महापौरों का व्यंग्यपूर्ण चित्रण. "द हिस्ट्री ऑफ़ ए सिटी" में एम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन ने अतीत को वर्तमान से जोड़ा है। काम के कई पात्रों में, उन लोगों की विशेषताओं को देखना आसान है जिन्होंने 18वीं या 19वीं शताब्दी की पहली तिमाही में रूस पर शासन किया था। किसी को भी बेनेवोलेंस्की और स्पेरन्स्की या उग्रियम-बर्चेव और अरकचेव के बीच समानता पर संदेह नहीं है (उपनामों की निकटता तुरंत ऐसी उपमाओं की ओर ले जाती है)।
लेकिन मेयरों की तमाम मान्यता के बावजूद उनके चित्रण में एक साहसिक कल्पना है. जिस शहर में कार्रवाई होती है उसका नाम शेड्रिन ने फ़ूलिश रखा है। और महापौरों की लंबी कतार में हम ब्रुडास्टी से सबसे पहले मिलते हैं - उसके सिर में उसकी सामान्य, मानवीय संरचना के बजाय एक अंग है। और फिर टिमपनी और बधाई भाषणों की ध्वनि के बीच शहर के चरागाह के एक छोर से दूसरे छोर तक गाड़ी चलाते हुए "शानदार यात्री फर्डनत्सेंको" का अनुसरण करता है। फिर - मेयर पिम्पल भरे हुए सिर के साथ।
यहां फंतासी मनमानी नहीं, बल्कि व्यंग्य चित्रण का एक नमूना है। कल्पना वास्तविकता की गहरी समझ का मार्ग है। यह स्पष्ट है कि जीवन में रूस के शासक लोगों के समान ही रहे। उन्होंने सामान्य शब्द बोले, न कि "मैं तुम्हें बर्बाद कर दूंगा!" और "मैं इसे बर्दाश्त नहीं करूंगा!" उन्होंने प्रभुत्व भी जमाया और अत्याचार भी किया। लेकिन वे अब घटनाओं के क्रम को वास्तव में नियंत्रित या निर्धारित नहीं कर सकते थे। और उनकी गतिविधियों के लिए मन या आत्मा के किसी प्रयास की आवश्यकता नहीं थी। बाह्य रूप से वे लोगों की तरह दिखते हैं, लेकिन उनमें कोई मानवीय सामग्री नहीं है - एम.ई. साल्टीकोव-शेड्रिन इसी बारे में बात कर रहे हैं।
मेयरों को एम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन द्वारा न केवल सीधे तौर पर उनके राज्य मामलों में दिखाया जाता है। उदाहरण के लिए, पिम्पल के बारे में बताया गया है कि उसने "शहर के चरागाहों में लोमड़ियों और खरगोशों को जहर दे दिया था, और एक बार एक बहुत ही सुंदर छोटी बुर्जुआ लड़की को मार डाला था।" पशु प्रकृति, जैसा कि इस उदाहरण से देखा जा सकता है, "इतिहास के शहर" में पात्रों के सभी हितों में व्याप्त है। उनके जीवन की सामग्री केवल शारीरिक जरूरतों की संतुष्टि और बेतुके फरमानों के साथ फूलोव के निवासियों का उत्पीड़न है।
एकमात्र मेयर जो अपने आदेशों से फ़ूलोव के निवासियों पर अत्याचार नहीं करता, वह पिम्पल है। और उनके शासनकाल के दौरान, "उनके पास जो कुछ भी था वह पहले से दोगुना और तिगुना था।" क्या इसका मतलब यह है कि मेयर बेकार और हानिकारक भी हैं? लेकिन, दूसरी ओर, फ़ूलोव की "अराजकता" के समय में, जब सत्ता में कोई मेयर नहीं था, फ़ूलोव शहर जल्दी ही अपनी सभ्य उपस्थिति खो देता है, भेड़िये सड़कों पर चलते हैं, और अर्थव्यवस्था पूरी तरह से उजाड़ हो जाती है। क्या इसका मतलब यह है कि शहरवासियों की भलाई महापौरों पर निर्भर करती है? नहीं, निःसंदेह, यह स्वयं महापौर नहीं हैं, जिन्हें केवल मोटे तौर पर लोग कहा जा सकता है, बल्कि सत्ता का विचार, और शुद्ध विचार पर, बिना किसी सामग्री के, इलूपोव शहर में व्यवस्था बनाए रखी जाती है।
महापौरों की श्रृंखला को पूरा करने के लिए, उग्रियम-बुर्चीव "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" के पन्नों पर दिखाई देते हैं। व्यंग्यकार उसके बारे में निम्नलिखित कहता है: "ग्लॉमी-बुर्चीव शब्द के पूर्ण अर्थ में एक बदमाश था।" यह विशेषता रेजिमेंटल जल्लाद की स्थिति के नाम और एक ठग के पदनाम को जोड़ती है। ग्लॉमी-बुर्चीव ने नदी को रोकने, यानी फ़ूलोव शहर में जीवन को रोकने का कार्य किया। व्यंग्यकार जानता है कि फ़ूलोवाइट चुप रहेंगे। लेकिन इस मेयर का शासन अभी भी विनाश की ओर ले जाता है: यह कहीं से प्रकट होता है और फूलोव की कहानी को समाप्त कर देता है। यह संभव है कि आपदा अपने साथ कुछ भी अच्छा नहीं लाएगी: "टाउन गवर्नर्स की सूची" में, उग्रियम-बर्चेव के बाद, इंटरसेप्ट-ज़ालिखवात्स्की भी है, जिन्होंने "व्यायामशाला को जला दिया और विज्ञान को समाप्त कर दिया।" लेकिन फ़ूलोव का सदमा सचमुच विनाशकारी है।
व्यंग्यकार की हंसी कड़वी होती है. लेकिन उनमें इस बात का उत्साह भी है कि हर चीज़ आख़िरकार अपने वास्तविक प्रकाश में प्रकट होती है, हर चीज़ को उसके उचित नाम से बुलाया जाता है।
मुझे। साल्टीकोव-शेड्रिन व्यंग्य के एक मान्यता प्राप्त गुरु हैं। यह व्यंग्य ही था जिसने लेखक को ऐतिहासिक घटनाओं पर नई रोशनी डालने और आधुनिक समय पर नज़र डालने में मदद की। उपन्यास "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" में लेखक के लिए प्रत्येक युग के सार को प्रकट करना, समाज के विकास के पैटर्न, राजनीतिक हिंसा के कारणों को निर्धारित करना महत्वपूर्ण था। यही कारण है कि उपन्यास में कथा का नेतृत्व लेखक द्वारा नहीं, बल्कि एक इतिहासकार द्वारा किया जाता है जो पूरी तरह से क्रूर राज्य मशीन के अधीन है।
उपन्यास की शुरुआत में, इतिहासकार फ़ूलोव के सभी महापौरों की एक संक्षिप्त सूची देता है, जो शहर के जीवन में उनकी भूमिका का संकेत देता है। छवियों का क्रम यादृच्छिक नहीं है. सभी पात्र व्यंग्यात्मक समानता के सिद्धांत के साथ-साथ कुछ गुणों के विकास, सुदृढ़ीकरण के सिद्धांत पर बने हैं।
इतिहासकार महापौरों की एक पंक्ति का नेतृत्व करता है जो बाहरी स्वचालितता, यांत्रिकता (ऑर्गेनिक, पिंपल) से शुरू होता है और आंतरिक विनाश, अमानवीयता (उग्रियम-बुर्चीव) के साथ समाप्त होता है। कई महापौरों के पास ऐतिहासिक शख्सियतों, सम्राटों और साम्राज्ञियों (निकोलस प्रथम, अरकचेव, स्पेरन्स्की, पोटेमकिन, कैथरीन द्वितीय, अन्ना इयोनोव्ना, आदि) के बीच प्रोटोटाइप हैं। व्यंग्य ने लेखक को फ़ूलोव के शासकों के महत्वहीन सार को स्पष्ट रूप से दिखाने की अनुमति दी। इस शहर का पूरा इतिहास निरंकुशता, उत्पीड़न, संवेदनहीन क्रूरता का इतिहास है।
बाईस महापौरों में से, इतिहासकार केवल सबसे उत्कृष्ट को ही उजागर करता है। उनकी जीवनियाँ उपन्यास के पूरे अध्याय पर आधारित हैं। डिमेंटी वर्लामोविच ब्रुडास्टी की पहली छवि पाठक के सामने आती है। फूलोविट्स की याद में वह ऑर्गनचिक नाम से रहा। लेखक विचित्र और अतिशयोक्ति का उपयोग करके अपनी संवेदनहीन स्वचालित गतिविधि का वर्णन करता है।
ग्रोटेस्क आपको कलात्मक अतिशयोक्ति पैदा करने की अनुमति देता है जो बेतुकेपन की हद तक पहुँच जाती है। ऑर्गनचिक की गतिविधियाँ मूलतः बेकार और क्रूर हैं। इस शासक का सार केवल दो शब्दों में व्यक्त किया गया है: "मैं बर्बाद कर दूंगा", "मैं बर्दाश्त नहीं करूंगा।" यह आश्चर्य की बात नहीं है कि निवासियों को संदेह है कि यह कोई व्यक्ति नहीं, बल्कि एक तंत्र है। ब्रुडास्टी के सक्रिय कार्य में आम लोगों को कोड़े मारने की अनुमति देने वाले आदेश जारी करना शामिल था। इस विधायी गतिविधि के परिणामों को अतिशयोक्तिपूर्ण रूप से चित्रित किया गया है: “शहर के सभी हिस्सों में अचानक अनसुनी गतिविधि शुरू हो गई: निजी जमानतदार सरपट दौड़ने लगे; पुलिस अधिकारी सरपट दौड़ पड़े; मूल्यांकनकर्ता सरपट दौड़ पड़े; गार्ड भूल गए हैं कि खाने का क्या मतलब है... वे पकड़ते हैं और पकड़ते हैं, कोड़े मारते हैं और कोड़े मारते हैं, वर्णन करते हैं और बेचते हैं...''
ऑर्गन का टूटना, जो अंत तक एक ही राग बजाता है, को विचित्र रूप से चित्रित किया गया है। ग्रोटेस्क का उपयोग उस एपिसोड में भी किया जाता है जब ऑर्गनचिक का सिर गाड़ी में लड़के को काटता है। बिना धड़ के भी मेयर का मशीनी सिर हिंसा करता रहता है.
ऑर्गनचिक के सिर के गायब होने से शहर में अराजकता और अराजकता फैल गई। फंतासी का उपयोग करते हुए, इतिहासकार एक जीवन-कैंपेनियन की हत्या के बारे में बात करता है जिसका टूटे हुए अंग को बहाल करने के लिए सिर काट दिया गया था। खाली यांत्रिक दिमाग वाले दो धोखेबाजों की मुलाकात को काल्पनिक रूप से दर्शाया गया है। लोग अब उनमें से किसी पर भी विश्वास नहीं करते; वे अभी भी अपने "पिता" की वापसी की प्रतीक्षा कर रहे हैं। ऑर्गनचिक का सार धीरे-धीरे प्रकट होता है: पहले इतिहासकार अतिशयोक्ति का उपयोग करता है, फिर यह विचित्र में विकसित होता है और कल्पना के साथ समाप्त होता है। ये तकनीकें पाठक को ऑर्गनचिक के सभी नवाचारों की महत्वहीनता और उसके यांत्रिक सार की पूरी समझ देना संभव बनाती हैं।
प्रिंस पोटेमकिन के पूर्व फोरमैन और बैटमैन मेयर प्योत्र पेत्रोविच फेरडीशेंको को उपन्यास (अध्याय "द सिटी ऑफ स्ट्रॉ" और "द फैंटास्टिक ट्रैवलर") में व्यंग्यात्मक रूप से दिखाया गया है। सबसे पहले, शहर के प्रमुख के रूप में उनकी गतिविधियाँ उल्लेखनीय नहीं थीं। लेकिन अधिकारियों ने इस शासक का सार खोजा - स्वार्थ, लालच, मूर्खता। अपनी वासना और मिलीभगत से उसने शहर को लगभग नष्ट कर दिया।
इस नायक को चित्रित करने के लिए, इतिहासकार न केवल व्यंग्य का उपयोग करता है, वह छवि में एक प्रेम प्रसंग भी शामिल करता है। उनके प्रेम संबंधों को क्रमोन्नति की तकनीक का उपयोग करके दर्शाया गया है। सबसे पहले, उनकी सहानुभूति शहरवासी की पत्नी एलेना ओसिपोवना से संबंधित है, जो अपनी सुंदरता के लिए प्रसिद्ध है। प्रेम रेखा असभ्य, गंदे शूटर डोमाश्का द्वारा पूरी की गई है।
फ़र्डीशेंको अंततः अपने जैसे किसी व्यक्ति को चुनने पर सहमत हुए। अकाल और आग ने फुलोविट्स को प्रभावित किया। इतिहासकार अतिशयोक्ति का प्रयोग करते हुए इन आपदाओं का चित्रण करता है। फोरमैन की बेतुकी यात्रा के वर्णन में कल्पना और विडंबना व्याप्त है। उसने अपनी दया से अपनी प्रजा को लाभान्वित करने, अपनी उपकार से फसल लाने की योजना बनाई।
व्यंग्य और विडंबना का उपयोग करते हुए, इतिहासकार ने मवेशियों के चरागाह को स्पष्ट रूप से दिखाया है जिसके साथ फेरडीशेंको अपने अनुचर - दो विकलांग सैनिकों के साथ एक छोर से दूसरे छोर तक यात्रा करता है। कुछ। साल्टीकोव-शेड्रिन ने रूस के दक्षिण में काउंट ओर्लोव की प्रसिद्ध यात्राओं की परेड की। ऐसी यात्रा का सार खाली शगल और भव्य स्वागत और रात्रिभोज है। यह दोपहर का भोजन है जो फोरमैन की पूरी यात्रा का प्रतीक है। खट्टा क्रीम में सुअर के बाद, उसके चेहरे पर "किसी प्रकार की प्रशासनिक नस" कांपने लगी, कांपने लगी और अचानक "जम गई।" फ़र्डीशेंको की मृत्यु लोलुपता से हुई। यह उसके कलंकित जीवन का परिणाम है।
फुलोव की ग्लॉमी-बर्चिव्स की कहानी (अध्याय "पश्चाताप की पुष्टि", "निष्कर्ष") को पूरा करती है। उनका शासनकाल पूरे शहर के लिए सबसे दुखद है। इस तथ्य के बावजूद कि इतिहासकार उसे एक इंसान के रूप में चित्रित करता है, ग्लॉमी-बुर्चीव ने लंबे समय से अपना मानवीय सार खो दिया है। इस छवि को चित्रित करने के लिए, प्रमुख तकनीक अतिशयोक्ति है। उनका चित्र अतिशयोक्तिपूर्ण है: "लकड़ी का चेहरा", "शंक्वाकार खोपड़ी", "विकसित जबड़े", हर चीज़ को "आधे में कुचलने और काटने" के लिए तैयार। सभी चित्रों में वह हमेशा रेगिस्तान की पृष्ठभूमि में एक सैनिक के ओवरकोट में दिखाई देते हैं। यह बहुत प्रतीकात्मक है, क्योंकि ग्लॉमी-बुर्चीव सभी जीवित चीजों से नफरत करता था। "वह नंगी ज़मीन पर सोया," उसने आदेश दिया और स्वयं उनका पालन किया। उसने अपने परिवार के सभी सदस्यों को मूक, दीन प्राणियों में बदल दिया जो उसके घर के तहखाने में पड़े रहते थे।
यह उच्चतम स्तर का "समतल" है, जो चारों ओर की हर चीज़ को बराबर करने और उसका प्रतिरूपण करने का प्रयास करता है। फूलोविट्स की कवायद, उग्रियम-बुर्चीव के आदेश को पूरा करने के लिए शहर को नष्ट करने के उद्देश्य से किए गए उनके भव्य प्रयासों को अतिशयोक्तिपूर्ण रूप से वर्णित किया गया है। अतिशयोक्ति का प्रयोग अपने उच्चतम बिंदु पर पहुँच जाता है जब फूलोवाइट्स एक बांध के साथ नदी के प्रवाह को अवरुद्ध करने का प्रयास करते हैं। यहां नदी की प्रतीकात्मक छवियां और स्वयं मेयर की छवि सामने आती है। नदी, उसकी इच्छा के प्रति अवज्ञाकारी, यहां जीवन का प्रतिनिधित्व करती है, जिसे एक उदास अस्तित्व की इच्छा से रोका नहीं जा सकता है।
ग्लॉमी-बर्चेव विनाश, मृत्यु, हिंसा का प्रतीक है, जो अंततः आत्म-विघटन के लिए अभिशप्त है। जीवन को "बदमाश" के अत्याचार पर प्राथमिकता दी गई। उपन्यास के पहले अध्यायों में विचित्र और फंतासी का तत्व अतिशयोक्ति में विकसित होता है, जो कम भयानक और दुखद नहीं है। इस प्रकार, व्यंग्य तकनीकों के एक समृद्ध शस्त्रागार की मदद से, एम.ई. साल्टीकोव-शेड्रिन पाठक को प्रत्येक मेयर का सार बताते हैं।
निबंध पाठ:
एम. ई. साल्यकोव-शेड्रिन 19वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध साहित्यिक व्यंग्यकारों में से एक हैं। उपन्यास द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी उनकी कलात्मक रचनात्मकता का शिखर है। नाम के बावजूद, ग्लूपोज़ा शहर की छवि के पीछे एक पूरा देश यानी रूस छिपा है। इस प्रकार, आलंकारिक रूप में, साल्गीकोव-शेड्रिन रूसी समाज के जीवन के सबसे भयानक पहलुओं को दर्शाता है जिसके लिए जनता का ध्यान बढ़ाने की आवश्यकता है। कार्य का मुख्य विचार निरंकुशता की अस्वीकार्यता है। और यही चीज़ काम के अध्यायों को एकजुट करती है, जो अलग-अलग कहानियाँ बन सकती हैं। शेड्रिन हमें फ़ूलोव शहर का इतिहास बताता है कि लगभग सौ वर्षों तक इसमें क्या हुआ। इसके अलावा, वह महापौरों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, क्योंकि वे ही थे जिन्होंने शहर सरकार की बुराइयों को व्यक्त किया था। कार्य के मुख्य भाग के शुरू होने से पहले ही महापौरों की सूची दे दी जाती है। इन्वेंट्री शब्द को आम तौर पर चीजों के रूप में संदर्भित किया जाता है; गीतकारिता में शेड्रिन ने जानबूझकर इसका उपयोग किया है, जैसे कि महापौरों की निर्जीवता पर जोर दिया जा रहा है, जो प्रत्येक अध्याय में मुख्य छवियां हैं। इतिवृत्त के लेखक द्वारा प्रयुक्त व्यंग्यात्मक साधन विविध हैं। कुल मिलाकर, सभी महापौरों की छवियां एक निरंकुश शासक की एक छवि बनाती हैं। प्रत्येक महापौर के सार की कल्पना उनकी उपस्थिति के सरल विवरण के बाद भी की जा सकती है। उदाहरण के लिए, ग्लॉमी-बुर्चीव की दृढ़ता और क्रूरता उसके लकड़ी के चेहरे में व्यक्त की जाती है, जो स्पष्ट रूप से कभी भी मुस्कुराहट से रोशन नहीं हुई थी। इसके विपरीत, अधिक शांत पिंपल के गाल गुलाबी थे, उसके होंठ लाल और रसीले थे, उसकी चाल सक्रिय और प्रसन्न थी, उसके हाव-भाव तेज थे। अतिशयोक्ति, रूपक, रूपक आदि जैसी कलात्मक तकनीकों की मदद से पाठक की कल्पना में छवियाँ बनाई जाती हैं। यहां तक कि वास्तविकता के तथ्य भी शानदार विशेषताएं अपना लेते हैं। शेड्रिन जानबूझकर इस तकनीक का उपयोग सामंती रूस में मामलों की वास्तविक स्थिति के साथ एक अदृश्य संबंध की भावना को बढ़ाने के लिए करता है। कार्य इतिवृत्त के रूप में लिखा गया है। कुछ भाग, जो लेखक की मंशा के अनुसार, पाए गए दस्तावेज़ माने जाते हैं, भारी लिपिकीय भाषा में लिखे गए हैं, और पाठक के लिए इतिहासकार के संबोधन में बोलचाल की भाषाएँ, कहावतें और कहावतें भी हैं। तारीखों में भ्रम और इतिहासकारों द्वारा अक्सर किए गए कालानुक्रमिक संकेत और संकेत (उदाहरण के लिए, हर्ज़ेन और ओगेरेव के संदर्भ) ने हास्य को और बढ़ा दिया है। शेड्रिन ने हमें मेयर उग्रियम-बुर्चीव से पूरी तरह परिचित कराया। यहां वास्तविकता के साथ एक स्पष्ट सादृश्य है: महापौर का उपनाम प्रसिद्ध सुधारक अरकचेव के उपनाम के समान है। ग्लॉमी-बुर्चीव के वर्णन में हास्य कम और रहस्यमय, भयानक अधिक है। व्यंग्यात्मक साधनों का उपयोग करते हुए, शेड्रिन ने उसे बड़ी संख्या में सबसे हड़ताली बुराइयों से संपन्न किया। और यह कोई संयोग नहीं है कि कहानी इस मेयर के शासनकाल के विवरण के साथ समाप्त होती है। शेड्रिन के अनुसार, इतिहास का प्रवाह रुक गया है। उपन्यास द स्टोरी ऑफ ए सिटी निश्चित रूप से एक उत्कृष्ट कृति है; यह रंगीन, विचित्र भाषा में लिखा गया है और नौकरशाही राज्य की लाक्षणिक रूप से निंदा करता है। कहानी ने अभी भी अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है, क्योंकि, दुर्भाग्य से, हम अभी भी फ़ूलोव के मेयर जैसे लोगों से मिलते हैं।
निबंध "एम. ई. साल्यकोव-शेड्रिन के उपन्यास द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी में व्यंग्य चित्रण की तकनीक" के अधिकार इसके लेखक के हैं। सामग्री उद्धृत करते समय, एक हाइपरलिंक इंगित करना आवश्यक है
एम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन 19वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध साहित्यिक व्यंग्यकारों में से एक हैं। "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" उपन्यास उनकी कलात्मक रचनात्मकता का शिखर है।नाम के बावजूद, फ़ूलोव शहर की छवि के पीछे एक पूरा देश छिपा है, जिसका नाम है रूस। इस प्रकार, आलंकारिक रूप में, साल्टीकोव-शेड्रिन रूसी समाज के जीवन के सबसे भयानक पहलुओं को दर्शाता है जिसके लिए जनता का ध्यान बढ़ाने की आवश्यकता है। कार्य का मुख्य विचार निरंकुशता की अस्वीकार्यता है। और यही चीज़ काम के अध्यायों को एकजुट करती है, जो अलग-अलग कहानियाँ बन सकती हैं।
शेड्रिन हमें फ़ूलोव शहर का इतिहास बताता है कि लगभग सौ वर्षों तक इसमें क्या हुआ। इसके अलावा, वह महापौरों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, क्योंकि वे ही थे जिन्होंने शहर सरकार की बुराइयों को व्यक्त किया था। अग्रिम में, कार्य के मुख्य भाग की शुरुआत से पहले ही, महापौरों की एक "सूची" दी जाती है। शब्द "इन्वेंट्री" आमतौर पर चीजों को संदर्भित करता है, इसलिए शेड्रिन ने इसे जानबूझकर उपयोग किया है, जैसे कि महापौरों की निर्जीवता पर जोर देना, जो प्रत्येक अध्याय में मुख्य छवियां हैं।
इतिवृत्त के लेखक द्वारा प्रयुक्त व्यंग्यात्मक साधन विविध हैं। कुल मिलाकर, सभी महापौरों की छवियां निरंकुश शासक की एक छवि बनाती हैं।
प्रत्येक महापौर के सार की कल्पना उनकी उपस्थिति के सरल विवरण के बाद भी की जा सकती है। उदाहरण के लिए, ग्लॉमी-बुर्चीव की दृढ़ता और क्रूरता उनके "लकड़ी के चेहरे पर व्यक्त की जाती है, जो स्पष्ट रूप से कभी भी मुस्कान से रोशन नहीं होती है।" इसके विपरीत, अधिक शांतिपूर्ण पिंपल, "गुलाबी गालों वाला, लाल और रसीले होंठ वाला था," "उसकी चाल सक्रिय और हर्षित थी, उसका हावभाव तेज़ था।"
अतिशयोक्ति, रूपक, रूपक आदि जैसी कलात्मक तकनीकों की मदद से पाठक की कल्पना में छवियां बनाई जाती हैं। यहां तक कि वास्तविकता के तथ्य भी शानदार विशेषताएं प्राप्त करते हैं। शेड्रिन जानबूझकर इस तकनीक का उपयोग सामंती रूस में मामलों की वास्तविक स्थिति के साथ एक अदृश्य संबंध की भावना को बढ़ाने के लिए करता है।
कार्य इतिवृत्त के रूप में लिखा गया है। कुछ भाग, जो लेखक की मंशा के अनुसार, पाए गए दस्तावेज़ माने जाते हैं, भारी लिपिकीय भाषा में लिखे गए हैं, और पाठक के लिए इतिहासकार के संबोधन में बोलचाल की भाषाएँ, कहावतें और कहावतें हैं। तिथियों में भ्रम और क्रोनिकलर द्वारा अक्सर किए गए कालानुक्रमिक संकेत और संकेत (उदाहरण के लिए, हर्ज़ेन और ओगेरेव के संदर्भ) कॉमेडी को बढ़ाते हैं।
शेड्रिन ने हमें मेयर उग्रियम-बुर्चीव से पूरी तरह परिचित कराया। यहां वास्तविकता के साथ एक स्पष्ट सादृश्य है: महापौर का उपनाम प्रसिद्ध सुधारक अरकचेव के उपनाम के समान है। ग्लॉमी-बुर्चीव के वर्णन में हास्य कम और रहस्यमय, भयानक अधिक है। व्यंग्यात्मक साधनों का उपयोग करते हुए, शेड्रिन ने उन्हें बड़ी संख्या में सबसे "उज्ज्वल" दोषों से संपन्न किया। और यह कोई संयोग नहीं है कि कहानी इस मेयर के शासनकाल के विवरण के साथ समाप्त होती है। शेड्रिन के अनुसार, "इतिहास का प्रवाह रुक गया है।"
उपन्यास "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" निश्चित रूप से एक उत्कृष्ट कृति है; यह रंगीन, विचित्र भाषा में लिखा गया है और नौकरशाही राज्य की लाक्षणिक रूप से निंदा करता है। "इतिहास" ने अभी भी अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है, क्योंकि, दुर्भाग्य से, हम अभी भी फ़ूलोव के मेयर जैसे लोगों से मिलते हैं।
नाम के बावजूद, ग्लूपोज़ा शहर की छवि के पीछे एक पूरा देश यानी रूस छिपा है। इस प्रकार, आलंकारिक रूप में, साल्टीकोव-शेड्रिन रूसी समाज के जीवन के सबसे भयानक पहलुओं को दर्शाता है जिसके लिए जनता का ध्यान बढ़ाने की आवश्यकता है। कार्य का मुख्य विचार निरंकुशता की अस्वीकार्यता है। और यही चीज़ काम के अध्यायों को एकजुट करती है, जो अलग-अलग कहानियाँ बन सकती हैं।
शेड्रिन हमें फ़ूलोव शहर का इतिहास बताता है कि लगभग सौ वर्षों तक इसमें क्या हुआ। इसके अलावा, वह महापौरों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, क्योंकि वे ही थे जिन्होंने शहर सरकार की बुराइयों को व्यक्त किया था। अग्रिम में, कार्य के मुख्य भाग की शुरुआत से पहले ही, महापौरों की एक "सूची" दी जाती है। शब्द "इन्वेंट्री" आमतौर पर चीजों के लिए संदर्भित किया जाता है, इसलिए शेड्रिन ने इसे जानबूझकर उपयोग किया है, जैसे कि महापौरों की निर्जीवता पर जोर दिया जा रहा है, जो प्रत्येक अध्याय में मुख्य छवियां हैं।
इतिवृत्त के लेखक द्वारा प्रयुक्त व्यंग्यात्मक साधन विविध हैं। कुल मिलाकर, सभी महापौरों की छवियां निरंकुश शासक की एक छवि बनाती हैं।
प्रत्येक महापौर के सार की कल्पना उनकी उपस्थिति के सरल विवरण के बाद भी की जा सकती है। उदाहरण के लिए, ग्लॉमी-बुर्चीव की दृढ़ता और क्रूरता उनके "लकड़ी के चेहरे में व्यक्त की जाती है, जो स्पष्ट रूप से कभी भी मुस्कान से रोशन नहीं होती है।" इसके विपरीत, अधिक शांतिपूर्ण पिंपल, "गुलाबी गालों वाला, लाल और रसीले होंठ वाला था," "उसकी चाल सक्रिय और हर्षित थी, उसका हावभाव तेज़ था।"
अतिशयोक्ति, रूपक, रूपक आदि जैसी कलात्मक तकनीकों की मदद से पाठक की कल्पना में छवियां बनाई जाती हैं। यहां तक कि वास्तविकता के तथ्य भी शानदार विशेषताएं प्राप्त करते हैं। शेड्रिन जानबूझकर इस तकनीक का उपयोग सामंती रूस में मामलों की वास्तविक स्थिति के साथ एक अदृश्य संबंध की भावना को बढ़ाने के लिए करता है।
कार्य इतिवृत्त के रूप में लिखा गया है। कुछ भाग, जो लेखक की मंशा के अनुसार, पाए गए दस्तावेज़ माने जाते हैं, भारी लिपिकीय भाषा में लिखे गए हैं, और पाठक के लिए इतिहासकार के संबोधन में बोलचाल की भाषाएँ, कहावतें और कहावतें हैं। तिथियों में भ्रम और क्रोनिकलर द्वारा अक्सर किए गए कालानुक्रमिक संकेत और संकेत (उदाहरण के लिए, हर्ज़ेन और ओगेरेव के संदर्भ) कॉमेडी को बढ़ाते हैं।
शेड्रिन ने हमें मेयर उग्रियम-बुर्चीव से पूरी तरह परिचित कराया। यहां वास्तविकता के साथ एक स्पष्ट सादृश्य है: महापौर का उपनाम प्रसिद्ध सुधारक अरकचेव के उपनाम के समान है। ग्लॉमी-बुर्चीव के वर्णन में हास्य कम और रहस्यमय, भयानक अधिक है। व्यंग्यात्मक साधनों का उपयोग करते हुए, शेड्रिन ने उन्हें बड़ी संख्या में सबसे "उज्ज्वल" दोषों से संपन्न किया। और यह कोई संयोग नहीं है कि कहानी इस मेयर के शासनकाल के विवरण के साथ समाप्त होती है। शेड्रिन के अनुसार, "इतिहास का प्रवाह रुक गया है।"
उपन्यास "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" निश्चित रूप से एक उत्कृष्ट कृति है; यह रंगीन, विचित्र भाषा में लिखा गया है और नौकरशाही राज्य की लाक्षणिक रूप से निंदा करता है। "इतिहास" ने अभी भी अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है, क्योंकि, दुर्भाग्य से, हम अभी भी फ़ूलोव के मेयर जैसे लोगों से मिलते हैं।
"इतिहास" का निर्माण स्वयं रचनाकार द्वारा जानबूझकर अतार्किक एवं असंगत तरीके से किया गया है। महान व्यंग्यकार ने मुख्य सामग्री की शुरुआत प्रकाशक की अपील (जिस भूमिका में वह स्वयं कार्य करता है) और कथित रूप से अंतिम फूलोव पुरालेखपाल के पाठकों से अपील के साथ की। शहर के राज्यपालों की सूची, जो कथित तौर पर पुस्तक को एक ऐतिहासिक प्रकृति और एक विशेष अर्थ देती है, में 21 नाम शामिल हैं (पास्ता-गद्दार क्लेमेंट से लेकर मेजर इंटरसेप्ट-ज़ालिखवात्स्की तक, जिन्होंने व्यायामशाला को जला दिया और विज्ञान को समाप्त कर दिया)। "इतिहास" में ही, प्रभारी लोगों का ध्यान स्पष्ट रूप से असमान है: कुछ (बेनेवोलेंस्की, ब्रुडास्टी, वार्टकिन, ग्लॉमी-बर्चेव) कई साहित्यिक पृष्ठों के लिए समर्पित हैं, अन्य (मिकेलडेज़, डु-चारियो) कम भाग्यशाली थे। इसे "इतिहास" की संरचना में देखा जा सकता है; तीन परिचयात्मक खंड, एक अंतिम परिशिष्ट (शहर की सोच और विधायी अभ्यास वाले सहायक दस्तावेज) और 21 शासकों के कारनामों के वर्णन के लिए कुल 5 मुख्य खंड।
रूसी साम्राज्य में "मूर्ख" नामक कोई शहर कभी नहीं रहा, कोई भी ऐसे विचित्र, अविश्वसनीय मालिकों (भरे हुए सिर के साथ, जैसे इवान पेंटेलेविच प्रिश) से नहीं मिला।
एम.ई. साल्टीकोव-शेड्रिन ने खुद को ईसोपियन भाषा का एक शानदार पारखी दिखाया, इसे कथित रूप से क्रोनिकल रूप में रखा (शहर की सफलताओं का इतिहास लगभग एक सदी को कवर करता है, और शासन के वर्षों का संकेत दिया गया है, यद्यपि लगभग)। प्रस्तुति की इस पैरोडी ने लेखक को आधुनिकता के बारे में बात करने और सेंसरशिप के हस्तक्षेप या अपने वरिष्ठों के क्रोध के बिना अधिकारियों की निंदा करने की अनुमति दी। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि शेड्रिन ने खुद को "सेंसरशिप विभाग का छात्र" कहा था। बेशक, बुद्धिमान पाठक ने फूलोव की बदसूरत पेंटिंग के पीछे उसके आसपास के जीवन का अनुमान लगाया। प्रतिक्रियावादी नींव, जिस पर रूसी राजशाही सत्ता टिकी हुई थी, की शेड्रिन की व्यंग्यपूर्ण निंदा की शक्ति इतनी शक्तिशाली थी कि पुस्तक की विचित्र और शानदार छवियों को जीवन का सबसे सच्चा चित्रण माना गया।
उदाहरण के लिए, महापौरों की मृत्यु के कारणों के विवरण पर विचार करें: फेरापोंटोव को कुत्तों ने टुकड़े-टुकड़े कर दिया था; लैम्व्रोकाकिस को खटमल खा जाते हैं; तूफ़ान से जलकाग आधा टूट गया है; अधिक खाने से फ़र्डीशेंको की मृत्यु हो गई; इवानोव - सीनेट डिक्री को समझने की कोशिश कर रहा है; मिकेलडेज़ - थकावट आदि से।
"इतिहास" में शेड्रिन कुशलतापूर्वक व्यंग्यात्मक अतिशयोक्ति का उपयोग करता है: सच्ची वास्तविकता के तथ्य उसमें शानदार आकार लेते हैं, जो व्यंग्यकार को छवि के एक या दूसरे पक्ष को सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट करने की अनुमति देता है। लेकिन लेखक यथार्थवादी रेखाचित्रों से परहेज नहीं करता। इस प्रकार, "स्ट्रॉ सिटी" की पुष्करसकाया बस्ती में लगी आग को बहुत ही प्राकृतिक तरीके से वर्णित किया गया है: "कोई दूर से लोगों को झुंड में आते हुए देख सकता था, और ऐसा लग रहा था कि वे अनजाने में एक ही स्थान पर घूम रहे थे, और उदासी और निराशा में भाग नहीं रहे थे" . बवंडर के कारण छतों से टूटे हुए जले हुए भूसे के टुकड़े हवा में उड़ते हुए देखे जा सकते थे। धीरे-धीरे, एक के बाद एक, लकड़ी की इमारतों पर कब्ज़ा हो गया और वे पिघलने लगीं।
शहरी सरकार का इतिहास रंगीन, लेकिन जटिल भाषा में भी लिखा गया है। यह मूर्खतापूर्ण नौकरशाही शैली का भी व्यापक रूप से उपयोग करता है: "हर किसी को छुट्टियों पर पाई पकाने दें, सप्ताह के दिनों में ऐसी कुकीज़ से खुद को मना किए बिना" (पाई की सम्मानजनक बेकिंग पर चार्टर - बेनेवोलेंस्की द्वारा प्रस्तुत)। एक पुराना स्लाव भाषण भी है: "मैं फूलोवाइट्स को गुदगुदी करना चाहता हूं, जो मुझे प्रिय हैं, दुनिया को उनके गौरवशाली कर्म और वह अच्छी जड़ दिखाकर जिससे यह प्रसिद्ध पेड़ उग आया और अपनी शाखाओं से पूरी पृथ्वी को चुरा लिया।" लोकप्रिय कहावतों के लिए एक जगह और समय था: "केवल यही मैं आपसे कहता हूं: यह बेहतर है... अपने ऊपर मुसीबत लाने की तुलना में सच्चाई के साथ घर पर बैठें" (फर्डीशेंको)।
शेड्रिन के "पसंदीदा" - फूलोव के मेयर - की पोर्ट्रेट गैलरी को तुरंत और दृढ़ता से याद किया जाता है। एक के बाद एक वे अपनी क्रूरता, मूर्खता और लोगों के प्रति दुर्भावनापूर्ण नफरत में बेतुके और घृणित रूप से पाठक के सामने से गुजरते हैं। यहां ब्रिगेडियर फर्डीशेंको हैं, जिन्होंने फूलोविट्स को भूखा रखा, और उनके उत्तराधिकारी बोरोडावकिन, जिन्होंने ढाई रूबल का बकाया इकट्ठा करने के लिए "इन उपायों की मदद से" तैंतीस गांवों को जला दिया, और मेजर पेरेखुवत-ज़ालिखवात्स्की, जिन्होंने विज्ञान को समाप्त कर दिया। शहर में, और थियोफिलेक्ट बेनेवोलेंस्की को कानून लिखने का शौक था (पहले से ही मदरसा की बेंचों पर उन्होंने कई अद्भुत कानून लिखे थे, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध निम्नलिखित हैं: "हर आदमी को एक दुखी दिल रखने दो", "हर आत्मा को रहने दो") कांपें", "प्रत्येक क्रिकेट को उसकी रैंक के अनुरूप पोल जानने दें")।
यह मुख्य पात्रों के वर्णन में है कि एम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन विभिन्न प्रकार के कलात्मक साधनों का उपयोग करते हैं। इस प्रकार, ग्लॉमी-बुर्चीव की अत्यधिक क्रूरता "एक लकड़ी के चेहरे में दर्ज की गई है, जो स्पष्ट रूप से कभी मुस्कुराहट से रोशन नहीं होती है," एक "संकीर्ण और झुका हुआ माथा", धँसी हुई आँखें और विकसित जबड़े, "आधे में कुचलने या काटने के लिए तैयार"। इसके विपरीत, उदारवादी पिंपल, भरे हुए सिर वाले मेयर, “गुलाबी गाल वाले थे, उनके लाल और रसीले होंठ थे, जिनके पीछे से सफेद दांतों की एक पंक्ति दिखाई देती थी; उनकी चाल सक्रिय और प्रसन्न थी, उनका हाव-भाव तेज़ था।'' बाहरी विशेषताएँ उनकी मनोवैज्ञानिक छवियों के समान हैं: क्रूर ब्रुडेटी, उर्फ ऑर्गेनिक, फ्रांस के मूल निवासी, अभिजात डु-रथ, सुख और मनोरंजन में मस्त नहीं दिखता है, लेकिन "करमज़िन का दोस्त" ग्रस्ट-टिलोव, "द्वारा प्रतिष्ठित" कोमलता और संवेदनशीलता हृदय", "शानदार यात्री फोरमैन फेरडीशेंको..." से कम दूर नहीं है।
"इतिहास" में शहरवासी और लोग एक दुविधापूर्ण भावना पैदा करते हैं। एक ओर, स्वयं लेखक के अनुसार, उन्हें दो चीज़ों की विशेषता है: "सामान्य फ़ूलोवियन उत्साह और सामान्य फ़ूलोवियन तुच्छता।" फ़ूलोव शहर में रहना डरावना है। किताब आपको हँसाती है, लेकिन मज़ेदार नहीं, बल्कि कड़वी और उदास। लेखक ने स्वयं कहा कि वह "पाठक में एक कड़वी भावना जगाने पर भरोसा कर रहा था, न कि एक प्रसन्नचित्त स्वभाव।" यह फ़ूलोव के लिए डरावना है, न केवल इसलिए कि यह सीमित अधिकारियों द्वारा शासित है, "रूसी सरकार द्वारा नियुक्त।" यह डरावना है कि लोग अपने दुर्भाग्य को नम्रता और धैर्यपूर्वक सहन करते हैं।
हालाँकि, लेखक की इस मूक, दर्दनाक भर्त्सना का मतलब लोगों का उपहास करना बिल्कुल भी नहीं था। शेड्रिन को अपने समकालीन लोग बहुत पसंद थे: "मेरे सभी कार्य," उन्होंने बाद में लिखा, "सहानुभूति से भरे हुए हैं।" "एक शहर का इतिहास" का गहरा अर्थ न केवल महापौरों की छवियों में निहित है, जो अपनी आरोप लगाने की शक्ति में शानदार हैं, बल्कि फूलोविट्स की उस सामान्य विशेषता में भी है, जो अनिवार्य रूप से सत्ता द्वारा दबाए गए लोगों के भविष्य के जागरण का सुझाव देता है। . महान व्यंग्यकार फ़ूलोव जैसे रूसी शहरों के आंतरिक जीवन को एक बार तोड़ने और उज्ज्वल और एक व्यक्ति के योग्य बनने का आह्वान करते हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि "ऐतिहासिक" इतिहास अंतिम मेयर की उड़ान के साथ समाप्त होता है; उग-रयम-बुर्चीव गायब हो गया, "मानो हवा में पिघल रहा हो।" मानव जाति के सच्चे इतिहास का शक्तिशाली आंदोलन एक और सदी के लिए अधिकारियों पर लगाम लगाने में असमर्थ था: “नदी कम नहीं हुई। पहले की तरह, यह बहता था, साँस लेता था, गड़गड़ाता था और हिलता था..."
यह पता चला कि शेड्रिन बहुत आगे की ओर देख रहा था। वह फूलोव की जीवन प्रणाली के पतन, तर्क, मानवीय गरिमा, लोकतंत्र, प्रगति, सभ्यता के आदर्शों की जीत में विश्वास करते थे। "द हिस्ट्री ऑफ ए सिटी" समेत उनके कार्यों का भविष्य शानदार होने की भविष्यवाणी की गई थी। तुर्गनेव ने साल्टीकोव-शेड्रिन की तुलना स्विफ्ट से की, गोर्की ने स्वीकार किया कि यह इस काम के लिए था कि उन्हें लेखक से "वास्तव में प्यार हो गया"। और वैसा ही हुआ. मिखाइल एवग्राफोविच साल्टीकोव-शेड्रिन हमारे देश और विदेश में सबसे अधिक पढ़े जाने वाले लेखकों में से एक बन गए हैं।