Γειά σου!
Θυμάμαι πολύ καλά τη μέρα που γνώρισα για πρώτη φορά τη δημιουργικότητα Little Big. Ο φίλος μου και εγώ καθόμασταν στην κουζίνα, συζητούσαμε για ενδιαφέροντα κανάλια στο YouTube και μετά εξεπλάγη που δεν είχα ακούσει ακόμα για αυτούς τους τύπους. Βάζοντας το tablet μπροστά μου και ενεργοποιώντας το βίντεό τους, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ, παρακολούθησε με χαρά όλα τα πιθανά συναισθήματα να διαπερνούν το πρόσωπό μου σε αυτά τα 5 λεπτά. Στην αρχή ήταν σοκ και σύγχυση, αλλά στο τέλος του βίντεο συνειδητοποίησα ότι αυτό ήταν αγάπη για αιώνες
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΓΑΛΟΙ
Little Big- Αυτό μουσικό συγκρότημα, που περιλαμβάνει αυτά τα παιδιά:
Ilya Prusikin (Ilyich)- frontman του συγκροτήματος.
Σεργκέι Μακάροφ- ασχολείται με τον ήχο
Ολυμπία Ιβλέβα- φωνητικά. Έχει το δικό της κανάλι στο YouTube Ολυμπία.
Sonya Tayurskaya- φωνητικά.
Anton Lissov- ο κλόουν της ομάδας. Κυριολεκτικά.
Αυτό γράφει στο κανάλι τους (η δωρεάν μετάφρασή μου από τα αγγλικά):
Το Little Big είναι ένα ρωσικό ρέιβ γκρουπ που ανατινάζει πίστες χορού όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στο εξωτερικό. Κάθε τραγούδι, βίντεο ή παράσταση του γκρουπ αντικατοπτρίζει κάποιο κοινωνικό γεγονός στον κόσμο. Οι μουσικοί αγγίζουν τα πραγματικά προβλήματα της Ρωσίας, καθώς και τα στερεότυπα που συνδέονται με αυτήν. Πραγματικό thrash και μια έκρηξη χρώματος, που ισορροπούν στα όρια του παραλογισμού, σε συνδυασμό με rave, ηλεκτρονική μουσικήκαι στοιχεία του hip-hop.
Δεν καταλαβαίνω τη μουσική τους ως τρόπο απόλαυσης της ομορφιάς, τους θεωρώ cool πειραματιστές όσον αφορά το σημασιολογικό φορτίο του κειμένου και την ενσάρκωση του βίντεο. Οι ηχογραφήσεις από τις συναυλίες δεν με εντυπωσίασαν. Γι' αυτό μειώνω τη βαθμολογία.
ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥΣ
Τα βίντεό τους είναι ένα σωρό από τα πιο απροσδόκητα πράγματα. Για παράδειγμα, βίντεο ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣμε έκανε να γελάσω τρελά. Κάποιος πραγματικά ξόδεψε ώρες σχεδιάζοντας φωτιά σε χαρτόνι, ράβοντας κοστούμια για κατσαρίδες και μπανάνες και φτιάχνοντας ένα επίπεδο ασθενοφόρο.
ΜΙΣΗΣ ΑΓΑΠΗβγήκε εξαιρετικά «glamorous», όπου η ομορφιά συνορεύει με πολύ άσχημα πράγματα.
Ή μια πραγματική δεξαμενή από φουσκωμένα μπαλόνια;
Αλλά η διάσημη blogger του Instagram Lena Sheidlina, η οποία, αν και 20+, μοιάζει σαν να είναι 13.
Λοιπόν, εδώ είναι ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ- όπου ξεκίνησε η γνωριμία μου με την ομάδα:
Είναι αυτό ένα όπλο; Ένα τανκ είναι ένα όπλο.
Εξακολουθώ να αναρωτιέμαι πού βρήκαν το τανκ, και μάλιστα κατάφεραν να το καβαλήσουν.
Τα χαλιά είναι η παντοτινή μου αγάπη<3
Αλλά ΜΕ ΤΗ ΡΩΣΙΑ ΑΠΟ ΑΓΑΠΗ(ναι, έτσι είναι). Ένα σύντομο βίντεο και πολύ ψυχεδελικό.
Νομίζω ότι από αυτά τα στιγμιότυπα οθόνης είναι ξεκάθαρο τι να περιμένουμε Μου φαίνεται ότι όλοι οι θεατές χωρίζονται σε 2 μέρη: σε αυτούς που θέλουν να κλείσουν το βίντεο μετά από 30 δευτερόλεπτα και να μην επιστρέψουν ποτέ σε αυτούς, και σε αυτούς που απλά παρακολουθούν τι συμβαίνει με χιούμορ. και περιμένετε νέα βίντεο.
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΣΚΗΝΙΑ
Ένα από τα τελευταία βίντεο της ομάδας είναι ΜΙΣΗΣ ΑΓΑΠΗ. Είναι δύσκολο να αποκαλέσετε αυτό το βίντεο με κάτι άλλο εκτός από κάποιο είδος τρέλας. Είναι πολύ ωραίο που μπορείτε να παρακολουθήσετε 2 βίντεο ταυτόχρονα για το πώς γυρίστηκε. Η Olympia δημοσίευσε ένα vlog από τα παρασκήνια και οι ίδιοι οι Little Big έχουν μια πιο λεπτομερή έκδοση με ένθετα πριν και μετά.
Για παράδειγμα, μια ντουλάπα ανδρών (στο στιγμιότυπο οθόνης υπάρχει μια πρόβα, στο βίντεο είναι γυμνοί)
Χρειαζόταν μόνο να σκεφτώ κάτι τέτοιο!
Ή εδώ είναι κάτι άλλο: αποφάσισαν να βάλουν φωτιά στο κεφάλι του άντρα. Το βίντεο έγινε εντυπωσιακό. Στο βίντεο από τα παρασκήνια, ο Ίλιτς ανησυχούσε ξεκάθαρα για τον τύπο.
ΠΟΛΥΟΥΣΚΟ ΠΟΛΥΕ
Τα παιδιά ακούν πολλή κριτική για το γεγονός ότι κινηματογραφούν κάποιο είδος σκουπιδιών. Οι άνθρωποι που δεν ξέρουν πώς να σκάβουν βαθύτερα δεν καταλαβαίνουν για τι τραγουδούν οι Little Big και τι γυρίζουν. Μάλλον γι' αυτόν τον λόγο αποφασίστηκε να γίνει κάτι καινούργιο, προκειμένου να ανοίξουν τα μάτια όχι πολύ μακρινών τηλεθεατών.
Το "Polyushko Pole" είναι μια μη τυπική μορφή για το Little Big. Το βίντεο είναι μια συλλογή βίντεο από τετρακόπτερα, τα οποία γυρίστηκαν από θεατές σε όλη τη Ρωσία. Περιοδικά, η ακολουθία βίντεο διανθίζεται με ένθετα της ίδιας της ομάδας με φόντο τη φύση.
Michurinsk:
Ταγκανρόγκ:
Περιοχή Κρασνοντάρ:
Καμτσάτκα:
Αυτό είναι μόνο ένα μέρος από αυτό που φαίνεται στο βίντεο. Δεν μπορώ να πω ότι αυτό είναι κάποιο είδος βίντεο με βόμβα, αλλά γιατί να μην αφιερώσετε 4 λεπτά θαυμάζοντας την ομορφιά της χώρας σας;)
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
Αυτά τα παιδιά πρέπει να αντιμετωπίζονται πολύ απλά και με χιούμορ. Προς το παρόν δεν αξιολογώ τα μουσικά ταλέντα αυτού του γκρουπ, αλλά μιλάω συγκεκριμένα για το βίντεο. Δεν θέλετε να τους ακούσετε, αλλά θέλετε να τους ξαναδείτε! Το Little Big είναι πολύ ωραίο αστειεύονταιπάνω σε κάποια πράγματα. Δεν είναι χωρίς αυτοειρωνεία, είναι έτοιμοι για τα πιο τολμηρά πειράματα και δεν φοβούνται να σκεφτούν σφαιρικά. Αν συγκρίνετε τα βίντεό τους με βίντεο παγκόσμιων διασημοτήτων, τότε αυτός είναι ο ουρανός και η γη. Διάσημοι μουσικοί ξοδεύουν μερικές φορές δεκάδες χιλιάδες δολάρια σε βίντεο που δεν ενθουσιάζουν. Το Little Big τα βγάζει πέρα με πολύ πιο μέτρια ποσά και δημιουργεί Δεν τη φοβάμαι αυτή τη λέξηαριστουργήματα.
Παρεμπιπτόντως, η Alena Dvoichenkova, η οποία χορογραφούσε τους χορούς Little Big, καλύφθηκε για την 3η σεζόν της εκπομπής "Dancing" στο TNT.
Εάν αυτή η φωτογραφία φαίνεται στον συντονιστή να περιέχει σεξουαλικό περιεχόμενο, σας ζητώ να θυμάστε τις κριτικές σε στρινγκ για κυτταρίτιδα)
LITTLE BIG - Κάθε μέρα πίνω
Το βίντεο «Everyday I’m drinking» της ομάδας rave της Αγίας Πετρούπολης Little Big τάραξε το Διαδίκτυο. Με τη συνοδεία ενεργητικής μουσικής, δύο «Thumbelina» με κοκόσνικ και ένας ψηλός τύπος με αθλητική φόρμα πίνουν βότκα, παίζουν μπαλαλάικα και μιμούνται το σεξ με μια αρκούδα. «There is no future here» είναι η βασική ιδέα του κομματιού, που τραγουδιέται στα αγγλικά. Το αποτέλεσμα είναι δυόμισι εκατομμύρια προβολές σε λίγους μήνες.
Για πρώτη φορά στη Ρωσία, ανθρωπάκια παίζουν έξω από την αρένα του τσίρκου. «Μας ακούνε!» – θαυμάζει η Άννα Καστ, μια από τις τραγουδίστριες του γκρουπ Little Big. Στη σκηνή είναι ένας «μικρός διάβολος σε ταμπακιέρα». Η Olympia Ivleva έχει μια διαφορετική εικόνα - πιο ευγενική. Το μικροσκοπικό μέγεθος των κοριτσιών τονίζεται από δύο βάναυσους macho άντρες - τους μουσικούς Ilya Prusikin και Sergey Gokk.
ΑΝΝΑ ΚΑΣΤ. ΜΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑΜΠΟΥ
Μικροί άνθρωποι – έτσι πρέπει να ονομαζόμαστε, όχι «άτομα με ειδικές ανάγκες». Ή, για παράδειγμα, αυτή η τρομερή λέξη k. Είναι απαράδεκτο στην Ευρώπη!
Έχω συνηθίσει εδώ και καιρό να είμαι δημόσια. Τηλεόραση, εκπομπές τατουάζ, Fort Bo-yard, θεατρικές παραστάσεις... Η καλλιτεχνική μου ζωή ξεκίνησε στο ερωτικό θέατρο Never Porn. Ήταν ένα σκανδαλώδες έργο: «Ποτέ πορνό, πάντα τέχνη». Στη συνέχεια - "Sado-opera". Και τώρα το Little Big είναι, φυσικά, το πιο ειλικρινές. Εδώ δεν μπορώ μόνο να «δουλέψω με το πρόσωπό μου», αλλά και να εκφραστώ. Αυτή είναι πρώτα και κύρια η κραυγή μου προς την κοινωνία: «Γεια! Υπάρχουν μικροί άνθρωποι στον κόσμο. Και μπορούν ακόμη και να είναι ευχάριστοι, ευγενικοί και ταλαντούχοι». Οι αντίπαλοι είναι πολλοί. "Τι; Πως; Από πού προήλθαν; Υπάρχουν κατηγορίες ανθρώπων που είναι αρνητικά διατεθειμένοι απέναντί μας.
Το κοινωνικό θέμα στο Little Big τονίζεται από την εμφανή υφή των μικρών ανθρώπων, που κάνει το κλάμα μας ακόμα πιο δυνατό. Αν στην Αμερική συναντάς ανθρωπάκια σε κάθε βήμα, τότε στη ρωσική κουλτούρα είμαστε ταμπού. Δεν είμαστε εδώ. Το «ταβάνι» μας είναι μια αρένα τσίρκου.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ
Ελπίζω ότι οι μικροί άνθρωποι σε άλλες πόλεις εμπνέονται όταν βλέπουν το Little Big. Η μοίρα τους είναι κυρίως να καθίσουν μέσα σε τέσσερις τοίχους. Η συντριπτική τους πλειοψηφία έχει ξεχάσει τον τρόπο επικοινωνίας, μεγάλωσαν σε οικοτροφεία, η διαδρομή τους είναι η εξής: δουλειά - σπίτι. Και αναπτύσσουν την πεποίθηση ότι δεν πρέπει να επικοινωνούν με τον έξω κόσμο, που μπορεί να προσβάλει. Όλα αυτά είναι κόμπλεξ από την παιδική ηλικία. Ήμουν τυχερός - η μητέρα μου με μεγάλωσε διαφορετικά. Όταν γεννήθηκα, τρόμαξαν τη μητέρα μου και προσπάθησαν να την πείσουν να με εγκαταλείψει. Αλλά κράτησε και ήταν πολύ περήφανη για μένα, κάθε επιτυχία μου, κάθε βήμα μου. Πήγα στο νηπιαγωγείο της αυλής και τη χάρηκα με τις εκθέσεις μου - ζωγράφιζα. Μετά πήγα σε κανονικό σχολείο. Έκοψα την μπάλα με τα αγόρια, πάλεψα - πρέπει να το ξεπεράσω. Η μητέρα μου μου είπε αυστηρά: «Αν δεν μάθεις τα ποιήματα για το αυριανό μάθημα, δεν θα σου αγοράσω μια γερμανική κούκλα στο DLT και θα σου δώσω μια ζώνη». Βέβαια, στο τέλος έμαθα ποίηση και ήμουν από τους καλύτερους! Όταν έλεγαν άσχημα λόγια για μένα, χαμογέλασα. Σήμερα θα μου δείχνει το δάχτυλό του, και αύριο θα έρθει να ζητήσει ένα παιχνίδι ο ίδιος... Αλλά έχω συνηθίσει να κερδίζω σεβασμό χάρη στη διάνοιά μου.
Έζησα κόμπλεξ μόνο μία φορά - κατά τον πρώτο μου έρωτα, όταν ήμουν 15 ετών. Δεν με κάλεσε σε έναν αργό χορό, αλλά τον φίλο μου! Αλλά μου άρεσε! Είναι πολύ απογοητευτικό...
Οι σχέσεις με τους άντρες είναι άριστες. Δεν έχω φίλες, αλλά έχω άντρες φίλους. Απολαμβάνω την πνευματική επικοινωνία που λαμβάνω από αυτούς. Τώρα δεν έχω κάποιον να μαγειρεύει ζυμαρικά για κάθε μέρα. Αλλά υπάρχει μια οικογένεια στα σχέδια, το παίρνω πολύ σοβαρά.
ΤΟ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΙΝΑΙ
Είμαι βιβλιοθηκάριος από εκπαίδευση. Το 2007 ήρθα να δουλέψω στη σχολή μέσω ενός γνωστού μου που κάποτε είχε σπουδάσει γερμανικά εκεί. Διαπίστωσα ότι υπάρχει κενή θέση για καθηγητή. Χαμογέλασε και είπε στα παιδιά: «Γεια σας, θα δουλέψω για εσάς». Στην αρχή, κάποιος ψιθύριζε πίσω από την πλάτη μου. Αλλά έχουν περάσει χρόνια, τους συναντώ ήδη στα μπαρ, έχουν γίνει σοβαροί άνθρωποι και τώρα μου ζητούν συγγνώμη που είπαν άσχημα: «Άνια, συγγνώμη». Και δεν το ήξερα καν!
Το κύριο πρόβλημα ενός μικρού ανθρώπου είναι η απασχόληση. Μπορεί να είσαι κλέφτης, σκληρός, με πέντε ανώτερες σπουδές, αλλά χωρίς γνωριμίες είναι πολύ δύσκολο να βρεις δουλειά. Όλα τα άλλα είναι ανοησίες.
Δεν υπάρχουν προβλήματα με τα ρούχα τώρα, μπορείτε να αγοράσετε ό,τι θέλετε. Το δεύτερο χέρι είναι υπέροχο πράγμα. Στη σοβιετική εποχή ήταν πολύ πιο δύσκολο. Η μητέρα μου σκέφτηκε μάλιστα να ανοίξει το δικό της ατελιέ... Και τώρα το αγόρασε, το δίπλωσε και το φορούσε. Ντυμένος σωστά, δημιουργείς ήδη την εικόνα ενός ατόμου με αυτοπεποίθηση.
ΟΛΥΜΠΙΑ ΙΒΛΕΒΑ. ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ
Η συμμετοχή μου στο Little Big είναι καθαρή δημιουργικότητα. Τραγουδάω, χορεύω, κάνω ρέιβ. Όλοι συζητάμε για σενάρια βίντεο, στίχους τραγουδιών, μιλάμε, προσφέρουμε τις ιδέες μας. Πριν το Little Big ήμουν παρουσιαστής - άνοιξα μια εταιρεία που διοργανώνει διακοπές. Όταν ανέβηκα στη σκηνή για πρώτη φορά, ένιωσα όπως κάθε άλλος άνθρωπος. Για παράδειγμα, αν προσκαλέσετε έναν ανθρακωρύχο στο μικρόφωνο, θα αισθανθεί άβολα και άβολα. Το ίδιο και εγώ. Η σκηνική εικόνα αναπτύσσεται με τα χρόνια - Εδώ μαζί σας είμαι ένα κορίτσι Turgenev και φοράω ένα κλασικό μανικιούρ. Και αύριο στη σκηνή σκίζω τα μαλλιά και τα ρούχα μου. Αλλά αυτές είναι δύο όψεις μιας προσωπικότητας, αλληλοσυμπληρώνονται. Τώρα δεν με ενδιαφέρουν τα κλασικά, η όπερα, η ποπ μουσική. Θέλω να πειραματιστώ, να κάνω ένα rave.
Όταν κυκλοφόρησε το βίντεο Everyday I'm drinking, σκέφτηκα ότι η αυστηρή, έξυπνη μητέρα μου, μια αληθινή Πετρούπολη, θα έλεγε: «Ωχ, πώς θα μπορούσες;» Και η μητέρα μου με ξάφνιασε: «Μπράβο, αλλά το παράκαναν λίγο με την αρκούδα». Αλλά αν δεν υπερβαίναμε, θα ήταν άσκοπο.
ΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΩ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
Ρωτάτε ποιο είναι το βασικό πρόβλημα του μικρού ανθρωπάκου στην Αγία Πετρούπολη. Κάνετε λάθος ερώτηση. Παντού υπάρχει ένα πρόβλημα ανθρώπων που είναι κάπως διαφορετικοί από τους υπόλοιπους: ύψος, βάρος, φυλή... Και υπάρχει μια απόρριψη μικρών ανθρώπων σε όλο τον κόσμο, το βλέπω πολύ καλά αυτό. Ναι, είμαι κοντός, το καταλαβαίνω. Αλλά για τον εαυτό μου, ποτέ δεν εστίασα σε αυτό. Κάθε άνθρωπος έχει τα δικά του κόμπλεξ, αλλά και ψηλούς.
Δεν είχα κανένα πρόβλημα να βρω δουλειά. Η πίστη της ζωής μου είναι να μην ψάχνω για δυσκολίες στη ζωή, αλλά για τα θετικά. Προσωπικά αυτό με βοηθάει πολύ.
Αλλά υπάρχουν πράγματα που δεν χωρούν στο μυαλό μου. Ακόμα ζω με αυτό. Περπατάω στο δρόμο και νιώθω ότι για κάποιο λόγο οι άνθρωποι γύρω μου με προσέχουν. Και δεν καταλαβαίνω γιατί. Ίσως τα ρούχα μου είναι βρώμικα;
Χαιρετισμούς στους επισκέπτες και τους τακτικούς αναγνώστες του ιστότοπου δικτυακός τόπος. Λοιπόν, YouTuber και μουσικός Ilya Prusikin, πιο γνωστό ως Ίλιτς, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στις 8 Απριλίου 1985. Από μικρός ήμουν δημιουργικό παιδί.
Οι γονείς του, βλέποντας την επιθυμία του γιου τους για τέχνη, τον έστειλαν σε ένα μουσικό εκπαιδευτικό ίδρυμα για να σπουδάσει πιάνο.
Μετά τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, η Ilya σπούδασε για να γίνει ψυχολόγος-δάσκαλος.
Ήδη από την εφηβεία, ο Prusikin ήταν μέλος διαφόρων μουσικών συγκροτημάτων. Ένα από τα πρώτα ήταν το Tenkorr, το οποίο κέρδισε κάποια δημοτικότητα στη Ρωσία. Το συγκρότημα έπαιξε στο είδος της ροκ και μάλιστα κυκλοφόρησε αρκετούς δίσκους.
Ο ήρωάς μας είχε επίσης εμπειρία δουλεύοντας με τις ομάδες Like A Virgin, St. Bastards και Construktorr, που έπαιξαν σε διάφορες κατευθύνσεις - από grunge, glam rock μέχρι new rave και hardcore.
Ενώ εργαζόταν ως μουσικός, οι ομάδες του Ilya έπρεπε αργά ή γρήγορα να κυκλοφορήσουν έργα βίντεο για τα τραγούδια τους. Κατά κανόνα, τα παιδιά έφτιαχναν μόνοι τους τα περισσότερα βίντεο, από όπου προήλθε η επιθυμία για δημιουργία βίντεο. Ίσως η πρώτη γνωστή δουλειά του Ilyich στον ιστότοπο φιλοξενίας βίντεο YouTube ήταν το "Guffy Guff Show", που έγινε μαζί με τον Vladimir Besedin. Το έργο είχε κοινωνική και χιουμοριστική χροιά και στιλιζαρίστηκε ως παιδικό πρόγραμμα.
The Guffy Guff Show: Season 1 / Episode 1 (2011)
Αργότερα, εμπνευσμένος από την ξένη σειρά βίντεο "Epic Rap Battles", ο ήρωάς μας λανσάρει το ρωσικό ανάλογο του "Great Rap Battle" στον πόρο "Thank you, Eva!"
Ο Prusikin ήταν επίσης ένας από τους δημιουργούς της διαδικτυακής σειράς "Police Everyday Life", στην οποία πρωταγωνίστησαν κορυφαίοι Ρώσοι κατασκευαστές βίντεο εκείνη την εποχή, συμπεριλαμβανομένων των Denis Kukoyaka, Sam Nickel και άλλων.
Cop Weekdays: 1 επεισόδιο, σεζόν 1 (2012)
Το 2013, άρχισε να συνεργάζεται με το "Successful Group", δημιουργώντας μαζί του το σωματείο "KlikKlakBand", όπου οι τύποι ραπάρουν για λογαριασμό μαθητών που θέλουν να φαίνονται κουλ.
Την ίδια χρονιά δημιούργησε το rave γκρουπ «Little Big». Η ιδιαιτερότητα της ομάδας είναι να δείχνει με σατιρικό τρόπο πώς βλέπουν οι ξένοι τον ρωσικό λαό. Το "Little Big" απέκτησε φήμη πολύ πέρα από τη Ρωσία, χάρη στα σκανδαλώδη βίντεο κλιπ για τα τραγούδια τους, τα οποία έλαβαν εκατομμύρια προβολές στον ιστότοπο φιλοξενίας βίντεο YouTube.
LITTLE BIG - Everyday I'm drinking (2013)
Ο Ilyich είναι ένας πραγματικός παλιός στο ρωσικό τμήμα του YouTube. Έχει έναν τεράστιο αριθμό ολοκληρωμένων έργων πίσω του, ας ελπίσουμε ότι αυτό δεν είναι το όριο για τον ταλαντούχο Πετρούπολη. Το γκρουπ "Little Big" είναι το πιο λαμπρό και εξαιρετικό φαινόμενο στη σύγχρονη ρωσική μουσική σκηνή. Η ισχυρή rave ενέργεια στο έργο του Little Big υποστηρίζεται από μια προσεκτικά μελετημένη εικόνα των συμμετεχόντων, σατιρικά κείμενα με «cranberries» (σημείωση συντάκτη) και αναφορές στη λαϊκή κουλτούρα, και κάθε βίντεο της ομάδας είναι ένα αριστούργημα που αξίζει ιδιαίτερης προσοχής . Αν και έπρεπε να αρνηθεί την ετικέτα του "Ρωσικού "Die Antwoord"" για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ομάδα απέδειξε ακόμα την πρωτοτυπία της.
Η ομάδα οφείλει μεγάλο μέρος της επιτυχίας της στον frontman και ιδεολογικό εμπνευστή Ilya Prusikin, πιο γνωστό στον χώρο του Διαδικτύου ως Ilyich, ο οποίος αναγνωρίστηκε ως ο χαρακτήρας με τη μεγαλύτερη επιρροή στο ρωσικό YouTube στα τέλη του 2016. «Δεν υπάρχουν περισσότεροι χτυπημένοι άνθρωποι από εμάς», έτσι χαρακτηρίζει ο μουσικός το πνευματικό του τέκνο.
Η ιστορία της δημιουργίας της ομάδας
Ο ιδρυτής του Little Big, Ilya Prusikin, διακρίθηκε για τις εξαιρετικές δημιουργικές του ικανότητες από την πρώιμη παιδική ηλικία, αποφοίτησε από μια μουσική σχολή με πτυχίο στο πιάνο και στην εφηβεία του άρχισε να ενδιαφέρεται για τη ροκ. Από την ηλικία των δεκαέξι, έπαιξε σε διάφορα συγκροτήματα και δοκίμασε πολλά μουσικά στυλ, συμπεριλαμβανομένου του frontman του emo γκρουπ Tenkorr. Μετά το σχολείο, ο Ilya άρχισε να σπουδάζει για να γίνει ψυχολόγος, κάτι που τον βοήθησε να κατακτήσει τους μηχανισμούς της επιρροής των μέσων ενημέρωσης στη μαζική συνείδηση και να εμβαθύνει σε όλες τις περιπλοκές της διαφημιστικής επιχείρησης. Παράλληλα, γύρισε βίντεο κλιπ και συνεργάστηκε με βιντεομπλόγκερ και σύντομα ο ίδιος λάνσαρε αρκετά πρωτότυπα και πολύ επιτυχημένα project στο YouTube. 
Η ιδέα της δημιουργίας του γκρουπ «Little Big» γεννήθηκε αυθόρμητα, μετά την απροσδόκητη επιτυχία του βίντεο για το τραγούδι «Everyday I'm Drinking», το οποίο γύρισε ο Ilyich μαζί με την Alina Pyazok, την πιστή του συνεργάτιδα σε έργα στο YouTube. Το βίντεο γυρίστηκε στο υψηλότερο επίπεδο και γελοιοποιούσε τα στερεότυπα και τη Ρωσία, αλλά ταυτόχρονα έδειξε τη ζωή στη Ρωσία χωρίς στολίδια, με αλκοολισμό, φτώχεια, gopniks και βαρετά δωμάτια σε κοινόχρηστα διαμερίσματα.
Little Big – Κάθε μέρα πίνω
Σε αυτήν την αντίθεση, το βίντεο έλαβε ένα viral αποτέλεσμα (περισσότεροι από εκατό χιλιάδες άνθρωποι το παρακολούθησαν την πρώτη μέρα, που ήταν η καλύτερη φιγούρα για το 2013), και παρόλο που δεν υπήρχε ακόμη ομάδα ως τέτοια, ο Ilyich προσφέρθηκε να παίξει ως εναρκτήρια πράξη για το συγκρότημα zef της Νότιας Αφρικής "Die Antwoord" στο κλαμπ A2 της Αγίας Πετρούπολης. Μόλις ένα μήνα πριν τη συναυλία, τα μέλη της νεοσύστατης ομάδας έγραψαν έξι τραγούδια, τα οποία έγιναν δεκτά με ενθουσιασμό από το κοινό της Αγίας Πετρούπολης.
Με λίγα λόγια, η 1η Απριλίου 2013 (ημερομηνία κυκλοφορίας του βίντεο) έγινε τα επίσημα γενέθλια του νέου μουσικού συγκροτήματος. Στη σύνθεσή του, εκτός από τον Ilyich, περιλαμβανόταν ο Sergei Makarov, ο οποίος είναι επίσης ο μπάσος κιθαρίστας του γκρουπ Gokk της Jane Air, ο frontman της Jane Air, Anton Lissov (αυτός φοράει τη μάσκα του Evil Clown) και δύο μινιατούρες κοπέλες Anna Kast και Olympia Ivleva. , του οποίου το ύψος «προκαλείται» το όνομα της ομάδας. Σύντομα, λόγω δημιουργικών διαφορών, η Άννα έφυγε από την ομάδα και η Sofya Tayurskaya πήρε τη θέση της.
Τα κύρια στάδια της δημιουργικότητας
Τα βίντεο κλιπ γυρίστηκαν για όλα τα νέα κομμάτια, τα οποία δεν ήταν κατώτερα σε σοκαρισμό και δημιουργικότητα από το "Everyday I'm Drinking" Τα σενάρια για τα βίντεο επινοήθηκαν από τον Ilyich και η Alina Pyazok ήταν ακόμα η σκηνοθέτις. Χάρη σε αυτό, κάθε νέο. Το κλιπ του γκρουπ έγινε ένα συγκλονιστικό αντικείμενο τέχνης που προκάλεσε ένα ευρύ φάσμα συναισθημάτων στους θαυμαστές Για αυτό, τα μέλη του συγκροτήματος ήταν έτοιμα για οποιοδήποτε κόλπο, όπως το να τρώνε σκουλήκια στο βίντεο για το τραγούδι "Life in Da Trash". ένα από τα πιο ακριβά στο ρωσικό τμήμα του YouTube.Little Big – Ζωή στα σκουπίδια
Ένα χρόνο αργότερα, οι Little Big κυκλοφόρησαν το ντεμπούτο τους άλμπουμ, With Russia From Love, το οποίο προκάλεσε μια θυελλώδη και πολύ αμφιλεγόμενη αντίδραση από το κοινό, όπως και η υπόλοιπη δουλειά του συγκροτήματος.
Χάρη στη μεγάλη δημοτικότητα των αγγλόφωνων κλιπ στο YouTube, το γκρουπ έγινε ευπρόσδεκτος καλεσμένος στο εξωτερικό και σύντομα πήγε σε μια διεθνή περιοδεία. Το έργο τους άρεσε ιδιαίτερα στους κατοίκους της Γαλλίας και της Ολλανδίας, όπου οι μουσικοί έτυχαν πάντα θερμής υποδοχής. Το "Little Big" έγινε τακτικοί συμμετέχοντες σε διάσημα ευρωπαϊκά μουσικά φεστιβάλ, όπου εμφανίστηκαν στην ίδια σκηνή με παγκόσμιες διασημότητες όπως ο Snoop Dogg και ο Skrillex.
Το 2015, κυκλοφόρησε το δεύτερο άλμπουμ του γκρουπ, "Funeral Rave", το οποίο προειδοποίησε τους θαυμαστές του γκρουπ με το όνομά του. Πολλοί πίστευαν ότι με αυτόν τον τρόπο οι μουσικοί υπαινίσσονταν την ολοκλήρωση της δημιουργικής τους δραστηριότητας, αλλά ο Ilyich διέλυσε γρήγορα αυτές τις υποθέσεις. Είπε ότι έτσι μεταγλωττίστηκε το μουσικό τους ύφος στον ξένο Τύπο και τα άμεσα σχέδια του γκρουπ είναι να «ξεκινήσει» ολόκληρο τον κόσμο και να κάνει τους ανθρώπους να μιλάνε για τον εαυτό τους σε όλες τις γωνιές του πλανήτη.
Δύο πολύ εξωφρενικά βίντεο για τραγούδια από αυτό το άλμπουμ βραβεύτηκαν στα Μουσικά Βραβεία του Βερολίνου: ένα βίντεο ειρωνικό της σύγχρονης ποπ κουλτούρας για το τραγούδι "Big Dick", που χαρακτηρίζεται από υπερβολικούς σεξουαλικούς τόνους και "Give Me Your Money", που θα μπορούσε να είναι περιγράφεται σε μια φράση - "αγροτική πολυτέλεια". Ακολούθησε το φωτεινό βίντεο "Hateful love", στα γυρίσματα του οποίου συμμετείχε φωτογράφος και μοντέλο
- Γιατί η ομάδα "Khleb" έχει εισιτήρια συναυλίας για 900 ρούβλια και τα δικά σας για 1800;
Δεν ξέρω. Δεν έχω καμία σχέση με την οργάνωση της συναυλίας.
Με τους συμμετέχοντες του "Khleb" - YouTubers που έχουν ασχοληθεί με επιτυχία με τη μουσική - βγήκατε από τα ίδια μέσα "Ευχαριστώ, Εύα!"
Εκείνη την εποχή υπήρχαν μόνο δύο πλατφόρμες - η Caramba Media και το "Thank you, Eva!" Ήταν απαραίτητο να συμμετάσχω σε κάποιον. Στο "Ευχαριστώ, Εύα!" υπήρχε περισσότερη δημιουργικότητα. Ήθελα να κάνω αυτό το είδος εκπομπής, αλλά δεν ήξερα ότι υπήρχε vlogging. Βλέπετε, ποιο είναι το κύριο πρόβλημα των νέων video blogger τώρα - ξέρουν ότι μπορούν να γίνουν αστέρια και να κερδίσουν πολλά χρήματα. Αυτός είναι ο στόχος τους. Και το 2010 ήταν αδύνατο να βγάλεις χρήματα. Δεν υπήρχε βίντεο blogging, δεν υπήρχε αγορά. Υπήρχε ο Maddison, αλλά ούτε εγώ ήξερα γι' αυτόν.
- Κερδίζουν πραγματικά τόσα χρήματα οι βιντεομπλόγκερ;
Πολλά, πολλά.
- Μπορείτε να αγοράσετε ένα διαμέρισμα μαζί τους;
Κάποιος μπορεί. Και λέει ανοιχτά ότι κερδίζει πολλά - η Sasha Spielberg, για παράδειγμα.
Το πρώτο βίντεο της ομάδας Little Big "Everyday Iʼm Drinking" κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 2013 και αποδείχθηκε τόσο δημοφιλές που ο Ilya Prusikin και οι συνεργάτες του έπρεπε να συνεχίσουν. Εκτός από τη μουσική, ο Ilyich έχει πολλές δραστηριότητες - είναι ηθοποιός, video blogger, σκηνοθέτης, σεναριογράφος, δημιουργός και απλά ένας δημοφιλής χαρακτήρας στη ρωσική σκηνή του YouTube.
Υπάρχουν δύο απόψεις. Το πρώτο είναι ότι το ρωσικό YouTube είναι σαν το ρωσικό MTV στα τέλη της δεκαετίας του '90, κάνει τους μουσικούς αστέρια και είναι εδώ που οι άνθρωποι που λένε κάτι στην κάμερα (τότε VJ, τώρα βιντεομπλόγκερ) γίνονται γνωστοί σε όλη τη χώρα. Η δεύτερη άποψη είναι ότι το ρωσικό YouTube έχει μετατραπεί σε μια συλλογή σκατά. Ποιο είναι πιο κοντά σου;
Λοιπόν, τελικά, τώρα όλα αναπτύσσονται, εμφανίζονται νέες μορφές και η παραγωγή στο Διαδίκτυο γίνεται καλύτερη από ό, τι στην τηλεόραση. Τι είδους σκατά συλλογή είναι αυτή; αντίστροφα.
- Το βίντεο blogging σας επιτρέπει να μεταβείτε στην τηλεόραση;
Σίγουρα. Υπάρχουν παραδείγματα - τα ίδια παιδιά από το "Ψωμί". Όταν φτιάξαμε τη σειρά «Ημέρες της αστυνομίας», ήμασταν όλοι καλεσμένοι στο TNT και τα παιδιά έμειναν εκεί. Τώρα καλούν παντού και πολύ ενεργά. Αλλά δεν βλέπω το νόημα.
- Επειδή το περιεχόμενό σας δεν είναι για τηλεόραση;
Μπορείτε πάντα να το κάνετε για την τηλεόραση. Χρειάζεται όμως πολύς χρόνος. Ένα τηλεοπτικό έργο απαιτεί 2-3 μήνες, κατά τους οποίους δεν θα μπορούσα να κάνω κάτι άλλο. Αλλά αν πρόσφεραν πολύ μεγάλα χρήματα, θα μπορούσατε ακόμα να το σκεφτείτε. Και έτσι... Στην τηλεόραση, τα πιο απλά αστεία, όχι σκληρά, προκαλούν την αντίδραση «ουάου, ουάου, αυτό είναι αδύνατο». Εξαιτίας αυτού, πολλές σειρές δεν φαίνονται ούτε εδώ ούτε εκεί. Θα μπορούσαν να ασκήσουν πίεση, αλλά δεν ασκούν πίεση. Όχι επειδή υπάρχουν κακοί άνθρωποι που εργάζονται εκεί, απλώς είναι εντός των ορίων. Το HBO παράγει επίσης τις πιο cool τηλεοπτικές σειρές επειδή δεν έχουν λογοκρισία. Μπορείτε να αγγίξετε οποιοδήποτε θέμα. Η σειρά «On the Edge», όπου τα μέλη της αμερικανικής κυβέρνησης παρουσιάζονται ως εντελώς ηλίθιοι, θα είχε απορριφθεί στο στάδιο της συζήτησης της ιδέας. Έφερναν μια σύνοψη και μας έλεγαν: «Παιδιά, είστε βλάκες;»
- Πώς μοιάζει το πρόγραμμα εργασίας σας;
Είναι πλήρως γεμάτο. Είμαστε σε περιοδεία τώρα. Όταν επιστρέψετε, υπάρχουν μερικά γυρίσματα, μοντάζ και νέα σλιπ. Δεν έχουμε καθόλου ελεύθερο χρόνο. Συμφωνήσαμε ότι θα πάμε διακοπές τον Ιανουάριο και πριν από αυτό θα δουλεύαμε μόνο.
Πριν εμφανιστεί το Little Big, ο Prusikin είχε τουλάχιστον άλλα πέντε μουσικά έργα. Το παλαιότερο από αυτά είναι η ομάδα emo Tenkorr. Είναι εξαιρετικά δύσκολο να αναγνωρίσεις τον Ilyich στον ήρωα του βίντεο "I Believe".
- Ποιος είχε την ιδέα να γυρίσω το βίντεο «Everyday Iʼm Drinking», μετά το οποίο αναγνωρίστηκες;
Όπως όλα τα παρακάτω βίντεο, γυρίστηκε από την Alina Pyazok και εμένα. Δουλέψαμε μαζί, αλλά πολλοί άνθρωποι βοήθησαν. Υπάρχουν πολλά ατυχήματα στην ιστορία του Little Big - μόλις γύρισαν το βίντεο την 1η Απριλίου. Αποδείχθηκε ότι πυροβόλησε. Και όλοι άρχισαν να λένε: "Ίσως μπορείτε να ξεκινήσετε μια ομάδα;" Αλλά το συγκρότημα θα μπορούσε ακόμα να μην υπήρχε αν δεν είχαμε προσκληθεί να ανοίξουμε για το Die Antwoord. Λέγαμε, «Ουάου, ουάου, δεν έχουμε τραγούδια». «Μα έχεις ένα μήνα». Και γράψαμε έξι τραγούδια, γυρίσαμε βίντεο, ξεπούλησαν. Κανείς δεν πίστευε ότι θα βγάλαμε λεφτά από αυτά τα τραγούδια. Έτσι έγινε.
- Μόλις βάλατε το καθήκον στον εαυτό σας - να κινηματογραφήσετε ένα cranberry για τη Ρωσία που θα πήγαινε καλά στη Δύση;
Θέλαμε να φτιάξουμε έναν παγκόσμιο ιό. Έχουμε πάρει όλα τα στερεότυπα για τη Ρωσία - έτσι μας βλέπετε; ΕΝΤΑΞΕΙ. Το αστείο είναι ότι οι άνθρωποι στην Ευρώπη καταλαβαίνουν ότι τους γελάμε. Αλλά στη Ρωσία οι άνθρωποι...
-...είσαι σίγουρος ότι δυσφημείς τη χώρα;
Ναί. ...[ανώμαλος]! Ή ρωτούν: "Αφού είστε για τη Ρωσία, τότε γιατί δεν τραγουδάτε στα ρωσικά;" Ναι, γιατί εργαζόμαστε για τον κόσμο. Γιατί να δοξάσεις τη Ρωσία στη Ρωσία; Έχω μια σούπερ ιδέα, θέλω το ρωσικό γκρουπ να γίνει παγκόσμιο. Και χαίρομαι που μπορώ να αποδείξω σε ανθρώπους που ισχυρίζονται ότι είναι αδύνατο να γίνουμε δημοφιλείς εκεί, επειδή είμαστε Ρώσοι και κανείς δεν μας χρειάζεται. Οι Ρώσοι το κοιτούν αυτό και καταλαβαίνουν ότι δεν είναι σκατά.
Το "Big Dick", που κυκλοφόρησε νωρίτερα φέτος, με 20 εκατομμύρια προβολές, είναι το πιο δημοφιλές βίντεο του Little Big. Στη συνέχεια ενέπνευσε τους συντάκτες της Afisha Daily να δημοσιεύσουν μια λίστα με τα πιο αηδιαστικά βίντεο του έργου της Αγίας Πετρούπολης.
- Χαζή ερώτηση - πώς αποφασίζεις ποιο θα είναι το επόμενο τραγούδι;
Απλά με κάποιο τρόπο. Για παράδειγμα, μας λένε: «Όλοι έχουν τραγούδια, τι ωραία που είναι, γιατί όχι; Ωστόσο, συγκρίνουν τα μουνιά τους». Και δεν κοπανιστήκαμε, αλλά γράψαμε το τραγούδι "Big Dick". Αυτό είναι ένα αστείο για την παγκόσμια ποπ κουλτούρα.
- Τι έκανες για να πάρεις συναυλίες στο εξωτερικό;
Άρχισαν να επικοινωνούν οι ίδιοι μαζί μας. Πριν από δύο χρόνια άρχισαν να μας προσκαλούν στο Βέλγιο. Στην αρχή είχαμε ένα booker από τη Γαλλία, τώρα μας αντιμετωπίζει ένα γερμανικό πρακτορείο. Μας σύστησε ο ντράμερ Guano Apes, ο οποίος αγαπάει πολύ τον Little Big. Και τα τέλη εκεί ήταν στην πραγματικότητα υψηλότερα από ό,τι στη Ρωσία. Όμως, τον περασμένο χρόνο η κατάσταση έχει ισοπεδωθεί - στρατιώτες ξεκίνησαν και στη Ρωσία. Νομίζω ότι ήταν τα τελευταία βίντεο "Big Dick" και "Hateful Love" που λειτούργησαν με αυτόν τον τρόπο.
Το βίντεο "Hateful Love" έχει μια πολύ γυαλιστερή, εντυπωσιακή εικόνα. Μια φορά κι έναν καιρό τέτοια βίντεο είχαν υπέρογκους προϋπολογισμούς. Πώς είναι τώρα;
Υπάρχει ένα μικρό μυστικό: το κύριο πράγμα δεν είναι πόσα χρήματα ξοδεύετε, το κύριο πράγμα είναι η ιδέα. Και η δυνατότητα να το εφαρμόσεις. Η ικανότητα είναι το πολυτιμότερο πράγμα. Απλώς μάθαμε να κάνουμε τα πάντα, αυτή η μεγάλη ομάδα είναι μια ομάδα ομοϊδεατών που αρχικά ήθελαν απλώς να το κάνουν. Ως αποτέλεσμα, ενώθηκαν σε ένα μεγάλο συνδικάτο. Για άλλους η δουλειά μας είναι ακριβή, αλλά για εμάς μπορούμε να την κάνουμε σχεδόν δωρεάν. Το “Big Dick” μόλις γυρίσαμε στο σπίτι σε 3-4 ημέρες. Αγοράσαμε τα σκηνικά και είχαμε επίσης έναν προϋπολογισμό για κάμερες, φωτισμό και στηρίγματα - δεν θα πω ότι ήταν ακριβό. Για το «Hateful Love» νοικιάσαμε ένα δωμάτιο, στήσαμε μόνοι μας ένα κυκλόραμα και αυτό ήταν.
- Πού το έμαθες αυτό;
Έμαθε εν κινήσει. Είμαι ψυχολόγος εκπαιδεύομαι. Και αποδείχθηκε ότι είμαι δημιουργός, σκηνοθέτης και τώρα και μουσικός. Έμαθα επίσης να φτιάχνω ιούς στην πράξη - κατάλαβα τι πρέπει να γίνει για να εκπλήξω, πώς να αναζητήσω διασταυρώσεις μεταξύ διαφορετικών γενεών και κοινωνικών ομάδων. Όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, μαθαίνεις γρήγορα. Κατά τη διάρκεια πολλών ετών, η παραγωγή μας έχει φτάσει στο ίδιο επίπεδο με την τηλεόραση, και μερικές φορές ακόμη υψηλότερη. Πιστεύεται ότι υπάρχουν επαγγελματίες που έχουν αφιερώσει όλη τους τη ζωή σε αυτό. Απλώς δεν είμαστε τόσο κουλ, δεν έχουν πολύ κίνητρο.
- Εσείς, ως μουσικοί, χρειάζεστε τηλεόραση;
Όχι, οι περιστροφές της τηλεόρασης δεν έχουν επηρεάσει τίποτα εδώ και πολύ καιρό. Απομένει μόνο ένα μοναδικό προϊόν - όπως το "Evening Urgant", αλλά κατά τα άλλα το YouTube είναι πολύ μπροστά.
- Είστε έτοιμοι σε αυτή την περίπτωση να σας έρθει σύντομα η λογοκρισία και άλλες ρυθμίσεις περιεχομένου;
Θα ήταν ανόητο να μην το κάνουμε αυτό. Τα μέσα ενημέρωσης πρέπει να είναι πάντα υπό έλεγχο. Μπορείτε να φανταστείτε έναν blogger να έχει ένα εκατομμύριο ανθρώπους που τον ακολουθούν;
- Γιατί ακολουθούν αμέσως; Απλώς παρακολουθούν.
Οι 14χρονοι έχουν σχεδόν εκατό τοις εκατό πίστη. Ανεξάρτητα από το τι λέει ένας δημοφιλής blogger, όλοι το παίρνουν στην ονομαστική τους αξία. Και φανταστείτε ότι αρχίζει να προπαγανδίζει τον ναζισμό. Πιστεύω ότι δεν πρέπει να υπάρχει λογοκρισία ως τέτοια, αλλά πρέπει να υπάρχει έλεγχος.
- Ποια βιβλία ή ταινίες, από την άποψή σας, εξηγούν με μεγαλύτερη ακρίβεια τη χώρα μας;
Δεν τα έχω δει αυτά.
- Ίσως «Αδερφός»;
Δεν νομίζω ότι αντικατοπτρίζει τους Ρώσους. Ο κύριος χαρακτήρας του είναι ένας στενόμυαλος γόπνικ. Ναι, υπάρχουν μερικά, αλλά υπάρχουν και άλλα.
-Έπαιξες πολύ στερεότυπα για τη Ρωσία...
Έχουμε μόνο μερικά από αυτά τα κλιπ.
- Όχι, τελικά, ήταν πάρα πολλοί, συν μια εκπομπή με τον Tommy Cash για τους Ρώσους στην Αμερική - είστε σε αυτό το πετάλι. Ήταν απαραίτητο να μελετήσουμε με κάποιο τρόπο ειδικά τη χώρα και τους ανθρώπους της για αυτό;
Στην Ευρώπη συναντήσαμε ανθρώπους από τη Ρωσία, είναι εγγόνια Ρώσων μεταναστών, αυτοαποκαλούνται Ρώσοι. Λέω: «Όχι, δεν είσαι Ρώσος. Τα ρωσικά είναι μια κατάσταση του μυαλού». Η καταγωγή δεν είναι τόσο σημαντική, έχω πολωνο-εβραϊκές ρίζες. Πρέπει να γεννηθείς εδώ και να ζήσεις 20–30 χρόνια για να τα καταλάβεις όλα αυτά... [μπέρδεμα]. Όταν ζεις σε... [ένα χάος] όλη σου τη ζωή, αλλά προσαρμόζεσαι σε αυτό - και, καταρχήν, όλα σου ταιριάζουν. Αυτό είναι ρωσικό.