Un breve recuento de la persona de cera de Tynyany. persona de cera

1. ¿Qué es lo que más preocupa al moribundo Pedro I?

El moribundo Pedro I estaba muy atormentado por la idea de que no había nadie a quien pudiera confiar su “considerable barco”: Rusia. Evalúa correctamente las fortalezas e intereses de sus seres queridos. Él mismo trabajó por la patria, otros no tienen ese deseo.

2. Compare los pensamientos de Peter y Danilych, duque de Izhora. ¿Cómo aparece Ménshikov en este capítulo? ¿Qué le molesta? ¿En que esta pensando? ¿Qué detalles de su retrato destaca el autor?

En el primer capítulo, Ménshikov es, ante todo, un acaparador, ávido de cualquier nueva adquisición, completamente subordinado a esta pasión. Su propia codicia sorprende al propio Danilych: “Cuanto más me enojo, más me arde la mano...” El retrato de Ménshikov se dibuja rápidamente: “Tenía una nariz afilada y ardiente y manos secas”.

Pero el autor describe con suficiente detalle el sentimiento de un dueño que lo poseía, cuidando constantemente sus posesiones: cómo amaba que todo ardiese como fuego en sus manos y cómo pensaba en sus innumerables posesiones.

3. ¿Cómo cambia el humor de Danilych cuando le informan de la muerte inminente del emperador?

“Danilych sintió un ligero escalofrío y una conmoción... Sintió un deleite, como si lo elevaran por encima del suelo y parecía elevarse en el aire por encima de su condición. Todo ha cambiado en él”.

4. Preste especial atención al delirio agonizante de Peter, como si lo hubiera escuchado el autor. ¿Qué sentimientos te invaden al leer estas páginas? ¿Cómo logra Tynyanov evocar estos sentimientos en el lector?

El lector casi puede oír el delirio agonizante de Peter. Primero, se observan los diseños en el azul de los azulejos de la estufa y luego se comunica con las pinturas que decoran los azulejos. “Y adiós mar, y adiós horno”. Y luego, en este delirio moribundo, un adiós a todo lo que le vino a la mente gracias a los dibujos de los azulejos de la estufa. ¿Cuántas veces un moribundo dice las palabras “¡Adiós!”, “¡Adiós!”... Y luego “lloró sin voz sobre la manta”.

5. Sigamos el movimiento de los pensamientos de Pedro. ¿Cómo percibe los “azulejos holandeses azules” que mira? ¿Qué pensamientos tiene? ¿Qué palabra se repite como estribillo? ¿Por qué el autor lo destaca en una línea especial?

Los pensamientos moribundos de Peter se rastrean con mucha precisión. Ya hemos intentado observar cómo se hace esto en el texto. Un dibujo sobre un azulejo evoca un recuerdo, y despierta pensamientos sobre lo que pasó, lo que se debería hacer, lo que no se ha hecho. Y cada solución está resaltada en una línea separada. Este desglose de líneas ayuda a escuchar el ritmo de la alternancia de pensamientos y recuerdos en la mente de Pedro I.

6. El pensamiento de Peter se desarrolla no tanto lógicamente como emocionalmente; Los recuerdos surgen uno tras otro. ¿Por qué estos recuerdos son valiosos para él? ¿Qué hace que la imagen de Pedro no sólo sea majestuosa sino también trágica?

El rápido cambio de imágenes y la capacidad de conectarlas ayudan a imaginar la amplitud de intereses de una persona moribunda, así como la profundidad, la fuerza de sus sentimientos y la escala de su personalidad. El alcance de los logros y la ausencia de alguien cerca que pudiera entenderlo se hace evidente de inmediato. Material del sitio

7. Toda la quinta parte del capítulo está impregnada de lirismo, se lee como un poema en prosa. Intenta leerlo así.

Al preparar la interpretación de la quinta parte del primer capítulo, vale la pena pensar en cómo transmitir el ritmo de los pensamientos y sentimientos de Peter, cómo obligarse a mostrar no solo el cambio de episodios, sino también el estado de ánimo general de esta narrativa. , emocionado, con un sentimiento de desesperanza y tragedia.

8. ¿Qué “grandes secretos” del primer pueblo del estado se analizan en la segunda y sexta parte del capítulo? ¿Por qué Pedro no tiene a nadie que abandone ese “no pequeño barco” al que dedicó toda su vida?

La esencia de los "grandes secretos" de los primeros habitantes del estado no es tan importante para nosotros. Lo importante es que todos estos “secretos” no ayudaron en nada a la fortaleza del “considerable barco” al que Pedro entregó su vida. La mezquindad de las decisiones egoístas contrasta con la escala de los intereses estatales según los cuales vivió Pedro I.

¿No encontraste lo que buscabas? Usa la búsqueda

En esta página hay material sobre los siguientes temas:

• respuestas a preguntas sobre la persona de cera
• ¿Cómo cambiará el humor de Danilych cuando le informen de la inminente muerte del emperador?
• qué grandes secretos de las primeras personas del estado se discuten en el segundo capítulo
• preste especial atención a lo que el autor escuchó
• Preguntas para el primer capítulo de la persona de cera.

"Persona de cera - 01"

CAPÍTULO PRIMERO

Fiel doctor, trata de curarme, separa de mí esta dolorosa herida.

Acto de Caleandra.

El jueves todavía era pito. ¡Y qué pito era! Y ahora gritaba día y noche y hasta quedar ronco, ahora se estaba muriendo.

¡Y qué pito el jueves! Pero ahora el arzobispo Blumentrost mostraba pocas esperanzas. Luego metieron a Yakov Turgenev en una tina, y en ella había huevos.

Pero entonces no había diversión y era difícil. Turgenev era un anciano, cacareaba como una gallina y luego lloraba; era difícil para él.

Los canales no se completaron, el camino de sirga de Nevsky se arruinó y no se cumplió la orden. ¿Y era realmente posible que, en medio de trabajos inconclusos, ahora realmente hubiera que morir?

Lo alejaron de su hermana: ella era astuta y malvada. La monja es intolerable: era una estúpida. El hijo lo odiaba: era terco. Favorito, Minion, Danilovich - Ladrón. Y se abrió una cédula de Vilim Ivanovich a la anfitriona, con la composición de la bebida, tal bebedor, sobre nadie más, sobre el propio dueño.

Se acurrucó con todo el cuerpo en la cama hasta el techo de lona, ​​la cama inclinada como un barco. Eran convulsiones por enfermedad, pero aun así luchó contra sí mismo, a propósito.

Catalina se inclinó sobre él con lo que le tomó por el alma, por la carne, -

Y él obedeció.

Que fueron besados ​​hace dos meses por el señor Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich.

Se quedó en silencio.

En la habitación contigua, el médico italiano Lazzaritti, negro y pequeño, todo frágil, se calentaba las manos enrojecidas, y el médico inglés Horn afilaba un cuchillo largo y afilado para cortarlo.

La cabeza de Mons estaba sumergida en alcohol y ahora estaba en una botella en el Kunshtkamor, para la ciencia.

¿A quién debemos dejar esa gran ciencia, toda esa estructura, el Estado y, finalmente, el considerable arte del arte?

¡Oh Katya, Katya, madre! ¡El más grosero!

Danilych, duque de Izhora, ahora no se desnudó en absoluto. Se sentó en su dormitorio y se quedó dormido: ¿vendrían?

Hacía mucho que había aprendido a sentarse y dormir sentado: estaba esperando la muerte por el robo del monasterio, el estudio de la tierra de Pochep y las grandes dachas que le habían regalado: algunas por cien mil y otras por cincuenta efimki; de las ciudades y de los hombres; de extranjeros de diversos estados y de la corte real; y luego -

al hacer contratos en nombre de otra persona, cubrir tropas, confeccionar prendas sin valor y directamente del tesoro. Tenía una nariz afilada y ardiente y manos secas. Amaba que todo ardía como fuego en sus manos, que hubiera de todo y que todo fuera lo mejor, que todo fuera armonioso y cuidado.

Por las tardes contaba sus pérdidas:

Me regalaron la isla Vasilyevsky y luego me la llevaron durante la noche.

En el último se adjuntaba el pago de las tropas. Y sólo habrá un gran consuelo para mí si me regalan la ciudad de Baturin.

Su Alteza Serenísima el Príncipe Danilych visitaba habitualmente a su ministro Volkov y le pedía cuentas de cuántos trabajos había tenido que afrontar hasta el día de hoy.

Luego se encerró, recordó la última cifra, cincuenta y dos mil almas súbditas, o recordó la matanza y los grasientos negocios que tuvo en la ciudad de Arkhangelsk, y sintió una dulzura secreta en sus mismos labios, la dulzura de los pensamientos que le habían sucedido. muchas cosas, más que nadie, y que todo va creciendo para él. Dirigió tropas, construyó rápida y diligentemente, era un caballero diligente y dispuesto, pero las campañas pasaron y las construcciones del canal terminaron, y su mano todavía estaba seca, caliente, necesitaba trabajo, necesitaba una mujer o una casa de campo. ?

Danilych, Príncipe de Rim, se enamoró de la dacha.

Ya no podía captar con los ojos todos sus pensamientos, cuántas ciudades, pueblos y almas le pertenecían, y a veces se sorprendía de sí mismo:

Cuanto más me enfermo, más me arde la mano.

A veces se despertaba por la noche, en su profunda alcoba, miraba a Mikhailovna, duquesa de Izhora, y suspiraba:

¡Oh, tonto, tonto!

Luego, dirigiendo su mirada de fuego hacia la ventana, hacia aquellos cristales de colores asiáticos, o contemplando los techos pintados de cuero, calculó cuántos intereses recibiría del tesoro; mostrar menos en las facturas, pero en realidad recibir más pan. Y resultaron ser quinientos mil efimks o seiscientos cincuenta. Y se sintió herido. Luego volvió a mirar a Mijailovna durante un buen rato:

¡Labios grandes!

Y luego, ágil y rápidamente, se puso los zapatos tártaros y caminó hacia la otra mitad, hacia su cuñada Varvara. Ella lo entendía mejor, él le hablaba de un lado a otro hasta la mañana siguiente. Y esto le agradó. Los viejos tontos decían: es imposible, es pecado. Y la habitación está cerca y es posible. De esto sintió coraje estatal.

Pero al mismo tiempo se enamoró de una pequeña casa de campo y a veces le decía esto a su cuñada Varvara o a la misma Mikhailovna, condesa de Pochep:

¿Qué alegría tengo de las cosas cuando no puedo verlas todas a la vez o ni siquiera comprenderlas? Vi diez mil personas en formaciones o campamentos, y eso era oscuridad, pero en este momento, según el señor Ministro Volkov, tengo cincuenta y dos mil almas, además de los todavía mendigos y los viejos caminantes. Esto no se puede entender. Y la dacha la tengo en la mano, apretada entre cinco dedos, como si estuviera viva.

Y ahora, después de muchas pequeñas y grandes dachas y robos y del exilio de todos los enemigos furiosos: el barón Shafirka, el judío y muchos otros, se sentó y esperó el juicio y la ejecución, y seguía pensando, apretando los dientes:

"Te daré la mitad y me reiré".

Y después de beber a Rensky, ya se imaginaba una dulce ciudad, la suya, y añadió:

Pero Baturin es para mí.

Y luego las cosas empeoraron cada vez más; y era fácil comprender que se podían extirpar ambas fosas nasales: un trabajo duro.

En este declive quedaba una esperanza: se transfirió mucho dinero a Londres y Amsterdam, que sería útil más adelante.

Pero, ¿quién nació bajo el planeta Venus? Bruce habló de eso: el cumplimiento de los deseos y la liberación de lugares estrechos. Por eso me enfermé yo mismo.

Ahora Danilych se sentó y esperó: ¿cuándo llamarán? Mikhailovna siguió rezando para que llegara pronto.

Y durante dos noches permaneció así en el desfile, con todo su uniforme.

Y así, mientras estaba sentado esperando, por la noche se le acercó un criado y le dijo:

Conde Rastrelli, sobre un asunto especial.

¿Qué le trajeron los demonios? - se sorprendió el duque. - Y su condado no vale nada.

Pero ahora ya estaba entrando el propio Conde Rastrelli. Su condado no era real, sino Papezhsky: el Papa le dio el condado por algo, o le compró este condado al Papa, y él mismo no era otro que un artista de arte.

Le dejaron pasar con su aprendiz, el señor Legendre. Monsieur Legendre caminó por las calles con una linterna e iluminó el camino para Rastrelli, y luego informó a continuación que pidió que a él, el aprendiz, Monsieur Legendre, se le permitiera ver al duque, porque el niño sabía hablar alemán.

Fueron admitidos.

El conde Rastrelli subió alegremente las escaleras y palpó la barandilla con la mano, como si fuera el pomo de su propio bastón. Sus manos eran redondas, rojas y pequeñas. No miró nada a su alrededor, porque la casa fue construida por el alemán Schedel, y lo que el alemán pudiera construir no tenía ningún interés para Rastrelli. Y en la oficina se mantuvo orgulloso y modesto. Su estatura era pequeña, su vientre grande, sus mejillas gruesas, sus piernas pequeñas, como las de una mujer, y sus brazos redondos. Se apoyó en su bastón y resopló fuertemente porque se quedó sin aliento. Su nariz era grumosa, grumosa, de color burdeos, como una esponja o la toba holandesa con la que está revestida la fuente. La nariz era como la de un tritón, porque el Conde Rastrelli respiraba pesadamente por el vodka y el gran arte. Le encantaba la redondez y si retrataba a Neptuno, era el barbudo, y por eso las chicas del mar chapoteaban. Así que reunió cien piezas de bronce a lo largo del Nevá, y todas ellas eran divertidas, basadas en las fábulas de Esopo: frente a la casa de Ménshikov había, por ejemplo, un retrato de bronce de una rana, que se enfurruñó tanto que al final explosión. Esta rana parecía como si estuviera viva, tenía los ojos desorbitados. Si alguien hubiera seducido a una persona así, no habría bastado con darle un millón: tenía más alegría y arte en un dedo que todos los alemanes. En su único viaje de París a San Petersburgo gastó diez mil monedas francesas. Ménshikov todavía no podía olvidar esto. E incluso lo respetaba por eso. ¿Cuánto arte podría producir solo? Ménshikov miró sorprendido sus gruesas pantorrillas. Sus pantorrillas son demasiado gruesas, está claro que es un hombre fuerte. Pero, por supuesto, Danilych, como un duque, se sentó en un sillón y escuchó, y Rastrelli se puso de pie y habló.

Lo que hablaba en italiano y francés, el aprendiz Legendre lo hablaba en alemán, y el ministro Volkov lo entendió y sólo entonces se lo informó al duque de Izhora en ruso.

El conde Rastrelli hizo una reverencia y dijo que el duque de Izhora es un caballero elegante y un magnífico mecenas de las artes, su padre, y que vino sólo para esto.

Su altessa es el padre de todas las artes, así lo expresó el Sr. Aprendiz Legendre, pero en lugar de “artes” dijo “piezas”, porque conocía la palabra polaca pieza, que significa: arte.

Entonces el ministro, el señor Volkov, pensó que se trataba de un cofre y cosas de bronce, pero Danilovich, el propio duque, rechazó esto: por la noche, a esa hora.

Y sobre las cosas.

Pero entonces el conde Rastrelli presentó una denuncia contra el señor de Caravaque.

Caravaque era un artista de las cosas pequeñas, pintaba pequeñas figuras y llegó al mismo tiempo que el conde. Pero el duque mostró su patrocinio y comenzó a utilizarlo como maestro histórico y le encargó que representara la batalla de Poltava. Y ahora ha llegado al conde el rumor de que el señor de Caravaque está preparando tal cosa que ha venido a pedir al duque que intervenga en este asunto.

La palabra "Caravaque" pronunció Rastrelli, amenazadoramente, con desprecio, como graznando. Saliva brotó de su boca.

Aquí Danilych dirigió su mirada: la vista del artista le resultaba agradable.

"Que hable del asunto", dijo, "por qué se pelearon con Korovyak". Mullein es un pintor entusiasta y cuesta menos. - Estaba contento con la riña entre Rastrelli y Caravaque, y si no fuera por ese momento, ¿qué habría hecho? Habría llamado a los invitados, y los habría llamado Rastrelli y Korovyak, y los habría puesto en marcha hasta que comenzaran a pelear. Como gallos, este gordo con aquel moreno.

Entonces Rastrelli dijo, y el señor Legendre explicó:

Llegó a sus oídos que cuando el emperador muere, el señor de Caravaque quiere hacerle una máscara, y el señor de Caravaque no sabe hacer máscaras, pero él, Rastrelli, sí sabe hacer máscaras de los muertos.

Pero entonces Ménshikov se estiró ligeramente en sus sillas, saltó de ellas y corrió hacia la puerta. Miró detrás de la puerta y luego miró por la ventana durante un largo rato; Miró para ver si había buscadores e informantes.

Luego se acercó a Rastrelli y le dijo esto:

¿Estás diciendo palabras obscenas relacionadas con la persona misma?

El Emperador está vivo y ahora ha recibido alivio.

Pero entonces el Conde Rastrelli sacudió fuertemente la cabeza en señal de negación.

El emperador, por supuesto, morirá dentro de cuatro días”, dijo, “eso me dijo el señor doctor Lazzaritti”.

Y luego, explicando su discurso, señaló con sus dos dedos gruesos y pequeños hacia el suelo: que a los cuatro días el emperador, por supuesto, caería al suelo.

Y entonces Danilych sintió un ligero escalofrío y una conmoción, porque ninguno de los forasteros había hablado nunca con tanta claridad sobre la muerte real. Sintió deleite, como si lo elevaran por encima del suelo y parecía elevarse en el aire por encima de su condición. Todo cambió en él. Y ya en la mesa y en las sillas estaba sentado un hombre tranquilo, el padre de las artes, que ya no estaba interesado en la pequeña dacha.

Entonces Rastrelli dijo, y el señor aprendiz Legendre y el ministro Volkov tradujeron, cada uno a su manera:

Él, Rastrelli, quiere hacerlo para que con esa curiosa máscara espera llamar la atención en las cortes extranjeras, tanto del César, como en Francia. Pero él, Rastrelli, promete hacerle una máscara al duque cuando muera, y acepta hacerle un retrato, uno pequeño de cobre, de la hija del duque.

"Dígale que yo mismo le quitaré la máscara", dijo Danilych, "y le dejaré hacer una mediana para su hija". Tonto.

Y Rastrelli lo prometió.

Pero luego, pisoteando, gorgoteando con sus labios gruesos, de repente extendió su mano derecha (en su mano derecha ardían rubíes y carbunclos) y comenzó a hablar tan rápido que Legendre y Volkov, con la boca abierta, se pusieron de pie y no tradujeron. cualquier cosa. Su discurso era como burbujas que flotan en el agua alrededor de una persona que se baña y estallan con la misma rapidez. Las burbujas flotaron y estallaron

Y finalmente el bañista se zambulló: el conde Rastrelli se atragantó.

Luego informaron al duque: hay un arte elegante y muy fiel, de modo que no se puede distinguir un retrato de la persona de quien se hizo el retrato. Ni el cobre, ni el bronce, ni el plomo más blando, ni el yeso, van en contra de la sustancia con la que los artistas de este arte hacen retratos. Este arte es el más antiguo y el que perdura más tiempo, remontándose incluso a la época de los emperadores romanos. Y la sustancia en sí cabe en la mano, está tan esculpida, y la más mínima muesca o bulto lo transmite todo, solo hay que presionar, o sacarla con la palma, o pegarla con un dedo, o meterla. con un estilo, y luego encararlo, acariciarlo, aplanarlo, alisarlo, y resulta: magnificencia.

Ménshikov observó con preocupación los dedos de Rastrelli. Los pequeños dedos, torcidos por el frío y el vodka, rojos, arrugados, trituraban la arcilla aireada. Y finalmente resultó lo siguiente: hace unos doscientos años, encontraron a una niña en suelo italiano, la niña estaba como viva, y todo estaba como vivo, tanto arriba como detrás. Algunos decían que era una estatua del famoso maestro Rafael, mientras que otros decían que era de Andrei Verokia u Orsinius.

Y entonces Rastrelli se rió, como se ríe un niño en crecimiento: sus ojos desaparecieron, su nariz se arrugó y gritó, apresurándose:

Pero era Julia, la hija del famoso Cicerón, viva, es decir, no viva, pero la propia naturaleza con el tiempo le hizo esa sustancia. - Y Rastrelli se atragantó. - Y esa sustancia es cera.

¿Cuanto piden por esa chica? - preguntó el duque.

"Ella no está a la venta", dijo Legendre.

"Ella no está a la venta", dijo Volkov.

"No vale la pena decirlo", dijo el duque.

Pero entonces Rastrelli levantó su mano pequeña y gruesa.

Dile al duque de Izhora —ordenó— que cuando todos los grandes soberanos mueren, ciertamente hacen retratos de cera con medidas exactas. Y hay un retrato del difunto rey Luis XIV, y fue realizado por el glorioso maestro Anton Benoit, mi maestro y mentor en este asunto, y ahora en todas las tierras europeas, grandes y pequeñas, solo queda un maestro para este asunto: y ese maestro soy yo.

Y se metió el dedo en el pecho y se inclinó amplia y magníficamente ante el duk de Izhora, Danilych.

Danilych se sentó tranquilamente y preguntó al maestro:

¿El retrato es alto? Rastrelli respondió:

El retrato es pequeño, como lo era el propio difunto soberano francés; su boca es femenina; nariz como pico de águila; pero el labio inferior es fuerte y el mentón noble. Está vestido con encaje y hay una manera de que salte y muestre su buena voluntad a los visitantes, porque está parado en un museo.

Aquí las manos de Danilych comenzaron a moverse: tenía poco conocimiento de dispositivos, pero era lujoso y amaba las cosas. No le gustaba el arte, pero amaba el ocio. Pero por costumbre preguntó, como por curiosidad:

Y el coloso está dentro o unido al exterior, y está hecho de acero o hierro.

o cual?

Pero inmediatamente hizo un gesto con la mano y dijo:

Pero es una estupidez esa costumbre de saltar y honrar a todo holgazán, y ahora no es el momento para mí.

Pero tras una breve traducción, Rastrelli atrapó el aire en su puño y se lo ofreció al duque:

Fortuna”, dijo, “quien accidentalmente pise su pie se levantará ante esa persona, todo eso es una prueba de fortuna”.

Y luego se hizo un silencio total. Luego, el duque de Izhora sacó un estuche de plata de un bolsillo profundo, sacó un palillo y se lavó los dientes con él. - ¿La cera que queda del vaciado, de las toberas de los cañones, sirve para ese retrato? - preguntó más tarde.

Rastrelli dio una respuesta orgullosa de que no, no sirve, se necesita la cera más blanca, pero entonces entró Mikhailovna.

"Nombre", dijo.

Y Danilych, Su Alteza Serenísima, se puso de pie, dispuesto a dar órdenes.

A lo largo del Neva soplaban dos vientos en contra: siverik, de los suecos, y mokryak, de un lugar húmedo, y cuando se encontraron, se formó un tercer viento: el viento cruzado de Chukhon.

El siverik era recto y rizado, el mokryak era oblicuo, con una curva. Resultó ser una sección transversal de Chukhon, a través de todo. Caminó en círculos a lo largo del Neva, limpiando un pequeño lugar, erizando su barba gris y luego parándose frente a los lugares y cubriéndolos.

Entonces dos lobos jóvenes se encontraron detrás de una gran manada en el bosque detrás de la isla Petrovsky. Dos lobos corrieron a lo largo de un afluente del Neva, lo cruzaron, se quedaron y miraron. Corrieron a lo largo de la isla Vasilievski, por una carretera lineal, y se detuvieron de nuevo. Vieron una choza y una honda de madera. Una persona viva dormía en una choza, refugiada. Aquí caminaron alrededor de la honda; Corrieron suavemente por el estrecho sendero que discurría junto al camino. Pasamos por delante de dos chozas y bajamos al Nevá, a casa de Ménshikov.

Descendieron con cuidado: había piedras amontonadas, cubiertas de nieve y en algunos lugares desnudas; Ellos, los lobos, colocaron suavemente sus patas. Y corrieron hacia el bosque líquido, que vieron a lo lejos.

En una choza se encendió una luz, o ya había estado encendida antes, pero ahora se hizo más brillante, luego, al anochecer, saltó un hombre con perros de caras grandes, luego los dejó caer, e inmediatamente gritó y pronto disparó desde una larga distancia. pistola. Hans Jurgen era cocinero y ahora comandante costero, y fue él quien saltó de su cabaña y disparó. Los perros de caras grandes eran sus grandes daneses. Tenía doce perros.

Luego, los lobos presionaron sus traseros contra el hielo y toda su fuerza se dirigió a sus patas delanteras. Las patas delanteras se volvieron más pronunciadas y fuertes, los lobos ocuparon cada vez más espacio. Y dejaron a los perros.

Luego corrieron a tierra y pasaron por el Jardín de Verano hasta Erik, el río Fountain. Aquí cruzaron la gran carretera perspectiva Nevsky, que estaba pavimentada con Novgorod y con tablas atravesadas. Luego, saltando los montículos del pantano, desaparecieron en la arboleda a lo largo del río Fontannaya.

Y se despertó del disparo.

Trabajó toda la noche mientras dormía y tenía sueños difíciles.

¿Y para quién trabajó? - Por la patria.

Sus manos se sentían como una carga. Llevó esta carga de un lugar inquieto a otro, y sus piernas se cansaron, adelgazaron y al final adelgazaron por completo.

Soñó que aquella a quien todos llamaban Katerina Alekseevna, y él Katerinushka, y antes se llamaba la esposa del dragón, Katerina Vasilevskaya, Skavronskaya, Marta y cualquier otra cosa, se fue. Entró en las cámaras y quiso huir; todo estaba tan vacío sin ella y un oso deambulaba por las cámaras. Encadenado, pelo negro y patas grandes, una bestia tranquila. Y la bestia fue amable con él. Pero Katerina se fue y dijo que era desconocida. Y aquí hay un soldado y el rostro de un soldado, inflado como una burbuja y cubierto de finas arrugas, como ondas en el agua.

Y levantó la carga y atravesó al soldado con su espada; Luego sintió un dolor en la parte baja del abdomen, lo hundieron en el suelo, pero luego lo soltó, aunque no del todo.

Aun así, arrastró al soldado por las axilas y con manos débiles empezó a buscarlo: lo tendió en el suelo y le pasó una escoba caliente por la espalda. Y él yace tranquilamente, y a su alrededor está la granja y muchas cosas. Tan pronto como comenzó a pasar una escoba sobre la espalda del soldado, su propia espalda ardió y él se debilitó y cambió. Hacía frío y miedo, y caminaba con los pies como si no estuvieran en el suelo. Y el soldado seguía gritando en voz alta, con su voz, la de Petrov. Entonces los suecos empezaron a disparar desde lejos, y él se despertó, se dio cuenta de que no era él quien estaba torturando, sino que lo estaban torturando a él, y dijo, como si todo el tiempo le hubiera estado escribiendo una carta a Katerina:

Venid a ver cómo vivo, herido, en mi finca.

Me desperté de nuevo y me encontré en el crepúsculo, como en el útero, estaba tapado, hacía calor desde la noche.

Y se quedó allí sin pensar.

Incluso cambió de tamaño, tenía las piernas débiles y el vientre desierto, pedregoso y difícil.

Decidió no anotar sus sueños nocturnos en el diario de la oficina, como solía hacer: los sueños no eran interesantes y les tenía miedo. Tenía miedo de ese soldado y de las arrugas, y no sabía a qué se refería el soldado. Pero también era necesario afrontarlo.

Entonces la habitación se volvió un poco más luminosa, como si el cocinero estuviera removiendo esta papilla con una cuchara.

El día comenzó, y aunque ya no se ocupaba de sus negocios, apenas despertaba, las cosas parecían deambular a su alrededor. Era como si fuera a un torno a afilar un trozo de hueso, pero se quedara con un trozo de madera sin afilar.

Entonces es como si fuera hora de ir a diferentes lugares para inspeccionar: hoy es una exhibición de automóviles, no un día ceremonial, están esperando cochecitos, equipos para todos los caminos.

Piel de oveja kalmyk en tu cabeza y al Senado.

Dale al Senado el siguiente decreto: no tirar de la sien más de una vez y no quemar con escoba, porque si quemas con escoba más de eso, entonces la persona cambia en sí misma y puede perderse.

Pero sus asuntos lo abandonaron rápidamente, sin llegar al final, e incluso antes del comienzo, como una sombra.

Estaba completamente despierto.

El horno estaba calentado desde la noche, de modo que el glaseado brillaba y parecía estallar ante nuestros ojos, como si se resquebrajara. La habitación era pequeña, seca y hasta el aire estallaba como hielo por el calor.

¡Oh, si una fuente de frescor penetrara en mi cabecita seca!

Si la fuente se apretara y acelerara su chorro, entonces la enfermedad estallaría.

Y cuando todo el cuerpo despertó, se dio cuenta: Pyotr Mikhailov estaba llegando a su fin, el más definitivo y el más rápido. Como mucho le quedaba una semana. No estaba de acuerdo con nada menos; tenía miedo de pensar en menos. Y se hacía llamar Pyotr Mikhailov cuando amaba o se compadecía.

Y luego sus ojos comenzaron a mirar los azulejos holandeses azules, que encargó a Holanda, y luego trató de hacer esos azulejos, pero fracasó, en esta estufa, que durante mucho tiempo estaría detrás de él, una buena estufa.

¿Por qué no empezaron esos mosaicos? No se acordaba y miró los azulejos, y la mirada era de lo más infantil, sin nada.

Un molino de viento, un pabellón con un puente y barcos de tres mástiles.

Un hombre con un sombrero redondo sale de un zapato redondo y hay tres flores tan gruesas como extremidades humanas. Jardinero.

Un transeúnte, vestido con un caftán a la cintura, abraza a una mujer gorda que se muestra complacida. Diversión en la carretera.

Un caballo con cabeza de perro.

Un árbol, rizado, parecido a uno chino, un carruaje, un hombre en él, y al otro lado una torre, una bandera y pájaros volando.

Hay una cabaña, y al lado hay una niña grande, y es dudoso que pueda entrar a la cabaña, porque no se han hecho las proporciones.

Un monje holandés, calvo, lee un libro bajo un árbol espinoso. Está cubierto de una gruesa tela de arpillera y está sentado de espaldas.

Un palomar, sencillo, con columnas, y las columnas son tan gruesas como las rodillas. Y estatuas y vasijas. El perro de atrás, con cara de mujer, ladra. El pájaro del costado se arrastra con su ala.

La pagoda china es genial.

Dos hombres gordos en un puente, y el puente está sobre pilotes, como encuadernaciones de libros. Costumbre holandesa.

Otro puente, un puente levadizo, sobre cadenas, y la abertura es redonda.

Una torre, un gancho bajado desde arriba, una cuerda en el gancho y equipaje colgando de la cuerda. Me están arrastrando. Y abajo, en el canal, hay una barca y tres remeros, llevan sombreros redondos y llevan una vaca en la barca. Y una vaca con una cabeza grande y manchas.

Un pastor conduce un rebaño con cuernos y en la montaña hay árboles, espinosos, ásperos, como perros. Calor de verano.

El castillo, cuadrado, de estilo antiguo, los patos frente al castillo en la bahía y el árbol inclinado. Nord-Ost.

Un edificio en ruinas o ruinas, y un ejército de caballos cabalga sobre la arena, y los baúles están desnudos y las tiendas tienen cuernos.

Y el barco de tres mástiles y el mar.

Y adiós mar, y adiós horno.

¡Adiós, hermosas cámaras, no más caminar sobre vosotros!

¡Adiós fe, fe! ¡No deberías ir al Senado!

¡No esperes! ¡Disolver el equipo, repartir sueldos!

¡Adiós, daga y cinturón de espada!

¡Adiós mar! ¡Enojado!

Navega también, ¡adiós!

¡Las cuerdas están alquitranadas!

¡Viento de mar, nuestros!

Navegación, astilleros, ¡adiós!

¡Negocio de navegación y armas!

¡Y adiós a ti también, a la lana y al fieltrado! ¡Y es cuestión de uniforme!

¡Otro adiós, prospección de minerales, montañas profundas y sofocantes!

¡Ve a la jabonería y evaporate!

¡Los médicos prohíben beber Malvasía!

¡Adiós de nuevo, hora del almirante, Austeria, y la casa libre, y las casas salvajes, y las mujeres dispuestas, y las piernas blancas, y la diversión doméstica! ¡Qué buen trabajo!

Jardín Peterhof, ¡adiós! ¡Carpes de Velikolutsk, tilos de Ámsterdam!

¡Adiós, señores, estados extranjeros! ¡León de Svei, serpiente china!

¡Y adiós a ti también, gran barco!

¡Y no sabes con quién dejarte!

Hijos e hijas pequeñas, menudencias, canalones, todos murieron, ¡y él mismo limpió al villano mayor! ¡Te llevarán al vacío!

¡Adiós, Peter-Bass, señor capitán de la compañía de bombardeo Pyotr Mikhailov!

¡Me estoy muriendo de una malvada y secreta enfermedad interna!

¡Y no se sabe a quién le dejo la patria, la economía y las artes!

la cabeza estaba cortada, como la de un soldado, con la frente afeitada.

La camisola estaba colgada de una percha, llevaba mucho tiempo construida, los plazos habían pasado y estaba en ruinas. Ya no es apto para el servicio.

Y en una hora vendría Katerina, y él sabía que se estaba muriendo porque no la ejecutó e incluso le permitió entrar a la habitación. Pero era necesario ejecutarla, y entonces la sangre se habría aliviado, él se habría recuperado. Y ahora la sangre se ha ido al fondo, y aguanta, aguanta y no suelta.

Y no ejecutó a su amigo horneado, Danilych, y tampoco recibió alivio.

Y el hombre que estaba a su lado, en el armario, guardó silencio, no escribió ni un bolígrafo, no recitó su ábaco. Y no tendrá tiempo de poner un hacha sobre esa raíz podrida. Al parecer, ese hombrecito ya ha sido expulsado de la cámara; no hay nadie más que escuche sus informes.

Su sentencia ha pasado, fue vendido, ¡el hijo del soldado, Piotr Mijailov, está muriendo!

Sus labios empezaron a temblar y su cabeza empezó a moverse sobre la almohada. Allí yacía, de piel oscura y no mucho más grande, con las cejas inclinadas, igual que hace siete años yacía la cabeza de aquel hijo de anchos hombros, también hijo de soldado, la cabeza de Alexei, el hijo de Petrov.

Pero no hubo verdadera ira, la ira no llegó, sólo temblor. Si tan solo pudiera enojarme; Se enojaba, luego la amante le hacía cosquillas en la coronilla, dormía y luego se recuperaba.

Y entonces una cucaracha asada se arrastró hasta la torre de ese castillo, de la que colgaba el equipaje de una cuerda, sobre aquella teja azul. Salió, se detuvo y miró.

Había tres miedos en la vida y los tres eran grandes: el primer miedo era el agua, el segundo era la sangre.

Cuando era niño, le tenía miedo al agua; por esta turbidez, por la hinchazón de las grandes aguas, se le subía la garganta. Y le encantaba el maletero porque tenía paredes y había protección contra el agua hueca. Y luego me acostumbré y me encantó.

Tenía miedo a la sangre, pero sólo por un corto tiempo. Vio, cuando era niño, a un tío que había sido asesinado, y su tío estaba tan rojo y desollado, como un cadáver en un pasillo de carne, pero el rostro de su tío estaba pálido, y en su rostro, como si un pintor lo hubiera puesto. Más adelante, había sangre en lugar de un ojo. Y luego tuvo miedo y temblores, pero también algo de curiosidad. Y la curiosidad prevaleció y sintió curiosidad por la sangre.

Y el tercer miedo era ese cabrón, la cucaracha crujiente. Este miedo persiste.

¿Qué había en él, en la cucaracha, a qué temer? - Nada.

Apareció hace unos cincuenta años, vino en gran número de Turquía, en la desafortunada campaña turca. Se encontraba en Austeria, tanto en lugares húmedos como secos: le encantaba hornear. ¿Tal vez le tenía miedo porque era un bastardo de Typechina? ¿O que estaba escondido, escondido en secreto en la grieta, que estuvo presente todo el tiempo, vivió, se escondió y salió accidentalmente? ¿O su bigote chino? Se parecía a Fyodor Yurich, el Papa César, al príncipe Romodanovsky, con su bigote chino.

¿O que está vacío y que al aplastarlo emite un sonido crujiente, como de un lugar vacío o de una vejiga de pescado? ¿O incluso que él, una criatura muerta, es todo plano, como un metatarso?

Y cuando era necesario ir a algún lugar, los correos y mensajeros se adelantaban e inspeccionaban las casas: ¿dónde parar, hay algún reptil? Y sin eso, no me molestó.

No había ningún adiestrador ni protección contra el reptil.

Y ahora él, Pedro, estaba llorando, tenía lágrimas en los ojos y no vio la cucaracha. Y cuando me sequé los ojos con una manta, lo vi.

La cucaracha se paró, movió el bigote, miró y tenía una mancha negra, como en un olivo. ¿Adónde irán esas piernas, cuarenta cuarenta? ¿Dónde susurrarán? Y salta a la cama y se va a orinar en la manta. Luego los dedos de sus pies se volvieron lánguidos, tembló, se tapó la nariz con la manta y luego sacó la mano de debajo de la manta para alcanzar su bota y arrojársela al reptil mientras él estaba de pie y sin esconderse. Pero no había botas, el zapato era liviano y no mataría. Él extendió la mano hacia ella, pero no pudo alcanzarla y, aullando, se arrastró sobre sus manos. ¡Qué débil! ¡No aguantan! Y el cofre es como un colchón lleno de polvo. Se quedó allí y descansó. Luego se arrastró con las manos hasta las sillas. Las sillas eran de roble, torneadas, y en lugar de tiradores había manos de mujer. Se aferró por última vez a sus delgados dedos de roble y su mano, como si estuviera en agua, se deslizó en el aire, todo detrás del zapato. Pero no hay zapatos, ni fondo, y la mano flotaba. Entonces los dientes empezaron a castañetear, porque la cucaracha se quedó sin su supervisión y lo estaba esperando, o tal vez ya se había movido o se había escapado a alguna parte.

Y de repente la cucaracha cayó, como si no tuviera vida, golpeó y desapareció. Y ambos eran así: Pyotr Alekseevich yacía sin memoria y sin todo, como si estuviera borracho.

Sus fuerzas se han ido. Pero tuvo paciencia y siguió intentando despertar y pronto despertó.

Se dio la vuelta, poniendo los ojos en blanco, en todas direcciones: ¿adónde fue el bastardo? -

Miré con mala mirada por encima de los parches de barniz y vi una cara desconocida.

El hombre estaba sentado a la izquierda de la cama, junto a la puerta, en un banco. Era joven y sus ojos lo miraban fijamente, a Peter, le castañeteaban los dientes y le temblaba la cabeza.

Parecía loco o tonto, o tenía frío. Otro, un anciano, estaba sentado cerca y dormía. Su rostro se parecía al de Musin-Pushkin, del Senado. Era un alemán de aspecto joven, de Holstein.

Entonces Pedro volvió a mirar y vio que al joven le castañeteaban los dientes y le temblaban los labios, pero que no era tonto, y dijo débilmente:

Ei, eso no está permitido 1.

1 Esto no está permitido (holandés).

Le dio vergüenza que el Holstein lo viera así y se subiera al dormitorio.

Pero al mismo tiempo el miedo también disminuyó.

Y cuando miró la estufa, no había ninguna cucaracha, y se engañó, que era su imaginación, no pudo haber sucedido, ¿cómo podría haber una cucaracha aquí? Se debilitó por un momento y se olvidó de sí mismo, y cuando abrió los ojos, vio a tres personas: los tres estaban despiertos y el joven, a quien consideraba de Holstein, también era el senador Dolgoruky.

Él dijo:

Entonces el viejo y todos se levantaron, y el viejo dijo extendiendo los brazos a los costados:

Vestidos para proteger la salud de Su Majestad. Cerró los ojos y se quedó dormido.

No sabía que desde esa noche tres senadores fueron asignados a vigilar el dormitorio. Luego, sin mirar, hizo un gesto con la mano:

Y los tres se fueron.

Y esa noche, en la habitación contigua al dormitorio, estaba sentado a la mesa un hombre pequeño, picado de viruela, de rostro ancho, invisible. Hizo crujir papeles.

Todos los papeles estaban ordenados para que pudieran aparecer en el dormitorio en cualquier momento e informar. El hombre estaba jugueteando con papeles por la noche. Era el fiscal general y estaba preparando un informe. Su nombre era Alexey, el apellido Myakinin, ninguno de los apellidos antiguos. Acumuló papeles a través de agentes fiscales; y el más tranquilo de ellos era el fiscal mercantil Busarevsky. Y escribió cómo la cosa no estaba en pie, cómo no iba, qué se había dado, qué se había quitado y qué se había escondido en lugares insólitos. Tenía un fino olfato para la dacha, un fino sentido para los sobornos y un escaso sentido para el ocultamiento.

Y cuando vino la enfermedad, llamaron a ese hombre invisible, y le dijeron: quédate a mi lado, en el armario, con mi dormitorio, a un lado, porque ya no puedo ir a tus lugares. Y tú te sientas, escribes y me informas. Y el almuerzo te lo servirán allí, en el armario. Y siéntate y escóndete. Escóndete y escribe.

Y después de eso, todos los días se oía un ruido sordo en el armario: un hombre arrojaba números indiscriminados al ábaco. Y en la mañana del segundo día, el hombre entró en secreto en el dormitorio y contó. Después de este informe, mi labio comenzó a temblar y apareció espuma.

El hombrecillo se puso de pie y esperó. Fue paciente, esperó y mantuvo la cabeza a un lado.

Hombre invisible. Luego, cuando el labio era más pequeño, el hombrecillo levantó la frente, su frente se arrugó y su mirada se dirigió hacia la misma persona, incluso hasta los mismos ojos.

Y la mirada era simple, pestañas rojas, esta mirada se experimentó. Entonces el hombre preguntó, en voz baja, como se pregunta por la salud de un enfermo o de un quemado por su casa:

¿Qué dices, debería cortar solo las ramas?

Pero la boca estaba inmóvil, ya no se movía y no respondía nada. Y los ojos se cerraron y, probablemente, comenzó el secreto interno. Entonces el hombre picado de viruela creyó que no lo había oído y preguntó en voz aún más baja:

¿Y dirías que le pusiéramos un hacha a toda la raíz? Y él guardó silencio, y éste seguía en pie con sus papeles.

El hombre está picado de viruela y es invisible. Myakinin Alexey.

Pulgones al suelo.

Y sus ojos entrecerraron los ojos hacia Myakinin con miedo; parecía que Myakinin estaba arrepentido. Pero él estaba allí, pelirrojo, con el rostro moteado, un hombre pequeño, tranquilo, de servicio.

Y ahora el hombre evaluó todo y lo cosió con una aguja gruesa, y por la mañana informó: frente a frente. Sus papeles ya eran gruesos. Busarevsky, el fiscal mercantil, se acercó a él; había una orden de dejar pasar a este hombre en todo momento.

Y cuando el fiscal mercantil se fue, Myakinin inmediatamente comenzó a sudar y sudar durante mucho tiempo, se secó la frente con la mano, pero también le sudaban las manos. Y luego se sentó, arrojó todo sobre el ábaco un par de veces y empezó a crujir. El primer asunto fue de Su Alteza Serenísima el Duque de Izhora. Y tan pronto como lo abrió, le cosió el principio. Y el comienzo ya había ocurrido antes: las importantes sumas que su señoría transfirió a préstamos de Amsterdam y Lyon.

Pero este comienzo siguió siendo un comienzo, y añadió otro, el primer comienzo, también sobre las importantes sumas que Su Señoría gastó en Amsterdam y Lyon. Las sumas más significativas. Y estaba sudando porque ese considerable dinero fue enviado a través de su señoría a la Amsterdam holandesa y a los franceses en Lyon nada menos que por su autocracia. Estaba sudando. Y luego, al mismo tiempo, adjuntó una lista de dachas secretas y aún desconocidas a través de Vilim Ivanovich, también entregada a Su Majestad.

No inició un caso especial, sino que simplemente lo adjuntó al primero. Estaba sudando porque no sabía qué hacer: si iniciar un negocio especial o no. Y después de coserlo, miró las sábanas con atención. E hizo clic en el ábaco y los dados mostraron muchos miles a la vez. Oscuridad. Y lo dejó, no había nada en las cuentas.

Luego, dando vueltas a muchas hojas de papel con un dedo grueso y babeando en este dedo, hizo una adicia, contó y el total fue 92. Miró durante mucho tiempo y expresó asombro con la frente y los ojos. Y luego rápidamente, de repente - un hueso arriba - hizo una sustracción, izquierda: 91. Y así agarró, incluso con tres dedos, de este último hueso, y así se quemó en él, y finalmente, no muy bien, lo arrastró hacia atrás.

Luego se agarró el pelo corto, se lo rastrilló y empezó a picarle. Y en seguida recuperó las cuentas de la sala.

Se fue a la cama.

Y había 92 huesos - 92 cabezas.

Y por la mañana llegué al informe: todavía estaba durmiendo. Se quedó quieto.

Luego se abre el ojo y se le da una señal de que está escuchando. Y en voz baja, ni siquiera una voz, sino como un arrullo interno, justo al lado del oído, se informó. Pero el ojo se cerró de nuevo y Myakinin pensó que yacía inconsciente y se quedó allí, dudando. Pero entonces cayó una lágrima, y ​​esa lágrima dio una señal de que le había prestado atención. Y con sus dedos había otra señal, y Myakinin no la entendió: no es como irse, no es como si no hubiera nada que hacer, hay que seguir siguiéndolo, no es como, renunciar; ahora, dicen, no importa.

Todavía no entendía, y cuando entró en el armario, ya no crujió y empujó silenciosamente el ábaco con el pie. Y se olvidaron de llevarle el almuerzo ese día. Entonces se sentó hambriento y no se fue a la cama. Entonces escuché: algo andaba mal, caminaban por allí y crujían, como en un pajar, y luego en silencio, y todo andaba mal. Por la mañana, silenciosamente arrancó todo lo que había cosido, lo hizo trizas y, mirando a su alrededor, lo metió en su bota. Y anotó los números en números en un lugar inusual, esta vez para poder compilar todo de nuevo si fuera necesario e informarlo.

Una hora más tarde se abrió la puerta y entró Katerina, Su Majestad. Entonces Alexey Myakinin se enojó. Y Su Majestad señaló con el dedo: irse.

Estaba a punto de tomar las sábanas, pero entonces ella puso su mano sobre ellas. Y miré.

Y Myakinin Alexey, sin decir palabra, salió. En casa quemó en la estufa todo lo que puso en su bota. Pero los números permanecieron, sólo en un lugar no mostrado, y nadie los entendería.

Y muchas cosas quedaron en el armario.

Sobre los grandes secretos de los barcos y de los barcos que construyó: se trata del almirante general Sr. Apraksin. Y sobre casi todos los señores del Senado, quién, cuánto y para qué. Pero sólo con la conmemoración de los grandes sobornos y encubrimientos, y no hay lugar para escribir sobre los pequeños. Cómo los comerciantes ocultan sus ganancias, sobre los comerciantes de Shustov, que no pagan impuestos ni siquiera por miles de dólares y ellos mismos están en la oscuridad, vagando en la pobreza, quién sabe dónde. Cómo los señores de la nobleza esconden el pan y esperan para ganar más dinero cuando llega la hambruna, sus nombres y mucho más. Lo que quedó y adónde fue: Myakinin no pensó en ello.

Era pelirrojo, de cejas anchas, no un caballero supremo. Si no fuera por Pavel Ivanovich Yaguzhinsky, no se habría sentado durante un siglo, tal vez en ese armario, y la propia Catalina no lo habría expulsado de allí.

Por la mañana, tres senadores fueron al Senado, y el Senado se reunió y emitió un decreto: liberar a muchos presos que habían sido enviados a trabajos forzados y liberarlos para que pudieran orar por la salud a largo plazo de Su Majestad.

Comenzaron grandes cosas: el dueño seguía hablando, pero ya no podía estar enojado.

Por la noche llamaron a Danilych, duque de Izhora. Y él, ya desde el gran palacio, llamó a su secretario militar, Wüst, y le dijo que duplicaran inmediatamente la guardia en la ciudad. Wüst se duplicó inmediatamente. Y entonces todos supieron que pronto moriría.

Y lo sabían mucho antes en un lugar donde todo el mundo lo sabe:

fue en la taberna, en el fortín que había en el Jurásico.

Fortina estaba en el Almirantazgo. Fue construido para artesanos aburridos; los artesanos extrañaban sus lugares natales donde nacieron, o a su esposa, a sus hijos, que eran golpeados en casa, o incluso varios trastos, o incluso un solo objeto doméstico que quedaba en casa; esto lo extrañaban mucho en el nuevo y abismal lugar.

Allí, en la taberna, había cerveza, vino, por copas y en tarrinas, y muchos venían, individualmente y en tandas, bebían de un cucharón sobre la tarrina, se limpiaban y gritaban:

Todos fueron a un lugar lleno de gente, a una taberna.

Sobre el tejado del fuerte se encontraba el pájaro estatal, el águila, en un poste. Era de hojalata con un patrón. Y ella, inclinada por el viento, oxidada, empezaron a llamarla: gallo. Pero desde el pájaro, el fortín se podía ver en una vasta área, incluso desde un gran pantano y desde un bosque de abedules alrededor de Neva Prospect Road. Todos decían: vamos a la mascota. Porque un gallo es un pájaro y un gallo es

borracho. Y aquí muchos se conocían, como cuando se encontraban en las calles; en Petersburgo toda la gente contaba. Y también había otros sin nombre: los transportistas de barcazas de San Petersburgo. Eran unos borrachos acérrimos.

Los borrachos amargos se pararon en el pasillo encima de la bañera, bebieron el onuchi e inmediatamente se quitaron los zapatos y honestamente colgaron el onuchi en la bañera. Esto desprendía un aroma parecido al de un bálsamo.

Bebieron cerveza, puré y lo que fluía por los lados de regreso a la tina, otros detrás de ellos lo recogieron y bebieron. Y aquí reinaba el silencio, sólo se oía un crujido y esto:

Y en la primera sala había toda clase de borrachos, gente ruidosa, y bebían entre risas y carcajadas, no les importaba. Estaban caminando. Aquí gritaban en los rincones:

Porque aquí se jugaban cartas, cereales y otras obscenidades. A veces había peleas.

Y luego, en la pequeña cámara, a través de una ventana, había gente corriente, plebeyos del equipo secular, empleados de nivel medio, artesanos, suecos, franceses y holandeses. Y también esposas de soldados y viudas de dragones, mujeres dispuestas.

Y aquí bebieron en silencio, sin hacer mala cara. Y sólo unos pocos cantaron. Aquí estaban las personas que estaban más aburridas.

En la entrada se hablaba ruso y sueco, y en la segunda muchos dialectos. De la segunda cámara el discurso pasó a la primera, y luego al vestíbulo, y salió a caminar hasta las cabañas y hasta el pantano mismo.

Y aunque el discurso era diferente: sueco, alemán, turco, francés y ruso, todos bebían en ruso y maldecían en ruso. Ese era el objetivo del negocio de la taberna.

Los franceses mantuvieron la siguiente conversación: recordaban el vino, y quien recordaba más variedades de vino tenía más respeto, porque tenía experiencia en el consumo de uvas y conocimiento de la vida en su tierra natal.

El señor Legendre, un aprendiz, dijo:

Ahora tomaría una botella de pantaka, luego otra media botella de bastra, luego un vaso pequeño de frontiniac y quizás un vaso pequeño de mushkatel. Siempre me trataron así en París.

Pero el señor Leblanc, el carpintero, le escuchó y le dijo:

No, no me gusta frontiniac. Sólo bebo St. Laurent, Alkay, Portugués y Sect Quenarcho. Y sobre todo me encanta el Eremitage. Lo traté en París y todos me elogiaron.

Asombrado por la respuesta tan grosera de Leblanc, el aprendiz de carpintero, el señor Legendre, bebió una taza de vodka.

¿No te gusta arak? - preguntó entonces a Leblanc y lo miró con curiosidad.

No, no me gusta el arack y no bebo nada de vino caliente”, respondió Leblanc.

“Eh”, dijo el señor Legendre, el aprendiz, en voz muy baja, “y ayer el señor maestro Pinault me ​​invitó a arack, checolate y fumamos tabaco Virginia”.

Y bebí un vaso de cerveza.

Pero entonces el señor Leblanc empezó a ponerse furioso. Miró a Legendre con todos sus ojos, se puso furioso y su bigote se volvió como el de una morsa, en todas direcciones.

Pino? - él dijo. - Pino es un maestro como yo, y yo soy igual que Pino. Sólo él corta rocaille y grotesco, y yo corto todo. Y también estoy afilando cosas para tu patrón que ni yo mismo entiendo para qué sirven, hijo de puta. - y el señor Leblanc, el carpintero, dijo la última palabra en ruso.

Monsieur Legendre quedó satisfecho con las palabras del carpintero y el carpintero artístico se enojó.

¿Y consiguió usted, señor Leblanc, ese roble para el conde y para mí? ¿Se acuerda? - ese trozo del mejor roble para cincelar - como os dijimos el Conde y yo - ¿no?

"No lo entendí", dijo Leblanc, "porque no soy un enterrador, sino un tallador de arquitectura, y aquí sólo se hacen ataúdes de roble, y esto está prohibido por la ley, y nadie vende, madre de mil”, y pronunció la última palabra en ruso.

No bebía cerveza, sólo vodka, y luego se puso ruidoso y agarró al señor aprendiz Legendre por el pecho y empezó a sacudirlo.

Si no me dices por qué tu conde compra cera y tengo que buscar este roble, iré a la orden y, madre de mil, diré que estás ayudando a hacer sellos para dinero prohibido, y luego ¿te gustaría un suplice des batogues o du grand knife? 1

1 Castigo con batogs o ejecución con látigo (francés).

Entonces el señor aprendiz Legendre se puso humilde y dijo:

Cera para brazos y piernas y roble para el torso.

Y callaron, y Leblanc se puso a pensar y a mirar a Legendre, y pensó largo rato, y después de pensar:

"Eh", dijo entonces con calma, "entonces, ¿los de arriba realmente están planeando ir con sus padres?" Pero preocupate, ya he hecho uno de estos torsos.

Luego se secó el bigote y dijo:

Todo esto no me incumbe, soy una persona heterosexual y no me gusta la gente corrupta. Te daré una botella de Florentine y un paquete de tabaco Bresil, es mejor que Virginia. Esto no me concierne. Ganaré otros mil tres francos y me iré de este país. Pino es un maestro como yo. Sólo él corta la rocaille y yo hago todo. Y yo tallo en piedra, lo cual quizás sabrías si te interesara, pero es sólo en madera. Y un roble como este es realmente difícil de encontrar.

Entonces el aprendiz, Monsieur Legendre, empezó a silbar y a cantar en voz baja una canción francesa, que él - ran-ron - encontró a una chica en el bosque y empezó a hacerle cosquillas, cada vez más, y luego completamente ran-ron, y Monsieur Leblanc habló del árbol de sesafrás, que no existe en Rusia, luego se echó a llorar y dijo de la oda de Philippe Deporte de despedida a Polonia:

¡Adiós, paga un eterno adiós! 1

1 ¡Adiós, tierra del eterno adiós! (Francés)

porque en mis pensamientos veía cómo ganaba sus mil francos (y no tres, sino los quince) y cómo partía de este pantano hacia la ciudad de París. Ya fuera Polonia o Rusia, no le importaba.

Y luego apareció en la segunda sala Ivanko Zub, también conocido como Ivanko Zhuzla, o Trompeta, o Ivan Zhmakin. Caminó con paso ligero por la segunda sala, miró qué y cómo pasó, pero un maestro sastre lo detuvo y le dijo:

¡Detener! ¡Tu cara me resulta familiar! ¿No eres uno de los maestros sastres?

“Lo has adivinado”, dijo Ivanko, “soy un maestro sastre, pero ¿por qué canta el alemán?” - y asintió con la cabeza hacia Legendre, y le guiñó un ojo al cochero familiar, que estaba sorbiendo kvas, y nuevamente salió flotando de la habitación con su hazaña fácil.

Y en la segunda mesa realmente había un alemán sentado y cantando una canción alemana.

Se trataba del señor farmacéutico Gesell Balthasar Stahl. Llegó aquí desde los aposentos de Kikin, desde la Kunshtkamora, y era tan alto y delgado, con pecas en toda la cara, que todo el mundo lo conocía en San Petersburgo. Pero no visitaba frecuentemente la fortina.

Fue miembro del Kunshtkamor para cambiar el espíritu del vino en productos naturales. En estas naturalia, de las que emanaba el aguardiente, se gastaban hasta cien cubos de vino al año. Y debido a que cambió este espíritu de vino, él, Gezel, olía a este espíritu por todas partes.

Y ahora estaba sentado en el fortín, y frente a él estaba sentado otro Gesel, del famoso farmacéutico Lipgold, de la farmacia del médico, de la pradera de Tsaritsyn, y era un viejo alemán, es decir, casi ruso. Su padre ya había nacido en el asentamiento alemán de Moscú, y por eso su título era: viejo alemán. Todavía era joven.

El señor Balthazar cantó una canción que estaba de pie o caminando, y no sabía dónde, y finalmente le explicó a su compañero, el viejo alemán, que había venido al fuerte por eso, que los monstruos se habían bebido todo. el espíritu del vino. Los regañó. Sólo había cuatro monstruos, y el monstruo principal era Yakov, el más inteligente de ellos, y Balthazar, por lo tanto, lo nombró comandante de todos los monstruos que eran tontos.

Nunca le había sucedido que fuera tan brutal o mostrara malas intenciones, hasta el gran Gesauf de ayer, cuando él, Balthasar Stahl, por la mañana encontró a todos los monstruos casi enfermos por una vil borrachera, y todavía tuvo que cuidarlos, porque son naturales. .

El viejo alemán dijo entonces:

¡Shh! - y expresó que comprende la difícil situación de Balthazar y condena a los monstruos.

Hoy, dijo Balthazar, en vista de que el señor Schumacher está en el extranjero y él, Balthazar, reemplaza ahora a este gran científico (y este es un asunto de gran importancia nacional, pero es mejor no hablar de ello, porque en dos bancos, tiene especialmente dos cabezas humanas, de las cuales no se dice una palabra, y si estas cosas naturales van mal, entonces las cosas comenzarán, es mejor no pensar en eso) - fue al departamento del Sr. Arcipreste Blumentrost -

para informar y pedir un nuevo aguardiente de vino, ya que los viejos monstruos bebían hasta una gota.

El viejo alemán dijo aquí: "¡Oh!" - y al mismo tiempo expresó que respeta a personas tan famosas y lamenta que todos se vean obligados a preocuparse por los fenómenos, pero que no quiere detalles sobre algunos líderes gubernamentales.

¿Qué hizo el secretario del señor Archactor? - Le preguntó de pronto el señor Baltasar. - Empujó mis informes debajo del tintero, me gritó y me pisoteó que cuando el zar está enfermo, entonces no hay necesidad de preocuparse por los monstruos, y - rraus, rraus, me empujó hacia la puerta. Así se desarrolló esta tragedia.

Ssss”, dijo el viejo alemán y meneó la cabeza, demostrando que aunque considera que Baltasar tiene razón, no puede ser juez entre grandes.

Luego dijo, desviando la conversación de recuerdos tan ofensivos:

Sí, por supuesto, aunque allá arriba parecen estar realmente muy enfermos, y el señor Lipgold me dijo que el señor Arcipreste ya envió a un hombre a Holanda para pedirle al señor Boergav el consilium medicum 1, porque el local Los médicos no conocen tal medicamento.

1 Consejo médico (lat.).

Luego, completamente calmado, el señor Balthasar Stahl levantó el dedo y dijo en voz baja:

¡Es interesante qué tipo de interregno puede ocurrir aquí! ¡Pero es mejor no decirlo! Señor Menschenkopf, él es quien gobernará, ¡lo juro! Pero ni una palabra sobre esto.

Pero cuando miró al viejo alemán, no había nadie frente a él.

El viejo alemán era así; Asustado por la conversación indecente, ya estaba en la primera cámara.

Y en la primera cámara estaba sentado un pescador y bebiendo, y en ese momento pasó Ivanko, y el pescador de repente lo detuvo y, mirándolo de cerca, dijo:

¡Detener! Como si te conociera, tu apariencia me resulta familiar. ¿No has pescado en el Volga?

¡Lo adivinaste! - dijo Ivanko y entrecerró los ojos - Estaba pescando en el Volga.

Y luego caminó con paso ligero hacia un rincón y se sentó a la mesa, y debajo de la mesa se derritió un charco de todos los pies, y diferentes personas estaban sentadas a la mesa.

"Me hizo reír", dijo Ivanko en voz baja, "veo que toda la gente aquí es una mierda".

Y casi toda la gente, al ver a Ivanka, se dispersó en todas direcciones, pero solo quedaron tres.

A los tres Ivanko dijo:

Bueno, ahora va a ser divertido. Un gato no morirá en verano, ni en otoño, ni en verano, ni en el medio, sino en el talón gris. Ya en Yamskaya Sloboda tomaron los caballos y galoparon desde el patio de correos para llevar la muerte a Nemechina. Me hizo reír: veo a toda la gente estúpida deambulando por ahí. ¡Y mañana todos serán liberados!

Y los tres preguntaron: ¿quién?

"Y liberarán", respondió Ivanko Zhuzla, "a los sastres que cosen con una aguja de roble, y también liberarán a los pescadores del Volga por los cuatro lados, a los que pescan en establos y jaulas". Serán liberados mañana; aquí hay negociación, hay un agujero, ¡párate derecho! ¡Y eres estúpido! ¡Me hizo reír!

Y entonces uno de los tres, con el pelo largo y bien cortado, dejó escapar un silbido por encima de la mesa:

¡Hoy se está muriendo por una pipka de tabaco!

Pronto, el señor capitán de policía entró en el fuerte, seguido por dos guardias tirachinas con cascabeles, y el capitán leyó la orden: cerrar el fuerte, por muchos años de salud imperial. Bebió encima de la bañera, al igual que los guardias. Y toda la gente que ya sabía todo antes de irse, todos los artesanos que se aburrían, y los alemanes, y los patrones, y los cocheros, gente diferente.

CAPITULO DOS

¿No es mejor vivir que morir?

Ubre, rey de los Samoyedos.

En Kunshtkamor había una considerable actividad agrícola. Comenzó en Moscú, primero fue un armario y luego estuvo en el Palacio de Verano, en Petersburgo; había dos armarios. Luego se convirtió en una kunshtkamora, una casa de piedra. Lo separaron de los demás en el patio del Smolny; Aquí todo estaba junto, tanto los vivos como los muertos, y los vigilantes tenían su propia choza de barro al lado de la casa. Había tres vigilantes. Uno cuidaba los que estaban en los frascos, otro cuidaba los peluches, los barría, el tercero limpiaba las cámaras. Luego, cuando Alexey Petrovich fue ejecutado por un asunto importante, toda la Kunshtkamora, todo lo antinatural y desconocido, fue trasladado a la Unidad de Fundición, a las Cámaras Kikin. Así se transportaba la naturalia de casa en casa. Pero estaba lejos, todos empezaron a pasar y pasar con mucha voluntad y diligencia. Luego comenzaron a construir casas de arte en la plaza principal, de modo que lo principal estuviera en todos los lados: por un lado, la construcción de todas las universidades, por el otro, la fortaleza, por el tercero.

casas de arte y en el cuarto - Neva. Pero hasta ahora pocas personas han ido a los aposentos de Kikin; Luego se inventó que cada uno se interesaría por ver la kunshtkamora: quien fuera allí recibiría una taza de café, una copa de vodka o vino húngaro. Y de merienda nos dieron zuckerbrod. Yaguzhinsky, el fiscal general, sugirió que cualquiera que quisiera ver las rarezas debería pagar un rublo por la entrada, del cual se podría recaudar una suma para mantener a los monstruos. Pero esto no es aceptado, e incluso empezaron a repartir vodka y zuckerbrods sin pago. Luego empezó a entrar notablemente más gente en la Kunshtkamora. Y dos empleados, uno de nivel medio y el otro viejo, venían dos veces al día, pero rara vez les daban vodka y nunca Zuckerbrods. Nos dieron un bacalao o un pretzel, o un kalach, o incluso nada. Los empleados vivían cerca, en chozas. Y el señor Subbibliotecario o el vigilante los guiaban entre las curiosidades para que no estropearan nada ni se lo llevaran. O el monstruo principal, Yakov. Yakov también era fogonero, encendía las estufas. Hacía calor en los aposentos de Kikin.

Los bebés limón, dorados de grasa, nadaban con los brazos en el alcohol y pataleaban como ranas en el agua. Y al lado están las cabezas, también en botellas. Y sus ojos estaban abiertos. Todos tienen uno o dos años. Y las cabezas de los niños miraban con ojos vivaces: azules, color aciano, oscuros; ojos humanos. Y donde le cortaron la cabeza, uno hubiera pensado que saldría sangre, ¡así que todo se conservó en pan y vino!

Pueriskaput No. 70

De piel oscura. Los ojos parecen entrecerrados de disgusto y las cejas arqueadas.

La nariz es corta, la frente ancha, el mentón ancho. Y de color amarillo, lo importante es que esta cabeza es a la vez la de un niño pequeño y la de un príncipe mongol. Está tranquila y tiene los labios pesados ​​sin una sonrisa. Un niño fue traído de la Fortaleza de Pedro y Pablo, se desconoce de qué cámara y de qué esposa. Tres de las esposas estaban sentadas allí en ese momento, la tercera era una niña finlandesa capturada, apodada Efrosinya Fedorova. Ella estaba en el caso de Alexei Petrovich, el zarevich, el hijo de Petrov, y era su amante, lo abandonó. Ella dio a luz en la fortaleza. La cabeza mira todo con párpados pesados, insatisfecha, importante, como un príncipe mongol, como entrecerrando los ojos por el sol.

La cámara era grande y el sol permaneció en ella durante mucho tiempo. La lluvia fuera de las ventanas no era terrible. Hacía calor. Y el señor Bourgeois estaba disperso en diferentes lugares.

Era un gigante, de raza francesa, de la ciudad de Calais; hayduk y borracho.

Tomado por altura. Una braza y tres pulgadas. ¿Y durante mucho tiempo le buscaron una esposa más alta para ver qué salía de ello? ¿Quizás suceda una raza alta? No funcionó. Era alto, un borracho... y ya no le servía de nada. Dio a luz a un hijo y dos hijas: gente corriente. Pero cuando murió a causa de la malvada Venus, lo desollaron. Para Ruysch. El extranjero Enshau se encargó de hacerlo, se jactó mucho y lo tenía desde hacía un año, sin regalarlo, sólo pidiendo dinero y haciendo ruido. El propio Bourgeois quedó destrozado. El estómago se introdujo en vino de grano y tenía el tamaño de un toro. Estaba en un banco, en un armario. Y además, estaba el esqueleto del señor Bourgeois. Es grande y, lo más curioso, Venus lo ha comido como un gusano. Así, el señor Bourgeois tenía tres formas: una piel (que está detrás del maestro Enschau), un estómago (en un frasco) y un esqueleto libre.

Y en la tercera cámara había animales.

Y todos los que entraban y miraban pensaban: ¡qué bestia gorda y brillante en tierra extranjera!

Los animales estaban oscuros, brillantes, con hocicos afilados y romos, y sus hocicos eran como el crepúsculo y miraban las paredes de vidrio. ¡Gente de todo el mundo, lana aceitosa, occidentales!

El mono en el frasco estaba sentado en silencio, su rostro era morado, severo, parecía un santo católico.

Sobre las mesas había minerales, brillando con destellos terrosos. Y pan petrificado de Copenhague.

Y todos los que entraban miraban los armarios y se maravillaban durante mucho tiempo: ¡éstas son cosas naturales! Y luego me encontré con esos animales que estaban sin armarios.

Sin armarios, en libertad, estaban los animales rusos o los animales que murieron aquí, en suelo ruso.

Sable siberiano blanco, lagartos.

Elefante Se paró en la casa blanca, y a su alrededor la gente gritaba como monos al unísono:

¡Shahinshah! - y cayeron de rodillas.

Luego empezó a subir las escaleras. Las orejas están cargadas de oro, los costados están cubiertos de pequeños soles, hay aire alrededor, los escalones de abajo son anchos, grises, cálidos. Y cuando subió, los líderes le gritaron la palabra elefante, y luego él se inclinó y se arrodilló ante alguien.

¡Shahinshah! ¡Husein!

Luego había paja de juncos bajo los pies, había agua en los labios y comida corriente.

Y entonces vinieron a buscarlo un persa, un árabe y un armenio vestidos con ropas ricas, y entonces el tiempo se volvió ruidoso y abarrotado.

No sabía que Persis le estaba enviando un regalo y que él era el regalo. No podía saber que los otomanos, Hussein de Persia y Pedro de Moscú estaban discutiendo sobre el Cáucaso, que Kabarda, los khans de Kumyk y la Horda de Kuban, quién era para quién y uno del otro, todos desaparecieron. Nadó, de pie sobre las tablas, y el agua olía mal, y así llegó a la ciudad de Astracán. De nuevo había mucha gente, camellos y gritos. Y cuando lo condujeron calle abajo, y él caminaba lentamente, la gente se arrodilló frente a él y se frotó el polvo con la cabeza. Y caminaba lentamente, como un dios.

Luego abandonaron la ciudad de Astracán y lo siguieron muchas personas con bultos, como siguen los peregrinos. Ahora el tiempo se ha vuelto frío: hay mucha agua, no hay paja de caña, no hay harina, el tiempo está vacío y se ha perdido mucho. Ya entró en un país desconocido.

Y lo llevaron a una ciudad, no a una ciudad, ni a casas, ni a barcos, ni al cielo, ni a nada. Lo llevaron a una casa de madera, le gritaron la palabra elefante y nuevamente se arrodilló frente a alguien.

De repente se escuchó un rugido en el agua y zumbó muchas veces.

Y caminó lentamente, como un dios, pero nadie cayó frente a él. Y donde dormía olía a árbol extraño, amargo, era una época gris, vodka en los labios, arroz en la boca y no había caña bajo sus pies. No vio más elefantes, sólo no elefantes. Luego el tiempo se volvió más aburrido. El viento mugía sobre los árboles, ronco, extraño. No sabía ni podía saber cómo se llamaba: Nord.

Esto provocó un frío considerable y el elefante se estremeció.

Entonces el elefante dejó de extrañar a los elefantes y empezó a extrañar a los que no eran elefantes, porque ellos también estaban desaparecidos.

Y cuando hizo más calor, lo sacaron del Animal Yard. Y muchos no elefantes comenzaron a arrojarle palos y piedras. Entonces el elefante se volvió tímido y corrió como un bebé, y todos a su alrededor silbaban, pataleaban y se reían de él.

El elefante no durmió por la noche; Por la noche el vigilante le dio vodka. Y luego, en la cámara cercana se escuchó una respiración sorda e incluso un rugido de suspiro. Escuchó: aliento de león. Y no podía saber que estos también eran los regalos del Sha, cerca, a saber: un león y una leona; Estaba borracho, se levantó, arrancó la cadena y salió al jardín. Pero el jardín no era real, no había árboles en él, sólo una valla. Luego rompió la valla y se dirigió a la isla Vasilyevsky. Allí corrió por el camino como un bebé tonto, corrieron tras él y él iba aumentando el paso. Le arrojaron escombros, astillas de madera, piedras y tablas. Y cuando sintió dolor, sus ojos se llenaron de sangre, levantó su trompa y caminó hacia adelante, como en formación, como si hubiera muchos elefantes cerca. Destruyó la aldea de Chukhon y luego lo atraparon y le dieron una patada en el costado. Lo llevaron nuevamente al Animal Yard.

Había cada vez menos no elefantes, sus ojos aparecían cada vez con menos frecuencia y el último no elefante a menudo se tambaleaba, gritaba como un mono y pateaba el vientre del elefante. Pero el baúl colgaba como el viento y me daba pereza levantarlo para ahuyentar al último mono.

Luego comenzaron a alimentar poco al elefante, él comenzó a caerse de su cuerpo por la mala comida y yacía arrugado, su piel gris era como percal de una anciana, su ojo estaba rojo y ahumado y ya no parecía un ojo. Op caminó debajo de sí mismo, le temblaban las entrañas.

¡Qué espacioso! Y quedó todo fláccido, como un borracho sucio, sólo tenía el aliento en los costados.

Luego murió, lo desollaron y lo disecaron, y se convirtió en un animal de peluche.

Sobre las mesas yacían varios minerales de la gran tierra.

Cerca había un burro africano, una cebra, como una túnica kalmyk.

Ciervo de Laponia, Dzhigitey

El gran samoyedo envió mensajeros a San Petersburgo, y los samoyedos montaron en renos y se pararon en la isla Petrov. Muchos árboles y bastante musgo. Una vez encendieron un gran fuego, bailaron, aplaudieron y cantaron. Dzhigitey no podía saber que el rey samoyedo había muerto y ya no estaba, sólo estaba oliendo el humo. Luego llegaron a Dzhigitey.

¡Dzhigitey-ey-ey!

Tenía viento en la boca y el ciervo se lo comió en lugar de musgo hasta que le dolió, porque ya había comido hasta saciarse. Y lo seguían apuñalando en el costado, las riendas seguían cantando, él comía y comía el viento y no aguantaba más.

Y cuando galopó hacia cierto lugar, todos gritaban:

El rey samoyedo, le quitaron la correa, y el hombre lo acarició con una manopla suave y cayó.

Se cayó porque había comido mucho viento, y murió, y lo desollaron, lo rellenaron y se convirtió en un animal de peluche.

Había minerales sobre las mesas.

Allí estaban los idiotas que Gagarin, el provinciano siberiano, había exhumado. Quería sacar minerales del suelo, pero cavé figuras de cobre en Samarcanda: retratos de un minotauro, un ganso, un anciano y una niña gorda. Las manos de la niña son como pezuñas, sus ojos son gruesos, sus labios ríen y en sus pezuñas sostiene una lámpara que una vez ardió, pero ahora no arde. Y el ganso tiene una pipa en el hocico. Y estos son dioses, y la flauta fue hecha para hablar por Dios, por ese ganso. Y esto es mentira. Las inscripciones son como agujas para todos y nadie en la Academia puede leerlas.

Semental de Liset, el propio dueño. Lana marrón. Sirvió como héroe en la batalla de Poltava y resultó herido. La cola no mide más de diez pulgadas de largo y la silla es de tamaño normal. Estribos de hierro, a medio pie del suelo.

Dos perros: un macho y otra hembra. El propio dueño. El primero es una raza danesa, tirano, pelaje marrón y cuello blanco. El segundo, Lenta, es una raza inglesa.

Un perro corriente. Luego los cachorros: Pyrois, Eois, Aeton y Phlegon.

Y en el sótano hay cosas humanas: dos cabezas, en botellas, en pan y vino.

La primera se llamaba Vilim Ivanovich Mons, y aunque llevaba un mes parada en una estaca y la nieve y la lluvia la ofendían, aún se podía reconocer que su boca era orgullosa y agradable, y sus cejas tristes. Y él era así, e incluso en su mayor momento de fuerza, cuando por todos lados había grandes dachas para él, cuando yacía con su amante, -

siempre estaba triste. Esto se podía reconocer inmediatamente por las cejas.

Oh, qué es la luz, y en la luz, ah, todo es asqueroso, no puedo vivir ni morir, mi corazón está triste.

¿Quizás no amaba a la anfitriona? ¿Pero sólo por las grandes dachas y por la fortuna futura se acostó con ella? ¿Y en ese momento él mismo estaba horrorizado por su gazart y esperaba problemas?

Y la segunda cabeza fue Hamilton, Marya Danilovna Khamentova. Aquella cabeza en la que estaba tan clara la estructura de las venas, dónde va cada vena, que el propio dueño, en la plataforma, primero besó esta cabeza, luego explicó a los que estaban allí cuántas venas van desde la cabeza hasta el cuello y atrás. Y ordenó meter la cabeza en pan, vino y en el cunnilingus. Y antes yacía con Marya. Y tenía muchos trajes, sables y viajaba en un carruaje inglés.

Y ahora un monstruo viviente de arriba los siguió y se acostumbró a ellos. Pero no se mostraron a los visitantes hasta que llegó el momento. Porque aunque todas las venas de sus cabezas estaban claras, se trataba de un asunto doméstico, era imposible para todos, e incluso para las personas importantes, mostrar su domesticidad.

Y en la pequeña habitación también había pájaros: blancos, rojos, azules y amarillos.

Es azul, la cola es negra, el pico es blanco. ¿Quién la pilló así?

Decreto sobre monstruos o freaks. De modo que en cada ciudad traen o traen al comandante todos los monstruos humanos, bestiales, animales y aves.

Se promete el pago, sujeto a revisión. Pero trajeron poco. La viuda Dragón trajo dos bebés, cada uno con dos cabezas y sus espaldas fusionadas. Ya sea que el pago fuera pequeño o algo más, no había más monstruos en tan gran estado.

Y luego el fiscal general, Sr. Yaguzhinsky, aconsejó introducir una tarifa para los monstruos para que el pago fuera justo. La tarifa es la siguiente: 10 rublos por un monstruo humano, 5 por una bestia y una bestia, 3 por un pájaro, esto es por los muertos.

Y para los vivos: cien rublos para una persona, cien rublos para ganado y animales.

15, para un pájaro monstruo 7. Para que no escuchen susurros de que los monstruos provienen de brujería y daño. Para ser entregado a la kunshtkamora. Para la ciencia. Si alguien es condenado por falta de entrega, será multado con diez veces el pago. Y si el monstruo muere, ponlo en alcohol. No hay alcoholes: póngalo en vino doble, o incluso en uno simple, y apriételo con una vejiga de res. Para que no se estropee.

Muchos empezaron a mirar de reojo: ¿hay un monstruo o un fenómeno en alguna parte? Porque pagaron cien rublos por un monstruo humano. Comenzaron a mirarse de reojo.

Los comandantes y gobernadores observaron especialmente.

Había monstruos. El príncipe Kozlovsky envió un cordero de ocho patas;

otro cordero, tres ojos, seis patas. Iba conduciendo por el camino, ve pastando un carnero, tiene seis u ocho patas, tiene los ojos deslumbrados. Pensé que era por el vodka y pasé por ahí; luego me dijo que lo tomara; Trajeron un carnero de ocho patas.

Ordenó buscar al dueño. Vamos a la casa; No se encontró a nadie allí; el propietario está en la oscuridad y probablemente se enterró en la avena. La orden fue tomar el carnero. Se recibió un favor y 30 rublos de dinero. Entonces el comandante de Ufá, Bakhmetyev, se enteró de esto y buscó un ternero que tenía dos patas monstruosas.

Pero por estas piernas me dieron 10 rublos. El comandante de Nizhyn envió un monstruo humano: un bebé, ojos debajo de la nariz, orejas debajo del cuello y la nariz misma sabe dónde.

Luego, la viuda de Pushkar de Moscú, de la calle Tverskaya, regaló un bebé con cola de pez. Y el gobernador, el príncipe Kozlovsky, seguía mirando para ver si había un monstruo humano, porque 100 rublos y 15 rublos hacían una gran diferencia. Pero no fue así. Luego envió dos perros. Los perros eran normales, pero lo cierto es que nacieron de una niña de sesenta años. Y yo quería conseguir

200 rublos, como para monstruos humanos. Aún así, le dieron 20, porque los perros no eran brutos ni siquiera monstruos. Y dio una orden a todos los comandantes: que observaran atentamente y luego recibirían una parte. Y un cerdo con rostro humano fue enviado al kunshtkamora; si lo miras de lado, su frente, la del cerdo, parece la de un humano.

Frente humano. Pero a algunos les pareció así, a otros no. Dados 10 rublos.

Había tres monstruos vivientes: Yakov, Foma y Stepan. Tomas y Stepan eran monstruos raros, pero también tontos. Tenían dos dedos: sólo tenían dos dedos en manos y pies, como garras. Pero se conformaron con dos. Si les dieran una mano y dijeran:

¡Hola, tal vez! - o el monstruo Foma o el monstruo Stepan se dieron la mano y se inclinaron. Ambos eran jóvenes, uno de diecisiete años y el otro de quince años. Estaban guiados por un guardia tirachinas, pero no podían decirse quiénes eran porque eran tontos. El guardia recibió 3 rublos. Entonces apareció el dueño de las tortugas y dijo que los tontos eran sus sobrinos, y también exigió el pago. Pero le ordenaron que se marchara porque, por no presentarse, tendría que pagar una multa de 1.000 rublos.

El vigilante era un viejo soldado y a menudo hacía mucho ruido. Llegó por la noche, cuando no había visitas, y gritó:

¡Dos dedos! ¡Formen grupos!

Y se construyeron los de dos dedos. No le gritó a Yakov. Yakov tenía seis dedos. Era inteligente y su hermano lo vendió.

Tenía seis dedos, era inteligente y era un campesino. La tierra estaba desgastada, desgastada, agotada, pero había buen cuidado y mi padre también instaló colmenares. Lo instaló, murió y dejó de ser campesino, saliendo del sistema tributario. Entonces la madre y Yakov, el de seis dedos, entraron en el impuesto. Su hermano Mikhalko era soldado; lo llevaron antes de la campaña de Narva, cuando Yakov aún no estaba en el reclutamiento, aún no había nacido. Era quince años menor que su hermano. Y de repente, veintidós años después, un equipo llegó al cementerio, se paró allí y un viejo soldado se le apareció a Yakov y le dijo que era Mikhalka. Su madre lo reconoció.

Miró con severidad. Mientras se sentaban a la mesa, miró la boca de Yakov para ver cuánto comía, para no comer demasiado. Había algo en su mente. Él silbó. Fui al patio del regimiento, me fui, sucedió. No le gustaba hablar. Así lo llamaban en la calle:

¡Oye guerra!

Y Yakov sacó el impuesto.

La madre empezó a secarse, su rostro estaba verde, sus ojos eran codiciosos. También empezó a mirarles la boca para ver quién comía y cuánto. Y a veces ella solía decir:

Al menos haría ruido o se destrozaría. Otros son ruidosos.

Probablemente otros estaban haciendo ruido. Los uniformes de muchas personas estaban desgastados y comenzaron a aparecer zipuns. Cinco personas se quedaron a oscuras y dejaron de ir al patio del regimiento. Muchos se casaron, se instalaron en los patios, cerca del humo. Luego comenzaron a cuidar el jardín y el huerto. Y al poco tiempo el equipo se dispersó y atacó en todas direcciones; Aunque ella provocó insultos y a menudo hubo robos por parte de los soldados, todavía se puede vivir con gente ruidosa. Y entonces el patio del regimiento quedó vacío. El señor cabo fue a alguna parte y en el patio creció hierba gorda. Allí sólo quedaba una bola de fieltro y comenzó a realizar la subasta de cenizas y vino. Y nadie había oído hablar ni del regimiento Balka ni del propio señor Balka, el comandante.

Y Mikhalko estaba preparando una especie de petición. Sabía leer y escribir. Y entonces un día fui y llegué. El uniforme estaba gastado, se construyó un caftán con tela de arpillera y cosió los puños y las solapas a la tela de arpillera. Seis dedos caminaba y se aburría bajo esta mirada fraternal. No conocía a su hermano; mientras pagaba sus impuestos, su sudor y su aseo, y sus abejas, miel y cera. Y la guerra come el pan. Yakov sabía cómo blanquear la cera bajo la luna, le enseñaron, pero el soldado llevaría todo al vacío. Una vez que se perdió en sus pensamientos, salió al patio, miró hacia el pasillo, el pasillo estaba oscuro, y dijo en voz baja:

No te cansarás de esta boca.

Entró en la cabaña y le dio dinero al soldado para que le comprara vino. El soldado tomó el billete con severidad. El dinero de Yakov estaba escondido en un lugar que su madre ni siquiera conocía. En dos lugares. En uno hay poco, en el otro hay más. Lo consiguió en un lugar pequeño para un soldado.

Mikhalko escribió una petición sobre su personaje. Y lo escribió durante dos años, una palabra por día, y fue a la ciudad, y allí el escribano le corrigió aquella petición.

Rey y soberano todo misericordioso.

Llevo un año sirviendo como el más humilde del regimiento del señor Balk... con toda diligencia. Una bala impactó en la espalda en el negocio de Narf. Tuvo una enfermedad amarilla a causa de sus heridas y recibió alivio en las aguas marciales por orden de su autocracia. Hoy en día ha caído en declive terminal en el pueblo de Sivachi. El uniforme está raído y lleno de agujeros, por eso todo el mundo lo ridiculiza. No tengo carácter ni interpretación. Y ahora, por el más amable decreto de Su Majestad, se otorgan rangos y personajes. Por eso, soberano misericordioso, pido a tu autocracia, para que, por tu misericordia, sea honrado con el carácter, listo para la campaña, listo para la batalla, o en guardia, como guardia con honda y cascabel, o como un pedido, para poder tener comida. El esclavo más bajo de Su Majestad es el regimiento de soldados del Sr. Balka.

Pero no tenía prisa por firmarlo todo. Y no recordaba el año del que fue tomado. Durante seis meses llevé el trozo de papel debajo de la camisa y lo crujía por las noches. Y la hoja se volvió tan vieja como un uniforme. La madre se despertó, levantó su delgada cabeza y la sacudió como si estuviera sobre un poste: crujió. Al menos haría algo de ruido.

Pero un día se animó. Fue al patio verde, llegó a casa, comenzó a limpiarse el cinturón, dejó al descubierto su barba con una trenza y su rostro se iluminó.

La madre jadeó.

Luego se acercó a Yakov y le dijo:

Reunir, por orden de su autocracia, por orden del señor Balka, el regimiento. Proporcionar un carro para transportar a los arrestados a San Petersburgo. Sobre el tema de la mutilación.

Y miró a su alrededor. Y esta mirada era como una estrella: no estaba dirigida ni a su madre ni a su hermano. Se extendió hacia los lados. Y entonces la madre y el hermano se dieron cuenta de que la casa no era un hogar, sino abejas descarriadas, y otras ahogarían la cera. Lo que necesitas para ir.

Y ellos fueron, cabalgaron día y noche y guardaron silencio. Y llegaron a San Petersburgo, y el soldado vendió a su hermano a la Kunshtkamora y recibió 50

rublos Por orden de Su Majestad. Soldado del regimiento del Sr. Balk. Y regresó a casa. Y Yakov se convirtió en un monstruo porque tenía seis dedos en ambas manos y en ambos pies. Y empezó a vagar cojeando por los aposentos de Kikin y adquirió el carácter de un fogonero. Y Yakov miró a sus camaradas. Los camaradas estaban en el extranjero, inmóviles. Ranas grandes cuyo nombre era ranas. Pegajoso, que se pega a los barcos y puede hundirlos. Y Yakov respetaba a Sticky, o al titular, porque podía hundir barcos. Preguntó a los vigilantes, los vigilantes empezaron a insultarlo: serpiente, lobo de mar, doblado. Y Yakov comenzó a guiar a los visitantes por la celda. Los condujo por la habitación, señaló con su sexto dedo y dijo brevemente:

Rana. El vino es sencillo. O así:

Niñito. Vino doble.

Recibía dos rublos al mes y los tontos recibían un rublo a cada uno.

Una vez, un empleado de rango medio, al que no le dieron rollo, agarró a un elefante por la trompa, lo cual estaba estrictamente prohibido, porque uno u otro agarraría la trompa y luego podrían arrancarla por completo. Y luego comenzó a agarrarlo, Yakov, por los dedos para ver mejor sus seis dedos. Entonces Yakov, sin decir una palabra, le mostró el puño al empleado y este inmediatamente se hundió. Y luego pidió perdón y empezó a respetarlo. Y Yakov vivía para su propio placer. Antes de irse, fue a un lugar desconocido, sacó el dinero, lo ató en su cinturón y ese cinturón ahora estaba sobre él. Y el pueblo de dos dedos le tenía miedo, pero el centinela lo respetaba. Llamó al de dos dedos: estúpido. Los llevó a la jabonería a cocer al vapor. Y cuando comenzó a seguir a esas dos cabezas hacia abajo, miró a Marya Danilovna a los ojos durante mucho tiempo, y sus ojos estaban abiertos, como si hubiera visto a alguien que no esperaba, y el monstruo estaba mirando la estructura de las venas. .

Y cuando miró qué venas estaban ubicadas y dónde, se dio cuenta de qué era una persona.

Pero todos los días estaba aburrido, y le parecía que su aburrimiento lo provocaba el elefante, que era tan gris, grande, con trompa. Y había una situación: vivirían en la cámara hasta que murieran, y luego los pondrían en alcohol y se volverían naturales.

Y el hermano Mikhalko regresó sin carácter: cambió de opinión acerca de presentar una petición, decidió esperar el tiempo. No puedes enviar sin tiempo. Y encontré un gran cambio en casa. La madre se hizo cargo de las cosas y se puso conversadora. Y ella comenzó a mirarlo de la misma manera que Yakov lo había hecho antes. Pero ella no podía blanquear la cera como Yakov, y Mikhalko tampoco. Nada más llegar, envolvió el dinero de su hermano en un trapo y lo puso en la tutela, entre las piedras. El lugar está seco.

Y la cera ya no era la misma: con pan de abeja, oscuro y quebradizo. Quizás sea cuestión de fuego, ¿cómo atizarlo? ¿O ha cambiado la abeja? ¿De dónde sacó Yakov este método? Y ahora la madre seguía hablando de cera. Y me olvidé de pensar en Yakov, pero todavía recordaba todo sobre la cera, cómo era él. Por el correo pasaron varias personas. Nadie sabía quiénes eran: peregrinos o fugitivos.

Y de repente, por la noche, la madre dijo:

Todo el poder está en la cera. Ahora la cera es como el pan. Y el homenaje está encerado. Porque la nariz del zar alemán tenía rayas; para deshacerse de él, come cera. Y la cera que se usa para comer es blanca.

Y entonces el soldado se atragantó con el pan y sintió la petición en el pecho, y la petición crujió, golpeó la mesa con el puño y gritó, palideciendo de gran miedo y orgullo:

¡Palabra y obra!

Los profesores de guardia y los escondites llevaron a todos a un camino grande y prometedor, los llevaron al último puesto de avanzada, a la honda, y dijeron:

Lejos. Ahora no des vueltas ni vueltas.

Luego el trabajo duro se movía por los caminos como un piojo. La nieve se derritió, y ella caminaba y se ponía viscosa, porque había perdido la costumbre de caminar por el suelo, sólo iba a recoger limosna para comer. Pero luego ella caminó encadenada y ahora los pies de todos estaban libres y viscosos. Aquí hubo personas que fueron juzgadas y torturadas. No caminaron bien. Pasarán y se sentarán. Donde hay menos nieve. Y al caer la noche se adentraron en los bosques y las aldeas. Y los pueblos se inundaron, como si la prisión del Nevá se hubiera desbordado, corriera por las carreteras y entrara en las calles del pueblo. Los pueblos fueron cerrados.

Había gente deambulando y golpeando a los batidores.

Tk-tk-tk.

Y los perros ladraron con el corazón, con ira, retorcieron la cola y pusieron las orejas en guardia.

Y aquí estaban un soldado y la madre de un soldado, entre los examinados. Sus historias eran completamente diferentes y fueron torturados.

Los provos le pusieron un collar a la madre, y la madre dijo:

No recuerdo esos discursos sobre la cera. Y no me refería a la reina, sino a la mujer alemana que le fue arrebatada al rey. No sé quién es ella.

Y cuando le preguntaron de dónde había sacado esos discursos, y le dieron dos azotes, ella mostró:

Pelirrojo, alto, cabello erizado en todas direcciones, y se nota que es de los sacerdotes o hijo de sacerdotes, quién sabe. Pasó por allí aullando y pidió un poco de agua para beber. Y pronunció esas palabras. Y no sé quién es. Quizás no ruso, sino alemán.

Y a la madre le dieron cinco azotes, pero no le dieron más, porque su salud empezó a deteriorarse.

Los brazos del soldado estaban torcidos y dijo:

Se dice de una persona que tiene una raya en la nariz. Y a la persona la llaman alemana con palabras tacañas. Y si dijo algo incorrecto, ordene que me ejecuten a muerte. Y yo soy un soldado del regimiento del señor Balk.

Le dieron diez azotes.

Tonto, le dijeron, ahora no existe ningún regimiento Balka.

Y ambos pronunciaron sus discursos torturados, y luego se miraron y vieron que los discursos no diferían tanto y que ni la madre ni el hijo cambiaban sus discursos. Y ahora es muy difícil alcanzar a ese pelirrojo en términos de rango de tiempo.

Pero luego se produjo un gran cambio: ordenaron que expulsaran a todos por la salud real a largo plazo, y expulsaron a la madre y al hijo. Los sinvergüenzas los sacaron del puesto de avanzada y les dijeron:

Pero el hijo masticó su petición de carácter, se lo comió todo para que no lo encontraran y no sucediera algo peor, no presentó esa petición y abandonó la ciudad de San Petersburgo por el mismo camino por el que había llegado: sin carácter. Pero el hijo y la madre no se encontraron. Tomaron caminos diferentes y se debilitaron. ¿Cuál fue el resultado final del mendigo?

En obediencia y no perder nada de vuestra vista. El negocio de la mendicidad era similar al negocio comercial, como vender cera de forma paralela. Sólo que ahora ya no era cera, sino sumisión, y palabras suaves para los jóvenes, y malas palabras para los viejos.

Para demostrar que son tan mansos que ni siquiera pueden hablar bien.

Vendían productos de mala calidad en los astilleros y les daban precios bajos. Y los ojos estaban bajos, y los ojos fueron examinados y vieron a través de todo lo que había detrás de la cerca. Y sacaron las manos y las metieron en una bolsa que miraba el ojo. Llegaron, pues, cada uno por su lado a su puesto, se encontraron en el puesto y, sin mirarse, se dirigieron a la casa.

Y en la casa, un elegante perro negro los recibió y comenzó a ladrar y sonreír, incluso a rechinar los dientes. Entonces el hijo de Starostin salió de su choza, se secó la boca y preguntó:

¿Qué necesitas? Y agitó la mano:

Y te vas, te vas.

Y entonces la madre se sentó junto al árbol y no volvió a levantarse.

Y el soldado del regimiento del señor Balk miró a su alrededor y no reconoció ni la cabaña, ni a la gente, ni al mozo de cuadra, ni a su madre. Y se fue a paso militar de regreso al lugar de donde vino.

El monstruo llamó con su sexto dedo al empleado de rango medio y le dijo:

Ven aquí.

Detrás del elefante, cerca del niño sin calavera, conspiraron. Y al día siguiente, el empleado le llevó a Yákov una larga petición, escrita a la antigua usanza, sobre la inexistencia. El empleado era un hombre mayor que se había codeado con Nikon.

El más humilde sirviente Yakov, el hijo de Shumilin, pidió ver su delgadez y, como estaba a punto de perder no sólo el sexto de sus dedos, sino también todos sus delgados brazos y piernas e incluso su estómago, le ordenó que no lo hiciera. estar en la anatomía, llamado kushntkamora. Ya se había vuelto repugnante para él, el amargado, pasar todos sus días en medio de ranas, niños ahogados y elefantes, y ahora él, el más bajo, se ha convertido en una bestia entre las bestias, y no hay gran cosa. ciencia de él, porque no tiene nariz ni trompa, o la nariz está debajo de la boca, sino que sólo tiene sextos dedos. Y por esa inexistencia da cinco veces más de su precio y estará todo el día al acecho de pulpos ovejas y donde hay cuerpos de dos cabezas, o un caballo con cuernos, o una serpiente alada - es culpable de traer todos eso a la anatomía sin pago, y su propio suministro.

CAPÍTULO TRES

¿Te sentaste junto a una cama difícil? ¿Tuviste una despedida espiritual?

A las cinco y media sonó cada vez más débilmente el timbre: el guardia de la fábrica de Apraksin tocó el timbre para que todos se pusieran a trabajar. Le dieron el golpe a los de pólvora en Berezovoy, en la isla de Petersburgo y al tablero a los de cera en Vyborgskaya. Y las ancianas se pusieron a trabajar en la Casa del Hilado.

A las seis y media no había ni oscuridad ni luz, caía nieve gris. Los peleteros ya estaban apagando las mechas de las lámparas.

A las seis y media una campana sonó en su garganta y murió.

CAPÍTULO CUATRO

Y no sólo lucha en la caballería, sino que también marcha valientemente en la infantería.

Pastor Mikhail Valdaisky.

Mi corazón arde, no lo soporto.

Quiero tener cupido contigo ahora.

Acto de comedia

Además de Nester, tiene seis.

Proverbio.

Estuvo de pie todo el día y toda la noche. Sus ojos miraban intensamente, había dos arrugas en su frente, como si las hubiera hecho una espada, y la espada estaba con él, y las órdenes estaban sobre él, y las solapas de su uniforme estaban hinchadas. Caminó como un reloj:

Tic tac.

Su paso fue preciso.

Se volvió liviano, no tenía grasa, solo quedaba carne. Era como un pájaro o como una espada: volar, volar, apuñalar, apuñalar.

Y fue exactamente como en la guerra, cuando los suecos fueron atacados: lo mismo a través del bosque, y los mismos enemigos invisibles y órdenes secretas.

Le dijo a Katerina que le diera dinero y, sin decir palabra, ella simplemente lo miró a la cara, abrió toda la caja estatal y tómalo. De ese dinero no me quedé con nada, salvo un pequeño cambio que se me quedó: los señores de la guardia se lo quedaron todo. Y sus ministros cabalgaban día y noche. Y el señor Ministro Volkov regresó una vez, se puso amarillo, otra vez galopó, regresó, se volvió blanco. Y el señor Wüst caminaba de un lado a otro y la ropa se le pegaba al cuerpo a causa del sudor.

Y en el momento adecuado, el duque de Izhora abrió la ventana con la mano para dejar entrar una ligera brisa al palacio. ¿Quién yacía en la habitación lateral? ¿Muerto?

¿Vivo? No se trata de él. La cuestión es: ¿quién debería serlo? - Y dejó entrar el viento. Y el viento no llegó como un viento, sino como un redoble de tambores: los caballeros de la Guardia, el Regimiento de Vida Menshikov, tocaban los tambores en el patio. Y los señores del Senado, que estaban sentados en el palacio, dejaron de discutir sobre quién debería ser, y entonces todos entendieron: sí, así es, habrá un reino indio.

¡Vivat, coronel!

Eran las tres de la madrugada.

Y luego, cuando se dio cuenta: ¡lo hay! ¡todo es! - ¡un pájaro en tus manos! - Luego lo soltaron un poco, pero pensó que estaba completamente liberado - y se fue a vagar.

Comenzó a vagar por el palacio y puso sus manos detrás de su espalda, y estaba un poco más relajado que antes: estaba cansado.

Y a las seis y media, cuando subí a la habitación lateral, y él todavía estaba sucio, se soltó por completo.

Y Danilych recordó de quién recibió su poder estatal, con quién se besó, con quién vertió campanas en los cañones, con quién fundió platos de plata por dinero, cuánta riqueza hizo, con quién engañó.

Y así, por un momento, volvió a ser como Aleksashka, que dormía en la misma cama con el dueño, sus ojos se pusieron rojos, se volvió lobuno, enojado por la tristeza.

Y entonces Catherine empezó a sollozar.

Quien escuchó este rugido por primera vez se asustó, intuyó que había una amante. Y necesitas llorar. Y toda la casa rugía y desde la calle parecía rugir de diversas maneras.

Y ni los señores de la guardia, que deambulaban por el palacio como mozos de cuadra en el campo, los señores de la guardia, un hueso noble, ni los viejos ratones,

Los señores Senadores y ninguno de los sirvientes se dieron cuenta de que el señor Conde Rastrelli había entrado en la casa.

Y caminaba, apoyado en un bastón, y respiraba pesadamente, tenía prisa para no llegar tarde, en la mano tenía una vara de comerciante, que sirve para medir fardos de plumas o terciopelos para un vestido. Y el señor Legendre, el aprendiz, avanzaba al trote con un cubo que contenía yeso blanco, como si fuera a blanquear las paredes.

Y, al entrar en la habitación lateral, el artista descorrió la cortina de la alcoba y miró a Peter.

"No es suficiente", dijo con voz ronca y brevemente, volviéndose hacia Legendre. -

Tendré que comprar más, pero ¿dónde puedo conseguirlo ahora?

Luego dio un paso atrás y miró desde la distancia.

"Le dije, señor Legendre", graznó disgustado, "que anduviera menos por la osteria y prestara más atención al asunto que nos ocupaba". Pero compraste poco y ahora nos quedaremos sin piernas.

Y luego se volvió hacia Catherine cuando ella entró, inclinando todo su cuerpo.

¡Oh madre! - él dijo. - ¡Emperatriz! ¡Alto! ¡Le quitamos la imagen al semidiós!

Y de repente se atragantó, se puso de mal humor y las lágrimas brotaron de sus ojos como guisantes.

Se arremangó.

Y media hora más tarde salió al vestíbulo y sacó la imagen en una bandeja. Simplemente se congeló y el maestro levantó un dedo pequeño y grueso hacia arriba, advirtiendo: no toques, no intentes besar.

Pero nadie vino.

El retrato de yeso miraba a todos con ojos hundidos, dos arrugas en la frente, el labio torcido hacia la izquierda y los pómulos hinchados por las malas palabras y la ira.

Entonces el artista vio: en el salón, entre los señores del Senado y los señores de la guardia, un hombre pequeño de cabello oscuro empujaba y se atascaba, lo intentaba, pero no lo dejaban entrar.

Y el maestro hinchó los labios de importancia y de contento, y su cara se volvió como la de una rana, porque aquel moreno señor Luis de Caravaque lo era, y este artista sagaz llegaba tarde.

Duk Izhorsky agarró al maestro por la manga y sacudió la cabeza: vete. Y el maestro dejó la imagen en yeso y se fue. En una sencilla bolsa de lona se llevó una segunda imagen personal: una de cera, con las piernas hechas de yeso y los pies y las palmas de las manos de cera.

Y la imagen de yeso miró a todos.

Entonces Catherine rompió a llorar.

No se detuvo en casa, sino que fue con Legendre directamente al granero Formal. Vivía en la parte Liteiny, frente a Liteiny Dvor, y trabajaba al lado de Dvor.

en el granero. Le encantaba este granero.

Anbar era fuerte, estaba hecho de troncos, en él se calentaba una gran estufa, hacía calor y había nieve y nieve por todas partes, porque el Neva estaba delante.

Los trabajadores abanicaban las pieles, y él pasó corriendo por los talleres a pequeños pasos y murmuró:

¡Rrapota!

Sólo conocía esa palabra en ruso, pero las cosas no le iban bien al intérprete, tartamudeaba y el intérprete no podía traducir, no podía seguir el ritmo. Ahuyentó al intérprete. Y se las arregló con las palabras y hasta con las manos. Lo entendieron.

Le encantaba la luz roja y cálida del horno y la penumbra, porque en el granero de formación la luz blanca venía de arriba, de la torreta, y era pobre. Y las paredes estaban vacías, redondas y brillaban por el calor. Aquí había cañones, toberas para fundición, su trabajo, cera, obuses, pequeños cañones y piezas de cañón: obra de artillería.

Corrió hacia su habitación lateral, débilmente iluminada, con una pequeña ventana en la parte superior,

Allí había una mesa y un banco sin pintar y también ardía una estufa más pequeña, y en el suelo había tornillos y tubos para bombas y granadas y había una gran petaca plana de ron. Había un cañón enfermo en un rincón para mostrarles a todos su infidelidad. Estaba vertida a la manera de Vinio.

Puso en un rincón el lienzo donde yacían la cabeza y las formas, se quitó el vestido formal, lo colgó de un clavo y se sentó a trabajar. Colocó sobre la mesa los trozos de papel que había sacado del bolsillo y empezó a escribir grandes hojas con ellos. Escribió el título lentamente, con un chirrido y admirando la gruesa letra con un trazo delicado que parecía un arco.

Y en las hojas escribió mucha inconsistencia, confusión, escritura incompleta.

Notas y números claros, a veces pequeños, a veces grandes, rizados, medidas.

La letra de su mano era como la danza de un villancico, o como si de repente hubiera crecido un arbusto en el papel: con vuelos, con colas de cerdo, con ganchos; Presión repentina y brusca, silbido fino y mancha. Eran notas de ese tipo y sólo él podía entenderlas. Y junto a los números dibujó un dedo, y los números se juntaron alrededor del dedo, como peces para comer, y había un volumen y una ola, era un músculo, y latía un espeso chorro de fuente, y era un extendido pierna, y un lago con remolino era el estómago. Le encantaba el sonido del agua y los músculos eran como arroyos crepitantes para él.

Luego sollozó toda la página con su bolígrafo y terminó.

Y, apartando la sábana, la miró con el ceño fruncido y ansioso. Así que me quedé allí sentado con ansiedad. Miró supersticiosamente hacia el rincón donde había una bolsa de lona con una cara de cera y partes de yeso y cera. Suspirando, volviéndose hacia el señor Legendre, dijo como si sintiera lástima de sí mismo:

Agua tibia.

El aprendiz se echó agua en los dedos cortos y los miró como si fueran el punto central.

Mañana por la mañana cogerás mi faetón e irás a las fábricas de cera.

Tomarás blanco, solo blanco. En la tienda, en Le Gostiny Riad 1, volverás a buscar los colores más profundos. Sangre de serpiente. Y pagarás por ellos todo lo que yo te dé, y ni una sola moneda quedará en tu bolsillo. Y ni una sola trattoria te verá la cara.

1 en Gostiny Row (francés),

Y con una larga tristeza miró a Legendre y siguió buscando algo más que criticar y algo que decirle para que él, el señor Aprendiz, lo penetrara, para que él, el señor Legendre, le dijera lo correcto. palabra.

Y conducirás por la isla Vasilyevsky y pasarás junto a la casa del señor de Caravacca con ruido. Puedes hacer ruido mientras conduces tu caballo para que Monsieur de Caravaque pueda ver desde la ventana de su propia casa quién está montando. Puedes inclinarte ante él.

Aquí el señor Legendre sonrió ante estas palabras del conde Rastrelli.

¿Por qué te ríes? - preguntó Rastrelli y empezó a abrir las fosas nasales. -

¿Por qué te ríes? - gritó y luego empezó a resoplar. - ¡Te estoy pidiendo! ¡Señor Legendre! ¡Te conozco! ¡Estáis todos riendo! ¡Amasar la arcilla!

Aquí es donde se equivocó de palabra, porque era necesario calentar la cera y hacer un molde vacío, y no amasar la arcilla, y ésta era la palabra correcta. Y luego el maestro inmediatamente comenzó a calentar la cera junto a la estufa y a palparla, luego por alguna razón tomó un trozo con la lengua, lo masticó, la cera no le sabía bien y refunfuñó:

Esta cera no es corsa ni boj. ¡Puaj! La estufa estaba caliente, respiraba tranquilamente, tenía el pecho abierto y el pelo rizado.

Escupió la cera, se secó las manos y gritó con alegría y rebaba:

¡Yeso! ¡Dame el formulario! ¡Mano derecha! ¡Comenzar!

Y ya en un pequeño parloteo le dijo a Legendre y no tuvo tiempo de terminar:

¡Sangre de serpiente! Sangre de serpiente en la tienda mañana. Dame un poco de barniz para cubrir, bueno, ¿por qué estás ahí parado? ¡Yeso!

Y las manos pequeñas entraron en acción.

Yuri Nikolaevich Tynyanov - Persona de cera - 01, Lee el texto

Véase también Tynyanov Yuri Nikolaevich - Prosa (cuentos, poemas, novelas...):

Persona de cera - 02
4 El primer sueño era así: un bonito y grande huerto, como un Jardín de Verano,...

Ciudadano ocre
Historia 1 Para escribir sobre Pushkin, leí su vida según su artículo...

Los acontecimientos de la novela tienen lugar en la era de Pedro el Grande, y el héroe es el propio Pedro el Grande. Pero este es el final de una era brillante, el autócrata aquí ya está enfermo y débil. Pedro sufre no tanto por una enfermedad, sino por la sensación de que su obra real está inconclusa. Y también porque sus allegados resultaron ser unos engañadores. Peter está atormentado por sueños, recuerdos y pensamientos.

La novela muestra cuán pesada es la carga de reinar, qué tipo de trabajo es gobernar, asumir la responsabilidad del destino del país, de la vida de muchas personas. Esta novela histórica ayuda a comprender mejor la psicología de la época.

El primer capítulo comienza con la afirmación de que el soberano está muriendo. Y muere duro. Por supuesto, lo que entristece a Peter es que no dejó un heredero, de sangre. Y también el hecho de que no existe una persona inteligente, probada y fiel a la que simplemente se le pueda confiar la gestión. No se dan los retratos más favorables de los personajes: Menshikov, Yaguzhinsky...

En el tercer capítulo, Pedro muere, comienza el escándalo por el funeral y el duelo, pero lo más importante es que se desconoce el heredero al trono. Aparece una “persona de cera”. Esto significa que Rastrelli está haciendo una máscara mortuoria del difunto Peter. A continuación, crean una muñeca de cera de tamaño natural, a la que todos temen por su parecido con el difunto. Pero no temen a un fantasma, sino a un gran hombre al que nunca han comprendido. La llevan más lejos, a la Kunstkamera, la "creación" y diversión favorita de Peter. Y parece que entonces la gente, incluso los de alto rango, acuden al ídolo en busca de consejo... Y la reina que ha tomado el poder está ella misma bajo el dominio de sus favoritos, cada uno de los cuales sólo busca robarle lo más posible. el tesoro. El último sexto capítulo celebra el fin del duelo por Pedro. Y comienza la sangrienta era de los golpes palaciegos en el país.

La novela está escrita en el lenguaje estilizado de la época y recrea bien la atmósfera de esa época difícil.

Imagen o dibujo de la Persona de Cera

Otros recuentos para el diario del lector.

• Resumen del borrador de Lukyanenko

  Sergei Lukyanenko escribió su novela "Borrador" en 2005. La idea principal de la obra es la idea de mundos paralelos. La acción de la novela se desarrolla en otoño.

• Resumen de pan difícil Nosov

  Al comienzo de la historia de E. Nosov, Hard Bread, se presenta una asombrosa transformación de la naturaleza asociada con el inicio del otoño: las hojas cambiaron de color a dorado, los pájaros abandonaron su tierra natal.

• Resumen de Oorfene Deuce y sus soldados Volkov de madera

  La obra nos cuenta la historia de cómo Ellie participa en la liberación de la gente de la Tierra Mágica del insidioso maestro Deuce, que fabrica soldados de madera en su taller.

• Resumen Mi compañero Gorki

  Un día, en el puerto de Odessa, conocí a un hombre poco común. Era de aspecto oriental, vestía bastante decentemente y su traje era bueno y limpio. El hombre paseaba tranquilamente por el puerto y se diferenciaba marcadamente de los trabajadores de allí.

• Resumen de La noche antes de Navidad de Gogol

  La historia comienza con los acontecimientos que tuvieron lugar la noche anterior a Navidad. Los jóvenes aún no han empezado a cantar villancicos, pero un espíritu maligno vuela alto en el cielo: es una bruja con un demonio.

Fielísimo doctor, intenta curarme,

Separa de mí esta dolorosa herida.

Acto de Caleandra

1

El jueves todavía era pito. ¡Y qué pito era! Y ahora gritaba día y noche y hasta quedar ronco, ahora se estaba muriendo.

¡Y qué pito el jueves! Pero ahora el arzobispo Blumentrost mostraba pocas esperanzas. Luego metieron a Yakov Turgenev en una tina, y en ella había huevos.

Pero entonces no había diversión y era difícil. Turgenev era un anciano, cacareaba como una gallina y luego lloraba; era difícil para él.

Los canales no se completaron, el camino de sirga de Nevsky se arruinó y no se cumplió la orden. ¿Y era realmente posible que, en medio de trabajos inconclusos, ahora realmente hubiera que morir?

Lo alejaron de su hermana: ella era astuta y malvada. La monja es intolerable: era una estúpida. El hijo lo odiaba: era terco. Favorito, Minion, Danilovich - Ladrón. Y se abrió una cédula de Vilim Ivanovich a la anfitriona, con la composición de la bebida, tal bebedor, sobre nadie más, sobre el propio dueño.

Se acurrucó con todo el cuerpo en la cama hasta el techo de lona, ​​la cama inclinada como un barco. Eran convulsiones por enfermedad, pero aun así luchó contra sí mismo, a propósito.

Catalina se inclinó sobre él con lo que le tomó por el alma, por la carne, -

Y él obedeció.

Que fueron besados ​​hace dos meses por el señor Chamberlain Mons, Vilim Ivanovich. Se quedó en silencio.

En la habitación contigua, el médico italiano Lazzaritti, negro y pequeño, todo frágil, se calentaba las manos enrojecidas, y el médico inglés, Gorn, afilaba un cuchillo largo y afilado para cortarlo.

La cabeza de Mons estaba sumergida en alcohol y ahora estaba en una botella en el Kunshtkamor, para la ciencia.

¿A quién debemos dejar esa gran ciencia, toda esa estructura, el Estado y, finalmente, el considerable arte del arte?

¡Oh Katya, Katya, madre! ¡El más grosero!

2

Danilych, duque de Izhora, ahora no se desnudó en absoluto. Se sentó en su dormitorio y se quedó dormido: ¿vendrían?

Hacía mucho que había aprendido a sentarse y dormir sentado: estaba esperando la muerte por el robo del monasterio, el estudio de la tierra de Pochep y las grandes dachas que le habían regalado: algunas por cien mil y otras por cincuenta efimki; de las ciudades y de los hombres; de extranjeros de diversos estados y de la corte real; y luego, con contratos a nombre de otra persona, cubriendo tropas, realizando transportes sin valor, y directamente del tesoro. Tenía una nariz afilada y ardiente y manos secas. Amaba que todo ardía como fuego en sus manos, que hubiera de todo y que todo fuera lo mejor, que todo fuera armonioso y cuidado.

Por las tardes contaba sus pérdidas:

– Me regalaron la isla Vasilievsky y luego me la llevaron durante la noche.

En el último se adjuntaba el pago de las tropas. Y sólo habrá un gran consuelo para mí si me regalan la ciudad de Baturin.

Su Alteza Serenísima el Príncipe Danilych visitaba habitualmente a su ministro Volkov y le pedía cuentas de cuántos trabajos había tenido que afrontar hasta el día de hoy.

Luego se encerró, recordó la última cifra, cincuenta y dos mil almas súbditas, o recordó la matanza y los grasientos negocios que tuvo en la ciudad de Arkhangelsk, y sintió una dulzura secreta en sus mismos labios, la dulzura de los pensamientos que le habían sucedido. muchas cosas, más que nadie, y que todo va creciendo para él.

Dirigió tropas, construyó rápida y diligentemente, era un caballero diligente y dispuesto, pero las campañas pasaron y las construcciones del canal terminaron, y su mano todavía estaba seca, caliente, necesitaba trabajo, necesitaba una mujer o una casa de campo. ?

Danilych, Príncipe de Rim, se enamoró de la dacha.

Ya no podía captar con los ojos todos sus pensamientos, cuántas ciudades, pueblos y almas le pertenecían, y a veces se sorprendía de sí mismo:

“Cuanto más me enfermo, más me arde la mano”.

A veces se despertaba por la noche, en su profunda alcoba, miraba a Mikhailovna, duquesa de Izhora, y suspiraba:

- ¡Oh, tonto, tonto!

Luego, dirigiendo su mirada de fuego hacia la ventana, hacia aquellos cristales de colores asiáticos, o contemplando los techos pintados de cuero, calculó cuántos intereses recibiría del tesoro; mostrar menos en las facturas, pero en realidad recibir más pan. Y resultaron ser quinientos mil efimks o seiscientos cincuenta. Y se sintió herido. Luego volvió a mirar a Mijailovna durante un buen rato:

- ¡Labios grandes!

Y luego, ágil y rápidamente, se puso los zapatos tártaros y caminó hacia la otra mitad, hacia su cuñada Varvara. Ella lo entendía mejor, él le hablaba de un lado a otro hasta la mañana siguiente. Y esto le agradó. Los viejos tontos decían: es imposible, es pecado. Y la habitación está cerca y es posible. De esto sintió coraje estatal.

Pero al mismo tiempo se enamoró de una pequeña casa de campo y a veces le decía esto a su cuñada Varvara o a la misma Mikhailovna, condesa de Pochep:

– ¿Qué tipo de alegría siento por las cosas cuando no puedo verlas todas a la vez o ni siquiera comprenderlas? Vi diez mil personas en formaciones o campamentos, y eso era oscuridad, pero en este momento, según el señor Ministro Volkov, tengo cincuenta y dos mil almas, además de los todavía mendigos y los viejos caminantes. Esto no se puede entender. Y la dacha la tengo en la mano, apretada entre cinco dedos, como si estuviera viva.

Y ahora, después de muchas pequeñas y grandes dachas y robos y del exilio de todos los enemigos furiosos: el barón Shafirka, el judío y muchos otros, se sentó y esperó el juicio y la ejecución, y seguía pensando, apretando los dientes:

"Te daré la mitad y me reiré".

Y después de beber a Rensky, ya se imaginaba una dulce ciudad, la suya, y añadió:

- Pero Baturin es para mí.

Y luego las cosas empeoraron cada vez más; y era fácil comprender que se podían extirpar ambas fosas nasales: un trabajo duro.

En este declive quedaba una esperanza: se transfirió mucho dinero a Londres y Amsterdam, que sería útil más adelante.

Pero, ¿quién nació bajo el planeta Venus? Bruce habló de eso: el cumplimiento de los deseos y la liberación de lugares estrechos. Por eso me enfermé yo mismo.

Ahora Danilych se sentó y esperó: ¿cuándo llamarán? Mikhailovna siguió rezando para que llegara pronto.

Y durante dos noches permaneció así en el desfile, con todo su uniforme.

Y así, mientras estaba sentado esperando, por la noche se le acercó un criado y le dijo:

- Conde Rastrelli, sobre un asunto especial.

- ¿Qué le trajeron los demonios? – el duque se sorprendió. - Y su condado no vale nada.

Pero ahora ya estaba entrando el propio Conde Rastrelli. Su condado no era real, sino Papezhsky: el Papa le dio el condado por algo, o le compró este condado al Papa, y él mismo no era otro que un artista de arte.

3

Le dejaron pasar con su aprendiz, el señor Legendre. Monsieur Legendre caminó por las calles con una linterna e iluminó el camino para Rastrelli, y luego informó a continuación que pidió que a él, el aprendiz, Monsieur Legendre, se le permitiera ver al duque, porque el niño sabía hablar alemán.

Fueron admitidos.

El conde Rastrelli subió alegremente las escaleras y palpó la barandilla con la mano, como si fuera el pomo de su propio bastón. Sus manos eran redondas, rojas y pequeñas. No miró nada a su alrededor, porque la casa fue construida por el alemán Schedel, y lo que el alemán pudiera construir no tenía ningún interés para Rastrelli. Y en la oficina se mantuvo orgulloso y modesto. Su estatura era pequeña, su vientre grande, sus mejillas gruesas, sus piernas pequeñas, como las de una mujer, y sus brazos redondos. Se apoyó en su bastón y resopló fuertemente porque se quedó sin aliento. Su nariz era grumosa, grumosa, de color burdeos, como una esponja o la toba holandesa con la que está revestida la fuente. La nariz era como la de un tritón, porque el Conde Rastrelli respiraba pesadamente por el vodka y el gran arte. Le encantaba la redondez y si retrataba a Neptuno, era el barbudo, y por eso las chicas del mar chapoteaban. Así que reunió cien piezas de bronce a lo largo del Nevá, y todas ellas eran divertidas, basadas en las fábulas de Esopo: frente a la casa de Ménshikov había, por ejemplo, un retrato de bronce de una rana, que se enfurruñó tanto que al final explosión. Esta rana parecía como si estuviera viva, tenía los ojos desorbitados. Si alguien hubiera seducido a una persona así, no habría bastado con darle un millón: tenía más alegría y arte en un dedo que todos los alemanes. En su único viaje de París a San Petersburgo gastó diez mil monedas francesas. Ménshikov todavía no podía olvidar esto. E incluso lo respetaba por eso. ¿Cuánto arte podría producir solo? Ménshikov miró sorprendido sus gruesas pantorrillas. Sus pantorrillas son demasiado gruesas, está claro que es un hombre fuerte. Pero, por supuesto, Danilych, como un duque, se sentó en un sillón y escuchó, y Rastrelli se puso de pie y habló.

Lo que hablaba en italiano y francés, el aprendiz Legendre lo hablaba en alemán, y el ministro Volkov lo entendió y sólo entonces se lo informó al duque de Izhora en ruso.

El conde Rastrelli hizo una reverencia y dijo que el duque de Izhora es un caballero elegante y un magnífico mecenas de las artes, su padre, y que vino sólo para esto.

“Su altessa es el padre de todas las artes”, así lo expresó el señor aprendiz Legendre, pero en lugar de “artes” dijo “piezas”, porque conocía la palabra polaca pieza, que significa: arte.

Entonces el ministro, el señor Volkov, pensó que se trataba de cofres y cosas de bronce, pero Danilovich, el propio duque, rechazó esto: de noche, a esa hora, y de cosas.

Pero entonces el conde Rastrelli presentó una denuncia contra el señor de Caravaque.

Caravaque era un artista de las cosas pequeñas, pintaba pequeñas figuras y llegó al mismo tiempo que el conde. Pero el duque mostró su patrocinio y comenzó a utilizarlo como maestro histórico y le encargó que representara la batalla de Poltava. Y ahora ha llegado al conde el rumor de que el señor de Caravaque está preparando tal cosa que ha venido a pedir al duque que intervenga en este asunto.

La palabra “Caravaque” pronunció Rastrelli, amenazadoramente, con desprecio, como graznando. Saliva brotó de su boca.

Aquí Danilych dirigió su mirada: la vista del artista le resultaba agradable.

"Que hable del asunto", dijo, "por qué se pelearon con Korovyak". Mullein es un pintor entusiasta y cuesta menos. - Estaba contento con la riña entre Rastrelli y Caravaque, y si no fuera por ese momento, ¿qué habría hecho? Habría llamado a los invitados, y los habría llamado Rastrelli y Korovyak, y los habría puesto en marcha hasta que comenzaran a pelear. Como gallos, este gordo con aquel moreno.

Entonces Rastrelli dijo, y el señor Legendre explicó:

“Llegó a sus oídos que cuando el emperador muere, el señor de Caravaque quiere hacerle una máscara, y el señor de Caravaque no sabe hacer máscaras, pero él, Rastrelli, sabe hacer máscaras de los muertos.

Pero entonces Ménshikov se estiró ligeramente en sus sillas, saltó de ellas y corrió hacia la puerta. Miró detrás de la puerta y luego miró por la ventana durante un largo rato; Miró para ver si había buscadores e informantes.

Luego se acercó a Rastrelli y le dijo esto:

– ¿Estás diciendo palabras obscenas relacionadas con la persona misma? El Emperador está vivo y ahora ha recibido alivio.

Pero entonces el Conde Rastrelli sacudió fuertemente la cabeza en señal de negación.

“El Emperador, por supuesto, morirá dentro de cuatro días”, dijo, “eso es lo que me dijo el señor doctor Lazzaritti”.

Y luego, explicando su discurso, señaló con sus dos dedos gruesos y pequeños hacia el suelo: que a los cuatro días el emperador, por supuesto, caería al suelo.

Y entonces Danilych sintió un ligero escalofrío y una conmoción, porque ninguno de los forasteros había hablado nunca con tanta claridad sobre la muerte real. Sintió deleite, como si lo elevaran por encima del suelo y parecía elevarse en el aire por encima de su condición. Todo cambió en él. Y ya en la mesa y en las sillas estaba sentado un hombre tranquilo, el padre de las artes, que ya no estaba interesado en la pequeña dacha.

Entonces Rastrelli dijo, y el señor aprendiz Legendre y el ministro Volkov tradujeron, cada uno a su manera:

“Él, Rastrelli, quiere hacer esto para que con esta curiosa máscara espere llamar la atención en las cortes extranjeras, tanto del César como de Francia”. Pero él, Rastrelli, promete hacerle una máscara al duque cuando muera, y acepta hacerle un retrato, uno pequeño de cobre, de la hija del duque.

"Dígale que yo mismo le quitaré la máscara", dijo Danilych, "y le dejaré hacer una mediana para su hija". Tonto.

Y Rastrelli lo prometió.

Pero luego, pisoteando, gorgoteando con sus labios gruesos, de repente extendió su mano derecha (en su mano derecha ardían rubíes y carbunclos) y comenzó a hablar tan rápido que Legendre y Volkov, con la boca abierta, se pusieron de pie y no tradujeron. cualquier cosa. Su discurso era como burbujas que flotan en el agua alrededor de una persona que se baña y estallan con la misma rapidez. Las burbujas flotaron y estallaron, y finalmente el bañista se zambulló: el conde Rastrelli se atragantó.

Luego informaron al duque: hay un arte elegante y muy fiel, de modo que no se puede distinguir un retrato de la persona de quien se hizo el retrato. Ni el cobre, ni el bronce, ni el plomo más blando, ni el yeso, van en contra de la sustancia con la que los artistas de este arte hacen retratos. Este arte es el más antiguo y el que perdura más tiempo, remontándose incluso a la época de los emperadores romanos. Y la sustancia en sí cabe en la mano, está tan esculpida, y la más mínima muesca o bulto lo transmite todo, solo hay que presionar, o sacarla con la palma, o pegarla con un dedo, o meterla. con un estilo, y luego encararlo, acariciarlo, aplanarlo, alisarlo, y resulta: magnificencia.

Ménshikov observó con preocupación los dedos de Rastrelli. Los pequeños dedos, torcidos por el frío y el vodka, rojos, arrugados, trituraban la arcilla aireada. Y finalmente resultó lo siguiente: hace unos doscientos años, encontraron a una niña en suelo italiano, la niña estaba como viva, y todo estaba como vivo, tanto arriba como detrás. Algunos decían que era una estatua del famoso maestro Rafael, mientras que otros decían que era de Andrei Verokia u Orsinius.

Y entonces Rastrelli se rió, como se ríe un niño en crecimiento: sus ojos desaparecieron, su nariz se arrugó y gritó, apresurándose:

“Pero era Julia, la hija del famoso Cicerón, viva, es decir, no viva, pero la propia naturaleza le hizo esa sustancia con el tiempo. - Y Rastrelli se atragantó. – Y esa sustancia es cera.

- ¿Cuanto piden por esa chica? - preguntó el duque.

"Ella no está a la venta", dijo Legendre.

"Ella no está a la venta", dijo Volkov.

"No vale la pena decirlo", dijo el duque.

Pero entonces Rastrelli levantó su mano pequeña y gruesa.

"Dígale al duque de Izhora", ordenó, "que todos los grandes soberanos, cuando mueren, ciertamente hacen retratos de cera de acuerdo con medidas exactas". Y hay un retrato del difunto rey Luis XIV, y fue realizado por el glorioso maestro Anton Benoit, mi maestro y mentor en este asunto, y ahora en todas las tierras europeas, grandes y pequeñas, solo queda un maestro para este asunto: y ese maestro soy yo.

Y se metió el dedo en el pecho y se inclinó amplia y magníficamente ante el duk de Izhora, Danilych.

Danilych se sentó tranquilamente y preguntó al maestro:

– ¿El retrato es alto? Rastrelli respondió:

– El retrato es pequeño, como lo era el propio difunto soberano francés; su boca es femenina; nariz como pico de águila; pero el labio inferior es fuerte y el mentón noble. Está vestido con encaje y hay una manera de que salte y muestre su buena voluntad a los visitantes, porque está parado en un museo.

Aquí las manos de Danilych comenzaron a moverse: tenía poco conocimiento de dispositivos, pero era lujoso y amaba las cosas. No le gustaba el arte, pero amaba el ocio. Pero por costumbre preguntó, como por curiosidad:

- ¿El coloso está por dentro o por fuera, y está hecho de acero o de hierro, o qué?

Pero inmediatamente hizo un gesto con la mano y dijo:

"Y esa costumbre es estúpida, que una persona salte y muestre honor a todo holgazán, y ahora no es el momento para mí".

Pero tras una breve traducción, Rastrelli atrapó el aire en su puño y se lo ofreció al duque:

“Fortuna”, dijo, “quien accidentalmente pise su pie se levantará ante esa persona, todo eso es una prueba de fortuna”.

Y luego se hizo un silencio total. Luego, el duque de Izhora sacó un estuche de plata de un bolsillo profundo, sacó un palillo y se lavó los dientes con él. - ¿La cera que queda del vaciado, de las toberas de los cañones, sirve para ese retrato? – preguntó más tarde.

Rastrelli dio una respuesta orgullosa de que no, no sirve, se necesita la cera más blanca, pero entonces entró Mikhailovna.

"Nombre", dijo.

Y Danilych, Su Alteza Serenísima, se puso de pie, dispuesto a dar órdenes.

4

A lo largo del Neva soplaban dos vientos en contra: siverik, de los suecos, y mokryak, de un lugar húmedo, y cuando se encontraron, se formó un tercer viento: el viento cruzado de Chukhon.

El siverik era recto y rizado, el mojado era oblicuo, con una curva. Resultó ser una sección transversal de Chukhon, a través de todo. Caminó en círculos a lo largo del Neva, limpiando un pequeño lugar, erizando su barba gris y luego parándose frente a los lugares y cubriéndolos.

Entonces dos lobos jóvenes se encontraron detrás de una gran manada en el bosque detrás de la isla Petrovsky. Dos lobos corrieron a lo largo de un afluente del Neva, lo cruzaron, se quedaron y miraron. Corrieron a lo largo de la isla Vasilievski, por una carretera lineal, y se detuvieron de nuevo. Vieron una choza y una honda de madera. Una persona viva dormía en una choza, refugiada. Aquí caminaron alrededor de la honda; Corrieron suavemente por el estrecho sendero que discurría junto al camino. Pasamos por delante de dos chozas y bajamos al Nevá, a casa de Ménshikov.

Descendieron con cuidado: había piedras amontonadas, cubiertas de nieve y en algunos lugares desnudas; Ellos, los lobos, colocaron suavemente sus patas. Y corrieron hacia el bosque líquido, que vieron a lo lejos.

En una choza se encendió una luz, o ya había estado encendida antes, pero ahora se hizo más brillante, luego, al anochecer, saltó un hombre con perros de caras grandes, luego los dejó caer, e inmediatamente gritó y pronto disparó desde una larga distancia. pistola. Hans Jurgen era cocinero y ahora comandante costero, y fue él quien saltó de su cabaña y disparó. Los perros de caras grandes eran sus grandes daneses. Tenía doce perros.

Luego, los lobos presionaron sus traseros contra el hielo y toda su fuerza se dirigió a sus patas delanteras. Las patas delanteras se volvieron más pronunciadas y fuertes, los lobos ocuparon cada vez más espacio. Y dejaron a los perros.

Luego corrieron a tierra y pasaron por el Jardín de Verano hasta Erik, el río Fountain. Aquí cruzaron la gran carretera perspectiva Nevsky, que estaba pavimentada con Novgorod y con tablas atravesadas. Luego, saltando los montículos del pantano, desaparecieron en la arboleda a lo largo del río Fontannaya.

Y se despertó del disparo.

5

Trabajó toda la noche mientras dormía y tenía sueños difíciles.

¿Y para quién trabajó? - Por la patria.

Sus manos se sentían como una carga. Llevó esta carga de un lugar inquieto a otro, y sus piernas se cansaron, adelgazaron y al final adelgazaron por completo.

Soñó que aquella a quien todos llamaban Katerina Alekseevna, y él Katerinushka, y antes se llamaba la esposa del dragón, Katerina Vasilevskaya, Skavronskaya, Marta y cualquier otra cosa, se fue. Entró en las cámaras y quiso huir; todo estaba tan vacío sin ella y un oso deambulaba por las cámaras. Encadenado, pelo negro y patas grandes, una bestia tranquila. Y la bestia fue amable con él. Pero Katerina se fue y dijo que era desconocida. Y aquí hay un soldado y el rostro de un soldado, inflado como una burbuja y cubierto de finas arrugas, como ondas en el agua.

Y levantó la carga y atravesó al soldado con su espada; Luego sintió un dolor en la parte baja del abdomen, lo hundieron en el suelo, pero luego lo soltó, aunque no del todo.

Aun así, arrastró al soldado por las axilas y con manos débiles empezó a buscarlo: lo tendió en el suelo y le pasó una escoba caliente por la espalda. Y él yace tranquilamente, y a su alrededor está la granja y muchas cosas. Tan pronto como comenzó a pasar una escoba sobre la espalda del soldado, su propia espalda ardió y él se debilitó y cambió. Hacía frío y miedo, y caminaba con los pies como si no estuvieran en el suelo. Y el soldado seguía gritando en voz alta, con su voz, la de Petrov. Entonces los suecos empezaron a disparar desde lejos, y él se despertó, se dio cuenta de que no era él quien estaba torturando, sino que lo estaban torturando a él, y dijo, como si todo el tiempo le hubiera estado escribiendo una carta a Katerina:

- Ven a ver cómo vivo, herido, en mi finca.

Me desperté de nuevo y me encontré en el crepúsculo, como en el útero, estaba tapado, hacía calor desde la noche. Y se quedó allí sin pensar.

Incluso cambió de tamaño, tenía las piernas débiles y el vientre desierto, pedregoso y difícil.

Decidió no anotar sus sueños nocturnos en el diario de la oficina, como solía hacer: los sueños no eran interesantes y les tenía miedo. Tenía miedo de ese soldado y de las arrugas, y no sabía a qué se refería el soldado. Pero también era necesario afrontarlo.

Entonces la habitación se volvió un poco más luminosa, como si el cocinero estuviera removiendo esta papilla con una cuchara.

El día comenzó, y aunque ya no se ocupaba de sus negocios, apenas despertaba, las cosas parecían deambular a su alrededor. Era como si fuera a un torno a afilar un trozo de hueso, pero se quedara con un trozo de madera sin afilar.

Entonces es como si fuera hora de ir a diferentes lugares para su inspección: hoy es un salón del automóvil, no un día ceremonial, están esperando cochecitos, un equipo para todos los caminos.

Piel de oveja Kalmyk en la cabeza: sauces del Senado.

Dale al Senado el siguiente decreto: no tirar de la sien más de una vez y no quemar con escoba, porque si quemas con escoba más de eso, entonces la persona cambia en sí misma y puede perderse.

Pero sus asuntos lo abandonaron rápidamente, sin llegar al final, e incluso antes del comienzo, como una sombra.

Estaba completamente despierto.

El horno estaba calentado desde la noche, de modo que el glaseado brillaba y parecía estallar ante nuestros ojos, como si se resquebrajara. La habitación era pequeña, seca y hasta el aire estallaba como hielo por el calor.

¡Oh, si una fuente de frescor penetrara en mi cabecita seca!

Si la fuente se apretara y acelerara su chorro, entonces la enfermedad estallaría.

Y cuando todo el cuerpo despertó, se dio cuenta: Pyotr Mikhailov estaba llegando a su fin, el más definitivo y el más rápido. Como mucho le quedaba una semana. No estaba de acuerdo con nada menos; tenía miedo de pensar en menos. Y se hacía llamar Pyotr Mikhailov cuando amaba o se compadecía.

Y luego sus ojos comenzaron a mirar los azulejos holandeses azules, que encargó a Holanda, y luego trató de hacer esos azulejos, pero fracasó, en esta estufa, que durante mucho tiempo estaría detrás de él, una buena estufa.

¿Por qué no empezaron esos mosaicos? No se acordaba y miró los azulejos, y la mirada era de lo más infantil, sin nada.

Un molino de viento, un pabellón con un puente y barcos de tres mástiles.

Un hombre con un sombrero redondo sale de un zapato redondo y hay tres flores tan gruesas como extremidades humanas. Jardinero.

Un transeúnte, vestido con un caftán a la cintura, abraza a una mujer gorda que se muestra complacida. Diversión en la carretera.

Un caballo con cabeza de perro.

Un árbol, rizado, parecido a uno chino, un carruaje, un hombre en él, y al otro lado una torre, una bandera y pájaros volando.

Hay una cabaña, y al lado hay una niña grande, y es dudoso que pueda entrar a la cabaña, porque no se han hecho las proporciones.