काउंटेस डे ला फेरे को ब्रांडेड क्यों किया गया? "मिलाडी विंटर" की सच्ची कहानी। हेराल्डिक लिली प्रतीक

बिल्कुल लिली क्यों? या शायद मिलाडी इतनी दोषी नहीं है - यदि आप इसके बारे में सोचते हैं, तो क्या होगा यदि वह मुख्य खलनायक नहीं है, लेकिन वास्तव में बंदूकधारी, चार पुरुष हैं जिन्होंने एक असमान टकराव में एक महिला को नष्ट कर दिया? हमने हाल ही में अपनी सोवियत फ़िल्म दोबारा देखी और पहली बार मैंने इस प्रश्न के बारे में सोचा। और जब मेरे पति ने कहा कि इससे पहले कि एक महिला को बस अपनी जगह पता होनी चाहिए, मेरी आँखें खुल गईं। और यहां तक ​​कि नायिका के एकालाप की पंक्तियाँ भी इसकी पुष्टि करती हैं: “अभिमानी महिलाओं की दुनिया एक बेशर्म खेल से घिरी हुई है। जुए को उतारने के लिए, मेरे कंधे पर एक ब्रांड अंकित किया गया है।

फ़्ल्यूरल लिली प्रतीक

मैं तुरंत मुद्दे से शुरुआत करूंगा। स्टाम्प पर लिली क्यों है? लिली फ्रांस के शाही परिवार का प्रतीक है। क्रॉस, ईगल और शेर के बाद हेरलड्री में सबसे आम प्रतीक। यह काफी तर्कसंगत है कि अपराधियों को शाही न्याय के संकेत के रूप में इस चिन्ह से चिह्नित किया गया था। दूसरी ओर, लिली पवित्रता, मासूमियत, वर्जिन मैरी और सामान्य रूप से ईसाई धर्म का भी प्रतीक है। क्या आवारा, चोरों और वेश्याओं का बहुत सम्मान नहीं है?

यह दिलचस्प है, लेकिन सच है - फूल को लिली कहा जाता है, लेकिन वास्तव में, इसके बजाय, आईरिस को हर जगह चित्रित किया गया है। जंगली पीले मार्श आईरिस का वास्तव में इससे क्या लेना-देना है? यदि आप बारीकी से देखें, तो आईरिस महिला जननांग जैसा दिखता है। जब एथोस फिल्म में दीवार पर एक फूल बनाता है, तो यह स्पष्ट होता है कि यह वास्तविक चीज़ की तुलना में कहीं अधिक लम्बा है। एक दिलचस्प संस्करण यह है कि यह फैलोपियन ट्यूब का संकेत है, जिसे मध्ययुगीन वेश्याओं को गर्भनिरोधक के साधन के रूप में बांधना पड़ता था। एथोस का गुस्सा - तब भी काउंट डे ला फेर - इस तथ्य के कारण नहीं हो सकता था कि लड़की एक चोर निकली, जैसा कि डुमास ने नाजुक ढंग से प्रस्तुत किया था, लेकिन इससे भी बदतर संदेह के कारण। लेकिन फिर भी, उसके कृत्य को बहुत कम समझा जाता है - वह उससे बहुत प्यार करता था, और उसे समझे बिना ही उसे लगभग मार डाला। लेकिन उस पर और अधिक जानकारी नीचे दी गई है।

लेडी विंटर

उपन्यास की शुरुआत से पहले मिलाडी की उत्पत्ति और जीवन के बारे में बहुत कम जानकारी है। रोशफोर्ट के साथ बातचीत में उन्होंने बताया कि उनका जन्म बेथ्यून मठ के पास एक छोटे से शहर अर्मेंटिएरेस में हुआ था। साथ ही, डुमास का कहना है कि वह अंग्रेजी प्यूरिटन्स के विश्वास के रीति-रिवाजों और विशिष्टताओं को अच्छी तरह से जानती थी - यह उसे बचपन में एक पुराने नौकर ने सिखाया था। एक फ्रांसीसी महिला एक अंग्रेज को अपनी सेवा में कैसे लेती है? हालाँकि यह सबसे विवादास्पद बिंदु नहीं है - ऐनी और सर्ज गोलन के उपन्यास में, एंजेलिक का नौकर पूर्व जर्मन सैनिक गुइलाउम लुटज़ेन था। मिलाडी का त्रुटिहीन अंग्रेजी उच्चारण भी उल्लेखनीय है। उसके उपनाम का तो जिक्र ही नहीं। उनके दूसरे अंग्रेज पति के नाम पर उनका मध्य नाम लेडी विंटर भी अंग्रेजी है। सबसे अधिक संभावना है, मिलाडी के पिता अंग्रेजी हैं, उनकी मां फ्रांसीसी हैं। पुस्तक के प्रसंग के अनुसार, मिलाडी रिशेल्यू की सेवा में एक अंग्रेजी जासूस है, जिसे उपन्यास की शुरुआत से कुछ समय पहले भर्ती किया गया था। नायिका का असली नाम, साथ ही उसका मूल, वास्तव में स्पष्ट नहीं है। केवल अंत में एथोस उसके नाम सूचीबद्ध करता है। लेकिन फिर से कोई सटीकता नहीं है - कुछ शोधकर्ता लिखते हैं कि उसका असली नाम अन्ना डी बेले है, अन्य - चार्लोट बक्सन। अर्थात्, फिर से मूल अस्पष्ट है: यदि पहला नाम सही है, तो मिलाडी फ्रांस से है, यदि दूसरा है, तो वह अंग्रेजी है। फिल्म में, मिलाडी कार्डिनल से उसकी सेवा के पुरस्कार के रूप में वंशानुगत उपाधि मांगती है। यहां फिर से कई विकल्प हैं। या तो उसके पास कोई उपाधि नहीं है, या उसने इसका अधिकार खो दिया है, या वह अंग्रेजी है, और उसे फ्रांस में उपाधि की आवश्यकता है। उत्तरार्द्ध की सबसे अधिक संभावना है - चूंकि अपने दूसरे पति के माध्यम से उन्हें लेडी विंटर की उपाधि मिली, जो उनके बेटे को सौंपी गई थी।

एटोस और मिलाडी

यह कैसा प्यार है जब आप अपने प्रियजन के प्रति बिल्कुल निर्दयी हैं? एथोस न तो मिलाडी की उत्पत्ति से शर्मिंदा था और न ही इस तथ्य से कि वह कुंवारी नहीं थी; यहां तक ​​कि वह "अपने पूरे परिवार की इच्छा के विरुद्ध भी गया।" लेकिन मैं इस कलंक से बच नहीं सका। और सामान्य तौर पर, किसी जंगली समय की तरह, अपनी ही पत्नी को शिकार के बीच में इस तरह फाँसी पर लटकाना कैसे संभव है?! डुमास का पूरा उपन्यास इसी विरोधाभास के बारे में है। इसमें कार्डिनल रिचल्यू मुख्य खलनायक, प्रतिपक्षी और बंदूकधारी सकारात्मक नायक हैं। वास्तव में, यह दूसरा तरीका था। एथोस पुराने अभिजात वर्ग का प्रतिनिधि है, जाहिर तौर पर एक बहुत प्राचीन और कुलीन परिवार से है। उन्होंने किसी तरह डी'आर्टागनन के साथ बातचीत में उल्लेख किया कि उनकी मां रानी मैरी डे' मेडिसी की राज्य महिला थीं - यानी, दरबार में दरबार की पहली महिला थीं। यह बहुत ऊँचा पद है. एथोस खुद को "डैंडोलो और मोंटमोरेंसी जितना महान" कहता है। मोंटमोरेन्सी एक प्राचीन कुलीन परिवार था, रक्त के राजकुमार, शाही परिवार से संबंधित थे। "पुराने आदेश" के तहत, कुलीन कुलीनों के पास अपनी भूमि में पूर्ण शासकों की शक्तियाँ थीं। उन्हें अपने सिक्के ढालने, निजी सेना रखने का अधिकार था और राजा के पास हमेशा उन पर पूरी शक्ति नहीं होती थी। और उनका अपनी प्रजा पर कोई नियंत्रण नहीं था। कहावत याद रखें "मेरे जागीरदार का जागीरदार मेरा जागीरदार नहीं है।" अर्थात् एथोस को अपनी भूमि पर मनमानी करने का पूरा अधिकार था। उनका असली नाम कॉम्टे डे ला फेरे है। फ़्रेंच में, "फेर" शब्द लोहा है। लोहे की गिनती. कठोर हृदय वाला, जुनूनहीन, अपने जुनून को नियंत्रित करने का प्रयास करने वाला। उन्होंने एक बार हार मान ली थी और तब से वह इसकी भरपाई करने की कोशिश कर रहे हैं। वह लोहे के ब्लेड की तरह हर चीज और हर किसी के प्रति निर्दयी और कठोर है। उसके तीन दोस्त, जो उससे बहुत छोटे जन्म के थे, एथोस की ठंडी आत्मा के एकमात्र अपवाद हैं। वैसे, हर चीज़ अपवाद नहीं होती. उपन्यास "ट्वेंटी इयर्स लेटर" में, एथोस, जिसने अपना शीर्षक पुनः प्राप्त कर लिया है, अपने साधारण शीर्षक के तहत अपने मेहमानों को डी'आर्टगनन का परिचय नहीं दे सकता है - वह उसे "शेवेलियर डी'आर्टगनन" कहता है, अर्थात, वह उसे स्वीकार्य स्तर तक बढ़ा देता है। उसके दल के लिए.

उपन्यास "थ्री मस्केटर्स" के नायक

ऐसा लगता है कि प्रसिद्ध उपन्यास के नायक वैसे नहीं हैं जैसे हम उन्हें समझने के आदी हैं। डी'आर्टगनन मुख्य पात्र नहीं है, बल्कि गहरी सामग्री के लिए केवल एक आवरण है। बात 2 बिंदुओं में है:

1) अधिक प्राचीन आदर्श स्त्री सिद्धांत (मिलाडी) के साथ आदर्श मर्दाना सिद्धांत (एथोस) का टकराव। पितृसत्ता और अंधराष्ट्रवाद, जिसने क्रूर बल के माध्यम से महिलाओं को अपने अधीन कर लिया, समय-समय पर महिला कामुकता के सामने खुद को शक्तिहीन पाया। स्वयं को नियंत्रित करने में असमर्थ और पारस्परिकता प्राप्त करने में असमर्थ, पुरुष इच्छा की वस्तु को नष्ट करने के अलावा कुछ नहीं कर सकते। एथोस अपनी पत्नी के साथ यही करता है।

2) कुलीन अभिजात वर्ग और कार्डिनल रिशेल्यू के बीच टकराव। रिशेल्यू इसी कारण से एक खलनायक है - उसकी पूरी नीति का लक्ष्य सामंती स्वतंत्र लोगों से लड़ना था (जिसे एथोस, एक गिनती के रूप में, ताकत और मुख्य के साथ इस्तेमाल करता था) और सत्ता के ऊर्ध्वाधर को मजबूत करना था। उन्होंने द्वंद्वों पर प्रतिबंध लगा दिया, जिससे युवा रईसों के बीच मौतों की संख्या तुरंत कम हो गई। उन्होंने सामंती महलों को ध्वस्त करने और उनके स्थान पर खुले महलों के निर्माण का आदेश दिया - ताकि रईस शाही इच्छा से अभेद्य दीवारों के पीछे छिपने की कोशिश न करें। उसने नियंत्रण पाने के लिए अभिजात वर्ग की संपत्ति पर शाही इरादे रखने वालों को नियुक्त किया। एथोस और रिचल्यू नश्वर वैचारिक शत्रु हैं।

मिलाडी एथोस के लिए दोहरा दुश्मन है। एक महिला के रूप में जिसने उसके परिवार को अपमानित किया, और कार्डिनल की अनुचर के रूप में भी।

साथ ही, बाकी बंदूकधारी "साथ के लिए" रिशेल्यू से असहमत हैं। इसके विपरीत, डी'आर्टगनन के पिता ने उन्हें तीन लोगों - राजा, कार्डिनल और महाशय डी ट्रेविले के प्रति सम्मान दिखाने और उनकी सेवा करने का निर्देश दिया। चूँकि वह एक छोटी ज़मीन वाला रईस था, रिशेल्यू की नीतियों से उसे इतना नुकसान नहीं हुआ। फिल्म में, कार्डिनल के महल में शतरंज के खेल के बाद, डी'आर्टगनन रिशेल्यू से कहते हैं कि कल उन्होंने उनके साथ सेवा करने के अवसर पर विचार किया होगा, लेकिन आज उनके दोस्त राजा के बंदूकधारियों में से हैं। साफ है कि उनकी दुश्मनी शुरुआती नहीं थी. अरामिस के साथ यह अधिक कठिन है - उसका व्यक्तित्व सबसे रहस्यमय है। पुस्तक में, उनके नौकर बाज़िन का कहना है कि "अरामिस" "सिमारा" के विपरीत है, जो राक्षसों में से एक का नाम है। शब्द "सिमारा" का एक और पूरी तरह से निर्दोष अर्थ है - यह एक पुजारी का कसाक है। यह ध्यान में रखते हुए कि अरामिस एक डीफ़्रॉक्ड मठाधीश है जो हमेशा अपना पद पुनः प्राप्त करने का सपना देखता है, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उसने ऐसा उपनाम चुना। तीनों बंदूकधारियों के ऐसे नाम हैं जो उनके अंधेरे अतीत को छिपाते हैं। एथोस के साथ यह स्पष्ट है - एक भगोड़ा, बदनाम गिनती। अरामिस एक ऐसा व्यक्ति है जिसे बाड़ लगाना सीखने और अपने अपराधी से बदला लेने के लिए अपना पद छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। रिशेल्यू अरामिस के लिए परिस्थितियों के कारण दुश्मन है - उसने द्वंद्वों पर प्रतिबंध लगा दिया, और अरामिस को बस उस रईस के साथ "डेट" तय करनी थी जिसने उसका अपमान किया था। पोर्थोस के साथ यह अभी तक बहुत स्पष्ट नहीं है। केवल "ट्वेंटी इयर्स लेटर" पुस्तक में वह कम से कम एक बैरोनियल उपाधि प्राप्त करने का प्रयास करता है। इसका मतलब यह है कि रिचर्डेल शायद ही उसके लिए कोई वास्तविक दुश्मन था - उसके सुधारों का पोर्थोस पर बहुत कम प्रभाव पड़ा।

बंदूकधारी मित्रों को सकारात्मक नायकों के रूप में चित्रित किया गया है, हालाँकि उनका व्यवहार त्रुटिहीन नहीं है। एथोस एक शराबी और हत्यारा है। पोर्थोस खुले तौर पर एक विवाहित महिला से पैसे के लिए प्रेमालाप करता है, उसके घर पर आकर, अपने पति को उसकी पत्नी के चचेरे भाई के रूप में पेश करता है और उसके पैसे खर्च करता है। अरामिस ने पहली किताब में बहुत कुछ गलत नहीं किया, लेकिन फिर उसने इसकी पूरी भरपाई कर ली। उपन्यास "ट्वेंटी इयर्स लेटर" में वह मैडम डी लॉन्गविले का प्रेमी है, जो राजा के खिलाफ एक नेक साजिश फ्रोंडे में सक्रिय भागीदार है। "टेन इयर्स लेटर" पुस्तक में वह एक जेसुइट बन जाता है जिसने अपने दोस्तों को धोखा दिया। डी'आर्टगनन महिलाओं को दस्तानों की तरह बदलता है। सबसे पहले वह कॉन्स्टेंस से प्यार करता है, उसके अपहरण के बाद उसका मिलाडी के साथ और साथ ही उसकी नौकरानी केटी के साथ संबंध बन जाता है - वह उसका उपयोग करता है, यह जानते हुए कि लड़की उससे प्यार करती है, अपनी मालकिन के कक्ष में घुसने के लिए। खुद मिलाडी के साथ रात बिताने के लिए, उसने अपना परिचय काउंट डी वार्डेस के रूप में दिया, जिसके साथ वह प्यार करती थी। उजागर होने से बचने के लिए वह अपना चेहरा अंधेरे में छिपा लेता है। और अंत में, यह शानदार चार, अपने साथ चार नौकरों, जल्लाद और लॉर्ड विंटर को लेकर, एक असमान लड़ाई में एक महिला को मारने के लिए इकट्ठा होते हैं।

मिलाडी के कंधे पर मोहर

एक छोटे से कुलीन परिवार के प्रतिनिधि के रूप में, मिलाडी के सामने केवल 2 विकल्प थे - या तो एक विनम्र व्यक्ति से शादी या एक मठ। वह दूसरे स्थान पर रही। उसने वहां 2 साल बिताए और एक युवा भिक्षु के साथ भाग गई, जिसे उसने बहकाया। भागने से पहले, उसने चर्च की संपत्ति चुरा ली। भगोड़े पाए गए, भिक्षु को कारावास और ब्रांडिंग की सजा सुनाई गई। जल्लाद उसका भाई निकला, जिसने निराशा में आकर लड़की पर भी दाग ​​लगा दिया।

पहला तथ्य तो यह है कि न्याय नहीं था, जल्लाद की मनमानी थी।

दूसरा तथ्य यह है कि अगर मिलाडी अपनी शादी के समय 16 साल की थी, तो इसका मतलब यह है कि जब वह मठ से भागी थी, तब वह 14-15 साल की थी। और किसने किसको बहकाया, इस पर कुछ संशय है।

तीसरा तथ्य - कॉन्स्टेंस की हत्या के अलावा मिलाडी ने वास्तव में क्या अत्याचार किया? साधु को बहकाना - उसके साथ बहुत सारे प्रश्न हैं। बकिंघम की हत्या? तो यह कार्डिनल के लिए उसके काम का हिस्सा है, और यह वह नहीं थी जिसने उसे मारा, बल्कि कट्टरपंथी फेल्टन ने। उसने इस दुर्भाग्यपूर्ण फेल्टन को बहकाया और बर्बाद कर दिया - वह एक ऐसा प्यूरिटन था, जो किसी भी तरह बकिंघम को बर्दाश्त नहीं कर सकता था। दूसरे पति, लॉर्ड विंटर की हत्या - यहाँ बारीकियाँ हैं।

मिलाडी की पहली शादी एक दुःस्वप्न में समाप्त हुई। एक तार्किक सवाल यह है कि पति को अपनी पत्नी के कंधे पर निशान कैसे नहीं दिखा? लेकिन यहां सब कुछ बिल्कुल स्पष्ट है - पहले पूरी तरह से कपड़े उतारना अनैतिक माना जाता था। यह स्पष्ट है कि कोई भी शयनकक्ष में झाँकने के लिए नहीं चढ़ा, लेकिन एथोस अपनी पत्नी की शर्मिंदगी को अच्छी तरह से समझ सकता था और उसने जिद नहीं की। दूसरी बार शादी करने के बाद, मिलाडी ने स्पष्ट रूप से अपने पति की प्रतिक्रिया का अब और इंतजार नहीं करने का फैसला किया और गर्भवती होने के तुरंत बाद उसे जहर दे दिया। वह चाहती थी कि उसका बेटा उत्तराधिकारी बने, और उसकी माँ के रूप में, उसके पास पूरे अधिकार के साथ उपाधि थी।

मिलाडी का निष्पादन

एथोस ने मिलाडी का वर्णन "सोलह साल की लड़की, प्यार की तरह प्यारी" के रूप में किया है। उसकी उम्र की भोली विशेषता के माध्यम से, एक उत्साही मन चमक उठा, एक स्त्रीहीन मन, एक कवि का मन। वह उसे पसंद ही नहीं करती थी, उसने उसे नशे में डाल दिया था।” फिल्म में वह कहते हैं, "पूरे प्रोवेंस में ऐसे परिष्कृत शिष्टाचार नहीं हैं।" मिलाडी के अन्य विवरणों से, हमें पता चलता है कि वह: कई भाषाओं में पारंगत है, जीवन के पूरी तरह से अलग-अलग पहलुओं की कई बारीकियों को जानती है, किसी भी स्थिति में जल्दी से रास्ता निकालना जानती है, हथियारों को संभालना जानती है, महान शारीरिक शक्ति रखती है और एक "अद्भुत आवाज।" एक वास्तविक आदर्श महिला की तरह, उसमें बहुत सारे मर्दाना गुण हैं। महिलाओं की कमज़ोरी उनके लिए पराई है - हालाँकि वह जानती है कि इसे कैसे खेलना है और इसका पूरी तरह से उपयोग करना है। एक भी पुरुष उसके साथ सामना करने में सक्षम नहीं था, इसलिए वे बस उसे शारीरिक रूप से नष्ट कर सकते थे। इसके बारे में सोचो - एक महिला के खिलाफ पांच आदमी (जल्लाद सहित)! और किताब दस में - बंदूकधारियों के नौकर और मिलाडी के बहनोई लॉर्ड विंटर भी थे। और बमुश्किल वे सभी इसका सामना करने में सक्षम थे। डुमास लिखते हैं कि कैसे एथोस ने मिलाडी की रक्षा करने वाले नौकरों को केवल इस आधार पर बदलने का आदेश दिया कि उसने उन्हें कुछ बताया था।

द थ्री मस्किटियर्स पुरुषों के बारे में एक उपन्यास है, जिसके मुख्य पात्र पुरुष हैं। 100 साल बाद ही लेखक महिलाओं को नायिका बनाना शुरू करेंगे। पुस्तक में बड़ी संख्या में पुरुषों के लिए केवल 3 महिलाएं हैं - कॉन्स्टेंस, क्वीन और मिलाडी। एंजेलिक के बारे में उपन्यास में, प्लेसिस-बेलियेरेस के मार्क्विस, लुई XIII के शासनकाल को याद करते हुए कहते हैं कि यह असभ्य योद्धाओं का समय था जो युद्ध और द्वंद्व से जीते थे। तब महिलाओं के लिए कोई जगह नहीं थी, यहां तक ​​कि बहुत ताकतवर महिलाओं के लिए भी।

डुमास में, मिलाडी को 16 साल की उम्र में एक अपराधी के रूप में ब्रांडेड किया गया था जिसने एक पुजारी को बहकाया और उसे चर्च के बर्तन चुराने के लिए मजबूर किया। लिली शाही बॉर्बन राजवंश का प्रतीक थी; इसका उपयोग अदालत के फैसले के अनुसार अपराधियों को चिह्नित करने के लिए किया जाता था। लेकिन लेडी विंटर का प्रोटोटाइप बनने वाली महिला ने अधिक गंभीर चोरी की, कुल 1.6 मिलियन लिवर की।

किंवदंती के अनुसार, जीन डे लूज़ डे सेंट-रेमी डे वालोइस, राजा हेनरी द्वितीय के नाजायज बेटे के परिवार से आए थे। प्राचीन वालोइस परिवार से संबंध होने के बावजूद, परिवार गरीब था और जीन बचपन में सड़क पर भीख मांगती थी। वहाँ मार्क्विस बौलेविलियर ने उसे देखा, उस पर दया की और मदद करने का फैसला किया। उसने उसे मठ में कुलीन युवतियों के लिए एक बोर्डिंग स्कूल में रखा।

22 साल की उम्र में, लड़की अपने मंगेतर, एक गार्ड अधिकारी, के साथ मठ से भाग गई, जिससे उसने जल्द ही शादी कर ली और काउंटेस डे ला मोट्टे बन गई। जीन ने स्ट्रासबर्ग के बिशप, कार्डिनल लुईस डी रोहन से परिचय कराया। उन्होंने उसे उच्च समाज से परिचित कराया। उनकी चतुराई, अभिनय क्षमता और बुद्धिमत्ता ने उनके लिए फ्रांस के सर्वश्रेष्ठ घरों के दरवाजे खोल दिए।

हीरे के हार के साथ बड़े पैमाने पर घोटाले के कारण जीन डे ला मोट्टे इतिहास में दर्ज हो गए। यह वह तथ्य है जो न केवल द थ्री मस्किटर्स में ऑस्ट्रिया की ऐनी के हीरे के पेंडेंट वाले एपिसोड के लिए समर्पित है, बल्कि डुमास के उपन्यास द क्वीन्स नेकलेस के लिए भी समर्पित है। एक दिन, राजा लुई XV ने अपनी पसंदीदा मैडम डुबैरी को एक उपहार देने का फैसला किया और ज्वैलर्स से 629 हीरों का एक हार मंगवाया।

आदेश पूरा हो गया, लेकिन इसे भुनाने से पहले ही राजा की मृत्यु हो गई। लुई XVI ने मैरी एंटोनेट के लिए हार खरीदने से इनकार कर दिया क्योंकि यह बहुत महंगा था।

जीन कार्डिनल को यह समझाने में कामयाब रही कि वह रानी की करीबी दोस्त है और शाही जोड़े के साथ अच्छे संबंध बहाल करने में उसकी मदद कर सकती है। मैरी एंटोनेट ने बाद में ठग के साथ अपने परिचित होने से इनकार कर दिया, लेकिन यह संभव है कि वह उसके अस्तित्व के बारे में जानती थी। जैसा कि हो सकता है, जीन कार्डिनल को धोखा देने में कामयाब रही: उसने उसे आश्वस्त किया कि उसने रानी के साथ पत्राचार का आयोजन किया था, हालांकि वास्तव में पत्र उसके साथी द्वारा लिखे गए थे, जिसने लिखावट में जालसाजी की थी।

1785 में, संभवतः रानी के अनुरोध पर, डे ला मोट्टे ने कार्डिनल को हार वापस खरीदने के लिए जौहरी के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया। जीन डे ला मोट्टे ने मैरी एंटोनेट को देने के लिए हार लिया, और गहने, निश्चित रूप से, फिर कभी नहीं देखे गए। इस अपराध के कारण एक बड़ा घोटाला सामने आया। जौहरियों को कभी पैसा नहीं मिला और उन्होंने रानी की ओर रुख किया। ठगों को गिरफ्तार कर लिया गया, झन्ना को दोषी ठहराया गया और आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।

इस तथ्य के बावजूद कि मैरी एंटोनेट इस कहानी में शामिल नहीं थीं, उनका नाम खराब हो गया था। हार के साथ घोटाले ने शाही शक्ति की प्रतिष्ठा में गिरावट में योगदान दिया, इसके संकट और फ्रांसीसी क्रांति के दौरान लोगों के विद्रोह का कारण बना।

काउंटेस जेल से भागने में सफल रही। किंवदंती के अनुसार, उन्होंने अपना शेष जीवन काउंटेस गैशेट के नाम से रूस में बिताया और उन्हें क्रीमिया में दफनाया गया। चुराए गए हीरों का भविष्य अज्ञात है।

मार्गरीटा तेरेखोवा द्वारा बनाई गई मिलाडी की छवि सोवियत सिनेमा में सबसे आकर्षक में से एक बनी हुई है, और पंथ फिल्म के अभिनेता अभी भी लोकप्रिय हैं।

उपन्यास "द थ्री मस्किटर्स" में, मिलाडी के कंधे पर लिली के रूप में एक प्रतीक है। इसका क्या मतलब था? और सबसे अच्छा उत्तर प्राप्त हुआ

उत्तर से एंड्री पुचकोव[गुरु]
लिली ब्रांड की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। .
1. फ़्रांस में, इस तरह चोरों को ब्रांड किया जाता था, और लिली का मतलब राज्य के प्रमुख के हथियारों का कोट होता था।
2. फ्रांस में मध्य युग में, वेश्याओं को लिली की एक योजनाबद्ध छवि के साथ ब्रांड किया जाता था।
3. एक बहुत ही सुंदर किंवदंती है: क्लॉडविक, ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाले पहले फ्रांसीसी राजा (यह वीएल-वीएलएल सदियों के अंत में हुआ था) को एक देवदूत ने एक लिली दी थी। तभी से फ्रांस में इस फूल को पवित्रता का प्रतीक कहा जाने लगा। यही कारण है कि लिली के रूप में यह निशान फ्रांस में अमिट शर्म का प्रतीक बन गया है - एक अधर्मी जीवन शैली जीने वालों के लिए एक मूक निंदा और आजीवन सजा।
4. 1793 के गणतंत्र के दौरान, गणतांत्रिक सरकार ने शाही शक्ति के इस प्रतीक को अपमानित करने की हर संभव कोशिश की और यहां तक ​​कि दोषियों को लिली की छवि के साथ ब्रांड करने का भी आदेश दिया।
5. कंधे पर लगे ब्रांड को बॉर्बन राजवंश के एक प्रतिनिधि ने जला दिया था। इन लिली को सभी राजाओं के वस्त्र पर चित्रित किया गया है, और इनका उपयोग दुश्मनों और अपराधियों को चिह्नित करने के लिए भी किया जाता था। यह पासपोर्ट पर आपराधिक रिकॉर्ड दर्शाने वाले स्टांप के समान है।
कोई भी संस्करण प्रश्न का उत्तर देने के लिए उपयुक्त है। . लेकिन मिलाडी के कंधे पर निशान वास्तव में कैसे दिखाई दिया? काउंटेस डी ला फेरे के कंधे पर? ऐनी डी बेले, आदि, एथोस ने उसे क्या कहा?
पता चला कि यही कहानी है. . अपनी युवावस्था में, मिलाडी ने एक युवा पुजारी को आकर्षित किया, जिसने अपने प्रिय को पैसे से नहलाने के लिए चर्च के गहने बेचे। . जिसके लिए उन पर शर्मिंदगी का निशान लगाया गया... और उसके भाई - लिले जल्लाद - ने बदला लेने के लिए, व्यक्तिगत रूप से अन्ना डी बेले को ब्रांड किया। . -यही कारण है कि फांसी से पहले मिलाडी ने ब्रांड के लिए बहाना बनाते हुए कहा कि यह वह नहीं थी, वह इसके लायक नहीं थी, आदि। हालांकि ब्रांडिंग के बाद उसने बाद में ब्रांड अर्जित किया।
और एक और बारीकियां है: उस समय के कानूनों के अनुसार, कोई भी एक कलंकित महिला को मार सकता था, जो कि काउंट डे ला फेरे ने तब किया जब उसने अपनी युवा पत्नी पर भयानक निशान देखा। बाद में, उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, अपनी सारी संपत्ति पी ली और एथोस के नाम से, शाही बंदूकधारियों के कप्तान डी ट्रेविल की सेवा में प्रवेश कर गया, जो अपने अधीनस्थ के रहस्य को जानने वाला एकमात्र व्यक्ति था। इसीलिए वह गाता है: "हम पूल में घूमते हैं, और यही अंत है।" अर्थात्, वह दोनों के बारे में भूल गया: अपनी ब्रांडेड पत्नी के बारे में, और अपने पूर्व जीवन के बारे में, और अपनी उपाधि और बदनाम नाम के बारे में। और जब वह निशान दोबारा देखता है. . वह अपनी पत्नी को पहचानता है और बहुत आश्चर्यचकित होता है कि वह जीवित है, और पुराने वर्षों के काम को खत्म करने का फैसला करता है, और अंत में उसे मार डालता है - और उसी लिली जल्लाद के हाथों से। कैसे..

से उत्तर दें सपनों को नष्ट करना. गारंटी के साथ[गुरु]
कि वह एक वेश्या थी, प्रोटेस्टेंट और हुगुएनोट्स पर एक ही कलंक लगाया गया था, लेकिन ये पहले से ही उनके विश्वास के लिए थे।


से उत्तर दें ग्राउंडहोग टमाटर[गुरु]
गिरी हुई महिलाओं, चोरों को इस चिन्ह से चिन्हित किया जाता था


से उत्तर दें मकराब चार[गुरु]
फूल विक्रेता


से उत्तर दें Kga47[गुरु]
औरत चल रही है


से उत्तर दें किरिल[गुरु]
तथ्य यह है कि मेरी महिला को अपनी युवावस्था में प्यार के लिए एक निश्चित प्रति घंटा वेतन मिलता था।)))


से उत्तर दें वासिलिविच[गुरु]
इस तरह आसान गुण वाली लड़कियों पर मुहर लगाई गई।


से उत्तर दें यत्याना[गुरु]
डुमास पहले ही इस प्रश्न का उत्तर दे चुके हैं:
....- कुंआ! "एक बार, एक शिकार के दौरान, जिस पर काउंटेस अपने पति के साथ थी," एथोस ने शांत स्वर में जारी रखा, लेकिन बहुत जल्दी, "वह अपने घोड़े से गिर गई और बेहोश हो गई। काउंट उसकी सहायता के लिए दौड़ा, और चूंकि पोशाक उसे जकड़ रही थी, इसलिए उसने उसे खंजर से काट दिया और गलती से उसका कंधा सामने आ गया। अंदाज़ा लगाओ, डी'आर्टगनन, उसके कंधे पर क्या था - जोर से हँसते हुए एथोस ने कहा।
- मैं यह कैसे जान सकता हूँ? - डी'आर्टगनन ने आपत्ति जताई।
"लिली का फूल," एथोस ने कहा। - वह ब्रांडेड थी!
और एथोस ने अपने हाथ में पकड़ा हुआ शराब का गिलास निगल लिया।
- क्या भयावहता है! - डी'आर्टगनन चिल्लाया - यह नहीं हो सकता!
- यह सच है, मेरे प्रिय. देवदूत तो राक्षस निकला. बेचारी लड़की चोर थी...

ए. डुमास के उपन्यास "द थ्री मस्किटर्स" के लिए चित्रण

बहुत से लोग जानते हैं कि डुमास ने "द थ्री मस्किटर्स" के नायकों को "मिस्टर डी'आर्टगनन के संस्मरण" से उधार लिया था, जो उन्हें राष्ट्रीय पुस्तकालय में मिला था, कम ही लोग जानते हैं कि ये संस्मरण भी काल्पनिक हैं - बहादुर योद्धा और अप्रतिरोध्य हृदयविदारक चार्ल्स डी बत्ज़, जिन्हें डी'आर्टगनन के नाम से जाना जाता है, उन्होंने प्रॉमिसरी नोट्स के अलावा शायद ही कुछ लिखा हो। पुस्तक के सच्चे लेखक लेखक गेसिएन डी कोर्टिल थे, जिन्होंने शाही दरबार के जीवन के बारे में निंदनीय खुलासों पर कटाक्ष किया और इसके लिए अपना आधा जीवन बैस्टिल में बिताया। "संस्मरण" उनके द्वारा दो कारावासों के बीच लिखे गए थे और 1704 में एम्स्टर्डम में प्रकाशित हुए थे - उनके नायक की मृत्यु के 31 साल बाद, जिनकी 58 वर्ष की आयु में मास्ट्रिच के तूफान के दौरान एक स्पेनिश गोली से मृत्यु हो गई थी।

कोर्टिल के काम में, जो डुमास के उपन्यास से बहुत अलग है, मिलाडी का बिल्कुल भी उल्लेख नहीं है। द थ्री मस्किटर्स में, वह पहली बार मेंटे शहर में डी'आर्टगनन से मिली, जहां उसके साथी, काउंट रोशफोर्ट ने युवक पर हँसा और अपने नौकरों को उसे गंभीर रूप से पीटने का आदेश दिया। इस दृश्य का वर्णन कोर्टिले में भी किया गया है, लेकिन रोशफोर्ट (वह)। वहां डी रोनेट कहा जाता है) एक स्थानीय व्यापारी के साथ संवाद करता है, न कि एक युवा महिला के साथ, जिसकी सुंदरता ने तुरंत युवा नायक को प्रभावित किया: "महिला युवा और सुंदर थी और इस सुंदरता ने उसे और अधिक प्रभावित किया क्योंकि वह दक्षिणी फ्रांस के लिए पूरी तरह से असामान्य थी , जहां डी'आर्टगनन अभी भी रहते थे। वह एक पीली, गोरी महिला थी जिसके लंबे बाल उसके कंधों तक लटक रहे थे, उसकी नीली आंखें, गुलाबी होंठ और हाथ अलबास्टर की तरह सफेद थे।'' उपन्यास में आगे, मिलाडी की उपस्थिति के अन्य विवरणों का उल्लेख किया गया है: काली भौहें, लंबा कद और बाईं ओर एक दांत की अनुपस्थिति। हालाँकि, सबसे रंगीन विवरण केवल उन लोगों के सामने आया, जिन्होंने महिला को निर्वस्त्र देखा था - एक लिली का फूल दाहिने कंधे पर जला हुआ था, "छोटा, लाल रंग का और जैसे कि विभिन्न रगड़ की मदद से आधा मिटा दिया गया हो।"

17वीं शताब्दी में, लिली, हथियारों का शाही कोट, महिलाओं और पुरुषों दोनों अपराधियों को चिन्हित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था। मिलाडी को यह संदिग्ध सम्मान क्यों दिया गया? यह उपन्यास "ट्वेंटी इयर्स लेटर" में कहा गया है: पंद्रह साल की उम्र में वह, लिली के एक गरीब रईस की बेटी, जो बेनेडिक्टिन मठ में पली-बढ़ी थी, ने एक युवा पुजारी को बहकाया। प्रेमी चर्च से सोना लेकर भाग गए, लेकिन उन्हें पकड़ लिया गया और दाग दिया गया - और यह पुजारी के भाई, लिली जल्लाद द्वारा किया गया था। लेकिन यहां भी मिलाडी अपने जादू के एक अन्य शिकार (इस बार यह जेलर का बेटा था) की मदद से भागने में सफल रही।

उपन्यास "द थ्री मस्किटर्स" का एपिसोड

बाकी पाठकों और दर्शकों को अच्छी तरह से पता है: एडवेंचरस या तो फ्रांस या इंग्लैंड में रहता था, कई नाम बदल रहा था - काउंटेस डे ला फेर, चार्लोट बकसन, लेडी विंटर, लेडी क्लैरिक, बैरोनेस शेफ़ील्ड... उसने कम से कम दो बार शादी की। उसके पहले पति, भविष्य के एथोस, ने गलती से शर्मनाक कलंक देखने के बाद उसे लगभग मार डाला। दूसरे, ब्रिटिश लॉर्ड विंटर ने उनके लिए उपाधि और एक बेटा छोड़ दिया, जिसे बाद में मोर्डौंट के नाम से जाना गया।

डुमास ने संकेत दिया कि मिलाडी ने स्वामी को जहर दिया, जिसके बाद अन्य अपराध हुए - जासूसी, चोरी, हत्या, और सबसे महत्वपूर्ण बात, डी'आर्टगनन और उसके दोस्तों के प्रति भयंकर नफरत, हालांकि, युवा गैसकॉन ने खुद दुश्मनी का कारण बताया - उसने मिलाडी को बहकाया। अंधेरे में उसके प्रेमी होने का नाटक करते हुए, काउंट डी वार्डेस, और अगली सुबह वह उस पर हँसा, प्रतिशोधी लेडी विंटर ने इसके लिए किसी को माफ नहीं किया।

हमें याद रखें कि उसने बकिंघम के ड्यूक से हीरे के पेंडेंट की चोरी की साजिश रची थी, और फिर उसकी हत्या भी, बदला लेने के लिए - एक बार सर्वशक्तिमान पसंदीदा ने उसे अपनी रखैल बना लिया, और फिर उसे एक उबाऊ खिलौने की तरह छोड़ दिया।

मिलाडी के अत्याचारों को उसके बंदूकधारी दोस्तों ने ख़त्म कर दिया, जिनका त्वरित कोर्ट-मार्शल मौत की सज़ा में समाप्त हुआ। “दूसरे किनारे से उन्होंने देखा कि कैसे जल्लाद ने धीरे-धीरे दोनों हाथ ऊपर उठाए: उसकी चौड़ी तलवार का ब्लेड चांदनी में चमक गया, और उसके हाथ गिर गए; तलवार की सीटी और पीड़ित की चीख सुनाई दी, फिर सिर विहीन शरीर प्रहार के नीचे गिर गया। मिलाडी की लाश को एक नाव से लिस नदी में फेंक दिया गया था; उपन्यास के कालक्रम के अनुसार, यह 1625 के अंत में हुआ, जब वह 23 वर्ष की भी नहीं थी। डी'आर्टागनन और एथोस, उसके सभी अपराधों के बावजूद, उसके प्रति अपने प्यार से छुटकारा नहीं पा सके और हत्या के बाद कई वर्षों तक उसे याद किया, स्मार्ट, निडर, भावुक, एक "अदम्य बाघिन" की तरह, वह पुरुषों के कपड़ों में इठलाना पसंद करती थी - उस समय यह एक चुड़ैल का एक निश्चित संकेत माना जाता था। एक सच्ची चुड़ैल के रूप में, मिलाडी ने किसी भी ऐसे व्यक्ति को नष्ट करने की कोशिश की जो उसका प्रेमी बन गया और उसने एक दिव्य उपस्थिति के साथ शैतानी द्वेष के संयोजन का रहस्य जान लिया इसका उपन्यास के नायकों और उसके पाठकों दोनों पर विशेष रूप से गहरा प्रभाव पड़ा।

इस असामान्य महिला का प्रोटोटाइप कौन हो सकता है? डुमास ने प्रसिद्ध दार्शनिक फ्रेंकोइस डी ला रोशेफौकॉल्ड और अन्य समकालीनों के संस्मरणों में रानी के पेंडेंट की कहानी पढ़ी। हर जगह यह कहा जाता है कि कार्डिनल रिशेल्यू के एक जासूस ने गुप्त रूप से बकिंघम के कंधे से दो स्मारक पेंडेंट काट दिए, लेकिन उनके नाम अलग हैं: काउंटेस ऑफ कार्लिस्ले, लेडी क्लैरिक, लेडी विंटर। सिद्धांत रूप में, इनमें से किसी भी महान महिला को "मिलाडी" कहा जा सकता है, लेकिन हासिएन्डे कोर्टिले अंग्रेजी रानी हेनरीटा मारिया की प्रतीक्षारत महिला को दिया गया नाम है, जो कुछ समय के लिए डी'आर्टगन की रखैल बन गई - हालाँकि, यह बहुत बाद में हुआ , जब न तो कार्डिनल और न ही बकिंघम जीवित थे, ड्यूक को नौसेना अधिकारी जॉन फेल्टन ने मार डाला था, लेकिन प्यार के कारण नहीं, बल्कि प्यूरिटन कट्टरता के कारण, जहां तक ​​कंधे पर लिली वाली महिला का सवाल है, डुमास ने उसे कोर्टिल के अन्य कार्यों में पाया - नकली "एम. डी रोशफोर्ट के संस्मरण" ने शिकार के दौरान फादर रोशफोर्ट को आकर्षित करने की कोशिश की, जैसा कि द थ्री मस्किटर्स में वर्णित है, ब्रांड गलती से खोजा गया था, और साहसी को अपमानित होकर भगा दिया गया था।

पेंडेंट वाली कहानी की नायिकाओं में से एक मिलडी का प्रोटोटाइप बन सकती है। लुसी पर्सी नाम की इस महिला का जन्म 1599 में हुआ था और वह सबसे प्रभावशाली अंग्रेजी रईसों में से एक अर्ल ऑफ नॉर्थम्बरलैंड की बेटी थी। अपनी युवावस्था में, उनकी शादी जेम्स हे, अर्ल ऑफ कार्लिस्ले से हुई थी, जिन्हें जल्द ही फ्रांस में अंग्रेजी राजदूत नियुक्त किया गया, जिससे लुसी को लंदन और पेरिस के बीच यात्रा करने और दोनों राजधानियों में मौज-मस्ती करने की अनुमति मिल गई। 22 साल की उम्र में, ड्यूक ऑफ बकिंघम ने उसे बहकाया और जल्द ही छोड़ दिया। शायद ईर्ष्या के कारण, उसने वास्तव में उसके कंधे से दुर्भाग्यपूर्ण पेंडेंट काटकर फ्रांस की रानी के साथ उसके संबंध को उजागर करने में मदद की। लेकिन, शायद, यह महिला प्रतिशोध नहीं था जिसने उसे कार्डिनल रिशेल्यू को सेवा प्रदान करने के लिए मजबूर किया, बल्कि सामान्य गरीबी - उसके पति, जो भव्य शैली में रहते थे, ने अपने काफी भाग्य और अपनी पत्नी के दहेज दोनों को बर्बाद कर दिया, और भारी कर्ज छोड़ दिया। पोशाकों के लिए पैसे कमाने के लिए (लुसी को लंदन की पहली फ़ैशनिस्टा के रूप में जाना जाता था), वह एक फ्रांसीसी जासूस बन सकती थी।

काउंटेस ने कंजूस कार्डिनल से प्राप्त धन को कला के संरक्षण पर खर्च किया: सर्वश्रेष्ठ कवियों ने उसकी सुंदरता के बारे में गाया, चित्रकारों ने उसके चित्रों को चित्रित किया। उनमें से एक, महान वान डाइक द्वारा, एक धूर्त मुस्कान और घुंघराले घुंघराले बालों वाली सुखद मोटी महिला को चित्रित करता है - यह वास्तव में डुमास के पिता की कल्पना को प्रज्वलित कर सकता है, जो महिला आकर्षण के बारे में बहुत कुछ जानता था।

लुसी कार्लाइल के समकालीनों ने भी उनकी सुंदरता की सराहना की - बकिंघम के बाद, प्रथम मंत्री के रूप में उनके उत्तराधिकारी, अर्ल स्ट्रैफ़ोर्ड, उनके प्रेमी बन गए, और फिर उनके अपूरणीय प्रतिद्वंद्वी, विपक्षी नेता जॉन पाइम। अपने पति की मृत्यु के बाद, काउंटेस बहुत आगे बढ़ गई, अपने शयनकक्ष में पुरुषों को रैंकों और उपाधियों के भेदभाव के बिना स्वीकार किया - वे छोटे और अधिक सुंदर होंगे। इसके लिए, अफवाह ने उन्हें "ब्रिटिश मेसलीना" उपनाम से सम्मानित किया।

प्यार के बाद काउंटेस का दूसरा जुनून राजनीति था। अंग्रेजी क्रांति के वर्षों के दौरान, उन्होंने पहले संसद के पक्ष में और फिर राजा के पक्ष में बोलते हुए एक प्रमुख भूमिका निभाई। शाही सेना को हथियारों से लैस करने के लिए, उन्होंने उदारतापूर्वक अपने गहने बेच दिए, जिसमें 1,500 पाउंड मूल्य का एक शानदार हीरे का हार भी शामिल था - इसके लिए जुटाए गए धन से दो तोपें खरीदी गईं। बाद में, लुसी ने संसदीय सेना के कमांडर, अर्ल ऑफ एसेक्स (वैसे, उसके चचेरे भाई) को प्यार के बिस्तर में बहकाया, उससे सैन्य योजनाएं प्राप्त कीं और उन्हें राजभक्तों को बताया। 1649 में, जब साज़िशकर्ता पहले से ही पचास से अधिक का था, क्रॉमवेल, महिला आकर्षण से प्रतिरक्षित, उसे टॉवर में डाल दिया और, अफवाहों के अनुसार, एजेंटों के नेटवर्क को उजागर करने के लिए उसे यातना भी दी, जिसके साथ वह जुड़ी हुई थी। बहुत जल्द काउंटेस को रिहा कर दिया गया, लेकिन जेल ने उन्हें राजनीति में रुचि लेने से हतोत्साहित कर दिया - लुसी कार्लाइल ने अपने जीवन के अंतिम वर्ष एकांत और प्रार्थना में बिताए। राजशाही की बहाली की प्रतीक्षा करने के बाद 1660 में उनकी मृत्यु हो गई।

वैन डाइक द्वारा लुसी पर्सी का पोर्ट्रेट। ब्रिटिश कवि थॉमस कैरव की तरह कलाकार ने काउंटेस की सुंदरता की प्रशंसा की।

फ्रांसीसी संस्मरणकारों को काउंटेस की तूफानी जीवनी के केवल एक प्रकरण में रुचि थी - पेंडेंट वाला मामला, और वे उसका अंतिम नाम "कार्लाइल" और "क्लैरिक" दोनों के रूप में आसानी से पढ़ सकते थे। लेडी विंटर नाम कहां से आया (अंग्रेजी में "विंटर") यह कहना अधिक कठिन है - इंग्लैंड में ऐसा कोई कुलीन परिवार नहीं था। शायद यह काउंटेस लुसी को उसके शुभचिंतकों द्वारा दिया गया उपनाम है? प्यूरिटन्स ने लगातार उसे एक डायन माना, उस पर अपने चचेरे भाई के साथ अनाचारपूर्ण संबंधों और उसके सज्जनों की बुरी मौत का आरोप लगाया - बकिंघम की चाकू मारकर हत्या कर दी गई, और स्ट्रैफ़ोर्ड को राजद्रोह के आरोप में मार डाला गया।

डुमास, जिन्होंने कभी कुछ भी बर्बाद नहीं किया, ने अपनी मिलाडी को दोनों नाम दिए - विंटर और क्लैरिक। यह समझना अधिक कठिन है कि उन्हें बैरोनेस शेफ़ील्ड क्यों कहा जाता था - शायद यह उनके पति, लॉर्ड विंटर के सबसे छोटे बेटे की उपाधि थी?

एक और रहस्य - मिलाडी का असली नाम क्या था? एथोस के महल में वह ऐनी डी बेले के नाम से दिखाई दीं, लेकिन नाटक "यूथ ऑफ द मस्किटियर्स" में डुमास ने स्पष्टीकरण दिया - जन्म से उसका नाम चार्लोट बकसन था, और उसके पिता एक अंग्रेजी नाविक थे; इसीलिए वह अंग्रेजी भाषा और रीति-रिवाजों को इतनी अच्छी तरह जानती थी। उसी नाटक के अनुसार, अन्ना डी बेले, साहसी व्यक्ति की माँ का नाम था। डुमास ने यह उपनाम राजा हेनरी चतुर्थ की एक प्रेमिका, जैकलीन डी बेले से उधार लिया था - यह दिलचस्प है कि उसका पति कॉम्टे डी वार्डेस था, जो उपन्यास में मिलाडी का प्रेमी था। यह व्यक्ति किसी विशेष चीज़ के लिए प्रसिद्ध नहीं था, इसलिए उसे शायद ही मिलाडी का प्रोटोटाइप माना जा सकता है।

लेकिन एक अन्य महिला सफलतापूर्वक इस भूमिका का दावा करती है - हालाँकि, वह महान फ्रांसीसी क्रांति की पूर्व संध्या पर, डुमास के बंदूकधारियों के कई वर्षों बाद जीवित रही। जीन डे सेंट-रेमी राजा हेनरी द्वितीय के नाजायज बेटे के वंशज थे। 1780 में, जब वह 24 वर्ष की थी, उसने गार्डमैन चार्ल्स लैमोटे से शादी की, जो बिना किसी कारण के खुद को काउंट कहता था। चार साल बाद, जोड़े ने फ्रांस के इतिहास में सबसे कुख्यात घोटाला शुरू किया, जिसे "हार का मामला" के रूप में जाना जाता है। उस समय तक, खूबसूरत जीन, अपने पति की पूरी सहानुभूति के साथ, कार्डिनल डी रोहन की मालकिन बन गई थी और उसकी मदद से, उच्च समाज में प्रवेश कर गई थी। कथित तौर पर वह स्वयं क्वीन मैरी एंटोनेट से मित्रता कर लीं, हालाँकि बाद में उन्होंने इस बात से इनकार कर दिया। जो भी हो, एडवेंचर्स ने कार्डिनल को किश्तों में खरीदने और रानी को, जो कथित तौर पर उससे प्यार करती थी, डेढ़ मिलियन लिवर का सबसे मूल्यवान हीरे का हार देने के लिए मनाने में कामयाब रहा - लगभग 250 मिलियन आधुनिक डॉलर! वर्सेल्स के पार्क में एक डेट पर, जीन ने एक रानी की भूमिका निभाई और शांति से हार ले लिया। बदकिस्मत कार्डिनल ने अपनी मालकिन को नहीं पहचाना - उसने एक अलग विग लगाया और उच्चारण के साथ बात की, और पार्क में पहले से ही अंधेरा था...

काउंटेस ने तुरंत इसे अपने पति के पास लंदन भेज दिया, जहां हार जल्दी ही टुकड़े-टुकड़े करके बिक गया।

मैरी एलिज़ाबेथ लुईस विगी-लेब्रून द्वारा जीन वालोइस-सेंट-रेमी, काउंटेस डे ला मोट्टे का पोर्ट्रेट

जब कार्डिनल ने सावधानी से रानी से दान किए गए आभूषणों के भाग्य के बारे में जानने की कोशिश की, तो एक बड़ा घोटाला सामने आया। वर्साय स्तब्ध रह गया। ऐसा लग रहा था कि हार ज़मीन पर गिर रहा है। कार्डिनल बैस्टिल में समाप्त हो गया, लेकिन जांच के दौरान यह पता चला कि उसे अपनी गलती के बिना इस कहानी में शामिल किया गया था, और सजा के रूप में उसे केवल पुरोहिती से वंचित किया गया था। , लैमोट दंपत्ति के पास भागने का समय नहीं था और वे बैस्टिल में समाप्त हो गए। जीन को सार्वजनिक दंड का सामना करना पड़ा: 21 जून, 1786 को, पेरिस के प्लेस डी ग्रेव में तीस वर्षीय सुंदरता को कोड़े मारे गए और उसके खूबसूरत कंधे पर एक ब्रांड लगाया गया - हालाँकि, अब यह लिली नहीं थी, बल्कि अक्षर V (वोल्यूज़ शब्द से - "चोर")... ब्रांडिंग के दौरान उसने अपना कंधा झटका दिया, और चित्र धुंधला हो गया। दूसरी मुहर उस पर तब लगाई गई जब वह पहले से ही बेहोश थी।

जल्द ही वह - फिर से, मिलाडी की तरह - वार्डन को बहकाकर भागने में सफल रही, और वह लंदन में पहुँच गई। इंग्लैंड ने उन्हें राजनीतिक शरण दी। यहां जीन ने अपने संस्मरण जारी किए, खुद को सही ठहराया और हर चीज के लिए रानी को दोषी ठहराया। इस रचना ने, पूरे "हार के मामले" की तरह, राजशाही के अधिकार को गंभीर रूप से नुकसान पहुँचाया और क्रांति को करीब ला दिया जो जल्द ही भड़क उठी। बेशक, जीन की रंगीन कहानी मदद नहीं कर सकी, लेकिन डुमास का ध्यान आकर्षित किया, जिन्होंने उसे दो पूरे उपन्यास समर्पित किए - "द क्वीन्स नेकलेस" और "जोसेफ बाल्सामो।" उत्तरार्द्ध के नायक, जिसे काउंट कैग्लियोस्त्रो के नाम से जाना जाता है, ने भी लैमोटे जीवनसाथी के घोटाले में भाग लिया, जिसके लिए उन्हें फ्रांस से निष्कासित कर दिया गया था। डुमास मदद नहीं कर सके लेकिन "हार के मामले" और "पेंडेंट के मामले" के बीच समानताएं देखीं - दोनों में, रानी का सम्मान अधर में लटका हुआ था, दोनों में मुख्य भूमिका सुंदर और विश्वासघाती मोहक द्वारा निभाई गई थी। लुसी कार्लाइल और जीन डे लैमोटे उनकी कल्पना में विलीन हो सकते थे, अंततः मिलाडी की ज्वलंत छवि को जन्म दिया।

काउंटेस कार्लिस्ले के नश्वर अवशेष पारिवारिक कब्रगाह में शांति से आराम कर रहे हैं, लेकिन जीन का भाग्य रहस्य में डूबा हुआ है। लंदन भागने के तुरंत बाद, उनके पति ने सारा पैसा अपने साथ लेकर उन्हें छोड़ दिया। वह केवल 35 वर्ष की थी, वह अभी भी सुंदर थी, लेकिन किसी कारण से वह अकेली रहती थी, व्यावहारिक रूप से गरीबी में।

1791 में, जिसे आमतौर पर पागलपन का दौरा माना जाता है, वह अपने ऑक्सफ़ोर्ड स्ट्रीट के जर्जर फ्लैट की खिड़की से बाहर कूद गई और उसे एक अज्ञात कब्र में दफना दिया गया। ऐसी अफवाहें थीं कि या तो राजशाही की बदनामी का बदला लेने के लिए राजभक्तों द्वारा या लापता लाखों लोगों का पता लगाने की कोशिश कर रहे फ्रांसीसी सरकार के एजेंटों द्वारा उसकी हत्या कर दी गई थी। लेकिन एक और संस्करण है - एक पूरी तरह से अलग फ्रांसीसी महिला ने आत्महत्या कर ली, और मिलाडी जीन, अपने ट्रैक को कवर करते हुए, बस मर गई। दूसरों के अनुसार, उसने कथित तौर पर अपने घर की खिड़की से गिरकर अपनी मौत की झूठी कहानी रची थी। तथ्य यह है कि क्रोधित फ्रांसीसी राजा ने मांग की कि ग्रेट ब्रिटेन भगोड़े को उसे सौंप दे। लंदन किसी साहसिक कार्य को लेकर पेरिस से झगड़ा नहीं करना चाहता था, भले ही वह बहुत अमीर थी। तभी उसने अपनी मौत का नाटक रचा और फिर अपने खाली ताबूत के पीछे अंतिम संस्कार के जुलूस में गुप्त रूप से चली।

एक अज्ञात कलाकार द्वारा जीन लैमोट का आजीवन चित्र। इस महिला का जीवन और मृत्यु, जिसके बारे में इतिहासकारों का मानना ​​है कि उसने मिलाडी के लिए प्रोटोटाइप के रूप में काम किया, रहस्यों से भरा है।

तीस साल तक उसके बारे में कोई शब्द या साँस नहीं ली गई। और अचानक रूस में फ्रांसीसी राजदूत ने सेंट पीटर्सबर्ग में उसकी पहचान काउंटेस डी गैशेट के नाम से की। उन्होंने तुरंत सम्राट अलेक्जेंडर प्रथम से राज्य अपराधी को सौंपने की मांग की। लेकिन सम्राट के साथ उनकी बातचीत के बाद, फ्रांसीसी को मना कर दिया गया, और पहले से ही मध्यम आयु वर्ग की काउंटेस को क्रीमिया में बसने की अनुमति दी गई।

70 के दशक में, प्रसिद्ध अर्टेक शिविर में, अग्रदूतों को "मिलाडी का घर" दिखाया गया था - एक छोटा सा सफेद घर जहां एक महान फ्रांसीसी महिला, जो डुमास की नायिका का प्रोटोटाइप बन गई थी, कथित तौर पर एक बार रहती थी। बाद में, उनकी कहानी का कई लेखकों ने विस्तार से वर्णन किया, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध पत्रकार निकोलाई सैमवेलियन हैं। इस कहानी में क्या सच है और क्या कल्पना, ये कहना मुश्किल है. यह ज्ञात है कि 1824 में, अलेक्जेंडर I ने दो महान महिलाओं - बैरोनेस क्रुडेनर और काउंटेस गोलित्स्याना को क्रीमिया भेजा था। दोनों फ्रीमेसन के साथ अपनी निकटता के लिए जाने जाते थे, जिनके लॉज पर ज़ार ने प्रतिबंध लगा दिया था, यह अकारण नहीं कि यह मानते हुए कि उनमें क्रांतिकारी विचार पनप रहे थे। उनके फ्रांसीसी साथी, काउंटेस डी गैशेट भी दो शीर्षक वाले व्यक्तियों के साथ गए थे।

अर्टेक में "मिलाडीज़ हाउस"।

वे कोरिज़ में गोलित्स्याना की संपत्ति पर बस गए, लेकिन जल्द ही गैशेट ने अर्टेक के वर्तमान क्षेत्र में बाहरी इलाके में एक घर किराए पर ले लिया, जहां वह एक अर्मेनियाई नौकरानी के साथ अकेली रहती थी। जब 1826 में काउंटेस की मृत्यु हो गई, तो उसकी वफादार नौकरानी ने उसे स्टारी क्रिम गांव के अर्मेनियाई कब्रिस्तान में दफनाया। अब कब्र खो गई है, लेकिन इसकी एक तस्वीर संरक्षित की गई है - इसमें खराब रूप से पहचाने जाने वाले लैटिन अक्षरों का एक जटिल मोनोग्राम और एक खाली अंडाकार दिखाया गया है, जहां आमतौर पर मृतक का उपनाम और पहला नाम लिखा होता है।

ऐसा लगता है कि काउंटेस डी गैशेट (उसका नाम या तो जीन या डायना था) के पास अपना असली नाम छिपाने के कारण थे। इसने इस संस्करण को जन्म दिया कि वह जीन डे लामोटे थीं, जो लंबे समय तक भटकने के बाद रूस में बस गईं। मार्गारीटा तेरेखोवा ने भी इस बारे में किंवदंती सुनी, और मिलाडी की भूमिका पर काम करते हुए, उन्होंने अर्टेक का दौरा किया (याद रखें कि बंदूकधारियों के बारे में जी. युंगवाल्ड-खिलकेविच की फिल्म क्रीमिया में फिल्माई गई थी)। वैसे, घातक खलनायक की भूमिका ने अभिनेत्री के लिए गंभीर समस्याएं ला दीं: “ऐसा लगा जैसे बुरी ताकतें मेरे चारों ओर घूमने लगीं। अन्यथा मैं बता नहीं सकता कि क्या हुआ। मान लीजिए, मुझे उस दृश्य में एक ब्रांड बनाने की ज़रूरत थी जब डी'आर्टगनन को गलती से मिलाडी का रहस्य पता चला। यूरा (युंगवाल्ड-खिलकेविच) भी एक कलाकार है: "मैं इसे अब आपके लिए बनाऊंगा।" सभी को एक साथ बुलाने के लिए। "देखो, वहाँ एक लाल धब्बा है - आपको बस इसकी रूपरेखा बनाने की ज़रूरत है? क्या आप कल्पना कर सकते हैं? उसने सभी को बुलाया और मेरे कंधे पर दिखाई देने वाली लिली की रूपरेखा तैयार की।"

क्रीमिया में, रहस्यमय काउंटेस डी गैशेट के व्यक्तित्व ने नई किंवदंतियाँ हासिल कर ली हैं। उनमें से एक का कहना है कि वह एक तांत्रिक थी, कैग्लियोस्त्रो की छात्रा थी, और अपने निर्वासन से कुछ समय पहले उसने अलेक्जेंडर प्रथम को कुछ इतना अविश्वसनीय बताया कि उसने जल्द ही सिंहासन छोड़ दिया और एक साधु बन गया। दूसरा यह है कि "आर्टेक" में काउंटेस ने तस्करों के एक गिरोह का नेतृत्व किया और भारी संपत्ति जमा की, जिसे उसने अपनी मृत्यु से पहले अपने घर के पास दफना दिया था। जब वे अंतिम संस्कार से पहले मृतक के कपड़े बदलने लगे, तो उन्होंने कथित तौर पर उसके कंधे पर एक झुलसा हुआ शाही लिली देखा...

यह स्पष्ट है कि यह काल्पनिक है - लिली के बजाय, जैसा कि हम जानते हैं, जीन डी लामोटे को वी अक्षर से ब्रांड किया गया था। बाकी तथ्य "क्रीमियन मिलडी" की जीवनी से हैं, जिनका संभवतः कोई लेना-देना नहीं है। "नेकलेस केस" की नायिका भी काल्पनिक हैं। यह सब केवल एक ही बात की बात करता है - 17वीं शताब्दी का सुपर-जासूस पिता डुमास की कलम से इतना जीवंत निकला कि पाठक अभी भी वास्तविक पन्नों पर इस "महिला वेश में राक्षस" की अनुपस्थिति को स्वीकार नहीं कर सकते हैं। इतिहास।

वादिम एर्लिखमैन,
गाला जीवनी, संख्या 12, 2011

विश्व सिनेमैटोग्राफी की सर्वश्रेष्ठ फिल्में

बारबरा ला मार्र
अमेरिकी अभिनेत्री ने डुमास के उपन्यास (1921) के पहले फिल्म रूपांतरण में से एक में मिलाडी की भूमिका निभाई और दिखाया कि धोखा शैतानी रूप से आकर्षक हो सकता है। प्रत्येक समीक्षक ने उत्कृष्ट खलनायकी को नोट करना अपना कर्तव्य समझा।
फेय डेनौज़ी
अमेरिकी अभिनेत्री ने रिचर्ड लेस्टर की फिल्मों द थ्री मस्किटर्स: द क्वीन्स पेंडेंट्स (1973) और द फोर मस्किटर्स: मिलाडीज रिवेंज (1974) में मिलाडी की भूमिका निभाई। मिलाडी अपने अभिनय में बेहद हास्यप्रद हैं। जैसा कि, वास्तव में, इस फिल्म रूपांतरण के अन्य नायक हैं।

मार्गरीटा तेरेखोवा
प्रारंभ में, ऐलेना सोलोवी को मिलाडी की भूमिका के लिए योजना बनाई गई थी, लेकिन अंत में तेरेखोवा ने फिल्म "डी'आर्टगनन एंड द थ्री मस्किटर्स" (1978) में अभिनय किया, अभिनेत्री के अनुसार, मिलाडी "एक जंगली, एक गुंडा, एक" थी उड़ता हुआ डचमैन" और साथ ही एक "दुखद व्यक्तित्व।"

जीन डे सेंट-रेमी डे वालोइस के रूप में हिलेरी स्वैंक (द स्टोरी ऑफ़ द नेकलेस, 2001)

हिलेरी स्वांक
चार्ल्स शायर की फिल्म द स्टोरी ऑफ द नेकलेस (2001) में अमेरिकी अभिनेत्री हिलेरी स्वैंक ने जीन लैमोट की भूमिका निभाई। एक्ट्रेस के काम से आलोचक खुश नहीं थे. अधिकांश लोगों ने स्वैंक के काम को फिल्म की मुख्य खामी माना।

काउंटेस डे ला फेरे के रूप में एरियल डोम्बास्ले (मिलाडी, 2004)

एरियल डोम्बल
फिल्म "मिलाडी" के लेखकों ने क्लासिक उपन्यास की घटनाओं को डी'आर्टगनन और उनके दोस्तों की नजर से नहीं, बल्कि मिलाडी विंटर की नजर से देखने का फैसला किया, लेखकों की स्थिति बेहद स्पष्ट है कहते थे: "नागरिक न्यायाधीशों! मेरे मुवक्किल का बचपन कठिन था।"

काउंटेस मिलाडी के रूप में मिला जोवोविच (द मस्किटियर्स, 2011)

मिला जोवोविक
एलेक्जेंडर डुमास के इसी नाम के उपन्यास की 3डी प्रारूप में मुक्त व्याख्या पर आधारित मिला के पति पॉल एंडरसन द्वारा निर्देशित फिल्म "द मस्किटियर्स" को आलोचकों से नकारात्मक समीक्षा मिली। मिला ने सब कुछ के लिए फिल्म स्टूडियो समिट एंटरटेनमेंट के खराब विज्ञापन अभियान को जिम्मेदार ठहराया, जो फिल्म के वितरण के लिए जिम्मेदार था।

मिलाडी के कंधे पर लिली के रूप में निशान का क्या मतलब है (फिल्म "द थ्री मस्किटर्स")?

    दरअसल, एथोस की पूर्व प्रेमिका मिलाडी के बाएं कंधे पर लिली का फूल अंकित था। यह बॉर्बन्स का संकेत है, जिसे सिखाया गया था, ब्रांड किया गया था, अपराधियों को सामान्य आबादी से अलग किया गया था। मिलाडी कानून का ऐसा अपराधी था। ऐसा माना जाता था कि बाएं कंधे पर लिली के निशान का मतलब था कि महिला ने व्यभिचार किया था।

    लिली में हमेशा पवित्रता का अर्थ रहा है, और इसलिए इस फूल के साथ सबसे प्राचीन पेशे, मोहक, के प्रतिनिधियों को ब्रांड करने की परंपरा एक विशेष उपहास की तरह लगती है। डुमास के उपन्यास में, मिलाडी को एक साधु को बहकाने के लिए उसके कंधे पर एक लिली मिली, अगर मेरी याददाश्त सही है, और यह इस आदमी का भाई था, लिली शहर का जल्लाद, जिसने उसे दागा था। फ़्रांस में अपराधियों को अलग-अलग तरीके से चिह्नित किया गया था; उनके कंधों पर विभिन्न पत्र जलाए गए थे, जिससे पता चलता था कि उन्होंने किस प्रकार का अपराध किया था। उदाहरण के लिए, लैटिन अक्षर V का मतलब चोर था, और दोहरे अक्षर का मतलब बार-बार अपराधी होना था। ऐसा इसलिए किया गया ताकि भीड़ में अपराधी को पहचाना न जा सके. आख़िरकार, निशान अभी भी सफलतापूर्वक छिपाए गए थे, केवल पकड़ने पर संभावित पहचान के लिए, क्योंकि मध्य युग में कोई आधुनिक पहचान विधियाँ नहीं थीं।

    उन दिनों, कई देशों में, अपराधियों के लिए एक विशेष चिह्न आम था - उन्हें ब्रांडेड किया जाता था, यानी। उन्होंने धातु से एक निश्चित आकृति बनाई, उसे आग पर गर्म किया और त्वचा पर लगाया। यह एक कंधा हो सकता है, जैसे थ्री मस्किटियर्स में, यह माथा या गाल हो सकता है। इस निशान का मतलब था कि उस व्यक्ति ने अपराध किया है.

    उन्होंने ऐसा क्यों किया - फिर जेलों से कई बार भागने की घटनाएं हुईं और अपराधी भीड़ के बीच खो न जाए, इसके लिए कुछ ऐसा करना जरूरी था जिससे वह अलग दिखे - यही कुंजी थी। खैर, साथ ही, अपराध करते समय, वे अपराधी के शरीर को देखते थे और निशान की संख्या या आकार से यह निर्धारित करते थे कि वह किस प्रकार का व्यक्ति है और उसे उचित दंड देते थे।

    उन दिनों, जिन अपराधियों को मौत की सज़ा नहीं दी जाती थी, उन्हें चोरी, डकैती, डकैती, व्यभिचार और इसी तरह के अन्य अपराधों के लिए दोषी ठहराया जाता था। चूंकि लिले जल्लाद के अनुसार, मिलाडी ने अपराध किए थे और उन्हें उनके लिए दोषी ठहराया गया था, इसलिए उसने उस पर कलंक लगाया।

    लिली को फ्रांसीसी ताज का प्रतीक माना जाता था (इसे फ़्लूर-डी-लिस भी कहा जाता है), और जाहिर तौर पर, एक संकेत के रूप में कि वह एक राज्य अपराधी थी, उसे ऐसा निशान दिया गया था।

    लिली एक चिन्ह है, या यूँ कहें कि शाही परिवार की मुहर है...

    कानून और व्यवस्था के लिए शाही परिवार जिम्मेदार है...

    अपराध सेनानी वे हैं जो शाही परिवार की सेवा करते हैं...

    यदि कोई अपराधी पकड़ा जाता था, तो उसे शाही निशान दिया जाता था ताकि हर कोई जान सके कि वह एक अपराधी है और शाही परिवार को कानून और व्यवस्था की परवाह है...

    अलेक्जेंड्रे डुमास के उपन्यास द थ्री मस्किटियर्स में, लेडी विंटर (मिलाडी) को एक बहुत ही सुंदर, पतली गोरी लड़की के रूप में वर्णित किया गया है। उसके बाएं कंधे पर लिली के आकार का एक निशान था। इसी प्रतीक के साथ चोर को कलंकित किया गया था, हालाँकि लिली एक नाजुक और सुंदर फूल है...

    लिली के रूप में ब्रांड को शर्म का प्रतीक माना जाता था। उसे देखकर, प्यार करने वाला पति (कॉम्टे डे ला फेरे) इस तथ्य को स्वीकार नहीं कर सका कि उसकी युवा पत्नी इस तरह का कलंक झेलती है और उसे मारने का फैसला करती है।

    लिली फ्रांस के राजघराने का चिन्ह है संभवतः इस चिन्ह का प्रयोग अपराधियों को चिन्हित करने के लिए किया जाता था - यह राजा का होता है।

    शायद यह एक विशिष्ट संकेत है (धड़ पर सितारों की तरह): पुजारी-एथोस-लॉर्ड विंटर...))))

    बाएं कंधे पर लिली के आकार का एक ब्रांड अपराधियों और व्यभिचार करने वाली महिलाओं को चिह्नित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था। हालाँकि हर समय लिली को पवित्रता और मासूमियत का प्रतीक माना जाता था। और शायद इसीलिए उन पर ऐसा कलंक लगा।

    मैंने पढ़ा कि उस समय लिली के रूप में यह निशान व्यभिचार का प्रतीक माना जाता था और यह उन महिलाओं पर लगाया जाता था जो चोरी करती थीं और वेश्यावृत्ति करती थीं। फिल्म में, जैसा कि मुझे याद है, उसे एक कलंक मिला जो सच नहीं था; यह उसकी गलती नहीं थी कि जीवन ने उसे ऐसी स्थिति में डाल दिया।

    लिली बॉर्बन्स का हेराल्डिक प्रतीक था, जिसकी शुरुआत फ्रांसीसी शाही घराने के प्रतीक के रूप में नवरे के हेनरी (जो राजा हेनरी चतुर्थ बने) से हुई थी। लिली का उपयोग अपराधियों को चिह्नित करने के लिए किया जाता था; इस मामले में, मेरी महिला ने व्यभिचार के लिए अपनी लिली अर्जित की, जिसके लिए बाद में कड़ी सजा दी गई। एथोस का गीत इसका प्रमाण है।

    अलेक्जेंड्रे डुमास के उपन्यास द थ्री मस्किटर्स की काल्पनिक गोरी नायिका, मिलाडी (ऐनी डी बेले) के बाएं कंधे पर लाल रंग के छोटे लिली के फूल के रूप में एक निशान था।

    इस संकेत का मतलब इससे अधिक कुछ नहीं था कि मिलाडी एक खलनायक और जासूस था।

    इस तरह से उन प्राचीन काल में अपराधियों और चोरों को चिह्नित किया जाता था।