Las "Historias de Deniska" son historias del escritor soviético Viktor Dragunsky, dedicadas a incidentes de la vida de un niño en edad preescolar y luego de un estudiante de primaria, Denis Korablev. Las historias, que aparecieron impresas desde 1959, se convirtieron en clásicos de la literatura infantil soviética, se reeditaron muchas veces y se filmaron varias veces. Fueron incluidos en la lista de “100 libros para escolares” compilada en 2012. El prototipo del personaje principal de las historias era el hijo del escritor, Denis, y una de las historias menciona el nacimiento de la hermana menor de Denis, Ksenia.
V. Dragunsky no combinó sus historias en un ciclo, pero la unidad se crea mediante: trama y conexiones temáticas; la imagen del personaje central, Deniski Korableva, y los personajes secundarios, el padre y la madre de Deniski, sus amigos, conocidos y maestros, también pasan de una historia a otra.
En las historias de Viktor Yuzefovich, el personaje principal, Deniska, cuenta varios incidentes de su vida y comparte con nosotros sus pensamientos y observaciones. El niño se encuentra constantemente en situaciones divertidas. Es especialmente divertido cuando el héroe y el lector tienen valoraciones diferentes de lo que cuenta Deniska. Deniska, por ejemplo, habla de algo como si fuera un drama, y el lector se ríe, y cuanto más serio es el tono del narrador, más divertido nos resulta. Sin embargo, el escritor no solo incluyó historias divertidas en la colección. También hay obras que tienen una entonación triste. Tal es, por ejemplo, la maravillosa historia lírica "La chica del baile", que cuenta la historia del primer amor. Pero la historia "Amigo de la infancia" es especialmente conmovedora. Aquí el autor habla de gratitud y amor verdadero. Deniska decidió convertirse en boxeador y su madre le regaló un oso viejo como saco de boxeo. Y entonces el héroe recordó cuánto amaba este juguete cuando era pequeño. El niño, ocultando sus lágrimas a su madre, dijo: “Nunca seré boxeador”.
En sus historias, Dragunsky recrea ingeniosamente los rasgos característicos del habla de los niños, su emotividad y lógica única, la credulidad y espontaneidad de los "niños en general", que marcan el tono de toda la narrativa. “Lo que amo” y “…¡Y lo que no me gusta!” ‒ dos cuentos famosos de Dragunsky, en cuyo título se pone en primer lugar la propia opinión del niño. Esto se afirma en la enumeración de lo que le gusta y lo que no le gusta a Deniska. “Me gusta mucho acostarme boca abajo sobre las rodillas de mi papá, bajar los brazos y las piernas y colgarme de las rodillas como ropa sucia en una cerca. También me gusta mucho jugar a las damas, al ajedrez y al dominó, sólo para estar seguro de ganar. Si no ganas, entonces no lo hagas”. Los "Me encanta" - "No me gusta" de Deniskin son a menudo polémicos en relación con las instrucciones de los adultos ("Cuando corro por el pasillo, me gusta pisotear con todas mis fuerzas"). En la imagen de Deniska hay muchas cosas típicamente infantiles: ingenuidad, inclinación por la invención y la fantasía y, a veces, un egoísmo ingenuo. Los “errores” propios de la infancia resultan ser objeto de humor y chistes, como siempre ocurre en una historia de humor. Por otro lado, el héroe de Dragunsky tiene rasgos que indican una personalidad plenamente desarrollada: Deniska se opone resueltamente a cualquier falsedad, es receptivo a la belleza y valora la bondad. Esto dio a los críticos el derecho de ver en la imagen del personaje principal los rasgos autobiográficos del propio Dragunsky. La combinación de lo lírico y lo cómico es la característica principal de las historias de V. Dragunsky sobre Denis.
El contenido de "Las historias de Deniska" está relacionado con incidentes de la vida cotidiana de un niño: incidentes en clase, tareas domésticas, juegos con amigos en el patio, viajes al teatro y al circo. Pero su similitud es sólo aparente: la exageración cómica está necesariamente presente en la historia. Dragunsky es un maestro en crear las situaciones más increíbles utilizando material cotidiano, incluso ordinario. Su base es la lógica, a menudo paradójica, de los niños y su imaginación inagotable. Deniska y Mishka, que llegan tarde a clase, se atribuyen hazañas increíbles ("Fuego en la dependencia o hazaña en el hielo"), pero como cada uno fantasea a su manera, sigue una exposición inevitable. Los niños construyen con entusiasmo un cohete en el patio; cuando lo lanzan, Deniska no vuela al espacio, sino a través de la ventana de la dirección de la casa en la obra "Amazing Day". Y en el cuento “¡De arriba hacia abajo, en diagonal! los niños, ante la falta de pintores, deciden ayudarlos a pintar, pero en medio del juego arrojan pintura sobre el administrador de la casa. Y qué historia tan increíble se describe en la obra infantil "Mishkina Porridge", cuando Deniska no quiere comer papilla de sémola y la arroja por la ventana, que acaba en el sombrero de un transeúnte al azar. Todas estas coincidencias e incidentes impensables a veces son simplemente divertidos, a veces implican una valoración moral, a veces están diseñados para la empatía emocional. La lógica paradójica que guía a los héroes de Dragunsky es el camino hacia la comprensión del niño. En el cuento "Leopardo verde", los niños hablan cómicamente de todo tipo de enfermedades, encontrando en cada una de ellas ventajas y beneficios "es bueno estar enfermo", dice uno de los héroes de la obra, "cuando estás enfermo, te Siempre te doy algo”. Detrás de las discusiones aparentemente absurdas de los niños sobre las enfermedades se esconde una conmovedora petición de amor: “cuando estás enfermo, todos te quieren más”. Por ese amor, un niño está incluso dispuesto a enfermarse. La jerarquía de valores de los niños le parece profundamente humana al escritor. En el cuento “Él está vivo y resplandeciente…” Dragunsky, en palabras de un niño, afirma una verdad importante: los valores espirituales son superiores a los materiales. La encarnación objetiva de estos conceptos en la historia es un juguete de hierro que tiene valor material y una luciérnaga que puede emitir luz. Deniska hizo un intercambio desigual desde el punto de vista de un adulto: cambió un gran camión volquete por una pequeña luciérnaga. La historia al respecto está precedida por la descripción de una larga velada durante la cual Deniska espera a su madre. Fue entonces cuando el niño sintió plenamente la oscuridad de la soledad, de la que fue salvado por la “estrella verde pálida” en una caja de cerillas. Por eso, cuando su madre le pregunta: “¿Cómo decidiste renunciar a algo tan valioso como un camión volquete por este gusano?”, Deniska responde: “¿Cómo es que no lo entiendes? ! Después de todo, ¡está vivo! ¡Y brilla!..."
Un personaje muy significativo en las Historias de Deniska es un padre, un amigo cercano y fiel de su hijo, un maestro inteligente. En el cuento "Watermelon Lane", un niño es caprichoso en la mesa y se niega a comer. Y luego el padre le cuenta a su hijo un episodio de su infancia militar. Esta historia sobria pero muy trágica trastorna el alma del niño. Las situaciones de la vida y los personajes humanos descritos por Dragunsky son a veces muy difíciles. Dado que el niño habla de ellos, los detalles individuales ayudan a comprender el significado de todo lo que sucede y son muy importantes en los Cuentos de Deniska. En el cuento "Trabajadores triturando piedras", Deniska se jacta de poder saltar desde una torre de agua. Desde abajo le parece que hacer esto es “fácil”. Pero en la cima, el miedo le quita el aliento al niño y comienza a buscar excusas para su cobardía. La lucha contra el miedo se desarrolla en medio del sonido incesante de un martillo neumático: allí abajo, los trabajadores trituran piedras mientras construyen una carretera. Parecería que este detalle tiene poco que ver con lo que está sucediendo, pero en realidad convence de la necesidad de perseverancia, ante la cual incluso una piedra retrocede. La cobardía también retrocedió ante la firme decisión de Deniska de dar el salto. En todas sus historias, incluso cuando hablamos de situaciones dramáticas, Dragunsky se mantiene fiel a su estilo humorístico. Muchas de las declaraciones de Deniska parecen divertidas y divertidas. En el cuento "Carreras de motos en una pared transparente", dice la siguiente frase: "Fedka vino a nosotros por negocios, a tomar té", y en la obra "La daga azul", Deniska dice: "Por la mañana no pude Come cualquier cosa. Sólo tomé dos tazas de té con pan y mantequilla, patatas y salchichas”.
Pero a menudo el discurso de un niño (con las reservas que lo caracterizan) suena muy conmovedor: "Amo mucho a los caballos, tienen caras hermosas y amables" ("Lo que amo") o "Levanté la cabeza hacia el techo para que el las lágrimas retrocederían...” (“amigo de la infancia”). La combinación de tristeza y comicidad en la prosa de Dragunsky nos recuerda a la payasada, cuando detrás de la apariencia divertida y absurda del payaso se esconde su buen corazón.
El libro de Victor Dragunsky "Las historias de Deniska" fue escrito para niños; los animará y les ayudará a pasar el tiempo de manera interesante y útil. Sin embargo, este libro también será interesante para los adultos. Después de todo, cuenta las aventuras de la infancia, cuando el mundo se ve de otra manera, está lleno de alegría, cosas inusuales y curiosas, bondad y luz. Todo adulto algún día quiere volver a la infancia, recordar viejos tiempos, revivir situaciones divertidas y sentirse como un niño. Este libro hará el trabajo perfectamente. Además, le ayudará a comprender mejor a sus hijos y a establecer relaciones con ellos.
Deniska, como todos los chicos, a veces se da el gusto, pero dentro de lo razonable. Es posible que se olvide de aprender su tarea o se confunda en clase mientras recita un poema. Confunde cómicamente nombres geográficos complejos y constantemente se mete en historias divertidas. En cada historia cuenta algo interesante, ¡así que definitivamente no te aburrirás de leerlas!
En nuestro sitio web puede descargar el libro "Las historias de Deniska" de Viktor Yuzefovich Dragunsky, Denis Viktorovich Dragunsky de forma gratuita y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro en línea o comprar el libro en la tienda en línea.
Página actual: 1 (el libro tiene 3 páginas en total) [pasaje de lectura disponible: 1 páginas]
Fuente:
100% +
Victor Dragunsky
Los cuentos más divertidos de Deniska (colección)
© Dragunsky V. Yu., Herencia, 2016
© Il., Popovich O. V., 2016
© AST Publishing House LLC, 2016
* * *
chica en la pelota
Una vez fuimos al circo con toda la clase. Me sentí muy feliz cuando fui allí, porque tenía casi ocho años y solo había estado en el circo una vez, y eso fue hace mucho tiempo. Lo principal es que Alyonka solo tiene seis años, pero ya ha logrado visitar el circo tres veces. Esto es muy decepcionante. Y ahora toda la clase fue al circo, y pensé que bueno que ya era grande y que ahora, esta vez, vería todo correctamente. Y en aquella época yo era pequeña, no entendía lo que era un circo.
Esa vez, cuando los acróbatas entraron a la arena y uno se subió a la cabeza del otro, me reí mucho, porque pensé que lo hacían a propósito, para reír, porque en casa nunca había visto a hombres adultos treparse unos a otros. . Y esto tampoco pasó en la calle. Entonces me reí a carcajadas. No entendí que se trataba de artistas que mostraban su destreza. E incluso en ese momento miraba cada vez más a la orquesta, cómo tocaban, algunos en el tambor, otros en la trompeta, y el director agita su batuta, y nadie lo mira, pero todos tocan como quieren. Realmente me gustó, pero mientras miraba a estos músicos, había artistas tocando en medio de la arena. Y no los vi y me perdí lo más interesante. Por supuesto, esa vez todavía era completamente estúpido.
Y así vinimos toda la clase al circo. Inmediatamente me gustó que olía a algo especial, que había cuadros brillantes colgados en las paredes, y que había luz por todas partes, y en el medio había una hermosa alfombra, y el techo era alto, y había varios columpios brillantes. atado allí. Y en ese momento empezó a sonar la música, y todos se apresuraron a sentarse, y luego compraron una paleta y empezaron a comer.
Y de repente, de detrás de la cortina roja, salió todo un escuadrón de personas, muy bien vestidas, con trajes rojos con rayas amarillas. Estaban parados a los lados de la cortina y su jefe con un traje negro caminaba entre ellos. Gritó algo fuerte y algo incomprensible, y la música comenzó a sonar rápida, rápida y fuerte, y un malabarista saltó a la arena y comenzó la diversión. Lanzaba pelotas, diez o cien a la vez, y las recuperaba. Y entonces agarró una pelota rayada y empezó a jugar con ella... La hizo rebotar con la cabeza, y con la nuca, y con la frente, y la hizo rodar sobre su espalda, y la empujó con el talón, y la pelota rodó por todo su cuerpo como magnetizada. Era muy hermoso. Y de repente, el malabarista arrojó esta pelota hacia nosotros en la audiencia, y luego comenzó una verdadera confusión, porque atrapé esta pelota y se la lancé a Valerka, y Valerka se la arrojó a Mishka, y Mishka de repente apuntó y, sin razón aparente, brilló. ¡Dirigió al conductor, pero no lo golpeó, sino que golpeó el tambor! ¡Bam! El baterista se enojó y le arrojó la pelota al malabarista, pero la pelota no llegó allí, solo golpeó a una hermosa mujer en su cabello, y ella no terminó con un peinado, sino con un flequillo. Y todos nos reímos tanto que casi morimos.
Y cuando el malabarista corrió detrás de la cortina, no pudimos calmarnos durante mucho tiempo. Pero entonces una enorme bola azul entró en la arena y el tipo que estaba anunciando salió al medio y gritó algo con una voz ininteligible. Era imposible entender nada y la orquesta volvió a tocar algo muy alegre, aunque no tan rápido como antes.
Y de repente una niña entró corriendo a la arena. Nunca había visto unos tan pequeños y hermosos. Tenía ojos azules, azules y largas pestañas alrededor de ellos. Llevaba un vestido plateado con una capa aireada y tenía brazos largos; los agitó como un pájaro y saltó sobre esta enorme bola azul que le lanzaron. Ella se paró sobre la pelota. Y luego, de repente, corrió, como si quisiera saltar de ella, pero la pelota giró bajo sus pies y ella la montó como si estuviera corriendo, pero en realidad estaba cabalgando por la arena. Nunca había visto chicas así. Todos eran normales, pero éste era algo especial. Corría alrededor de la pelota con sus patitas, como sobre un suelo plano, y la pelota azul la llevaba sobre ella: ¡podía montarla en línea recta, hacia atrás, hacia la izquierda y donde quisiera! Se reía alegremente cuando corría como si nadara, y pensé que probablemente era Pulgarcita, era tan pequeña, dulce y extraordinaria. En ese momento se detuvo y alguien le entregó varias pulseras en forma de campana, se las puso en los zapatos y en las manos y nuevamente comenzó a girar lentamente sobre la pelota, como si bailara. Y la orquesta empezó a tocar música tranquila, y se podía oír el sonar sutil de las campanas doradas en los largos brazos de las chicas. Y todo fue como en un cuento de hadas. Y luego apagaron la luz, y resultó que la niña, además, podía brillar en la oscuridad, y flotaba lentamente en un círculo, brillaba y sonaba, y era increíble. Nunca había visto algo así. eso en toda mi vida.
Y cuando se encendieron las luces, todos aplaudieron y gritaron “bravo”, y yo también grité “bravo”. Y la niña saltó de su pelota y corrió hacia adelante, más cerca de nosotros, y de repente, mientras corría, giró sobre su cabeza, como un rayo, y una y otra vez, y siempre hacia adelante y hacia adelante. Y me pareció que estaba a punto de romper contra la barrera, y de repente me asusté mucho, y salté sobre mis pies, y quise correr hacia ella para levantarla y salvarla, pero la niña de repente se detuvo en seco en su pistas, extendió sus largos brazos, la orquesta guardó silencio y ella se puso de pie y sonrió. Y todos aplaudieron con todas sus fuerzas e incluso patearon. Y en ese momento esta chica me miró, y vi que ella vio que yo la veía y que yo también vi que ella me vio, y me hizo un gesto con la mano y sonrió. Ella saludó y me sonrió a solas. Y de nuevo quise correr hacia ella y le tendí las manos. Y de repente les lanzó un beso a todos y se escapó detrás de la cortina roja, donde huían todos los artistas.
Y un payaso con su gallo entró a la arena y empezó a estornudar y caer, pero no tenía tiempo para él. Seguí pensando en la chica del baile, en lo increíble que era y en cómo agitaba la mano y me sonreía, y no quería mirar nada más. Al contrario, cerré los ojos con fuerza para no ver a ese estúpido payaso de nariz roja, porque estaba mimando a mi chica para mí: todavía me parecía en su bola azul.
Y luego anunciaron un intermedio, y todos corrieron al buffet a beber limonada, y yo bajé silenciosamente las escaleras y me acerqué al telón por donde salían los artistas.
Quería volver a mirar a esta chica, me paré junto a la cortina y miré: ¿y si saliera? Pero ella no salió.
Y después del intermedio, los leones actuaron, y no me gustó que el domador los arrastrara por la cola, como si no fueran leones, sino gatos muertos. Los obligaba a moverse de un lugar a otro o los colocaba en el suelo en fila y caminaba sobre los leones con sus pies, como si estuvieran sobre una alfombra, y parecía que no se les permitía permanecer quietos. Esto no era interesante, porque el león tenía que cazar y perseguir al bisonte en las interminables pampas y anunciar los alrededores con un rugido amenazador, aterrorizando a la población nativa.
Y resulta que no es un león, sino no sé qué.
Y cuando terminó y nos fuimos a casa, seguí pensando en la chica del baile.
Y por la noche papá preguntó:
- ¿Bueno cómo? ¿Te gustó el circo?
Yo dije:
- ¡Papá! Hay una chica en el circo. Ella está bailando sobre una bola azul. ¡Qué bueno, el mejor! ¡Ella me sonrió y agitó la mano! ¡Solo para mí, sinceramente! ¿Entiendes, papá? ¡Vamos al circo el próximo domingo! ¡Te lo mostraré!
Papa dijo:
- Definitivamente iremos. ¡Me encanta el circo!
Y mamá nos miró a los dos como si nos estuviera viendo por primera vez.
...Y empezó una semana larga, y comí, estudié, me levanté y me acosté, jugué y hasta peleé, y todavía todos los días pensaba cuando llegaría el domingo, y mi papá y yo iríamos al circo, y Volvería a ver a la niña en el baile y se lo mostraré a papá, y tal vez papá la invite a visitarnos, le daré una pistola Browning y dibujaré un barco con las velas llenas.
Pero el domingo papá no pudo ir.
Sus compañeros se acercaron a él, profundizaron en algunos dibujos, gritaron, fumaron, bebieron té y se sentaron hasta tarde, y después de ellos mi madre tuvo dolor de cabeza y mi padre me dijo:
– El próximo domingo... haré juramento de Lealtad y Honor.
Y tenía tantas ganas de que llegara el próximo domingo que ni siquiera recuerdo cómo viví una semana más. Y papá cumplió su palabra: fue conmigo al circo y compró boletos para la segunda fila, y me alegré de que estuviéramos sentados tan cerca, y comenzó la actuación, y comencé a esperar a que apareciera la niña en el baile. . Pero la persona que anuncia siguió anunciando a varios otros artistas, y salieron y actuaron de diferentes maneras, pero la chica todavía no apareció. Y yo estaba literalmente temblando de impaciencia, realmente quería que papá viera lo extraordinaria que estaba con su traje plateado con una capa aireada y con qué destreza corría alrededor de la bola azul. Y cada vez que salía el locutor, le susurraba a papá:
- ¡Ahora lo anunciará!
Pero, por suerte, anunció a alguien más, y hasta comencé a odiarlo, y seguí diciéndole a papá:
- ¡Vamos! ¡Esto es una tontería con el aceite vegetal! ¡Esto no lo es!
Y papá dijo, sin mirarme:
- No interfieras, por favor. ¡Es muy interesante! ¡Eso es todo!
Pensé que aparentemente papá no sabe mucho sobre el circo, ya que le resulta interesante. Veamos qué canta cuando ve a la chica en el baile. Probablemente saltará dos metros de altura sobre su silla...
Pero entonces salió el locutor y gritó con su voz sordomuda:
- ¡Ant-rra-kt!
¡Simplemente no podía creer lo que oía! ¿Descanso? ¿Y por qué? Después de todo, ¡en la segunda sección solo habrá leones! ¿Dónde está mi chica en el baile? ¿Donde esta ella? ¿Por qué no actúa? ¿Quizás se enfermó? ¿Quizás se cayó y sufrió una conmoción cerebral?
Yo dije:
- ¡Papá, vayamos rápido y averigüemos dónde está la niña en la pelota!
Papá respondió:
- ¡Sí Sí! ¿Dónde está tu equilibrista? ¡Algo falta! ¡Vamos a comprar algún software!..
Estaba alegre y feliz. Miró a su alrededor, se rió y dijo:
- Oh, me encanta... ¡Me encanta el circo! Este mismo olor... me hace girar la cabeza...
Y salimos al pasillo. Había mucha gente dando vueltas por allí, vendiendo dulces y gofres, y había fotografías de diferentes caras de tigres en las paredes, y deambulamos un poco y finalmente encontramos un controlador con programas. Papá le compró uno y comenzó a revisarlo. Pero no pude soportarlo y le pregunté al controlador:
– Dime, por favor, ¿cuándo actuará la chica en el baile?
- ¿Cual chica?
Papa dijo:
– El programa muestra a la equilibrista T. Vorontsova. ¿Donde esta ella?
Me puse de pie y guardé silencio.
El controlador dijo:
- Oh, ¿estás hablando de Tanechka Vorontsova? Ella se fue. Ella se fue. ¿Por qué llegas tarde?
Me puse de pie y guardé silencio.
Papa dijo:
"Hace dos semanas que no conocemos la paz". Queremos ver a la equilibrista T. Vorontsova, pero no está.
El controlador dijo:
- Sí, se fue... Junto con sus padres... Sus padres son "Gente de Bronce - Dos-Yavors". ¿Quizás lo has oído? Es una pena. Nos fuimos ayer.
Yo dije:
- Verás, papá...
“No sabía que ella se iría”. Que lástima... ¡Dios mío!.. Bueno... No se puede hacer nada...
Le pregunté al controlador:
- ¿Eso significa que es verdad?
Ella dijo:
Yo dije:
– ¿Dónde, nadie lo sabe?
Ella dijo:
- A Vladivostok.
Ahí tienes. Lejos. Vladivostok.
Sé que está ubicado al final del mapa, desde Moscú a la derecha.
Yo dije:
- ¡Qué distancia!
El controlador de repente se apresuró:
- ¡Pues vayan, vayan a sus asientos que ya se apagan las luces!
Papá contestó:
- ¡Vamos, Deniska! ¡Ahora habrá leones! Shaggy, gruñendo - ¡horror! ¡Corramos y miremos!
Yo dije:
- Vámonos a casa, papá.
Él dijo:
- Así de simple...
El controlador se rió. Pero fuimos al guardarropa, le entregué el número, nos vestimos y salimos del circo.
Caminamos por el bulevar y caminamos así durante bastante tiempo, luego dije:
– Vladivostok está al final del mapa. Si viajas hasta allí en tren, tardarás un mes entero...
Papá guardó silencio. Al parecer no tenía tiempo para mí. Caminamos un poco más y de repente me acordé de los aviones y dije:
- Y por la TU-104 en tres horas - ¡y ahí!
Pero papá todavía no respondió. Me tomó la mano con fuerza. Cuando salimos a la calle Gorky, dijo:
- Vamos a una heladería. Hagamos dos porciones cada uno, ¿vale?
Yo dije:
- No quiero nada, papá.
– Allí sirven agua, se llama “Kakhetinskaya”. Nunca he bebido mejor agua en ningún lugar del mundo.
Yo dije:
- No quiero, papá.
No intentó persuadirme. Aceleró el paso y apretó mi mano con fuerza. Incluso me dolió. Caminaba muy rápido y apenas podía seguirle el ritmo. ¿Por qué caminaba tan rápido? ¿Por qué no me habló? Quería mirarlo. Levanté la cabeza. Tenía una cara muy seria y triste.
"Está vivo y resplandeciente..."
Una tarde me senté en el patio, cerca de la arena, y esperé a mi madre. Probablemente se quedó hasta tarde en el instituto, o en la tienda, o tal vez permaneció mucho tiempo en la parada del autobús. No lo sé. Sólo que ya habían llegado todos los padres de nuestro jardín, y todos los niños se fueron a casa con ellos y probablemente ya estaban tomando té con panecillos y queso, pero mi madre todavía no estaba...
Y ahora las luces comenzaron a encenderse en las ventanas, y la radio comenzó a reproducir música, y nubes oscuras se movían en el cielo - parecían viejos barbudos...
Y quería comer, pero mi madre todavía no estaba allí, y pensé que si sabía que mi madre tenía hambre y me estaba esperando en algún lugar del fin del mundo, inmediatamente correría hacia ella y no estaría allí. tarde y no la hizo sentarse en la arena y aburrirse.
Y en ese momento Mishka salió al patio. Él dijo:
- ¡Excelente!
Y yo dije:
- ¡Excelente!
Mishka se sentó conmigo y cogió el camión volquete.
"Vaya", dijo Mishka. - ¿Dónde lo obtuviste?
¿Recoge arena él mismo? ¿No eres tú mismo? ¿Y se va solo? ¿Sí? ¿Qué pasa con el bolígrafo? ¿Para qué sirve? ¿Se puede girar? ¿Sí? ¿A? ¡Guau! ¿Me lo darás en casa?
Yo dije:
- No, no lo daré. Presente. Papá me lo dio antes de irse.
El oso hizo un puchero y se alejó de mí. Afuera se hizo aún más oscuro.
Miré hacia la puerta para no perderme cuando llegaba mi madre. Pero ella todavía no fue. Al parecer, conocí a la tía Rosa y se paran y hablan y ni siquiera piensan en mí. Me tumbé en la arena.
Aquí Mishka dice:
- ¿Puedes darme un camión volquete?
- Déjalo, Mishka.
Entonces Mishka dice:
– ¡Puedo darte una Guatemala y dos Barbados por ello!
Yo hablo:
– Comparó Barbados con un camión volquete...
- Bueno, ¿quieres que te regale un flotador?
Yo hablo:
- Esta roto.
- ¡Lo sellarás!
Incluso me enojé:
- ¿Dónde nadar? ¿En el baño? ¿Los martes?
Y Mishka volvió a hacer puchero. Y luego dice:
- Bueno, no lo fue. Conoce mi bondad. ¡Sobre el!
Y me entregó una caja de cerillas. Lo tomé en mis manos.
"Ábrelo", dijo Mishka, "¡luego verás!"
Abrí la caja y al principio no vi nada, y luego vi una pequeña luz verde claro, como si en algún lugar muy, muy lejos de mí estuviera ardiendo una pequeña estrella, y al mismo tiempo la sostenía en mi manos.
"¿Qué es esto, Mishka", dije en un susurro, "¿qué es esto?"
"Esto es una luciérnaga", dijo Mishka. - ¿Que bien? Está vivo, no lo pienses.
"Oso", le dije, "toma mi camión volquete, ¿te gustaría?" Tómelo para siempre, para siempre. Dame esta estrella, te la llevaré a casa...
Y Mishka agarró mi camión volquete y corrió a casa. Y me quedé con mi luciérnaga, la miré, miré y no me cansé de ella: qué verde era, como en un cuento de hadas, y cómo aunque estaba cerca, en la palma de mi mano, estaba brillando como desde lejos... Y no podía respirar uniformemente, y escuchaba mi corazón latir y había un ligero cosquilleo en mi nariz, como si quisiera llorar.
Y estuve así durante mucho tiempo, mucho tiempo.
Y no había nadie alrededor. Y me olvidé de todos en este mundo.
Pero luego vino mi madre, me puse muy feliz y nos fuimos a casa.
Y cuando empezaron a tomar té con bagels y queso feta, mi madre preguntó:
- Bueno, ¿cómo está tu camión volquete?
Y yo dije:
- Yo, mamá, lo cambié.
Mamá dijo:
- Interesante. ¿Y para qué?
Respondí:
- A la luciérnaga. Aquí está, viviendo en una caja. ¡Apaga la luz!
Y mamá apagó la luz, la habitación se quedó a oscuras y los dos empezamos a mirar la estrella verde pálida.
Entonces mamá encendió la luz.
“Sí”, dijo, “es mágico”. Pero aún así, ¿cómo decidiste regalarle algo tan valioso como un camión volquete a este gusano?
“Te he estado esperando durante tanto tiempo”, dije, “y estaba muy aburrido, pero esta luciérnaga resultó ser mejor que cualquier camión volquete del mundo”.
Mamá me miró fijamente y preguntó:
- ¿Y de qué manera, de qué manera es mejor?
Yo dije:
- ¿Cómo es que no lo entiendes?... ¡Después de todo, está vivo! ¡Y brilla!..
¡De arriba a abajo, en diagonal!
Ese verano, cuando todavía no iba a la escuela, estaban renovando nuestro jardín. Había ladrillos y tablas por todas partes, y en medio del patio había un enorme montón de arena. Y jugábamos en esta arena a “derrotar a los fascistas cerca de Moscú”, o hacíamos pasteles de Pascua, o simplemente no jugábamos a nada.
Nos divertimos mucho, nos hicimos amigos de los trabajadores e incluso los ayudamos a reparar la casa: una vez le llevé al mecánico tío Grisha una tetera llena de agua hirviendo, y la segunda vez Alyonka les mostró a los instaladores dónde estaba nuestra puerta trasera. Y ayudamos mucho más, pero ahora no recuerdo todo.
Y luego, de alguna manera, imperceptiblemente, las reparaciones empezaron a terminar, los trabajadores se fueron uno tras otro, el tío Grisha se despidió de nosotros con la mano, me dio un pesado trozo de hierro y también se fue.
Y en lugar del tío Grisha, entraron al patio tres niñas. Todos iban muy bien vestidos: llevaban pantalones largos de hombre, manchados de diferentes colores y completamente duros. Cuando estas chicas caminaban, sus pantalones tintineaban como hierro sobre un tejado. Y en la cabeza las niñas llevaban sombreros hechos de periódicos. Estas chicas eran pintoras y se llamaban la brigada. Eran muy alegres y diestros, les encantaba reír y siempre cantaban la canción "Lirios del valle, lirios del valle". Pero no me gusta esta canción. Y Alyonka.
Y a Mishka tampoco le gusta. Pero a todos nos encantó ver cómo trabajaban las pintoras y cómo todo salía bien y sin problemas. Conocíamos a toda la brigada por su nombre. Sus nombres eran Sanka, Raechka y Nellie.
Y un día nos acercamos a ellos y la tía Sanya dijo:
- Chicos, que alguien corra y averigüe qué hora es.
Corrí, lo descubrí y dije:
- Las doce menos cinco, tía Sanya...
Ella dijo:
- ¡Sábado, chicas! ¡Me voy al comedor! - y salió del patio.
Y la tía Rayechka y la tía Nellie la acompañaron a cenar.
Y dejaron el barril de pintura. Y también una manguera de goma.
Inmediatamente nos acercamos y empezamos a mirar esa parte de la casa donde justo ahora estaban pintando. Estaba muy fresco: liso y marrón, con un poco de enrojecimiento. Mishka miró y miró y luego dijo:
– Me pregunto si si bombeo la bomba, ¿saldrá la pintura?
Alyonka dice:
- ¡Apuesto a que no funcionará!
Entonces digo:
- ¡Pero apostamos que desaparecerá!
Aquí Mishka dice:
- No hay necesidad de discutir. Lo intentaré ahora. Deniska, sostén la manguera y yo la bombearé.
Y descarguemos. La bombeó dos o tres veces y de repente empezó a salir pintura de la manguera. Ella silbaba como una serpiente, porque al final de la manguera había un tapón con agujeros, como una regadera. Sólo que los agujeros eran muy pequeños y la pintura se aplicaba como colonia en una peluquería, apenas se podía ver.
El oso quedó encantado y gritó:
- ¡Pinta rápido! ¡Date prisa y pinta algo!
Inmediatamente lo tomé y apunté con la manguera a una pared limpia. La pintura comenzó a salpicar e inmediatamente apareció una mancha marrón claro que parecía una araña.
- ¡Hurra! - gritó Alyonka. - ¡Vamos! ¡Vamos! – y puso el pie debajo de la pintura.
Inmediatamente le pinté la pierna desde la rodilla hasta los dedos de los pies. Allí mismo, ante nuestros ojos, no se vieron moretones ni rasguños en la pierna. Por el contrario, la pierna de Alyonka se volvió suave, marrón y brillante, como un bolo nuevo.
El oso grita:
- ¡Está funcionando genial! ¡Sustituye el segundo, rápido!
Y Alyonka rápidamente levantó la otra pierna y al instante la pinté dos veces de arriba a abajo.
Entonces Mishka dice:
- ¡Buena gente, qué bonito! ¡Piernas como las de un verdadero indio! ¡Píntalo rápido!
- ¿Todo ello? ¿Pintar todo? ¿De la cabeza a los pies?
Aquí Alyonka chilló de alegría:
- ¡Vamos, buena gente! ¡Color de pies a cabeza! Seré un verdadero pavo.
Entonces Mishka se apoyó en la bomba y comenzó a bombearla hasta Ivanovo, y yo comencé a verter pintura sobre Alyonka. La pinté maravillosamente: su espalda, sus piernas, sus brazos, sus hombros, su estómago y sus bragas. Y se puso toda morena, sólo le sobresalía el pelo blanco.
Estoy preguntando:
- Oso, ¿qué te parece? ¿Debería teñirme el pelo?
Mishka responde:
- ¡Pues claro! ¡Pinta rápido! ¡Vamos rápido!
Y Alyonka se apresura:
- ¡Vamos vamos! ¡Y vamos al pelo! ¡Y orejas!
Rápidamente terminé de pintarlo y dije:
- Ve, Alyonka, sécate al sol. Eh, ¿qué más podría pintar?
– ¿Ves nuestra ropa secándose? ¡Date prisa, a pintar!
Bueno, ¡resolví este asunto rápidamente! ¡En solo un minuto terminé dos toallas y la camisa de Mishka de tal manera que fue un placer verlos!
Y Mishka se emocionó mucho y accionó la bomba como si fuera un reloj. Y él solo grita:
- ¡Vamos, pinta! ¡Vamos rápido! Hay una puerta nueva en la puerta principal, ¡vamos, vamos, píntala rápido!
Y me acerqué a la puerta. ¡De arriba hacia abajo! ¡Abajo arriba! ¡De arriba a abajo, en diagonal!
Y de repente se abrió la puerta y salió nuestro administrador de la casa, Alexey Akimych, vestido con un traje blanco.
Estaba completamente estupefacto. Y yo también. Ambos nos sentimos como si estuviéramos bajo un hechizo. Lo principal es que lo riego y, en mi miedo, ni siquiera puedo pensar en mover la manguera hacia un lado, sino simplemente girarla de arriba a abajo, de abajo hacia arriba. Y sus ojos se abrieron como platos, y no se le ocurrió moverse ni un paso hacia la derecha o hacia la izquierda...
Y Mishka es genial y sabe llevarse bien:
- ¡Vamos, pinta, vamos rápido!
Y Alyonka baila desde un lado:
- ¡Soy indio! ¡Soy indio!
...Sí, lo pasamos muy bien entonces. Bear lavó su ropa durante dos semanas. Alyonka fue lavada en siete aguas con trementina...
Le compraron a Alexey Akimych un traje nuevo. Pero mi madre no quería dejarme entrar al patio en absoluto. Pero aun así salí y las tías Sanya, Raechka y Nelly dijeron:
- Crece, Denis, rápido, te llevaremos a nuestro equipo. ¡Serás pintor!
Y desde entonces he intentado crecer más rápido.
¡Atención! Este es un fragmento introductorio del libro.
Si le gustó el comienzo del libro, puede comprar la versión completa a través de nuestro socio, el distribuidor de contenido legal, litros LLC.
© Dragunsky V. Yu., herederos, 2014
© Dragunskaya K.V., prefacio, 2014
© Chizhikov V. A., epílogo, 2014
© Losin V. N., ilustraciones, herencia, 2014
© AST Publishing House LLC, 2015
* * *
sobre mi papa
Cuando era pequeña, tenía un papá. Víctor Dragunsky. Escritor infantil famoso. Pero nadie me creyó que él era mi papá. Y grité: “¡¡¡Este es mi papá, papá, papá!!!” Y ella empezó a pelear. Todos pensaban que era mi abuelo. Porque ya no era muy joven. Soy un niño tardío. Más joven. Tengo dos hermanos mayores: Lenya y Denis. Son inteligentes, eruditos y bastante calvos. Pero ellos saben muchas más historias sobre papá que yo. Pero como no fueron ellos quienes se convirtieron en escritores infantiles, sino yo, suelen pedirme que escriba algo sobre papá.
Mi papá nació hace mucho tiempo. En 2013, el primero de diciembre, habría cumplido cien años. Y no nació en cualquier lugar, sino en Nueva York. Así sucedió: su mamá y su papá eran muy jóvenes, se casaron y abandonaron la ciudad bielorrusa de Gomel para ir a Estados Unidos en busca de felicidad y riqueza. No sé sobre la felicidad, pero las cosas no les salieron nada bien con la riqueza. Comían exclusivamente plátanos y en la casa donde vivían corrían enormes ratas. Y regresaron a Gomel, y después de un tiempo se mudaron a Moscú, a Pokrovka. Allí, a mi papá le fue mal en la escuela, pero le encantaba leer libros. Luego trabajó en una fábrica, estudió actor y trabajó en el Teatro Sátira, y también como payaso en un circo y llevaba una peluca roja. Probablemente por eso mi cabello es rojo. Y cuando era niño, también quería ser payaso.
¡¡¡Queridos lectores!!! La gente a menudo me pregunta cómo está mi papá y me pide que le pida que escriba algo más, más grande y divertido. No quiero molestarte, pero mi papá murió hace mucho tiempo, cuando yo tenía solo seis años, es decir, hace más de treinta años. Por eso recuerdo muy pocos incidentes sobre él.
Uno de esos casos. Mi papá amaba mucho a los perros. Siempre soñó con tener un perro, pero su madre no se lo permitía, pero finalmente, cuando tenía cinco años y medio, apareció en nuestra casa un cachorro spaniel llamado Toto. Tan maravilloso. Orejeras, manchadas y patas gruesas. Tenía que ser alimentado seis veces al día, como un bebé, lo que enojó un poco a mi madre... Y entonces, un día, mi papá y yo venimos de algún lugar o estábamos sentados solos en casa, y yo quería comer algo. Vamos a la cocina y encontramos una cacerola con papilla de sémola, y está tan rica (generalmente odio la papilla de sémola) que nos la comemos enseguida. Y luego resulta que se trata de la papilla de Totosha, que su madre preparó especialmente con antelación para mezclarla con algunas vitaminas, como deberían hacer los cachorros. Mamá, por supuesto, se ofendió.
Una desgracia es un escritor infantil, un adulto, y comió papilla de cachorro.
Dicen que en su juventud mi papá era terriblemente alegre, siempre estaba inventando algo, las personas más geniales e ingeniosas de Moscú siempre estaban a su alrededor, y en casa siempre había ruido, diversión, risas, celebraciones, festejos y celebridades respetables. Desafortunadamente, ya no lo recuerdo: cuando nací y crecí un poco, mi papá estaba muy enfermo de hipertensión, presión arterial alta y era imposible hacer ruido en la casa. Mis amigas, que ya son tías ya mayores, todavía recuerdan que yo tenía que caminar de puntillas para no molestar a mi papá. Ni siquiera me permitieron verlo para no molestarlo. Pero aun así lo acerqué y jugamos: yo era una rana y papá era un león amable y respetado.
Mi papá y yo también fuimos a comer bagels a la calle Chéjov, había una panadería con bagels y un batido. También estuvimos en el circo en Tsvetnoy Boulevard, nos sentamos muy juntos, y cuando el payaso Yuri Nikulin vio a mi papá (y trabajaban juntos en el circo antes de la guerra), se alegró mucho, le quitó el micrófono al maestro de ceremonias y cantó. “La Canción de las Liebres” especialmente para nosotros.
Mi papá también coleccionaba campanas, tenemos una colección completa en casa y ahora sigo ampliándola.
Si lees atentamente las “Historias de Deniska”, comprenderás lo tristes que son. No todos, por supuesto, pero algunos, en gran medida. No diré cuáles ahora. Léelo tú mismo y siéntelo. Y luego lo comprobaremos. Algunas personas se sorprenden, dicen, ¿cómo logró un adulto penetrar en el alma de un niño, hablar en su nombre, como si lo dijera el propio niño?... Pero es muy simple: papá siguió siendo un niño pequeño todo el tiempo. su vida. ¡Exactamente! Una persona no tiene tiempo para crecer: la vida es demasiado corta. Una persona sólo tiene tiempo para aprender a comer sin ensuciarse, a caminar sin caerse, a hacer algo, a fumar, a mentir, a disparar con una ametralladora, o viceversa: a curar, a enseñar... Todas las personas son niños. Bueno, en casos extremos, casi todo. Sólo que ellos no lo saben.
Por supuesto, no recuerdo mucho de mi papá. Pero puedo escribir todo tipo de historias: divertidas, extrañas y tristes. Obtuve esto de él.
Y mi hijo Tema es muy parecido a mi papá. Bueno, ¡parece un vivo retrato! En la casa de Karetny Ryad, donde vivimos en Moscú, viven artistas pop ancianos que recuerdan a mi padre cuando era joven. Y así es como lo llaman Tema: "Criado de Dragones". Y Tema y yo amamos a los perros. Tenemos muchos perros en nuestra casa de campo, y los que no son nuestros simplemente vienen a cenar con nosotros. Un día vino un perro rayado, le regalamos una tarta, y le gustó tanto que se la comió y ladró de alegría con la boca llena.
Ksenia Dragunskaya
"Está vivo y resplandeciente..."
Una tarde me senté en el patio, cerca de la arena, y esperé a mi madre. Probablemente se quedó hasta tarde en el instituto, o en la tienda, o tal vez permaneció mucho tiempo en la parada del autobús. No lo sé. Sólo que ya habían llegado todos los padres de nuestro jardín, y todos los niños se fueron a casa con ellos y probablemente ya estaban tomando té con panecillos y queso, pero mi madre todavía no estaba...
Y ahora las luces comenzaron a encenderse en las ventanas, y la radio empezó a sonar música, y nubes oscuras se movían en el cielo - parecían viejos barbudos...
Y quería comer, pero mi madre todavía no estaba allí, y pensé que si sabía que mi madre tenía hambre y me estaba esperando en algún lugar del fin del mundo, inmediatamente correría hacia ella y no estaría allí. tarde y no la hizo sentarse en la arena y aburrirse.
Y en ese momento Mishka salió al patio. Él dijo:
- ¡Excelente!
Y yo dije:
- ¡Excelente!
Mishka se sentó conmigo y cogió el camión volquete.
- ¡Guau! - dijo Mishka. - ¿Dónde lo obtuviste? ¿Recoge arena él mismo? ¿No eres tú mismo? ¿Y se va solo? ¿Sí? ¿Qué pasa con el bolígrafo? ¿Para qué sirve? ¿Se puede girar? ¿Sí? ¿A? ¡Guau! ¿Me lo darás en casa?
Yo dije:
- No, no lo daré. Presente. Papá me lo dio antes de irse.
El oso hizo un puchero y se alejó de mí. Afuera se hizo aún más oscuro.
Miré hacia la puerta para no perderme cuando llegaba mi madre. Pero ella todavía no vino. Al parecer, conocí a la tía Rosa y se paran y hablan y ni siquiera piensan en mí. Me tumbé en la arena.
Aquí Mishka dice:
- ¿Puedes darme un camión volquete?
- Déjalo, Mishka.
Entonces Mishka dice:
– ¡Puedo darte una Guatemala y dos Barbados por ello!
Yo hablo:
– Comparó Barbados con un camión volquete...
- Bueno, ¿quieres que te regale un flotador?
Yo hablo:
- Esta roto.
- ¡Lo sellarás!
Incluso me enojé:
- ¿Dónde nadar? ¿En el baño? ¿Los martes?
Y Mishka volvió a hacer puchero. Y luego dice:
- ¡Pues no lo fue! ¡Conoce mi bondad! ¡Sobre el!
Y me entregó una caja de cerillas. Lo tomé en mis manos.
"Ábrelo", dijo Mishka, "¡luego verás!"
Abrí la caja y al principio no vi nada, y luego vi una pequeña luz verde claro, como si en algún lugar muy, muy lejos de mí estuviera ardiendo una pequeña estrella, y al mismo tiempo la sostenía en mi manos.
"¿Qué es esto, Mishka", dije en un susurro, "¿qué es esto?"
"Esto es una luciérnaga", dijo Mishka. - ¿Que bien? Está vivo, no lo pienses.
"Oso", le dije, "toma mi camión volquete, ¿te gustaría?" ¡Tómalo para siempre, para siempre! Dame esta estrella, te la llevaré a casa...
Y Mishka agarró mi camión volquete y corrió a casa. Y me quedé con mi luciérnaga, la miré, miré y no me cansé de ella: qué verde es, como en un cuento de hadas, y qué cerca está, en la palma de tu mano, pero brilla como si de lejos... Y no podía respirar uniformemente, y escuchaba mi corazón latir y había un ligero cosquilleo en mi nariz, como si quisiera llorar.
Y estuve así durante mucho tiempo, mucho tiempo. Y no había nadie alrededor. Y me olvidé de todos en este mundo.
Pero luego vino mi madre, me puse muy feliz y nos fuimos a casa. Y cuando empezaron a tomar té con bagels y queso feta, mi madre preguntó:
- Bueno, ¿cómo está tu camión volquete?
Y yo dije:
- Yo, mamá, lo cambié.
Mamá dijo:
- ¡Interesante! ¿Y para qué?
Respondí:
- ¡A la luciérnaga! Aquí está, viviendo en una caja. ¡Apaga la luz!
Y mamá apagó la luz, la habitación se quedó a oscuras y los dos empezamos a mirar la estrella verde pálida.
Entonces mamá encendió la luz.
“Sí”, dijo, “¡es mágico!” Pero aún así, ¿cómo decidiste regalarle algo tan valioso como un camión volquete a este gusano?
“Te he estado esperando durante tanto tiempo”, dije, “y estaba muy aburrido, pero esta luciérnaga resultó ser mejor que cualquier camión volquete del mundo”.
Mamá me miró fijamente y preguntó:
- ¿Y de qué manera, de qué manera es mejor?
Yo dije:
- ¡¿Cómo es que no lo entiendes?! Después de todo, ¡está vivo! ¡Y brilla!..
El secreto se vuelve claro.
Escuché a mi madre decirle a alguien en el pasillo:
–...El secreto siempre queda claro.
Y cuando entró en la habitación, le pregunté:
– ¿Qué significa, mamá: “El secreto se aclara”?
“Y esto significa que si alguien actúa de manera deshonesta, igual se enterará de él, se avergonzará y será castigado”, dijo mi madre. - ¿Entendido?... ¡Vete a la cama!
Me lavé los dientes, me acosté, pero no dormí, pero seguía pensando: ¿cómo es posible que el secreto se haga evidente? Y no dormí durante mucho tiempo, y cuando me desperté era de mañana, papá ya estaba en el trabajo y mamá y yo estábamos solos. Me lavé los dientes nuevamente y comencé a desayunar.
Primero me comí el huevo. Esto todavía es tolerable, porque me comí una yema y corté la clara con la cáscara para que no se viera. Pero luego mamá trajo un plato entero de papilla de sémola.
- ¡Comer! - Mamá dijo. - ¡Sin hablar!
Yo dije:
- ¡No veo las gachas de sémola!
Pero mamá gritó:
- ¡Mira a quién te pareces! ¡Parece Koschey! Comer. Debes mejorar.
Yo dije:
– ¡Me estoy ahogando con ella!..
Entonces mi madre se sentó a mi lado, me abrazó por los hombros y me preguntó con ternura:
– ¿Quieres que te acompañemos al Kremlin?
Bueno, claro... No conozco nada más bonito que el Kremlin. Estuve allí en la Cámara de las Facetas y en la Armería, estuve cerca del Cañón del Zar y sé dónde estaba sentado Iván el Terrible. Y también hay muchas cosas interesantes allí. Entonces respondí rápidamente a mi madre:
- ¡Por supuesto que quiero ir al Kremlin! ¡Aún más!
Entonces mamá sonrió:
- Bueno, cómete todas las gachas y vámonos. Mientras tanto, lavaré los platos. Sólo recuerda: ¡tienes que comer hasta el último bocado!
Y mamá fue a la cocina.
Y me quedé solo con las gachas. Le di una palmada con una cuchara. Luego agregué sal. Lo probé, bueno, ¡es imposible comerlo! Entonces pensé que tal vez no había suficiente azúcar. Lo rocié con arena y lo probé... Empeoró aún más. No me gustan las gachas, te lo digo.
Y también era muy espeso. Si fuera líquido, entonces sería diferente; cerraría los ojos y lo bebería. Luego lo tomé y agregué agua hirviendo a la papilla. Todavía estaba resbaladizo, pegajoso y repugnante. Lo principal es que cuando trago, mi garganta se contrae y expulsa este desastre. ¡Es una pena! Después de todo, ¡quiero ir al Kremlin! Y luego recordé que tenemos rábano picante. ¡Parece que puedes comer casi cualquier cosa con rábano picante! Tomé todo el frasco y lo vertí en la papilla, y cuando probé un poco, inmediatamente se me salieron los ojos de las órbitas y mi respiración se detuvo, y probablemente perdí el conocimiento, porque tomé el plato, rápidamente corrí hacia la ventana y Arrojó la papilla a la calle. Luego regresó inmediatamente y se sentó a la mesa.
En ese momento entró mi madre. Ella miró el plato y quedó encantada:
- ¡Qué chico es Deniska! ¡Me comí toda la papilla hasta el fondo! Bueno, levántense, vístanse, trabajadores, ¡vamos a caminar al Kremlin! - Y ella me besó.
En ese mismo momento se abrió la puerta y entró un policía en la habitación. Él dijo:
- ¡Hola! – y se acercó a la ventana y miró hacia abajo. - Y también una persona inteligente.
- ¿Que necesitas? – preguntó mamá con severidad.
- ¡Qué vergüenza! “El policía incluso se puso firmes”. – ¡El estado te proporciona viviendas nuevas, todas las comodidades y, por cierto, un vertedero de basura, y tú tiras todo tipo de basura por la ventana!
- No calumnies. ¡No derramo nada!
- ¡¿Oh, no lo viertes?! – el policía se rió sarcásticamente. Y, abriendo la puerta del pasillo, gritó: “¡Víctima!”.
Y un tipo vino a vernos.
Tan pronto como lo miré, inmediatamente me di cuenta de que no iría al Kremlin.
Este tipo tenía un sombrero en la cabeza. Y en el sombrero está nuestra papilla. Estaba casi en el medio del sombrero, en el hoyuelo, y un poco a lo largo de los bordes, donde está la cinta, y un poco detrás del cuello, en los hombros y en la pernera izquierda del pantalón. Tan pronto como entró, inmediatamente comenzó a tartamudear:
- Lo principal es que voy a tomar una foto... Y de repente aparece esta historia... Gachas... mm... sémola... Hace calor, por cierto, a través del sombrero y es. .. ardiendo... ¡¿Cómo puedo enviar mi... ff... foto cuando estoy cubierto de avena?!
Entonces mi madre me miró y sus ojos se pusieron verdes como grosellas, y esto es una señal segura de que mi madre estaba terriblemente enojada.
"Disculpe, por favor", dijo en voz baja, "déjeme limpiarlo, ¡ven aquí!"
Y los tres salieron al pasillo.
Y cuando mi madre regresó, tenía miedo incluso de mirarla. Pero me vencí, me acerqué a ella y le dije:
- Sí mamá, ayer lo dijiste bien. ¡El secreto siempre queda claro!
Mamá me miró a los ojos. Ella miró por mucho tiempo y luego preguntó:
– ¿Has recordado esto por el resto de tu vida?
Y respondí:
¡Sin explosión, sin explosión!
Cuando era un niño en edad preescolar, era terriblemente compasivo. Absolutamente no podía escuchar nada lamentable. Y si alguien se comía a alguien, o arrojaba a alguien al fuego, o encarcelaba a alguien, inmediatamente me ponía a llorar. Por ejemplo, los lobos se comieron una cabra y lo único que quedó fueron sus cuernos y patas. Estoy llorando. O Babarikha metió a la reina y al príncipe en un barril y lo arrojó al mar. Estoy llorando de nuevo. ¡Pero cómo! Las lágrimas brotan de mí en gruesos chorros que caen al suelo e incluso se funden en charcos enteros.
Lo principal es que cuando escuché cuentos de hadas, ya tenía ganas de llorar de antemano, incluso ante ese lugar tan terrible. Mis labios empezaron a curvarse y a agrietarse, y mi voz empezó a temblar, como si alguien me estuviera sacudiendo por el cuello. Y mi madre simplemente no sabía qué hacer, porque siempre le pedía que me leyera o me contara cuentos de hadas, y tan pronto como las cosas se pusieron aterradoras, inmediatamente lo entendí y comencé a acortar el cuento a medida que avanzaba. Sólo dos o tres segundos antes de que ocurriera el problema, comencé a preguntar con voz temblorosa: "¡Sáltate este lugar!".
Mamá, por supuesto, saltó, saltó del quinto al décimo, y yo escuché más, pero solo un poco, porque en los cuentos de hadas algo sucede cada minuto, y tan pronto como quedó claro que alguna desgracia estaba a punto de volver a suceder, Nuevamente comencé a gritar y suplicar: “¡Extraña esto también!”
Mamá volvió a perderse algún crimen sangriento y me calmé por un tiempo. Y así, entre preocupaciones, paradas y contracciones rápidas, mi madre y yo finalmente llegamos al final feliz.
Por supuesto, todavía me di cuenta de que todo esto hacía que los cuentos de hadas no fueran muy interesantes: en primer lugar, eran muy cortos y, en segundo lugar, casi no tenían ninguna aventura. Pero, por otro lado, podía escucharlos con calma, sin derramar lágrimas, y luego, después de esos cuentos, podía dormir por la noche y no quedarme con los ojos abiertos y tener miedo hasta la mañana. Y es por eso que me gustaban mucho esos cuentos resumidos. Parecían tan tranquilos. Té dulce todavía fresco. Por ejemplo, hay un cuento de hadas sobre Caperucita Roja. Mi madre y yo extrañamos tanto que se convirtió en el cuento de hadas más corto del mundo y el más feliz. Así lo contó mi madre:
“Había una vez Caperucita Roja. Un día horneó unas tartas y fue a visitar a su abuela. Y comenzaron a vivir, a prosperar y a prosperar”.
Y me alegré de que todo les saliera tan bien. Pero, lamentablemente, eso no fue todo. Me preocupaba especialmente otro cuento de hadas, la liebre. Este es un cuento de hadas breve, como una rima, todo el mundo lo sabe:
Uno dos tres CUATRO CINCO,
El conejito salió a caminar.
De repente el cazador sale corriendo...
Y aquí mi nariz comenzó a hormiguear y mis labios se separaron en diferentes direcciones, arriba a la derecha, abajo a la izquierda, y el cuento de hadas continuó en ese momento... El cazador, es decir, de repente sale corriendo y...
¡Dispara directamente al conejito!
Mi corazón simplemente se hundió aquí. No podía entender cómo sucedió esto. ¿Por qué este feroz cazador dispara directamente al conejito? ¿Qué le hizo el conejito? ¿Qué, él empezó primero, o qué? ¡No! Después de todo, él no se volvió arrogante, ¿verdad? ¡Acaba de salir a caminar! Y éste directamente, sin hablar:
¡Bang, bang!
¡Desde tu pesada escopeta de dos cañones! Y entonces las lágrimas empezaron a brotar de mí, como de un grifo. Porque el conejito herido en el estómago gritó:
¡Oh oh oh!
Él gritó:
- ¡Oh oh oh! ¡Adiós a todos! ¡Adiós conejitos y liebres! ¡Adiós, mi vida fácil y divertida! ¡Adiós zanahorias escarlatas y repollo crujiente! ¡Adiós para siempre, mi claro, y las flores, y el rocío, y el bosque entero, donde debajo de cada arbusto estaban preparadas una mesa y una casa!
Vi con mis propios ojos cómo un conejito gris se acostó debajo de un delgado abedul y murió... Estallé en tres chorros de lágrimas ardientes y arruiné el humor de todos, porque tenía que calmarme, pero solo rugí y rugí. ..
Y entonces, una noche, cuando todos se habían acostado, me quedé largo rato tumbado en mi catre y me acordé del pobre conejito y seguí pensando en lo bueno que sería si esto no le hubiera pasado a él. Qué bueno sería si todo esto no hubiera sucedido. Y lo pensé tanto tiempo que de repente, sin darme cuenta, reinventé toda esta historia:
Uno dos tres CUATRO CINCO,
El conejito salió a caminar.
De repente el cazador sale corriendo...
Directo al conejito...
¡¡¡No dispara!!!
¡Sin explosión! ¡Ningún polvo!
¡No oh oh oh!
¡¡¡Mi conejito no se muere!!!
¡Guau! ¡Hasta me reí! ¡Qué complicado resultó todo! Fue un verdadero milagro. ¡Sin explosión! ¡Ningún polvo! Solo dije un breve "no" y el cazador, como si nada hubiera pasado, pasó junto al conejito con sus botas de fieltro con dobladillo. ¡Y siguió vivo! Por la mañana volverá a jugar en la pradera cubierta de rocío, saltará y saltará y golpeará con sus patas el viejo tocón podrido. ¡Qué baterista tan divertido y simpático!
Y me quedé allí en la oscuridad y sonreí y quise contarle a mi madre sobre este milagro, pero tenía miedo de despertarla. Y al final se quedó dormido. Y cuando desperté, ya sabía para siempre que ya no lloraría en lugares lamentables, porque ahora puedo intervenir en cualquier momento en todas estas terribles injusticias, puedo intervenir y cambiar todo a mi manera, y todo será bien. Sólo hace falta decir a tiempo: “¡No bang, no bang!”
Que amo
Me gusta mucho acostarme boca abajo sobre las rodillas de mi papá, bajar los brazos y las piernas y colgarme de las rodillas como ropa sucia en una cerca. También me gusta mucho jugar a las damas, al ajedrez y al dominó, sólo para estar seguro de ganar. Si no ganas, entonces no lo hagas.
Me encanta escuchar a un escarabajo hurgando en una caja. Y en un día libre me gusta meterme en la cama de mi papá por la mañana para hablar con él sobre el perro: cómo viviremos más ampliamente, compraremos un perro, trabajaremos con él, lo alimentaremos y qué divertido e inteligente. Así será, y cómo robará azúcar, y yo limpiaré los charcos tras ella, y ella me seguirá como un perro fiel.
También me gusta ver la televisión: no importa lo que muestren, aunque sean solo tablas.
Me gusta respirar con la nariz en el oído de mi madre. Me encanta especialmente cantar y siempre cantar muy fuerte.
Realmente me encantan las historias sobre los soldados de caballería rojos y cómo siempre ganan.
Me gusta pararme frente al espejo y hacer muecas, como si fuera Perejil del teatro de marionetas. También me encantan los espadines.
Me encanta leer cuentos de hadas sobre Kanchila. Esta es una cierva tan pequeña, inteligente y traviesa. Tiene ojos alegres, cuernos pequeños y pezuñas pulidas de color rosa. Cuando vivamos más espacioso, nos compraremos Kanchilya, él vivirá en el baño. También me gusta nadar en lugares poco profundos para poder agarrarme al fondo arenoso con las manos.
Me gusta ondear una bandera roja en las manifestaciones y tocar la bocina de “¡vete!”.
Me gusta mucho hacer llamadas telefónicas.
Me encanta planificar, ver, sé esculpir cabezas de guerreros antiguos y bisontes, y esculpí un urogallo y el Cañón del Zar. Me encanta dar todo esto.
Cuando leo, me gusta masticar una galleta o algo más.
Me encantan los invitados.
También me encantan las serpientes, los lagartos y las ranas. Son tan inteligentes. Los llevo en mis bolsillos. Me gusta tener una serpiente en la mesa cuando almuerzo. Me encanta cuando la abuela grita sobre la rana: "¡Quítate esta cosa asquerosa!" - y sale corriendo de la habitación.
Me encanta reír... A veces no tengo ganas de reírme en absoluto, pero me fuerzo, estrujo la risa y mira, después de cinco minutos se vuelve realmente divertido.
Cuando estoy de buen humor, me gusta saltar. Un día mi papá y yo fuimos al zoológico, yo estaba saltando alrededor de él en la calle y él me preguntó:
-¿Por qué estás saltando?
Y yo dije:
- ¡Salto que eres mi papá!
¡Él entendió!
¡Me encanta ir al zoológico! Allí hay elefantes maravillosos. Y hay un elefante bebé. Cuando vivamos con más espacio, compraremos un elefante bebé. Le construiré un garaje.
Me gusta mucho estar detrás del auto cuando resopla y huele la gasolina.
Me gusta ir a cafeterías, comer helado y beberlo con agua con gas. Hace que me hormiguee la nariz y se me salten las lágrimas.
Cuando corro por el pasillo, me gusta pisotear lo más fuerte que puedo.
Amo mucho a los caballos, tienen caras tan hermosas y amables.
Víctor Dragunsky.
Las historias de Deniska.
"Está vivo y resplandeciente..."
Una tarde me senté en el patio, cerca de la arena, y esperé a mi madre. Probablemente se quedó hasta tarde en el instituto, o en la tienda, o tal vez permaneció mucho tiempo en la parada del autobús. No lo sé. Sólo que ya habían llegado todos los padres de nuestro jardín, y todos los niños se fueron a casa con ellos y probablemente ya estaban tomando té con panecillos y queso, pero mi madre todavía no estaba...
Y ahora las luces comenzaron a encenderse en las ventanas, y la radio empezó a sonar música, y nubes oscuras se movían en el cielo - parecían viejos barbudos...
Y quería comer, pero mi madre todavía no estaba allí, y pensé que si sabía que mi madre tenía hambre y me estaba esperando en algún lugar del fin del mundo, inmediatamente correría hacia ella y no estaría allí. tarde y no la hizo sentarse en la arena y aburrirse.
Y en ese momento Mishka salió al patio. Él dijo:
- ¡Excelente!
Y yo dije:
- ¡Excelente!
Mishka se sentó conmigo y cogió el camión volquete.
- ¡Guau! - dijo Mishka. - ¿Dónde lo obtuviste? ¿Recoge arena él mismo? ¿No eres tú mismo? ¿Y se va solo? ¿Sí? ¿Qué pasa con el bolígrafo? ¿Para qué sirve? ¿Se puede girar? ¿Sí? ¿A? ¡Guau! ¿Me lo darás en casa?
Yo dije:
- No, no lo daré. Presente. Papá me lo dio antes de irse.
El oso hizo un puchero y se alejó de mí. Afuera se hizo aún más oscuro.
Miré hacia la puerta para no perderme cuando llegaba mi madre. Pero ella todavía no vino. Al parecer, conocí a la tía Rosa y se paran y hablan y ni siquiera piensan en mí. Me tumbé en la arena.
Aquí Mishka dice:
- ¿Puedes darme un camión volquete?
- Déjalo, Mishka.
Entonces Mishka dice:
– ¡Puedo darte una Guatemala y dos Barbados por ello!
Yo hablo:
– Comparó Barbados con un camión volquete...
- Bueno, ¿quieres que te regale un flotador?
Yo hablo:
- Esta roto.
- ¡Lo sellarás!
Incluso me enojé:
- ¿Dónde nadar? ¿En el baño? ¿Los martes?
Y Mishka volvió a hacer puchero. Y luego dice:
- ¡Pues no lo fue! ¡Conoce mi bondad! ¡Sobre el!
Y me entregó una caja de cerillas. Lo tomé en mis manos.
"Ábrelo", dijo Mishka, "¡luego verás!"
Abrí la caja y al principio no vi nada, y luego vi una pequeña luz verde claro, como si en algún lugar muy, muy lejos de mí estuviera ardiendo una pequeña estrella, y al mismo tiempo la sostenía en mi manos.
"¿Qué es esto, Mishka", dije en un susurro, "¿qué es esto?"
"Esto es una luciérnaga", dijo Mishka. - ¿Que bien? Está vivo, no lo pienses.
"Oso", le dije, "toma mi camión volquete, ¿te gustaría?" ¡Tómalo para siempre, para siempre! Dame esta estrella, te la llevaré a casa...
Y Mishka agarró mi camión volquete y corrió a casa. Y me quedé con mi luciérnaga, la miré, miré y no me cansé de ella: qué verde es, como en un cuento de hadas, y qué cerca está, en la palma de tu mano, pero brilla como si de lejos... Y no podía respirar uniformemente, y escuchaba mi corazón latir y había un ligero cosquilleo en mi nariz, como si quisiera llorar.
Y estuve así durante mucho tiempo, mucho tiempo. Y no había nadie alrededor. Y me olvidé de todos en este mundo.
Pero luego vino mi madre, me puse muy feliz y nos fuimos a casa. Y cuando empezaron a tomar té con bagels y queso feta, mi madre preguntó:
- Bueno, ¿cómo está tu camión volquete?
Y yo dije:
- Yo, mamá, lo cambié.
Mamá dijo:
- ¡Interesante! ¿Y para qué?
Respondí:
- ¡A la luciérnaga! Aquí está, viviendo en una caja. ¡Apaga la luz!
Y mamá apagó la luz, la habitación se quedó a oscuras y los dos empezamos a mirar la estrella verde pálida.
Entonces mamá encendió la luz.
“Sí”, dijo, “¡es mágico!” Pero aún así, ¿cómo decidiste regalarle algo tan valioso como un camión volquete a este gusano?
“Te he estado esperando durante tanto tiempo”, dije, “y estaba muy aburrido, pero esta luciérnaga resultó ser mejor que cualquier camión volquete del mundo”.
Mamá me miró fijamente y preguntó:
- ¿Y de qué manera, de qué manera es mejor?
Yo dije:
- ¡¿Cómo es que no lo entiendes?! Después de todo, ¡está vivo! ¡Y brilla!..
Debes tener sentido del humor.
Un día Mishka y yo estábamos haciendo los deberes. Pusimos cuadernos frente a nosotros y copiamos. Y en ese momento le estaba contando a Mishka sobre los lémures, que tienen ojos grandes, como platillos de vidrio, y que vi una fotografía de un lémur, cómo sostenía una pluma estilográfica, era pequeño y terriblemente lindo.
Entonces Mishka dice:
– ¿Lo escribiste tú?
Yo hablo:
"Tú revisas mi cuaderno", dice Mishka, "y yo revisaré el tuyo".
E intercambiamos cuadernos.
Y tan pronto como vi lo que escribió Mishka, inmediatamente me eché a reír.
Miro y Mishka también está rodando, simplemente se ha puesto azul.
Yo hablo:
- ¿Por qué estás dando vueltas, Mishka?
- ¡Estoy seguro de que lo cancelaste incorrectamente! ¿Qué estás haciendo?
Yo hablo:
- Y digo lo mismo, sólo que de ti. Mira, escribiste: “Ha llegado Moisés”. ¿Quiénes son estos “mozes”?
El oso se sonrojó:
- Moisés probablemente sean heladas. Y escribiste: “Invierno natal”. ¿Qué es?
“Sí”, dije, “no es “natal”, sino “ha llegado”. No hay nada que puedas hacer al respecto, tienes que reescribirlo. Todo es culpa de los lémures.
Y comenzamos a reescribir. Y cuando lo reescribieron, dije:
- ¡Fijemos tareas!
"Vamos", dijo Mishka.
En ese momento vino papá. Él dijo:
- Hola compañeros de estudios...
Y se sentó a la mesa.
Yo dije:
“Aquí papá, escucha el problema que le daré a Mishka: tengo dos manzanas y somos tres, ¿cómo las vamos a dividir en partes iguales entre nosotros?”
El oso inmediatamente hizo un puchero y empezó a pensar. Papá no hizo pucheros, pero también pensó en ello. Pensaron durante mucho tiempo.
Entonces dije:
-¿Te rindes, Mishka?
Mishka dijo:
- ¡Me rindo!
Yo dije:
– Para que todos obtengamos lo mismo, necesitamos hacer una compota con estas manzanas. - Y se echó a reír: - ¡Esto me enseñó la tía Mila!..
El oso hizo aún más puchero. Entonces papá entrecerró los ojos y dijo:
"Y como eres tan astuto, Denis, déjame encargarte una tarea".
“Adelante”, dije.
Papá caminó por la habitación.
“Bueno, escucha”, dijo papá. – Un niño está estudiando en primer grado “B”. Su familia está formada por cinco personas. Mamá se levanta a las siete y dedica diez minutos a vestirse. Pero papá se cepilla los dientes durante cinco minutos. La abuela va a la tienda tanto como mamá se viste y papá se cepilla los dientes. Y el abuelo lee el periódico, ¿cuánto tiempo va la abuela a la tienda menos a qué hora se levanta mamá?
Cuando están todos juntos, comienzan a despertar a este niño de primer grado "B". Esto toma tiempo de leer los periódicos del abuelo y de ir a la tienda de la abuela.
Cuando un niño de primer grado "B" se despierta, se estira mientras su madre se viste y su padre se cepilla los dientes. Y se lava tanto como los periódicos de su abuelo divididos por los de su abuela. Llega tarde a clases tantos minutos como los que se estira y se lava la cara menos el hecho de que su madre se levante multiplicado por los dientes de su padre.
La pregunta es: ¿quién es este chico de la primera “B” y qué lo amenaza si esto continúa? ¡Todo!
Entonces papá se detuvo en medio de la habitación y comenzó a mirarme. Y Mishka se rió a todo pulmón y empezó a mirarme también. Ambos me miraron y se rieron.
Yo dije:
– No puedo resolver este problema de inmediato porque aún no hemos pasado por esto.
Y no dije una palabra más, sino que salí de la habitación, porque inmediatamente supuse que la respuesta a este problema sería una persona vaga y que esa persona pronto sería expulsada de la escuela. Salí de la habitación al pasillo y me subí detrás de la percha y comencé a pensar que si esta tarea se trataba de mí, entonces no era cierto, porque siempre me levanto bastante rápido y me estiro por muy poco tiempo, tanto como sea necesario. . Y también pensé que si papá quiere tanto inventar historias sobre mí, entonces, por favor, puedo irme de casa directamente a las tierras vírgenes. Allí siempre habrá trabajo, allí se necesita gente, especialmente jóvenes. Conquistaré la naturaleza allí, y papá vendrá con una delegación a Altai, me verá y me detendré un minuto y diré:
Y él dirá:
"Hola de tu madre..."
Y diré:
"Gracias... ¿Cómo está ella?"
Y él dirá:
"Nada".
Y diré:
“¿Quizás se olvidó de su único hijo?”
Y él dirá:
“¡De qué estás hablando, ha perdido treinta y siete kilos! ¡Así de aburrido está!
- ¡Ay, ahí está! ¿Qué tipo de ojos tienes? ¿Realmente te has tomado esta tarea como algo personal?
Cogió su abrigo, lo colgó y dijo además:
- Lo inventé todo. ¡No existe tal chico en el mundo, y mucho menos en tu clase!
Y papá me tomó de las manos y me sacó de detrás de la percha.
Luego volvió a mirarme fijamente y sonrió:
“Hay que tener sentido del humor”, me dijo, y sus ojos se volvieron alegres y alegres. – Pero esta es una tarea divertida, ¿no? ¡Bien! ¡Reír!
Y me reí.
Y él también.
Y entramos en la habitación.
Gloria a Ivan Kozlovsky
Sólo tengo A en mi boleta de calificaciones. Sólo en caligrafía es una B. Por las manchas. ¡Realmente no sé qué hacer! Los borrones siempre saltan de mi pluma. Solo sumerjo la punta del bolígrafo en tinta, pero las manchas siguen saltando. ¡Solo algunos milagros! Una vez escribí una página entera que era pura, pura y deliciosa de ver: una verdadera página A. Por la mañana se lo mostré a Raisa Ivanovna y ¡había una mancha en el medio! ¿De dónde viene ella? ¡Ella no estuvo allí ayer! ¿Quizás se filtró desde alguna otra página? No lo sé…