МОСКВА, 17 фев — РИА Новости. Гастроли балета Большого театра, которые откроют фестиваль "Русские сезоны" в Японии, пройдут с 31 мая по 19 июня и станут юбилейными, в рамках гастролей представят балеты "Лебединое озеро" и "Жизель" в редакции Юрия Григоровича и "Пламя Парижа" в хореографии Алексея Ратманского, сообщил журналистам в пятницу на пресс-конференции художественный руководитель балета Большого театра Махар Вазиев.
Шестьдесят лет назад, в августе 1957 года, Большой театр впервые выехал на гастроли в Японию. Среди исполнителей были такие звезды, как Ольга Лепешинская, Ирина Тихомирнова, Владимир Преображенский, Римма Карельская, Нина Тимофеева, Владимир Васильев — всего 50 человек. Спектаклями и концертами дирижировал Геннадий Рождественский. За месяц пребывания в Японии балетная труппа представила шесть разных программ, которые имели огромный успех в Стране восходящего солнца. С тех пор Большой театр регулярно гастролирует в Японии, выступая в самых разных городах страны.
"Предстоящие гастроли юбилейные, и поэтому, конечно, особенные, торжественные, праздничные. Эти гастроли ценны тем, что у нас сложилась огромная история. В течение 60 лет 18 раз Большой балет приезжал в Японию, где представлял ярких и талантливых артистов разных поколений. Это свидетельствует о наших хороших, крепких отношениях", — сказал художественный руководитель балета Большого театра Махар Вазиев, отметив, что предстоящие гастроли особо значимы, потому что они открывают "Русские сезоны" и предваряют перекрестный год России и Японии, который начнется в 2018 году.
В гастрольной афише этого года три спектакля, два из них — "Лебединое озеро" и "Жизель" — осуществил для ГАБТ выдающийся хореограф современности Юрий Григорович, отметивший в этом году свой 90-летний юбилей. "Лебединое озеро" — в постановке Юрия Григоровича с использованием хореографии Мариуса Петипа, Льва Иванова и Александра Горского. "Жизель" — хореография Жюля Перро, Жана Коррали, Мариуса Петипа в редакции Юрия Григоровича. Впервые в Японии будет показан балет "Пламя Парижа" в хореографии Алексея Ратманского с использованием оригинальной хореографии Василия Вайнонена.
Швыдкой: деятели культуры России и Японии подают хороший пример политикам Михаил Швыдкой заявил, что деятели культуры России и Японии подают хороший пример политикам, умея играть в унисон друг с другом, что было бы полезно для улучшения отношений между двумя странами."Это совершенно новый, культурный проект Российской Федерации для презентации лучших образцов русской культуры. В рамках "Русских сезонов" будут представлены серии гастролей, выставки, музеи и кинофестивали. Я очень рад, что Япония была выбрана первой страной, где пройдут "Русские сезоны". Это свидетельствует о динамике двухсторонних японо-российских отношений", — сказал чрезвычайный и полномочный посол Японии в России господин Тоёхиса Кодзуки.
В спектаклях, которые Большой театр представит японской публике, примут участие Светлана Захарова, Денис Родькин, Юлия Степанова, Игорь Цвирко и другие солисты балета ГАБТ. Организаторами гастролей Большого театра в Японию выступили давний партнер ГАБТ — компания Джапан Артс, газета "Асахи" при поддержке посольства РФ в Японии.
Представитель компании "Джапан Артс" сообщила, что нынешние гастроли пройдут в пяти городах Японии, всего будет показано 15 спектаклей, которые смогут посмотреть от 30 до 35 тысяч зрителей. Она также сообщила, что в Токио и Хиросиме уже началась продажа билетов на гастроли, которые начинаются в мае.
Балет Государственного академического Большого театра России (ГАБТ) открывает сегодня гастроли в Японии легендарным "Лебединым озером" Петра Чайковского в хореографической редакции выдающегося балетмейстера, народного артиста СССР Юрия Григоровича. Спектакль будет показан на сцене концертного зала Бунка Гакуэн в Хиросиме, где и начнется турне прославленной российской труппы, приуроченное к 60-летию первых японских гастролей Большого балета, состоявшихся в 1957 году.
Особое значение нынешних гастролей ранее в беседе с ТАСС отметил генеральный директор ГАБТ Владимир Урин. "Прошло ровно 60 лет со времени первых выступлений балета Большого театра перед японской публикой. Эта цифра позволяет именовать нынешнее турне "бриллиантовым", - констатировал Урин.
Блеск выступлениям призваны обеспечить 235 участников турне, в числе которых артисты балета и музыканты оркестра, а также технические сотрудники ГАБТ. Что касается декораций, то они доставлены в Японию в восьми гигантских морских контейнерах. Кроме "Лебединого озера", так горячо любимого японцами, в Стране восходящего солнца будет показана хорошо знакомая им "Жизель" в постановке Юрия Григоровича и совсем не известный, впервые привезенный в Японию балет "Пламя Парижа" в постановке Алексея Ратманского.
Гастроли продлятся до 19 июня и охватят пять городов - Хиросиму, Токио, Оцу, Сендай и Осаку, в общей сложности будет дано 15 представлений. Всего же за 60 лет, минувших со времени своего первого японского визита, Большой театр побывал в Стране восходящего солнца уже 17 раз. Нынешнее турне станет 19-м по счету и юбилейным по сути.
Эти цифры приводились на пресс-конференции, состоявшейся в посольстве РФ в Японии накануне открытия юбилейных гастролей.
"Мы отмечаем 60-летие первых гастролей балета Большого театра в Японии, - сказал советник-посланник посольства РФ в Японии Дмитрий Биричевский. - Но эти же гастроли приурочены к открытию нового проекта между Россией и Японией под названием "Русские сезоны". Их программа включила свыше 200 мероприятий, которые в течение года пройдут в более чем 45 городах и отдаленных префектурах Японии".
Однако, как выяснилось, многие участники юбилейного турне впервые оказались в Японии, а некоторые и вовсе попали на первые в своей жизни гастроли. Дебютантом в определенном смысле назвал себя даже руководитель балета ГАБТ Махар Вазиев.
"Я впервые приехал в Японию в качестве руководителя балетной труппы Большого театра", - сообщил журналистам Вазиев. "До этого много раз бывал с балетом Мариинского театра, в котором прослужил 13 лет, потом приезжал с балетом "Ла Скала", где проработал семь лет", - перечислил Вазиев, подчеркнув, что нынешний приезд во главе балетной труппы Большого театра для него имеет особое значение.
"На сегодняшний день балет Большого театра самый дорогой для меня коллектив, - признался Вазиев. - Мы приехали основным своим составом, в котором такие звезды, как Светлана Захарова, Ольга Смирнова, Екатерина Крысанова, Евгения Образцова, Денис Родькин, Владислав Лантратов, Семен Чудин, Артем Овчаренко, Игорь Цвирко...Привезли мы и совсем юных, подающих надежды. Всех перечислить просто невозможно".
"Все, что есть сегодня - и настоящее, и будущее, мы все здесь. Надеюсь, что гастроли пройдут успешно. Нашей балетной российско-японской истории уже 60 лет, но это только начало", - заявил руководитель балета ГАБТ.
На пресс-конференции присутствовала, в частности, солистка ГАБТ Евгения Образцова, которая сказала, что ей очень приятно вновь быть в Японии. "Но в составе труппы Большого театра я впервые приехала в эту замечательную страну", - сообщила артистка.
Еще одна участница встречи с прессой Алена Ковалева, которая всего год работает в Большом, рассказала, что это самые первые в ее артистической жизни гастроли. "Столько звезд и профессионалов видели в Японии, хочется не подвести, хочется соответствовать уровню Большого и не разочаровать японскую публику", - поделилась юная балерина.
Впервые будет выступать в Японии и премьер Большого театра Артем Овчаренко. Ему выпала честь станцевать принца Зигфрида в "Лебедином озере", которым сегодня откроются гастроли Большого. "Эту партию я исполняю уже несколько лет", - сказал ТАСС Овчаренко. "Постараюсь представить принца Зигфрида в лучшем виде перед взыскательной и любящей балет японской публикой", - пообещал артист.
Следующим спектаклем в гастрольной афише Большого балета значится "Жизель". Шедевр Адана в постановке Григоровича покажут 4 июня в Токио в знаменитом зале Бункан Кайкан, где состоится открытие "Русских сезонов" в Японии. Ожидается, что в торжественной церемонии примут участие премьер-министр Японии Синдзо Абэ и вице-премьер РФ Ольга Голодец.
Фестиваль "Русские сезоны" станет прологом перекрестного года России и Японии, которым Владимир Путин и Синдзо Абэ объявили 2018 год. Программа проекта включает свыше 200 мероприятий, которые будут проходить на протяжении года в более чем 45 городах Японии. Предполагается, что зрителями мероприятий, проходящих в рамках "Русских сезонов", станут более 3 миллионов человек.
"Русские сезоны" представят в Японии более 20 именитых российских учреждений культуры, среди которых - Большой театр, Мариинский, Эрмитаж, Малый драматический театр, Приморская сцена Мариинского театра, Симфонический оркестр Московской филармонии, Московский цирк Никулина на Цветном бульваре, Театр драмы имени А. С. Пушкина, Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой, Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского, Симфоническая капелла России, Всероссийский государственный институт кинематографии имени С. А. Герасимова (ВГИК), Всероссийское музейное объединение музыкальной культуры имени М. И. Глинки, Государственный Казачий ансамбль песни и танца "Ставрополье".
Как ранее сообщил министр культуры РФ Владимир Мединский, "Русские сезоны" станут ежегодным проектом. В следующем году они пройдут в Италии, в 2019 - в США, а в 2020 году с ними познакомятся жители Германии.
В Японии проходят гастроли балетной труппы Большого театра. Почти 250 артистов пробудут в стране Восходящего солнца около трёх недель. За это время российским артистам предстоит посетить семь городов. Впрочем, стремясь увидеть своих любимых исполнителей, японские поклонники балета тоже совершают немалые путешествия через полстраны.
У японцев очень мало жизненных ситуаций, когда дать волю чувствам и уж тем более кричать - не считается зазорным. Но на спектаклях балетной труппы Большого театра это уже традиция. Особенно, когда на сцене кумиры. Большой, "Лебединое", Захарова - больше японцам ничего объяснять не надо: билеты будут раскуплены задолго до начала гастролей.
Светлана Захарова, прима-балерина Большого театра, народная артистка России: "Для нас, для артистов, это самое главное, когда публика принимает тебя тепло, принимает тебя с восторгом. Для этого мы сюда и приезжаем, чтобы радовать зрителей, радовать японцев, которые ждут нас, хотят видеть Большой балет".
"Я всегда с нетерпением жду приезда Большого театра, - говорит одна из зрительниц. - Но сегодня особая радость, потому что наконец-то приехала госпожа Захарова. Она, конечно, лучшая Одетта, которую я когда-либо видела. У нее уникальный дар: в ее исполнении любая ортодоксальная классика выглядит невероятно современно".
Помимо "Лебединого" Большой привез в Японию "Баядерку" и "Дон Кихота". Старый добрый репертуар в молодом исполнении. Денис Родькин в роли Зигфрида - настоящее открытие этих гастролей. В Японии он танцует партию принца впервые, подтверждая наряду с остальными высокий класс Большого балета и пополняя армию поклонников.
"Я первый раз на балете Большого. Все танцоры такие стройные, даже невозможно вообразить, что люди могут быть такими красивыми", - делится впечатлениями один из зрителей балета.
Владимир Урин, генеральный директор Большого театра: "Японская публика - особая публика по отношению к русскому балету. Это публика невероятно внимательная, невероятно доброжелательная, но в то же время - невероятно требовательная. И как только идет блистательное исполнение, мгновенно зал взрывается аплодисментами и мы понимаем того, что это замечательно. Как только что-то сделал не так, вежливые аплодисменты".
Овация, взорвавшая зал в Токио после окончания четвертого акта, в пояснениях не нуждается.
"Большой", или как здесь говорят "Борисёи" - одно из немногих русских слов, которые прочно вошли в японский язык. Означает оно только одно - Большой театр, который здесь воспринимают прежде всего как эталон балетного искусства. Каждый приезд труппы только укрепляет японцев в этом мнении. На сей раз они будут убеждаться в этом до 7 декабря.
ХИРОСИМА, 2 июня. /Спец. корр. ТАСС Ольга Свистунова/. Балет Государственного академического Большого театра России (ГАБТ) открывает в пятницу гастроли в Японии легендарным "Лебединым озером" Петра Чайковского в хореографической редакции выдающегося балетмейстера, народного артиста СССР Юрия Григоровича. Спектакль будет показан на сцене концертного зала Бунка Гакуэн в Хиросиме, где и начнется турне российской труппы, приуроченное к 60-летию первых японских гастролей Большого балета, состоявшихся в 1957 году.
Особое значение нынешних гастролей ранее в беседе с ТАСС отметил генеральный директор ГАБТ Владимир Урин. "Прошло ровно 60 лет со времени первых выступлений балета Большого театра перед японской публикой. Эта цифра позволяет именовать нынешнее турне "бриллиантовым", - констатировал Урин. Нынешнее турне станет для балетной труппы ГАБТ 19-м по счету и юбилейным по сути.
"Бриллиантовые гастроли"
Кроме "Лебединого озера", горячо любимого японцами, труппа ГАБТ представит "Жизель" в постановке Юрия Григоровича и совсем не известный, впервые привезенный в Японию балет "Пламя Парижа" в постановке Алексея Ратманского.
Гастроли продлятся до 19 июня и охватят пять городов - Хиросиму, Токио, Оцу, Сендай и Осаку, в общей сложности будет дано 15 представлений.
Эти цифры приводились на пресс-конференции, состоявшейся в посольстве РФ в Японии накануне открытия юбилейных гастролей.
"Мы отмечаем 60-летие первых гастролей балета Большого театра в Японии, - сказал советник-посланник посольства РФ в Японии Дмитрий Биричевский. - Но эти же гастроли приурочены к открытию нового проекта между Россией и Японией под названием "Русские сезоны". Их программа включила свыше 200 мероприятий, которые в течение года пройдут в более чем 45 городах и отдаленных префектурах Японии".
Однако, как выяснилось, многие участники юбилейного турне впервые оказались в Японии, а некоторые и вовсе попали на первые в своей жизни гастроли. Дебютантом в определенном смысле назвал себя даже руководитель балета ГАБТ Махар Вазиев.
Вазиев и другие дебютанты
"Я впервые приехал в Японию в качестве руководителя балетной труппы Большого театра", - сообщил журналистам Вазиев. "До этого много раз бывал с балетом Мариинского театра, в котором прослужил 13 лет, потом приезжал с балетом "Ла Скала", где проработал семь лет", - перечислил Вазиев, подчеркнув, что нынешний приезд во главе балетной труппы Большого театра для него имеет особое значение.
"На сегодняшний день балет Большого театра самый дорогой для меня коллектив, - признался Вазиев. - Мы приехали основным своим составом, в котором такие звезды, как Светлана Захарова, Ольга Смирнова, Екатерина Крысанова, Евгения Образцова, Денис Родькин, Владислав Лантратов, Семен Чудин, Артем Овчаренко, Игорь Цвирко...Привезли мы и совсем юных, подающих надежды. Всех перечислить просто невозможно".
"Все, что есть сегодня - и настоящее, и будущее, мы все здесь. Надеюсь, что гастроли пройдут успешно. Нашей балетной российско-японской истории уже 60 лет, но это только начало", - заявил руководитель балета ГАБТ.
На пресс-конференции присутствовала, в частности, солистка ГАБТ Евгения Образцова, которая сказала, что ей очень приятно вновь быть в Японии. "Но в составе труппы Большого театра я впервые приехала в эту замечательную страну", - сообщила артистка.
Еще одна участница пресс-конференции Алена Ковалева, которая всего год работает в Большом, рассказала, что это самые первые в ее артистической жизни гастроли. "Столько звезд и профессионалов видели в Японии, хочется не подвести, хочется соответствовать уровню Большого и не разочаровать японскую публику", - поделилась юная балерина.
Впервые будет выступать в Японии и премьер Большого театра Артем Овчаренко. Ему выпала честь станцевать принца Зигфрида в "Лебедином озере", которым в пятницу откроются гастроли Большого. "Эту партию я исполняю уже несколько лет", - сказал ТАСС Овчаренко. "Постараюсь представить принца Зигфрида в лучшем виде перед взыскательной и любящей балет японской публикой", - пообещал артист.
Большой балет откроет "Русские сезоны"
Следующим спектаклем в гастрольной афише Большого балета значится "Жизель". Шедевр Адана в постановке Григоровича покажут 4 июня в Токио в знаменитом зале Бункан Кайкан, где состоится открытие "Русских сезонов" в Японии. Ожидается, что в торжественной церемонии примут участие премьер-министр Японии Синдзо Абэ и вице-премьер РФ Ольга Голодец.
Фестиваль "Русские сезоны" станет прологом перекрестного года России и Японии, которым Владимир Путин и Синдзо Абэ объявили 2018 год.
Программа проекта включает свыше 200 мероприятий, которые будут проходить на протяжении года в более чем 45 городах Японии. Предполагается, что зрителями мероприятий, проходящих в рамках "Русских сезонов", станут более 3 миллионов человек.
"Русские сезоны" представят в Японии более 20 именитых российских учреждений культуры, среди которых - Большой театр, Мариинский, Эрмитаж, Малый драматический театр, Приморская сцена Мариинского театра, Симфонический оркестр Московской филармонии, Московский цирк Никулина на Цветном бульваре, Театр драмы имени А. С. Пушкина, Академия Русского балета имени А. Я. Вагановой, Большой симфонический оркестр имени П. И. Чайковского, Симфоническая капелла России, Всероссийский государственный институт кинематографии имени С. А. Герасимова (ВГИК), Всероссийское музейное объединение музыкальной культуры имени М. И. Глинки, Государственный Казачий ансамбль песни и танца "Ставрополье".
Как ранее сообщил министр культуры РФ Владимир Мединский, "Русские сезоны" станут ежегодным проектом. В следующем году они пройдут в Италии, в 2019 - в США, а в 2020 году с ними познакомятся жители Германии.
Балет Государственного академического Большого театра России (ГАБТ) отправился в Японию на гастроли. Труппе предоставлена честь открыть фестиваль российской культуры «Русские сезоны».
Нынешние гастроли приурочены к 60-летнему юбилею первого японского турне балета Большого театра.
«Для Большого театра - честь открыть „Русские сезоны“ в Японии», - сказал ТАСС генеральный директор ГАБТ Владимир Урин. При этом он подчеркнул, что «мало найдется таких коллективов, которые имеют право открыть столь престижный фестиваль». «И балет Большого театра, бесспорно, в их числе», - считает Урин. Он напомнил, что впервые балетная труппа ГАБТ выступила в Японии в 1957 году - ровно 60 лет назад.
В 1956 году Советский Союз и Япония подписали декларацию о мирном сотрудничестве. Уже через год с дружественным визитом в Японию была отправлена балетная труппа Большого театра. Гастроли прошли с огромным успехом, и с тех пор балет Большого стал желанным гостем в этой стране.
«По нашим подсчетам, балетная труппа ГАБТ выезжала на большие гастроли в Японию 17 раз, не считая самого первого визита, который состоялся 60 лет назад. Эта цифра позволяет именовать нынешнее турне «бриллиантовым», - сказал Урин. По его словам, гастроли пройдут с 1 по 19 июня и охватят пять городов - Хиросиму, Токио, Оцу, Сендай и Осаку. Что касается репертуара, то он, по словам гендиректора ГАБТ, формируется по согласованию с принимающей стороной, которой является компания Japan Arts.
«Так исторически сложилось, что ни одно наше турне в Японию не обходится без «Лебединого озера». Это та самая «визитная карточка» русского балета, которую должен увидеть каждый японский гражданин, считают в Стране восходящего солнца, - отметил руководитель ГАБТ. - Так что «Лебединое озеро» будет обязательно. К нему добавятся еще два наших замечательных балета - «Жизель» и «Пламя Парижа».
Главные партии в спектаклях исполнят звезды театра, в частности, Светлана Захарова, Ольга Смирнова, Екатерина Крысанова, Юлия Степанова, Денис Родькин, Владислав Лантратов, Семен Чудин, Артем Овчаренко, Игорь Цвирко, а также приглашенный премьер Иван Васильев. В турне примет участие оркестр Большого театра, дирижировать которым будет Павел Сорокин.
«В Японии любят Большой театр. Там совершенно уникальная публика, которая с особым теплом принимает наши спектакли, так что выступать перед такими зрителями - наивысшее удовольствие», - признался руководитель ГАБТ.
«Русские сезоны» стартуют в Токио
Главным событием турне станет открытие фестиваля «Русские сезоны», которое пройдет 4 июня в Токио в знаменитом зале Бункан Кайкан, где будет представлен балет «Жизель». В церемонии открытия примут участие премьер-министр Японии Синдзо Абэ и вице-премьер РФ Ольга Голодец, министр образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии Хирокадзу Мацуно и министр культуры РФ Владимир Мединский, посол России в Японии Евгений Афанасьев, а также известные деятели искусства.
В этот день продемонстрируют фотоэкспозицию, посвященную 60-летнему юбилею со дня первых гастролей.
Фестиваль «Русские сезоны» станет прологом «перекрестного» года России и Японии, которым Владимир Путин и Синдзо Абэ объявили 2018 год. Программа проекта включает свыше 200 мероприятий, которые будут проходить на протяжении года в более чем 45 городах Японии. Ожидается, что зрителями мероприятий, проходящих в рамках «Русских сезонов», станут более 3 млн человек.
«Русские сезоны» представят в Японии более 20 именитых российских учреждений культуры, среди которых - Большой театр, Мариинский, Эрмитаж, Малый драматический театр, Приморская сцена Мариинского театра, Симфонический оркестр Московской филармонии, Московский цирк Никулина, Театр драмы имени Пушкина, Академия русского балета имени Вагановой, Большой симфонический оркестр имени Чайковского, Симфоническая капелла России, Всероссийский государственный институт кинематографии имени Герасимова, ВМОМК имени Глинки, Государственный Казачий ансамбль песни и танца «Ставрополье».
Как ранее сообщил Мединский, «Русские сезоны» станут ежегодным проектом. В следующем году они пройдут в Италии, в 2019 - в США, а в 2020 году с ними познакомятся жители Германии.