Les enfants commencent à s'intéresser aux jouets dès le berceau, et une poupée en bois peinte avec un secret à l'intérieur est bien connue même d'un bébé d'un an. Les énigmes sur une poupée matriochka intéresseront un enfant de deux à trois ans, tout comme les énigmes sur d'autres objets qui lui sont familiers, le distrayant des méfaits, tout en stimulant sa logique et sa mémoire.
La naissance de la poupée russe
Ce jouet traditionnel n’est en réalité pas aussi ancien qu’on le croit généralement. À la fin du XIXe siècle, son prototype a été importé du Japon en Russie. Il s'agissait d'une figurine d'un sage bouddhiste avec quatre de ses disciples à l'intérieur. L'idée a plu au philanthrope Mamontov. Il a décidé de sculpter un souvenir similaire en bois dans son atelier de jouets situé à Abramtsevo, près de Moscou.
Selon l'idée de l'artiste, la poupée supérieure représentait une fille portant un foulard et tenant un coq noir. Il y avait un garçon caché à l’intérieur, puis encore une fille, et ainsi de suite. Le dernier et huitième personnage représentait un bébé. C'est ainsi qu'est apparue la première poupée matriochka en Russie, qui est toujours conservée au musée Sergiev Posad. Par la suite, les figurines qui composaient le souvenir ont commencé à se ressembler, comme des sœurs, des filles. Très souvent, une énigme sur une poupée gigogne pour enfants repose sur l'accent mis sur cette caractéristique :
Les sœurs se ressemblent,
Comme deux gouttes d'eau.
Mais ils sont assis l'un à côté de l'autre.
De quels jouets mignons s'agit-il ?
Pourquoi le jouet s'appelait-il ainsi ?
Il existe deux versions principales pour lesquelles cet amusant avec un secret s'appelait une poupée gigogne :
- La poupée supérieure ressemblait au départ à une belle jeune fille avec les traits typiques d'une paysanne en bonne santé : aux côtés ronds, au visage rond, aux joues roses. Matryona était à cette époque le nom le plus populaire dans les villages de la Russie. C'est ainsi que le jouet folklorique a acquis un nom vraiment populaire.
- La plus grande poupée s'est avérée ressembler à une femme rondelette et très belle nommée Matryona, qui servait à l'époque dans le domaine de Mamontov et avait de nombreux enfants. Cela a déterminé le nom du jouet.
Les jeux plus récents peuvent être accompagnés d'histoires expliquant pourquoi le jouet est appelé poupée matriochka et d'hypothèses sur la version la plus fiable.
Une poupée de toi et moi
L'essaim cache des petites sœurs.
En bois comme des cuillères
Et leurs noms sont tous... (poupées matriochka).
Matriochka - symbole russe de la maternité
Les énigmes sur la poupée gigogne sont des questions cryptées sur l'amitié et l'amour. Ils offrent la poupée aux enfants et aux adultes, en souhaitant toujours bonheur et bien-être familial. En la regardant, les gens se souviennent le plus souvent des soins maternels, de la proximité entre sœurs et frères, du soutien qu'ils s'apportent mutuellement, en aidant à faire face aux problèmes et en se réjouissant des victoires ensemble. C'est un symbole d'unité.
Une grande poupée avec toute sa grande famille peut servir d'exemple d'amour et d'entraide pour un enfant, lorsque l'aînée protège et protège le plus jeune :
La première sœur est grande,
La deuxième sœur s'y cache,
Si tu le casses, tu en trouveras un troisième,
Et ainsi vous arrivez au petit.
Au milieu il y a une miette,
Le nom de ce jouet est... (matriochka).
Apprendre à connaître le folklore russe
Les énigmes en russe servent d'outil pour transmettre la sagesse de génération en génération. Ils éduquent et enseignent. En même temps, ils ne contiennent aucune moralisation que les enfants détestent tout simplement. Mais les particularités de l’ancien langage secret qui est au cœur de tous les mystères attirent et captivent chaque enfant. Cet intérêt doit être utilisé en développant l'intelligence des enfants et en exerçant leur logique.
Ouvre cette poupée -
Il y en aura un troisième dans le second.
Dévissez la moitié
Dense, moulu,
Et pourrez-vous trouver
La quatrième poupée.
Des énigmes sur une poupée gigogne, une toupie et un gobelet feront découvrir aux enfants le folklore et l'art populaire russes, si divers et plein d'esprit. Avec les proverbes et les dictons, ils ont une forte influence sur l'esprit et les sentiments :
Une écharpe rouge vif,
Robe d'été russe à fleurs,
Et il y a des surprises à l'intérieur :
Peut-être trois, peut-être six.
Souvenir, célèbre dans le monde entier
Partout dans le monde, les gens reconnaissent instantanément la Russie lorsqu'ils entendent les mots bien connus : « balalaïka », « bottes de feutre » et « matriochka ». Avec les tempêtes de neige, les congères, les gelées et autres particularités de notre pays, le jouet amusant est devenu un symbole russe. Une poupée matriochka en bois, peinte de motifs lumineux, est un souvenir recherché par tout étranger.
Cela peut être désagréable pour les Russes lorsque leur patrie est associée à la vodka et aux ours errant dans les rues des villes. Mais l'amour pour la poupée originale « avec un secret » et la fierté de l'art populaire inspirent. À l'aide d'énigmes, ces sentiments doivent être cultivés chez les enfants dès le plus jeune âge :
Alors rougis, visages potelés !
Se cacher l'un dans l'autre
Sœurs très sympathiques.
De quel genre de surprise s'agit-il ?
Une énigme dans une énigme
L'amour de notre peuple pour la poupée originale ne cesse d'étonner les étrangers. Ils rient et répètent le mystère de l’âme russe lorsqu’on leur rappelle la poupée gigogne. Le jouet a vraiment une certaine magie, compréhensible uniquement par une personne née en Russie ou élevée dans les traditions russes. D’où vient cet attachement ?
Le modèle occidental du monde est une pyramide au sommet de laquelle vivent les élus de ce monde, les riches et les tout-puissants. Pour la Russie, le plus important est la justice et la spiritualité, la prédominance de ces valeurs sur le pouvoir de l'argent et du pouvoir. Le monde russe est structuré selon le principe de la matriochka. Tout ce qui existe, c'est Dieu (une grande poupée matriochka), en lui se trouve la galaxie, puis l'univers, puis notre planète, qui contient l'humanité, à l'intérieur se trouvent les gens, et encore plus profondément se trouve la famille. Et au centre de la poupée se trouve l’homme lui-même, entouré du monde et de Dieu, comme dans les bras d’une mère. Cela ne parle en aucun cas de l'exception russe, puisqu'il s'agit simplement d'une caractéristique de la vision du monde et d'une conséquence de l'éducation. Le modèle du monde qui nous est familier se reflète dans toutes les énigmes sur les poupées matriochka pour enfants sans exception :
Chez la jeune femme aux joues rouges
Les sœurs se sont cachées.
Jouets colorés
Ils se sont intelligemment cachés l'un dans l'autre.
L'un est plus petit que l'autre.
Des énigmes positives sur le plaisir utile
La vue inspirante d'un jouet très gentil, familier à tous les enfants depuis l'enfance, préparera l'enfant à la positivité. Il serait judicieux de choisir une poupée matriochka lorsque vous proposez des énigmes aux enfants de 5 ans ou moins. La confiance que la réponse à la question est simple et désigne un jouet qu'il connaît bien aidera l'enfant d'âge préscolaire à ne pas se tromper. Les énigmes elles-mêmes, notamment celles basées sur l'utilisation de noms personnels, détendent le bébé en lui caressant les oreilles. Par exemple, comme ceci :
Dans la poupée en bois Masha
Sœur Natasha se cache.
Si vous ouvrez légèrement Natasha,
Glasha peut être trouvée.
Matriochka n'est pas seulement un jouet préféré, elle est également utile. Avec son aide, l'enfant apprend à naviguer dans les quantités, à comparer des objets, à déterminer lequel est le plus grand et lequel est le plus petit, en fonction de leur hauteur, de leur largeur et de leur volume. Connaître ces paramètres permet de comprendre et de résoudre l'énigme :
La souris a été accueillie par des copines
Et ils se sont cachés l'un dans l'autre.
Et qui reste
Il existe des énigmes à vocation pédagogique, que la poupée gigogne contribuera à réaliser :
Ils sont assis l'un dans l'autre
Ils ne veulent pas se montrer.
Soudain le bébé les disperse,
Ou sera-t-il perdu quelque part ?
Énigme sur la matriochka pour les enfants
La mémoire, la logique, la réflexion, la capacité d'association et bien plus encore permettent de former une énigme simple. En combinaison avec un moment ludique, de telles activités sont particulièrement utiles pour passer du temps avec des enfants à partir de deux ans. Mais ce serait une erreur d'exiger d'un enfant des réponses à des problèmes complexes qui nécessitent des conclusions logiques. Pour commencer, il est préférable que les éducateurs et les parents choisissent des énigmes poétiques simples :
Poupées BBW
Ils se cachent l'un dans l'autre.
Et une soeur
Pour l'autre - un donjon.
Le mot de réponse manquant à la fin de la rime, rimant avec le dernier mot de la ligne précédente, est une autre version réussie de l'énigme :
En Natasha en bois
Une jolie poupée est assise.
Il y a d'autres miettes dans cette poupée.
Et les noms des sœurs... (poupées matriochka)
Les questions rimées, en entraînant la mémoire, apprennent aux enfants à mémoriser rapidement de nouveaux poèmes et chansons.
Bien que les énigmes sur les poupées matriochka pour les écoliers puissent être moins intéressantes, car cette poupée a maintenant été remplacée par d'autres jouets adaptés à l'âge, elles ne perdent pas de leur pertinence. Les avantages des énigmes pour les adolescents restent les mêmes que pour les enfants d'âge préscolaire. Il s'agit du développement des capacités créatives, de l'imagination, de la logique et de l'entraînement de la vitesse de réflexion. Le fait est que la poupée gigogne présente des caractéristiques distinctives brillantes sur lesquelles vous pouvez vous concentrer lorsque vous résolvez des problèmes de mots et les créez vous-même. Par exemple,
Ce jouet est d'abord cassé en deux, puis ils jouent avec comme des poupées.
Les objets en bois sont rassemblés en un seul tas.
Brillant comme un papillon. Joyeux, comme des vacances. Du folk, mais pas une chanson.
Pour les écoliers, il faut trouver ou inventer des énigmes plus complexes. En plus d'énumérer les propriétés de l'objet à deviner, ils doivent contenir des éléments de diverses énigmes et rébus :
Trois sœurs, un jouet à trois roubles,
Commence par « ma »... (matriochka)
La tâche des énigmes pour un adolescent n'est pas de comprendre le monde qui l'entoure ; il sait déjà comment y parvenir par lui-même. L'objectif est de le préparer à des situations de la vie où la capacité de penser rapidement et avec précision, ainsi que la capacité de détourner son attention, deviendront très importantes. Une telle formation sera payante à l'avenir lors de la participation des écoliers et des futurs étudiants à diverses olympiades, lors de la réussite de l'examen d'État unifié et lors de la prise de décisions vitales tout au long de la vie.
Valentin Berestov
MATRYOSHKINA Rimes
Nous saluons tout le monde avec du pain et du sel et apportons le samovar à table. Nous ne manquons pas de boire du thé, nous parlons de ceci et de cela. Comme nos Corydales d'aujourd'hui, des poussins ont éclos, Et d'une coquille Matryosha est sortie en jupe. A l'aube le cor sonne, le troupeau crie au pré : - Sortez, Burenushka ! - Je pars, matrioouchka ! Les poules se promènent et m'ont oublié. Elle a apporté des petits pois - Nous nous sommes souvenus de la poupée gigogne. Des biscuits en pain d'épices imprimés, si élégants. Nous ne les mangerons pas tout de suite, mais nous y jetterons un coup d’œil d’abord. Les petits enfants adorent toutes sortes de bonbons. Certains rongent, certains avalent, certains roulent par la joue. J'ai brodé une fleur et j'ai entendu « Zhu-zhu-zhu ». Une abeille s'est assise sur une fleur et l'artisane s'est enfuie. Nous, les poupées matriochka, aimons beaucoup les vêtements colorés. Nous tissons et filons nous-mêmes, nous viendrons nous-mêmes vous rendre visite. Soufflez dans les pipes, battez les cuillères ! Des poupées Matriochka sont venues nous rendre visite. Cuillères en bois, poupées matriochka roses. Tout le monde regarde par les fenêtres : les poupées gigognes se sont mises à danser. Huit dansent en cercle et le neuvième chante. Les copines marchaient le long du chemin, il n'y en avait que quelques-unes : Deux Matrionas, trois Matriochkas et une Matriochka. Matriochka marchait le long de la baie et a oublié de prendre le panier. "Et où dois-je mettre une telle douceur maintenant, les copines ?" Nous nous sommes assis sur le carrousel, nous sommes dirigés vers la balançoire, avons rencontré une centaine de connaissances et avons rendu notre révérence. La souris a rencontré des amis et s'est cachée l'une dans l'autre. Et celui qui est resté était le plus effrayé de tous. Nous avons acheté de nouveaux vêtements chez un commerçant, chez un commerçant, les avons touchés et essayés, nous n'en croyions pas nos yeux. La poussière tourbillonne le long du chemin - Des poupées Matriochka arrivent de la foire, Sur des béliers, sur des taureaux, Toutes avec des beignets à la main. Nous sommes restés jusqu'à minuit, Ils ne nous ont pas laissé rentrer à la maison, Ils nous ont laissé passer la nuit, Nous reprendrons le thé demain ! Comptines matriochka. Les comptines Matriochka de Berestov. Téléchargez les comptines Matriochka. Berestov Matryoshka livre de comptines URSS. Matriochka comptines livre URSS, soviétique. Comptines Berestov Matryoshkin des artistes A. Skorikov et G. Alexandrova, 1982, 1985, 1986 et 1987. Illustrations de l'artiste A. Skorikov Dessins de livres pour enfants de l'URSS fig. A. Skorikova Livres pour enfants soviétiques de l'enfance Comptines Matriochka, 1982, 1985, 1986 et 1987. Artiste G. Aleksandrova illustrations Dessins de livres pour enfants de l'URSS fig. G. Alexandrova vieux livres pour enfants soviétiques de l'enfance Comptines Matriochka, 1982, 1985, 1986 et 1987. Berestov Matriochka comptines poèmes URSS Couverture orange, rouge, jaune, poupées gigognes buvant du thé, à table. Livre matriochka URSS. Livre de matriochka soviétique. Livre Matriochka de l'URSS. Livre de matriochka soviétique. Un livre sur les poupées gigognes de l'URSS, soviétique. Un livre sur la poupée gigogne de l'URSS, soviétique. Un livre sur les poupées gigognes, les poupées gigognes, les poupées gigognes, les poèmes sur les poupées gigognes de l'URSS, les comptines Berestov Matryoshka. Livre pour enfants de l'URSS pour le folklore des enfants, comptines, poèmes de Berestov Matryoshkin comptines. Un livre sur les jouets de l'URSS, les poupées gigognes, les jouets en argile, le jouet Dymkovo. Images de jouets en argile. Photos de jouets en argile. Jouets folkloriques en argile. Images de jouets Dymkovo, livre. Livre matriochka russe URSS. Images de Matriochka. Comptines Berestov Matryoshka, vieux livre soviétique de l'enfance. Berestov Matryoshka comptines lues en ligne URSS vieux livre soviétique de l'enfance. Berestov Matryoshkin comptines version numérisée pour impression, téléchargement, impression. Illustrations de comptines Berestov Matryoshka, images des artistes A. Skorikov et G. Alexandrova, 1982, 1985, 1986 et 1987. Le plus important (samoe-vazhnoe) est la chose la plus importante de votre enfance. Blog de Robot Les choses les plus importantes de votre enfance. Cerveau de robot. Blog des robots. Le blog le plus important. Blog La chose la plus importante. La chose la plus importante est le robot. Le blog le plus important. Même blog vazhnoe. site web. L'article de blog le plus important. Site Web le plus important ru le plus important ru. Musée de l'Enfance de l'URSS. Musée de l'Enfance Laïque. Un site sur les livres soviétiques pour enfants. Liste des livres de l'URSS. Catalogue de livres soviétiques pour enfants. Couvertures de livres soviétiques pour enfants, livres pour enfants de l'URSS. Livres soviétiques. Livres de l'URSS. Livres pour enfants soviétiques. Lisez des livres pour enfants soviétiques en ligne. Livres pour enfants de l'URSS. Livres pour enfants de l'époque de l'URSS. Liste de littérature soviétique pour enfants. Littérature jeunesse soviétique du XXe siècle. Littérature jeunesse de la période soviétique. Bibliothèque de littérature jeunesse de l'URSS, soviétique depuis l'enfance. Livres soviétiques pour enfants et jeunes. Musée du livre pour enfants. Liste des livres soviétiques pour enfants. Images de contes de fées soviétiques. Livres pour enfants de l'URSS, liste des anciens livres soviétiques de l'enfance. Livres pour enfants Bibliothèque de l'URSS soviétique vieux de l'enfance. Musée des livres soviétiques pour enfants de l'URSS, vieux de l'enfance. Catalogue de livres pour enfants de l'URSS, anciens livres soviétiques de l'enfance. Livres pour enfants de l'URSS, bibliothèque en ligne soviétique, vieux de l'enfance. Livres pour enfants soviétiques Site Web de l'URSS vieux de l'enfance. Livre pour enfants de l'urss, lu en ligne, version imprimable numérisée, vieux soviétique de l'enfance. Livre pour enfants de l'URSS lu en ligne version numérisée pour impression, vieux soviétique de l'enfance. Site Web de livres pour enfants soviétiques pour enfants. Liste des livres pour enfants soviétiques, scans du site Web du catalogue du musée, lus en ligne gratuitement. Livres pour enfants Liste des livres de l'URSS Les scans du site Web du catalogue du musée sont lus en ligne gratuitement. Les livres soviétiques pour enfants répertorient les scans du site Web du catalogue du musée, lus en ligne gratuitement. Livres pour enfants Liste des livres de l'URSS Les scans du site Web du catalogue du musée sont lus en ligne gratuitement. Site Web de livres soviétiques pour enfants. Site de livres pour enfants de l'URSS. Site Web de livres pour enfants de l'URSS. Livres soviétiques pour enfants Site Web de l'URSS vieux de l'enfance. Livre pour enfants de l'URSS. Livres soviétiques pour enfants. Livres pour enfants soviétiques. Livres pour enfants de l'époque soviétique. Livres pour enfants de l'URSS. Livres pour enfants de l'URSS. Le livre de notre enfance. Vieux livres pour enfants. Illustrations de livres pour enfants. Livres anciens pour enfants. Vieux livre pour enfants Union soviétique. Scan de livres pour enfants de l’URSS. Téléchargement de livres pour enfants soviétiques. Livre soviétique pour enfants lu en ligne. Catalogue de livres soviétiques pour enfants. Liste de téléchargement de livres pour enfants soviétiques. Bibliothèque de livres pour enfants soviétiques. Liste des livres soviétiques pour enfants. Catalogue de livres pour enfants de l'URSS. Livre pour enfants des années 1980. Livres soviétiques pour enfants des années 80, années 80, années 80. Livres pour enfants des années 80. Livre pour enfants des années 80, 1980, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989.
Vous trouverez ici une variété de poèmes sur la poupée gigogne. Matriochka est un jouet éducatif très intéressant et les poèmes à son sujet sont très drôles et ludiques. Les poèmes sont présentés dans des longueurs et des complexités variables pour les enfants d'âges différents. Il y a des comptines et des chansons sur les poupées gigognes, ainsi que des poèmes sur les poupées gigognes de Semenoye, Polkhovsky Maidan et Sergiev Posad.
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Comme nous, comme nous
Nettoyer les paumes
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Comme nous, comme nous
Nouvelles bottes
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Danse Danse
Nous en voulons.
(L. Olifirova)
Allons avec toi
Jouons un peu :
Il y en a un gros dans la poupée gigogne
Matriochka plus petite.
robe colorée,
Joues roses!
Nous l'ouvrons -
La fille s'y cache.
Les matriochkas dansent
Les poupées Matriochka rient
Et ils demandent joyeusement
Te faire sourire!
Ils sautent vers toi
Directement dans vos paumes -
Comme c'est drôle
Ces poupées gigognes !
(A. Grishine)
Je l'ai donné à Masha
Matriochka - il n'y a rien de plus beau !
Tout va si bien :
Lumineux, élégant !
C'est amusant de jouer avec elle
Vous pouvez même l'ouvrir.
Ouvre-le un peu
Il y a une autre poupée gigogne à l'intérieur !
Juste un peu plus petit,
Sinon, ce ne sont que des jumeaux !
Nous avons commencé à chercher le troisième,
Il s'est avéré qu'il y en avait cinq !
Cinq poupées gigognes - tout en un
Ils peuvent parfois se cacher.
(L. Gromova)
Dans une poupée matriochka.
Dans une poupée matriochka.
Et le plus petit
Comme un bébé.
J'adore les poupées gigognes
Jouez souvent
Démontez-les d'abord
Ensuite, récupérez.
Il ne faut pas longtemps pour les récupérer :
Minute, seconde -
Et la poupée gigogne grandira immédiatement.
(V.Orlov)
Il y a une poupée sur l'étagère,
Elle s'ennuie et est triste.
Mais tu le prendras entre tes mains
Et vous en trouverez un autre dedans.
Et dans celui-là... Et maintenant d'affilée
Cinq jolies poupées sont debout.
Bien que la hauteur soit différente, mais quand même
Ils sont tous étonnamment similaires.
Dans d'élégantes robes d'été colorées
Poupées-soeurs gigognes Ruddy.
Il y en avait un, mais il y en avait cinq,
Ils n’ont plus le temps de s’ennuyer !
Et les copines joueront assez,
Et encore une fois, ils se cacheront l'un dans l'autre.
(N. Radtchenko)
Ces poupées gigognes russes
Des vêtements multicolores,
Aux secrets de l'artisane,
Les sœurs se cachent dans l'aînée.
Vous ne comprendrez pas combien il y en a,
Si vous ne trouvez pas le plus jeune.
(Salle Julia)
***
Jolie poupée - matriochka,
Où sont les stylos ?
Où sont les jambes ?
Oh, quelles joues
Rouge, vermeil,
Fleurs sur le tablier
Et sur une robe d'été.
Voici une matriochka - mère,
Voici les poupées gigognes - filles,
La bouche est comme des baies,
Les yeux sont comme des points !
Maman chante une chanson
Les filles dansent en cercle.
(A. Koulechova)
J'ai une poupée matriochka
Nouveau jouet,
Dans une robe d'été jaune
Joli gras.
Et tu l'ouvres -
Le deuxième est assis dedans,
Tout en vert, comme au printemps
L'herbe est jeune...
Et tu détournes le deuxième -
Il y a aussi une poupée matriochka.
Cette matriochka est vraiment petite,
C'est ma poupée gigogne préférée.
Elle est toute comme la couleur des coquelicots -
Elle porte une robe d'été
Écarlate comme une fleur
Et la couleur du mouchoir.
Je le chéris plus que tout autre,
Je l'aime par-dessus tout
Petit bébé -
Matriochka rouge.
(Z. Medvedeva)
Allons avec toi
Jouons un peu :
Il y en a un gros dans la poupée gigogne
Matriochka plus petite.
(Yu. Volodina)
Comme dans une grosse, grosse poupée gigogne,
Il y en a moins, un peu,
Eh bien, il y a un peu plus dedans,
Eh bien, il y a une petite poupée gigogne dedans,
Eh bien, il n'y a personne dans les miettes.
Il y en a quatre au total.
(R. Karapetian)
Oh, jeune femme matriochka,
je te prendrai dans mes mains
Montre-moi ces filles
Qu'est-ce qu'il y a en toi !
Oh, jeune femme matriochka,
Des vêtements multicolores,
Le monde entier sait
Ce souvenir russe !
(S. Ivanov)
Poèmes sur le jouet matriochka pour les enfants de 4 à 6 ans
Yu. Volodina
Allons avec toi
Jouons un peu :
DANS matriochka il y en a un gros
Matriochka plus petite.
robe colorée,
Joues roses!
Nous l'ouvrons -
La fille s'y cache.
Les matriochkas dansent
Les poupées Matriochka rient
Et ils demandent joyeusement
Te faire sourire!
Ils sautent vers toi
Directement dans vos paumes -
Comme c'est drôle
Ces poupées gigognes !
A. Grishine
Copines en bois
Ils aiment se cacher l'un dans l'autre,
Ils portent des vêtements clairs
Elles sont appelées- poupées gigognes.
E. Krysine
Il y a plusieurs poupées dans une seule poupée,
C'est ainsi qu'ils vivent - dans la vie de chacun,
Leur taille est strictement calculée -
Copines en bois.
R. Karapetian
Comme dans grand-grand matriochka,
Il y en a moins, un peu,
Eh bien, il y a un peu plus dedans,
Eh bien, il y a une petite poupée gigogne dedans,
Eh bien, il n'y a personne dans les miettes.
Il y en a quatre au total.
L. Gromova
Je l'ai donné à Masha
Matriochka- il n'y a rien de plus beau !
Tout est si bon :
Lumineux, élégant !
C'est amusant de jouer avec elle
Vous pouvez même l'ouvrir.
Ouvre-le un peu
Il y a une autre poupée gigogne à l'intérieur !
Juste un peu plus petit,
Sinon, ce ne sont que des jumeaux !
Nous avons commencé à chercher le troisième,
Il s'est avéré qu'il y en avait cinq !
Cinq poupées gigognes - tout en un
Ils peuvent parfois se cacher.
Mashenka virevolte matriochka.
Comment retirer les vêtements d'une poupée gigogne ?
Le savon dans le bain mousse...
Elle ne se déshabillera pas.
N. Radtchenko
Il y a une poupée sur l'étagère,
Elle s'ennuie et est triste.
Mais tu le prendras entre tes mains
Et vous en trouverez un autre dedans.
Et dans celui-là... Et maintenant d'affilée
Cinq jolies poupées sont debout.
Bien que la hauteur soit différente, mais quand même
Ils sont tous étonnamment similaires.
Dans d'élégantes robes d'été colorées
Rosé poupées gigognes-sœurs.
Il y en avait un, mais il y en avait cinq,
Ils n’ont plus le temps de s’ennuyer !
Et les copines joueront assez,
Et encore une fois, ils se cacheront l'un dans l'autre.
Chambre Julia
Ces Russes poupées gigognes,
Des vêtements multicolores,
Aux secrets de l'artisane,
Les sœurs se cachent dans l'aînée.
Vous ne comprendrez pas combien il y en a,
Si vous ne trouvez pas le plus jeune.
S.Ivanov
Oh, jeune femme matriochka,
je te prendrai dans mes mains
Montre-moi ces filles
Qu'est-ce qu'il y a en toi !
Oh, jeune femme matriochka,
Des vêtements multicolores,
Le monde entier sait
Ce souvenir russe !
A. Koulechova
Jolie poupée - matriochka,
Où sont les stylos ?
Où sont les jambes ?
Oh, quelles joues
Rouge, vermeil,
Fleurs sur le tablier
Et sur une robe d'été.
Voici une mère matriochka,
Voici les poupées gigognes - filles,
La bouche est comme des baies,
Les yeux sont comme des points !
Maman chante une chanson
Les filles dansent en rond,
Maman veut un peu de paix,
Ils se cachent l'un dans l'autre !
T.Lilo
On vous attend vraiment, Matriochka,
Rejoignez-nous pour le déjeuner aujourd'hui !
Il y aura des pommes de terre froissées
Et champignons et vinaigrette.
Buvons du thé au samovar,
Pour le thé - crumpets, feuilletés, chérie !
Parlons!
Il y a une guitare -
C'est vrai, l'invité va chanter pour nous ?!.
Elle, rougissant d'embarras,
Répondu :
- Je vais venir,
Mais allez (désolé !)
On met la table dans le jardin ?!
La maison est exiguë pour moi, par Dieu,
Parce que je ne suis pas seulement moi !
je suis ce
beaucoup de-
beaucoup de-
beaucoup de-
beaucoup de-
beaucoup de-
beaucoup de…
La grande famille !
S. Marshak
Huit poupées en bois,
Potelé et vermeil,
En robes d'été multicolores
Ils vivent sur notre table.
La première poupée est grosse,
Mais à l’intérieur, elle est vide.
Elle est en train de rompre
en deux moitiés.
Un autre y habite
poupée au milieu.
Ouvre cette poupée -
il y en aura un troisième dans le second.
Dévissez la moitié
Dense, moulu,
Et pourrez-vous trouver
La quatrième poupée.
Sortez-le et regardez
Qui se cache à l'intérieur ?
Le cinquième s'y cache
poupée ventrue.
Et à l'intérieur se trouve le sixième
Un vide y vit.
Et le sixième septième,
Et au septième le huitième.
Cette poupée est la plus petite
Un peu plus gros qu'une noix.
Les voici placés en rang,
les poupées sœurs sont debout.
Combien d'entre vous êtes-vous - nous leur demanderons,
Et les poupées répondront : - Huit !
Ouvre cette poupée
Des poèmes sur la poupée gigogne sont rassemblés dans tous les genres sur différents sujets. Dans la collection, vous verrez également des chansons, des comptines, des cours d'éducation physique et des poèmes pour faire don de poupées gigognes. Une sélection de poèmes conçus pour différents âges :
- quatrains courts pour les enfants à partir de 3 ans ;
- plus complexe et plus long pour les enfants d'âge préscolaire et d'âge scolaire ;
- Il y aura également des œuvres intéressantes et même pédagogiques pour les adultes.
Poèmes pour enfants sur la matriochka - courts et longs
***
Oh, matriochka-matriochka,
Une beauté à voir.
Il te suffit de le démonter
Il y a déjà environ cinq beautés.
***
Sur la commode de ma mère -
Elles ressemblent à des poupées gigognes.
Tout lumineux, élégant -
Mais quelque chose est passé de mode.
***
Parmi mes jouets
Et des poupées modernes
Les poupées Matriochka sont toujours très appréciées
Je vous le dirai sans aucun doute.
Les poupées Matriochka sont aussi des poupées
Ils ont leurs propres tenues.
Tu ne peux tout simplement pas les enlever
Ne change pas sa robe.
Foulards sur la tête
Il y a du rouge et du bleu.
Tu ne peux pas lui peigner les cheveux
Bien que les tresses soient visibles.
***
Il y a une poupée matriochka sur la table -
Les yeux sont peints.
Un peu plus de vie dedans -
C'est incroyable comme ils sont beaux.
***
Les matriochkas sont les meilleures amies
Je vais te dire un secret.
Ce sont des créatures russes - comme moi
Et cela dit tout.
***
Collection de poupées gigognes Tver,
Gardé dans ma chambre.
Il contient des personnages de contes de fées russes,
Plus cher que les monstres et les proches.
Orlov V.
Dans une poupée matriochka.
Dans une poupée matriochka.
Et le plus petit
Comme un bébé.
J'adore les poupées gigognes
Jouez souvent
Démontez-les d'abord
Ensuite, récupérez.
Il ne faut pas longtemps pour les récupérer :
Minute, seconde -
Et la poupée gigogne grandira immédiatement.
Salov N.
Matriochka est une merveilleuse création.
Joyeux et sociable.
Ils s'y intègrent comme un bâtiment -
Trois de plus, chacun plus petit.
Disposez-le et placez-le côte à côte -
Tellement différent, espiègle.
Bébé, fille, mère, grand-mère -
C'est ainsi que je veux tous les nommer.
Si tu me mets en cercle, je te tiendrai la main là,
Et une danse en rond commencera.
Ils danseront et se cacheront l'un dans l'autre.
Ils n’ont aucune raison d’être tristes dans la vie.
Les yeux sont beaux et brillants
Plein de bonté et de pureté.
Ils apportent de la chaleur et sont réels
Matriochka a des caractéristiques russes.
***
Matriochka - beauté ancienne
Au fil du temps, il nous est parvenu.
On lui a donné un prénom russe.
Elle est belle et douce
Elle sourit à tout le monde.
Habillé comme autrefois
Les vêtements sont fidèles à la tradition.
Le motif sur l'écharpe est complexe,
Les fleurs sur la robe d'été brûlent de feu !
Prikhodko V.
Matriochka sur la fenêtre
Sous une robe d'été lumineuse.
Et toute la famille est dans une poupée gigogne,
Comme dans une maison en bois.
Ouvrez-le et vous verrez un miracle :
Matrechenka bébé.
Et il y a aussi -
Où?
Et là encore...
Enfant trouvé!..
... Les poupées Matriochka chantent dans la chorale.
Ils vivent sans connaître le chagrin,
Et amicalement et joyeusement,
Et incroyablement amusant !
Pour le plus jeune bébé
Ils cousent des robes matriochka,
Sortir en ligne
Et va te promener avec ma sœur.
***
Matriochka hétéroclite, belle, drôle
Élégant de tous côtés.
Cheveux tirés en tresse
D'une beauté russe,
Et tout le monde l'aime bien.
***
La matriochka aux yeux bleus
Avec une balalaïka à la main,
La robe d'été est brodée de galon,
Le tout dans des couleurs azur.
Vous ouvrez le peint
Et voilà, il y en a un autre dedans,
Et ça a l'air d'être gros -
Belle beauté !
Juste une gentille fille
En dépliant légèrement l'accordéon,
Il chante la chanson avec brio.
Et derrière elle, il y en a une autre.
Sur le hochet, après avoir réussi,
Le tact joyeux frappera,
Ayant ouvert à mi-chemin,
Le plus petit sera invité à nous rejoindre.
Cinq merveilleuses beautés,
En robes d'été, en fleurs,
Dans des couleurs paradisiaques et ensoleillées !
Chansons russes en vers.
***
Matriochka est notre bon jouet,
Capable d'ouvrir plusieurs fois.
Elle a un ami qui l'attend à l'intérieur,
Exactement la même chose, mais cinq fois plus petite.
***
Ah, une poupée matriochka.
Bien, ne me le dis pas !
Les enfants t'aiment beaucoup
Jouez dans notre jardin d'enfants.
Joues brillantes, mouchoir,
Fleurs le long de l'ourlet.
S'amuser en dansant
Des bouquets lumineux !
***
Matriochkas - morceaux de bois
Chemises multicolores.
Coquelicots rouges sur la poitrine
Dans une robe d'été devant.
Et un foulard,
Il est de couleur or.
Et dans ses mains elle porte
Tarte délicieuse et sucrée.
Kuleshova A.
Jolie poupée - matriochka,
Où sont les stylos ?
Où sont les jambes ?
Oh, quelles joues
Rouge, vermeil,
Fleurs sur le tablier
Et sur une robe d'été.
Voici une matriochka - mère,
Voici les poupées gigognes - filles,
La bouche est comme des baies,
Les yeux sont comme des points !
Maman chante une chanson
Les filles dansent en rond,
Maman veut un peu de paix,
Ils se cachent l'un dans l'autre !
Olifirova L.
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Comme nous, comme nous
Nettoyer les paumes
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Comme nous, comme nous
Nouvelles bottes
Nous sommes des poupées gigognes
Ce sont les miettes
Danse Danse
Nous en voulons.
***
Sept poupées gigognes, tout en un
Et le dernier a une petite tête.
Sur la poitrine de l'aîné se leva,
Et le petit mimosa.
Belles filles
Tout le monde sourit gentiment.
***
Poupée russe,
À quel point tu es bien!
Habits brillants
Toujours sur toi.
Robes d'été peintes
Le peuple a inventé
Et les vêtements sont chers
Portez-le toute l'année.
Ce sont les jouets
Les poupées Matriochka sont amusantes.
des chemises colorées,
Des mignonnes gaies.
Cela dépend de votre tenue
Du lieu de naissance.
Et le nom t'est donné
De l'emplacement du village.
Jouet avec un secret
Nous sommes tous intéressés.
La matriochka s'est ouverte
Toute la famille est derrière elle.
Chambre Julia
Ces poupées gigognes russes
Des vêtements multicolores,
Aux secrets de l'artisane,
Les sœurs se cachent dans l'aînée.
Vous ne comprendrez pas combien il y en a,
Si vous ne trouvez pas le plus jeune.
Lagzdyn G.
Matriochka en bois
Masha et moi sommes montés sur la fenêtre.
Un chat marche le long du rebord
Et je ne peux pas compter :
Ça vaut une poupée,
Il y a jusqu'à cinq poupées gigognes !
***
Chez la matriochka aînée
Foulard bleu,
des bottes rouges,
Robe d'été fleurie.
Matriochka a des sœurs
Toutes les petites sœurs :
Mouchoirs blancs,
Joues roses.
Oh, les poupées gigognes, elles sont bonnes !
Ah, mes beautés !
Je les aime du fond du cœur !
***
Huit poupées en bois
Potelé et vermeil.
En robes d'été multicolores
Ils vivent sur notre table.
Tout le monde s'appelle matriochka.
***
Il y a une poupée matriochka sur ma table,
Vêtements décorés
Cheveux russes en tresse,
Tout cela est magnifique.
Et ils se cachent dans la fille
Ses petites sœurs.
Copines inséparables -
Des choses amusantes peintes.
Gromova L.
Je l'ai donné à Masha
Matriochka - il n'y a rien de plus beau !
Tout est si bon :
Lumineux, élégant !
C'est amusant de jouer avec elle
Vous pouvez même l'ouvrir.
Ouvre-le un peu
Il y a une autre poupée gigogne à l'intérieur !
Juste un peu plus petit,
Sinon, ce ne sont que des jumeaux !
Nous avons commencé à chercher le troisième,
Il s'est avéré qu'il y en avait cinq !
Cinq poupées gigognes - tout en un
Ils peuvent parfois se cacher.
***
beauté russe
Et c'est célèbre partout.
Les poupées gigognes disent :
La meilleure tenue.
Sarafan peint
Tout brille de beauté.
Tresse sous l'écharpe
Quelle beauté cette fille !
Debout à la fenêtre
Et il nous regarde tous.
Il sourira. Par secret
Il n’y a pas de plus belle poupée gigogne !
Medvedeva Z.
J'ai une poupée matriochka
Nouveau jouet,
Dans une robe d'été jaune
Joli gras.
Et tu l'ouvres -
Le deuxième est assis dedans,
Tout en vert, comme au printemps
L'herbe est jeune...
Et tu détournes le deuxième -
Il y a aussi une poupée matriochka.
Cette matriochka est vraiment petite,
C'est ma poupée gigogne préférée.
Elle est toute comme la couleur des coquelicots -
Elle porte une robe d'été
Écarlate comme une fleur
Et la couleur du mouchoir.
Je le chéris plus que tout autre,
Je l'aime par-dessus tout
Petit bébé -
Matriochka rouge.
Grishin A.
Copines en bois
Ils aiment se cacher l'un dans l'autre,
Ils portent des vêtements clairs
On les appelle des poupées gigognes.
Ouspenski Edouard
Assis dans une poupée gigogne
Une autre matriochka
Et tu m'as vraiment manqué
Matriochka dans une matriochka.
Et dans cette poupée gigogne -
"Matriochka dans une matriochka" -
J'étais assis et je m'ennuyais
Une autre matriochka.
J'étais assis et je m'ennuyais
Une autre matriochka
La taille, bien sûr,
Un peu plus petit.
En taille de poupée matriochka
Un peu plus petit"
Matriochka assise
Pas plus qu'un petit pois.
Matriochka assise
Pas plus qu'un petit pois
Et tu m'as manqué aussi
Pauvre bébé.
Et ce qui est intéressant
Dans "ce malheureux bébé"
Toujours hébergé
Quatre poupées gigognes.
Toujours hébergé
Quatre poupées gigognes,
Quelque chose comme ça
Comme les mouches et les moucherons.
Tout le monde peut comprendre
Que fait chaque matriochka
je voulais courir
Dans le jardin au bord du chemin,
Je voulais être dans l'herbe
Allongez-vous un peu
Étirez vos bras
Étirez vos jambes.
Mais que sont-ils
Peuvent-elles le faire, les poupées gigognes ?
Ils sont en bois
Mains et pieds.
Ils sont en bois
Mains et pieds.
Les poupées s'ennuient
Et c'est pour le plaisir.
Ivanov S.
- Oh, jeune femme matriochka,
je te prendrai dans mes mains
Montre-moi ces filles
Qu'est-ce qu'il y a en toi !
Oh, jeune femme matriochka,
Des vêtements multicolores,
Le monde entier sait
Ce souvenir russe !
***
Il était une fois une matriochka
Elle a un panier dans les mains.
La fille a regardé par la fenêtre
Et j'étais un peu triste.
Pour qu'elle s'amuse,
Maman et moi nous sommes mis au travail.
Nous avons pris différentes peintures :
La matriochka est devenue cool.
Ils l'ont décorée
Il n'y a personne de meilleur.
Les joues sont rouges à cause du gel,
Des yeux couleur du ciel.
Sarafan peint,
Apparemment, le maître est audacieux.
Radchenko N.
Il y a une poupée sur l'étagère,
Elle s'ennuie et est triste.
Mais tu le prendras entre tes mains
Et vous en trouverez un autre dedans.
Et dans celui-là... Et maintenant d'affilée
Cinq jolies poupées sont debout.
Bien que la hauteur soit différente, mais quand même
Ils sont tous étonnamment similaires.
Dans d'élégantes robes d'été colorées
Poupées-soeurs gigognes Ruddy.
Il y en avait un, mais il y en avait cinq,
Ils n’ont plus le temps de s’ennuyer !
Et les copines joueront assez,
Et encore une fois, ils se cacheront l'un dans l'autre.
Karapetyan R.
Comme dans une grosse, grosse poupée gigogne,
Il y en a moins, un peu,
Eh bien, il y a un peu plus dedans,
Eh bien, il y a une petite poupée gigogne dedans,
Eh bien, il n'y a personne dans les miettes.
Il y en a quatre au total.
Lisenkova T.
Jetez un coup d'oeil rapide -
Les joues deviennent roses,
Un mouchoir coloré
Robe à fleurs
Filles potelées -
Poupées gigognes russes.
Juste un peu peur
Tout le monde forme un cercle,
Se cacher l'un dans l'autre
Des copines intelligentes.
Volodine Yu.
Allons avec toi
Jouons un peu :
Il y en a un gros dans la poupée gigogne
Matriochka plus petite.
robe colorée,
Joues roses!
Nous l'ouvrons -
La fille s'y cache.
Les matriochkas dansent
Les poupées Matriochka rient
Et ils demandent joyeusement
Te faire sourire!
Ils sautent vers toi
Directement dans vos paumes -
Comme c'est drôle
Ces poupées gigognes !
***
Tout le monde aime beaucoup les poupées gigognes
Vêtements multicolores :
Toujours incroyablement peint
Très lumineux et beau.
Ce sont des jouets nobles,
Pliable et bon.
Les poupées Matriochka sont célèbres partout.
Nous les aimons vraiment!
Krysine E.
Il y a plusieurs poupées dans une seule poupée,
C'est ainsi qu'ils vivent - dans la vie de chacun,
Leur taille est strictement calculée -
Copines en bois.
***
Nous sommes de drôles de poupées gigognes,
OK OK.
Nous avons des bottes aux pieds,
OK OK,
Dans nos robes d'été colorées,
OK OK,
Nous ressemblons à des sœurs
OK OK.
***
De quel genre de curiosité s'agit-il ?
Vous en ouvrez un, il y en a un autre.
Ouvre celui-ci, il y en a encore moins,
Nous arrivons donc au plus petit.
Ce sont de belles poupées gigognes,
Les foulards dessus sont soignés.
De belles robes avec un motif.
Ils regardent avec les yeux ouverts.
Comment peux-tu ne pas les aimer ?
Avec des tresses blondes ?
De vrais Russes !
Du grand au petit
Ils sont tous beaux.
***
La poupée ronde est habillée d'un foulard.
La robe d'été bleue est peinte de pois.
Matriochka tient des fleurs dans ses mains :
Camomilles, coquelicots, bleuets.
Une faux regarde sous la planche,
Il est noué dans un nœud rouge.
***
Oh, oui, nous sommes des poupées gigognes, nous sommes des poupées gigognes,
Bien qu'un peu maladroit,
Mais pendant nos vacances
Nous allons certainement danser.
Oh, oui, nous le sommes tous, nous sommes tous potelés,
Sœurs très célèbres.
Nous savons comment nous ouvrir
Sortez les uns des autres.
Oh, oui balalaïka, balalaïka,
Allez, amuse-toi bien !
Joue, ne t'effondre pas
Faites de votre mieux pour les poupées gigognes !
***
Sœur tend la main à sa sœur,
Quelle personne devenir !
rougit de joie -
Je suis allé danser.
Laissez-le danser et sauter,
Laissez rire tout autour.
Ils se cachent l'un dans l'autre
Des poupées Matriochka soudainement.
Et s'ils se séparent
Poupées Matriochka une à la fois,
Alors la danse en rond fonctionnera
Joyeux, espiègle.
Mouchoirs, fleurs
Et une robe à pois.
Regardez et admirez
Sur les poupées gigognes russes.
Samuel Marshak
Huit poupées en bois,
Potelé et vermeil,
En robes d'été multicolores
Ils vivent sur notre table.
La première poupée est grosse,
Mais à l’intérieur, elle est vide.
Elle est en train de rompre
en deux moitiés.
Un autre y habite
poupée au milieu.
Ouvre cette poupée -
il y en aura un troisième dans le second.
Dévissez la moitié
Dense, moulu,
Et pourrez-vous trouver
La quatrième poupée.
Sortez-le et regardez
Qui se cache à l'intérieur ?
Le cinquième s'y cache
poupée ventrue.
Et à l'intérieur se trouve le sixième
Un vide y vit.
Et le sixième septième,
Et au septième le huitième.
Cette poupée est la plus petite
Un peu plus gros qu'une noix.
Les voici placés en rang,
les poupées sœurs sont debout.
Combien d'entre-vous? - nous leur demanderons,
Et les poupées répondront : - Huit !
Ouvrez cette poupée.
V. Moiseev
Je ne sais pas qui a fabriqué la poupée gigogne.
Mais je sais que des centaines d'années
Avec Vanka-Vstanka, comme vivant,
La poupée conquiert la lumière blanche.
Où a-t-il trouvé les peintures, l'artisan qualifié,
Dans des champs bruyants, dans une forêt de conte de fées ?
Créé une image de passion irrépressible,
La vraie beauté russe.
L'aube lui fit rougir les joues,
Le bleu du ciel lui éclaboussait les yeux
Et, commençant une danse unique,
Il a dû dire gaiement :
"Eh bien, oh, maintenant fais le tour du monde,
Amusez-vous, gens honnêtes.
Et la poupée gigogne à travers la planète
Ça va toujours fort.
Il se tient fièrement, majestueusement,
Avec un sourire audacieux sur le visage,
Et sa renommée fait le tour du monde
À propos d'un maître créateur inconnu.
Notre poupée gigogne russe
Ne vieillit pas avant cent ans.
En beauté, en talent russe
Tout cela est un secret.
Quel souvenir russe
Avez-vous déjà conquis le monde entier ?
Balalaika? Non!…
Harmonique? Non!…
C'est une poupée gigogne russe !!!
Il n'y a rien de plus désirable pour un étranger
Poupées dans une robe d'été rouge.
Ce jouet pour enfants
J'ai déjà parcouru la moitié du monde à pied !
Oui, un peu et beaucoup
C'est devenu un symbole de la Russie.
Tout le monde connaît son énigme...
Il stocke dans l'ordre
Les filles aux joues rouges...
Ses petites sœurs.
Je connais aussi ce secret -
Je le démonte, je le récupère,
Je les reçois les uns après les autres,
Je le dispose en demi-cercle ;
Une poupée gigogne, deux... et maintenant...
Il y a toute une danse en rond de poupées matriochka.
O. Kiseleva
De la matriochka Polkhov-Maidan
plus mince et un peu plus strict.
Aime la couleur framboise et écarlate.
Le tout dans des coquelicots d’une beauté inédite !
Matriochka de Polkhovsky Maidan
Je suis une matriochka de Maidan.
Ma tenue est décorée de fleurs.
Avec des pétales brillants.
Et différentes baies,
Mûr et rouge.
Poupées Matriochka de Sergiev Posad
Je viens de Sergiev Possad
Je suis très heureux de vous rencontrer.
Offert par des artistes
Robe d'été russe brillante.
je l'ai depuis longtemps
Il y a un motif sur le tablier.
Mon mouchoir est célèbre
Bordure multicolore.
Matriochka Semenovskaya O. Kiseleva
De la poupée gigogne de Semenov,
et à l'intérieur il y a des miettes de matriochka.
Je peux les compter -
un deux trois quatre cinq!
Compter jusqu'à dix,
J'ai besoin de grandir un peu.
Fond rouge et haut jaune
toutes ces poupées gigognes.
Tient des roses à la main
et des spirales sur un foulard.
Matriochka Semenovskaya
Je viens du vert tranquille
La ville de Semenov.
je suis venu te rendre visite
Bouquet de fleurs du jardin
Rose, bordeaux
Viatka matriochka
Nos lèvres sont comme un arc,
Oui, les joues sont comme des pommes,
Nous connaissons depuis longtemps
Tout le monde est à la foire.
Nous sommes des poupées gigognes Viatka
Plus belle que quiconque au monde.
Peint, lumineux
Nos robes d'été.
Chansons Matriochka
Nous sommes des poupées gigognes, nous sommes des pièces rondes,
Nous sommes tous vernis, pareils.
Allons Dancer -
Juste une colonne de poussière.
Nous sommes des poupées gigognes, nous sommes sœurs
Nous sommes des petits gras.
Allons danser et chanter
Vous ne pourrez pas nous suivre.
Viens, viens
Regardez les marchandises.
Apporté de loin
Nous ne sommes ni calicot, ni soie
Et pas de bagues, ni de broches,
Et de drôles de poupées gigognes.
Nous sommes des poupées gigognes, nous sommes des copines,
On se lève tôt le matin,
Nous chanterons tous les six des chansons
Et nous dansons tous les six.
On ne s'ennuie jamais
Nous avons six mouchoirs,
Nous avons six tasses pour le thé
Et il y a aussi six serviettes.
Et nous n'avons pas besoin de berceaux
Parce qu'à une heure du soir
Nous dormons ensemble, nous dormons ensemble,
Nous dormons tous les uns dans les autres.
Notre poupée gigogne russe
Ne vieillit pas cent ans !
En beauté, en talent russe
Tout cela est un secret.
Matriochka comptines Valentin Berestov
Nous accueillons tout le monde avec du pain et du sel,
Nous apportons le samovar à table.
Le thé ne nous manque pas
Nous parlons de ceci et de cela.
Comme notre Corydale
Aujourd'hui les poules ont éclos,
Et d'une seule coquille
Matryosha est sortie en jupe.
A l'aube le cor sonne,
Le troupeau crie au pré :
- Sortez, Burenushka !
- Je pars, matrioouchka !
Les poules s'écartent
Ils m'ont oublié.
Petits pois apportés -
Nous nous sommes souvenus de la poupée gigogne.
Pains d'épices imprimés,
Si élégant.
On ne les mangera pas tout de suite,
Jetons un coup d'oeil d'abord.
Les petits enfants adorent
Toutes sortes de friandises.
Qui ronge et qui avale,
Qui se roule sur la joue ?
J'ai brodé une fleur
« Zhu-zhu-zhu », ai-je entendu.
Une abeille assise sur une fleur,
L'artisane s'est enfuie.
Nous aimons beaucoup les poupées gigognes,
Vêtements multicolores.
Nous tissons et filons nous-mêmes,
Nous viendrons vous rendre visite nous-mêmes.
Soufflez dans les pipes, battez les cuillères !
Des poupées Matriochka sont venues nous rendre visite.
cuillères en bois,
Les poupées matriochka sont roses.
Tout le monde regarde par les fenêtres :
Les poupées gigognes se mirent à danser.
Huit dansent en cercle,
Et le neuvième chante.
Des copines marchaient le long du chemin,
Il y en avait quelques-uns :
Deux Matrionas, trois Matriochkas
Et une Matriochka.
Matriochka marchait le long de la baie,
J'ai oublié de prendre le panier.
« Et où est une telle douceur ?
Dois-je le poser maintenant, mes copines ? »
Nous nous sommes assis sur le carrousel,
Déplacé vers la balançoire
J'ai rencontré une centaine de connaissances
L'arc a été rendu.
La souris a été accueillie par des copines
Et ils se sont cachés l'un dans l'autre.
Et qui reste
J'avais plus peur que quiconque.
Chez le commerçant, chez le commerçant
Nous avons acheté de nouvelles choses
Ils ont touché et mesuré,
Ils n’en croyaient pas leurs yeux.
La poussière tourbillonne le long du chemin -
Les poupées Matriochka viennent de la foire,
Sur les béliers, sur les taureaux,
Le tout avec des bagels à la main.
Nous sommes restés jusqu'à minuit
Ils ne nous ont pas laissé rentrer à la maison
Ils te laissent toute la nuit
Encore du thé demain !