Lettres et sons anglais pour 2. Lettres anglaises et leur transcription. Plus des combinaisons populaires de lettres anglaises. Clair et accessible. Lettres de l'alphabet anglais et leur transcription en russe et en anglais

Se compose de 26 lettres, dont 6 voyelles et 20 consonnes.

Comment mémoriser rapidement l'alphabet ?

Tout d’abord, vous devez apprendre. Il y en a peu, ils sont donc plus faciles à retenir.

Dans la transcription anglaise, le signe deux-points indique la longitude du son, c'est-à-dire elle doit être prononcée de manière prolongée.

Une attention particulière doit être portée à la lettre Yy. Cette lettre est souvent confondue avec une consonne. En fait, il est très facile de s’en souvenir si on l’associe à la lettre Ii. En mots, ces deux lettres se lisent de la même manière.

Il est plus facile de s'en souvenir si vous les divisez en groupes logiques :

1. Lettres consonnes d'apparence similaire aux lettres russes et prononcées de la même manière :

1. Consonnes similaires au russe, mais prononcées ou écrites différemment :

1. Consonnes qui n'existent pas en russe :

Il est préférable d'apprendre l'alphabet anglais par blocs, en écrivant et en nommant chaque lettre sur plusieurs lignes. C'est ainsi que fonctionnent simultanément trois types de mémoire : auditive, visuelle et motrice.

Une fois cela fait, effectuez une série d’exercices pour consolider les résultats.

Exercices :

• Écrivez les lettres sur un morceau de papier de mémoire, en prononçant chaque lettre à voix haute. Si vous ne vous souvenez pas du nom ou si vous ne savez pas quelle lettre est la suivante, vous pouvez consulter l'indice. Lorsque vous avez écrit une lettre « difficile », soulignez-la ou encerclez-la et continuez. Après avoir écrit tout l’alphabet anglais, écrivez toutes les lettres soulignées séparément sur une seule ligne. Répétez-les. Écrivez quelques lignes supplémentaires de ces lettres au hasard, en les appelant à voix haute. Lorsque vous êtes sûr d’avoir mémorisé, recommencez l’exercice.
• Découpez 26 petits carrés et écrivez dessus des lettres. Placez-le face cachée sur la table. Prenez chaque carré tour à tour en prononçant la lettre à voix haute. Vérifiez-vous à l'aide du tableau. Mettez de côté les lettres que vous avez mal nommées ou que vous avez oubliées. Après avoir travaillé tous les carrés, prenez toutes les lettres mises de côté et faites le même exercice uniquement avec elles. Répétez plusieurs fois, en mettant à chaque fois de côté uniquement ceux dont on ne se souvient pas.

N'oubliez pas que tout travail de mémorisation de quelque chose doit être structuré comme suit :

• Apprenez et mettez de côté.
• Répéter après 15 minutes
• Répétez dans une heure
• Répéter le lendemain
• Répétez dans une semaine.

Dans ce cas, le matériel mémorisé sera conservé en mémoire pour toujours !

Jeux pour mémoriser l'alphabet anglais

S'il est possible d'impliquer 2-3 personnes, alors vous pouvez diversifier l'étude de l'alphabet avec des jeux :

• « Épeler le mot »

Tout texte anglais est accepté. Les joueurs appellent à tour de rôle les lettres dans l’ordre, en commençant par le premier mot du texte. Celui qui a mal nommé est éliminé du jeu. Le gagnant est celui qui reste en dernier dans la partie.

• "Qu'est-ce qui manque ?"

Le présentateur choisit parmi 26 cartes avec les lettres 5 à 10, selon l'âge du groupe. Les joueurs se souviennent des lettres. Une fois que tout le monde s'est détourné, le présentateur supprime une ou deux lettres. Les joueurs doivent deviner quelles lettres manquent.

• "Qui est le plus rapide ?"

Chaque joueur reçoit le même nombre de cartes ; elles doivent être triées par ordre alphabétique le plus rapidement possible.

• "Trouver une correspondance"

Les participants au jeu reçoivent des cartes avec des majuscules. Au dos de chaque carte se trouve une lettre minuscule. 3 minutes sont accordées. Pendant ce temps, chaque joueur doit mémoriser et écrire une lettre minuscule. Celui qui écrit le plus de lettres gagne.

• "Continuer"

L'un des joueurs commence à prononcer l'alphabet depuis le début, le leader s'arrête à n'importe quelle lettre. Les joueurs doivent reprendre là où ils se sont arrêtés le plus rapidement possible.

• "Souvenez-vous de cinq"

Le meneur donne à chaque joueur une lettre face cachée. Sur commande, les joueurs retournent la carte. Vous devez écrire les 5 prochaines lettres de l'alphabet le plus rapidement possible. Celui qui a accompli la tâche lève la main.

Chansons

Pour mémoriser rapidement l'alphabet, vous pouvez utiliser. Leur mélodie peut être trouvée sur Internet.

Oh, eh bien, tu vois,

Maintenant, je connais l'ABC !

Il existe une autre version de cette chanson, dont les deux dernières lignes ressemblent à ceci :

Maintenant je connais l'ABC

La prochaine fois, tu ne chanteras pas avec moi !

Actuellement, les manuels anglais proposent deux options pour la prononciation de la lettre Rr : [ɑː] et [ɑːr]. Dans la deuxième option, le deuxième son est un surson, c'est-à-dire qu'il n'est pas prononcé sous sa forme pure, mais étouffé. Les deux options sont correctes.

Dans la transcription anglaise, vous pouvez trouver plusieurs façons d’écrire le même son. Cela est dû au fait que les règles d'écriture de certains sons évoluent progressivement, souvent vers une simplification, par exemple :

Les deux sons se prononcent [e] avec le son [e].

J'ai appris l'alphabet, que dois-je apprendre ensuite ?

Après avoir appris l’alphabet anglais, il est conseillé d’apprendre les sons que peut véhiculer chaque lettre.

En anglais, de nombreuses lettres ont plusieurs sons, selon le type de syllabe et la combinaison avec d'autres lettres :

Ensuite, vous devriez passer à la maîtrise des règles de lecture. Il faut commencer par le plus simple, à savoir les premier et deuxième types de syllabes. Ayant étudié

", la transcription est utilisée par tous, parfois même inconsciemment. Tout d’abord, rafraîchissons-nous la mémoire, que signifie l’expression « transcription anglaise » ?

Transcription en anglais est une séquence de symboles phonétiques qui nous aide à comprendre comment lire un son ou un mot particulier. Souvent, les étudiants rencontrent la transcription au début de l'apprentissage d'une langue, alors qu'il est encore assez difficile de lire même des mots assez simples, et ils n'y prêtent tout simplement pas attention. Toutefois, cela ne sera pas toujours le cas.

Dès qu'un étudiant commence à utiliser habilement des structures grammaticales complexes et développe un bon vocabulaire pour une communication libre, alors le désir apparaît immédiatement de parler magnifiquement, comme un locuteur natif, c'est-à-dire d'améliorer sa prononciation des mots anglais. C'est là qu'on se souvient de la bonne vieille transcription.

Afin de ne pas avoir à se souvenir de choses anciennes bien oubliées, nous vous suggérons de revenir de temps en temps à la répétition. Bien sûr, idéalement, la transcription devrait être complétée avec l'enseignant, car l'écriture ne peut pas transmettre toutes les subtilités de la prononciation, mais si vous lisez cet article maintenant, les bases d'une belle prononciation et d'une lecture correcte ont déjà été posées, et vous le ferez. certainement atteindre votre objectif souhaité.

Transcription des voyelles

Il existe deux types de voyelles : les sons simples et les diphtongues.

[ ʌ ] - [a] - court;
[un:]- [a] - profond;
[je]- [et] - court;
[je:]- [et] - long;
[o]- [o] - court ;
[o:]- [o] - profond ;
[tu]- [y] - court ;
[u:]- [y] - long ;
[e]- comme dans le mot « plaid » ;
[ ɜ: ] - comme dans le mot « chérie ».

Diphtongues anglaises

Une diphtongue est un son composé de deux sons. Le plus souvent, une diphtongue peut être divisée en deux sons, mais cela ne peut pas être transmis par écrit. Souvent, les diphtongues ne sont pas indiquées par une combinaison de plusieurs caractères, mais par leur propre signe.

[əu]- [Oh];
[au]- [au];
[ie]- [ Hé ];
[oi]- [Aïe];
[ai]- [aïe].

Règles de prononciation des voyelles en anglais

• Son " un"a quatre variétés :
  [ ʌ ] - un son court, comme dans les mots « canard », « coupé » ;
  [ æ ] - un son doux. Il n’y a pas d’analogue en russe. Il se lit comme dans le mot « chat » ;
  [un:]- un son long qui se lit comme dans le mot « voiture » ;
  [ ɔ ] - un son court qui ressemble à la fois au « o » et au « a ». Dans la prononciation britannique, il s'agit plutôt d'un « o », comme dans « hot » ou « not ».

• Son " e" peut être lu de trois manières :
  [e]- par exemple, comme dans le mot « laisser » ;
  [ ə: ] - ce son rappelle un peu la lettre russe « ё », seulement il est lu un peu plus doucement. Par exemple, « oiseau », « fourrure » ;
  [ ə ] - l'un des sons les plus courants dans la transcription anglaise. En termes de son, ce son est similaire au son russe « e ». Il n'apparaît que dans les syllabes non accentuées et peut être pratiquement inaudible ou indiscernable, par exemple ["letə", "lettre" - lettre.

• Son " je"peut être long ou court :
  [JE]- un son court, par exemple, comme dans le mot « film » ;
  [je:]- un son long, par exemple, comme dans « mouton ».

• Son " Ô"a également 2 options - longue et courte :
  [ ɔ ] - son court, comme dans le mot « lien » ;
  [ ɔ: ] - un son long, comme dans le mot « plus ».

• Son " toi" peut également être prononcé de deux manières. Il peut être long ou court :
  [tu]- un son court, comme dans le mot « put » ;
  [u:]- son long, comme dans le mot « bleu ».

Transcription des consonnes

Dans la transcription des consonnes, tout est assez simple. Fondamentalement, ils ressemblent au russe. Il suffit de jeter un coup d'œil réfléchi plusieurs fois aux combinaisons de lettres mentionnées ci-dessus et elles resteront dans votre mémoire.

Consonnes
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ et ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G] ;
[h]- [ X ] ;
[k]- [ À ];
[l]- [je];
[m]- [m] ;
[n]- [n] ;
[p]- [n] ;
[s]- [ Avec ];
[t]- [ T ] ;
[v]- [ V ] ;
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- soft [r], comme dans le mot russe ;
[O]- un signe de douceur comme dans la lettre russe « ё » (sapin de Noël).

Consonnes anglaises qui ne sont pas en russe et leur prononciation :
[ θ ] - lettre douce « c », la langue est située entre les dents de devant des mâchoires supérieure et inférieure ;
[ æ ] - comme « e », mais plus nettement ;
[ ð ] - comme « θ », uniquement avec l'ajout d'une voix, comme une lettre douce « z » ;
[ ŋ ] - nasal, à la française, son [n] ;
[ ə ] - un son neutre ;
[w]-comme « v » et « u » ensemble, prononciation douce.

Caractéristiques de la transcription anglaise

Afin de faciliter la navigation dans la lecture des mots, il est important de connaître les principales caractéristiques de la transcription :

• Caractéristique 1. La transcription est toujours formatée entre crochets
• Caractéristique 2. Afin de ne pas se tromper sur l'endroit où placer l'accent dans un mot, il convient de considérer qu'il est toujours placé avant la syllabe accentuée. ["neim] - transcription du mot nom.
• Caractéristique 3. Il est important de comprendre que la transcription ne concerne pas les lettres et les sons anglais qui composent un mot. La transcription est le son des mots.
• Caractéristique 4. En anglais, la transcription se compose de voyelles, de diphtongues et de consonnes.
• Caractéristique 5. Afin de montrer que le son est long, un deux-points est utilisé dans la transcription.

Bien entendu, ne connaissant que les jeux de caractères, il est assez difficile de tout lire correctement, car il existe de nombreuses exceptions. Pour lire correctement, vous devez comprendre qu'il existe des syllabes fermées et ouvertes. Syllabe ouverte se termine par une voyelle (jeu, soleil), fermé- sur une consonne (balle, chien). Certains sons en anglais peuvent être prononcés différemment selon le type de syllabe.

Conclusion

Il convient de rappeler que dans toute entreprise, l'essentiel est la pratique (d'ailleurs, vous pouvez commencer à pratiquer l'anglais à distance dès maintenant). Transcrire des sons en anglais sera facile pour vous si vous y travaillez dur. Lire les règles une seule fois ne suffit pas. Il est important d’y revenir, de les travailler et de les répéter régulièrement jusqu’à ce qu’ils soient pratiqués jusqu’à devenir automatiques. Au final, la transcription vous permettra de prononcer correctement les sons en anglais.

Les dictionnaires vous aideront à mémoriser l'anglais avec la transcription et la prononciation correcte des lettres et des mots anglais. Vous pouvez utiliser à la fois des dictionnaires anglais en ligne et de bonnes vieilles publications imprimées. L'essentiel est de ne pas abandonner !

Inspiration pour vous et réussite dans vos études. Que la connaissance soit avec vous !

Grande et sympathique famille EnglishDom

Salutations, mes chers lecteurs.

Aujourd'hui, nous continuons à parler de la façon d'apprendre à lire correctement, le sujet de l'article d'aujourd'hui est donc la transcription des lettres anglaises.

Nous vous avons déjà présenté le concept et traité de la prononciation des sons en anglais. Aujourd'hui, nous allons découvrir exactement comment ils se prononcent dans diverses combinaisons.

J'ai une table claire pour vous. Il contient les lettres de l'alphabet anglais avec transcription, les lettres analogiques russes et mes notes afin que vous puissiez immédiatement obtenir la prononciation correcte. J'ai également ajouté des exemples de mots avec les sons étudiés et leur traduction.

Que pouvez-vous trouver d'autre sur le blog :

1. avec lettres et transcriptions (vous pouvez les étudier en ligne, les télécharger, les imprimer et travailler avec elles) ;
2. pour les enfants j'en ai un complet.

Bon, on commence ?

Caractéristiques de la transcription anglaise :

• il est toujours formaté avec des crochets. Je ne peux pas dire exactement d’où cela vient, mais je pense que cela vaut la peine de le prendre pour acquis ;
• pour comprendre où se trouve l'accent, la transcription utilise le signe ['] devant la syllabe accentuée ;
• Il est important de se rappeler que la transcription concerne le son et non l’orthographe des mots. Parfois, l’orthographe peut être différente de 90 % de ce que nous prononçons ;
• pour montrer qu'un son est long, nous utilisons deux points.

En général, j'ai écrit sur la transcription en anglais - s'il vous plaît !

Lettres de l'alphabet anglais et leur transcription en russe et en anglais :

Mais savez-vous quelle est la chose la plus intéressante dans l’anglais ?

Si différentes lettres sont combinées, elles se prononcent différemment !

C'est pourquoi je me suis préparé pour toi

Exemples de combinaisons de lettres anglaises en russe et en anglais :

Je sais que cette table semble énorme en ce moment. Vous pensez sûrement qu’il est irréaliste de se souvenir de tout cela. Je vais vous dire ceci : à un moment donné, quand vous en aurez assez, vous ne ferez même plus attention à ces combinaisons. Votre cerveau apprendra à se souvenir rapidement du son exact de ces lettres. De plus, même lorsque vous tombez sur un mot qui vous est totalement inconnu, vous saurez le lire correctement. La seule question est la quantité de pratique de votre part.

Comment mémoriser des combinaisons de lettres ?

1. Utilisez des cartes. La perception visuelle est mieux développée chez la plupart des gens.
2. Lire. Faites attention aux combinaisons de lettres ou simplement aux textes.
3. Ne vous attardez pas. Il n'est pas nécessaire de mémoriser immédiatement ces combinaisons et de passer ensuite directement à l'anglais. Apprenez au fur et à mesure !
4. Achetez du papier ou télécharger un bon e-book afin d'apprendre rapidement à reconnaître les combinaisons et à les prononcer correctement. Même si vous, adulte, en avez besoin, n'hésitez pas à prendre des livres pour enfants : tout y est expliqué en détail et n'est pas sans intérêt.
5. Suivre le cours « Anglais à partir de zéro» . Cela facilitera votre chemin.

C'est tout, mes chers. J'espère que vous l'avez trouvé utile et compréhensible. Je propose encore plus de matériel similaire dans la newsletter du blog - abonnez-vous et recevez régulièrement une dose d'informations utiles.

Apprenez-en davantage sur la signification des symboles prime, deux-points, parenthèses et autres symboles.

Vous pouvez consulter une autre version de la transcription anglaise et, si nécessaire, l'imprimer ou la copier pour la modifier dans Microsoft Word.
Transcription en anglais

Prononciation des sons anglais.

Prononciation des voyelles anglaises.

La prononciation des sons anglais est présentée en lettres russes ; vous devez comprendre qu'il n'est pas possible de transmettre la prononciation anglaise correcte en utilisant l'alphabet russe.

• ɑː long, profond
• ʌ voyelle courte a, comme dans le mot russe run.
• ɒ = ɔ - court, ouvert sur
• ɔː - long o
• zː - voyelle longue e, comme dans le mot russe hérisson.
• æ - ouvrir e
• e - comme e dans le mot ces
• ə - son peu clair et non accentué, semblable à e
• je - long et
• ɪ - court, ouvert et
• ʊ = u - u court, prononcé avec un léger arrondi des lèvres.
• uː - u long prononcé sans fort arrondi des lèvres.

Sons à deux voyelles

Prononciation des consonnes anglaises.

• p-p
• b-b
• m - m
• f-f
• v - dans
• s - s
• z-z
• t - ressemble au son russe t, prononcé avec la langue positionnée au niveau des gencives.
• d - ressemble au son russe d, prononcé avec la langue positionnée au niveau des gencives.
• n - ressemble au son russe n, prononcé avec la langue positionnée au niveau des gencives.
• l - ressemble au son russe l, prononcé avec la langue positionnée au niveau des gencives.
• r est un son très dur prononcé sans vibration de la langue. Correspond au son r du mot lot
• ʃ - sh russe doux
• ʒ - zh russe doux, comme dans le mot levure.
• tʃ-h
• ʤ - similaire au son russe j (voix ch)
• k-k
• h - inspirez, rappelant un son x faiblement prononcé
• ju - long yu dans le mot sud
• je - son e dans le mot épicéa
• jɔ - son ё dans le mot sapin
• jʌ - le son I dans le mot pit
• j - ressemble au son russe © avant les voyelles. Se produit en combinaison avec des voyelles.

Les consonnes anglaises qui n'ont pas de correspondance approximative en russeː

• w - formé à l'aide de lèvres arrondies (comme dans le sifflement). Cela ressemble à un son émis uniquement par les lèvres. En traduction, il est désigné par les lettres в ou у ː W Williams - Williams, Williams.
• ƞ - Ouvrez légèrement la bouche et dites n sans fermer la bouche.
• ɵ - Déplacez le bout légèrement écarté de votre langue entre vos dents et prononcez le russe avec
• ð - Déplacez le bout légèrement écarté de votre langue entre vos dents et prononcez le z russe

Concernant les lettres et les sons, cela vaut la peine d'approfondir vos connaissances en lisant les voyelles de l'alphabet anglais. Après tout, ils représentent près de la moitié du nombre total de tous les sons.

Concept général des voyelles

Comme mentionné précédemment, il y a 20 voyelles, alors qu'il n'y a que 6 voyelles elles-mêmes. Ce n'est pas facile à comprendre pour une personne russophone, car cela n'existe pas dans la langue russe. Une plus grande variété de voyelles dans l'alphabet anglais – c'est sa particularité. En effet, les diphtongues, totalement étrangères aux langues slaves, constituent des difficultés d'apprentissage. Mais la transcription vient en aide aux étudiants : il s'agit d'un enregistrement de la lecture d'un mot à l'aide de symboles phonétiques désignant un son spécifique. Autrement dit, chaque mot anglais du dictionnaire est écrit avec une transcription qui vous indiquera exactement comment il est lu. Il ne reste plus qu'à apprendre à distinguer et à lire tous les sons.

Lire les voyelles en syllabes ouvertes et fermées

La lecture des voyelles dépend de leur place dans le mot :

• dans le premier type de syllabe (voyelle finale), la lettre se lit selon son nom dans l'alphabet,
• dans la seconde (consonne à la fin) - comme un son court.

Regardons la lecture de toutes les voyelles des lettres anglaises avec transcription :

Autres règles de lecture des voyelles et des combinaisons de lettres

Les voyelles ne se trouvent pas seulement dans les situations ci-dessus. Il existe d'autres règles pour les lire. Par exemple:

• La lettre Aa avant la lettre Ll est lue comme le son [ɔ:] – b al l – balle, et dans une position non accentuée comme un son [ə] – Americ un[ə`mericə] – Amérique.
• La lettre Ee à la fin des mots n'est pas lisible : gam e- jeu.
• La lettre Yy au début des mots se lit comme le son [j] – jaune – jaune.

Différentes combinaisons de lettres se lisent différemment, par exemple :

• Avant la lettre Rr, les voyelles se lisent ainsi : ar – car – car ; ou [ɔ:] – porte – porte ; ir, euh, ur [ɜ:] – fille – fille, service – service, fourrure – laine.
• La combinaison de lettres ee transmet toujours le son : vitesse - vitesse, pieds - jambes.
• La combinaison de lettres oo se lit comme suit : [u] : nourriture – nourriture, outil – outil.

Il existe de nombreuses règles de lecture en anglais, mais il existe également une catégorie de mots qui ne peuvent pas être lus selon elles - ce sont des mots d'exception. Ils doivent être appris.

Mais il faut d'abord maîtriser les règles de base de la lecture, et cela doit se faire progressivement, avec une pleine compréhension de ce qui se passe. Après tout, si des questions subsistent, cela affectera plus tard la formation continue.

Autre nuance importante, certains professeurs conseillent d'écrire les sons anglais et même les mots en lettres russes, ne pratique jamais ça. C'est plus clair ainsi, dites-vous. Mais c'est inacceptable, car dans la langue anglaise, il n'y a pas un seul son correspondant au russe. Même si à première vue il semble que les lettres soient similaires et lisibles, ce n’est pas le cas. Dans ce cas, vous devez écouter davantage de discours en anglais dans l'original et, bien sûr, le répéter constamment.