Un jour, je suis sorti et il faisait très froid. Enfants de paysans

commentaires

VAG - ici au sens argotique : un prisonnier respecté qui a du poids dans le monde criminel.

CHAMPION – partez.

DUBNYAK - gel.

SECH - regarder. ROCHE - dans dans ce cas: aller. En général, ce mot est souvent prononcé avec une connotation dédaigneuse : sortez d'ici ! Ou même - kochumai ! Qu'est-ce que ça veut dire - arrête ça, va te faire foutre. Dans un certain contexte - tais-toi, etc. (c'est-à-dire arrêter toute action).

RAM – transporter, transporter.

OBAPOL – déchets issus du traitement des grumes. Les côtés de la bûche sont coupés des deux côtés, les dalles tombées constituent les deux étages. Dans les dialectes populaires, obapol signifie : autour, environ (du slave de l'Église « les deux sexes » - des deux côtés il y a des sols, c'est-à-dire des deux côtés des vêtements). Dans le nord, on entend souvent des Sibériens : « Dites les choses, ne vous promenez pas et n’en parlez pas ! »

PAYEZ POUR UN VOLEUR HONNÊTE - faites-vous passer pour un criminel faisant autorité. Si vous ne trouvez pas de costume, cela signifie que vous êtes en train de vous sécher. Votre tête sera arrachée.

SOUS LES branchies - branchies en général : gorge ou poumons. Prenez-le par les branchies, par la gorge. Dans ce cas, sous les branchies – sous les nœuds. Par rapport aux gens, les prendre sous les branchies équivaut à tordre leurs nageoires : leur tordre les bras et les escorter.

LOCHMAN - meunier signifie simplet. Et un lochman est un extrêmement simplet, c'est pourquoi il est ironique que « homme » soit ajouté - un homme. Il y a des éloges : « Eh bien, tu es un homme ! En général, la pègre a emprunté le mot « meunier » au XIXe siècle au langage secret des colporteurs errants - colporteurs ou colporteurs. Dans la langue Ofen, un homme était appelé un « meunier » : « Les meuniers buvaient du klygi et du gomza » (« Les hommes leur offraient de la purée et du vin »). Même alors, le mot avait une connotation de dédain, comme en témoigne la forme féminine « lokha » (ou « solokha ») - une imbécile, une femme paresseuse et stupide. Cela est compréhensible : les marchands ambulants trompaient toujours les villageois naïfs.
Mais les escrocs ofeni n'ont pas non plus inventé le « meunier », mais l'ont emprunté aux habitants du nord de la Russie. C'est ainsi que le saumon, un poisson de la famille des saumons, a longtemps été appelé dans la province d'Arkhangelsk et ailleurs. Les meuniers de la mer Blanche sont un poisson plutôt stupide et lent, et donc extrêmement pratique pour la pêche. Comme en témoignent, par exemple, les vers poétiques de Fiodor Glinka, qui a écrit dans le poème « Jeune fille des forêts de Carélie » (1828) :
Ce fils de Karela est silencieux
Essaim endormi de drageons insouciants
Déranger avec une lance bien ciblée.

ROUES AVEC grincements – chaussures neuves, qui grincent toujours. Il peut y avoir des chaussures, des chaussures, des bottes.

PEASHLAT - un manteau d'hiver en peau de mouton pour prisonnier.

AVEC UN AS SUR LE DOS - un forçat avait un diamant jaune cousu sur son dos pour pouvoir le frapper plus facilement dans le dos lors de sa fuite. D'après les souvenirs de certains condamnés (Yakubovich, semble-t-il), les as étaient également noirs (selon la couleur des vêtements). Rappelez-vous de Blok : « Vous avez besoin d’un as de carreau sur le dos. » Coller un as de carreau, c'est l'envoyer dans un manoir, dans une colonie à régime spécial, où des récidivistes particulièrement dangereux purgent leur peine.

AVEC GULKIN HORRISH - gens ordinaires : petit, comme le pénis d'un pigeon (« gulki »).
BRATISHKA - aussi frère, frère, bratka, bratella : l'adresse des clochards les uns aux autres. Ils sont tous comme des frères et sœurs les uns pour les autres.

SURVEILLEZ LE MARCHÉ - soit filtrez le marché, soit tricotez un balai : surveillez ce que vous dites, vous vous en permettez trop.

ÉCRIRE - couper avec un couteau. Vous pouvez le faire jusqu'à la mort, mais le plus souvent, vous pouvez faire pipi un peu, ou vous pouvez vous maquiller le visage pour que maman ne le sache pas.

Putain, tu es, OPERA ? - une expression courante. La réponse à quelqu'un qui veut en savoir beaucoup. Les demandes inutiles parmi les gars ne sont pas les bienvenues.

CHARRUE - travaillez sans relâche.

OUEST - soit pour un salaud, soit en tant que salaud : honteux, honteux, indigne pour un représentant d'un haut costume (voleur, Trump fraer) labourer est vraiment un gaspillage. Même s'il y a des situations...

FAMILLE - on dit aussi Kentovka : une petite association de prisonniers qui se soutiennent mutuellement, partagent de la bouffe, des cochonneries, écrivent pour les membres de leur famille devant les autres (c'est-à-dire se défendent). Dans les zones de Saint-Pétersbourg, cependant, les « gens de la famille » préfèrent ne pas le dire : c'est très semblable aux « gens du sperme », une mauvaise association...

MAN est une description respectueuse d'un vagabond, d'un forçat : "C'est un homme !" Ou encore, parmi les « moujiks » (prisonniers qui labourent et traînent tranquillement leurs peines), on distingue les proches de la confrérie des voleurs – « un homme-homme », ou un « homme de voleurs ». Et les « gens » sont des condamnés faisant autorité (auparavant, seuls les voleurs étaient appelés ainsi).

KODLJAK – aussi kodla, kodlo : rassemblement, compagnie.

BACLANYO - collectif de cormoran : un prisonnier qui aime scandaliser, faire du bruit, se retrouve dans des ennuis. De telles personnes sont traitées avec mépris.

POGONYALO - surnom, surnom. La même chose : une clique. Le dernier mot ils n’aiment pas ça maintenant. "Le chien a un appel, j'ai un hochet."

ÉCHANGE - pour purger une certaine partie de la peine imposée par le tribunal.

DISPARAÎTRE SANS CHAMP – disparaître sans complications.

J'ai décidé de rassembler en un seul endroit toutes les versions du célèbre poème de Nekrasov connu des skotinki, classées par ordre du plus petit degré d'enfer au plus grand de l'avis des skotinki. Les options banales sont furieusement éliminées.

Faites le plein d’air pour avoir de quoi rire. Donc...

J'ai quitté la maison pour chier dans le froid.

Un garçon tirant une jument par la queue.

Bonjour garçon!
- Va te faire foutre..!
- Pourquoi tu jures ?
- Est-ce que *** est resté dans le coin ?
- D'où vient le bois de chauffage ?
- Nous démontons la grange.
Père, écoute, ***
Et je me suis enfui.

Des coups de cul ont été entendus dans la forêt.
- Quoi, ton père a une grande famille ?
- Comment manger - donc quinze,
Comme *** - donc deux,
Mon père est le dernier salaud
Oui je.

J'ai quitté la forêt. C'était très chaud.
Je vois que ça monte lentement
Akhmet Mukhamet et du bois de chauffage.
- D'où viennent les os ?
- Nous le savons depuis la forêt.
Père, entendez-vous, on l'abat et je l'emmène.

Il était une fois dans le froid de l'hiver
Je suis assis derrière les barreaux dans un cachot humide.
Je regarde - ça monte lentement sur la montagne
Un jeune aigle élevé en captivité.
Et marchant d'un pas important et convenable,
Mon triste camarade, battant de l'aile,

Il picote la nourriture ensanglantée sous la fenêtre...

Il était une fois dans le froid de l'hiver
La Grande Rus est unie pour toujours.
Je vois que ça monte lentement
Une puissante Union Soviétique.
Et marcher surtout, dans un calme convenable
Lénine a illuminé pour nous notre grand chemin.
En grosses bottes, en manteau court en peau de mouton
Il nous a inspiré dans notre chemin et nos actes.

Un jour, pendant la froide saison hivernale
L'elfe est sorti de la forêt - il faisait un froid glacial
On dirait, monte lentement la montagne
Un chariot chargé d'anneaux mordoriens.
Marcher de manière importante, avec une démarche convenable
Un petit homme mène le cheval par la bride,
En pantalon elfique, un manteau en peau de mouton
Et en mitaines jusqu'aux oreilles, mais sans bottes.
- Bonjour, poilu !
- Passez devant !
Vous êtes trop formidable, comme je peux le voir.
D'où viennent les bagues ?
- De la rivière, bien sûr,
Gollum, écoute, il plonge et je l'emmène.
Dans la forêt, des coups au visage ont été entendus,
Juste deux minutes de travail :
Bientôt Gollum noiera les Nazgul dans le marais,
Il prendra la bague et la traînera ici.
- Pourquoi as-tu besoin de tant de choses ?
- Oui, la demande est énorme :
A tous les gnomes, pour qu'ils n'attrapent pas de poux,
Au doigt, dans la narine et dans le nombril de Sauron,
Et Gandalf et le Balrog, pour ne pas se battre.
- Écoute, mon poilu, comment t'appelles-tu ?
-Frodon.
-Quel âge as-tu?
- J'ai déjà cinquante dollars.
Où habitez-vous, ces monstres ?
- Pour cela, nous recevons une gifle, ou nous pourrions même te manger.
Il ne faisait pas chaud dans la neige pour les pattes poilues,
Et Gollum a crié très sauvagement dans les buissons.
« Et Elbereth ! » le petit criait des obscénités,
Il tira les rênes et marcha plus vite.

Il était une fois un été chaud
J'ai longé la dune ; la chaleur était très intense.
Je regarde - ça monte lentement sur la montagne
Un chameau de Bactriane lourdement chargé.

Et marcher est important, comme un cheval dans une parade,
Un Bédouin conduit un chameau en garde à vue -
En grands mecs, en robe longue,
Dans un turban haut, et lui-même avec un mousqueton.

"Salam, vrai croyant !" « Passez ! »
« Vous êtes tellement formidable, comme je peux le voir !
D'où vient le chameau ? » « De la caravane, bien sûr.
Père, tu entends, vole et j'enlève.

L'appel du muezzin se fit entendre au loin...
« Quoi, ton père a-t-il un riche harem ?
"Le harem est riche, mais seulement des hommes -
Mon père et moi. On en a complètement marre !"

"Quel est ton nom?" " Ali Ben ***
"Quel âge as-tu?" « Allah réglera le problème ! »
"Allez, Satan!" - il a aboyé après le chameau,
Il a tiré les cordes et a marché en avant.

Il était une fois dans le froid de l'hiver
un cheval gémissant bruyamment en montée
traîné, pétant, *** chariot.
Et il n'y avait pas que du gel dehors,
et putain, ta mère a environ cent degrés.
Et à côté de lui se trouve un garçon en manteau ***
avec un glaçon dans le nez, il l'a aidée avec un fouet,
couvrant l'œil au beurre noir avec l'autre main.
- Super, mon garçon !
"Va te faire foutre ***
- Ouah! Eh bien, tu es putain d'impudent, je vais y jeter un oeil...
D'où vient le cheval ?
***, putain, j'ai baisé.
Père, entends-tu, *** Et je t'emmènerai.
(Des sifflets de voleurs de chevaux ont été entendus dans le village)
- Quoi, ton père a une grande famille ?
« C'est une grande famille... As-tu besoin de *** ?
Qu'est-ce que tu fous, Malakhov ? *** ***
- D'accord, ne sois pas en colère... Comment t'appelles-tu ?
"Léna." - Alors tu es une putain de fille ?!
"Et toi - ***
Et écrasant une congère avec mon genou,
fouetté le cheval. Et disparu de la vue.

Il était une fois dans le froid de l'hiver
J'ai pas marché à pied comme un con à travers les forêts
J'ai gravi la montagne dans ma jeep
Soudain, une charrette de broussailles arrive du coin !

Je suis allé le découvrir. Dans un calme convenable
Un homme mène un cheval par la bride
Il a légèrement heurté le côté de la jeep
C'est dommage cependant pour le côté écorché

"Tu l'as compris, espèce de chèvre!" "Oui, je passais par là..."
« Oui, vous êtes sans argent, à ce que je vois !
D'où vient le bois de chauffage ? " "De la forêt, apparemment..."
« N’ayez pas peur, je gérerai tout avec sagesse !

Je ne vais pas surcharger le bûcheron !
Vous n'êtes pas payé ? Grande famille? "
"La famille est grande. Elle compte deux personnes.
L’un d’eux, c’est moi, et le second, c’est moi aussi ! "

Je suis de nouveau au village. Je vais à la chasse, j'écris mes vers, la vie est facile. Hier, fatigué d'avoir marché dans le marais, je suis entré dans la grange et je me suis profondément endormi. Je me suis réveillé : les rayons du soleil joyeux regardaient à travers les larges fissures de la grange. La colombe roucoule ; survolant le toit, de jeunes freux hurlant ; Un autre oiseau volait également - j'ai reconnu le corbeau dans l'ombre ; Chu ! une sorte de murmure... mais voici une ligne le long du coin des yeux attentifs ! Tous les yeux gris, marrons et bleus – mélangés comme des fleurs dans un champ. Il y a tant de paix, de liberté et d'affection en eux, Il y a tant de sainte bonté en eux ! je oeil d'enfant J'adore l'expression, je la reconnais toujours. Je me suis figé : la tendresse a touché mon âme... Chu ! murmure encore ! Premier g o l o s Beard ! Regarder! QUATRIÈME Tais-toi, rien ! Attendons encore un peu, Grisha ! La rivière résonnait de rires et de hurlements : Ici un combat n'est pas un combat, un jeu n'est pas un jeu... Et le soleil les brûle de la chaleur de midi. - À la maison, les enfants ! C'est l'heure du déjeuner - Nous sommes de retour. Tout le monde a un panier plein, Et tant d'histoires ! Je me suis fait attraper avec une faux, j'ai attrapé un hérisson, je me suis un peu perdu et j'ai vu un loup... wow, quel effrayant ! Ils offrent au hérisson des mouches et des crottes de nez, je lui ai donné mon lait de Racine - Il ne boit pas ! reculé... Qui attrape des sangsues Sur la lave, où la reine bat le linge, Qui allaite sa sœur, Glashka, deux ans, Qui traîne un seau de kvas pour la récolte, Et lui, nouant sa chemise sous sa gorge, Mystérieusement dessine quelque chose dans le sable ; Celle-là s'est blottie dans une flaque d'eau, et celle-ci avec une nouvelle : Elle s'est tissée une glorieuse couronne, Tout en blanc, jaune, lavande et parfois une fleur rouge. Ceux-là dorment au soleil, ceux-là dansent accroupis. Voici une fille qui attrape un cheval avec un panier - elle l'a attrapé, a sauté et l'a monté. Et est-ce qu'elle, née sous la chaleur du soleil et ramenée des champs en tablier, doit avoir peur de son humble cheval ?.. Le temps des champignons n'a pas encore eu le temps de s'en aller, Regardez, les lèvres de tout le monde sont si noires, Ils' Je leur ai rempli les lèvres : la myrtille est mûre ! Et il y a des framboises, des airelles et des noix ! Un cri enfantin, en écho, gronde dans les forêts du matin au soir. Effrayé par les chants, les huées, les rires, Le tétras s'envolera-t-il en piaillant contre les poussins, Le petit lièvre sautera-t-il - soda, tourmente ! Voici un vieux grand tétras à l'aile fanée, qui s'affaire dans la brousse... eh bien, le pauvre se sent mal ! Ils entraînent triomphalement le vivant dans le village... - Assez, Vanyusha ! Tu as beaucoup marché, Il est temps de se mettre au travail, ma chérie ! - Mais même le travail se révélera d'abord à Vanyusha avec son côté élégant : Il voit comment son père fertilise le champ, Comment il jette le grain dans le sol meuble, Comment le champ commence alors à verdir, Comment l'épi grandit, verse le grain ; La récolte finie sera coupée à la faucille, attachée en gerbes, emmenée à la grange, séchée, pilée et pilée au fléau, broyée dans un moulin et cuite au four. L'enfant goûte le pain frais et court plus volontiers dans les champs après son père. Vont-ils remonter le foin : « Grimpe, petit tireur ! Vanyusha entre dans le village en tant que roi... Cependant, il serait dommage que nous semions l'envie chez un enfant noble. Soit dit en passant, nous devons envelopper la médaille de l'autre côté. Disons Deuxième Un maître, disaient-ils !. Troisièmement : Calmez-vous, diables ! Il grandit librement sans rien apprendre, Mais il grandira s'il plaît à Dieu, Et rien ne l'empêche de se plier. Supposons qu'il connaisse les sentiers forestiers, qu'il caracole à cheval, qu'il n'ait pas peur de l'eau, mais que les moucherons le mangent sans pitié, mais qu'il connaisse le travail très tôt... Un jour, dans la froide saison hivernale, je suis sorti de la forêt ; il faisait un froid glacial. Je vois un cheval gravir lentement la montagne, portant une charrette de broussailles. Et, marchant surtout, dans un calme convenable, le cheval est conduit en bride par un paysan en grosses bottes, en manteau court en basane, en grosses mitaines... et lui-même petit comme un ongle ! - Super, mon garçon ! - « Passe devant ! - Tu es trop redoutable, je vois ! D'où venait le bois de chauffage ? - « De la forêt, évidemment ; Père, tu entends, des côtelettes, et je l'enlève. (Une hache de bûcheron se fait entendre dans la forêt.) - Quoi, ton père a une grande famille ? "C'est une grande famille, mais deux personnes. Juste des hommes : mon père et moi..." - Alors c'est tout ! Quel est ton nom ? - "Vlas". - Quel âge as-tu ? - "La sixième année est passée... Eh bien, elle est morte !" - le petit a crié d'une voix grave, a tiré les rênes et a marché plus vite. Le soleil brillait tellement sur cette photo, L'enfant était si hilarant petit, Comme si tout était fait de carton, Comme si théâtre pour enfants ils m'ont! Mais le garçon était un garçon vivant, un vrai, Et du bois de chauffage, des broussailles et un cheval pie, Et de la neige jusqu'aux fenêtres du village, Et soleil d'hiver feu froid - Tout, tout ce qui était vraiment russe était, Avec les stigmates d'un hiver insociable et étouffant, Qui est si douloureusement doux à l'âme russe, Que les pensées russes inculquent dans les esprits, Ces pensées honnêtes qui n'ont aucune volonté, Pour lesquelles il n'y a pas de mort - continuez, n'insistez pas, Dans lequel il y a donc beaucoup de colère et de douleur, dans lequel il y a tant d'amour !

Jouez, les enfants ! Grandissez en liberté ! C'est pourquoi on t'a donné une enfance rouge, Pour que tu puisses aimer à jamais ce maigre champ, Pour qu'il te paraisse toujours doux. Conservez votre héritage séculaire, Aimez votre pain de travail - Et laissez le charme de la poésie de l'enfance vous guider dans les profondeurs de votre terre natale !.. _______________ Il est maintenant temps pour nous de revenir au début. Remarquant que les gars étaient devenus plus audacieux : « Hé, les voleurs arrivent ! » J'ai crié à Fingal : « Ils vont voler, ils vont voler ! Eh bien, cache-le vite ! Shiner a fait une grimace, a enterré mes affaires sous le foin, a caché le gibier avec un soin particulier, s'est allongé à mes pieds et a grogné de colère. Le vaste domaine de la science canine lui était parfaitement familier ; Il a commencé à faire des choses telles que le public ne pouvait plus quitter son siège. Ils s'émerveillent et rient ! Il n'y a pas de temps pour avoir peur ici ! Ils se commandent ! - "Fingalka, meurs !" - Ne gèle pas, Sergueï ! Ne pousse pas, Kuzyakha, - "Regarde - il est en train de mourir - regarde!" J'ai moi-même apprécié, allongé dans le foin, leur divertissement bruyant. Soudain, il fait noir dans la grange : il fait si vite noir sur la scène, Quand un orage est destiné à éclater. Et bien sûr : le coup a tonné sur la grange, une rivière de pluie s'est déversée dans la grange, l'acteur a poussé un aboiement assourdissant, et le public a poussé un cri ! La large porte se déverrouilla, grinça, heurta le mur et se referma. J'ai regardé : un nuage sombre pendait juste au-dessus de notre théâtre. Sous la forte pluie, les enfants ont couru pieds nus jusqu'à leur village... Mon fidèle Fingal et moi avons attendu la fin de la tempête et sommes sortis à la recherche des grandes bécassines.

LE GARS AVEC UN CLOU
Il était une fois, dans le froid de l'hiver,
Je suis sorti de la forêt ; il faisait un froid glacial.
Je vois que ça monte lentement
Un cheval portant une charrette de broussailles.
Et surtout marcher dans un calme convenable.
Un homme mène un cheval par la bride
En grosses bottes, en manteau court en peau de mouton,
Avec de grosses mitaines... et il est petit comme un ongle !
- Super, mon garçon ! - « Dépassez ! »
- Tu es trop redoutable, je vois !
D'où vient le bois de chauffage ? - « De la forêt, bien sûr ;
Père, tu entends, des côtelettes, et je l'enlève.
(La hache d’un bûcheron se fait entendre dans la forêt.)
- Quoi, ton père a une grande famille ? -
« La famille est grande, mais deux personnes
Juste des hommes : mon père et moi… »
- Tiens voilà! Quel est ton nom? -
"Vlas."
- Quel âge as-tu? - « Le sixième est passé...
Eh bien, elle est morte ! - cria le petit d'une voix grave.

Il tira les rênes et marcha plus vite...

Wow, il fait chaud !.. Nous avons cueilli des champignons jusqu'à midi.
Ils sortirent de la forêt - juste vers
Un ruban bleu, sinueux, long.
Rivière Meadow : ils ont sauté en foule,
Et les têtes brunes au-dessus d'une rivière déserte
Quels cèpes dans une clairière !
La rivière résonnait de rires et de hurlements :
Ici un combat n'est pas un combat, un jeu n'est pas un jeu...
Et le soleil les frappe avec la chaleur de midi.
À la maison, les enfants ! C'est l'heure du déjeuner.
Nous sommes de retour. Tout le monde a un panier plein,
Et combien d'histoires ! J'ai été attrapé avec une faux
Nous avons attrapé un hérisson et nous nous sommes un peu perdus
Et ils ont vu un loup... oh, quel effrayant !
Le hérisson se voit proposer des mouches et des crottes de nez.
Je lui ai donné mon lait de racine -
Ne boit pas ! Ils se retirèrent...
Qui attrape les sangsues
Sur la lave, où l'utérus bat le linge,
Qui garde sa petite sœur, Glashka, deux ans,
Qui porte un seau de kvas pour récolter,
Et lui, nouant sa chemise sous son cou,
Dessine mystérieusement quelque chose dans le sable ;
Celui-là est resté coincé dans une flaque d'eau, et celui-là avec une nouvelle :
Je me suis tressé une jolie couronne.
Tout est blanc, jaune, lavande
Oui, parfois une fleur rouge.
Ceux-là dorment au soleil, ceux-là dansent accroupis.
Voici une fille attrapant un cheval avec un panier :
Elle l'a attrapé, a bondi et l'a monté.
Et est-ce elle, née sous la chaleur ensoleillée
Et ramené du terrain en tablier.
Peur de votre humble cheval ?..
Le temps des champignons n'est pas encore parti,
Regardez, les lèvres de tout le monde sont si noires.
Ils ont rempli les oreilles : les myrtilles sont mûres !
Et il y a des framboises, des airelles et des noix !
Un cri enfantin résonna
Du matin au soir, il gronde dans les forêts.
Effrayé par les chants, les huées, les rires.
Le tétras-lyre va-t-il s'envoler en roucoulant vers ses poussins ?
Si le petit lièvre saute - sodome, tourmente !
Voici un vieux grand tétras à l'aile fanée
Je déconnais dans la brousse... eh bien, le pauvre se sent mal !
Le vivant est traîné triomphalement au village.

MOROZ-VOIVODA

Ce n'est pas le vent qui fait rage sur la forêt,
Les ruisseaux ne coulaient pas des montagnes -
Moroz le voïvode en patrouille
Fait le tour de ses biens.

On regarde si la tempête de neige est bonne
Les chemins forestiers ont été repris,
Et y a-t-il des fissures, des crevasses,
Et y a-t-il un sol nu quelque part ?

La cime des pins est-elle pelucheuse ?
Le motif sur les chênes est-il beau ?
Et les banquises sont-elles étroitement liées ?
Dans les grandes et petites eaux ?

Il marche et marche à travers les arbres.
Craquant sur l'eau gelée,
Et soleil brillant pièces
Dans sa barbe hirsute...

Grimper sur un grand pin.
Frapper les branches avec un club
Et je vais le supprimer pour moi-même,
Chante une chanson vantardise :

"...Blizzards, neige et brouillard
Toujours soumis au gel,
J'irai vers les mers-océans -
Je construirai des palais en glace.

J'y réfléchirai - les rivières sont grandes
Je te cacherai longtemps sous l'oppression,
Je construirai des ponts de glace.
Lesquels le peuple ne construira pas.

Où sont les eaux rapides et bruyantes
Récemment coulait librement -
Des piétons sont passés aujourd'hui.
Des convois de marchandises sont passés...

Je suis riche, je ne compte pas le trésor
Et tout ne manque pas de bonté ;
J'enlève mon royaume
En diamants, perles, argent..."

SASHA

Au crépuscule de l'hiver, les contes de nounou
Sasha aimait. Le matin dans le traîneau

Sasha s'est assise, a volé comme une flèche,
Plein de bonheur, de la montagne glacée.

La nounou crie : « Ne te suicide pas, chérie !
Sasha, je pousse ton traîneau.

Il court joyeusement. À pleine vitesse
Le traîneau est d'un côté - et Sasha est dans la neige !

Tes tresses se détacheront, ton manteau de fourrure s'ébouriffera
Secoue la neige, rit, petite colombe !

La nounou aux cheveux gris n'a pas le temps de râler :
Elle adore son rire de jeune...

Ma fille est en 3e année et apprend un extrait du poème (prétendument) « Enfants paysans » de N. Nekrasov :

Il était une fois dans le froid de l'hiver

Je suis sorti de la forêt ; il faisait un froid glacial.

Je vois que ça monte lentement

Un cheval portant une charrette de broussailles.

Et surtout marcher, dans un calme convenable,

Un homme mène un cheval par la bride

En grosses bottes, en manteau court en peau de mouton,

Avec de grosses mitaines... et il est petit comme un ongle !

"Grand garçon!" - "Dépasse!"

« Vous êtes tellement formidable, comme je peux le voir !

D'où venait le bois de chauffage ? » - « De la forêt, bien sûr ;

Père, tu entends, des côtelettes, et je l'enlève.

(La hache d’un bûcheron se fait entendre dans la forêt.)

« Quoi, ton père a-t-il une grande famille ?

"La famille est grande, deux personnes

Juste des hommes : mon père et moi..." -

"Alors c'est ça ! Quel est ton nom ?" -

"Vlas." - "En quelle année es-tu ?" - "La sixième année est passée...

Eh bien, elle est morte ! » cria la petite d’une voix grave :

Il tira les rênes et marcha plus vite.

L'analyse dans la tête s'active automatiquement : un enfant de six ans ne peut pas conduire un cheval par la bride :

1. Il est de petite taille et il devra tout le temps garder le bras tendu vers le haut, ce qui est impossible dans un manteau en peau de mouton (et même sans).

2. La foulée du cheval (surtout avec une charge) est plus large que la foulée de l'enfant et, pour ne pas se mettre sous les sabots et se faire frapper à l'arrière de la tête par les flèches, il doit courir devant le cheval, ce qui est impossible en « grosses bottes » et en « manteau en peau de mouton » et dans la neige poudreuse.

Ou peut-être que le poète a légèrement corrigé la réalité pour des raisons de rime et que le paysan conduit le cheval non pas par la bride, mais par les rênes à côté du traîneau ?

Mais cette option est également impossible :

À cette époque, il n'y avait pas de services et d'équipements municipaux, et personne ne nettoyait la route, ce qui signifie qu'il ne s'agissait pas d'une route, mais d'une piste de luge, sur les côtés de laquelle se trouvaient des congères sur lesquelles on ne pouvait pas marcher.

On ne sait pas non plus ce que le poète faisait dans la forêt pendant la froide saison hivernale et lors de fortes gelées ? Avez-vous été inspiré ou les gens ont-ils été attirés par les bûcherons ?

Et à propos du bûcheron lui-même : il ne faut pas emmener un enfant avec soi pour travailler par un tel temps : il n'y avait que la médecine traditionnelle...

Femme : « Ne divisez pas l’esprit de votre enfant ! Ils vont le virer de l’école ! »

Commentaires

L'audience quotidienne du portail Proza.ru est d'environ 100 000 visiteurs, qui consultent au total plus d'un demi-million de pages, selon le compteur de trafic situé à droite de ce texte. Chaque colonne contient deux nombres : le nombre de vues et le nombre de visiteurs.