OOO
Κοιτάξτε γύρω σας, μαμά και μπαμπά,
Άλλωστε τώρα θα έρθει το σοκ.
Συγχαρητήρια, παιδί σου -
μωρό ενός έτους.
Σας ευχόμαστε καλή υγεία,
Μακάρι να μεγαλώσεις πιο γρήγορα.
Και έτσι ώστε αυτά τα χρόνια της παιδικής ηλικίας
Μόνο χαρά έφερναν.
Για να μεγαλώσει το παιδί έξυπνο,
Έχετε πετύχει.
Ξεχάστε τις πάνες.
Αφήστε τον ήχο του χαρούμενου γέλιου!
OOO
Αγαπητέ μας άγγελο,
Αγαπητέ μικρέ,
Καλή πρώτη χρονιά
Και με όλη μας την καρδιά ευχόμαστε:
Να είστε υγιείς, έξυπνοι, γενναίοι,
Ευγενικός, δυνατός και επιδέξιος,
Για να δώσει χαρά σε όλους τους συγγενείς,
Να είστε καλύτερα μορφωμένοι από όλους!
OOO
Ένα παιδί είναι ενός έτους - αυτή είναι χαρά,
Εξαιρετικός λόγος για διασκέδαση
Αυτή τη γλύκα θέλουμε σήμερα
Χρόνια πολλά!
Περπατήστε με αυτοπεποίθηση στη ζωή,
Εξερευνήστε τον όμορφο κόσμο μας,
Πίνετε γάλα και τρώτε χυλό,
Επαναλάβετε τα λόγια της μητέρας σας
Και μην λυπάσαι για τους παππούδες σου
(Δώστε τους την ευκαιρία να τρέξουν πίσω σας!)
Μεγαλώστε στην αγάπη, τη φροντίδα, τη στοργή,
Αφήστε τα παιδικά σας χρόνια να γίνουν παραμύθι!
OOO
Σήμερα γιορτάζετε την επέτειο ενός έτους από το μωρό σας,
Ο χρόνος της πάνας είναι σίγουρα πίσω μας,
Τώρα ντύνεις τη μικρή με φόρεμα,
Και χρησιμοποιούνται φουρκέτες και φιόγκοι,
Τώρα δεν έχει κουδουνίστρα στα χέρια της,
Τώρα της αρέσει να παίζει με κούκλες
Θέλω να ευχηθώ στο κοριτσάκι σου υγεία,
Και προστατέψτε την από όλα τα προβλήματα!
OOO
Το μωρό είναι ενός έτους σήμερα.
Αφήστε τον να μεγαλώσει υγιής
Ώστε εσείς, γονείς,
Είδαμε την ευτυχία στα μάτια!
Για να σε κάνει ευτυχισμένο
Κάθε μέρα, κάθε ώρα.
Μεγάλωσε χαρούμενος, άτακτος,
Αυθόρμητο, αστείο!
OOO
Ο ήλιος μας λάμπει!
Να είστε υγιείς και να μεγαλώνετε
Ευγενικός, έξυπνος και χαρούμενος,
Γενναιόδωρος, στοργικός, όμορφος,
Ωραίο, χαρούμενο και γλυκό
Και πάντα αγαπητό σε όλους!
OOO
Εδώ είναι ένα γλυκό κέικ, χρωματιστές μπάλες, -
Είναι η πρώτη χρονιά της πριγκίπισσας μας!
Και το σπίτι είναι γεμάτο - φίλοι, συγγενείς.
Ω, πόσο όμορφη είναι αυτή η μέρα!
Αφήστε το μωρό να μεγαλώσει όμορφα,
Λοιπόν, μεγαλώνοντας, χωρίς αμφιβολία,
Αφήστε την να είναι ευγενική και αστεία.
Αγαπητέ μας άγγελο, χρόνια πολλά!
OOO
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Οι διακοπές σας έχουν ήδη φτάσει.
Να είσαι ευτυχισμένος, δυνατός μας άντρας.
Αποκτήστε ανάπτυξη και δύναμη.
Φτάστε οποιαδήποτε ύψη
Μέρα με τη μέρα, ώρα με την ώρα.
Είθε η αγάπη να ζήσει μαζί σου.
Μεγαλώνεις και μας κάνεις ευτυχισμένους.
Αυτή είναι η πρώτη σας χρονιά
Είναι ο πιο σημαντικός από όλους.
Να είσαι ευτυχισμένη καλή μας!
Αφήστε το γέλιο σας να ηχήσει!
OOO
Σήμερα είσαι μόλις ενός έτους,
Και είμαστε εδώ για τα γενέθλιά σου, μωρό μου
Εξάλλου, είσαι ήδη ενήλικας, έστω και με βοήθεια, αλλά περπατάς,
Και ακόμα κι αν δεν το καταλαβαίνουν όλοι, πάλι το λες!
Φυσικά, για εμάς, είστε οι καλύτεροι,
Σας ευχόμαστε μεγάλη ευτυχία στη ζωή,
Ανθίζεις, μεγαλώνεις, προς χαρά της μαμάς και του μπαμπά,
Θα είσαι πάντα ο πιο αγαπημένος και αγαπητός!
OOO
Χαμογελώντας από την κούνια
Οι γονείς είναι ευχαριστημένοι.
Είσαι δικός τους εδώ και ένα χρόνο
Κεντρική εκδήλωση!
Δεν καταλαβαίνεις ακόμα
Όταν όμως μεγαλώσεις
Και θα μάθετε λίγα περισσότερα
Θα αρχίσετε να εκτιμάτε την αγάπη τους.
Στο μεταξύ, μεγάλωσε μωρό μου,
Χωρίς προσβολή ή αποτυχία.
Να είστε υγιείς και χαρούμενοι!
Γελάστε περισσότερο, κλάψτε λιγότερο!
Συγχαρητήρια για τα 1α σας γενέθλια σε στίχο
OOOΕδώ και ένα χρόνο ζει στον κόσμο
Αγαπητέ, ευγενικό νήπιο,
Το καλύτερο στον πλανήτη
Και ένα τόσο αστείο σφάλμα.
Είναι ήδη μεγάλο μωρό
Μακριά με πιπίλες, μακριά με πουρέ -
Δώστε του μερικές πατάτες
Και περπατάει στην αυλή.
Τρέχει σαν πουλάρι
Και γελάει καθώς τρέχει,
Το παιδί σας δεν είναι μωρό -
Δεν παίζει το "Αχα!"
Αφήστε το να συνεχίσει να αναπτύσσεται
Κανένα πρόβλημα για όλη την οικογένεια,
Αναπτύξτε δόντια, εμβολιαστείτε
Και σήκω μετά τις επτά
Χαρίστε ευτυχία στη μαμά και στον μπαμπά
Και στείλτε τους πίσω στην παιδική ηλικία,
Έτσι ώστε να συμβαίνει ακόμα και σε κακές καιρικές συνθήκες
Μπορείτε να παίξετε τον ανόητο.
OOO
Συγχαρητήρια στη μαμά και τον μπαμπά -
Το μωρό είναι ήδη ενός έτους σήμερα.
Το παιδί σας είναι απλώς μια αγαπημένη.
Πόσο γρήγορα μεγαλώνει η μικρή!
Εύχομαι το μωρό να σε κάνει ευτυχισμένο,
Για να είστε υγιείς και όμορφοι,
Έξυπνος, γενναίος, άτακτος, πολυμήχανος.
Θα μεγάλωνα και θα σε εκτιμούσα!
OOO
«Όχι τη μέρα, αλλά την ώρα»
Αυτό το μωρό μεγάλωσε
Προφανώς, εκεί στον παράδεισο,
Κάποιος τον βοήθησε!
Ευχόμαστε στο παιδί
Είμαι πρόθυμος να εξερευνήσω τον κόσμο,
Κοιμηθείτε ήσυχοι, γελάστε δυνατά,
Μην χάνεις ποτέ την καρδιά σου!
OOO
Και έτσι μωρό και οι γονείς σου,
Θα θέλατε να δεχτείτε συγχαρητήρια;!
Σήμερα είναι ενός έτους - πρώτα γενέθλια,
Θα πρέπει να υπάρχει μια θάλασσα χαράς και διασκέδασης,
Τις καλύτερες ευχές,
Και ίσως λίγο σεμνό,
Εύχομαι από παράδεισο σε παράδεισο,
Πολλή ευτυχία, υγεία και θαύματα!
OOO
Το μωρό σας έχει ήδη μεγαλώσει,
Έγινε ενός έτους
Με τον ερχομό του
Η ζωή γέμισε νόημα.
Συγχαρητήρια τώρα
Χρόνια πολλά,
Εμείς οι γονείς σας θέλουμε
Σας εύχομαι υπομονή.
Και υγεία στο μωρό,
Ατελείωτη ευτυχία
Χαρά στην οικογένειά σου
Και αιώνια επιτυχία!
OOO
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Μεγάλωσες λίγο σε ένα χρόνο,
Επαναλαμβάνεις ακόμα και απλές λέξεις,
Περπατάς με σιγουριά στο δωμάτιο.
Κόρη μου, δεν κατάλαβες ακόμα
Ότι φωτίζεις τον κόσμο γύρω σου.
Σας εύχομαι καλή υγεία!
Και θα ζεστάνω τη ζωή σου με αγάπη.
OOO
Γιατί σήμερα είναι αργία;
Γιατί τούρτα σήμερα;
Και ένα βουνό από διαφορετικά δώρα;
Και υπάρχει ένας κύκλος καλεσμένων;
Γίνατε ένα χρόνο μεγαλύτερος!
Έγινες ένα χρόνο πιο έξυπνος!
Άρχισες να πηδάς ψηλά
Άρχισες να τρέχεις μακριά.
Άρχισες να τρως καλά -
Μεγάλωσες λοιπόν!
Σας συγχαίρουμε,
Όλη η οικογένειά σου σε αγαπάει!
OOO
Χρόνια πολλά, ομορφέ!
Όλο το χρόνο υπέροχο αγόρι
Χαρίζει γλυκά χαμόγελα
Σε όλο τον κόσμο, σαν από καρτ ποστάλ!
Η ζωή είναι σαν ένα υπέροχο παραμύθι!
Να είσαι δυνατός, πολύ έξυπνος,
Άκου τον μπαμπά και τη μαμά σου,
Να είσαι ο καλύτερος σε όλα!
OOO
Αφήστε τη ζωή σας να είναι ένα φωτεινό παραμύθι.
Αφήστε τη μαγεία να συμβαίνει συχνά σε αυτό.
Αφήστε τον να σας περιβάλλει με τρυφερότητα και στοργή
Η πιο ευγενική, η καλύτερη ευτυχία.
Μεγαλώνεις, είσαι υγιής, υπάκουος.
Η διάθεσή σας να είναι πάντα υπέροχη.
Καλή χρονιά σε σένα, καλοσυνάτο μωράκι μας!
Χρόνια πολλά για τα πρώτα και καλύτερα σου!
OOO
Χρόνια πολλά μωρό μου, είσαι ήδη πολύ μεγάλος,
Στέκεσαι στα πόδια σου χωρίς υποστήριξη.
Έχεις ήδη περάσει έναν ολόκληρο χρόνο, τόσο γρήγορα μεγαλώνεις,
Δίνεις πολλή χαρά στη μαμά και τον μπαμπά κάθε μέρα.
Να είστε χαρούμενοι και υγιείς, μην βιαστείτε να μεγαλώσετε,
Η ζωή σου επιφυλάσσει τόση μαγεία,
Θα υπάρξουν νέοι φίλοι, παιχνίδια και ποιήματα,
Γέλα, να είσαι ευτυχισμένη μωρό μου, να προσέχεις τη μαμά και τον μπαμπά!
Συγχαρητήρια στα παιδιά για την επέτειο ενός έτους σε στίχους
OOOΧρόνια πολλά κιόλας
Συγχαρητήρια μωρό μου!
Η ζωή είναι γλυκιά σαν μαρμελάδα!
Μεγαλώνεις, αλλά αργά.
Κάθε σας επιθυμία
Αφήστε τον μάγο να το κάνει να συμβεί
Και το αγαπημένο σου παιχνίδι
Θα σας προστατεύσει από τους δράκους.
Οι ακτίνες του χαμόγελου σου
Προσθέστε φως στις μέρες
Κολυμπήστε λοιπόν σαν χαρούμενο ψάρι
Στις μεγάλες μας θάλασσες.
OOO
Πόσο γρήγορα περνάει ο χρόνος...
Το μωρό σας είναι ήδη ενός έτους σήμερα.
Είθε ο ήλιος να λάμπει για το υπόλοιπο της ζωής του μωρού σας,
Και αφήστε την τύχη να τραγουδήσει σαν πουλί.
Είθε όλες οι επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν,
Το οποίο θα ακουστεί πάνω από μία φορά σήμερα.
Αφήστε την αγάπη, και την ελπίδα, και την πίστη
Θα σας περιβάλλουν με το φωτοστέφανό τους.
Κάθε χρόνο όλο και περισσότερη τύχη,
Φιλοδοξίες, διασκέδαση και δύναμη.
Για να μεγαλώσει το παιδί χαρούμενο!
Ήταν υγιής, ευδιάθετος, όμορφος!
OOO
Σε συγχαίρω, αγαπητέ μου, για τη γέννησή σου,
Χρόνια πολλά για εσάς και τη μαμά σας!
Σας εύχομαι καλά και εκπλήρωση
Όνειρα το πιο αγαπημένο σου!
Είσαι η μικρή πριγκίπισσα της μαμάς!
Είσαι το αστέρι του μπαμπά!
Είθε ο κόσμος σας να είναι υπέροχος και υπέροχος!
Αφήστε τα προβλήματα να σας περάσουν!
OOO
Η ημέρα σημειώνεται στο ημερολόγιο
Και είναι τα γενέθλια της πριγκίπισσας,
Πολύς κόσμος ήρθε να επισκεφτεί
Πώς μεγάλωσα, όλοι αναρωτιούνται,
Και βλέπουμε ότι το μωρό μεγάλωσε,
Συνεχίζει να χτυπάει τα πόδια του, μουρμουρίζοντας τη λέξη «μάνα»,
Και όλη η οικογένεια είναι χαρούμενη σήμερα,
Πρέπει να ευχηθώ τα καλύτερα μέσα από την καρδιά μου!
OOO
Σήμερα είναι υπέροχες διακοπές,
μωρό ενός έτους.
Σας εύχομαι καλή υγεία,
Και να τι άλλο θα σου πω -
Το μωρό να μεγαλώσει όμορφο
Στη μητέρα, στοργική και γλυκιά.
Στον μπαμπά, δυνατό, γενναίο, πιστό,
Και θα είναι πάντα υποδειγματικός!
OOO
Πολύ ελκυστικό
Το αγόρι μας είναι υπέροχο!
Σας αγαπάμε με όλη μας την καρδιά,
Μεγάλωσε σαν τον μεγάλο σου μπαμπά
Να είστε καλύτεροι και πιο έξυπνοι από όλους
Πιο ευγενικοί και πιο ευδιάθετοι όλοι!
OOO
Σήμερα είναι τα πρώτα γενέθλια
Γλυκό μου άγγελο!
Καλέστε τους φίλους σας γρήγορα -
Η πίτα ψήνεται εδώ και καιρό.
Σήμερα θα σβήσεις μόνος σου το κερί
Και θα φωνάξετε δυνατά: «Γουρά!»
Να είσαι υγιής καρδιά μου,
Και να είσαι πάντα χαρούμενος!
OOO
Η γέννηση μιας νέας ψυχής
Στο οποίο βρίσκεται το Θείο φως.
Και μια κραυγή στη μέση της καθολικής σιωπής
Ως σημάδι, ένας άνθρωπος ήρθε στον κόσμο.
Στη φροντίδα, η φασαρία της ημέρας
Ένας ολόκληρος χρόνος έχει ήδη περάσει.
Όπως στα παραμύθια των συγγενών με το ρολόι
Το μωρό μεγαλώνει χαρούμενα.
Σας ευχόμαστε να μην γνωρίζετε τη θλίψη,
Είθε η μοίρα να είναι εύκολη
Και θα σε συναντήσουν παντού
Τύχη, αγάπη, καλοσύνη.
OOO
Τα βήματά σου είναι ακόμα πολύ αβέβαια και μικρά,
Άλλωστε, μόλις πριν από ένα χρόνο εμφανίστηκες μαζί μας,
Αλλά από μικρά σπουργίτια ανθίζουν αετοί,
Και μερικά από τα λιονταράκια είναι μερικές φορές πραγματικές λέαινες!
Γίνεσαι πιο δυνατός, να είναι πολλές μέρες
Ελεύθεροι από τις βρεγμένες πάνες σας,
Δεν υπάρχει κανείς πιο κοντά μας σε ολόκληρο τον κόσμο,
Γιατί είσαι το πιο αγαπημένο μας παιδί!
OOO
Εύχομαι στο μωρό μου ενός έτους
Στα πρώτα της γενέθλια
Ζεστές οι παλάμες της μητέρας
Ένα απαλό άγγιγμα
Οι κινήσεις είναι σίγουρες, ακριβείς,
Περισσότερα βήματα και λόγια,
Να μεγαλώνει μέρα νύχτα,
Νιώθω την αγάπη της μαμάς!
Ποιήματα συγχαρητήρια για ένα παιδί ενός έτους
OOOΚαλή πρώτη επέτειο,
Γλυκιά μου, μεγάλωσε!
Ο δρόμος να είναι ένδοξος
Θα είναι μπροστά.
Ο παράδεισος προστατεύει
Από άσχημα νέα
Τα μάτια λάμπουν χαρούμενα
Από τρελές ιδέες.
Περάστε τη ζωή με τόλμη
Ευτυχισμένη μοίρα
Και ας είναι όλη η αγάπη
Σε καθοδηγεί!
OOO
Το πρώτο βήμα έχει ήδη γίνει
Και ο πρώτος χρόνος πέρασε.
Και πρόσφατα αναρωτηθήκαμε
Τι θα φέρει ο πελαργός;
Οι κουδουνίστρες είναι ξεπερασμένες
Υπάρχουν πολύ πιο ενδιαφέροντα πράγματα
Πολλά άλλα παιχνίδια
Αυτό που πραγματοποιείται προς θαυμασμό.
Είστε σαν μια αχτίδα του ήλιου
Φωτίζεις όλο μας το σπίτι,
Και είσαι αγαπητός, αγαπημένος,
Εξυμνούν τα πάντα γύρω.
Αφήστε όλα όσα σας περιβάλλουν
Ήλιος, ουρανός και γη,
Ανοίγοντας έναν τεράστιο κόσμο
Σε κάνει μόνο χαρούμενο.
OOO
Πέρασε ένας ολόκληρος χρόνος τώρα,
Πώς σε κοίταξε ο πελαργός,
Και πολλά χαρούμενα προβλήματα
Ξαφνικά «εισπνοή» στη δική σου ζωή.
Γλυκιά ερωτευμένη κόρη,
Μεγαλώνει σε φροντίδα και τρυφερότητα.
Σε απλώνει με τα χεράκια του,
Περπατά μόνη της, χωρίς βοήθεια.
Εύχομαι να είσαι πάντα
Το μωρό σε έκανε χαρούμενο
Υπάκουος, δυνατός να είσαι
Κάθε μέρα και κάθε ώρα!
OOO
Είμαστε ενός έτους για την κόρη σας,
Σπεύδουμε να σας ευχηθούμε καλή τύχη,
Ας είναι πιο διασκεδαστικό και όμορφο
Και θα βοηθήσει τη μαμά!
Θα είναι μια υπέροχη οικοδέσποινα
Και θα γίνει ένα μεγάλο έξυπνο κορίτσι!
Για να θαυμάζουν οι άνθρωποι γύρω,
Και θαύμασε την ομορφιά!
OOO
Ακριβώς πριν από ένα χρόνο εσύ
Το έφεραν σε ένα σακουλάκι,
Λήψη, υπογραφή -
Αυτή είναι η κόρη σου.
Περνούσε μήνας με τον μήνα
Όσο μεγάλωνα,
Ακριβώς ένα χρόνο όμορφη
Έγινε αληθινό.
Χρόνια πολλά κορίτσι
Χρόνια πολλά γλυκιά μου,
Το εύχομαι σε όλη μου τη ζωή
Ήσουν χαρούμενος.
OOO
Καλές πρώτες μεγάλες γιορτές
Συγχαρητήρια σήμερα!
Όπως ευχόμαστε στο αγόρι γενεθλίων -
Να μεγαλώσει πέρα από τα χρόνια του,
Και μέρα και ώρα.
Κοιμήθηκα ήσυχα και έφαγα πολύ,
Ήμουν υγιής και όχι άρρωστος!
OOO
Το παιδί σας είναι ενός έτους -
Αυτό είναι ήδη πολύς καιρός!
Έχετε ξεχάσει τις πάνες;
Υπάρχει άλλο ένα στάδιο μπροστά.
Συγχαρητήρια για το νέο σας δόντι.
Αφήστε το παιδί να κοιμηθεί γλυκά.
Με το πρώτο βήμα, με την πρώτη λέξη!
Ο Θεός να τον έχει καλά!
OOO
Σήμερα είναι ακριβώς ενός έτους για το μωρό.
Υπάρχει ένας υπέροχος κόσμος ανακαλύψεων τριγύρω.
Πάντα βιάζομαι να τον βοηθήσω
Και θυμάμαι ξανά τις ξεχασμένες συμβουλές.
Ανάμεσα στη φασαρία της ζωής
Δώστε στο παιδί σας την πλήρη προσοχή
Θα θερίσετε υπέροχους καρπούς
Όταν προσπαθείς το καλύτερο.
Είθε η μοίρα να χαμογελάσει στο μωρό
Και η ευτυχία θα βρεθεί στην πορεία,
Ο δρόμος θα είναι υπέροχα φωτεινός,
Σας ευχόμαστε να περάσετε τη ζωή με αξιοπρέπεια.
OOO
Ο χρόνος πέρασε γρήγορα:
Μόλις χθες το μωρό έλεγε ψέματα,
Και σήμερα είναι τόσο επιδέξιο
Στέκεσαι ήδη στα πόδια σου.
Ο άνθρωπος έχει πολλά να κάνει,
Τι κάνει ο πρώτος χρόνος:
Κάθε μέρα υπάρχουν περισσότερες επιτυχίες,
Μια νέα ανατροπή παραπέμπει.
Υγεία και ευτυχία μωρό μου!
Γίνε πιο δυνατός, μεγάλωσε, εξυπνότερος,
Γάτα, λαγουδάκι, φως στο παράθυρο,
Το καμάρι της μαμάς.
OOO
Ήδη έναν ολόκληρο χρόνο κάτω από τη στέγη σας
Ζει, γελάει, τρώει και αναπνέει
Υπέροχο μωράκι.
Τώρα δεν μπορείς να τον παρακολουθείς!
Από τότε που έμαθα να σέρνομαι,
Ό,τι και να του συμβεί!
Μετά τραβάει κάτι στο στόμα του,
Μετά σκορπίζει όλα τα παιχνίδια,
Ή ουρλιάζει ή πνίγεται,
Μετά θα σκάσει σε γέλια.
Και ίσως το πρωί
Ξεκινήστε ένα κυνήγι γάτας!
Αλλά δεν έχει νόημα να επιπλήξεις το μωρό.
Σε αντάλλαγμα, επιτρέψτε μου να ευχηθώ
Υγεία, χαρά, επιτυχία.
Αφήστε το σπίτι σας να γεμίσει με γέλιο!
Να υπάρχει ευτυχία και για τα τρία,
Και το μωρό σας θα αγαπηθεί.
Ευχές για τα 1α γενέθλια για τον γιο σας
Σήμερα είναι η πιο σημαντική γιορτή!
Ο γιος μου γίνεται ενός έτους!
Το μωρό σου είναι τόσο αστείο
Τον φιλάμε τρυφερά στο μάγουλο!
Είθε ο γιος σας να είναι χαρούμενος
Μεγαλώνοντας έξυπνα, άτακτα,
Ευτυχισμένος, έξυπνος και υγιής -
Προς χαρά των φίλων και της οικογένειάς σας!
***
Ευχές για τα 1α γενέθλια για ένα αγόρι
Αν ο γιος κυνηγά τον πατέρα του,
Θα μεγαλώσεις ένα νέο.
Θα είναι δυνατός και επιδέξιος
Και, όπως ο μπαμπάς, έξυπνος και γενναίος.
Αν ο γιος μοιάζει στη μητέρα του,
Τότε θα γίνει και ο ίδιος ευτυχισμένος!
Θα είναι πιστός μέχρι τέλους
Και θα παρατείνει την αγάπη του πατέρα.
***
Ευχές για 1α γενέθλια για βαφτιστήρα
Σήμερα είσαι ακριβώς ενός έτους!
Πόσο γρήγορα μεγαλώνει το κουνελάκι μας!
Γίνεσαι δυνατός, γίνεσαι γενναίος
Και φτάσε κατευθείαν στον ήλιο!
***
Συγχαρητήρια για τα πρώτα γενέθλια του γιου σας
Το παιδί είναι ενός έτους
Υπάρχει θόρυβος και φασαρία στο σπίτι,
Το γέλιο των παιδιών είναι χαρούμενο, κουδουνίζει,
Ακούγεται εδώ κι εκεί.
Ο μικρός μας γιος είναι πολύ έξυπνος,
Θέλει να ξέρει τα πάντα μόνος του,
Ένα άτακτο και άτακτο κορίτσι,
Υπάρχει κρεββάτι στο σπίτι του.
Αλλά ο μικρός μας γιος είναι η ευτυχία μας,
Μόνο με αυτόν υπάρχει νόημα στη ζωή.
Για να με σώσει από το κακό,
Να είστε πάντα υγιείς.
Για να μπορεί να δώσει ρέστα,
Για να υπάρχει πάντα μια οικογένεια,
Για το παιδί, για καλή τύχη
Σου προσφέρω ένα ποτό!
***
Χρόνια πολλά, αγαπητέ γιε!
Να είναι γεμάτη η ζωή σου
Περιτριγυρισμένο από τη ζεστασιά των φίλων
Και ζεσταίνεται από προσωπική ευτυχία.
Και από τις αντιξοότητες και το άγχος
Θα σώσει το γονικό όριο.
Και για να ζήσετε τη ζωή με επιτυχία,
(όνομα), γίνε άνθρωπος!
***
Χαιρετισμοί 1ων γενεθλίων από γονείς
Είσαι η χαρά μας
Είστε το καμάρι μας!
Μεγαλώνεις
Ο αγαπητός μας γιος,
Παίρνεις δύναμη
Σαν βλαστάρι.
Αφήστε τους να είναι χαρούμενοι
Όλες οι μέρες σας:
Είσαι η ελπίδα
Και οικογενειακή ευτυχία.
Να είστε υγιείς
Μην αρρωσταίνετε ποτέ
Και ζήστε
Κάντε τη ζωή σας πιο διασκεδαστική!
***
Χαιρετισμοί 1ων γενεθλίων από γονείς
Ο γιος μας, στα γενέθλιά σου
Θα θέλαμε να σας ευχηθούμε από καρδιάς
Πετάξτε με αυτοπεποίθηση και περηφάνια
Ανοίξτε τα φτερά σας κατά την πτήση.
Σας ευχόμαστε με όλη μας την καρδιά
Φαρδύ μονοπάτι και γαλάζιος ουρανός,
Χαμόγελα, ήλιος και αγάπη,
Και η μεγαλύτερη ευτυχία!
***
Ευχές για τα 1α γενέθλια από τον μπαμπά
Σε αυτές τις φωτεινές διακοπές γενεθλίων
Γιε μου, θέλω να σε συγχαρώ
Πάντα με χαρούμενη διάθεση στη ζωή
Για να μεγαλώσεις ευτυχισμένος, μην λυπάσαι.
Για να είστε υγιείς και δυναμικοί
Και η πιο ψυχή
Είσαι ο μόνος τόσο ευγενικός
Η μαμά και ο μπαμπάς έχουν μόνο έναν γιο!
***
Ποιήματα για αγόρι 1 έτους
Για τη χαρά της μαμάς, για την επιβράβευση του μπαμπά
Εμφανίστηκες, χαρούμενος κληρονόμος.
Αγαπητέ, ανόητο, με κουμπιά -
Έχετε όλη την προσοχή, τη φροντίδα και τη στοργή.
Μεγάλωσε, παρακαλώ τη μητέρα σου με εξαιρετική υγεία,
Και όλα τα άλλα σίγουρα θα έρθουν
Τα αδύναμα χέρια πρέπει να καταφέρουν πολλά,
Και ένας απότομος δρόμος περιμένει τα πόδια σας στη ζωή.
Δεν θα είναι όλα απλά - δεν χρειάζεται να χαθείτε,
Άλλωστε, η μαμά και ο μπαμπάς θα είναι πάντα εκεί.
Θα μεγαλώσεις γενναιόδωρος με στοργή, συμμετοχή,
Για τη χαρά της οικογένειας, για την ευτυχία της μαμάς και του μπαμπά
***
Συγχαρητήρια για τα 1α γενέθλια του γιου σας
Το άτακτο αγοράκι έγινε ενός έτους!
Όλο το σπίτι είναι στα αυτιά σου,
Το γέλιο των παιδιών είναι πολύ δυνατό
Ακούγονται εδώ και εδώ και εκεί!
Ο γιος μας είναι έξυπνος και γρήγορος,
Προσπαθήστε να γνωρίσετε τον κόσμο μόνοι σας,
Μας κάνει χαρούμενους όλη την ώρα
Τη νύχτα, τη μέρα και το πρωί!
***
Χαιρετισμοί 1ων γενεθλίων από γονείς προς γιο
Ο γιος μας είναι πολύ μεγάλος
Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που ήρθε
Σε ένα γλυκό σπίτι γεμάτο ευτυχία,
Να είσαι υγιής πρωταθλητής!!!
***
ποδαράκια,
Σήμερα στο μονοπάτι,
Ξεφεύγουν γρήγορα
Το καταφέρνουν παντού.
Χεράκια,
Τους αρέσει να καταστρέφουν πράγματα
Ό,τι μπήκε μέσα τους
Σαν να μην έγινε ποτέ.
Και στη μέση
Κεφάλι και πλάτη
Γλουτό και κοιλιά.
Η μικρή είναι πλέον ενός έτους.
Συγχαρητήρια στη μαμά,
Συγχαρητήρια μπαμπά
Αρκουδάκι
Κουνάμε ένα πόδι.
Μην είσαι άρρωστος, μην είσαι λυπημένος,
Πήδα, τρέξε και παίξε
Αγαπητέ άτακτο αγόρι,
Χρυσό αγόρι!
***
Ευχές για αγοράκι 1 έτους
Το αγοράκι είναι τώρα ενός έτους,
Υπάρχει ένα τεράστιο κέικ στο τραπέζι,
Τα δώρα του μωρού περιμένουν,
Οι μεγάλοι τριγύρω βιάζονται.
Όλοι θέλουν να τον αγκαλιάσουν
Σαν ένα μικρό μουνί
Σκεπάστε με φιλιά
Και δώστε δώρα.
Είναι ακόμα μωρό
Αλλά ήδη μεγαλώνει όχι άσχημα,
Και περπατάει με αυτοπεποίθηση
Stompers προς τα εμπρός!
Να είστε χαρούμενοι και υγιείς
Μάθετε περισσότερες λέξεις
Ποτέ μην αποθαρρύνεστε
Κάνε τα πάντα στον κόσμο!
***
Χαιρετισμοί 1ων γενεθλίων από γονείς
Σήμερα πέρασε ακριβώς ένας χρόνος,
Πώς ήρθε ο γιος μας σε αυτόν τον κόσμο,
Και μας συνεπήρε με ένα πονηρό βλέμμα,
Σίγουρα δεν χρειαζόμαστε τίποτα άλλο.
Επιπλέον, δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου
Σε έναν τόσο μεγάλο πλανήτη,
Πιο όμορφη και πιο έξυπνη από σένα,
Πιο αστείο, πιο στοργικό, πιο αγαπητό!
Γιε μου, αγαπητέ, χρόνια πολλά,
Σας λέμε με αγάπη,
Ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε τη διασκέδαση γρήγορα
Προς τιμήν της ομορφιάς - εσείς!
***
Ποιήματα για 1 έτους από τη μαμά
Για ποιον είναι η μητέρα σήμερα;
Ληγμένη όμορφη τούρτα;
Ποιος είναι ο πιο χαριτωμένος εδώ;
Και ποιος είναι μόλις ενός έτους;
Ποιου το γέλιο χτυπάει στο διαμέρισμα,
Κυμαίνονται εδώ κι εκεί;
Ποιο είναι το καλύτερο αγόρι στον κόσμο
Και τι είναι πιο πολύτιμο για εμάς;
Είσαι εσύ, αγαπητό μας αγόρι,
Χρόνια πολλά σε σένα,
Ευγενικό, γλυκό, κουνελάκι της μητέρας,
Σας λέμε με αγάπη:
Ότι σας ευχόμαστε ευτυχία,
Ας έρθει χρόνο με τον χρόνο,
Παρελθούσα θλίψη, κακοκαιρία
Και το στόμα σου πάντα χαμογελάει.
***
Συγχαρητήρια για τα 1α γενέθλια του θεού
Σήμερα το μωρό είναι ενός έτους
Και βιάζομαι να συγχαρώ
Τόσο χαριτωμένο
Ένα όμορφο αγόρι.
Μεγάλωσε τόσο πολύ μέσα σε ένα χρόνο,
Περπατάει με τη μύτη του στον αέρα,
Κρατά μόνος του το κουτάλι
Κάνει γκριμάτσες σε όλους μας.
Πολύ έξυπνο, πολύ ωραίο,
Είναι το πιο σημαντικό μέλος της οικογένειας,
Αφήστε το να μεγαλώνει από χρόνο σε χρόνο,
Δοξάζοντας όλη την οικογένειά σας.
***
Δεν φοβόμαστε τη θλίψη
Γελάμε και τραγουδάμε.
Είμαστε ενός έτους, αλλά δεν το ξέρατε;
Και ζούμε ευτυχισμένοι.
Karapuz, νήπιο,
Είσαι τόσο αστείο παιδάκι
Και με μια μεγάλη οικογένεια δεν είναι βαρετό -
Ας γιορτάσουμε μαζί τον πρώτο χρόνο!
Μην στεναχωριέσαι τη μαμά
Μην γκρινιάζετε και μην αρρωστήσετε.
Να είσαι τόσο γρήγορος όσο μια σφαίρα
Αναπτύξτε, μεγαλώστε!
***
Ποιήματα για αγόρι 1 έτους
Είναι σαν να άνοιξα τα μάτια μου χθες,
Και εδώ έχεις ένα μωρό ενός έτους.
Είσαι τόσο σοβαρός και έχεις ξεχάσει τα βυζιά σου,
Στέκεσαι πολύ γερά στα πόδια σου.
Το χαμόγελό σου είναι σαν να έχει ανατείλει ο ήλιος.
Αφήστε το να φωτίσει τα πάντα γύρω σας.
Η φλυαρία σας θα λιώσει την καρδιά και την ψυχή,
Και τότε τα σύννεφα δεν θα εμφανιστούν ξαφνικά.
***
Ποιήματα για 1 έτους από γονείς
Ακριβώς πριν από ένα χρόνο σε έναν μπλε φάκελο
Εσύ κι εγώ φέραμε την ευτυχία στο σπίτι.
Στέκεται στο κρεβάτι του, γυρίζει το κεφάλι του,
χαμογελά ένδοξα με το εξάδοντο στόμα του.
Είναι χαρά να τον βλέπεις να μεγαλώνει – τα πρώτα του βήματα, οι πρώτες του λέξεις.
Η καρδιά μου λιώνει τρυφερά από την αγάπη γι 'αυτόν,
Το κεφάλι μου γυρίζει από χαρούμενες σκέψεις.
***
Ποιήματα για γιο 1 έτους από τον μπαμπά
Ο μικρός μου γιος είναι ενός έτους
Σε ένα αληθινό αγόρι!
Κοίτα πώς μεγάλωσε,
Γέλασε, ζάρωσε τη μύτη του,
Ξαφνικά έκλαψε χωρίς λόγο...
Θα είναι ακόμα άντρας!
***
Συγχαρητήρια για τα 1α γενέθλιά σας
Σήμερα είναι αργία, οι επισκέπτες έχουν μαζευτεί,
Ο άντρας είναι ενός έτους!
Όλα είναι μέσα στα λουλούδια, μια θάλασσα από δώρα
Και ένας χαρούμενος στρογγυλός χορός.
Η τούρτα γενεθλίων μαραζώνει -
Περίμενε, δεν είναι αυτό το θέμα.
Χρειάζεται πολλή προσπάθεια -
Σβήσε το πρώτο κερί.
Πόσα από αυτά υπάρχουν σε μια ζωή;
Θα είναι σε πίτες άλλων!
Αλλά έτσι, αλλά έτσι -
Όχι, δεν θα υπάρξει κάτι τέτοιο.
Η μαμά θα έρθει στη διάσωση εδώ,
Μπαμπάς, καλεσμένοι, όλοι οι συγγενείς.
Να ξέρετε ότι σήμερα είναι το πιο σημαντικό
Είναι τα γενέθλιά σου!
***
Ποιήματα για αγόρι 1 έτους
Πόσο γρήγορα περνάει ο καιρός...
Σήμερα είσαι ακριβώς ενός έτους!
Χαμογέλα λοιπόν στις διακοπές σου,
Σας συγχαίρουμε με όλη μας την καρδιά!
Και ας ένα κερί για τώρα
Η τούρτα στολίζει τη δική σου τώρα,
Πιστέψτε με, όλα τα όνειρά σας θα γίνουν πραγματικότητα
Και θα γίνεις ενήλικος και δυνατός!
***
Ποιήματα για γιο 1 έτους
Υπάρχει μόνο ένα κερί στην τούρτα προς το παρόν.
Όλοι σε θαυμάζουν αυτή τη μέρα,
Τελικά, δεν υπάρχει πιο όμορφο άτομο στον κόσμο,
Τι είσαι, λαγουδάκι μας, αγαπητέ!
Δεν υπάρχει κανείς πιο χαρούμενος από σένα τώρα!
Αφήστε το γέλιο σας να ακούγεται κάθε μέρα.
Να είσαι πάντα πιο έξυπνος και πιο όμορφος από όλους,
Να μας κάνει όλους χαρούμενους, όπως σήμερα.
***
Ευχές για τα 1α γενέθλια για το βαφτιστήρι
Ένας μικρός γιος είναι η χαρά της μητέρας,
Υπάρχει ανταμοιβή για την υπομονή και την αγάπη της!
Η ελπίδα, η χαρά και η χαρά του μπαμπά,
Άλλωστε υπάρχει κληρονόμος στην οικογένεια!
Είναι πιο πολύτιμο από έναν θησαυρό!
Αφήστε τον να μεγαλώσει υγιής, γλυκός και ήρεμος,
Ευγενικός και γενναίος, γενναιόδωρος και άξιος!
Ένας τίμιος και ζωηρός, γενναίος άνθρωπος,
Αφήστε τον να ζήσει αρμονικά με τον 21ο αιώνα!
***
Γενέθλια 1 έτος - συγχαρητήρια
Το μικρό μας κουνελάκι έγινε ενός έτους!
Απαρατήρητη μεγαλώνει
Καλό, ωραίο μικρό άτακτο αγόρι,
Γοητευτικό αγόρι!
Μεγαλώνεις για να γίνεις ήρωας,
Σαν σε παραμύθι και μετά
Θα γίνεις δυνατός, δυνατός, θαρραλέος
Και επιδέξιος σε όλα τα θέματα!
***
Γενέθλια 1 έτος - συγχαρητήρια στον γιο
Αίμα μου, λιακάδα, γιε μου!
Σας εύχομαι χρόνια πολλά!
Σου εύχομαι, αγαπητέ μου φίλε,
Υγεία, ειρήνη, ευτυχία και διασκέδαση.
Αφήστε το θησαυροφυλάκιο πάνω από το κεφάλι σας να είναι καθαρό,
Είθε ο ήλιος να λάμπει πιο φωτεινός για εσάς,
Να είσαι ευτυχισμένος, αγαπητέ μου γιε,
Μου αρέσει όταν γελάνε τα παιδιά!
***
Συγχαρητήρια στον γιο σας για 1 χρόνο
Πέρασε ένας χρόνος, κανένα πρόβλημα
Έγινες μεγάλος, ναι, ναι, ναι.
Μπορείτε να κάνετε πολλά τώρα
Όπως πρέπει για τη χρονιά!
Να είστε πάντα υγιείς
Συνεχώς ευδιάθετος
Να είσαι πάντα ευτυχισμένη μωρό μου
Μέρες, εβδομάδες και χρόνια!
***
Συγχαρητήρια για τον πρώτο χρόνο για ένα αγόρι
Παιδί ενός έτους
Συγχαρητήρια για την κύρια ημέρα:
Τρώτε και μεγαλώνετε επιμελώς,
Να είστε υπάκουοι και προσεκτικοί.
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι απαραίτητοι
Ζεστή αγάπη με φωτιά.
Αναρτήσεις 1 - 20 από 23
Συγχαρητήρια στο μωρό,
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Καλή πρώτη επέτειο
Το αγαπημένο μου.
Μπαμπάς, μαμά - με χαρά,
Με συνεχή γλύκα,
Με τα πρώτα βήματα
Και τα πρώτα λόγια.
Αφήστε την να μεγαλώσει για να γίνει μια ομορφιά
Για να μας ευχαριστήσει όλους.
Αφήστε τον να εκπλήσσει με σοφία,
Αφήστε τον να μην γνωρίζει δυσκολίες
Σε όλα, χωρίς εξαίρεση.
Καλή χρονιά! Χρόνια πολλά!
Χρόνια πολλά κορίτσι
Στοργικό μωρό!
Είμαι ήδη ενός έτους
Αυτά τα χέρια, τα πόδια.
Μην κλαις ποτέ μωρό μου
Γέλα, χαμόγελο,
Με χαρά και ευτυχία
Μην χωρίσετε.
Να είστε πάντα υγιείς
Γίνε η πιο όμορφη
Παιχνιδιάρικο, στοργικό.
Και να μεγαλώνεις ευτυχισμένος!
Χρόνια πολλά,
Καλή πρώτη χρονιά,
Εύχομαι στο κορίτσι ευτυχία
Και υπομονή στην οικογένεια.
Εύχομαι να είμαι υγιής
Και να μεγαλώνεις ευτυχισμένος,
Και οι γονείς από το χέρι
Να σε καθοδηγήσει σύμφωνα με τη μοίρα.
Σας εύχομαι ευτυχία και χαρά
Και αγάπη, σαν ο κόσμος είναι μεγάλος
Και αφήστε τη ζωή σας να περάσει
Κάτω από ένα τυχερό αστέρι.
Η κούκλα σας μεγαλώνει πολύ γρήγορα.
Φαίνεται ότι μόλις το έφεραν στο σπίτι,
Αλλά αυτή η χρονιά πέρασε απαρατήρητη,
Και η μαμά προσαρμόζει ήδη τα τόξα.
Εύχομαι στην κόρη μου ευτυχία σήμερα.
Αφήστε τον κόσμο να θαυμάσει την ομορφιά της,
Ας περάσει όλη η κακοκαιρία,
Και ας ακολουθήσει το όνειρό της.
Ας είναι πολύ έξυπνη και ευγενική.
Στους γονείς - ειρήνη και υπομονή στο ακέραιο.
Μακάρι το παιδί να μάθει τα μαθήματά του...
Και να μην είναι ποτέ λυπημένη!
Σήμερα το κορίτσι μας είναι ενός έτους,
Και δεν υπάρχει πιο όμορφος από αυτήν στον κόσμο -
Χαμόγελο, ροζ μάγουλα,
Και υπάρχουν μπάλες και λουλούδια τριγύρω!
Σας συγχαίρουμε για τα γενέθλιά σας,
Για να μην αρρωστήσετε, σας ευχόμαστε
Έτσι, η ζωή είναι υπέροχη,
Και μεγάλωσες ως πριγκίπισσα.
Να αγαπάς τη μαμά και τον μπαμπά,
Ήμουν ο πιο χαρούμενος, ο πιο χαρούμενος!
Χρόνια πολλά
Είμαστε μωρό σήμερα.
Ο πρώτος χρόνος της ζωής μου
Περπάτησες αργά.
Παιχνιδιάρικα χεράκια -
Θέλουν να πάρουν τα πάντα.
Σου ευχόμαστε μωρό μου
Γίνετε δυνατοί και υγιείς.
Για τη χαρά της μαμάς και του μπαμπά
Με το γέλιο του έφερε,
Για να μην κλάψετε, χαμογελάστε
Και ήταν πάντα χαρούμενος.
Το αγόρι σου είναι ενός έτους σήμερα.
Ουάου, ο χρόνος κυλά τόσο γρήγορα!
Του εύχομαι μόνο υγεία,
Αφήστε τον μίνι γαμπρό σας να μεγαλώσει όμορφος.
Του εύχομαι επιτυχία και φως,
Δεν υπάρχει ειρήνη, καλοσύνη ή προβλήματα στον ορίζοντα.
Και ας μην παρουσιαστεί κανένα εμπόδιο στο δρόμο.
Ποτέ δεν θα γνωρίσει θλίψη ή κακοτυχία στη ζωή του!
Ευτυχισμένος μπαμπάς, ευτυχισμένη μαμά:
Το μωρό είναι ενός έτους σήμερα.
Αφήστε τον να είναι ο πιο ευτυχισμένος
Αφήστε το να δυναμώσει και να μεγαλώσει.
Εδώ είναι τα πρώτα βήματα
Ήταν ήδη σε θέση να το κάνει.
Αφήστε τον να γελάσει, αφήστε τον να φλυαρεί,
Να σε κάνει ευτυχισμένο ο γιος σου.
Σήμερα είσαι ενός έτους μωρό μου.
Μεγάλωσε λίγο ακόμα
Και θα πηδήξεις χαρούμενα,
Και να διασκεδάζει τη μαμά και τον μπαμπά.
Τα γενέθλιά σας είναι μια υπέροχη μέρα,
Και σήμερα είσαι η πιο cool!
Μετά από όλα, είσαι καλός αγόρι μας,
Δεν μπορείς να το εκφράσεις με λόγια.
Μωρό μου, αγαπητέ, αγαπητέ,
Να είστε ευτυχισμένοι και να μεγαλώσετε!
Δεν έχετε κοιμηθεί για έναν ολόκληρο χρόνο,
Η κούνια ήταν προστατευμένη
Ήρθαν λοιπόν οι διακοπές,
Όλη η οικογένεια διασκέδασε.
Χρόνια πολλά μικρέ!
Γέμισε περισσότερο την κοιλιά σου
Άκου τη μαμά, μην κλαις,
Τρέξε με τα πόδια σου γρήγορα.
Να είστε τόσο υγιείς όσο ένα μωρό ελέφαντα
Βγες γρήγορα από τις πάνες,
Χαμογέλα από αυτί σε αυτί,
Τι αστείος ιπποπόταμος!
Το μωρό σας έχει μεγαλώσει
Έγινε ενός έτους
Με τον ερχομό του
Η ζωή είναι γεμάτη νόημα,
Συγχαρητήρια τώρα
Χρόνια πολλά,
Εμείς οι γονείς σας θέλουμε
Σας εύχομαι υπομονή
Και υγεία στο μωρό,
Ατελείωτη ευτυχία
Χαρά στην οικογένειά σου
Και αιώνια επιτυχία!
Σήμερα είναι το μωρό σου ενός έτους,
Φαίνεται σαν μόλις χθες
Σε ένα τόσο όμορφο φάκελο
Το έφερε η μητέρα μου από το μαιευτήριο.
Τώρα η Manyunya είναι ένα θέαμα για τα πονεμένα μάτια,
Και το μωρό σας άρχισε να περπατάει.
Σας εύχομαι να είστε καλά, υπομονή,
Μπορείτε πάντα να ζείτε σε αρμονία.
Αφήστε το μωρό να μεγαλώσει υγιές
Δεν γνωρίζει προβλήματα, προβλήματα και κακό,
Το κακό θα φύγει από αυτόν,
Οι πράξεις του θα είναι καλές!
Ο πρώτος χρόνος πέρασε
Σαν μια στιγμή,
Συγχαρητήρια γονείς
Χρόνια πολλά.
Όχι με μέρες, αλλά με ώρες
Αφήστε το παιδί σας να μεγαλώσει
Να είστε χαρούμενοι και χαρούμενοι
Θα γίνεται κάθε χρόνο.
Χρόνια πολλά εγγονέ,
Σας συγχαίρουμε,
Μικρός ενός έτους
Δέχεται δώρα.
Θέλουμε να σταθεί
Είσαι στα πόδια σου,
Και έτσι ώστε στη ζωή να είσαι πάντα
Και ήταν ο πρώτος παντού.
Φάτε χυλό και γάλα
Και να μεγαλώσει όμορφα
Να είστε υγιείς και να μην αρρωστήσετε,
Γίνε ο πιο ευτυχισμένος.
Μας φάνηκε ότι πρόσφατα
Γεννήθηκες
Αλλά είσαι ήδη ένα ολόκληρο έτος,
Και δεν υπάρχει κανείς πιο αγαπημένος από σένα!
Αγαπητέ μας εγγονό, γλυκό αγόρι,
Σας συγχαίρουμε
Και σας ευχόμαστε να είστε υγιείς,
Να προσέχετε πάντα τον εαυτό σας.
Ο αγαπημένος μου εγγονός, ήδη ενός έτους
Εκπληρώνεται για εσάς.
Η δύναμη της τρυφερότητας και της στοργής
Μεγαλώνει μέσα μου κάθε μέρα.
Σου εύχομαι, λαγουδάκι,
Να είστε υγιείς, να γελάτε.
Και σε νέα επιτεύγματα
Σπρώξτε τη γιαγιά σας.
Χρόνια Πολλά,
Άλλωστε είναι η πρώτη φορά για εμάς!
Υπάρχει χαρά και ενθουσιασμός στο σπίτι,
Η λάμψη των χαρούμενων ματιών σου!
Μεγάλωσε και γίνε πιο δυνατός
Μην απογοητεύεστε ποτέ!
Γίνετε μεγαλύτεροι και πιο έξυπνοι
Εξερευνήστε τον τεράστιο κόσμο!
Το πρώτο έτος στη ζωή -
Φωτεινό, ενδιαφέρον,
Γεμάτο νέα πράγματα να κάνετε, προβλήματα,
Μα τόσο υπέροχο!
Δεν μπορεί να βρεθεί σε ολόκληρο τον κόσμο
Το καλύτερο παιδί!
Να μεγαλώνεις στην ευτυχία, στη χαρά,
Γέλα δυνατά μωρό μου!
Τα βήματά σου είναι ακόμα μικρά -
Μόλις πριν από ένα χρόνο ήταν δυνατόν να γεννηθεί!..
Αλλά οι αετοί μεγαλώνουν από αετούς,
Ένα λιοντάρι μεγαλώνει σε λιονταρίνα!
Πιο δυνατός, σοφότερος σε πολλές μέρες
Θα γίνεις, βγαίνοντας από πάνες...
Να είστε ευτυχισμένοι, γιατί δεν υπάρχουν συγγενείς
Εσύ, αγαπημένο μας παιδί!!!
Καλή πρώτη χρονιά! Μια φωτεινή ακτίνα
Είθε ο ήλιος να σε ζεσταίνει πάντα,
Κάθε μέρα να σας κάνει δώρα!
Να θυμάστε ότι σας αγαπάμε πολύ!
Ηλιόλουστα κουνελάκια
Λάμπουν χαρούμενα
Τα μάτια σου είναι λαμπερά
Τα φώτα ανάβουν!
Το γέλιο είναι αστείο, αγαπητέ,
Μάγουλα - ένα θέαμα για τα ερεθισμένα μάτια,
Είσαι θησαυρός
Είσαι θησαυρός!
Χρόνια πολλά!
Χαρούμενος, αστείος ιπποπόταμος,
Σου χαμογέλασα με αγάπη,
Μωρό μου, είσαι ήδη ενός έτους,
Και όλοι σας συγχαίρουν!
Όλοι οι δρόμοι είναι πάντα ανοιχτοί
Υπέροχα παιδιά σαν κι εσένα!
Μεγάλωσε, γίνε υγιής
Και εξερευνήστε τον κόσμο σιγά σιγά!
Είσαι ακριβώς ενός έτους σήμερα,
Το σπίτι είναι γεμάτο διαφορετικά παιχνίδια,
Και το στόμα σου χαμογελάει,
Και τα μάτια λάμπουν από φωτιά.
Αλεπούδες, κουνελάκια και αρκούδες
Όλοι ήρθαν να σας συγχαρούν,
Και για να ευχαριστήσω το μικρό,
Έφεραν μια τεράστια τούρτα!
Είθε τα πρώτα σας γενέθλια
Θα είναι διακοπές για αγαπημένα πρόσωπα!
Θεραπείες αντί για πιπίλες
Σοκολάτα και καραμέλα.
Αφήστε όλους τους καλεσμένους να διασκεδάσουν,
Μαζί σέρνονται, φλυαρούν,
Φτιάχνουν μόνοι τους «καρακάξα».
Και γελάνε μαζί με το «εντάξει»!
Η μέρα χαμογελά με έντονα χρώματα,
Ο ήλιος λάμπει και τα πουλιά τραγουδούν!
Γίνεσαι ενός έτους σήμερα,
Οι επισκέπτες περιμένουν με δώρα διακοπών.
Χαμόγελα και ευτυχία, γέλιο και χαρά,
Αληθινοί φίλοι και ίσιος δρόμος,
Βουνά από σοκολάτα και όλα τα άλλα γλυκά
Σας ευχόμαστε να το βρείτε!
Το μωρό σας έχει ήδη φύγει -
Κι ας έχει περάσει μόλις ένας χρόνος!
Θα αρχίσει να μιλάει σύντομα
Και εκεί τον περιμένει το νηπιαγωγείο!
Τι να ευχηθώ στη μητέρα μου;
Πώς μπορώ να υποστηρίξω τον μπαμπά μου;
Ζεις σε μπελάδες εδώ και ένα χρόνο,
Και δεν υπάρχει ειρήνη για πολύ καιρό!
Κάποτε όμως θα καταλάβεις
Τι πιο χαρούμενο, εσείς, όλοι!
Να είστε ευγνώμονες στον Θεό
Τι παιδί που έχεις!
Αφήστε τον να είναι υγιής
Πολλά πολλά χρόνια ακόμα!
Η χρονιά πέρασε σαν όνειρο.
Γενέθλια, αυτό είναι
Χτύπησα την πόρτα σου σήμερα,
Ένας χρόνος πέρασε σαν μια μέρα.
Γιορτάστε, μητέρα, γιορτάστε, παππούς,
Πρώτη χρονιά!.. Μα πολλά χρόνια
Ένα παιδί περιμένει μπροστά,
Αφήστε τον να γίνει δυνατός.
Σήμερα είσαι ένας ολόκληρος χρόνος,
Σωστός κύκλος εργασιών λογαριασμών.
Τετράγωνα για 1 χρόνο
Άγγελε, Χρόνια Πολλά!
Καλή πρώτη χρονιά να έχεις!
Νέες φωτεινές εντυπώσεις,
Ευτυχία, φως και καλοσύνη!
Χρόνια πολλά -
Είσαι ενός έτους!
Γίνε εσύ η χαρά μας
Η λαμπερή λιακάδα στη μοίρα!!!
Στα πρώτα σου γενέθλια
Πολλές ευχές!
Ευτυχία, χαρά, τύχη!
Είθε όλες οι ευχές σας να πραγματοποιηθούν!
Η χρονιά έφερε τόσα πολλά γεγονότα!
Σπεύδουμε να σας ευχηθούμε
Ευτυχία, χαρά, ανακαλύψεις!
Καλές πρώτες μεγάλες γιορτές!
Πρώτη χρονιά! Χρόνια πολλά!
Να έχετε μια χαρούμενη διάθεση!
Εξερευνήστε τον υπέροχο κόσμο!
Διασκεδάστε, μεγαλώστε, παίξτε!
Σήμερα είσαι ακριβώς ενός έτους!
Πόσο γρήγορα μεγαλώνει το κουνελάκι μας!
Γίνεσαι δυνατός, γίνεσαι γενναίος
Και φτάσε κατευθείαν στον ήλιο!
Δώρα για εσάς
Τούρτα, συγχαρητήρια!
Οι πιο φωτεινές διακοπές -
Πρώτα γενέθλια!
Γελάστε πιο διασκεδαστικά
Την πιο σημαντική σας μέρα,
Μεγάλωσε γρήγορα
Το παιδί μας είναι ένδοξο!
ΑΠΟ ΝΟΝΑ και ΜΠΑΠΑ
Χρόνια πολλά μωρό μου
Σήμερα είσαι ενός έτους!
Σας εύχομαι να ζήσετε ερωτευμένοι,
Μην αφήνεις την κοιλιά σου να σε ενοχλεί
Αφήστε τα δόντια του μικρού μου
Δεν με ενοχλούν καθόλου.
Να ξέρεις, μικρέ, ότι σε αγαπώ,
Σου αξίζει καλύτερα.
Μεγάλωσε, υγιέστατο μωρό,
Προς χαρά όλων των συγγενών,
Χαιρόμαστε πολύ που σας έχουμε,
Ευχαριστούμε τη μοίρα κάθε μέρα.
Όλη η χρονιά πέρασε απαρατήρητη,
Και ο επόμενος (Όνομα) συναντιέται!
Η κόρη μας μεγαλώνει, μεγαλώνει,
Οι γονείς δεν το προσέχουν!
Οι μέρες περνούν τόσο γρήγορα,
Πρόσφατα ήμουν απλώς ένα κομμάτι,
Και ο μπαμπάς και η μαμά περιμένουν
Τα δεύτερα γενέθλια της κόρης!
Από τους γονείς του μωρού στους καλεσμένους για ένα χρόνο
Το παιδί είναι ενός έτους
Υπάρχει θόρυβος και φασαρία στο σπίτι,
Το γέλιο των παιδιών είναι χαρούμενο, κουδουνίζει,
Ακούγεται εδώ κι εκεί.
Ο μικρός μας γιος είναι πολύ έξυπνος,
Θέλει να ξέρει τα πάντα μόνος του,
Ένας άτακτος και καυχησιάρης
Υπάρχει κρεββάτι στο σπίτι του.
Αλλά ο μικρός μας γιος είναι η ευτυχία μας,
Μόνο με αυτόν υπάρχει νόημα στη ζωή.
Γι' αυτό ευχόμαστε σε όλους
Κατανοήστε μια σκέψη στη ζωή -
Τα παιδιά φέρνουν την ευτυχία στο σπίτι,
Κάνοντας τη ζωή όμορφη!
Το γέλιο των παιδιών φέρνει χαρά
Και η καριέρα σου ανεβαίνει!
Έτσι πέρασε ένας χρόνος,
Πώς πέταξε ο πελαργός σε σένα.
Χρόνια πολλά μωρό μου!
Υπάρχει δρόμος μπροστά
Ζωή, περιπέτειες,
Φωτεινή ψυχαγωγία.
Ας ευχηθούμε τη θάλασσα,
Το κύριο πράγμα είναι η υγεία.
Επίσης μόνο χαρά
Και περισσότερα γλυκά.
Άκου τη μαμά και τον μπαμπά
Φάτε καλά.
Πήδα, τρέξε, χαμογέλα
Και διασκεδάστε λίγο!
Σήμερα το μωρό σας είναι ενός έτους,
Σας συγχαίρουμε ειλικρινά.
Αφήστε το παιδί σας να μεγαλώσει
Θλίψη, μη γνωρίζοντας πίκρα.
Αφήστε τον να χαμογελά πάντα
Άλλωστε η ευτυχία δημιουργείται από το γέλιο.
Ας μην αρρωστήσει ποτέ
Αφήστε τον να πετύχει το καλύτερο στη ζωή!
Συγχαρητήρια, μικρή, για τον πρώτο σου χρόνο, για το πρώτο σου σημαντικό ραντεβού. Σας εύχομαι να περπατήσετε στους δρόμους της καλής τύχης, να χτυπήσετε τα χέρια σας χαρούμενα, να γοητεύσετε όλους γύρω σας με το υπέροχο χαμόγελό σας και να είστε η μεγαλύτερη χαρά για όλη την οικογένεια. Εύχομαι κάθε μέρα να είναι ένα ενδιαφέρον χόμπι, σας εύχομαι, αγαπητέ μου, να μεγαλώσετε ως ένα υγιές, αγαπημένο, ευγενικό, χαρούμενο παιδί.
Είναι μια όμορφη μέρα
Πρώτη γέννα.
Ένας χρόνος πέρασε γρήγορα -
Είναι σαν μια στιγμή.
Πώς μεγάλωσε το μικρό σου,
Περπατάει μόνος του στο πάτωμα.
Γέλιο, κέφι και κουράγιο
Ας μην φύγουν.
Αφήστε τον να μεγαλώσει υγιής
Ευγενικός, ενεργητικός.
Η ευτυχία να είναι στη μοίρα του
Θα είναι απεριόριστο!
Το πρώτο έτος είναι το πιο σημαντικό:
Μπορείς να σέρνεσαι όμορφα
Προσπαθείς να πατήσεις για πολύ καιρό,
Το να μιλάς είναι αστείο.
Αφήστε τους γονείς να αγαπούν
Αγαπούν και μετανιώνουν πολύ.
Κάντε τους χαρούμενους κάθε ώρα
Καλή πρώτη χρονιά σε όλους σας!
Ο ήλιος μας, το κουνελάκι μας,
Το λουλούδι μας είναι χρυσό!
Γρήγορα μεγαλώνεις παιδί μου,
Να είστε κάτω από ένα χαρούμενο αστέρι!
Τόση χαρά και γέλιο
Πόσα χρώματα είναι μπροστά!
Σε έναν κόσμο ευτυχίας και επιτυχίας
Κάντε τα πρώτα σας βήματα.
Χρόνια πολλά!
Είθε ο άγγελος να σε προστατεύει.
Οι στιγμές περνούν γρήγορα,
Μεγαλώστε με ειρήνη και αγάπη!
Σας συγχαίρω σήμερα
Αυτός ο μικρός ήλιος!
Πριν από ένα χρόνο με τη μαμά και τον μπαμπά
Το φως στο παράθυρο άναψε.
Είθε τα θαύματα να σας περιβάλλουν
Η μικρή σου ζωή
Ας μην προσβάλει κανείς.
Κοιμήσου, παίξε, διασκέδασε!
Τα πρώτα μονοπάτια στη ζωή
Ας είναι γεμάτοι νίκες!
Τα μικροσκοπικά σου πόδια
Ας αφήσουν το στίγμα τους παντού!
Χρόνια πολλά,
Καλή πρώτη χρονιά μωρό μου!
Ευχόμαστε στη μικρή ευτυχία.
Να είσαι υγιής, δυνατός τύπος!
Η μαμά και ο μπαμπάς έχουν πολλή υπομονή,
Σήκωσε έναν άγγελο.
Και καλή επιτυχία στο μωρό...
Και να γνωρίσεις τον κόσμο νωρίτερα.
Ω από πού, ω από πού
Έχεις κάνει τέτοιο θαύμα;
Τον μεγάλωσαν για έναν ολόκληρο χρόνο,
Βάπτισαν με ένα ένδοξο όνομα,
Φιλήθηκε και συγχωρήθηκε
Διδάσκεται, περιποιείται,
Ντυμένος, ντυμένος,
Διασκεδασμένος, ανεπτυγμένος
Και αγάπησαν ανιδιοτελώς!
Το μωρό σας έχει μεγαλώσει αισθητά.
Να είσαι υγιής, ένδοξο μικρό αγόρι,
Γλυκό, τρυφερό, αστείο.
Αποκτήστε νέες γνώσεις
Σέρνετε, τρέξτε και παίξτε.
Χαμογέλα με γεμάτο στόμα,
Εξάλλου σήμερα είσαι ενός έτους!
Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έγινε ένα θαύμα -
Έχεις μεγάλη χαρά.
Ένα παιδί γεννήθηκε στη φιλική σας οικογένεια,
Κατέβηκε κοντά σου από τον ουρανό σαν φωτεινός άγγελος!
Και ξαφνικά το σπίτι έγινε πιο άνετο, πιο φωτεινό,
Η καρδιά όλων ήταν πιο ευχάριστη, πιο ζεστή,
Η ευτυχία βρισκόταν ήσυχα στην κούνια!
Και ενώ ο χρόνος περνούσε...
Κατά τη διάρκεια του έτους της νέας σας ζωής, έχετε καταφέρει πολλά:
Μάθαμε να καθόμαστε και να περπατάμε, αρχίσαμε να τραγουδάμε...
Σας ευχόμαστε την ίδια ανάπτυξη και εξέλιξη.
Και, φυσικά, συναντηθείτε μαζί μας πιο συχνά!
Πρώτο δόντι, πρώτο βήμα, πρώτο έτος.
Ω, πόσο γρήγορα περνάει ο καιρός.
Ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να συμβαδίσουμε μαζί του.
Αφήστε τα παιδικά σας χρόνια να είναι φωτεινά, το θέλουμε
Να σε κάνει να γελάς και να παίζεις,
Και για όλες τις μέρες σου εύχομαι
Μαγεία, όπως σε ένα χαρούμενο παραμύθι,
Φυλαχτό γονικής στοργής,
Μην είσαι ιδιότροπος και κραυγαλέος,
... να εκτιμάς και να αγαπάς τη μαμά και τον μπαμπά.
Αναπτύξτε, μεγαλώστε και ωριμάστε,
Χαμογελάστε, γελάστε και τραγουδήστε.