Images féminines dans le récit de B.L. Vasilyeva « Et les aubes ici sont calmes. L'image et les caractéristiques de Sonya Gurvich dans l'histoire et les aubes ici sont calmes Essai de Vasilyeva Essai Sonya Gurvich

Film « Les aubes ici sont tranquilles... » : Comment meurent les filles ? Cinq filles sont partis en mission et chacun d'entre eux est mort.

L'histoire de Boris Vasiliev et le film basé sur celle-ci « Et les aurores ici sont calmes... » laissent une impression indélébile. Le spectateur se sent presque comme un participant aux événements, sympathisant avec les héroïnes et vivant avec elles jusqu'à leur dernier moment.

"Cinq filles, juste cinq"

Il y en a cinq. Jeune, formé à la hâte et inexpérimenté. Seules Rita Osyanina et Zhenya Komelkova ont eu la chance de voir l'ennemi en personne - ce sont elles qui ont tenu le plus longtemps.

Lisa Brichkina , une fille qui n'a pratiquement pas eu d'enfance est tombée amoureuse d'un contremaître.

Fedot Vaskov l'a également distinguée des autres.

Mais Lisa n'était pas destinée à connaître la vie heureuse d'une fille - elle est allée chercher de l'aide et, n'ayant pas le temps d'atteindre son peuple, s'est noyée dans le bourbier.

Sonya Gurvitch - "petit moineau", comme le contremaître appelait une fille qu'il ne comprenait pas. Intelligente et rêveuse, elle aimait la poésie et récitait Blok par cœur. Sonya meurt sous le couteau d'un fasciste alors qu'elle court vers la bourse de Vaskov.

Galya Chetvertak – le plus jeune et le plus spontané. Elle est remplie d'une joie enfantine à l'idée de se voir confier une tâche responsable. Cependant, elle n’a pas pu faire face à sa propre peur, s’est trahie et a été abattue à bout portant par une ligne fasciste. Galya, une jeune fille de l'orphelinat, est morte en criant « Maman ».

Jenia Komelkova - le personnage le plus marquant. Vive, artistique et émotive, elle attire toujours l'attention. Elle est même entrée dans le détachement des femmes à cause d'une liaison avec un commandant marié. Sachant qu'elle va probablement mourir, elle éloigne les nazis de Rita et du sergent-major Vaskov blessés.

Mari Rita Osyanina est mort le deuxième jour de la guerre. Elle aurait dû élever son fils, mais elle a choisi de se venger de la mort de son bien-aimé. Décisive et courageuse, Rita a violé l'ordre du sergent-major Vaskov et n'a pas quitté son poste. Gravement blessée, elle meurt de sa propre balle.

Oui, la guerre n'a pas un visage de femme. La femme est la personnification de la vie. Et c'est dommage que le fils de Rita grandisse sans mère et que les enfants des autres filles ne soient pas du tout destinés à naître.



B. L. Vasiliev, « Et les aurores ici sont calmes… » Résumé

Mai 1942 Campagne en Russie. Il y a une guerre avec l'Allemagne nazie. La 171e voie d'évitement est commandée par le contremaître Fedot Evgrafych Vaskov. Il a trente-deux ans. Il n'a que quatre années d'études. Vaskov était marié, mais sa femme s'est enfuie avec le vétérinaire du régiment et son fils est décédé bientôt.

C'est calme au croisement. Les soldats arrivent ici, regardent autour d’eux, puis commencent à « boire et faire la fête ». Vaskov rédige constamment des rapports et, à la fin, ils lui envoient un peloton de combattants « abstinents » - des artilleurs anti-aériens féminins. Au début, les filles se moquent de Vaskov, mais il ne sait pas comment les gérer. Le commandant de la première section du peloton est Rita Osyanina. Le mari de Rita est décédé le deuxième jour de la guerre. Elle a envoyé son fils Albert chez ses parents. Bientôt, Rita s'est retrouvée à l'école anti-aérienne régimentaire. Avec la mort de son mari, elle a appris à haïr les Allemands « tranquillement et sans pitié » et à se montrer dure avec les filles de son unité.

Les Allemands tuent le transporteur et envoient à sa place Zhenya Komelkova, une mince beauté aux cheveux roux. Il y a un an, sous les yeux de Zhenya, les Allemands ont abattu ses proches. Après leur mort, Zhenya a traversé le front. Il l'a ramassée, l'a protégée "et n'a pas seulement profité de son impuissance - le colonel Loujine l'a collée à lui". C'était un père de famille et les autorités militaires, ayant découvert cela, "recrutèrent" le colonel et envoyèrent Zhenya "dans une bonne équipe". Malgré tout, Zhenya est « extravertie et espiègle ». Son sort « raye immédiatement l’exclusivité de Rita ». Zhenya et Rita se réunissent, et cette dernière « dégèle ».

Lorsqu'il s'agit de passer de la ligne de front à la patrouille, Rita est inspirée et demande à envoyer son équipe. Le passage est situé à proximité de la ville où vivent sa mère et son fils. La nuit, Rita court secrètement dans la ville pour transporter des courses pour sa famille. Un jour, en rentrant à l'aube, Rita aperçoit deux Allemands dans la forêt. Elle réveille Vaskov. Il reçoit l'ordre de ses supérieurs de « rattraper » les Allemands. Vaskov calcule que la route des Allemands passe par la voie ferrée de Kirov. Le contremaître décide de prendre un raccourci à travers les marais jusqu'à la crête de Sinyukhina, qui s'étend entre deux lacs, le long de laquelle se trouve le seul moyen d'accéder à la voie ferrée, et d'y attendre les Allemands - ils emprunteront probablement un chemin détourné. Vaskov emmène avec lui Rita, Zhenya, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich et Galya Chetvertak.

Lisa est originaire de la région de Briansk, elle est la fille d'un forestier. Pendant cinq ans, j'ai pris soin de ma mère en phase terminale, mais à cause de cela, je n'ai pas pu terminer mes études. Un chasseur en visite, qui a réveillé le premier amour de Lisa, a promis de l’aider à entrer dans une école technique. Mais la guerre a commencé, Lisa s'est retrouvée dans une unité anti-aérienne. Lisa aime le sergent-major Vaskov.

Sonya Gurvich de Minsk. Son père était médecin local, ils avaient une famille nombreuse et amicale. Elle a elle-même étudié un an à l'Université de Moscou et connaît l'allemand. Un voisin de cours, le premier amour de Sonya, avec qui ils n'ont passé qu'une soirée inoubliable dans un parc culturel, s'est porté volontaire pour le front.

Galya Chetvertak a grandi dans un orphelinat. Là, elle est « rattrapée » par son premier amour. Après l'orphelinat, Galya s'est retrouvée dans une école technique de bibliothèque. La guerre l'a trouvée dans sa troisième année.

Le chemin vers le lac Vop passe par les marécages. Vaskov conduit les filles sur un chemin qu'il connaît bien, des deux côtés duquel se trouve un bourbier. Les soldats atteignent le lac en toute sécurité et, se cachant sur la crête de Sinyukhina, attendent les Allemands. Ils n'apparaissent au bord du lac que le lendemain matin. Il s’avère qu’ils ne sont pas deux, mais seize. Alors qu'il reste environ trois heures aux Allemands pour rejoindre Vaskov et les filles, le contremaître renvoie Lisa Brichkina à la patrouille pour rendre compte de l'évolution de la situation. Mais Lisa, traversant le marais, trébuche et se noie. Personne n’est au courant et tout le monde attend de l’aide. En attendant, les filles décident d'induire les Allemands en erreur. Ils se font passer pour des bûcherons, crient fort, Vaskov abat des arbres.

Les Allemands se retirent vers le lac Legontov, n'osant pas longer la crête Sinyukhin, sur laquelle, pensent-ils, quelqu'un est en train d'abattre la forêt. Vaskov et les filles déménagent dans un nouvel endroit. Il a laissé sa pochette au même endroit et Sonya Gurvich se porte volontaire pour l'apporter. Alors qu'elle est pressée, elle tombe sur deux Allemands qui la tuent. Vaskov et Zhenya tuent ces Allemands. Sonya est enterrée.

Bientôt, les soldats voient le reste des Allemands s'approcher d'eux. Cachés derrière des buissons et des rochers, ils tirent les premiers ; les Allemands battent en retraite, craignant un ennemi invisible. Zhenya et Rita accusent Galya de lâcheté, mais Vaskov la défend et l'emmène avec lui dans des missions de reconnaissance à des « fins éducatives ». Mais Basque ne se doute pas de la marque que la mort de Sonin a laissée dans l’âme de Galya. Elle est terrifiée et, au moment le plus crucial, elle se trahit et les Allemands la tuent.

Fedot Evgrafych s'en prend aux Allemands pour les éloigner de Zhenya et Rita. Il est blessé au bras. Mais il parvient à s'échapper et à atteindre une île dans le marais. Dans l'eau, il remarque la jupe de Lisa et se rend compte que l'aide ne viendra pas. Vaskov trouve l'endroit où les Allemands se sont arrêtés pour se reposer, tue l'un d'eux et part à la recherche des filles. Ils se préparent à livrer leur bataille finale. Les Allemands apparaissent. Dans une bataille inégale, Vaskov et les filles tuent plusieurs Allemands. Rita est mortellement blessée et tandis que Vaskov la traîne dans un endroit sûr, les Allemands tuent Zhenya. Rita demande à Vaskov de prendre soin de son fils et se tire une balle dans la tempe. Vaskov enterre Zhenya et Rita. Après cela, il se rend à la cabane forestière où dorment les cinq Allemands survivants. Vaskov tue l'un d'eux sur-le-champ et fait quatre prisonniers. Ils s'attachent eux-mêmes avec des ceintures, car ils ne croient pas que Vaskov soit « seul sur plusieurs kilomètres ». Il ne perd connaissance à cause de la douleur que lorsque ses propres Russes se dirigent déjà vers lui.

Plusieurs années plus tard, un vieil homme trapu aux cheveux gris, sans bras et sans capitaine de fusée, nommé Albert Fedotich, apportera une dalle de marbre sur la tombe de Rita.





Alexander Minkin, remarque sur Radio Liberty.

Boris Vasilyev, l'écrivain qui a écrit « Les aubes ici sont tranquilles », m'a raconté comment il avait vécu ces répétitions. Et j'ai spécifiquement travaillé de nuit dans mon horrible atelier pour pouvoir aller aux répétitions pendant la journée. Et c’est ainsi qu’ils répètent : « Et les aurores ici sont calmes ». Ils répètent et Boris Vasiliev est ravi que son histoire soit mise en scène au Théâtre Taganka - c'est incroyable. Et soudain Lyubimov dit: "Ce n'est pas nécessaire, jetez-le et ne sortez pas du tout." Vasiliev est horrifié, ils ont commencé à avoir un véritable scandale lors de la répétition. Et Lyubimov est devenu furieux et a dit : « Désolé, vous me dérangez », et Boris Vasiliev a déclaré : « Je ne mettrai pas les pieds dans cette tanière. » Et gauche.

Le spectacle a duré deux heures et demie. Et bien entendu, ce sont deux actes avec entracte et buffet. Et au buffet, excusez-moi, il y a un sandwich avec du caviar et cent grammes de cognac, et c'est tout. La guerre ne peut pas se jouer ainsi, la guerre ne peut pas être interrompue par des sandwichs au caviar. Et Lyubimov comprend soudain, un homme brillant, un réalisateur brillant, qu'il faut jouer cela du début à la fin d'un seul coup. Et il commence à jeter de belles scènes déjà terminées pour simplement les couper et regrouper la représentation en un seul acte de 20 ou 30 heures. Et dans la finale, il a cinq douilles debout et brûlantes dans les escaliers menant au buffet, au deuxième étage de Taganka, et il y a mis cinq douilles, y a versé du kérosène, a inséré les mèches, et elles brûlent comme une éternelle flamme pour ces cinq filles. Et le pompier l'a interdit. Il y a un incendie dans un théâtre soviétique, où vous ne pouvez pas allumer une cigarette dans les coulisses, vous serez condamné à une amende et fermé. Et il a invité le chef des pompiers à la répétition générale ; à la fin de la représentation, le chef des pompiers a essuyé ses larmes et a dit : « Laissez-les brûler, n'y touchez pas. »

L'histoire « Les aubes ici sont calmes » de Boris Vasiliev est l'une des œuvres les plus sincères et tragiques sur la Grande Guerre patriotique. Publié pour la première fois en 1969.
L'histoire de cinq artilleurs anti-aériens et d'un sergent-major qui sont entrés en bataille avec seize saboteurs allemands. Les héros nous parlent à partir des pages de l'histoire du caractère contre nature de la guerre, de la personnalité en guerre, de la force de l'esprit humain.

Le thème principal de l'histoire - une femme dans la guerre - reflète toute « l'impitoyabilité de la guerre », mais le sujet lui-même n'avait pas été abordé dans la littérature sur la guerre avant la parution de l'histoire de Vasiliev. Pour comprendre les événements de l’histoire, vous pouvez lire le résumé de « The Dawns Here Are Quiet » chapitre par chapitre sur notre site Internet.

Personnages principaux

Vaskov Fedot Evgrafych– 32 ans, sergent-major, commandant de la patrouille où sont affectées les artilleures antiaériennes.

Brichkina Elizaveta-19 ans, fille d'un forestier, qui vivait avant la guerre sur l'un des cordons des forêts de la région de Briansk dans un « pressentiment d'un bonheur éblouissant ».

Gurvitch Sonya- une fille issue d'une « famille très nombreuse et très sympathique » intelligente d'un médecin de Minsk. Après avoir étudié un an à l'Université de Moscou, elle part au front. Aime le théâtre et la poésie.

Komelkova Evgenia- 19 années. Zhenya a ses propres comptes à régler avec les Allemands : sa famille a été abattue. Malgré le chagrin, « son personnage était joyeux et souriant ».

Osyanina Margarita- la première de la classe à se marier, un an plus tard, elle a donné naissance à un fils. Le mari, garde-frontière, est décédé le deuxième jour de la guerre. Laissant l'enfant avec sa mère, Rita partit au front.

Chetvertak Galina- un étudiant d'un orphelinat, un rêveur. Elle a vécu dans un monde de ses propres fantasmes et est allée au front avec la conviction que la guerre est une romance.

Autres personnages

Kirianova- Sergent, commandant adjoint de peloton de femmes artilleurs anti-aériens.

Chapitre 1

En mai 1942, sur 171 voies d'évitement ferroviaires, coincées dans les opérations militaires en cours, plusieurs ménages ont survécu. Les Allemands arrêtent de bombarder. En cas de raid, le commandement a laissé deux installations anti-aériennes.

La vie dans la patrouille était calme et tranquille, les artilleurs anti-aériens ne supportaient pas la tentation de l'attention féminine et du clair de lune, et selon le rapport du commandant de la patrouille, le sergent-major Vaskov, un demi-peloton, « gonflé d'amusement » et l'ivresse, a été remplacé par le suivant... Vaskov a demandé d'envoyer des non-buveurs.

Les artilleurs anti-aériens « abstinents » sont arrivés. Les combattants se sont avérés être très jeunes, et c'étaient... des filles.

Le calme est devenu au passage à niveau. Les filles se moquaient du contremaître, Vaskov se sentait mal à l'aise en présence de soldats « savants » : il n'avait qu'une scolarité de 4e année. La principale préoccupation était le "désordre" interne des héroïnes - elles ne faisaient pas tout "selon les règles".

Chapitre 2

Ayant perdu son mari, Rita Osyanina, commandant d'une escouade de canonniers anti-aériens, est devenue sévère et renfermée. Une fois, ils ont tué une servante et, à sa place, ils ont envoyé la belle Zhenya Komelkova, sous les yeux de laquelle les Allemands ont abattu ses proches. Malgré le drame vécu. Zhenya est ouverte et espiègle. Rita et Zhenya sont devenues amies et Rita « s'est dégelée ».

Leur amie devient la « fugueuse » Galya Chetvertak.

En entendant parler de la possibilité de passer de la ligne de front à une patrouille, Rita se ragaillardit - il s'avère qu'elle a un fils à côté de la patrouille dans la ville. La nuit, Rita court rendre visite à son fils.

chapitre 3

De retour d'une absence non autorisée à travers la forêt, Osyanina découvre deux inconnus en tenue de camouflage, avec des armes et des paquets à la main. Elle s'empresse d'en parler au commandant de la patrouille. Après avoir écouté attentivement Rita, le sergent-major comprend qu'elle a croisé des saboteurs allemands se dirigeant vers la voie ferrée, et décide d'aller intercepter l'ennemi. 5 artilleurs anti-aériens féminins ont été affectés à Vaskov. Inquiet pour eux, le contremaître essaie de préparer sa « garde » à la rencontre avec les Allemands et de leur remonter le moral, en plaisantant, « pour qu'ils rient, pour que la gaieté apparaisse ».

Rita Osyanina, Zhenya Komelkova, Lisa Brichkina, Galya Chetvertak et Sonya Gurvich avec le groupe senior Vaskov parcourent un court chemin jusqu'au lac Vop, où elles s'attendent à rencontrer et à arrêter les saboteurs.

Chapitre 4

Fedot Evgrafych conduit ses soldats en toute sécurité à travers les marais, en contournant les marais (seule Galya Chetvertak perd sa botte dans le marais), jusqu'au lac. C’est calme ici, « comme dans un rêve ». "Avant la guerre, ces régions étaient peu peuplées, mais aujourd'hui elles sont devenues complètement sauvages, comme si les bûcherons, les chasseurs et les pêcheurs étaient partis au front."

Chapitre 5

S'attendant à s'occuper rapidement des deux saboteurs, Vaskov choisit néanmoins la voie de la retraite « par mesure de sécurité ». En attendant les Allemands, les filles déjeunèrent, le contremaître donna l'ordre de combat de retenir les Allemands dès leur apparition, et tout le monde prit position.

Galya Chetvertak, mouillée dans le marais, est tombée malade.

Les Allemands ne sont apparus que le lendemain matin : « des silhouettes gris-vert, avec des mitrailleuses prêtes à sortir des profondeurs », et il s'est avéré qu'ils n'étaient pas deux, mais seize.

Chapitre 6

Se rendant compte que « cinq filles drôles et cinq clips pour un fusil » ne peuvent pas faire face aux nazis, Vaskov envoie Lisa Brichkina, une résidente de la « forêt », à la patrouille pour signaler que des renforts sont nécessaires.

En essayant d'effrayer les Allemands et de les forcer à faire le tour, Vaskov et les filles prétendent que des bûcherons travaillent dans la forêt. Ils s'appellent fort, des feux sont allumés, le contremaître abat des arbres et Zhenya, désespérée, se baigne même dans la rivière à la vue des saboteurs.

Les Allemands sont partis, et tout le monde a ri « jusqu’aux larmes, jusqu’à l’épuisement », pensant que le pire était passé…

Chapitre 7

Lisa "a volé à travers la forêt comme sur des ailes", en pensant à Vaskov, et a raté un pin visible, près duquel elle devait se tourner. Me déplaçant avec difficulté dans la boue des marais, j'ai trébuché et j'ai perdu le chemin. Sentant le bourbier l'engloutir, elle vit la lumière du soleil pour la dernière fois.

Chapitre 8

Vaskov, se rendant compte que l'ennemi, bien qu'il ait disparu, peut attaquer le détachement à tout moment, accompagne Rita en reconnaissance. Ayant découvert que les Allemands s'étaient arrêtés, le contremaître décide de changer l'emplacement du groupe et envoie Osyanina chercher les filles. Vaskov est bouleversé lorsqu'il découvre qu'il a oublié sa pochette. Voyant cela, Sonya Gurvich court chercher la pochette.

Vaskov n'a pas le temps d'arrêter la fille. Au bout d’un moment, il entend « une voix lointaine et faible, comme un soupir, un cri presque silencieux ». Devinant ce que ce son pourrait signifier, Fedot Evgrafych appelle Zhenya Komelkova avec lui et se rend à son poste précédent. Ensemble, ils retrouvent Sonya, tuée par ses ennemis.

Chapitre 9

Vaskov poursuivit furieusement les saboteurs pour venger la mort de Sonya. S'étant approché tranquillement des « Krauts » marchant sans crainte, le contremaître tue le premier, mais n'a pas assez de force pour le second. Zhenya sauve Vaskov de la mort en tuant l'Allemand avec la crosse d'un fusil. Fedot Evgrafych « était plein de tristesse, plein jusqu'à la gorge » à cause de la mort de Sonya. Mais, comprenant l'état de Zhenya, qui endure douloureusement le meurtre qu'elle a commis, elle explique que les ennemis eux-mêmes ont violé les lois humaines et qu'elle doit donc comprendre : « ce ne sont pas des gens, pas des gens, pas même des animaux - des fascistes ».

Chapitre 10

Le détachement a enterré Sonya et est parti. En regardant derrière un autre rocher, Vaskov a vu les Allemands - ils marchaient droit sur eux. Après avoir lancé une contre-bataille, les filles et le commandant ont forcé les saboteurs à battre en retraite, seule Galya Chetvertak a jeté son fusil par peur et est tombée au sol.

Après la bataille, le contremaître a annulé la réunion au cours de laquelle les filles voulaient juger Galya pour lâcheté ; il a expliqué son comportement par inexpérience et confusion.

Vaskov part en reconnaissance et emmène Galya avec lui à des fins éducatives.

Chapitre 11

Galya Chetvertak a suivi Vaskov. Elle, qui avait toujours vécu dans son propre monde imaginaire, fut brisée par l'horreur d'une véritable guerre à la vue de Sonya assassinée.

Les éclaireurs virent les cadavres : les blessés furent achevés par les leurs. Il restait 12 saboteurs.

Caché en embuscade avec Galya, Vaskov est prêt à tirer sur les Allemands qui apparaissent. Soudain, Galya Chetvertak, désemparée, s'est précipitée sur les ennemis et a été touchée par un tir de mitrailleuse.

Le contremaître a décidé d'emmener les saboteurs le plus loin possible de Rita et Zhenya. Jusqu'à la tombée de la nuit, il se précipita entre les arbres, fit du bruit, tira brièvement sur les figures vacillantes de l'ennemi, cria, entraînant les Allemands avec lui de plus en plus près des marais. Blessé au bras, il se cache dans le marais.

À l'aube, étant sorti du marais jusqu'au sol, le sergent-major a vu la jupe militaire de Brichkina, noircie à la surface du marais, attachée à un poteau, et s'est rendu compte que Liza était morte dans le bourbier.

Il n'y avait aucun espoir d'aide maintenant...

Chapitre 12

Avec l'idée lourde qu'« il a perdu toute sa guerre hier », mais avec l'espoir que Rita et Zhenya soient en vie, Vaskov part à la recherche de saboteurs. Il tombe sur une cabane abandonnée, qui s'avère être un refuge allemand. Il les regarde cacher des explosifs et partir en reconnaissance. Vaskov tue l'un des ennemis restés dans le monastère et prend l'arme.

Au bord de la rivière, où hier « ils ont monté un spectacle pour le Fritz », le contremaître et les filles se rencontrent - avec joie, comme des sœurs et des frères. Le contremaître dit que Galya et Lisa sont mortes de la mort d'un brave et qu'elles devront toutes entreprendre leur dernière bataille, apparemment.

Chapitre 13

Les Allemands débarquent et la bataille commence. « Vaskov savait une chose dans cette bataille : ne pas battre en retraite. Ne donnez pas aux Allemands un seul terrain sur cette côte. Même si c’est difficile, aussi désespéré que cela soit, de tenir le coup. » Il semblait à Fedot Vaskov qu'il était le dernier fils de sa patrie et son dernier défenseur. Le détachement n'a pas permis aux Allemands de passer de l'autre côté.

Rita a été grièvement blessée au ventre par un éclat de grenade.

En ripostant, Komelkova tenta d'entraîner les Allemands derrière elle. Enthousiaste, souriante et joyeuse, Zhenya ne s'est même pas immédiatement rendu compte qu'elle avait été blessée - après tout, c'était stupide et impossible de mourir à dix-neuf ans ! Elle a tiré alors qu'elle avait des munitions et de la force. "Les Allemands l'ont achevée à bout portant, puis ont longuement regardé son beau et fier visage..."

Chapitre 14

Se rendant compte qu'elle est mourante, Rita parle à Vaskov de son fils Albert et lui demande de prendre soin de lui. Le contremaître partage avec Osyanina son premier doute : cela valait-il la peine de protéger le canal et la route au prix de la mort des filles, qui avaient toute la vie devant elles ? Mais Rita estime que « la Patrie ne commence pas par les canaux. Pas du tout de là. Et nous l'avons protégée. D’abord elle, et ensuite seulement la chaîne.

Vaskov se dirigea vers les ennemis. Entendant le léger bruit d'un coup de feu, il revint. Rita s'est suicidée, ne voulant pas souffrir et être un fardeau.

Après avoir enterré Zhenya et Rita, presque épuisé, Vaskov se dirigea vers le monastère abandonné. Après avoir pénétré par effraction dans les saboteurs, il en tua un et en captura quatre. Dans le délire, Vaskov blessé conduit les saboteurs chez lui, et réalisant seulement qu'il est arrivé, il perd connaissance.

Épilogue

D'une lettre d'un touriste (écrite plusieurs années après la fin de la guerre), en vacances sur des lacs tranquilles, où règnent « une insouciance et une désolation totales », nous apprenons qu'un vieil homme aux cheveux gris sans bras et capitaine de fusée Albert Fedotich qui est arrivé là-bas a apporté une dalle de marbre. Avec les visiteurs, le touriste recherche la tombe des artilleurs anti-aériens morts ici. Il remarque à quel point les aurores sont calmes ici...

Conclusion

Pendant de nombreuses années, le sort tragique des héroïnes n'a pas laissé indifférents les lecteurs de tout âge, leur faisant prendre conscience de la valeur d'une vie paisible, de la grandeur et de la beauté du vrai patriotisme.

Le récit de « The Dawns Here Are Quiet » donne une idée du scénario de l'œuvre et présente ses personnages. Il sera possible de pénétrer dans l'essence, de ressentir le charme du récit lyrique et la subtilité psychologique du récit de l'auteur en lisant le texte intégral de l'histoire.

Test sur l'histoire

Après avoir lu le résumé, assurez-vous d'essayer de répondre aux questions de ce test.

Note de récit

Note moyenne: 4.6. Total des notes reçues : 2731.

Vaskov a immédiatement aimé la combattante Lisa Brichkina. Le destin ne l'a pas épargnée non plus : dès l'enfance, elle a dû gérer elle-même le ménage, car sa mère était très malade. Elle nourrissait le bétail, nettoyait la maison et cuisinait la nourriture. Elle s’éloigne de plus en plus de ses pairs. Lisa a commencé à se méfier, à garder le silence et à éviter les entreprises bruyantes. Un jour, son père a amené un chasseur de la ville à la maison et elle, ne voyant que sa mère malade et la maison, est tombée amoureuse de lui, mais il ne lui a pas rendu la pareille. En partant, il a laissé à Lisa un mot avec la promesse de la placer dans un lycée technique avec dortoir en août... Mais la guerre n'a pas permis à ces rêves de se réaliser ! Lisa meurt également ; elle se noie dans le marais, se précipitant au secours de ses amis.

Caractéristiques de Sonya Gurvich

Sonya Gurvich a grandi dans la famille civile d'un médecin local. À l'université, elle portait des robes modifiées par rapport à celles de ses sœurs, grises et ternes, longues et lourdes, comme une cotte de mailles. Au lieu de danser, Sonya a couru vers la salle de lecture et le Théâtre d'art de Moscou. Après seulement un an d'études universitaires, elle part au front, où elle est également invisible : son unité la connaît à peine. Elle, une jeune fille intelligente et talentueuse qui récitait les poèmes de Blok d’une voix chantante, n’a même pas eu le temps de comprendre qu’elle s’était heurtée à un couteau allemand.

De nombreux écrivains talentueux se sont intéressés au thème de la Grande Guerre patriotique pendant des décennies après la fin de l'horreur qu'ils ont vécue. L’un des livres les plus émouvants sur la guerre est l’histoire de Boris Vasiliev « Les aubes ici sont tranquilles », sur laquelle est basé le film du même nom. Il raconte l'histoire d'une génération insatisfaite, irremplaçable et perdue, emportée par la guerre. L’image ébranle même le spectateur le plus persistant.

Le film « Les aubes ici sont tranquilles » a été tourné en 1972 par le réalisateur Stanislav Rostotsky. Il ramène le spectateur aux temps durs et tragiques de la guerre. Le genre cinématographique s'appelle la tragédie lyrique. Et c'est très précis. Une femme en guerre est un soldat, mais elle est aussi une mère, une épouse et une bien-aimée.

Le film mettait en vedette : Andrei Martynov, Irina Dolganova, Elena Drapeko, Ekaterina Markova, Olga Ostroumova, Irina Shevchuk, Lyudmila Zaitseva, Alla Meshcheryakova, Nina Emelyanova, Alexey Chernov.
Réalisateur : Stanislav Rostotski
Scénaristes : Stanislav Rostotsky, Boris Vasiliev
Opérateur : Viatcheslav Choumski
Compositeur : Kirill Molchanov
Artiste : Sergueï Serebrenikov
Première du film : 4 novembre 1972

Rostotsky lui-même est né en 1922 et connaît personnellement les souffrances de la guerre. La participation à la Grande Guerre patriotique a laissé à jamais une empreinte dans son âme, qu'il a reflétée dans sa peinture. Il a à son actif de nombreux films légendaires, tels que « White Bim Black Ear », « We'll Live Till Monday », « It Was About Penkov », etc. Lui-même a vécu la guerre, et une femme, infirmière, lui a sauvé la vie en le tirant blessé du champ de bataille. Elle a porté le soldat blessé sur plusieurs kilomètres dans ses bras. Rendant hommage à son sauveur, Rostotsky a réalisé un film sur les femmes dans la guerre. En 2001, le réalisateur décède. Il a été enterré au cimetière de Vagankovskoye, un an seulement avant le trentième anniversaire de son film.

Le thème du film : « Oh, les femmes, les femmes, vous les malheureuses ! Pour les hommes, cette guerre est comme la fumée d’un lièvre, mais pour vous, c’est comme ça… » L'idée du film : « Mais je me suis dit : ce n'est pas l'essentiel. Et l'essentiel est que Sonya aurait pu donner naissance à des enfants, et ils auraient donné naissance à des petits-enfants et arrière-petits-enfants, mais maintenant ce fil n'existera plus. Un petit fil dans le fil sans fin de l’humanité, coupé au couteau.
Rostotsky était pour les actrices comme le sergent-major Vaskov l'était pour les héroïnes du film. Le tournage s'est déroulé dans des conditions climatiques difficiles et ils ont traversé toutes les épreuves ensemble. Ainsi, dans la scène où les filles se promènent chaque matin dans un marais dans la neige fondante avec le dicton "la femme a semé des pois - wow!" le réalisateur marchait en grinçant légèrement avec la prothèse qu'il lui restait après avoir été blessé.

Le réalisateur a réussi à créer un ensemble d'acteurs bien coordonné, composé principalement de débutants, et à révéler en détail les personnages des personnages principaux. La scène de la mort de l'héroïne Olga Ostroumova, qui dans les dernières minutes de sa vie a chanté les vers d'une vieille romance, a été particulièrement vivante et dramatique. Andrei Martynov était également mémorable dans le rôle de la « fille commandante » sergent-major. Vaskov.

A droite il y a un lac, à gauche il y a un lac, sur l'isthme il y a une forêt dense, dans la forêt il y a seize saboteurs nazis, et le sergent-major Vaskov doit les arrêter avec les forces de cinq femmes anti-aériennes. artilleurs armés de canons à trois lignes.
Vaskov fixe la tâche : « Camarades combattants ! L’ennemi, armé jusqu’aux dents, se dirige vers nous. Nous n'avons de voisins ni à droite ni à gauche, et nous n'avons nulle part où attendre de l'aide, alors j'ordonne : à tous les combattants et à moi-même personnellement : gardez le front ! Prise! Même quand on n’en a pas la force, on tient bon. Il n’y a pas de terre pour les Allemands de ce côté-ci ! Parce que nous avons la Russie derrière nous... la patrie, pour le dire simplement.»
Il y avait beaucoup de soldats de première ligne dans le groupe de cinéma, donc avant que les actrices ne soient approuvées pour le rôle, un casting a été organisé avec un vote pour chaque fille.
Les cinq filles artilleures anti-aériennes qui ont suivi Vaskov dans la forêt sont cinq portraits précis de l'époque.

Iron Rita Osyanina (I. Shevchuk), veuve d'un jeune commandant, après la sortie du film, les acteurs ont voyagé avec lui à travers le monde. L'abondance des voyages à l'étranger a suscité un intérêt accru des responsables de la sécurité de l'État pour les actrices.
« Immédiatement après la sortie du film, j'ai été recrutée par le KGB à l'âge de 20 ans », raconte Irina Shevchuk. - Ils m'ont promis des montagnes d'or, ils ont laissé entendre que je devais d'une manière ou d'une autre trouver un appartement, etc. J’ai répondu honnêtement : je ne pense pas que ma patrie soit en danger. Et si quelque chose arrive, je déciderai d’une manière ou d’une autre qui trouver et qui dire quoi.

La beauté audacieuse Zhenya Komelkova (O. Ostroumova) est issue d'une famille de « composition ». Avant Olga Ostroumova, de nombreuses actrices ont auditionné pour le rôle de Zhenya Kamelkova. Mais Rostotsky l'a choisie. Il est à noter qu'Ostroumova était la seule pour qui "Les aubes ici sont calmes..." n'était pas un début. Avant cela, elle avait déjà joué dans le film « Nous vivrons jusqu’à lundi » avec le même réalisateur.
L'actrice Olga Ostroumova, qui jouait Zhenya Kamelkova, a été presque retirée du rôle - des problèmes sont survenus avec le maquillage.

Ils m'ont peinte en rouge et m'ont donné des produits chimiques», raconte Olga Ostroumova. "Tout était recroquevillé comme un petit démon, ce qui ne me convient pas." Les premiers clichés se sont révélés ridicules. Les patrons ont commencé à faire pression sur le réalisateur Rostotsky et ont exigé que je sois démis de mes fonctions. Ce à quoi Stanislav Iosifovitch a répondu : « Arrêtez de l'inventer et laissez-la tranquille. » Et ils m'ont laissé tranquille pendant une semaine. J'ai bronzé, la chimio a commencé à s'estomper et, d'une manière ou d'une autre, tout s'est corrigé.
Malgré le calendrier de tournage serré et l'exigence du réalisateur, la jeunesse a fait des ravages et les jeunes actrices et membres de l'équipe ont organisé des rassemblements joyeux et des danses qui duraient parfois jusqu'à 3 heures du matin.

Il restait deux heures pour dormir, puis encore pour filmer », explique le cinéaste Evgeniy Shtapenko. - Nous avons vu le lever du soleil ; les endroits là-bas étaient incroyablement beaux.

La fille du forestier silencieux Liza Brichkina (E. Drapeko) ; Et Elena Drapeko a été retirée du rôle de Lisa Brichkina. Pendant un certain temps.

Dans le scénario, Liza Brichkina est une fille vive et aux joues roses. « Du sang avec du lait, des seins dans les roues », rit Elena Drapeko. - Et j'étais alors étudiant en deuxième année, un peu roseau, un peu hors du commun. J'ai étudié le ballet, joué du piano et du violon. Quel sens paysan ai-je ? Lorsqu'ils ont regardé le premier matériel de tournage, j'ai été retiré du rôle.

Mais ensuite, l'épouse de Rostotsky, Nina Menchikova, après avoir vu les images dans le studio de Gorki, a appelé Rostotsky à Petrozavodsk et lui a dit qu'il avait tort. Rostotsky a revu le matériel, a réuni une équipe de tournage et ils ont décidé de me garder dans le rôle. Ils ont gravé mes sourcils et dessiné environ 200 taches de rousseur rouges. Et ils ont demandé à changer de dialecte.

La tranquille Sonya Gurvich (I. Dolganova), une excellente étudiante à l'université avec un volume de Blok dans le sac d'un soldat ;
Le régime de tournage rigoureux et le maquillage extrêmement réaliste des scènes de mort ont provoqué des évanouissements pendant le tournage. Le premier moment difficile a été la scène de la mort de Sonya Gurvich (interprétée par l'actrice Irina Dolganova).

Rostotsky nous a fait croire à la réalité de la mort », raconte Ekaterina Markova (Galya Chetvertak). - Quand ils ont commencé à maquiller Ira Dolganova, ils nous ont emmenés pour que nous ne puissions pas voir ce processus. Ensuite, nous sommes allés sur le lieu de tournage - la crevasse où Sonya Gurvich était censée mentir. Et ils virent quelque chose qui les fit s'évanouir : un visage complètement sans vie, blanc avec une teinte jaunâtre, et de terribles cernes sous les yeux. Et il y a déjà une caméra là-bas, qui filme notre première réaction. Et la scène où l'on retrouve Sonya s'est avérée très réaliste dans le film, juste en tête-à-tête.

Lorsqu'ils ont enduit ma poitrine de sang de taureau sur la scène de la mort de Sonya et que les mouches ont commencé à affluer vers moi, Olga Ostroumova et Ekaterina Markova ont eu un mal de cœur, raconte Irina Dolganova. "Nous avons dû appeler une ambulance sur le plateau."

Orphelinat Galya Chetvertak (E. Markova). « Dans ce film, j'ai presque été envoyée dans l'autre monde », se souvient Ekaterina Markova, qui joue le rôle de Galka Chetvertak. – Souvenez-vous de la scène où, effrayé, je suis sorti des buissons en courant en criant « Maman ! et se faire tirer une balle dans le dos ? Rostotsky a décidé de faire un gros plan du dos pour que les impacts de balles et le sang soient visibles. Pour ce faire, ils ont fabriqué une fine planche, l’ont percée, ont « monté » des flacons de sang artificiel et l’ont fixée sur mon dos. Au moment du tir, le circuit électrique aurait dû être fermé, la tunique aurait dû éclater de l'intérieur et du « sang » aurait dû couler. Mais les artificiers ont mal calculé. Le « tir » s’est avéré bien plus puissant que prévu. Ma tunique était déchirée en lambeaux ! Seule la planche m'a sauvé des blessures.

La tâche sera accomplie à un coût élevé. Seul le sergent-major Vaskov survivra. "Cela se passe en 1942", a déclaré l'écrivain Boris Vasiliev, "et je connais bien les Allemands de 1942, mes principaux affrontements avec eux ont eu lieu. Maintenant, les forces spéciales peuvent être comme ça. Au moins quatre-vingts mètres, bien armé, connaissant toutes les techniques du corps à corps. Vous ne pouvez pas les esquiver. Et quand je les ai confrontés aux filles, j’ai pensé tristement que les filles étaient condamnées. Car si j’écris qu’au moins l’un d’eux a survécu, ce serait un terrible mensonge.

Seul Vaskov peut y survivre. Qui se bat dans ses lieux d'origine. Il le sent, il a grandi ici. Ils ne peuvent pas gagner contre ce pays alors que nous sommes protégés par le paysage, les marécages, les rochers.
Le tournage sur place a commencé en mai 1971 en Carélie. L'équipe de tournage vivait à l'hôtel Severnaya à Petrozavodsk. Seulement, il n'y a eu aucune interruption de l'eau chaude.
Rostotsky a méticuleusement sélectionné des actrices pour les rôles de femmes artilleurs anti-aériens. Au cours des trois mois de la période préparatoire, plusieurs centaines de diplômés d'hier et d'étudiants actuels des universités de création sont passés devant le directeur.

Ekaterina Markova est tombée amoureuse du public dans le rôle de Gali Chetvertak. Peu de gens savent que cette actrice travaille actuellement avec succès sur la création de romans policiers.
Sonya Gurvich a été superbement interprétée par Irina Dolganova, à qui le maire de Nijni Novgorod, admirant son travail, a présenté la Volga.
Elena Drapeko a été approuvée pour le rôle de Lisa Brichkina.
Elena Drapeko étudiait à l'Institut du Théâtre de Leningrad lorsque les assistants de Rostotsky la remarquèrent. Elena a été choisie pour le rôle de Lisa Brichkina, celle qui meurt en premier, meurt d'une mort terrible et désespérée - se noie dans un marais, se rendant avec un rapport à l'unité. Le tournage dans le marais était difficile d'un point de vue technique. Des caméras vidéo ont été installées sur des radeaux et filmées à partir d'eux.
"En fait, j'ai joué moi-même", explique Drapeko. - Même si, bien sûr, je devais travailler, parce que je n'habitais dans aucun village, mais que j'étais une fille d'une famille assez intelligente, je jouais du violon. Mais mes "racines" coïncidaient avec Liza Brichkina : du côté de mon père, mes ancêtres étaient des crêtes, ils étaient issus de paysans, donc cela est apparemment présent dans les gènes. À un moment donné, elle a eu des problèmes avec Rostotsky, et il a même voulu le faire. virez-la du tableau. Finalement, le conflit a été résolu. Dans la vraie vie, Drapeko était, selon Fedot (Andrei Martynov), qui était amoureux d'elle, une "pomme prune" éblouissante, une beauté, la fille d'un officier, et elle a pu jouer le rôle de Lisa du village aux cheveux roux.

Lors de chaque tournage, le visage de l’actrice était maquillé, ce qui « mettait en valeur » ses pommettes et « révélait » ses taches de rousseur. Et même si l'actrice elle-même pensait avoir un caractère assez héroïque, elle devait être très romantique devant la caméra. Mais aujourd'hui, le combattant Brichkin-Drapeko siège à la Douma d'Etat
Lorsque Lisa s'est noyée dans le marais, le public a pleuré. Comment a été filmée cette scène tragique ?

J'ai joué l'épisode de la mort dans le marais sans doublure. Au début, Rostotsky a essayé de filmer quelque chose à distance, pas avec moi. Le résultat est ce que nous appelons le « tilleul ». Le spectateur ne nous croirait tout simplement pas. Nous avons décidé de le filmer « en direct », dans un vrai marécage, pour que ça fasse peur. Ils ont posé de la dynamite, explosé et créé un cratère. De la boue liquide coulait dans cet entonnoir, appelé dans le Nord drygva. C'est dans cet entonnoir que j'ai sauté. Le directeur et moi étions convenus que lorsque je vais sous l'eau en criant « A-ah-ah !.. », je reste assis là jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment d'air dans mes poumons. Ensuite, j'ai dû montrer mes mains hors de l'eau et ils m'ont sorti.

Deuxième prise. Je me suis caché sous la viande séchée. Le volume de mes poumons s’est avéré assez important. De plus, j'ai compris que le marais devait se refermer sur moi, s'installer, se calmer... A chaque mouvement, j'approfondissais et approfondissais le fond avec mes bottes. Et lorsque j'ai levé les mains, ils n'ont pas été vus depuis l'estrade. J'étais complètement, comme on dit, complètement caché par le marais. Les gens sur le plateau ont commencé à s'inquiéter. L'un des assistants caméra, qui comptait les mètres de film et le temps passés, a remarqué que je devrais d'une manière ou d'une autre faire mes preuves, mais pour une raison quelconque, je ne me suis pas présenté depuis longtemps.

Il a crié : « On dirait que nous l'avons vraiment noyée !.. » Ils ont jeté des boucliers en bois sur le marais, et sur ces boucliers, les gars ont rampé jusqu'au cratère, m'ont trouvé et m'ont sorti comme un navet d'un lit de jardin. Il y a du pergélisol en Carélie. Un marais est un marécage, mais l'eau ne s'est réchauffée que de vingt centimètres, puis la glace a commencé à s'effriter. La sensation, laissez-moi vous le dire, n’est pas agréable. À chaque fois, après la prise suivante, j'étais lavé et séché. De l'eau froide à l'eau chaude. Un peu de repos, et... une nouvelle prise. Aujourd'hui, autant que je sache, les touristes sont emmenés en bus d'excursion de Petrozavodsk au marais où Liza Brichkina s'est noyée. C'est vrai, pour une raison quelconque, il existe déjà plusieurs de ces marais...

L'actrice Irina Shevchuk a rappelé : « Et j'ai eu une scène très difficile où je meurs. Avant le tournage, j'ai beaucoup entendu les médecins parler du comportement des gens lorsqu'ils sont blessés au ventre. Et elle s’est tellement investie dans le rôle qu’après la première prise, elle a perdu connaissance ! L'actrice a ressenti l'agonie de l'héroïne de manière si réaliste qu'après le tournage, elle a dû être "ressuscitée". C'est ainsi qu'Irina Shevchuk est devenue célèbre grâce au rôle de Rita Osyanina. Aujourd'hui, Shevchuk est directeur du Festival ouvert du film de la CEI et des pays baltes « Kinoshok »

Le 5 octobre, le groupe rentre à Moscou. Cependant, le tournage dans le pavillon n'a commencé qu'une semaine et demie plus tard : Martynov, Ostroumova et Markova avec le Théâtre de la Jeunesse sont partis en tournée en Bulgarie.

Une fois tous les artilleurs anti-aériens rassemblés, nous avons commencé à filmer l'épisode dans les bains publics. Pendant cinq heures, Rostotsky a essayé de persuader les filles d'apparaître nues, mais elles ont refusé, car elles étaient élevées dans la rigueur.

Nous avons vraiment douté de cette scène et avons fait de notre mieux pour refuser : prendre des doublures, les filmer dans un bain de vapeur, et nous ne filmerons pas nus ! - dit Olga Ostroumova. Rostotsky est convaincu que cela était très nécessaire pour le film : « Vous êtes toujours en bottes, en gymnastes, avec des fusils à la main, et le public oubliera que vous êtes des femmes, belles, douces, futures mamans... Je dois montrer qu'ils ne se contentent pas de tuer des gens, et que les femmes, belles et jeunes, qui doivent accoucher, continuent la course. ...Il n'y a plus eu de disputes. Nous avons opté pour l'idée.
Au studio de cinéma, ils sélectionnaient une équipe de tournage féminine, recherchaient des enlumineurs, et il y avait une condition : sur le plateau, seuls des hommes étaient le réalisateur Rostotsky et le caméraman Shumsky - puis derrière le film entourant les bains publics. se souvient qu'il n'y avait pas de sexe en Union soviétique, c'est pourquoi les projectionnistes locaux coupaient souvent ces fameux plans.

Elena Drapeko se souvient :

La réunion autour de cette scène a duré quatre heures. Nous avons été convaincus. Un pavillon appelé « Bathhouse » a été construit et un régime de tournage spécial a été instauré, puisque nous avons posé une condition : pas un seul homme ne doit être présent dans le studio pendant cette scène. Il est impossible d’imaginer une procédure plus chaste. Une exception n'a été faite que pour le réalisateur Rostotsky et le caméraman Shumsky. Tous deux avaient cinquante ans – pour nous, de vieux vieillards. De plus, ils étaient recouverts d’un film dans lequel étaient percés deux trous : pour l’un des yeux du réalisateur et pour l’objectif de la caméra. Nous avons répété en maillot de bain.

Les filles répétaient toutes en maillot de bain et n'enlevaient leurs vêtements que pour le tournage. Tous ces gants de toilette, gangs, vapeur... Puis ils ont enlevé leurs maillots de bain. Moteur. Caméra. Commençons. Et derrière le pavillon, il y avait une installation spéciale qui était censée nous fournir de la vapeur pour que tout ressemble vraiment à de véritables bains publics. Et près de cette installation se trouvait un certain oncle Vasya, « non discuté », qui était censé surveiller son travail. Il se tenait derrière une cloison en contreplaqué et nous ne l'avons donc pas vu à la répétition. Mais quand ils ont lancé la caméra, de la vapeur a commencé à couler, et tout à coup il y a eu un hurlement sauvage, comme celui d'une bombe hautement explosive : « Oooh !.. » Roar ! Rugir! Et cet oncle Vasya entre dans le pavillon en doudoune et en bottes, et nous sommes nus sur les étagères, savonnés... Et cela s'est produit parce que l'oncle Vasya « a regardé dans le cadre »... Il n'avait jamais vu autant de femmes nues .
La scène a finalement été filmée. Elle s'est produite en soliste à l'écran - pendant seize secondes ! - Olga Ostroumova.
Il y a eu beaucoup de problèmes avec l'épisode du bain plus tard. Après la première projection du film, les autorités ont exigé que la scène explicite soit supprimée. Mais Rostotsky a miraculeusement réussi à le défendre.

Dans "Dawns...", il y avait une autre scène où des filles artilleurs anti-aériens prenaient un bain de soleil nues sur une bâche. Le réalisateur a dû le supprimer.
Le réalisateur souhaitait inviter un artiste célèbre à jouer le rôle du sergent-major Vaskov. La candidature de Georgy Yumatov a été examinée. Puis est apparu un jeune artiste du Théâtre des jeunes spectateurs de la capitale, Andrei Martynov. Il a été approuvé pour le rôle.

Au début, le réalisateur a douté du choix de l'acteur, mais Martynov a été approuvé par un vote secret de toute l'équipe du film, y compris les éclairagistes et les scéniques. Martynov s'est même laissé pousser la moustache pour le tournage. Ils ont convenu avec le réalisateur que Vaskov aurait un dialecte particulier dans le film - un dialecte local, et comme Andrei vient d'Ivanovo, il lui suffisait simplement de parler la langue locale. Le rôle du sergent-major Vaskov dans le film «Les aubes ici sont calmes…» est devenu pour lui un début remarquable - l'acteur de 26 ans a joué le sergent-major d'âge moyen avec un naturel surprenant.

Andrei Martynov a découvert une profondeur humaine remarquable chez son contremaître Vaskov. "Mais si vous voyiez comment le travail sur "Dawns" a commencé avec lui", a déclaré Rostotsky. - Martynov ne pouvait rien faire. Avec une apparence si « masculine », il est extrêmement féminin. Il ne pouvait ni courir, ni tirer, ni couper du bois, ni ramer, rien.

Autrement dit, il ne pouvait pas effectuer les actions physiques requises dans le film. Pour cette raison, il ne pouvait rien jouer. Mais j'ai travaillé et appris quelque chose. Et à un moment donné, j’ai senti que ça allait bien.
Quand le contremaître hurle avec un cri déchirant : « Coup de pied !!! » désarmé les Allemands, les applaudissements ont éclaté plus d'une fois dans les cinémas nationaux...
L'écrivain Boris Vasiliev n'est venu au tournage qu'une seule fois. Et il était très mécontent. Il a déclaré qu’il était fan de la pièce de Lyubimov, mais qu’il n’était pas d’accord avec le concept du film.

La scène de la mort de Rita Osyanina a provoqué une vive dispute entre Rostotsky et Vasiliev. Dans le livre, Vaskov dit : « Que dirai-je à vos enfants lorsqu'ils me demanderont pourquoi vous avez tué nos mères ? Et Rita a répondu: "Nous ne nous sommes pas battus pour le canal Mer Blanche-Baltique, nommé d'après le camarade Staline, mais nous nous sommes battus pour la patrie." Ainsi, Rostotsky a catégoriquement refusé d'insérer cette phrase dans le film, car c'est une vue d'aujourd'hui : « Comme vous êtes courageux, Borya, mes pères, vous avez soudainement dit à ce sujet. Mais Rita Osyanina, bénévole, membre du Komsomol '42. Cela ne pouvait même pas lui venir à l’esprit. Boris Vasiliev s'y est opposé. Et sur ce, nous nous sommes séparés...

Rostotsky a été très offensé par les propos de l'écrivain Astafiev, qui a déclaré qu'au cinéma il n'y a pas de vérité sur la guerre, les héroïnes, lorsqu'elles sont tuées par balle dans le ventre, chantent la romance « Il m'a dit : sois à moi. » Il s’agit bien sûr de Zhenya Komelkova. "Mais c'est déformé", s'est indigné le réalisateur. - Personne ne la tue en ce moment avec des balles dans le ventre, elle est blessée à la jambe et elle, surmontant la douleur, ne chante pas du tout, mais crie les paroles de la romance, qui ensuite, après "Dowry" sur toutes les lèvres, et l'entraîne dans la forêt des Allemands. Cela correspond tout à fait au caractère imprudent et héroïque de Zhenya. C’est très décevant de lire ça.
Rostotsky lui-même est un soldat de première ligne ; il a perdu sa jambe au front. Lorsqu'il a monté la photo, il a pleuré parce qu'il avait pitié des filles.

Le président de Goskino, Alexeï Vladimirovitch Romanov, a déclaré à Rostotski : "Pensez-vous vraiment que nous sortirons un jour ce film à l'écran ?" Le réalisateur était confus, ne savait pas de quoi il était accusé. Pendant trois mois, le tableau resta immobile. Il s’est ensuite avéré que des modifications devaient être apportées. Et soudain, un beau jour, quelque chose a changé, et il s'est avéré que "The Dawns..." était tout à fait digne du grand écran.
De plus, le film a été envoyé à la Mostra de Venise. Les actrices se souviendront de ce festival de cinéma toute leur vie.

Lors de l'avant-première destinée aux journalistes, Rostotsky a vécu des moments terribles. Avant cela, un film turc en deux parties avait été projeté, le public devenait déjà fou, et ici on leur a également montré une sorte de film en deux parties sur les filles en gymnastes. Ils riaient tout le temps. Vingt minutes plus tard, selon Rostotsky, il aurait voulu prendre un fusil d'assaut Kalachnikov et tirer sur tout le monde. Le directeur bouleversé fut emmené hors de la salle, bras dessus bras dessous.

Le lendemain, il y a eu une visite à 23 heures. "Dawns..." dure 3 heures 12 minutes. "J'ai parfaitement compris que le film échouerait : deux mille cinq cents personnes, un festival de smoking, le film est en russe sous-titré en italien, il n'y a pas de traduction", a partagé ses impressions Stanislav Rostotsky. «Je marchais dans mon smoking, que j'avais enfilé pour la deuxième fois de ma vie, et ils me tenaient par les bras parce que j'étais en train de tomber. J'ai décidé de compter combien de personnes quitteraient la photo. Mais d’une manière ou d’une autre, ils ne sont pas partis. Et puis tout à coup, il y a eu des applaudissements à un endroit. Le plus cher pour moi. Parce que ce n'était pas des applaudissements pour moi, ni pour les acteurs, ni pour le scénario... Ce public hostile en Italie a soudainement commencé à sympathiser avec la jeune fille Zhenya Komelkova et son action. C'était la chose la plus importante pour moi."

En 1974, le film « Les aubes ici sont tranquilles… » fut nominé pour un Oscar, mais perdit le prix principal au profit de « Le charme discret de la bourgeoisie » de Buñuel. Néanmoins, "The Dawns..." a été acheté dans le monde entier. Les acteurs, lorsqu'ils voyageaient à l'étranger, se voyaient parfois parler une langue étrangère.

«J'ai été complètement abasourdi lorsque je m'ai entendu parler chinois», s'amuse Andreï Martynov. - On m'a dit que plus d'un milliard de personnes ont regardé le film en Chine. Deng Xiaoping lui-même a qualifié « Les aubes ici sont calmes… » de véritable peinture chinoise.

La première projection du film à l'étranger, à Venise et à Sorrente, a fait sensation. Il y a eu une file d'attente au cinéma Rossiya pendant un mois. Le film est devenu lauréat de plusieurs festivals de cinéma internationaux et a été reconnu par l'American Academy of Film Arts comme l'un des cinq meilleurs films mondiaux de l'année. Le film a reçu un prix au Festival du Film de Venise et, un an après sa sortie, il a été nominé pour un Oscar.

Après avoir regardé "And the Dawns Here Are Quiet...", il semblerait qu'une idée assez claire de la guerre se crée, mais nous ne pouvons pas comprendre tous les tourments de l'enfer fasciste, tout le drame de la guerre, sa cruauté, les morts insensées, la douleur des mères séparées de leurs enfants, des frères et sœurs, des épouses avec mari.
Ce film est devenu le premier film de tous les acteurs principaux, à l'exception d'Olga Ostroumova. Il connaît un grand succès au box-office, devenant le leader du box-office soviétique en 1973, attirant 66 millions de téléspectateurs.

Le film « Les aubes ici sont tranquilles » a été très apprécié par la critique et les représentants du gouvernement. Il a reçu le Prix d'État de l'URSS (1975, scénariste B. Vasiliev, réalisateur S. Rostotsky, caméraman V. Shumsky, acteur A. Martynov), le Prix Lénine Komsomol (1974, réalisateur S. Rostotsky, caméraman V. Shumsky, acteur A. Martynov ), premier prix au Festival du film de toute l'Union à Alma-Ata en 1973, prix mémorable au Festival du film de Venise en 1972, a été nominé pour un Oscar dans la catégorie « meilleur film en langue étrangère » (1972) et a été reconnu. comme meilleur film de 1972 selon un sondage du magazine « Écran soviétique » "