The Wise Maiden (παραμύθι έκδοση 1)
Ένας γέρος και μια ηλικιωμένη γυναίκα πέθαναν αφήνοντάς τους ορφανό γιο. Ο θείος του τον πήρε μέσα και τον ανάγκασε να βοσκήσει τα πρόβατα. Δεν πέρασε ούτε λίγος ούτε λίγος καιρός, ο θείος καλεί τον ανιψιό του, θέλει να δοκιμάσει τα λογικά του και του λέει: «Εδώ είναι εκατό πρόβατα για σένα, οδήγησέ τα στο πανηγύρι και πούλησέ τα για κέρδος, για να είσαι ο ίδιος. θα ταΐσουν και τα πρόβατα θα είναι ολόκληρα και τα χρήματα έχουν ανακτηθεί πλήρως». Τι να κάνετε εδώ! Ο καημένος άρχισε να κλαίει και οδήγησε τα πρόβατα σε ένα ανοιχτό χωράφι. τον έδιωξε, κάθισε στο δρόμο και σκέφτηκε τη θλίψη του. Μια κοπέλα προσπερνά: «Τι χύνεις δάκρυα, καλέ μου;» - «Πώς να μην κλάψω; Δεν έχω ούτε πατέρα ούτε μητέρα. ένας θείος, και προσβάλλει!». - «Τι προσβολή σου κάνει;» - «Ναι, με έστειλε στο πανηγύρι, τον διέταξε να κάνει εμπόριο με πρόβατα, για να είναι ο ίδιος καλοφαγωμένος, και τα πρόβατα να είναι ασφαλή και τα χρήματα να κερδίζονται πλήρως». - «Λοιπόν, αυτό δεν είναι μεγάλο κόλπο! Νοικιάστε γυναίκες και κουρέψτε τα πρόβατα, και πάρτε το κύμα στο πανηγύρι και πουλήστε το, μετά πάρτε όλα τα πρόβατα, βάλτε τα έξω και φάτε τα αυγά. Εδώ έχεις τα λεφτά σου και τα πρόβατά σου άθικτα και θα χορτάσεις καλά!». Ο τύπος έκανε ακριβώς αυτό. πούλησε το κύμα, οδήγησε το κοπάδι στο σπίτι και δίνει τα έσοδα στον θείο του. «Εντάξει», λέει ο θείος στον ανιψιό του, «αλλά δεν το σκέφτηκες με το μυαλό σου; Τσάι, σε έμαθε κάποιος;» Ο τύπος παραδέχτηκε: «Περνούσε ένα κορίτσι», είπε, «με δίδαξε».
Ο θείος διέταξε αμέσως να βάλουν ενέχυρο το άλογο: «Πάμε, ας γοητεύσουμε αυτό το κορίτσι». Πάμε λοιπόν. Έρχονται κατευθείαν στην αυλή και ρωτούν: πού να βάλω το άλογο; «Δέστε το πριν τον χειμώνα ή πριν το καλοκαίρι!» - τους λέει η κοπέλα. Ο θείος και ο ανιψιός σκέφτηκαν και σκέφτηκαν, δεν ήξεραν με τι να το δέσουν. Άρχισαν να τη ρωτούν: μέχρι ποιο χειμώνα, μέχρι ποιο καλοκαίρι; «Ω, ρε αργόστροφοι! Δέστε το στο έλκηθρο ή αλλιώς στο καρότσι». Έδεσαν το άλογο, μπήκαν στην καλύβα, προσευχήθηκαν στον Θεό και κάθισαν σε ένα παγκάκι. Ο θείος της ρωτάει: «Με ποιον μένεις, κορίτσι;» - «Με τον πατέρα». - «Πού είναι ο πατέρας σου;» - «Έφυγα για να αλλάξω εκατό ρούβλια για δεκαπέντε καπίκια». - «Πότε θα επιστρέψει;» - «Αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ, αλλά αν πάει κατευθείαν, δεν θα είναι εκεί σε τρεις μέρες!» - «Τι θαύμα είναι αυτό; - ρωτάει ο θείος. «Πήγε αλήθεια ο πατέρας σου να αλλάξει εκατό ρούβλια για δεκαπέντε καπίκια;» - «Δεν είναι; Πήγε να κυνηγήσει λαγούς. Αν κυνηγήσει έναν λαγό, θα κερδίσει μόνο δεκαπέντε καπίκια, αλλά αν σκοτώσει ένα άλογο, θα χάσει εκατό ρούβλια». - «Τι σημαίνει: αν πάει κατευθείαν, δεν θα φτάσει σε τρεις μέρες, αλλά αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ;» - «Διαφορετικά σημαίνει ότι πρέπει να περάσετε κατευθείαν μέσα από το βάλτο, αλλά γύρω από το δρόμο!» Ο θείος εξεπλάγη με την εξυπνάδα του κοριτσιού και την πάντρεψε με τον ανιψιό του.
1 Μοναδικότητα.
The Wise Maiden (παραμύθι έκδοση 2)
Δύο αδέρφια ταξίδευαν: ο ένας φτωχός, ο άλλος επιφανής. Έχουν και οι δύο ένα άλογο: τη φτωχή φοράδα, την περίφημη γκελντίνα. Σταμάτησαν για τη νύχτα εκεί κοντά. Η φοράδα του φτωχού γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα. το πουλάρι κύλησε κάτω από το κάρο του πλούσιου. Το πρωί ξυπνάει τον καημένο: «Σήκω, αδερφέ, το κάρο μου γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα». Ο αδερφός σηκώνεται και λέει: «Πώς είναι δυνατόν ένα κάρο να γεννήσει πουλάρι! Η φοράδα μου το έφερε αυτό». Λέει ο πλούσιος: «Αν γεννούσε η φοράδα σου, το πουλάρι θα ήταν κοντά!» Μάλωσαν και πήγαν στις αρχές. ο επιφανής δίνει χρήματα στους δικαστές και ο φτωχός δικαιολογείται με λόγια.
Το θέμα έφτασε στον ίδιο τον βασιλιά. Διέταξε να καλέσουν και τα δύο αδέρφια και τους ρώτησε τέσσερις γρίφους: «Ποιο είναι το πιο δυνατό και γρήγορο πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο απαλό και ποιο είναι το πιο γλυκό;» και τους έδωσε προθεσμία τριών ημερών: «Ελάτε την τέταρτη, δώστε μια απάντηση!»
Ο πλούσιος σκέφτηκε και σκέφτηκε, θυμήθηκε τον νονό του και πήγε κοντά της να ζητήσει συμβουλές. Τον κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να τον περιποιείται. και η ίδια ρωτάει: «Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, κουμάνεκ;» - «Ναι, ο κυρίαρχος μου ζήτησε τέσσερα αινίγματα, αλλά μου έδωσε μόνο τρεις μέρες». - «Τι έγινε; Πες μου». - «Να τι, νονό: ο πρώτος γρίφος είναι τι είναι πιο δυνατό και πιο γρήγορο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;» - «Τι μυστήριο! Ο άντρας μου έχει μια καφέ 2 φοράδα? όχι είναι πιο γρήγορη! Αν τον χτυπήσεις με ένα μαστίγιο, θα προλάβει τον λαγό». - «Ο δεύτερος γρίφος: ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο;» - «Έχουμε άλλη μια χρονιά που τρέφεται το στικτό γουρουνάκι. Έχει γίνει τόσο χοντρός που δεν μπορεί ούτε να σταθεί όρθιος!» - "Ο τρίτος γρίφος: τι είναι πιο απαλό από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;" - «Το πουπουλένιο τζάκετ είναι γνωστό, δεν μπορείς να φανταστείς τίποτα πιο απαλό!» - «Ο τέταρτος γρίφος: ποιο είναι το πιο χαριτωμένο πράγμα στον κόσμο;» - «Η πιο αγαπημένη μου εγγονή είναι η Ιβανούσκα!» - «Ευχαριστώ, νονός! Σου δίδαξα σοφία, δεν θα την ξεχάσω για πάντα».
Και ο καημένος ο αδερφός ξέσπασε σε πικρά κλάματα και πήγε στο σπίτι· η επτάχρονη κόρη του τον συναντά (υπήρχε μόνο μια κόρη στην οικογένεια): «Τι αναστενάζεις και χύνεις δάκρυα, πατέρα;» - «Πώς να μην αναστενάξω, πώς να μην χύσω δάκρυα; Ο βασιλιάς μου ζήτησε τέσσερις γρίφους που δεν θα μπορούσα ποτέ να λύσω στη ζωή μου». - «Πες μου, ποιοι είναι οι γρίφοι;» - «Και ιδού τι, κόρη: τι είναι πιο δυνατό και γρήγορο, τι πιο χοντρό, τι πιο απαλό και τι πιο γλυκό;» - «Πήγαινε, πατέρα, και πες στον βασιλιά: ο άνεμος είναι πιο δυνατός και πιο γρήγορος. Το πιο παχύ πράγμα είναι η γη: ό,τι κι αν φυτρώνει, ό,τι κι αν ζει, η γη τρέφει! Το πιο απαλό πράγμα είναι το χέρι: ανεξάρτητα από το τι ξαπλώνει ένα άτομο, εξακολουθεί να βάζει το χέρι του κάτω από το κεφάλι του. και δεν υπάρχει τίποτα πιο γλυκό στον κόσμο από τον ύπνο!».
Ήρθαν και τα δύο αδέρφια στον βασιλιά: και οι πλούσιοι και οι φτωχοί. Ο βασιλιάς τους άκουσε και ρώτησε τον φτωχό: «Μόνος σου έφτασες εκεί ή ποιος σε δίδαξε;» Ο φτωχός απαντά: «Βασιλική σας Μεγαλειότητα! Έχω μια κόρη επτά ετών, με δίδαξε». - «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, ιδού μια μεταξωτή κλωστή για αυτήν. άφησέ τον να μου πλέξει μια πετσέτα με σχέδια μέχρι το πρωί». Ο άντρας πήρε τη μεταξωτή κλωστή και γύρισε στο σπίτι αναστατωμένος και λυπημένος. «Ο κόπος μας! - λέει στην κόρη του. «Ο βασιλιάς διέταξε να υφανθεί μια πετσέτα από αυτό το νήμα». - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε το επτάχρονο κορίτσι, έκοψε ένα κλαδί από μια σκούπα, το δίνει στον πατέρα της και τιμωρεί: «Πήγαινε στον βασιλιά, πες του να βρει έναν αφέντη που θα έφτιαχνε κρεβάτια από αυτό το κλαδί: θα υπήρχε κάτι να πλέξει μια πετσέτα!» Ο άνδρας το ανέφερε αυτό στον βασιλιά. Ο βασιλιάς του δίνει μιάμιση εκατό αυγά: «Δώσ’ το», λέει, «στην κόρη σου. ας μου βγάλει εκατόν πενήντα κοτόπουλα μέχρι αύριο».
Ο άντρας επέστρεψε στο σπίτι ακόμα πιο λυπημένος, ακόμα πιο λυπημένος: «Ω, κόρη! Αν αποφύγεις ένα πρόβλημα, ένα άλλο θα έρθει στο δρόμο σου!». - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε η επτάχρονη, έψησε τα αυγά και τα έκρυψε για μεσημεριανό και βραδινό και έστειλε τον πατέρα της στον βασιλιά: «Πες του ότι τα κοτόπουλα χρειάζονται κεχρί μιας μέρας για φαγητό: σε μια μέρα το χωράφι θα οργώθηκε. , το κεχρί σπαρμένο, θερισμένο και αλωνισμένο· Τα κοτόπουλα μας δεν θα τσιμπήσουν κανένα άλλο κεχρί!». Ο βασιλιάς άκουσε και είπε: «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, άφησέ την να έρθει σε μένα το επόμενο πρωί - ούτε με τα πόδια, ούτε με άλογο, ούτε γυμνή, ούτε ντυμένη, ούτε με δώρο, ούτε χωρίς δώρο». «Λοιπόν», σκέφτεται ο άντρας, «η κόρη μου δεν θα λύσει ένα τόσο δύσκολο πρόβλημα. Ήρθε η ώρα να εξαφανιστείτε εντελώς!» - «Μην ανησυχείς, πατέρα! - του είπε η επτάχρονη κόρη του. «Πήγαινε στους κυνηγούς και αγόρασέ μου έναν ζωντανό λαγό και ένα ζωντανό ορτύκι». Πήγε ο πατέρας της και της αγόρασε ένα λαγό και ένα ορτύκι.
Την άλλη μέρα, το πρωί, το επτάχρονο κοριτσάκι έβγαλε όλα της τα ρούχα, φόρεσε ένα δίχτυ, πήρε ένα ορτύκι στα χέρια της, κάθισε καβάλα σε έναν λαγό και πήγε στο παλάτι. Ο βασιλιάς τη συναντά στην πύλη. Υποκλίθηκε στον βασιλιά: «Εδώ είναι ένα δώρο για εσάς, κύριε!» - και του δίνει ένα ορτύκι. Ο βασιλιάς άπλωσε το χέρι του: το ορτύκι φτερούγισε και πέταξε μακριά! «Εντάξει», λέει ο βασιλιάς, «έκανα όπως διέταξα. Πες μου τώρα: τελικά, ο πατέρας σου είναι φτωχός, οπότε με τι τρέφεσαι; - «Ο πατέρας μου πιάνει ψάρια σε ξηρή όχθη, αλλά δεν βάζει παγίδες στο νερό. και κουβαλάω ψάρι και μαγειρεύω ψαρόσουπα». - «Τι είσαι, ηλίθιε! Πότε ζει ένα ψάρι σε ξηρή όχθη; Τα ψάρια κολυμπούν στο νερό!» - «Είσαι έξυπνος; Πότε έχετε δει ένα κάρο να φέρνει ένα πουλάρι; Όχι κάρο, φοράδα θα γεννήσει!». Ο βασιλιάς αποφάσισε να δώσει το πουλάρι στον φτωχό και πήρε την κόρη του στον εαυτό του. όταν το επτάχρονο μεγάλωσε, την παντρεύτηκε και έγινε βασίλισσα.
1 Πλούσιος.
2 Σκοτεινός κόλπος, σχεδόν μαύρος με σημάδια μαύρισμα ( Κόκκινος.).
3 φίμωτρα (παγίδα).
Ένας γέρος και μια ηλικιωμένη γυναίκα πέθαναν αφήνοντάς τους ορφανό γιο. Ο θείος του τον πήρε μέσα και τον ανάγκασε να βοσκήσει τα πρόβατα. Δεν πέρασε ούτε λίγος ούτε λίγος καιρός, ο θείος καλεί τον ανιψιό του, θέλει να δοκιμάσει τα λογικά του και του λέει: «Εδώ είναι εκατό πρόβατα για σένα, οδήγησέ τα στο πανηγύρι και πούλησέ τα για κέρδος, για να είσαι ο ίδιος. θα ταΐσουν και τα πρόβατα θα είναι ολόκληρα και τα χρήματα έχουν ανακτηθεί πλήρως». Τι να κάνετε εδώ! Ο καημένος άρχισε να κλαίει και οδήγησε τα πρόβατα σε ένα ανοιχτό χωράφι. τον έδιωξε, κάθισε στο δρόμο και σκέφτηκε τη θλίψη του. Μια κοπέλα προσπερνά: «Τι χύνεις δάκρυα, καλέ μου;» - «Πώς να μην κλάψω; Δεν έχω ούτε πατέρα ούτε μητέρα. ένας θείος, και προσβάλλει!». - «Τι προσβολή σου κάνει;» - «Ναι, με έστειλε στο πανηγύρι, τον διέταξε να κάνει εμπόριο με πρόβατα, για να είναι ο ίδιος καλοφαγωμένος, και τα πρόβατα να είναι ασφαλή και τα χρήματα να κερδίζονται πλήρως». - «Λοιπόν, αυτό δεν είναι μεγάλο κόλπο! Νοικιάστε γυναίκες και κουρέψτε τα πρόβατα, και πάρτε το κύμα στο πανηγύρι και πουλήστε το, μετά πάρτε όλα τα πρόβατα, βάλτε τα έξω και φάτε τα αυγά. Εδώ έχεις τα λεφτά σου και τα πρόβατά σου άθικτα και θα χορτάσεις καλά!». Ο τύπος έκανε ακριβώς αυτό. πούλησε το κύμα, οδήγησε το κοπάδι στο σπίτι και δίνει τα έσοδα στον θείο του. «Εντάξει», λέει ο θείος στον ανιψιό του, «αλλά δεν το σκέφτηκες με το μυαλό σου; Τσάι, σε έμαθε κάποιος;» Ο τύπος παραδέχτηκε: «Περνούσε ένα κορίτσι», είπε, «με δίδαξε».
Ο θείος διέταξε αμέσως να βάλουν ενέχυρο το άλογο: «Πάμε, ας γοητεύσουμε αυτό το κορίτσι». Πάμε λοιπόν. Έρχονται κατευθείαν στην αυλή και ρωτούν: πού να βάλω το άλογο; «Δέστε το πριν τον χειμώνα ή πριν το καλοκαίρι!» - τους λέει η κοπέλα. Ο θείος και ο ανιψιός σκέφτηκαν και σκέφτηκαν, δεν ήξεραν με τι να το δέσουν. Άρχισαν να τη ρωτούν: μέχρι ποιο χειμώνα, μέχρι ποιο καλοκαίρι; «Ω, ρε αργόστροφοι! Δέστε το στο έλκηθρο ή αλλιώς στο καρότσι». Έδεσαν το άλογο, μπήκαν στην καλύβα, προσευχήθηκαν στον Θεό και κάθισαν σε ένα παγκάκι. Ο θείος της ρωτάει: «Με ποιον μένεις, κορίτσι;» - «Με τον πατέρα». - «Πού είναι ο πατέρας σου;» - «Έφυγα για να αλλάξω εκατό ρούβλια για δεκαπέντε καπίκια». - «Πότε θα επιστρέψει;» - «Αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ, αλλά αν πάει κατευθείαν, δεν θα είναι εκεί σε τρεις μέρες!» - «Τι θαύμα είναι αυτό; - ρωτάει ο θείος. «Πήγε αλήθεια ο πατέρας σου να αλλάξει εκατό ρούβλια για δεκαπέντε καπίκια;» - «Δεν είναι; Πήγε να κυνηγήσει λαγούς. Αν κυνηγήσει έναν λαγό, θα κερδίσει μόνο δεκαπέντε καπίκια, αλλά αν σκοτώσει ένα άλογο, θα χάσει εκατό ρούβλια». - «Τι σημαίνει: αν πάει κατευθείαν, δεν θα φτάσει σε τρεις μέρες, αλλά αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ;» - «Διαφορετικά σημαίνει ότι πρέπει να περάσετε κατευθείαν μέσα από το βάλτο, αλλά γύρω από το δρόμο!» Ο θείος εξεπλάγη με την εξυπνάδα του κοριτσιού και την πάντρεψε με τον ανιψιό του.
The Wise Maiden (παραμύθι έκδοση 2)
Δύο αδέρφια ταξίδευαν: ο ένας φτωχός, ο άλλος επιφανής. Έχουν και οι δύο ένα άλογο: τη φτωχή φοράδα, την περίφημη γκελντίνα. Σταμάτησαν για τη νύχτα εκεί κοντά. Η φοράδα του φτωχού γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα. το πουλάρι κύλησε κάτω από το κάρο του πλούσιου. Το πρωί ξυπνάει τον καημένο: «Σήκω, αδερφέ, το κάρο μου γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα». Ο αδερφός σηκώνεται και λέει: «Πώς είναι δυνατόν ένα κάρο να γεννήσει πουλάρι! Η φοράδα μου το έφερε αυτό». Λέει ο πλούσιος: «Αν γεννούσε η φοράδα σου, το πουλάρι θα ήταν κοντά!» Μάλωσαν και πήγαν στις αρχές. ο επιφανής δίνει χρήματα στους δικαστές και ο φτωχός δικαιολογείται με λόγια.
Το θέμα έφτασε στον ίδιο τον βασιλιά. Διέταξε να καλέσουν και τα δύο αδέρφια και τους ρώτησε τέσσερις γρίφους: «Ποιο είναι το πιο δυνατό και γρήγορο πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο απαλό και ποιο είναι το πιο γλυκό;» και τους έδωσε προθεσμία τριών ημερών: «Ελάτε την τέταρτη, δώστε μια απάντηση!»
Ο πλούσιος σκέφτηκε και σκέφτηκε, θυμήθηκε τον νονό του και πήγε κοντά της να ζητήσει συμβουλές. Τον κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να τον περιποιείται. και η ίδια ρωτάει: «Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, κουμάνεκ;» - «Ναι, ο κυρίαρχος μου ζήτησε τέσσερα αινίγματα, αλλά μου έδωσε μόνο τρεις μέρες». - «Τι έγινε; Πες μου». - «Να τι, νονό: ο πρώτος γρίφος είναι τι είναι πιο δυνατό και πιο γρήγορο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;» - «Τι μυστήριο! Ο άντρας μου έχει μια καφετιά φοράδα. όχι είναι πιο γρήγορη! Αν τον χτυπήσεις με ένα μαστίγιο, θα προλάβει τον λαγό». - «Ο δεύτερος γρίφος: ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο;» - «Έχουμε άλλη μια χρονιά που τρέφεται το στικτό γουρουνάκι. Έχει γίνει τόσο χοντρός που δεν μπορεί ούτε να σταθεί όρθιος!» - "Ο τρίτος γρίφος: τι είναι πιο απαλό από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;" - «Το πουπουλένιο τζάκετ είναι γνωστό, δεν μπορείς να φανταστείς τίποτα πιο απαλό!» - «Ο τέταρτος γρίφος: ποιο είναι το πιο χαριτωμένο πράγμα στον κόσμο;» - «Η πιο αγαπημένη μου εγγονή είναι η Ιβανούσκα!» - «Ευχαριστώ, νονός! Σου δίδαξα σοφία, δεν θα την ξεχάσω για πάντα».
Και ο καημένος ο αδερφός ξέσπασε σε πικρά κλάματα και πήγε στο σπίτι· η επτάχρονη κόρη του τον συναντά (υπήρχε μόνο μια κόρη στην οικογένεια): «Τι αναστενάζεις και χύνεις δάκρυα, πατέρα;» - «Πώς να μην αναστενάξω, πώς να μην χύσω δάκρυα; Ο βασιλιάς μου ζήτησε τέσσερις γρίφους που δεν θα μπορούσα ποτέ να λύσω στη ζωή μου». - «Πες μου, ποιοι είναι οι γρίφοι;» - «Και ιδού τι, κόρη: τι είναι πιο δυνατό και γρήγορο, τι πιο χοντρό, τι πιο απαλό και τι πιο γλυκό;» - «Πήγαινε, πατέρα, και πες στον βασιλιά: ο άνεμος είναι πιο δυνατός και πιο γρήγορος. Το πιο παχύ πράγμα είναι η γη: ό,τι κι αν φυτρώνει, ό,τι κι αν ζει, η γη τρέφει! Το πιο απαλό πράγμα είναι το χέρι: ανεξάρτητα από το τι ξαπλώνει ένα άτομο, εξακολουθεί να βάζει το χέρι του κάτω από το κεφάλι του. και δεν υπάρχει τίποτα πιο γλυκό στον κόσμο από τον ύπνο!».
Ήρθαν και τα δύο αδέρφια στον βασιλιά: και οι πλούσιοι και οι φτωχοί. Ο βασιλιάς τους άκουσε και ρώτησε τον φτωχό: «Μόνος σου έφτασες εκεί ή ποιος σε δίδαξε;» Ο φτωχός απαντά: «Βασιλική σας Μεγαλειότητα! Έχω μια κόρη επτά ετών, με δίδαξε». - «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, ιδού μια μεταξωτή κλωστή για αυτήν. άφησέ τον να μου πλέξει μια πετσέτα με σχέδια μέχρι το πρωί». Ο άντρας πήρε τη μεταξωτή κλωστή και γύρισε στο σπίτι αναστατωμένος και λυπημένος. «Ο κόπος μας! - λέει στην κόρη του. «Ο βασιλιάς διέταξε να υφανθεί μια πετσέτα από αυτό το νήμα». - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε το επτάχρονο κορίτσι, έκοψε ένα κλαδί από μια σκούπα, το δίνει στον πατέρα της και τιμωρεί: «Πήγαινε στον βασιλιά, πες του να βρει έναν αφέντη που θα έφτιαχνε κρεβάτια από αυτό το κλαδί: θα υπήρχε κάτι να πλέξει μια πετσέτα!» Ο άνδρας το ανέφερε αυτό στον βασιλιά. Ο βασιλιάς του δίνει μιάμιση εκατό αυγά: «Δώσ’ το», λέει, «στην κόρη σου. ας μου βγάλει εκατόν πενήντα κοτόπουλα μέχρι αύριο».
Ο άντρας επέστρεψε στο σπίτι ακόμα πιο λυπημένος, ακόμα πιο λυπημένος: «Ω, κόρη! Αν αποφύγεις ένα πρόβλημα, ένα άλλο θα έρθει στο δρόμο σου!». - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε η επτάχρονη, έψησε τα αυγά και τα έκρυψε για μεσημεριανό και βραδινό και έστειλε τον πατέρα της στον βασιλιά: «Πες του ότι τα κοτόπουλα χρειάζονται κεχρί μιας μέρας για φαγητό: σε μια μέρα το χωράφι θα οργώθηκε. , το κεχρί σπαρμένο, θερισμένο και αλωνισμένο· Τα κοτόπουλα μας δεν θα τσιμπήσουν κανένα άλλο κεχρί!». Ο βασιλιάς άκουσε και είπε: «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, άφησέ την να έρθει σε μένα το επόμενο πρωί - ούτε με τα πόδια, ούτε με άλογο, ούτε γυμνή, ούτε ντυμένη, ούτε με δώρο, ούτε χωρίς δώρο». «Λοιπόν», σκέφτεται ο άντρας, «η κόρη μου δεν θα λύσει ένα τόσο δύσκολο πρόβλημα. Ήρθε η ώρα να εξαφανιστείτε εντελώς!» - «Μην ανησυχείς, πατέρα! - του είπε η επτάχρονη κόρη του. «Πήγαινε στους κυνηγούς και αγόρασέ μου έναν ζωντανό λαγό και ένα ζωντανό ορτύκι». Πήγε ο πατέρας της και της αγόρασε ένα λαγό και ένα ορτύκι.
Την άλλη μέρα, το πρωί, το επτάχρονο κοριτσάκι έβγαλε όλα της τα ρούχα, φόρεσε ένα δίχτυ, πήρε ένα ορτύκι στα χέρια της, κάθισε καβάλα σε έναν λαγό και πήγε στο παλάτι. Ο βασιλιάς τη συναντά στην πύλη. Υποκλίθηκε στον βασιλιά: «Εδώ είναι ένα δώρο για εσάς, κύριε!» - και του δίνει ένα ορτύκι. Ο βασιλιάς άπλωσε το χέρι του: το ορτύκι φτερούγισε και πέταξε μακριά! «Εντάξει», λέει ο βασιλιάς, «έκανα όπως διέταξα. Πες μου τώρα: τελικά, ο πατέρας σου είναι φτωχός, οπότε με τι τρέφεσαι; - «Ο πατέρας μου πιάνει ψάρια σε ξηρή όχθη, αλλά δεν στήνει παγίδες στο νερό. και κουβαλάω ψάρι στα μισά και μαγειρεύω ψαρόσουπα». - «Τι είσαι, ηλίθιε! Πότε ζει ένα ψάρι σε ξηρή όχθη; Τα ψάρια κολυμπούν στο νερό!» - «Είσαι έξυπνος; Πότε έχετε δει ένα κάρο να φέρνει ένα πουλάρι; Όχι κάρο, φοράδα θα γεννήσει!». Ο βασιλιάς αποφάσισε να δώσει το πουλάρι στον φτωχό και πήρε την κόρη του στον εαυτό του. όταν το επτάχρονο μεγάλωσε, την παντρεύτηκε και έγινε βασίλισσα.
Δύο αδέρφια ταξίδευαν: ο ένας φτωχός, ο άλλος επιφανής. και οι δύο έχουν ένα άλογο? η φτωχή φοράδα, η περίφημη γκέλα. Σταμάτησαν για τη νύχτα εκεί κοντά. Η φοράδα του φτωχού γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα. το πουλάρι κύλησε κάτω από το κάρο του πλούσιου. Το πρωί ξυπνάει τους φτωχούς:
Σήκω, αδερφέ, το κάρο μου γέννησε ένα πουλάρι χθες το βράδυ.
Ο αδερφός σηκώνεται και λέει:
Πώς είναι δυνατόν ένα κάρο να γεννήσει πουλάρι! Η φοράδα μου το έφερε αυτό. Ο Rich λέει:
Αν η φοράδα σας είχε παραδώσει, το πουλάρι θα ήταν κοντά!
Μάλωσαν και πήγαν στις αρχές: ο επιφανής δίνει χρήματα στους δικαστές και ο φτωχός δικαιολογείται με λόγια.
Το θέμα έφτασε στον ίδιο τον βασιλιά. Διέταξε να καλέσουν και τα δύο αδέρφια και τους ρώτησε τέσσερις γρίφους:
Ποιο είναι το πιο δυνατό και γρήγορο πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο απαλό και ποιο το πιο χαριτωμένο; - Και τους έδωσε προθεσμία τριών ημερών: - Έλα την τέταρτη, δώσε μια απάντηση!
Ο πλούσιος σκέφτηκε και σκέφτηκε, θυμήθηκε τον νονό του και πήγε κοντά της να ζητήσει συμβουλές. Τον κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να τον περιποιείται. και ρωτάει:
Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, κουμάνεκ;
Ναι, ο κυρίαρχος μου ζήτησε τέσσερα αινίγματα, αλλά μου έδωσε μόνο τρεις ημέρες.
Τι συνέβη; Πες μου.
Να τι, νονός: ο πρώτος γρίφος είναι - τι είναι πιο δυνατό και πιο γρήγορο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;
Τι μυστήριο! Ο άντρας μου έχει μια καφετιά φοράδα.
όχι είναι πιο γρήγορη! Αν τον χτυπήσεις με μαστίγιο, θα προλάβει τον λαγό.
Ο δεύτερος γρίφος: ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο;
Άλλη μια χρονιά, το στικτό γουρούνι μας τρέφεται. Έχει γίνει τόσο χοντρός που δεν μπορεί ούτε να σταθεί όρθιος!
Ο τρίτος γρίφος: ποιο είναι το πιο απαλό πράγμα στον κόσμο;
Γνωστό είναι το πουπουλένιο τζάκετ, πιο απαλό δεν θα μπορούσες να φανταστείς!
Ο τέταρτος γρίφος: ποιο είναι το πιο χαριτωμένο πράγμα στον κόσμο;
Η πιο αγαπημένη μου εγγονή είναι η Ivanushka!
Ευχαριστώ, νονός! Σου δίδαξα τη σοφία, δεν θα την ξεχάσω για πάντα.
Και ο καημένος ο αδερφός ξέσπασε σε πικρά κλάματα και πήγε στο σπίτι· η επτάχρονη κόρη του τον συναντά (η μόνη οικογένεια που είχε ήταν η κόρη του).
Τι αναστενάζεις και χύνεις δάκρυα, πατέρα;
Πώς να μην αναστενάξω, πώς να μην χύσω δάκρυα; Ο βασιλιάς μου ζήτησε τέσσερις γρίφους που δεν θα κατάφερνα ποτέ να λύσω στη ζωή μου.
Πες μου, ποιοι είναι οι γρίφοι;
Και να τι, κόρη: τι είναι το πιο δυνατό και γρήγορο, τι είναι το πιο χοντρό, τι είναι πιο απαλό και τι πιο χαριτωμένο;
Πήγαινε, πατέρα, και πες στον βασιλιά: ο άνεμος είναι πιο δυνατός και πιο γρήγορος. Το πιο παχύ πράγμα είναι η γη: ό,τι κι αν φυτρώνει, ό,τι κι αν ζει, η γη τρέφει! Το πιο απαλό από όλα είναι το χέρι: ό,τι κι αν ξαπλώνει ο άνθρωπος, εξακολουθεί να βάζει το χέρι του κάτω από το κεφάλι του και τίποτα στον κόσμο δεν είναι πιο γλυκό από τον ύπνο!
Ήρθαν και τα δύο αδέρφια στον βασιλιά: και οι πλούσιοι και οι φτωχοί. Ο βασιλιάς τους άκουσε και ρώτησε τον φτωχό.
Έφτασες μόνος σου ή ποιος σε δίδαξε; Ο καημένος απαντά:
Βασιλική σας Μεγαλειότητα! Έχω μια κόρη επτά ετών, μου έμαθε.
Όταν η κόρη σου είναι σοφή, ιδού μια μεταξωτή κλωστή για αυτήν.
Αφήστε τον να μου πλέξει μια πετσέτα με σχέδια μέχρι το πρωί.
Ο άντρας πήρε τη μεταξωτή κλωστή και γύρισε στο σπίτι αναστατωμένος και λυπημένος.
Ο κόπος μας! - λέει στην κόρη του - Ο βασιλιάς διέταξε να υφανθεί μια πετσέτα από αυτή την κλωστή.
Μην ανησυχείς, πατέρα! - απάντησε η επτάχρονη. Έκοψε ένα κλαδί από μια σκούπα, το έδωσε στον πατέρα της και τον τιμώρησε:
Πήγαινε στον βασιλιά, πες του να βρει έναν τεχνίτη που θα έφτιαχνε ένα κρεβάτι από αυτό το κλαδάκι: θα υπήρχε κάτι να πλέξει μια πετσέτα!
Ο άνδρας το ανέφερε αυτό στον βασιλιά. Ο βασιλιάς του δίνει μιάμιση εκατό αυγά:
Δώσε το, λέει, στην κόρη σου. ας μου εκκολαφήσει μέχρι αύριο εκατόν πενήντα κοτόπουλα.
Ο άντρας επέστρεψε στο σπίτι ακόμα πιο λυπημένος, ακόμα πιο λυπημένος:
Ω, κόρη! Αν αποφύγεις ένα πρόβλημα, ένα άλλο θα έρθει στο δρόμο σου!
Μην ανησυχείς, πατέρα! - απάντησε η επτάχρονη. Έψησε τα αυγά και τα έκρυψε για μεσημεριανό γεύμα και δείπνο, και έστειλε τον πατέρα της στον βασιλιά:
Πες του ότι τα κοτόπουλα χρειάζονται ένα ημερήσιο κεχρί για τροφή: σε μια μέρα το χωράφι θα οργώθηκε, το κεχρί θα σπέρνονταν, θα θερίζονταν και θα αλωνίζονταν. Τα κοτόπουλα μας δεν θα τσιμπήσουν κανένα άλλο κεχρί!
Ο βασιλιάς άκουσε και είπε:
Όταν η κόρη σου είναι σοφή, άφησέ την να έρθει η ίδια σε μένα το πρωί - ούτε με τα πόδια, ούτε με άλογο, ούτε γυμνή, ούτε ντυμένη, ούτε με δώρο, ούτε χωρίς δώρο.
«Λοιπόν», σκέφτεται ο άντρας, «η κόρη μου δεν θα λύσει ένα τόσο δύσκολο πρόβλημα. Ήρθε η ώρα να εξαφανιστείτε εντελώς!»
Μην ανησυχείς, πατέρα! - του είπε η επτάχρονη κόρη του. -Πήγαινε στους κυνηγούς και αγόρασέ μου έναν ζωντανό λαγό και ένα ζωντανό ορτύκι.
Πήγε ο πατέρας της και της αγόρασε ένα λαγό και ένα ορτύκι.
Το επόμενο πρωί, το επτάχρονο κορίτσι έβγαλε όλα της τα ρούχα, φόρεσε ένα δίχτυ, πήρε ένα ορτύκι στα χέρια της, κάθισε καβάλα σε έναν λαγό και πήγε στο παλάτι.
Ο βασιλιάς τη συναντά στην πύλη. Υποκλίθηκε στον βασιλιά:
Ορίστε ένα δώρο για εσάς, κύριε! - Και του δίνει ένα ορτύκι.
Ο βασιλιάς άπλωσε το χέρι του: το ορτύκι φτερούγισε και πέταξε μακριά!
«Εντάξει», λέει ο βασιλιάς, «έκανα όπως διέταξα». Πες μου τώρα: τελικά, ο πατέρας σου είναι φτωχός, οπότε με τι τρέφεσαι;
Ο πατέρας μου πιάνει ψάρια στην ξηρά όχθη και δεν βάζει την παγίδα στο νερό, αλλά εγώ κουβαλάω το ψάρι μέχρι τη μέση και μαγειρεύω την ψαρόσουπα.
Τι είσαι ηλίθιε! Πότε ζει ένα ψάρι σε ξηρή όχθη; Τα ψάρια κολυμπούν στο νερό!
Είσαι έξυπνος; Πότε έχετε δει ένα κάρο να φέρνει ένα πουλάρι; Όχι κάρο, φοράδα θα γεννήσει!
Ο βασιλιάς αποφάσισε να δώσει το πουλάρι στον φτωχό και πήρε την κόρη του στον εαυτό του. όταν το επτάχρονο μεγάλωσε, την παντρεύτηκε και έγινε βασίλισσα.
Ένας γέρος και μια ηλικιωμένη γυναίκα πέθαναν αφήνοντάς τους ορφανό γιο. Ο θείος του τον πήρε μέσα και τον ανάγκασε να βοσκήσει τα πρόβατα. Δεν πέρασε ούτε λίγος ούτε λίγος καιρός, ο θείος καλεί τον ανιψιό του, θέλει να δοκιμάσει τα λογικά του και του λέει: «Εδώ είναι εκατό πρόβατα για σένα, οδήγησέ τα στο πανηγύρι και πούλησέ τα για κέρδος, για να είσαι ο ίδιος. θα ταΐσουν και τα πρόβατα θα είναι ολόκληρα και τα χρήματα έχουν ανακτηθεί πλήρως». Τι να κάνετε εδώ! Ο καημένος άρχισε να κλαίει και οδήγησε τα πρόβατα σε ένα ανοιχτό χωράφι. τον έδιωξε, κάθισε στο δρόμο και σκέφτηκε τη θλίψη του. Μια κοπέλα προσπερνά: «Τι χύνεις δάκρυα, καλέ μου;» - Πώς να μην κλάψω, δεν έχω μόνο θείο, και με προσβάλλει; - «Τι προσβολή σου κάνει;» - «Ναι, με έστειλε στο πανηγύρι, τον διέταξε να κάνει εμπόριο με πρόβατα, για να είναι ο ίδιος καλοφαγωμένος, και τα πρόβατα να είναι ασφαλή και τα χρήματα να κερδίζονται πλήρως». - Λοιπόν, αυτό δεν είναι μεγάλο κόλπο, νοικιάστε γυναίκες και κουρέψτε τα κριάρια, και πάρτε το κύμα στο πανηγύρι, πάρτε τα όλα τα κριάρια, βάλτε τα και φάτε τα αυγά τώρα Τα κριάρια είναι άθικτα και θα χορτάσεις μόνος σου!» Ο τύπος έκανε ακριβώς αυτό. πούλησε το κύμα, οδήγησε το κοπάδι στο σπίτι και δίνει τα έσοδα στον θείο του. «Εντάξει», λέει ο θείος στον ανιψιό του, «αλλά δεν το σκέφτηκες με το μυαλό σου, σε έμαθε κάποιος;» Ο τύπος παραδέχτηκε: «Περνούσε ένα κορίτσι», είπε, «με δίδαξε».
Ο θείος διέταξε αμέσως να βάλουν ενέχυρο το άλογο: «Πάμε, ας γοητεύσουμε αυτό το κορίτσι». Πάμε λοιπόν. Έρχονται κατευθείαν στην αυλή και ρωτούν: πού να βάλω το άλογο; «Δέστε το πριν τον χειμώνα ή πριν το καλοκαίρι!» - τους λέει η κοπέλα. Ο θείος και ο ανιψιός σκέφτηκαν και σκέφτηκαν, δεν ήξεραν με τι να το δέσουν. Άρχισαν να τη ρωτούν: μέχρι ποιο χειμώνα, μέχρι ποιο καλοκαίρι; «Ω, σιωπηλοί, δέστε τον στο έλκηθρο ή αλλιώς στο κάρο». Έδεσαν το άλογο, μπήκαν στην καλύβα, προσευχήθηκαν στον Θεό και κάθισαν σε ένα παγκάκι. Ο θείος της ρωτάει: «Με ποιον μένεις, κορίτσι;» - «Με τον πατέρα». - «Πού είναι ο πατέρας σου;» - «Έφυγα για να αλλάξω εκατό ρούβλια για δεκαπέντε καπίκια». - «Πότε θα επιστρέψει;» - «Αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ, αλλά αν πάει κατευθείαν, δεν θα είναι εκεί σε τρεις μέρες!» «Τι είδους θαύμα είναι αυτό;» ρωτάει ο θείος «Πήγε πράγματι ο πατέρας σου να ανταλλάξει εκατό ρούβλια με δεκαπέντε καπίκια;» - Ή μήπως δεν πήγε να κυνηγήσει λαγό, θα κερδίσει μόνο δεκαπέντε καπίκια, αλλά αν σκοτώσει ένα άλογο, θα χάσει εκατό ρούβλια. - «Τι σημαίνει: αν πάει κατευθείαν, δεν θα φτάσει σε τρεις μέρες, αλλά αν πάει γύρω, θα είναι εκεί μέχρι το βράδυ;» - «Διαφορετικά σημαίνει ότι πρέπει να περάσεις κατευθείαν μέσα από το βάλτο, αλλά γύρω από το δρόμο!» Ο θείος εξεπλάγη με την εξυπνάδα του κοριτσιού και την πάντρεψε με τον ανιψιό του.
Παραμυθιακή εκδοχή
Δύο αδέρφια ταξίδευαν: ο ένας φτωχός, ο άλλος επιφανής. Έχουν και οι δύο ένα άλογο: τη φτωχή φοράδα, την περίφημη γκελντίνα. Σταμάτησαν για τη νύχτα εκεί κοντά. Η φοράδα του φτωχού γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα. το πουλάρι κύλησε κάτω από το κάρο του πλούσιου. Το πρωί ξυπνάει τον καημένο: «Σήκω, αδερφέ, το κάρο μου γέννησε ένα πουλάρι τη νύχτα». Ο αδερφός σηκώνεται και λέει: «Πώς είναι δυνατόν ένα κάρο να γεννήσει ένα πουλάρι ήταν η φοράδα μου». Λέει ο πλούσιος: «Αν γεννούσε η φοράδα σου, το πουλάρι θα ήταν κοντά!» Μάλωσαν και πήγαν στις αρχές. ο επιφανής δίνει χρήματα στους δικαστές και ο φτωχός δικαιολογείται με λόγια.
Το θέμα έφτασε στον ίδιο τον βασιλιά. Διέταξε να καλέσουν και τα δύο αδέρφια και τους ρώτησε τέσσερις γρίφους: «Ποιο είναι το πιο δυνατό και γρήγορο πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο, ποιο είναι το πιο απαλό και ποιο είναι το πιο γλυκό;» και τους έδωσε προθεσμία τριών ημερών: «Ελάτε την τέταρτη, δώστε μια απάντηση!»
Ο πλούσιος σκέφτηκε και σκέφτηκε, θυμήθηκε τον νονό του και πήγε κοντά της να ζητήσει συμβουλές. Τον κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να τον περιποιείται. και ρωτάει: «Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, κουμάνεκ;» - «Ναι, ο κυρίαρχος μου ζήτησε τέσσερα αινίγματα, αλλά μου έδωσε μόνο τρεις μέρες». - «Τι είναι αυτό;» - «Να τι, νονό: ο πρώτος γρίφος είναι τι είναι πιο δυνατό και πιο γρήγορο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;» - «Τι μυστήριο έχει ο άντρας μου μια καφετιά φοράδα, δεν υπάρχει κανένας πιο γρήγορος, θα τον πιάσει!» - «Ο δεύτερος γρίφος: ποιο είναι το πιο χοντρό πράγμα στον κόσμο;» - «Την επόμενη χρονιά θα έχουμε ένα στίγμα γουρούνι που ταΐζει τόσο πολύ που δεν μπορεί καν να σηκωθεί στα πόδια του!» - "Ο τρίτος γρίφος: τι είναι πιο απαλό από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο;" - "Είναι γνωστό πράγμα - ένα πουπουλένιο μπουφάν, δεν μπορείς να φανταστείς τίποτα πιο απαλό!" - "Ο τέταρτος γρίφος: ποιο είναι το πιο χαριτωμένο πράγμα στον κόσμο;" - "Η εγγονή του Ivanushka είναι η πιο χαριτωμένη από όλες!" - «Σε ευχαριστώ, νονός, σου έμαθα τη σοφία, δεν θα την ξεχάσω για πάντα».
Και ο καημένος ο αδερφός ξέσπασε σε πικρά κλάματα και πήγε στο σπίτι· η επτάχρονη κόρη του τον συναντά (υπήρχε μόνο μια κόρη στην οικογένεια): «Τι αναστενάζεις και χύνεις δάκρυα, πατέρα;» - Πώς να μην αναστενάξω, πώς να μην ρίξω δάκρυα Ο βασιλιάς με ρώτησε τέσσερις γρίφους που δεν θα μπορούσα να λύσω ποτέ στη ζωή μου - «Πες μου, τι γρίφους;» - «Και ιδού τι, κόρη: τι είναι πιο δυνατό και γρήγορο, τι πιο χοντρό, τι πιο απαλό και τι πιο γλυκό;» - «Πήγαινε, πατέρα, και πες στον βασιλιά: ο πιο δυνατός και ο πιο γρήγορος είναι ο άνεμος ο πιο χοντρός από όλους είναι η γη: ό,τι φυτρώνει, ό,τι ζει, η γη ταΐζει το πιο απαλό από όλα ξαπλώνει, βάζει ακόμα το χέρι του κάτω από το κεφάλι του και ο πιο γλυκός δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο να κοιμηθεί!»
Ήρθαν και τα δύο αδέρφια στον βασιλιά: και οι πλούσιοι και οι φτωχοί. Ο βασιλιάς τους άκουσε και ρώτησε τον φτωχό: «Μόνος σου έφτασες εκεί ή ποιος σε δίδαξε;» Ο καημένος απαντά: «Μεγαλειότατε, έχω μια κόρη επτά ετών, αυτή με δίδαξε». - «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, δώσε μια μεταξωτή κλωστή για μένα μέχρι το πρωί. Ο άντρας πήρε τη μεταξωτή κλωστή και γύρισε στο σπίτι στεναχωρημένος και λυπημένος. «Η ατυχία μας!» λέει στην κόρη του «Ο βασιλιάς διέταξε να υφανθεί μια πετσέτα από αυτή την κλωστή». - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε το επτάχρονο κοριτσάκι, έκοψε ένα κλαδί από μια σκούπα, το δίνει στον πατέρα της και τιμωρεί: «Πήγαινε στον βασιλιά, πες του να βρει έναν αφέντη που θα έκανε ένα κόψιμο από αυτό το κλαδί: θα υπήρχε κάτι να πλέξει μια πετσέτα!» Ο άνδρας το ανέφερε αυτό στον βασιλιά. Ο βασιλιάς του δίνει εκατό και μισό αυγά: «Δώσ’ το», λέει, «ας μου εκκολάψει μιάμιση κοτόπουλα μέχρι αύριο».
Ο άντρας επέστρεψε στο σπίτι ακόμα πιο λυπημένος, ακόμα πιο λυπημένος: «Ω, κόρη, αν αποφύγεις ένα πρόβλημα, θα έρθει άλλος!» - «Μην ανησυχείς, πατέρα!» - απάντησε η επτάχρονη, έψησε τα αυγά και τα έκρυψε για μεσημεριανό και βραδινό και έστειλε τον πατέρα της στον βασιλιά: «Πες του ότι τα κοτόπουλα χρειάζονται κεχρί μιας μέρας για φαγητό: σε μια μέρα το χωράφι θα οργώθηκε. , το κεχρί που σπαρμένο, τρυγημένο και αλώνισμα είναι δικό μας.» Ο βασιλιάς άκουσε και είπε: «Όταν η κόρη σου είναι σοφή, άφησέ την να έρθει σε μένα το επόμενο πρωί - ούτε με τα πόδια, ούτε με άλογο, ούτε γυμνή, ούτε ντυμένη, ούτε με δώρο, ούτε χωρίς δώρο». - «Λοιπόν», σκέφτεται ο άντρας, «ακόμη και η κόρη μου δεν θα λύσει ένα τόσο δύσκολο πρόβλημα, είναι καιρός να εξαφανιστεί εντελώς!» «Μην ανησυχείς, πατέρα!» του είπε η επτάχρονη κόρη του «Πήγαινε στους κυνηγούς και αγόρασέ μου ένα ζωντανό λαγό». Πήγε ο πατέρας της και της αγόρασε ένα λαγό και ένα ορτύκι.
Την άλλη μέρα, το πρωί, το επτάχρονο κοριτσάκι έβγαλε όλα της τα ρούχα, φόρεσε ένα δίχτυ, πήρε ένα ορτύκι στα χέρια της, κάθισε καβάλα σε έναν λαγό και πήγε στο παλάτι. Ο βασιλιάς τη συναντά στην πύλη. Υποκλίθηκε στον βασιλιά: «Εδώ είναι ένα δώρο για εσάς, κύριε!» - και σερβίρει τα ορτύκια. Ο βασιλιάς άπλωσε το χέρι του: το ορτύκι φτερούγισε και πέταξε μακριά! «Εντάξει», λέει ο βασιλιάς, «έκανα όπως διέταξα Πες μου τώρα: τελικά, ο πατέρας σου είναι φτωχός, οπότε με τι τρέφεσαι;» - «Ο πατέρας μου πιάνει ψάρια στην ξηρή ακτή, αλλά δεν στήνει την παγίδα στο νερό, αλλά εγώ κουβαλάω το ψάρι μέχρι τη μέση και μαγειρεύω τη ψαρόσουπα». - «Τι είσαι, ανόητη, πότε ζει ένα ψάρι σε μια ξηρή ακτή!» - «Είσαι έξυπνος πότε έχεις δει κάρο να φέρνει πουλάρι όχι, φοράδα θα γεννήσει!» Ο βασιλιάς αποφάσισε να δώσει το πουλάρι στον φτωχό και πήρε την κόρη του στον εαυτό του. όταν το επτάχρονο μεγάλωσε, την παντρεύτηκε και έγινε βασίλισσα.