Danilova Oksana Grigorievna,
professeur de langue et littérature russes,
école secondaire n°21 avec étude approfondie
Langue allemande, Syktyvkar
ÉLABORATION D'UNE LEÇON DE LITTÉRATURE « LES GENS DONNENT DU BIEN ». (APRÈS L'HISTOIRE DE N. N. KURATOVA « UNE POIGNÉE DE SOLEIL »)
Aujourd'hui, le monde est pragmatique, les meilleures qualités humaines sont à l'arrière-plan : la gentillesse, la compassion, la compréhension. C'est la préoccupation de l'écrivaine komi Nina Nikitichna Kuratova. Elle se concentre sur les personnages féminins, les destins féminins, les problèmes du devoir et du bonheur. Dans ses œuvres, l'écrivain affirme que le bonheur n'est jamais facile, le chemin qui y mène passe par les épreuves et la douleur. Il suffit de nommer de telles histoires et ses histoires : « Le peuplier aux trois pics », « Le goût du trèfle », « L'oiseau solitaire », etc., où l'auteur explore le destin de ses héroïnes.
J'attire l'attention de mes élèves sur l'histoire touchante de Nina Kuratova « A Handful of Sun ». Pourquoi avez-vous choisi cette histoire en particulier ? – Le personnage principal est notre contemporaine, une fille Komi, rayonnante, d’une nature subtile et sensuelle, donnant gratuitement sa gentillesse à tout son entourage. Lidochka est proche de mes élèves de neuvième année pour sa spontanéité, sa croyance en l'amour, en la possibilité du bonheur. L'intrigue est perçue avec beaucoup d'intérêt par les adolescents : le fiancé de notre héroïne « ensoleillée » sera-t-il retrouvé, va-t-elle le poursuivre.
L'histoire commence par une description de l'extraordinaire pureté de la neige duveteuse. Avec cela seul, l'auteur veut parler de la pureté spirituelle exceptionnelle d'une jeune fille au destin difficile et des autres héroïnes de l'œuvre.
Ce n'est pas un hasard si Nina Kuratova raconte l'histoire d'une orpheline : l'héroïne n'a pas l'âme endurcie ni renfermée, au contraire, elle rayonne de chaleur et est capable d'aimer le monde entier ; L'auteur compare Lidochka à une poignée de soleil et s'efforce de faire en sorte que chaque lecteur non seulement ressente cela, mais découvre également ces merveilleuses qualités en lui-même.
Ayant pris connaissance de l'histoire « Une poignée de soleil », les étudiants déterminent eux-mêmes ses problèmes moraux : la lutte entre le bien et le mal, l'amour, la loyauté et la lâcheté. La plupart des adolescents sont sensibles au chagrin et à l'injustice des autres ; ils sont convaincus que la bonté ne meurt pas, que la noblesse, l'amour, le sacrifice de soi, la générosité sont éternels. Les élèves identifient correctement l'appel de l'écrivain : « Dépêchez-vous de faire de bonnes actions !
Je ne doute pas qu'après avoir lu l'histoire, nous serons imprégnés d'un profond respect pour les merveilleux héros qui donnent aux gens lumière et miséricorde, et nous comprendrons à quel point le mal est terrible si nous le supportons.
Dans le discours d'introduction de l'enseignant, il convient d'utiliser le matériel biographique suivant sur notre incroyable écrivain komi, reconnu non seulement en Russie, mais également à l'étranger.
N.N. Kuratova est née le 17 février 1930 dans le village de Kuratovo, district de Sysolsky de la République de Komi, dans une famille paysanne. Son enfance a coïncidé avec la guerre. Je me suis retrouvé très tôt sans parents. J'ai étudié à l'école et j'ai dû travailler simultanément dans une ferme collective ou comme nounou de nuit dans un orphelinat en tant qu'enseignante. Travailler avec les enfants a fasciné la future écrivaine ; elle est diplômée du Collège pédagogique de Syktyvkar et a travaillé comme enseignante dans les jardins d'enfants de nos villes : Ukhta, Inta, Syktyvkar. Elle a vécu cinq ans en RDA.
Nina Kuratova a commencé à s'essayer à la plume alors qu'elle était encore à l'école, mais s'est tournée beaucoup plus tard vers un travail littéraire sérieux. En 1964, sa première histoire, « Appassionata », a été publiée dans le magazine Northern Star, qui a reçu des critiques positives de la part des lecteurs et des critiques.
L'écrivain a écrit des dizaines de nouvelles et de nouvelles publiées à Syktyvkar et à Moscou. Les héros de ses livres sont des compatriotes, ouvriers des villages Komi. Pour les enfants, N.N. Kuratova a écrit les livres « Le cadeau du lièvre » et « Soyons amis et faisons connaissance ».
En 1978, elle est admise à l'Union des écrivains de l'URSS. En 1980, elle a reçu le titre de « Ouvrière émérite de la République socialiste soviétique autonome de Komi ». Le langage brillant et vérifié et l’originalité des œuvres de Nina Kuratova sont proches de tous ceux qui sont entrés en contact avec son travail dans sa République natale de Komi et au-delà. Aujourd'hui, N.N. Kuratova vit dans son village natal de Kuratovo.
Nous analyserons le problème de moralité soulevé par l'auteur dans le récit du point de vue des personnages sur la réalité environnante.
-Où commence l'histoire ? À quelles épithètes avez-vous prêté attention ? (Description d'un matin d'hiver « Neige légère et moelleuse... renouveler le monde... blancheur immaculée... légèreté duveteuse. »)
-Pourquoi pensez-vous que l'auteur nous donne ces descriptions ? (L'auteur souligne la consonance entre l'état de nature et notre héroïne, le narrateur-médecin, qui était de garde toute la nuit à l'hôpital.)
-Quelle est l'humeur de la narratrice Stepanovna ? (p. 230, 2 paragraphe.)
Professeur. Et puis l’auteur de l’histoire pose la question : « La neige est-elle la cause d’une joie apparemment sans cause, ou est-ce « la joie qui vit dans l’âme et qui révèle aux yeux ses charmes (de la neige) ? (Lire page 230). "Cela arrive soudainement..." "En ce matin blanc comme neige, j'ai à peine réalisé que j'étais heureux à cause de Lidochka."
Professeur. Nous arrivons donc à la solution à la bonne humeur de la narratrice-infirmière, au travail qui est dur, et encore plus la nuit). -L'agent de santé a-t-elle fait la bonne chose lorsqu'elle a forcé Lidochka à arrêter de pleurer fort dans la salle ? (Oui, elle doit s'occuper de tous les malades.) -Quel sentiment Anna Stepanovna a-t-elle elle-même ressenti ? (C'est dommage qu'elle ait semblé avoir offensé Lidochka. "Je me suis puni toute la nuit... Je pensais à la façon dont elle entrerait dans la pièce où se trouvait Lidochka.") -Quelle conclusion Anna Stepanovna tire-t-elle lorsqu'elle apprend l'existence de Lidochka. joie - la lettre du marié ? (p. 233 « Alors vous ne savez pas... »).
Ainsi, l’héroïne brillante et digne de l’histoire de Nina Kuratova est l’agent de santé au nom de qui l’histoire est racontée.
Professeur. Mais comme cela arrive souvent, le bien coexiste avec le mal. Qui dans l’histoire est porteur de ce mal ? Il semble que nous sentions ces personnes avec notre peau. Alors Stepanovna ne sait pas quoi faire lors de sa rencontre avec les Kalinovsky, mais avec une sincère gentillesse, elle dit : « Bonjour ». Et qu'as-tu entendu ? Comment son état a-t-il radicalement changé après avoir rencontré ces personnes, pour ainsi dire ? (p. 234. "Mais le cœur... le troisième étage...") De quel incident de la vie scolaire de son fils Stepanovna se souvenait-elle ? (Histoire des étudiants).
Pourquoi la mère était-elle à la fois heureuse et inquiète pour son fils ? (Honnête, juste, capable de combattre le mal, mais « débridé, colérique ».)
Professeur. Mais le mal est proche. S'agit-il non seulement des Kalinovsky eux-mêmes, mais aussi de leur fils ? Prouve le. (À l'école, il a insulté le professeur, déconne, gratte la guitare pendant que ses camarades étudient ou travaillent, insulte le fils d'Anna Stepanovna avec "okhlomone", calomnie vilainement Misha en jubilant, dit à son voisin que Misha a écrasé un homme).
Professeur. À la suite d'un tel message, les mains de Stepanovna « sont devenues bleues, comme celles d'un homme mort », et elle-même s'est retrouvée dans un lit d'hôpital. La nouvelle inattendue, terrible et injuste (il s'est avéré) a forcé Stepanovna, déjà patiente, à voir encore plus le bon cœur de ceux qu'elle soignait, son propre fils, qui non seulement n'a frappé personne, mais « a ramassé un homme qui saigne – et à l’hôpital. » Stepanovna s'est quelque peu calmée lorsqu'elle a appris que son fils non seulement n'avait pas commis de crime, mais qu'il avait fait preuve de noblesse en sauvant la victime.
-Alors, qui est Lidochka, qui a un effet si magique sur les gens, les aidant à surmonter la douleur et la souffrance, à vivre brillamment et joyeusement, quoi qu'il arrive ? Retrouvons son portrait (p. 231, 1 paragraphe). Sur quoi l'auteur de l'histoire met-il l'accent ? (La fille "... avec un joli visage angélique. "Joyeuse, agile..." Elle a été élevée dans un orphelinat, elle-même a vu peu de chaleur et d'affection...").-Quelle est sa force ? (« Elle sait parler à tout le monde… notre Lidochka… »)
Enseignant : Parce que, probablement, la fille a beaucoup d'amis, il y a un marié qui apporte de nombreux cadeaux, qu'elle distribue immédiatement à tout le monde.
-Quel épisode de l'histoire confirme que Lidochka peut non seulement aimer, mais aussi souffrir profondément ? (L'histoire d'un étudiant sur la dispute d'une fille avec son époux et sur les difficultés que traverse l'héroïne, incapable de se retenir et pleurant fort.)
-Quand l'héroïne montre-t-elle à nouveau de l'attention aux gens et leur donne-t-elle de la chaleur ? (Lidochka, ayant appris la maladie de Stepanovna, lui rend visite à l'hôpital.)
Professeur. L'auteur recourt à nouveau à la description de la nature. (Retrouvez dans le texte à la page 237). Le printemps arrive et donne une matinée « calme, pleine de soleil ».
-A quoi l'auteur compare-t-il son héroïne ? (À côté de l’histoire de la « beauté printanière », apparaît une description de la joie sous les traits d’une belle fille). Lidochka est livré avec des fleurs de tussilage et un paquet. Elle, divisant le bouquet en deux, offre des fleurs à grand-mère Varvara et Stepanovna et met un paquet de cadeaux. Puis elle devient triste, mais sourit immédiatement : « De quoi as-tu besoin, du soleil clair derrière les nuages. »)
Professeur. Lisez la description des adieux de Lidochka à la grand-mère Varvara et à Anna Stepanovna (p. 238 « Embrassé, donné. »)
L'héroïne a-t-elle pleuré de bonheur ? Pourquoi a-t-elle caché son malheur à grand-mère Varvara ? (J'ai décidé de ne pas les déranger, de ne pas les contrarier, mais de prendre soin de leur santé.)
Que fait Lidochka à propos de l'emprisonnement du marié ? A-t-elle raison à ce sujet ? (Les élèves expriment leurs réflexions.)
Mais le fiancé de l’héroïne appréciera-t-il son sacrifice et reconsidérera-t-il ses actes indignes ? (Une petite dispute entre étudiants est possible ici.)
Comment N.N. le justifie-t-il ? Kuratova, l'auteur de l'histoire, son héroïne préférée, à quoi la compare-t-elle ? (Page 239, dernier paragraphe "Eh bien, qu'elle soit là aussi... une poignée de soleil...")
À votre avis, pourquoi l’histoire s’appelle « Une poignée de soleil » ? Est-ce seulement Lidochka qui dégage cette chaleur que N. Kuratova compare à une poignée de soleil ? (Les images vives et sincères de l'histoire sont Anna Stepanovna et la grand-mère Varvara, qui s'inquiète tellement pour sa belle-fille et ses petits-enfants, même si elle-même est faible, et le fils d'Anna Stepanovna, Misha, qui fera toujours le bien, comme son mère. Cela dépend de la famille : des parents gentils et décents ont généralement les mêmes enfants.) Enseignant. Recueil d'histoires et de nouvelles de N.N. Kuratova porte le nom de l'histoire, car dans celle-ci (dans la collection), l'écrivain semblait sortir de sa propre paume et de sa plume de nombreuses personnes brillantes, belles par leur gentillesse. Et le mal doit être puni. Je voudrais toujours remercier notre écrivain Komi Nina Nikitichna Kuratova pour ses romans et histoires merveilleux et hautement moraux.
Qu’enseigne l’histoire ? (La bonté, la noblesse, l'amour, le sacrifice de soi ne mourront jamais.)
Je pense que cette vérité ne devrait guère être remise en question.
Comme devoir, je donne un essai sur des sujets qui incitent les adolescents à regarder autour d'eux et à trouver des personnes dignes et gentilles.
La ou les personnes dans ma vie dignes d'être imitées. Pourquoi?
Quelles qualités est-ce que j’apprécie chez les gens ? Pourquoi?
Bibliographie.
Kuratova N.N. Une poignée de soleil. Romans et histoires. – Syktyvkar : Maison d'édition de livres Komi, 1980. pp. 230-239.

Né le 17 février 1930 dans le village de Kibra, district de Sysolsky de la région autonome de Komi (aujourd'hui village de Kuratovo, district de Sysolsky de la République de Komi). En 1946, elle est diplômée du lycée de son village natal, en 1949 de l'école pédagogique préscolaire n°2 de Syktyvkar. Elle a travaillé comme enseignante dans des orphelinats. Elle a vécu cinq ans en RDA. En 1962, elle s'installe dans la ville de Syktyvkar. Depuis 1971 - consultant littéraire de l'Union des écrivains de la République socialiste soviétique autonome de Komi.

En 1964, Kuratova écrit sa première histoire, « Appassionata ». Puis des œuvres plus importantes sont apparues - "Maryushka" et "Le Conte des Pères". Nina Kuratova est la première femme écrivain komi à aborder le thème de la Grande Guerre patriotique.

Les uns après les autres, des recueils d'histoires et de nouvelles de l'écrivain national ont été publiés : « Radeitana, Musa » (« Cher, bien-aimé », 1974), « Bobonyan kor » (« Le goût du trèfle en fleurs », 1980), « Une poignée du soleil »(1980), « Otka pötka » (« Lonely Bird », 1985), « Vör gormög » (« Poivre sauvage », 1986). L'écrivain se concentre sur le personnage féminin, le destin des femmes et le problème du bonheur familial.

N. Kuratova écrit également pour les enfants. Les ouvrages suivants ont été publiés dans des livres séparés : « Köch gosnech » (« Le cadeau du lièvre », 1968), « Faisons connaissance et soyons amis » (1984), « Petya alphabétisé et Lyuba arrogant » (2005).

Actuellement, N. Kuratova travaille et publie activement dans des magazines.

N. N. Kuratova - Ouvrière émérite de la culture de l'ASSR de Komi (1980), lauréate du Prix d'État de l'ASSR de Komi (1985-1987), écrivain du peuple de la République de Komi (2001).

Œuvres d'art

En langue Komi

Kuratova, N. N. Koch Gosnech / Nina Nikitichna Kuratova ; serpasalis M. P. Beznosov. - Syktyvkar : Maison d'édition Komi, 1972. - 16 l.b. Par. cap. : Le cadeau de Zaykin : histoires pour enfants d'âge préscolaire. âge.

Kuratova, N.N. Radeitana, musa : histoire, vistyas / Nina Nikitichna Kuratova ; serpasalis L. I. Potapov. - Syktyvkar : livre Komi. Maison d'édition, 1974. - 175, l. b. : serpas. Par. cap. : Ce qui est aimé, mignon : une histoire, des histoires.

Rec. : Latysheva, V. Olömtö vyl pöv he ov // Voivyv kodzuv. 1975. N° 2. L. b. 55-56. Par. cap. : Vous ne revivrerez plus la vie.

Kuratova, N. N. Vaiö tödmasyamöy : vistyas / N. N. Kuratova ; éd. T. N. Tchoukichev ; serpasalique A. M. Garanin. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1977. - 45, l. b. : serpas. Par. cap. : Faisons connaissance : des histoires.

Kuratova, N. N. Bobonyan kor : histoire, vistyas / Nina Kuratova ; éd. V.A. Popov ; rec. A. K. Mikouchev ; serpasalique S. A. Dobryakov. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1983. - 211 l. b. - Par. cap. : Le goût du trèfle : des histoires, des histoires.

Rec. : Andreev, A. Bobonyan köra olöm // Voivyv Kodzuv. 1980. N° 8. L. b. 39-40. Par. cap. : La vie au goût de trèfle.

Kuratova, N. N. Vör gormög : contes, vistyas / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1989. - 160 l. b. - Par. titre : Poivre sauvage : des histoires, des histoires.

Kuratova, N. N. Mishuk bydmö lunys lunö : posni serviteurs vistyas / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1991. - 12 p. b. - Par. cap. : Misha grandit : histoires pour enfants.

Kuratova, N. N. Boböyas ti boboyas, nyvkayas da zonkayas : kyvburyas, nodkyvyas / Nina Nikitichna Kuratova ; serpasalique A. Moshev. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1993. - 32 p. b. - Par. cap. : Aides : poèmes, énigmes.

Kuratova, N. N. Addzyslam na tshuk : contes et vistyas / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar : Maison d'édition Komi, 1995. - 239 l.b. - Par. cap. : A bientôt : des histoires et des histoires.

Kuratova, N. N. Köni uzlo shondi : Vistyas / Nina Nikitichna Kuratova ; serpasalis E. V. Sukhareva. - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1998. - 80 l. b. : je vais. - Par. cap. : Là où dort le soleil : des histoires.

Kuratova, N. N. Yoktigtyryi tuvchchomöy : vistyas, pendre / Nina Nikitichna Kuratova ; éd. A. V. Tentyukov ; serpasalique V. A. Kleiman. - Syktyvkar : Komi nebog ledzanin, 2002. - 293, l. b. : serpas. - Par. cap. : Marcher, danser : histoires, récit.

Kuratova, N. N. Alphabétisation Petya et tshapunka Lyuba : kyvburyas, vistyas, nodkyvyas, vorsan-sylanyas / Nina Nikitichna Kuratova ; serpasalique A. V. Moshev; éd. P.I. Simpelev. - Syktyvkar : Komi nebog ledzanin, 2005. - 110, l. b. : serpas, notes. - Par. cap. : Le lettré Petya et l'arrogant Lyuba : poèmes, histoires, énigmes, chansons jouées.

Kuratova, N. N. Menam dona sikötsh-collier : povestyas, vistyas, playas, olömys serpastoryas / Nina Nikitichna Kuratova ; éd. V. I. Trosheva ; serpasalis G.N. Sharipkov. - Syktyvkar : Anbur, 2009. - 749 l. b. : serpas. Par. titre : Mon précieux collier : histoires, récits, pièces de théâtre, notes.

En russe

Kuratova, N. N. Le Conte des pères / Nina Nikitichna Kuratova ; voie avec Komi V. Sinaiskaya // Rafts float : histoires d'écrivains Komi. - M. : Sov. Russie, 1972. - P. 334-352.

Kuratova, N. N. Une poignée de soleil : histoires, histoires / Nina Nikitichna Kuratova ; voie avec Komi - Syktyvkar : livre Komi. maison d'édition, 1980. - 240 p. : je vais.

Rec. : Miroshnichenko, N. Une poignée de soleil // Bannière rouge. 1980. 8 novembre ; Voronina, I. [Rec. sur le livre « Une poignée de soleil »] // Revue littéraire. 1981. N° 9. P. 74. ; Mikushev, A. Qui mérite le bonheur ? // Nord. 1982. N° 5. P. 116-117.

Kuratova, N. N. Le goût du trèfle en fleurs : histoires / Nina Nikitichna Kuratova. - M. : Sovremennik, 1982. - 304 p. : je vais.

Kuratova, N. N. Faisons connaissance et soyons amis : une histoire et des histoires / Nina Nikitichna Kuratova ; voie avec Komi V. Putilin. - M. : Dét. lit., 1984. 96 p.

Kuratova, N. N. Wolf's Bast : histoires et histoires / Nina Nikitichna Kuratova ; voie avec Komi - M. : Sovremennik, 1989. - 205 p. : je vais.

Littérature sur N. N. Kuratova

À propos de la prosatrice Komi Nina Nikitichna Kuratova.

Toropov, I. G. Nina Kuratova / Ivan Grigorievich Toropov // Jeunesse du Nord. 1983. 24 avril, photo.

Faisons connaissance et soyons amis. Nina Kuratova - pour les enfants : [mémo pour les jeunes enfants] / Représentant Komi. bibliothèque pour enfants nommée d'après S. Ya. Marshak-bibliographie de référence. département; [comp. L.F. Kornaukhova]. - Syktyvkar : [b. i.], 1989 (RIO KRPPO). - 1 l., plié. trois fois : malade.

Nina Kuratova - la première prosatrice Komi : méthode. instructions pour étudier la créativité à l'école / Komi RIPKRO] ; [E. F. Ganova]. - Syktyvkar : Komi RIPCRO, 1995. - 77, p.

Burilova, N. A. Nina Nikitichna Kuratova / N. A. Burilova // Dictionnaire encyclopédique d'un écolier. Littérature komi. Syktyvkar, 1995, p. 131-134.

Burilova, N. Nina Nikitichna Kuratova / N. Burilova // Écrivains de Komi : bibliographe. mots Syktyvkar, 1996. T. 1. P. 274-278.

Kuratova Nina Nikitichna // Qui est qui dans la République de Komi. Syktyvkar, 1997, p. 94-95.

Vaneev, A. Kuratova Nina Nikitichna / A. Vaneev // République de Komi : encyclopédie. Syktyvkar, 1999. T. 2. P. 176.

70 ans (17 février 1930) depuis la naissance de Nina Nikitichna Kuratova, écrivaine komi // Calendrier des dates importantes et mémorables de la République des Komis pour 2000. Syktyvkar, 1999, p. 9-10.

Byzova, V. Images de femmes / V. Byzova // Connexion des temps. Syktyvkar, 2000. P. 616.

À propos de Nina Nikitichna Kuratova et de son travail.

Martynov, V.I. Kuratova Nina Nikitichna // Martynov V.I. Écrivains du pays Komi. Syktyvkar, 2000. P. 84-85.

Nina Nikitichna Kuratova // Littérature Komi : 11e classe de Velodchan nebog. Syktyvkar, 2000. L. b. 145-152.

À propos de Nina Nikitichna Kuratova et de son travail.

Kuratova, N. N. « Chérie zhö undzhyk loö hurle gizhysysys oui lyddysysysys » / Nina Nikitichna Kuratova ; intervieweur I. Belykh // Yologa. 2001. N° 37 (septembre). Par. légende : « Qu'il y ait plus de nouveaux écrivains et lecteurs. »

République populaire de Komi Gizhys Nina Nikitichna Kuratova / photographies avec S. Sukhorukovlön // Voivyv Kodzuv. 2001. N° 12. 1 vol. région, couleur photo. Par. Cap. : Écrivain populaire de la République des Komis, Nina Nikitichna Kuratova.

Décret du chef de la République des Komis portant attribution d'un titre honorifique à un écrivain komi.

Kuratova, N. « Le destin de chaque femme est un roman tout fait » / Nina Kuratova ; préparé Anna Sivkova // République. 2001. 27 septembre, photo.

Mémoires de l'écrivain populaire de la République de Komi sur elle-même et la famille de ses parents.

Kuratova, N. « Byd kyv menym - aube » / Nina Kuratova ; intervieweuse Anzhelika Elfimova // Komi mu. 2003. 15 février. Par. cap. : « Chaque mot est de l’or pour moi. »

Entretien avec un écrivain komi.

75 ans (17 février 1930) depuis la naissance de Nina Nikitichna Kuratova, écrivain populaire de la République de Komi // Calendrier des dates importantes et mémorables de la République de Komi pour 2005. Syktyvkar, 2004. p. 15-16.

Brèves informations biographiques et bibliographie.

À propos de l'exposition « Portrait féminin à l'intérieur de l'époque. XXe siècle" au Musée national de la République des Komis, dont l'une des héroïnes est Nina Kuratova.

Au 75e anniversaire de l'écrivain national.

Kuratova, N. N. Bydsa olöm olöma / N. N. Kuratova // Komi mu. 2005. 17 février. Par. cap. : Toute une vie a été vécue.

Kuratova, N. N. Sergueï Mikhalkov La leçon n'a pas été vaine pour Nina Kuratova : conversation avec l'écrivain / N. N. Kuratova ; enregistré par Artur Arteev // Jeunesse du Nord. 2005. 17 février. P. 12.

Elina, I. Kebra sixtsa an / Irina Elina // Bannière du travail. 2005. 1er mars. Par. cap. : Une femme du village de Kuratovo.

Kuratova, N. Olömys tai velodis / Nina Kuratova ; préparé Ganna Popova // Yologa. 2005. N° 11. L.b. 10-11. Par. cap. : La vie a enseigné.

Kuratova Nina Nikitichna // Votre peuple, Sysola. Syktyvkar, 2006. P. 41.

Brève information, photo.

Nina Kuratova // Écrivains du Pays Komi : ensemble de 22 cartes postales. Syktyvkar, 2006. Partie 1. 1 feuille : portrait. Texte parallèle Russe, Komi

Brève information, photo.

Kuratova, N. N. « Vuzhtogys koryyd oz syalodchy » / Nina Nikitichna Kuratova ; intervieweur N. Obrezkova // Art. 2006. N° 1. L. b. 4-8, portrait Par. cap. : Sans racines, les feuilles ne bruissent pas.

Entretien avec un écrivain komi.

Kuratova, N. N. Chuzhan mules bur howl / Nina Nikitichna Kuratova ; intervieweur Ivan Belykh // Komi mu. 2006. 24 janvier. Par. cap. : Pour le bénéfice de la terre natale.

Entretien avec un écrivain komi.

Golovina, V.N. Kuratova Nina Nikitichna / V.N. Golovina // Littérature de Komi : mots. écolier. Syktyvkar, 2007. pp. 143-144.

Brèves informations biographiques en langue Komi.

Kornaukhova, L.F. Kuratova Nina Nikitichna / L.F. Kornaukhova // Littérature de Komi : mots. écolier. Syktyvkar, 2007. pp. 142-143.

Brèves informations biographiques en russe.

Kuratova Nina Nikitichna // Lauréats du gouvernement de la République de Komi : biobibliogr. référence Syktyvkar, 2007. pp. 150-151.

Nina Nikitichna Kuratova // Limerova, V. A. Komi littérature : 7e classe de Velodchan et Lyddysyan nebog. Syktyvkar, 2009. L. b. 202.

Brèves informations biographiques.

Rencontres avec un classique : Nina Kuratova a été la première auditrice de « Anna-Vanna » // Jeunesse du Nord de Mikhalkov. 2009. 10 sept. P. 13. : photo.

À propos des rencontres de Nina Nikitichna Kuratova avec le poète Sergueï Mikhalkov lors de sa visite en République socialiste soviétique autonome de Komi en 1939 et de sa visite à Moscou en 1979.

Belykh, I. Petas, vokyas, shondi-y tan... / Ivan Belykh // Komi mu. 2009. 7 juillet. Par. cap. : Je crois, mes frères, que le soleil se lèvera ici...

À propos de l'écrivain national, descendant du premier poète komi Ivan Kuratov.

Kuratova, N. « Le livre le plus intéressant, c'est la vie » / Nina Kuratova ; intervieweuse Anna Sivkova // République. 2010. 19 févr. P. 12.

Entretien avec l'écrivain populaire de la République de Komi.

Ressources électroniques

Martynov, V.I. Kuratova Nina Nikitichna [Ressource électronique] / V.I. Martynov // Encyclopédie littéraire du pays Komi / V.I. Martynov. Syktyvkar, 2004. - Section : Personnalités. - 1 électron. de gros disque (CD-ROM).

Brèves informations biographiques et bibliographie.

« Shudtoroy, kodzuloy » : Velodchan otsög / Komi Rep. national m-o politique; Agence fédérale Yozös velödan ; "Université Syktyvkarsa Kanmu" vylys tshupöda ujsikasö velödan institution d'État ; comp. : E. V. Ostapova, N. V. Ostapov, V. A. Molchanova. - Syktyvkar : Maison d'édition Syktyvkar. Université, 2009. - Trad. titre : « Mon bonheur, petite étoile » : manuel multimédia. allocation.

Dédié à l'œuvre de 12 écrivains et poètes de Komi, incl. Nina Kouratova.

Faisons connaissance et soyons amis ! Depuis plus de trente ans maintenant, les personnages principaux de l'histoire du même nom de l'écrivain Komi Nina Kuratova, camarades de classe et homonymes Yura Pystin et Zhenya Sinitsyn, appellent. Et qui ne comprend pas pourquoi les homonymes - courez chercher le dictionnaire komi-russe !

Le futur écrivain national est né le 17 février 1930 dans le village de Kibra, district de Sysolsky (aujourd'hui village de Kuratovo). Elle a travaillé comme enseignante dans des orphelinats. Elle a vécu cinq ans en RDA et, en 1962, elle a déménagé dans la ville de Syktyvkar. Nina Nikitichna écrit des histoires et des nouvelles pour adultes et enfants. En 1964, elle écrit sa première nouvelle, "Appassionata". Puis des œuvres plus importantes sont apparues - "Maryushka" et "Le Conte des Pères". Les ouvrages «Köch gosnech» («Cadeau du lièvre», 1968), «Faisons connaissance et soyons amis» (1984), «Littré Petya et arrogant Lyuba» (2005) ont été publiés dans des livres séparés.

"KP-Avia" vous présente l'enfant d'âge préscolaire Nintur. Malgré son caractère parfois nuisible, mais joyeux, la petite fille sait ne voir que le bien en toute situation.

Crochet Ninka

As-tu une sœur cadette ? Si c’est le cas, alors je ne vous envie pas. Soudain, elle ressemble à Nintur. C'est ainsi qu'on appelle ma petite sœur Nina.

Même si elle est encore petite, elle est très vive. Et dès que quelque chose lui manquait, elle : « Chut-chut ! - comme un chat en colère. Libère immédiatement les griffes irritantes. Pas étonnant que ses amis la taquinent avec cette épine.

Et je lui ai trouvé un autre surnom. Mais bon sang ! Je vais vous le dire dans l'ordre.

Un jour, les garçons et moi jouions à cache-cache. Je me suis caché - personne ne m'aurait trouvé. S'il n'y avait pas ma sœur. Je me suis caché dans ma cachette, assis et sans respirer. Et voilà, Nintur. Marche fièrement, le nez relevé. Il y a une canne à pêche sur mon épaule. Dans sa main se trouve un pot de confiture en fer blanc. J'ai moi-même attaché un arc en fil de fer à ce pot pour qu'il soit pratique de l'emporter lors de sorties de pêche.

Tu as pris ma canne à pêche ! Eh bien, attendez, ce sera pour vous !

- Nin-ka ! – J'ai sifflé et je lui ai serré le poing. Il est impossible de sortir de sa cachette : les gars vont tout de suite m'« attraper ».

Nintur n'a même pas prêté attention à mon poing. Elle tira la langue et poursuivit son chemin calmement. À ce stade, je ne pouvais pas le supporter.

– Tu n’entends pas ?! Ramenez la canne à pêche à la maison. Cela va vous frapper, vous verrez !

- Tu t'es caché, reste assis là. Vous sentez-vous désolé pour la canne à pêche ? Pensez-vous que je ne sais pas pêcher ? Vous ne pouvez pas faire ça. Il attrape deux ménés et fait des merveilles !

Et elle est partie, et elle est partie. Elle a fait un tel bruit que j'ai juste attrapé ma tête. C'est à ce moment-là que les gars m'ont attrapé. Et Nintur m'a regardé triomphalement et a continué comme si de rien n'était. Seul le seau tinte : dziv-dziv, dziv-dziv...

Le soir, j'ai réalisé : où est Ninturka ? J'ai regardé - il n'y avait pas de maison, il n'y avait personne non plus dans la rue. Est-ce vraiment sur la rivière ? J'ai même eu peur de me noyer. Il faut la chercher rapidement.

J'ai couru vers la rivière. Il gravit la haute berge et aperçut sa sœur en contrebas. Il se tient juste à côté de l’eau, sans jamais quitter le flotteur des yeux. "Il fait tellement d'efforts", pensai-je avec respect et je m'approchai d'elle.

«Laisse-moi t'aider», dis-je. -Où est l'appât ? Maintenant, attrapons un bon perchoir.

-Quel appât ? – Nintur fut surpris. "Je peux attraper autant que je veux sans cela." Tu ferais mieux de t'en aller, ne me dérange pas. J'ai failli mordre à l'hameçon et tu m'as gêné.

Nintur a sorti une canne à pêche, a craché sur l'hameçon, a murmuré une sorte de virelangue et a agité la canne à pêche pour la jeter à l'eau. Et puis elle a crié :

- Oh! Que fais-tu, Pashka ! Laisse-moi tranquille! A qui sont-ils en train de parler?

Et j'ai ri. Le crochet s'est accroché à sa robe ! Nintur s'est repêchée.

"Oh-oh-oh," dis-je joyeusement. - Eh bien, j'ai attrapé un poisson !

Nintur réalisa ce qui s'était passé et se laissa rire.

Quel pêcheur ! C'est comme ça qu'est Ninka le Crochet. Elle est devenue accro.

Depuis, je l’appelle ainsi – Ninka le Crochet.

Cadeau du lièvre

Cet hiver, notre père allait souvent à la chasse. Il revint un soir, posa le sac sur le banc, s'assit à côté de lui et dit :

- Je suis un peu fatigué. Aide-moi, Nintur, à enlever mes chaussures.

Nintur regarda les bottes de feutre de son père. Et ils sont tous recouverts de neige.

«Je me suis déjà lavé les mains pour le dîner», dit-elle. - Vous ne pouvez pas les salir !

"C'est ça", dit pensivement le père. - Et j'ai apporté un cadeau de la forêt. Du lièvre aux longues oreilles lui-même. Seulement, il s’avère que la fille n’attendait pas son père.

- De quoi tu parles, papa ! – Nintur lui sauta dessus. - Je t'attendais vraiment. Laisse-moi t'embrasser profondément.

– Qui va m’aider à enlever mes chaussures ? - demande le père. "On ne peut pas s'asseoir à table avec des jambes comme ça !"

Rien à faire. Nintur toucha sa botte en feutre avec son doigt et fit semblant de la tirer de toutes ses forces.

"Merci, ma fille", dit le père satisfait. - Maintenant, reçois un cadeau du lièvre. – Il ouvrit le sac à dos, en sortit un morceau de pain congelé et le tendit à Nina. Elle attrapa le bord et se précipita sur la cuisinière. Il est assis là et ronge du pain congelé.

- Eh bien, ma fille, as-tu aimé le cadeau ? – demande le père en souriant.

"Délicieux", répond Nintur la bouche pleine. Puis elle regarda son père d'un air sournois et ajouta : « Quand tu retourneras à la chasse, emporte de la glace avec toi. » Pour que le lapin me l'envoie plus tard. D'ACCORD?

Vous ne pouvez pas tromper notre Nintur.

VERTOGRAD

Nina Kouratova

VIEILLE PHOTO

Extrait du livre « Wolf Bast », Moscou, Maison d'édition Sovremennik, 1989.
A propos de l'auteur

Nina Nikitichna (Nikitevna) Kuratova - la première écrivaine professionnelle des Komis, est née le 17 février 1930 dans le village de Kibra (aujourd'hui le village de Kuratovo) dans le district de Sysolsky de la région autonome des Komis. Pendant les années de guerre, elle a travaillé dans une ferme collective et à l'orphelinat Kuratovsky. Après avoir obtenu son diplôme en 1946, elle entre à l'école pédagogique de Syktyvkar. De 1949 à 1951, elle a travaillé comme enseignante dans les jardins d'enfants de Seregovo et d'Ukhta, puis a vécu avec sa famille en République démocratique allemande pendant six ans. De retour chez elle, elle a repris le travail d'enseignante et a été enseignante dans les jardins d'enfants d'Inta, Vorkuta et Syktyvkar. Depuis 1972 - consultant à l'Union des écrivains de la République de Komi. En 1978, elle fut admise à l'Union des écrivains de l'URSS.

Le parcours littéraire de N. N. Kuratova a commencé par l'écriture de poèmes et de contes de fées pour les jeunes élèves. En 1972, son premier livre a été publié - un recueil d'histoires pour enfants - "Koch gosnech" (Un cadeau d'un lièvre). Actuellement, Nina Nikitichna a publié des centaines d'œuvres pour enfants dans les pages du magazine Bi Kin et dans des collections séparées. Un signe de la reconnaissance de N. Kuratova par toute l'Union en tant qu'écrivain pour enfants était son livre « Faisons connaissance et soyons amis » (Moscou, 1984), publié par la maison d'édition réputée « Littérature pour enfants ».

La première œuvre « pour adultes » de N. N. Kuratova est parue sous forme imprimée en 1964. L'histoire « Appassionata » dans le magazine « Wowyw Kodzów » (Étoile du Nord) a présenté aux lecteurs un nouvel auteur, mais déjà avec son propre style d'écriture littéraire : narration confessionnelle, mettant en valeur les expériences intérieures des personnages, attention aux valeurs de la vie humaine quotidienne. Avec une force particulière, ces traits communs à l'ensemble de l'œuvre de N. N. Kuratova ont été exprimés dans son premier récit « Batias yilys vist » (Le Conte des pères, 1969), dans lequel le thème de la guerre est révélé à travers une collision dramatique du destin personnel. des héros qui ont su préserver l'amour dans une situation extrême et la pureté des relations humaines.

Les livres « Radeitana, musa » (Ce qui est aimé, mignon, 1974) et « Bobonyan kor » (Le goût du trèfle, 1983) ont constitué une étape importante dans l'œuvre de N. Kuratova. L'auteur y affirme des vérités simples, mais nécessaires à « l'économie » spirituelle de son contemporain : que le mal est impuissant devant le bien, qu'il faut vivre avec les gens en tant qu'êtres humains, que la famille est le principal terreau nutritif sur lequel grandit le bonheur humain. . Les personnages centraux de la plupart des œuvres de ces collections sont des femmes. L'écrivain compare les actions de ses héroïnes avec les idées populaires selon lesquelles une femme est la gardienne de la famille, la porteuse de la sagesse mondaine séculaire. Ce n'est pas un hasard si l'une des héroïnes clés de N. Kuratova - la grand-mère Tatiana (l'histoire "Bobonyan kor") - est considérée par son entourage comme des "todys", c'est-à-dire bien informées, aux commandes. Cette même définition populaire est tout à fait applicable à d'autres personnages féminins, comme Maryushka de l'histoire du même nom, Galina de l'histoire « Kuim Vozha Topol » (Polar aux trois pics), Daria de « Le Conte des pères », etc. Leurs personnages se révèlent dans différentes situations dramatiques de la vie, mais tous se caractérisent par un désir accru de bonté, de vérité, de beauté, et ce sont eux qui sont chargés par l'écrivain d'élever des enfants. En ce sens, les œuvres de N. N. Kuratova peuvent être classées comme une catégorie particulière d'œuvres - la soi-disant littérature pédagogique. Il est également important que les filles jouent généralement le rôle de celles élevées dans les œuvres de N.N. Kuratova. Cette caractéristique de la composition des personnages est associée à l’idée de l’auteur, également basée sur la sagesse populaire : lorsqu’on élève un garçon, on élève un homme ; En élevant une fille, vous élevez l’avenir du peuple.

Une femme est responsable de l’ordre moral de la vie, telle est la pensée de l’écrivain, elle est donc attentive au destin des femmes, mais elle est aussi particulièrement exigeante envers ses héroïnes et est loin de les idéaliser. Le thème de l'appauvrissement du principe féminin chez une femme est devenu le thème principal du livre « Le Voleur de Gormog » (Wolf's Bast, 1989). Marya, l'héroïne de l'histoire qui donne son nom au livre, est fabuleusement forte et belle dans sa jeunesse. Mais elle est restée veuve très tôt, pendant les années de guerre, elle travaillait régulièrement pendant des journées de travail vides dans la ferme collective et elle a appris à ses enfants à préparer du clair de lune - non pas pour s'amuser ivre, mais pour un morceau de pain dans la maison; Seulement cette affaire s'est transformée en désastre - les enfants sont devenus ivrognes. Le type de femme moderne qui préfère vivre dans un espace de confort personnel est recréé par N. N. Kuratova à l'image d'Anna, l'héroïne de l'histoire au titre symbolique « Otka Potka » (Oiseau solitaire). Ayant grandi en milieu urbain, elle quitte son mari, un enseignant rural, et retourne vivre chez ses parents, sans penser qu'elle prive son fils de l'amour de son père. Et elle continue de vivre sous l’aile de ses parents, pour ne pas se préoccuper de préoccupations familiales qui lui sont étrangères. Un autre type de femme moderne est Margot, l’amie d’Anna : ouvrière, soignée, vêtue de la « rareté », qui est devenue le but de sa vie, elle regarde le monde à travers les yeux d’un commerçant. La chose obtenue est aussi un homme - son mari, « détourné » d'une autre famille pour des raisons de prestige. Le prochain maillon de la chaîne est la fille Margot, qui recherche un mari riche et obéissant. Outre les héroïnes aux allures d'oiseaux de proie, les héros masculins, faibles et faibles, sont également condamnés. Il y a une autre série de personnages masculins dans l'histoire - il s'agit du fils d'Anna, Victor, élevé par sa grand-mère, et de son amie Vanya. Bons fils, ils possèdent aussi les qualités que la vie de famille exige d'un homme-père. Le type de protecteur masculin, de soutien masculin est développé par l'écrivain dans le futur. Ainsi, une étoile directrice fiable pour le héros de l'histoire « Urodik kaktus ledzoma dzoridz » (Cactus en fleurs), incluse dans la collection « Addzyslam na tshuk » (À bien sûr, 1995), est l'amour : Yegor Filippovich, Yegorsha, consacre beaucoup d'énergie pour diriger son travail à la mine, mais il se rend clairement compte que la principale source de ces forces est la femme qu'il aime, la famille. L'histoire contient de nombreux détails de la vie industrielle d'une mine de charbon et est en même temps très lyrique.

N.N. Kuratova a été l'une des premières dans la littérature komi à aborder le thème de « l'homme et l'État ». L'injustification des répressions de Staline, l'indifférence envers le peuple de l'État, qui a déclaré comme objectif le bonheur de ses citoyens, est révélée par l'écrivain dans de nombreux ouvrages et particulièrement clairement dans l'histoire « Sjod sinyasa tominik niv » (A jeune fille aux yeux noirs), dont l’héroïne s’est retrouvée dans un camp uniquement parce qu’elle ne pouvait pas quitter ses proches.

Les héros de N.N. Kuratova grandissent avec elle. Dans les œuvres qui composent ses livres « Yoktigtyryi tuvchchomoy » (Stepping, dancing, 2002) et « Menam dona sikotsh-ozhereleoy » (Mon précieux collier, 2009), le récit est raconté par une personne possédant une vaste expérience de la vie. Un lien entre les générations qui ne peut se perdre est le principal leitmotiv de ces collections.

N. N. Kuratova - Ouvrière émérite de la culture de la République de Komi (1980), lauréate du Prix d'État du nom de I. A. Kuratov (1987), écrivain du peuple de la République de Komi (2001), Ouvrière émérite de la culture de la Fédération de Russie (2010).