तुर्गनेव लड़कियाँ - किस्लोवोडस्क की केंद्रीय शहर पुस्तकालय। तुर्गनेव लड़की तुर्गनेव लड़की का क्या मतलब है?

तुर्गनेव के उपन्यासों की नायिका, तुम अहंकारी, सौम्य और पवित्र हो, तुममें इतनी तूफान रहित शरद ऋतु है जिस गली से पत्ते चक्कर लगा रहे हैं। एन.एस. गुमीलेव
तुर्गनेव ऐसी उज्ज्वल छवि क्यों बनाने में सक्षम थे जो लगभग दो शताब्दियों तक फीकी नहीं पड़ी? रूसी व्यक्ति के मनोविज्ञान, उसकी आंतरिक दुनिया और रूसी राष्ट्रीय चरित्र के अध्ययन ने लेखक इवान सर्गेइविच तुर्गनेव को बहुत आकर्षित किया। उन्होंने एक बार पॉलीन वियार्डोट को लिखा था, "सौंदर्य हर जगह बिखरा हुआ है... लेकिन कहीं भी यह मानव व्यक्तित्व में इतनी शक्ति से चमकता नहीं है।" यह तुर्गनेव ही थे जिन्होंने वास्तव में रूसी महिला छवियों की एक श्रृंखला बनाई जिसमें चरित्र की असाधारण ताकत और आत्म-बलिदान के साथ-साथ सूक्ष्म स्त्रीत्व, रोमांस और स्वप्नदोष शामिल था। अपने कार्यों में, तुर्गनेव ने आध्यात्मिक जागृति के क्षण में एक रूसी महिला की छवि को कैद किया, उस समय जब उसने खुद को एक व्यक्ति के रूप में महसूस करना शुरू किया: "... एक रूसी महिला क्या है, उसकी स्थिति क्या है?" दुनिया में - एक शब्द में, उसका जीवन क्या है?" तुर्गनेव की नायिका सामान्य घरेलू कामों से संतुष्ट नहीं है, वह "जीवन से बहुत कुछ मांगती है, पढ़ती है, सपने देखती है... प्यार के बारे में... लेकिन उसके लिए यह शब्द बहुत मायने रखता है।" वह एक ऐसे नायक की प्रतीक्षा कर रही है जिसमें उसके लिए सब कुछ सन्निहित है: उसके बिना, हम लंबे समय तक एक महिला की प्रेमपूर्ण आत्मा की पीड़ा, उसके पोषित विचार, मूक उदासी को नहीं जान पाते; केवल उन्हीं के साथ वे गीत जो मौन में छिपे हुए थे, पहली बार हमें सुनाई दिए। उन्होंने रुके हुए पानी की खामोशी को भंग कर दिया, उन्होंने गुप्त अनुरोधों का जोरदार जवाब दिया, उन्होंने महिला को अंधेरे से प्रकाश में लाया, आकांक्षाओं और चेतना की विस्तृत दुनिया में, जीवंत आनंद, लड़ाई और परेशानियों के पथ पर। (के. बाल्मोंट)
तुर्गनेव की नायिका जंगलों और खेतों के बीच पली-बढ़ी है, वह बहुत सोचती है और पढ़ती है, उसके पास एक समृद्ध आंतरिक दुनिया है जिसमें उसे अजनबियों को आने देने की कोई जल्दी नहीं है। वह दिखने में बहुत आकर्षक नहीं है और सामाजिक चमक-दमक के आदी किसी युवक को वह बिल्कुल बदसूरत लग सकती है। इस तथ्य के बावजूद कि उसके परिचितों का दायरा सीमित है, उसे लोगों की अच्छी समझ है और वह दिखावे से वास्तविकता को अलग कर सकती है। अपने आस-पास के युवा लोगों में से, वह निश्चित रूप से किसी ऐसे व्यक्ति को चुनेगी जो एक नेक विचार की सेवा करने के लिए तैयार है, और वह पृथ्वी के छोर तक उसका अनुसरण करने के लिए तैयार है। बाह्य रूप से, वह कमजोर और कोमल लगती है, लेकिन यदि आवश्यक हो, तो वह बहुत मजबूत चरित्र, दृढ़ संकल्प और दृढ़ संकल्प दिखाती है। पुरुष नायक आमतौर पर उससे कमज़ोर साबित होता है। पुश्किन ने एक महिला में ताकत, अभिन्न और शुद्ध चरित्र के नैतिक लाभों पर भी जोर दिया, जिसने उसे महान बुद्धिजीवियों के "अनावश्यक लोगों" से ऊपर रखा। तुर्गनेव इस विरोधाभास और विरोध को गहरा और विकसित करते हैं। "कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप प्रकृति के दरवाजे पर कितना दस्तक देते हैं, यह समझने योग्य शब्द के साथ जवाब नहीं देगा, क्योंकि यह गूंगा है ... एक जीवित आत्मा जवाब देगी, और मुख्य रूप से एक महिला आत्मा।" "ऑन द ईव" के पहले अध्याय से शुबिन के ये शब्द तुर्गनेव के सभी उपन्यासों द्वारा उचित हैं। यह नताल्या है जो रुडिन की कॉल का "उत्तर" देती है; यह लिसा ही थी जो लावरेत्स्की के जीवन नाटक से सबसे अधिक उत्साहित थी, और उसने उसके प्यार का जवाब दिया; यह ऐलेना थी, जो अपने प्रियजनों और मातृभूमि को छोड़कर इंसारोव के साथ लड़ने के लिए गई थी। तुर्गनेव में लगभग हर जगह, प्यार में पहल महिला की होती है; उसका दर्द अधिक तीव्र है और उसका खून अधिक गर्म है, उसकी भावनाएँ ईमानदार हैं, शिक्षित युवाओं की तुलना में अधिक समर्पित हैं। रूसी महिला हमेशा नायकों की तलाश में रहती है; वह जुनून की शक्ति के सामने समर्पण की मांग करती है। वह खुद एक बलिदान के लिए तैयार महसूस करती है और दूसरे से इसकी मांग करती है; जब नायक के बारे में उसका भ्रम दूर हो जाता है, तो उसके पास नायिका बनने, कष्ट सहने, अभिनय करने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचता है। उपन्यासकार अपनी नायिकाओं को मनोरम स्त्रीत्व के गुणों से संपन्न करता है, जो न केवल उसकी सुंदर उपस्थिति में, बल्कि उसकी आध्यात्मिक कोमलता और अनुग्रह में भी परिलक्षित होता है। यहां नाजुकता का मतलब रीढ़विहीनता नहीं है। तुर्गनेव की महिला छवियों की विशिष्ट विशेषता इस तथ्य में निहित है कि, उनकी बाहरी कोमलता के बावजूद, वे उस रूढ़िवादी वातावरण के संबंध में पूरी तरह से अप्रासंगिक हैं जिसने उन्हें बड़ा किया था। उन सभी में, उनके रिश्तेदारों, उनके परिवारों के बावजूद "आग" जलती है, जो केवल इस बारे में सोच रहे हैं कि इस आग को कैसे बुझाया जाए। वे सभी स्वतंत्र हैं और "अपना जीवन" जीते हैं। "तुर्गनेव युवा महिला" की छवि डेढ़ सदी के दौरान काफी बदल गई है। इसी तरह के पात्र अन्य रूसी लेखकों की पुस्तकों में दिखाई दिए - उदाहरण के लिए, चेखव या बुल्गाकोव में। तुर्गनेव की नायिकाओं के साथ उनमें काफी समानता थी। समय के साथ, यह अभिव्यक्ति आम हो गई। इसका अर्थ काफी बदल गया है. आजकल इसे ही कहते हैं रोमांटिक, अति संवेदनशील युवतियां, जिनके बारे में कोई भी कह सकता है कि वे इस दुनिया की नहीं हैं। आधुनिक भाषा में, "मलमल की युवा महिला" की विशेषताओं के साथ छवि का आंशिक भ्रम हो गया है - घबराई हुई, वास्तविक जीवन के लिए अनुकूलित नहीं। संभवतः इसी कारण से, "तुर्गनेव की लड़की" अभिव्यक्ति का लेखक की तुलना में आधुनिक लेखकों के लिए एक अलग अर्थ है। विडंबनापूर्ण सर्गेई डोवलतोव ने लिखा, "तुर्गनेव के नायक अधूरे हैं, और तुर्गनेव की प्रसिद्ध महिलाएं उन्हें जानने की इच्छा के अलावा कोई अन्य भावना पैदा करती हैं।" आम लोगों के विशाल बहुमत के लिए, तुर्गनेव की लड़की की छवि एक निश्चित शिशु प्राणी के साथ जुड़ी हुई है, जो हमेशा एक लंबी लड़की जैसी चोटी के साथ एक मामूली पोशाक में, अपने बरामदे पर राजकुमार आकर्षक की प्रतीक्षा कर रही होती है। लेकिन यह छवि आसिया की छवि से बहुत कम मिलती-जुलती है, वही लड़की जिसका वर्णन तुर्गनेव ने इसी नाम की कहानी में किया है, जिसने इसका नाम "तुर्गनेव की लड़की" की परिभाषा दी। बल्कि, आधुनिक तुर्गनेव लड़की बिल्कुल आसिया की तरह दिखती है। उसे गर्व है। सक्रिय जीवन के सपने, सक्रिय और उदात्त। उसके चुने हुए को, उसकी योजना के अनुसार, उसकी हर चीज़ में मदद करनी चाहिए, जैसे वह उसे अपना सब कुछ देने, पूजा करने और प्रशंसा करने के लिए तैयार है। यह नैतिक और शुद्ध प्रकृति मजबूत जुनून में सक्षम है, वह एक उपलब्धि का सपना देखती है ताकि जीवन किसी का ध्यान न जाए और बिना किसी निशान के गुजर जाए। उसका आत्म-सम्मान काफी ऊंचा है, लेकिन वह अपने चुने हुए पर भी उतनी ही ऊंची मांग रखती है। और यहां वह छोटी-छोटी बातों पर समय बर्बाद करने के लिए तैयार नहीं है - जब तक उसके पास पर्याप्त ताकत है, वह उसके लिए इंतजार करने के लिए तैयार है, बिना यह सोचे कि एक लड़की की खूबसूरत उम्र इतनी लंबी नहीं होती है।
दुनिया अभी भी खड़ी नहीं है, और तुर्गनेव की लड़की के बारे में आधुनिक विचार भी बदलाव के दौर से गुजर रहे हैं। और यहां कई लोगों की गलत धारणा है, जिनके लिए तुर्गनेव की लड़की एक शब्दहीन शांत व्यक्ति है जो गलती से उन्नीसवीं शताब्दी से वर्तमान में भटक गई थी। हां, यह लड़की अपने चरित्र और किसी को पाने, सच्चा प्यार करने और प्यार पाने की इच्छा दोनों में बाकियों से अलग है। लेकिन आधुनिक दुनिया में, ये लड़कियां काफी आराम से रहती हैं, वे अक्सर काम में काफी सफल होती हैं, कसकर बटन वाली प्यूरिटन पोशाक के अलावा, वे पतलून, जींस और स्नीकर्स भी खरीद सकती हैं। ऐसी लड़कियों का घरेलू और विदेशी दोनों लेखकों द्वारा रोमांटिक गद्य शैली की पुस्तकों में व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है। और प्रसिद्ध स्कारलेट ओ'हारा में, यदि आप बारीकी से देखें, तो आप तुर्गनेव की नायिकाओं की कई विशेषताएं पा सकते हैं, रूस में अब सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी लेखक जोजो मोयेस में, उदात्त और उद्देश्यपूर्ण लड़कियों की छवियां लगभग हर में पाई जा सकती हैं। किताब। 2018 के लिए पत्रिका "फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स" के 8वें अंक में, "सूचना तूफान में तुर्गनेव गर्ल्स" शीर्षक के तहत, बेलगोरोड हाई स्कूल के छात्रों की राय प्रकाशित की गई थी। हाँ, कई लड़कों और लड़कियों को संदेह है कि "तुर्गनेव की लड़कियाँ अब डेटिंग कर रही हैं।" हालाँकि, बोलने वालों में से आधे से अधिक को यकीन है कि ऐसी लड़कियाँ, "थोड़ी अजीब, अश्लील और महान रोमांटिक" मौजूद हैं, इसके अलावा, हर लड़की में एक विशेष लड़की रहती है, तुर्गनेव की; ओवचारोवा मारिया, 9सी: "हर समय, लोग स्वभाव से एक जैसे होते हैं। कंजूस और उदार, उदास और हंसमुख, चरित्र, व्यवहार, दुनिया की समझ में कुछ बदलाव होता है हम सूचना, प्रौद्योगिकी और संकीर्णता के युग में रहते हैं। बहुत से लोग सूचना के इस अंतहीन प्रवाह में सुधार करने, लक्ष्य निर्धारित करने की कोशिश भी नहीं करते हैं, लेकिन मैं ऐसी कई लड़कियों से मिली हूं जिनके पास सिद्धांत हैं। मूल्य और उच्च लक्ष्य। वे व्यापक रूप से विकसित होते हैं। वे सपने देखते हैं और अपने सपनों की ओर बढ़ते हैं, जब अश्लीलता और अश्लीलता थोपी जाती है, तो अपने आदर्शों को हासिल करने की कोशिश करने वाली लड़की एक उपलब्धि हासिल करती है।
वह टॉल्स्टॉय में रूसी भावना वाली काउंटेस - रोस्तोवा जितनी सुंदर नहीं है। उसके पास तात्याना लारिना का आकर्षण नहीं है, जिसके गुण का पुश्किन उत्साहपूर्वक बचाव करता है। तुर्गनेव लड़की. रूसी साहित्य में यह चमत्कार कहाँ से आता है? "उनका संपूर्ण अस्तित्व सत्य के लिए प्रयासरत था।" तुर्गनेव ने अपने चरित्र, रूप, व्यवहार और स्वभाव को सच्चाई से प्रतिबिंबित किया, और यह दिवा आश्चर्यजनक रूप से सुखद है। उसकी आत्मा इंतज़ार कर रही थी, "उत्सुक, निस्तेज, पिंजरे में अकेले संघर्ष कर रहे पक्षी की तरह।" उसकी उत्साहित आत्मा की उदासी खाली जंगल से मुक्ति की मांग कर रही थी। उसमें, कार्रवाई की प्यास से भरपूर, हर किसी को मिलीभगत मिल सकती थी। उसका चेहरा आकर्षक है, उदास नहीं, "और इसके बारे में सब कुछ सूक्ष्म, स्मार्ट, मधुर है।" एक उत्कृष्ट, शुद्ध आत्मा के साथ, वह अपने लिए शांति की तलाश नहीं करती है। प्यार में, वह साहसी होती है, वह जोखिम के कगार पर पहुंच जाती है। तुर्गनेव लड़की. इसकी संभावना नहीं है कि आप अपने जीवन में ऐसी लड़की से कभी नहीं मिले हों... (

तुर्गनेव की लड़की, तुर्गनेव की युवा महिला, इवान तुर्गनेव के कार्यों की एक विशिष्ट नायिका है, जो 1850-1880 के कार्यों से उनकी कई महिला पात्रों की सामान्यीकृत छवि के आधार पर रूसी संस्कृति में बनी एक साहित्यिक स्टीरियोटाइप है।

यह शब्द तुर्गनेव के जीवनकाल के दौरान ही उत्पन्न हुआ, जैसा कि उनके समकालीनों की प्रतिक्रियाओं से ज्ञात होता है। लियो टॉल्स्टॉय, जिनके साथ तुर्गनेव का एक लंबा, कठिन रिश्ता था, उनकी प्रशंसा करते थे। आज रूस में इस शब्द को रूसी संस्कृति का एक प्रकार का कोड माना जाता है। हाई स्कूल में, इस विषय पर निबंध लगातार पेश किए जाते हैं। इस मामले में, सामग्री आमतौर पर आसिया की छवि होती है, कम अक्सर - नताल्या लासुन्स्काया, क्योंकि कहानी "अस्या" और उपन्यास "रुडिन" (समीक्षा) स्कूल के पाठ्यक्रम में शामिल हैं।

"तुर्गनेव लड़की" शब्द कला के आधुनिक कार्यों में भी पाया जाता है। इंटरनेट पर इस छवि का उपयोग करते हुए विभिन्न शैलियों के निबंध उपलब्ध हैं। उदाहरण के लिए, आप तात्याना मुराटोवा की निम्नलिखित कविता "तुर्गनेव्स गर्ल" (2007) या एल.वी. का नाटक उद्धृत कर सकते हैं। इसी नाम का लोय (2010)।

नाटक एक दुखद स्थिति प्रस्तुत करता है: अंग्रेजी भाषाशास्त्री फिल, जो रूसी साहित्य का विशेषज्ञ है, रहस्यमय रूसी आत्मा से मोहित होकर रूस आता है, जो हर कीमत पर तुर्गनेव की लड़की से शादी करना चाहता है। उसका दोस्त, पत्रकार आंद्रेई, जिसने उसकी खोज में मदद करने का वादा किया था, शक्तिहीन निकला। वह अपनी कठिनाइयों को अपने मित्र के साथ साझा करता है:

"एंड्रे:इस बौद्धिक मूर्ख ने तुर्गनेव को तब तक पढ़ा जब तक वह पूरी तरह से स्तब्ध नहीं हो गया और उसके दिमाग में यह बात बैठ गई कि वह केवल तुर्गनेव की लड़की से शादी करना चाहता था!

इरीना इतनी जोर से हंसती है कि "उसकी ताकत उसे छोड़ देती है, और वह सोफे पर रेंगती रहती है, हंसती रहती है, सिसकती रहती है और यहां तक ​​कि हंसी से हिचकियां भी लेती है।"

यह सवाल स्वाभाविक रूप से उठता है कि एक अंग्रेज इस लड़की की कल्पना कैसे करता है।

"आंद्रेई: मुझे कैसे पता चलेगा? संभवतः स्लाव प्रकार की, जिसके कंधे पर चोटी थी, ताकि वह वफादार, अपने पति के प्रति समर्पित और आदर्शों वाली हो।

इरीना:आदर्शों के साथ? (सिर हिलाता है)। अब इसमें बड़ी समस्याएँ हैं।”

वह अपनी दोस्त नास्तास्या इवानोव्ना को, जो पहले ही दो बार शादी कर चुकी है और एक ग्लैमर पत्रिका में काम करती है, इस भूमिका को निभाने के लिए मनाती है। और यह अनुभवी महिला स्वार्थवश नहीं, बल्कि जिज्ञासावश सहमत होती है। उनके पास दार्शनिक शिक्षा है, उन्होंने 19वीं सदी के रूसी साहित्य पर एक शोध प्रबंध भी लिखा है, जो उन्हें अपनी भूमिका में छवि की अपनी समझ को प्रतिबिंबित करने की अनुमति देता है। कपड़े, मामूली उपस्थिति वह "कॉलर और आस्तीन पर फीता के साथ छंटनी की गई एक सफेद ब्लाउज, और एक लंबी अंधेरे स्कर्ट" में दिखाई देती है, "एक चिकनी केश विन्यास में सुनहरे बालों को स्टाइल किया गया है।" उसी समय, नास्तास्या इवानोव्ना छवि के बाहरी पक्ष तक सीमित नहीं है, बल्कि तुर्गनेव की नायिका की आंतरिक सामग्री के बारे में अपने विचार को मूर्त रूप देने की कोशिश करती है। वह शास्त्रीय चित्रकला (ब्रायलोव, परिदृश्य) और शास्त्रीय संगीत के प्रति अपने प्रेम के बारे में बात करती हैं। फिल को खुली खिड़की पर ले जाकर, वह उसके साथ "अद्भुत शाश्वत आकाश" को देखती है और दार्शनिक, अस्तित्व संबंधी समस्याओं के साथ आती है: "सितारे ब्रह्मांड की आंखें हैं, जो वहां से, ऊपर से, हम पापियों को देखते हैं। उन्हें देखते हुए, मैं खुद को सांसारिक हर चीज से दूर कर लेता हूं, अपनी आत्मा को आराम देता हूं, दिन के दौरान मुझ पर चिपकी सारी गंदगी को साफ करता हूं। और हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि, सामान्य तौर पर, नास्तास्या तुर्गनेव की आदर्श नायिका की आंतरिक दुनिया को सही ढंग से पुन: पेश करती है, जो रूढ़िवादिता के पूरे सेट का प्रदर्शन करती है। मैं रात के बगीचे और अन्य स्थितियों में लिसा कालिटिना को याद करने के अलावा कुछ नहीं कर सकता।

हालाँकि, फ्योडोर की उपस्थिति के साथ, एक सफल व्यवसायी जो निस्वार्थ रूप से और एकतरफा नास्तास्या से प्यार करता है, उसके साथ एक त्वरित कायापलट होता है। "विनम्र और नाजुक तुर्गनेव युवा महिला" के बजाय, एक मजबूत, निर्णायक और असभ्य महिला हमारे सामने आती है: "आप क्या कर रहे हैं?" अंत में, वह अपने लिए "बड़े मूल्यवर्ग" में एक मिलियन यूरो की कीमत निर्धारित करती है, उसकी "उच्च लागत" को इस तथ्य से समझाती है कि वह बहुत आकर्षक है, तीन विदेशी भाषाएं बोलती है, और जानती है कि कैसे कपड़े पहनना और खुद को प्रस्तुत करना है।

इसके बाद दोस्तोवस्की के "द इडियट" की भावना में एक कॉन्क्लेव दृश्य होता है, जब नास्तास्या इस मिलियन यूरो को चिमनी में फेंक देता है। और यह इशारा फिल को इतना झकझोर देता है कि वह शादी करने का विचार त्याग देता है, इंग्लैंड लौट जाता है और तुर्गनेव और दोस्तोवस्की के महिला पात्रों के तुलनात्मक विश्लेषण पर काम करना शुरू कर देता है। लेकिन तुर्गनेव की लड़की, प्रेम और आदर्शों के विचार का आंद्रेई और इरीना पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है, जो समझते हैं कि वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं और एकजुट होने का फैसला करते हैं।

रोजमर्रा के स्तर पर, "तुर्गनेव लड़की" की छवि अप्रैल 2004 में विक्टर एरोफीव द्वारा आयोजित एक रेडियो कार्यक्रम में बहुत अच्छी तरह से प्रस्तुत की गई है। प्रस्तुतकर्ता ने बैठक में चार महिलाओं को आमंत्रित किया: गायिका लोलिता मिलियावस्काया, कवयित्री तात्याना शेरबीना, फ्रांसीसी सौंदर्य प्रसाधन कंपनी की कर्मचारी माशा कुजनेत्सोवा और कलाकार-फोटोग्राफर अन्ना ब्रोचेट।

एरोफीव ने इस सवाल के साथ चर्चा शुरू की कि "तुर्गनेव की लड़की" की अवधारणा से वार्ताकारों का क्या मतलब है और क्या यह छवि "निंदनीय" या "शांत, स्नेही, पारंपरिक रूप से रूसी" थी। सभी प्रतिभागी इस बात पर सहमत थे कि यह एक रोमांटिक छवि है, जिसमें इतनी बड़ी मात्रा में "रूमानियत और आदर्शवाद" है कि "आसानी से इसे राजनीतिक क्षेत्र में दोहराया जा सकता है।" लोलिता मिलियाव्स्काया ने कहा कि हर लड़की शुरू में "तुर्गनेव" होती है, और फिर उसका पुनर्जन्म या तो "कुतिया" या "आतंकवादी" के रूप में होता है।

वी. एरोफीव ने स्वयं आतंकवादी प्रकार को "तुर्गेनेव के बाद की लड़की" कहा। एक अन्य श्रोता ने फोन किया और जैसा कि उसने कल्पना की थी, "तुर्गनेव लड़की" के बारे में एक दुखद कहानी सुनाई, जिससे वह ट्रेन में मिली थी। यह एक अकेली लड़की थी, जवान और खूबसूरत, जो एक किताब पढ़ रही थी: “कार्डबोर्ड कवर पर तुर्गनेव को पढ़कर मुझे आश्चर्य हुआ। गद्य में कविताएँ।" मैंने ऊपर देखा और सोचा: "भगवान, आप असली हैं।" तुर्गनेव लड़की", - बहुत कोमल, और उसने एक चोटी भी बनाई हुई थी, और पूरी तरह से सफेद कपड़े पहने हुए थी।" और, जैसा कि यह निकला, यह हवादार, काव्यात्मक लड़की, "भागने वाली टकटकी" और शांत हाथों के साथ, एक मनोवैज्ञानिक क्लिनिक में रहती है, जहां उसे एक अनाथालय से लाया गया था।

मेरी राय में, वी. एरोफीव ने इस विवाद को सही ढंग से रखा है: "तुर्गनेव लड़की" के बारे में दो विचार हैं। पहली बात तो यह है कि हम सब यही लेकर आए हैं, यह एक रोमांटिक, बहुत ही सौम्य और भावपूर्ण लड़की की छवि है; और दूसरी बात "तुर्गनेव लड़की" का वह वास्तविक प्रकार है, जिसका वर्णन तुर्गनेव ने अलग-अलग उपन्यासों में अलग-अलग तरीकों से किया है।

तुर्गनेव की आदर्श नायिकाओं ने पुश्किन की तात्याना लारिना (चरित्र की मौलिकता, गहन आध्यात्मिक जीवन, व्यक्ति की उज्ज्वल आत्म-जागरूकता के संकेत) की विशेषताओं को संयोजित किया, लेकिन साथ ही वे अपने जीवन पथ को चुनने में अपनी स्वतंत्रता और गतिविधि में उनसे भिन्न थीं। . तुर्गनेव की लड़की की अब शादी नहीं की जा सकती। अपने प्यार की रक्षा में, वह अपने माता-पिता की इच्छा और व्यवहार के आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों के खिलाफ जाने के लिए तैयार थी (और उपन्यास "ऑन द ईव" में ऐलेना स्टाखोवा की तरह) गई थी। और इस सब के साथ, तुर्गनेव ने नताल्या लासुन्स्काया ("रुडिन"), आसिया ("अस्या"), ऐलेना स्टाखोवा और कुछ अन्य लोगों की छवियों को इतनी उच्च गीतकारिता से भर दिया कि उन्हें ऊपर उठाने के उनके इरादे के बारे में संदेह की छाया भी नहीं थी। आदर्श। केवल तुर्गनेव की नैतिक शुद्धता की अवधारणा अब पितृसत्तात्मक पारिवारिक जीवन की परंपराओं के अनुरूप नहीं है, बल्कि इसमें 1840 के दशक में रूस में पैदा हुई हर चीज शामिल है। प्रेम और विवाह के बारे में चर्चा.

इस संबंध में एल.वी. पंपयांस्की ने सफलतापूर्वक नोट किया कि तुर्गनेव की सभी महिलाओं के "पालने के ऊपर" जो गतिविधि की तलाश में थीं, जॉर्ज सैंड की छवियां थीं। हम निश्चित रूप से 19वीं सदी के मध्य में रूसी संस्कृति में एक महत्वपूर्ण वैचारिक और नैतिक आंदोलन के रूप में जॉर्जेस-सैंडिज़्म के बारे में बात कर सकते हैं। . सामाजिक विचार के इतिहासकार ने कहा: “जॉर्जेस सैंड ने रूसी प्रेम में परिवर्तन को बहुत प्रभावित किया। उनके कार्यों में, प्रेम को सर्वोत्तम मानवीय भावनाओं के आदर्श तक ऊंचा किया गया है, और महिलाओं के प्रति सम्मान को किसी प्रकार के कट्टर पंथ द्वारा पवित्र किया गया है। यह कोई संयोग नहीं है कि ए.एफ. पिसेम्स्की ने अध्याय "जॉर्जेस सैंडिज़्म" को अपने उपन्यास "पीपल ऑफ़ द फोर्टीज़" की परिणति बनाया। जॉर्ज सैंड ने प्रेम और विवाह के बारे में विचारों में एक वास्तविक क्रांति ला दी, कई लोगों को "गिरी हुई" महिला की अवधारणा पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया, आपसी प्रेम पर आधारित वैवाहिक संघ की "पवित्रता" के विचार को त्याग दिया, आदि। .

चूँकि जॉर्ज सैंड, साथ ही तुर्गनेव की महिला छवियों को केवल पुरुष छवियों के साथ संयोजन में माना जाता था, इसलिए उन पर एक साथ विचार करना आवश्यक है। जॉर्ज सैंड द्वारा निर्मित पुरुष सांस्कृतिक-ऐतिहासिक प्रकार को लोकतंत्र, गणतंत्रात्मक वैचारिक विश्वास, दूसरों के प्रति मानवीय दृष्टिकोण, परोपकारिता, सौंदर्य विकास (एक संगीतकार, कलाकार के रूप में प्रतिभा, या कम से कम कला का आनंद लेने की क्षमता) जैसे व्यक्तित्व लक्षणों की विशेषता है। . लेकिन इसकी विशेष रूप से महत्वपूर्ण विशेषता जीवन के अंतरंग क्षेत्र में विनम्रता, महिलाओं के अधिकारों के प्रति सम्मान है।

इस सांस्कृतिक-ऐतिहासिक प्रकार के महिला संस्करण ने समान सार्वभौमिक मानवीय गुणों को ग्रहण किया, एकमात्र अंतर यह है कि इसके प्रमुख लक्षण गर्व, आत्म-सम्मान की एक सहज भावना और आम तौर पर स्वीकृत (समाज या मध्यम वर्ग में) मानदंडों से स्वतंत्रता थे। व्यवहार। जॉर्जेस सैंडोव लड़की में भी कई मनोवैज्ञानिक और सामाजिक रूप से निर्धारित भिन्नताएँ थीं।

प्रकार की ये सभी किस्में, जो एक अपरिवर्तनीय के संरक्षण का अनुमान लगाती हैं, सांस्कृतिक चेतना द्वारा आत्मसात कर ली गईं। संशोधित रूप में, उन्होंने रूसी क्लासिक्स को समृद्ध किया; अधिक नग्न और आसानी से पहचाने जाने योग्य रूप में, उन्होंने रूसी कथा साहित्य में प्रवेश किया।

तुर्गनेव ने अपना ध्यान उन कुलीन महिलाओं के चित्रण पर केंद्रित किया जो संपत्ति संस्कृति में पली-बढ़ीं। जॉर्जेस सैंडोव की नायिका की तरह, तुर्गनेव की लड़की, सबसे पहले, एक मजबूत स्वभाव वाली, उद्देश्यपूर्ण है, न केवल तैयार है, बल्कि प्यार या किसी उच्च विचार के लिए सेवा करने और खुद को बलिदान करने के लिए उत्सुक है। तुर्गनेव की ऐसी लड़कियाँ एक ऐसे पुरुष की तलाश में हैं जो उससे प्यार करने के लिए निस्वार्थ रूप से एक उच्च विचार के प्रति समर्पित हो, बिना पीछे देखे उसका अनुसरण करे और इस विचार की सेवा में जीवन भर उसकी मदद करे। लेकिन, एक नियम के रूप में, तुर्गनेव लड़कियों को ऐसे पुरुष नहीं मिलते हैं। या बल्कि, पहले तो वे सोचते हैं कि उन्होंने इसे पा लिया है, और फिर वे बुरी तरह निराश हो जाते हैं (उदाहरण के लिए, सभी प्रकार के सुंदर विचारों के उपदेशक, सुवक्ता रुडिन के साथ विशिष्ट तुर्गनेव लड़की नताशा का अद्भुत विदाई संवाद याद रखें)।

जॉर्जेस सैंड के विपरीत, तुर्गनेव ने अपने पुरुष पात्रों को नैतिक और वैचारिक रूप से अपनी महिला पात्रों की तुलना में बहुत कमजोर बना दिया। ऐसा प्रतीत होता है कि तुर्गनेव की लड़की ऐलेना निकोलायेवना स्टाखोवा (उपन्यास "ऑन द ईव") के योग्य नायक इंसारोव है, जो अपनी मातृभूमि की स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के लिए लड़ने की जल्दी में है। लेकिन, सबसे पहले, वह एक बल्गेरियाई है, और दूसरी बात, वह एक बीमारी से मर रहा है, उसने कभी भी कोई बड़ा या महत्वपूर्ण काम नहीं किया है, इसके अलावा, वह अपनी मातृभूमि तक भी नहीं पहुंचा है;

जाहिर है, रूसी वास्तविकता में लेखक को ऐसे पुरुष नायक नहीं मिले जो उसकी आदर्श लड़कियों से मेल खाते हों। आइए हम इस मामले पर एन.जी. की अंतर्दृष्टिपूर्ण टिप्पणियों को याद करें। चेर्नशेव्स्की के बारे में "मिलन स्थल पर रूसी व्यक्ति"। यह, शायद, कथानक में तुर्गनेव की लड़कियों की कार्यप्रणाली और जॉर्जेस सैंडोव मॉडल के बीच मुख्य अंतर था। फ्रांसीसी लेखिका ने कभी-कभी अपने पुरुष नायकों को निष्पक्ष सेक्स से भी अधिक ऊंचा बना दिया।

जॉर्जेस सैंडोव की नायिकाओं के संबंध में तुर्गनेव बहुत चयनात्मक थे। उन्हें विवाह के भीतर महिला विरोध ("इंडियाना", "जैक्स", "वेलेंटीना") की समस्याओं में कोई दिलचस्पी नहीं थी, जिसे 1840 के दशक के रूसी साहित्य में महारत हासिल थी। (हर्ज़ेन, पानाएव, कुद्रियावत्सेव, ड्रुज़िनिन)। जहाँ तक "गिरी हुई" महिला ("ल्यूक्रेटिया फ्लोरियानी") की पारंपरिक छवि के संशोधन का सवाल है, यह रूस में कुछ समय बाद शुरू हुआ और इसे साठ के दशक के कार्यों और दोनों के कार्यों में लोकतांत्रिक और धार्मिक पदों से लागू किया गया। दोस्तोवस्की और एल. टॉल्स्टॉय।

तुर्गनेव ने 1850 के दशक के उत्तरार्ध में एक स्पष्ट प्रेम कथानक के साथ काम शुरू करते हुए अपना सारा ध्यान लड़की की जागृत चेतना पर केंद्रित किया, यह कोई संयोग नहीं है कि उन्हें पहले प्यार का गायक कहा जाता है; लेकिन उनकी "पसंदीदा" नायिकाओं में, जॉर्ज सैंड का भी यह प्रकार था, जो तुर्गनेव के आदर्श के समान था। पहले से ही 1830 के दशक के उपन्यासों में। उन्होंने एक युवा लड़की के चरित्र के विभिन्न संस्करण दिए, शुद्ध और पवित्र, लेकिन साहसपूर्वक शालीनता के नियमों की अवहेलना की और अक्सर काफी जोखिम भरा व्यवहार किया। यह ठीक वैसी ही है जैसी पंद्रह वर्षीय एलेसिया एल्डिनी थी, एक खूबसूरत अभिजात ("ला डेर्नियेर एल्डिनी" / "द लास्ट एल्डिनी", 1838), जिसे एक मछुआरे के बेटे, ओपेरा गायक लेलियो से प्यार हो गया। उसके साथ अपने भाग्य में शामिल होने के लिए तैयार, उसने न केवल अपने चुने हुए व्यक्ति के साथ अपने घर पर गुप्त बैठकें आयोजित कीं, बल्कि निर्णायक स्पष्टीकरण के लिए रात में अकेले उसके पास जा सकती थी।

हालाँकि, आध्यात्मिक सुंदरता, नैतिक पवित्रता और उच्च विचारधारा से संपन्न एक असाधारण लड़की के प्रकार को मूर्त रूप देने वाली शायद सबसे ज्वलंत और पूर्ण छवि, कॉन्सुएलो की छवि थी। तुर्गनेव के लिए, मुख्य प्रोटोटाइप के रूप में पॉलीन वियार्डोट के व्यक्तित्व से जुड़ी इस नायिका में एक विशेष अपील थी। कॉनसुएलो के बारे में परिश्रम में - एक जटिल उपपाठीय संरचना और बहु-स्तरीय अर्थों के साथ यह प्रयोगात्मक कार्य - तुर्गनेव, जाहिरा तौर पर, मुख्य रूप से मुख्य चरित्र-कलाकार के पथ के मकसद से आकर्षित थे, जिसे पूरे काम के संदर्भ में माना गया था वास्तविक प्रेम, सत्य, मानव अस्तित्व के अंतरतम अर्थ की ओर एक आंदोलन के रूप में। यह कोई संयोग नहीं है कि लेखक ने इस कथानक पर आधारित एक ओपेरा के लिब्रेटो पर काम किया।

जॉर्ज सैंड के विपरीत, जिन्होंने अतीत में अपनी आदर्श लड़कियों को रखा था ("मौप्रैट" में कार्रवाई और कॉन्सुएलो के बारे में कथानक 18 वीं शताब्दी में होता है), वास्तविकता में उनके अस्तित्व की संभावना को न देखते हुए, तुर्गनेव ने एक महिला के आदर्श की पुष्टि की - उनके समकालीन.

विशिष्ट रूप से जॉर्जेस सैंडोव की नायिका के करीब, तुर्गनेव की लड़की के प्रकार ने समकालीन लोगों के बीच प्रशंसा से लेकर पूर्ण अस्वीकृति तक परस्पर विरोधी भावनाओं और आकलन को जन्म दिया। इसके बाद उनके स्वागत समारोह में भी लगभग यही हुआ। इनोकेंटी एनेन्स्की ने अपने लेख "रूसी लेखकों के बीच सौंदर्य के प्रतीक" (1909) में महिला सौंदर्य के प्रति तुर्गनेव के रवैये की एकरसता के बारे में व्यंग्य के बिना नहीं लिखा। उन्होंने तुर्गनेव की महिला की तुलना महाकाव्य "साहसी समाशोधन" से की, जो भव्य अनुपात की होने के कारण, नायक को घोड़े के साथ अपनी जेब में रखती है, और फिर उसे "उसके साथ प्यार करने" के लिए आमंत्रित करती है, जिसके बाद नायक की मृत्यु हो जाती है। एनेंस्की ने कहा " निरंकुश सौंदर्य की निर्लज्जता"तुर्गनेव की महिलाएं, जबकि पुरुष "सुंदरता के शिकार" निकले।

निकोलाई गुमीलेव ने तुर्गनेव की लड़की के प्रकार की थोड़ी अलग व्याख्या दी। "एलियन स्काई" (1912) संग्रह से अपनी कविता "टू ए गर्ल" में, उन्होंने अपनी विशिष्ट बुद्धिवाद और वैराग्य पर प्रकाश डाला:

मुझे सुस्ती पसंद नहीं है

तुम्हारी पार की हुई भुजाओं का,

और शांत विनय,

और शर्मीला डर.

तुर्गनेव के उपन्यासों की नायिका,

आप अहंकारी, सौम्य और पवित्र हैं,

आपमें इतनी तूफान रहित शरद ऋतु है

उस गली से जहाँ चादरें घूम रही हैं।

आप कभी किसी बात पर विश्वास नहीं करेंगे

गिनने से पहले नापें नहीं,

आप कभी भी कहीं नहीं जायेंगे

आपको मानचित्र पर कोई पथ नहीं मिलेगा.

और वह पागल शिकारी तुम्हारे लिए पराया है,

वह, नंगी चट्टान पर चढ़कर,

नशे की ख़ुशी में, बेहिसाब उदासी में

सीधे सूर्य पर तीर मारता है।

एक अन्य रजत युग के कवि, कॉन्स्टेंटिन बालमोंट ने अपनी कविता "इन मेमोरी ऑफ आई.एस." में शामिल किया। तुर्गनेव" तुर्गनेव की नायिकाओं और उनके निर्माता दोनों के लिए एक उत्साही भजन है, जिन्होंने पहली बार एक रूसी लड़की की आध्यात्मिक जरूरतों की खोज की थी:

और वहाँ दूरी में, जहाँ उपवन इतना धुँधला है,

जहां किरण मुश्किल से रास्ते पर लहराती है, -

ऐलेना, माशा, लिसा, मारियाना,

और आसिया और दुर्भाग्यपूर्ण सुज़ाना -

वे एक हवाई भीड़ में एकत्र हुए।

परिचित विचित्र छायाएँ,

प्रेम और सौंदर्य के प्राणी,

और कुंवारी और स्त्री सपने, -

उन्हें एक शुद्ध, सौम्य प्रतिभा द्वारा जीवंत किया गया था,

उसने उन्हें आकार, रंग और विशेषताएं दीं।

यदि यह उसके लिए नहीं होता, तो हम लंबे समय तक नहीं जान पाते

एक औरत की प्यारी आत्मा की पीड़ा,

उसके पोषित विचार, मौन उदासी;

उन्हीं के साथ हमने पहली बार सुना

वो गाने जो खामोशी में छुपे हुए थे.

बाल्मोंट ने महत्वपूर्ण मतभेदों पर ध्यान दिए बिना, तुर्गनेव की सभी युवा नायिकाओं को एकजुट किया। सबसे अधिक प्रतिनिधि "तुर्गनेव लड़कियां" नताल्या लासुन्स्काया, लिसा कलिटिना, ऐलेना स्टाखोवा हैं। उनमें से प्रत्येक परिपक्व होती है और पाठक की आंखों के सामने एक स्थापित व्यक्तित्व के रूप में विकसित होती है, क्योंकि वह परीक्षणों की एक श्रृंखला से गुजरती है - प्रकृति, संगीत (या कला), नागरिक विचार और निश्चित रूप से, प्रेम। इसलिए, केवल उपन्यास का स्थान ही "तुर्गनेव लड़की" को फिर से बनाना और चित्रित करना संभव बनाता है, जो अपने संपूर्ण सार में आदर्श है।

कुछ अन्य तुर्गनेव नायिकाएँ उनके द्वारा बनाए गए सांस्कृतिक और ऐतिहासिक प्रकार की केवल कुछ विशेषताओं को बरकरार रखती हैं। पहले उल्लिखित कहानियों ("पत्राचार", "फॉस्ट") की महिला पात्र "तुर्गनेव लड़की" के विकास के प्रारंभिक (यदि इसे इस तरह से कहना उचित है) चरण में हैं। कहानी को तुर्गनेव के उपन्यास कथानकों और पात्रों को विकसित करने का प्रयोगात्मक मंच कहा जा सकता है। शायद "तुर्गनेव लड़की" के मॉडल के सबसे करीब "ब्रेटर" कहानी से माशा पेरेकाटोवा है, जिसमें दो दावेदार हैं और परीक्षण का एक मकसद है।

लेकिन आसिया, जिसका स्कूली निबंधों में इस क्षमता में सबसे अधिक "शोषण" किया जाता है, को शायद ही एक प्रतिनिधि प्रकार माना जा सकता है। वह न केवल एक बहुत ही युवा, बेडौल प्राणी है, बल्कि एक किसान किसान महिला और एक सज्जन व्यक्ति की नाजायज बेटी भी है। उसके जीवन के पहले नौ साल खलिहान में बीते; अपनी माँ की मृत्यु के बाद, वह चार साल तक अपने मिलनसार गुरु-पिता के घर में रही, जो "बोलना लगभग भूल गया था," और तेरह साल की उम्र में। वह अपने सौतेले भाई के संरक्षण में आती है। यह सब उसमें "मौलिक असंतुलन", या चेतना की विकृति, व्यक्तित्व की असंगति को जन्म देता है।

मनोविश्लेषण विशेषज्ञ एस.एन. के अनुसार. ज़िमोवेट्स, आसिया "प्रेम प्रभाव के नैदानिक ​​​​स्थान में रहती है, जिसकी पुकार उसे लगातार कामुकता की चरम अवस्था में रहने के लिए मजबूर करती है: मानसिक अवस्थाओं और उनके संकेतों के अधिकतम मूल्यों का सुपर-फास्ट परिवर्तन विशेष रूप से परिलक्षित होता है गतिशीलता और यहां तक ​​कि लेखक की सूक्ष्मकथाओं में कुछ प्रकार का सिनेमाई परिवर्तन भी।" बेशक, आसिया ने आलोचकों (उदाहरण के लिए, चेर्नशेव्स्की) और विभिन्न युगों के पाठकों के साथ-साथ स्वयं लेखक की सहानुभूति और सहानुभूति को जगाया और जगाया, क्योंकि वह अपनी नैतिक शुद्धता, अपनी पहली प्रेम भावना की कविता से मोहित हो जाती है। लेकिन कोई भी विशेषज्ञ की राय से सहमत हो सकता है कि "एशिया की भावना अप्रचलित और अचानक है": "यह उसे संक्रमण की तरह जल्दी और विनाशकारी रूप से पकड़ लेता है।" ए.एन. की भी लगभग यही राय थी। ओस्ट्रोव्स्की, जिन्होंने विडंबनापूर्ण ढंग से कहा कि इस लड़की का "स्क्रोफ़ुला अंदर चला गया है।"

जाहिरा तौर पर, तुर्गनेव द्वारा निर्मित महिला पात्रों में एक विशेष प्रकार की "तुर्गनेव लड़की" को उजागर करना आवश्यक है, जिसकी प्रमुख विशेषताएं न केवल युवा, मासूमियत, नैतिक पवित्रता, बल्कि अखंडता, सद्भाव, विकास की इच्छा और उच्च प्रेम की खोज करें. वह एक योग्य पुरुष से प्यार करना चाहती है जो नागरिक आदर्शों की सेवा करता हो। इस मॉडल को 1840 के दशक की जरूरतों के अनुसार आकार दिया गया था। इसके बाद, समय की नई मांगों के प्रभाव में, महिला मनोविज्ञान और अपनी परिपक्वता पर कार्यों की उपस्थिति के तहत, तुर्गनेव ने अपने द्वारा पाए गए चरित्र को विकसित किया, इसे संशोधित किया, और प्रत्येक नायिका को केवल उसके लिए विशिष्ट व्यक्तित्व प्रदान किया। जैसे ही संपत्ति संस्कृति गायब हो जाती है, "तुर्गनेव लड़की" अपनी अंतर्निहित प्रमुख विशेषताओं के साथ भी गायब हो जाती है।

यदि हम वी.एम. द्वारा प्रस्तावित तुर्गनेव के नायकों की छवियों की संरचना का उपयोग करते हैं। गोलोव्को के अनुसार, तुर्गनेव की लड़की में 4 स्तरों की पहचान करना संभव है: ऑन्टोलॉजिकल, आर्कटाइपल, ऐतिहासिक-सामाजिक और मनोवैज्ञानिक। वह निश्चित रूप से जीवन के अर्थ के बारे में सोचती है, अपने उद्देश्य की खोज करती है; यह सभी आगामी हितों के साथ बौद्धिक और सौंदर्य विकास की विशेषता है; इसका गठन 1840-1860 के दशक की संपत्ति संस्कृति द्वारा किया गया था। अपने अंतर्निहित शिष्टाचार और आचरण के अनुष्ठान के साथ। अंत में, मनोवैज्ञानिक स्तर सबसे अधिक वैयक्तिकृत होता है, हालाँकि अभिमान सभी के लिए एक सामान्य विशेषता है

तुर्गनेव की लड़की, एक कोड के रूप में, साहित्य और संस्कृति से परे जाकर सार्वजनिक चेतना और सार्वजनिक जीवन में प्रवेश कर गई। एक दिलचस्प घटना तुर्गनेव लड़कियों की प्रतियोगिता है। यह पहली बार 2007 में अंतर्राष्ट्रीय उत्सव "रूसी फैशन" के हिस्से के रूप में ओरेल में आयोजित किया गया था। सबसे पहले इसे बुद्धिमत्ता और रचनात्मकता की प्रतियोगिता के रूप में नामित किया गया था और इसे एक जीवंत नाटकीय प्रदर्शन के रूप में आयोजित किया गया था - रूसी शैली और शिष्टाचार की एक अंतरक्षेत्रीय प्रतियोगिता। इसकी शुरुआत ओर्योल क्षेत्रीय लोक कला केंद्र ने ओर्योल क्षेत्र के संस्कृति और अभिलेखागार विभाग के सहयोग से की थी। प्रतियोगिता की विजेता को "तुर्गनेव की लड़की" की उपाधि मिली और उसे "तुर्गनेव की" पेरिस की यात्रा से सम्मानित किया गया। अन्य सभी प्रतिभागियों के लिए सेंट पीटर्सबर्ग की यात्रा का आयोजन किया गया।

वर्तमान में, प्रतियोगिता को स्वतंत्र दर्जा प्राप्त है।

प्रतियोगिता के लक्ष्य और उद्देश्य

• रूसी साहित्य के आध्यात्मिक आदर्शों पर एक बौद्धिक, नैतिक और रचनात्मक व्यक्तित्व की शिक्षा;
• युवाओं में पहल और सामाजिकता का निर्माण, व्यापक व्यक्तित्व विकास, शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से सुधार करने की इच्छा;
• रचनात्मकता और कला के क्षेत्र में आगे के विकास और सुधार के लिए उज्ज्वल, प्रतिभाशाली, उत्साही लोगों की पहचान करना, देश के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन में सक्रिय भागीदारी;
• रूसी संघ के लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों और परंपराओं का संरक्षण, रूसी संस्कृति की मूर्त और अमूर्त विरासत और आध्यात्मिक और आर्थिक विकास के लिए संसाधन के रूप में इसका उपयोग;
• राष्ट्र की सांस्कृतिक क्षमता का विकास;
• रूसी महिला चरित्र, बुद्धिमत्ता, चातुर्य, मानसिक दृढ़ता की विशेषताओं का अध्ययन करना और उन्हें आधुनिक रूसी लड़की के विश्वदृष्टि और चरित्र में पेश करना;
• पीढ़ियों के बीच साझा सांस्कृतिक हितों और घनिष्ठता को मजबूत करना;
• उत्कृष्ट रूसी लेखक इवान सर्गेइविच तुर्गनेव की रचनात्मक विरासत को लोकप्रिय बनाना;
• रूस और ओर्योल क्षेत्र की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परंपराओं का अध्ययन करने की इच्छा विकसित करना।

प्रतियोगिता की शर्तें और प्रक्रिया

प्रतियोगिता की शर्तें: रूसी संघ के क्षेत्र में रहने वाली 16-22 वर्ष (जन्म 1996-2002) आयु वर्ग की लड़कियां, रूसी संघ के घटक संस्थाओं के क्षेत्रीय अधिकारियों और संस्थानों द्वारा अनुशंसित, प्रतियोगिता में भाग ले सकती हैं।

प्रतियोगिता दो चरणों में आयोजित की जाती है:

1. प्रारंभिक चरण (पत्राचार)।

पहले चरण में भाग लेने के लिए आपको यह करना होगा 1 जुलाई 2018 से पहले नहींप्रतियोगिता आयोजन समिति को निम्नलिखित प्रतियोगिता सामग्री जमा करें:

1. भागीदारी के लिए आवेदन(परिशिष्ट संख्या 2), साथ आए व्यक्ति (क्षेत्र प्रतिनिधि) की प्रश्नावली (परिशिष्ट संख्या 3)

2. व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए पूर्ण और हस्ताक्षरित फॉर्म, एक प्रतिभागी और उसके साथ आने वाला व्यक्ति (क्षेत्र का प्रतिनिधि) दोनों। नाबालिग प्रतिभागियों के लिए, यह प्रतिभागी के माता-पिता या कानूनी प्रतिनिधियों द्वारा जारी किया जाता है (परिशिष्ट संख्या 4);

3. प्रतिभागी की तस्वीरें(चित्र और पूर्ण लंबाई वाली फोटो);

4. प्रतिभागी के लक्षण;

5. क्रियान्वित सामाजिक परियोजना की वीडियो सामग्री. एक सामाजिक परियोजना एक प्रकार की गतिविधि है जिसका उद्देश्य सामाजिक क्षेत्र को विकसित करना है (उदाहरण के लिए, अनाथों की मदद करना, पर्यावरणीय समस्या को हल करना, स्वस्थ जीवन शैली को बढ़ावा देना, बेघर जानवरों की मदद करना, आदि);

6. "तुर्गनेव को पत्र" विषय पर निबंध. कार्य निबंध शैली के अनुरूप होना चाहिए। यह एक छोटा लघु-निबंध है जिसमें प्रतिभागी विषय के बारे में अपना दृष्टिकोण बताता है, उसे प्रमाणित करने और अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने का प्रयास करता है। (परिशिष्ट संख्या 5)।

1. प्रतियोगिता कार्यक्रम.

19-20 अक्टूबरओरेल में एक प्रतिस्पर्धी चयन होगा, जहां जूरी "तुर्गनेव गर्ल - 2018" शीर्षक के मालिक का चयन करेगी।

प्रतिस्पर्धी चयन कार्यक्रम में शामिल हैं:

1.प्रतियोगिता "बिजनेस कार्ड" . प्रतियोगी को अपना परिचय देना होगा, अपने शौक और चुने हुए सामाजिक प्रोजेक्ट की प्रासंगिकता के बारे में बात करनी होगी। मंच पोशाक का उपयोग करना, अनिवार्य टिप्पणी के साथ एक वीडियो दिखाना संभव है (3 मिनट तक) ;

2. कलात्मक भाषण प्रतियोगिता "समय और स्थान से परे" , आई.एस. के जन्म की 200वीं वर्षगांठ को समर्पित। तुर्गनेव। प्रतियोगी किसी कविता या आई.एस. की कृतियों से तार्किक रूप से पूर्ण अंश का पाठ करता है। एक विदेशी भाषा में तुर्गनेव (अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच) (2 मिनट तक) ;

3. प्रतियोगिता "एआरटी-हॉल" (साहित्यिक और संगीतमय बैठक कक्ष)। एक सहायता समूह की भागीदारी के साथ, प्रतियोगी एक संगीत प्रदर्शन के रूप में एक तार्किक रूप से पूर्ण टुकड़ा दिखाता है, एक साहित्यिक और संगीत रचना जो आई.एस. के कार्यों के आधार पर संगीत, नाटकीय, कोरियोग्राफिक और मुखर कला को जोड़ती है। टर्जनेव (8 मिनट तक) .

आयोजकों के पास प्रतिस्पर्धी चरणों की सूची को बदलने या पूरक करने का अधिकार सुरक्षित है।

ओरीओल प्रतियोगिता ने नकल को उकसाया: 22 मार्च, 2018 को याकुत्स्क में, माध्यमिक विद्यालयों में से एक में, इसे ओरीओल के मॉडल, "तुर्गनेव की लड़की के रहस्य को उजागर करना" के अनुसार आयोजित किया गया था।

उन्होंने वेशभूषा की मौलिकता और विशिष्टता, छवि की प्लास्टिसिटी और उपयुक्तता और दर्शकों के साथ संपर्क बनाए रखने की क्षमता का आकलन किया। प्रतिभागियों ने अपने शौक, रुचियों के साथ-साथ "तुर्गनेव लड़की" की छवि के बारे में अपनी समझ के बारे में बात की।

19वीं सदी में एक अच्छी परवरिश वाली लड़की के लिए अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और सुईवर्क का ज्ञान अनिवार्य माना जाता था; उन्होंने पेंटिंग, संगीत और नृत्य का भी अध्ययन किया। दूसरी एक रचनात्मक प्रतियोगिता थी, जिसमें दो कार्य शामिल थे: प्रतिभागियों ने अपनी रचनात्मक क्षमताओं का प्रदर्शन किया, और फिर कथा साहित्य के अंशों को पढ़ने में अपने कलात्मक और मंच कौशल का प्रदर्शन किया।

तीसरी एक बौद्धिक प्रतियोगिता थी, जिसने जूरी को उनके क्षितिज, विद्वता, साहित्य, कला और चित्रकला के ज्ञान का मूल्यांकन करने की अनुमति दी। प्रत्येक प्रतिभागी ने उन सवालों के जवाब दिए जो उन्होंने "जादू" बॉक्स से निकाले थे।

ये प्रतियोगिताएं इस साहित्यिक संहिता की प्रासंगिकता को दर्शाती हैं और आधुनिक साहित्य पर लाभकारी प्रभाव डालती हैं, क्योंकि वे इसके सौंदर्य और नैतिक विकास में योगदान करती हैं। इसलिए, यह पता चला है कि तुर्गनेव सिर्फ एक रूसी क्लासिक नहीं है, बल्कि हमारे समकालीन भी हैं, जिन्होंने एक रूसी लड़की की ऐसी सामंजस्यपूर्ण छवि बनाई है जिसकी हम नकल करना चाहते हैं।

ग्रंथ सूची:

1. एनेन्स्की आई. रूसी लेखकों के बीच सुंदरता के प्रतीक // एनेन्स्की आई. प्रतिबिंब की पुस्तकें। एम., 1979.

2. बाल्मोंट के. कविताओं की पुस्तक "अंडर द नॉर्दर्न स्काई" से। सेंट पीटर्सबर्ग, 1894। यह कविता लेखक द्वारा 31 अक्टूबर 1893 को मॉस्को में रूसी साहित्य के प्रेमियों की सोसायटी की एक बैठक में पढ़ी गई थी, जो आई.एस. तुर्गनेव की स्मृति को समर्पित थी।

3. बेलेटस्की ए.आई. तुर्गनेव और 30-60 के दशक के रूसी लेखक। // तुर्गनेव का रचनात्मक पथ। पृ., 1923.

4. बुरेनिन वी. तुर्गनेव की साहित्यिक गतिविधि। सेंट पीटर्सबर्ग, 1884।

5. प्रस्कोव्या निकोलायेवना ताटलिना के संस्मरण (1812-1854) // रूसी पुरालेख। 1899. संख्या 9-12। पी. 220.

6. गुमीलेव एन. कविताएँ। गद्य.

7. डोमांस्की वी.ए. रूसी संपत्ति पाठ: दुनिया की छवि, सौंदर्यशास्त्र, काव्य // डोमांस्की वी.ए., कफनोवा ओ.बी., शराफदीना के.आई. कला के संश्लेषण में साहित्य. शहर और पाठ के रूप में उद्यान। सेंट पीटर्सबर्ग, 2010, पीपी 14-25।

9. ज़िमोवेट्स एस.एन. तुर्गनेव की लड़की: प्रभाव की वंशावली (अपमानजनक मनोविश्लेषण का अनुभव) // नैदानिक ​​​​मानवविज्ञान। एम., 2003.

10. एरोफीव वी. रूसी आत्मा तुर्गनेव की लड़की का विश्वकोश // रेडियो लिबर्टी। इलेक्ट्रॉनिक संसाधन: एचटीटीपी://पुरालेख.svobodaओआरजी/कार्यक्रम/संलग्न /2004/संलग्न। 042404.as.

11. कफनोवा ओ.बी. रूसी जॉर्जेस-सैंडिज्म // दिमाग और फैशन के नेता। जीवन के विरासती मॉडल के रूप में किसी और का नाम। सेंट पीटर्सबर्ग, 2003।

12. कफनोवा ओ.बी. जॉर्ज सैंड और 19वीं सदी का रूसी साहित्य। (मिथक और वास्तविकता।) 1830-1860 टॉम्स्क, 1998. - 410 पी।

13. कफनोवा ओ.बी. 19वीं सदी में रूस में जॉर्ज सैंड की घटना // जॉर्ज सैंड। रूसी अनुवादों की ग्रंथ सूची और रूसी में आलोचनात्मक साहित्य। ईडी। संबंधित सदस्य आरएएस ए.डी. मिखाइलोवा। टी. 1. 1832-1900। एम., 2005.

14. कियको ई.आई. तुर्गनेव की कहानी "कॉरेस्पोंडेंस" // रूसी साहित्य में जॉर्जेसैंड प्रकार की नायिका। 1984. नंबर 4.

15. लॉय ए. तुर्गनेव लड़की। इलेक्ट्रॉनिक संसाधन: http://samlib.ru/l/loj_a_w/turgen.shtml

16. मुराटोवा टी. तुर्गनेव की लड़की // इलेक्ट्रॉनिक संसाधन: http://www.stihi.ru/2009/07/06/760।

17. नादतोचिय ई. रूसी साहित्य में विषय और प्रभाव के बीच संबंध का सामयिक समस्याकरण। (स्क्रोफुला की कविताओं के विकास पर दार्शनिक टिप्पणियों से) // लोगो, 1999. नंबर 2 (12)।

18. निकोलेव यू. तुर्गनेव। आलोचनात्मक अध्ययन. एम., 1894.

19. पावलोवा के.के. संग्रह ऑप. एम., 1915. टी. 2.

20. पंपयांस्की एल.वी. तुर्गनेव के उपन्यास और उपन्यास "ऑन द ईव"। ऐतिहासिक और साहित्यिक निबंध // तुर्गनेव आई.एस. ऑप. एम।; एल., 1929. टी. 6.

21. तुर्गनेव आई.एस. भरा हुआ संग्रह ऑप. और पत्र: 30 खंडों में: 12 खंडों में एम., 1978-1986। पत्र: 18 खंडों में एम., 1982-213। पी. 179.

22. शशकोव एस.एस. एक रूसी महिला की कहानी. सेंट पीटर्सबर्ग, 1879।

23. युफ़ेरेवा ई. "तुर्गनेव लड़की" का भविष्य // इलेक्ट्रॉनिक संसाधन: तुर्गनेव-संग्रह। ब्लॉगस्पॉट. com/2011/03/blog-post.html‎.

अंक: 0

सामान्य लोगों के विशाल बहुमत के लिए, तुर्गनेव की लड़की की छवि एक निश्चित शिशु प्राणी से जुड़ी हुई है, जो हमेशा एक मामूली पोशाक और एक लंबी लड़की जैसी चोटी में, अपने पोर्च पर राजकुमार आकर्षक की प्रतीक्षा कर रही है। आदर्श पत्नी के लिए एक तरह की तैयारी - "हमेशा नंगे पैर, हमेशा गर्भवती और हाथ में करछुल लेकर रसोई में।" वे कहते हैं कि वह कभी भी "बाईं ओर" नहीं भागेंगी, वह अपनी सारी खुशियाँ अपने परिवार और बच्चों में देखती हैं, और वह अपने पति को इतना आदर्श मानती हैं कि वह हर दिन "उनके पैर धोने और फिर यह पानी पीने" के लिए तैयार रहती हैं।

लेकिन यह छवि आसिया की छवि से बहुत कम मिलती-जुलती है, वही लड़की जिसका वर्णन तुर्गनेव ने इसी नाम की कहानी में किया है, जिसने इसका नाम "तुर्गनेव की लड़की" की परिभाषा दी। तुर्गनेव्स्काया आसिया एक खुला, भावुक, नेक स्वभाव है। हां, वह विनम्र और शर्मीली है, बहुत शर्मीली है और समाज से अलग-थलग रहती है, लेकिन इसलिए नहीं कि उसे समाज पसंद नहीं है - बात सिर्फ इतनी है कि उसका पूरा पिछला जीवन अलग-अलग परिस्थितियों में बीता, और उसे अभी तक अपने व्यवहार का तरीका नहीं मिला है। नई भूमिका - महिला स्वेता। वह मजाकिया दिखने से डरती है, क्योंकि आसिया को घमंड है। वह एक सक्रिय, सक्रिय और उत्कृष्ट जीवन का सपना देखती है। उसके चुने हुए को, उसकी योजना के अनुसार, उसकी हर चीज़ में मदद करनी चाहिए, जैसे वह उसे अपना सब कुछ देने, पूजा करने और प्रशंसा करने के लिए तैयार है। यह नैतिक और शुद्ध प्रकृति मजबूत जुनून में सक्षम है, वह एक उपलब्धि का सपना देखती है ताकि जीवन किसी का ध्यान न जाए और बिना किसी निशान के गुजर जाए। उसका आत्म-सम्मान काफी ऊंचा है, लेकिन वह अपने चुने हुए पर भी उतनी ही ऊंची मांग रखती है। और यहां वह छोटी-छोटी बातों पर समय बर्बाद न करने के लिए तैयार है - जब तक उसके पास पर्याप्त ताकत है, वह उसके लिए इंतजार करने के लिए तैयार है, बिना यह सोचे कि लड़की की खूबसूरत उम्र इतनी लंबी नहीं है।

दुनिया अभी भी खड़ी नहीं है, और तुर्गनेव की लड़की के बारे में आधुनिक विचार भी बदलाव के दौर से गुजर रहे हैं। और यहाँ कई लोगों की गलत धारणा है, जिनके लिए तुर्गनेव की लड़की एक गूंगी फूहड़ है जो गलती से उन्नीसवीं शताब्दी से वर्तमान में भटक गई। हां, यह लड़की अपनी पवित्रता, बुरी आदतों की अनुपस्थिति और केवल और केवल उसे पाने की इच्छा में, प्यार करने और प्यार पाने के लिए तैयार होने में बाकियों से अलग है। लेकिन आधुनिक दुनिया में, ये लड़कियां काफी आराम से रहती हैं, वे अक्सर काम में काफी सफल होती हैं, कसकर बटन वाली प्यूरिटन पोशाक के अलावा, वे पतलून, जींस और स्नीकर्स भी खरीद सकती हैं। लेकिन मानवता के आधे पुरुष के बारे में उनके विचार वही रहे - पुरुष भी बदल गए हैं।

एक आधुनिक युवा पहले से ही पूरी तरह से अलग दिखता है, बोलता है और सोचता है। और यह अच्छा है अगर आधुनिक आसिया समय रहते इसे समझ सके और अरोमांटिक उपस्थिति के पीछे अपने राजकुमार को देख सके। उसे एक शांत, आरामदायक घर, बच्चों की परवरिश और एक सक्रिय जीवन और दुनिया को बेहतर बनाने के लिए काम करने के अपने सपने को पूरा करने के साथ, एक परिवार में खुशहाल जीवन के रूप में पुरस्कृत किया जाएगा। यदि ऐसे क्षण में वह ऐसे व्यक्ति को ढूंढने में सफल हो जाती है, तो वह उसके साथ खुश होगी, जैसे वह उसके साथ होगी। वह उसे पूरे जोश और जुनून के साथ, अव्ययित प्रेम की पूरी शक्ति के साथ प्यार करेगी। यदि वह उसके साथ पर्याप्त व्यवहारकुशल हो, तो शायद उसे सेक्स का आनंद मिल जाएगा। यह वही तुर्गनेव लड़की होगी, लेकिन सपनों और दिवास्वप्नों की दुनिया से वास्तविक सांसारिक जीवन में उतरी है।

पढ़ने का समय: 1 मिनट

आई. एस. तुर्गनेव के काम के लिए धन्यवाद, रूसी भाषा में स्थिर अभिव्यक्ति "तुर्गनेव लड़की" या "तुर्गनेव युवा महिला" दिखाई दी। तुर्गनेव की नायिकाओं की सामान्यीकृत छवि 19वीं शताब्दी के रूसी बुद्धिजीवियों के जीवन में इतनी व्यवस्थित रूप से फिट बैठती है कि इस अभिव्यक्ति का उपयोग आज भी किया जाता है। लेकिन हाल ही में इसका मतलब एक शिशु, भावुक युवा महिला है जो एक सफेद घोड़े पर राजकुमार की प्रतीक्षा कर रही है और स्वतंत्र जीवन के लिए पूरी तरह से असमर्थ है। यह मूल समझ से बिल्कुल भी मेल नहीं खाता. "तुर्गनेव गर्ल" वास्तव में कैसी है?

पालना पोसना

तुर्गनेव की पसंदीदा नायिकाएँ अपने भ्रष्ट प्रभाव वाले धर्मनिरपेक्ष समाज से दूर बड़ी हुईं। उनका पालन-पोषण मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में नहीं, बल्कि एक एकांत कुलीन संपत्ति में होता है। इस वजह से, तुर्गनेव की लड़कियाँ प्रकृति और लोगों के करीब हैं और अपने आसपास की दुनिया की सुंदरता के प्रति संवेदनशील हैं। वे बहुत पढ़े-लिखे और पढ़े-लिखे हैं।

तुर्गनेव की लड़की कैसी दिखती है?

तुर्गनेव के उपन्यासों की लड़कियाँ उस उज्ज्वल रूप से भिन्न नहीं होती हैं जो उनके रास्ते में आने वाले सभी पुरुषों को आश्चर्यचकित करती है। नायिका को बदसूरत ("नवंबर") के रूप में चित्रित किया जा सकता है। हालाँकि, उसमें वह छिपी हुई सुंदरता है जिसे केवल सुंदरता का सच्चा पारखी ही नोटिस कर सकता है।

तुर्गनेव की युवा महिला का चरित्र क्या है?

• वह आरक्षित और स्वप्निल है, उसे लोगों के साथ घुलने-मिलने में कठिनाई होती है, लेकिन उसकी आंतरिक दुनिया समृद्ध है।
• वीरतापूर्ण कार्यों और आत्म-बलिदान में सक्षम।
• आपके दिल के प्रति सच्चा.
• अपनी बाहरी कमजोरी के बावजूद वह बहुत मजबूत है।

"तुर्गनेव लड़की" का प्रेमी कौन है?

अपने हाथ के सभी दावेदारों में से, तुर्गनेव की नायिका सबसे सफल मैच ("रुडिन") नहीं चुनती है। माता-पिता और संपूर्ण धर्मनिरपेक्ष समाज दोनों ऐसे विवाहों के विरुद्ध हैं, लेकिन लड़की अपनी पसंद पर अडिग है और युद्ध तक ("ऑन द ईव") अपने प्रेमी का अनुसरण करती है।

निम्नलिखित समानांतर खींचा जा सकता है: "तुर्गनेव की लड़की" रूस है, और उसका आदमी उस समय का सबसे प्रतिभाशाली रूसी प्रकार है। उपन्यास "रुडिन" में एक प्रकार के रूसी दार्शनिक और बुद्धिजीवी का अनुमान लगाया गया है जो फलदायी गतिविधि में असमर्थ है। यह वह प्रकार था जो 1840 के दशक की विशेषता थी, जब उपन्यास घटित होता है।

दुर्भाग्य से, तुर्गनेव के किसी भी उपन्यास में हमें प्रेम रेखा का सफल अंत नहीं मिलता है। भले ही नायकों ने व्यक्तिगत खुशी पैदा की हो, यह मौलिक ताकतों ("ऑन द ईव") द्वारा नष्ट हो जाती है। अब आप जानते हैं कि असली "तुर्गनेव लड़की" कौन है!

कर्मेलाएवा डारिया ग्रिगोरिएवना

यह कार्य एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी "तुर्गनेव की लड़की" का विश्लेषण करता है और कहानी के मुख्य पात्र सूसी की छवि की व्याख्या देता है।

डाउनलोड करना:

पूर्व दर्शन:

सांस्कृतिक विरासत, पारिस्थितिकी और जीवन सुरक्षा के मुद्दों पर अनुसंधान और रचनात्मक कार्यों की IX अखिल रूसी युवा प्रतियोगिता

"यूनेको"

_____________________________________________________

अनुभाग: साहित्यिक अध्ययन

विषय: एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी "तुर्गनेव लड़की" में "तुर्गनेव लड़की" की छवि की व्याख्या।

वैज्ञानिक पर्यवेक्षक: केज़िना ऐलेना विटालिवेना

कार्य का स्थान: नगरपालिका शैक्षणिक संस्थान "लिसेयुम नंबर 230", ज़रेचनी, पेन्ज़ा क्षेत्र।

2011

प्रस्तावना 3

मैं. परिचय 4

द्वितीय. मुख्य भाग 5

1. "तुर्गनेव लड़की" की अवधारणा का विश्लेषण 5

1.1. इसी नाम की कहानी से आसिया की छवि 7

1.2. उपन्यास "द नोबल नेस्ट" से लिसा कालिटिना की छवि 8

1.3. उपन्यास "रुडिन" 9 से नताल्या लासुन्स्काया की छवि

1.4. उपन्यास "ऑन द ईव" 11 से ऐलेना स्टाखोवा की छवि

1.5. "तुर्गनेव लड़की" के मुख्य चरित्र लक्षण 12

2. एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी "तुर्गनेव की लड़की" के मुख्य पात्र की विशेषताएँ 13

तृतीय. निष्कर्ष। 15

उपसंहार 16

प्रयुक्त स्रोतों और साहित्य की सूची 17

परिशिष्ट 18

प्रस्तावना.

हमारे समय की मुख्य समस्याओं में से एक लोगों के नैतिक और सांस्कृतिक पतन की समस्या है। आधुनिक समाज में चालाकी, साधन संपन्नता, चापलूसी करने और अक्सर बेईमान तरीकों से पैसा कमाने जैसे गुणों को अधिक महत्व दिया जाता है। हम आध्यात्मिक रूप से समृद्ध व्यक्ति की तुलना में आर्थिक रूप से समृद्ध व्यक्ति का अधिक सम्मान करते हैं। लेकिन बड़प्पन, दयालुता, दया, करुणा और आत्म-सुधार की इच्छा जैसे गुण अप्रासंगिक क्यों हो गए हैं?

संभवतः इसका एक मुख्य कारण लोगों का पढ़ने में कमी आना माना जा सकता है। आख़िरकार, किताबें मानव आध्यात्मिक संवर्धन के मुख्य स्रोतों में से एक हैं। इनमें लोगों की कई पीढ़ियों का अनुभव शामिल है। वे हमें सोचना, दूसरे लोगों की गलतियों का विश्लेषण करना और इसलिए उन्हें अपने जीवन में नहीं बनाना सिखाते हैं। मेरी राय में, रूसी क्लासिक्स के कार्य इस संबंध में सबसे उपयुक्त हैं। ए.एस. पुश्किन, एल.एन. टॉल्स्टॉय, एफ.एम. दोस्तोवस्की और अन्य के कार्यों में वास्तव में बहुत सारे स्मार्ट और नैतिक विचार हैं। उनके नायक सच्चे आदर्श हैं।

इसी तरह, आई. एस. तुर्गनेव के कार्यों के अपने आदर्श नायक हैं। ये तथाकथित "तुर्गनेव लड़कियां" हैं, जिन्होंने उन सभी सर्वोत्तम गुणों को व्यक्त किया जो एक वास्तविक महिला में होने चाहिए। वे महिलाओं की कई पीढ़ियों के लिए उदाहरण बन गईं जिन्होंने इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी।

I. प्रस्तावना।

इवान सर्गेइविच तुर्गनेव रूसी साहित्य की आम तौर पर मान्यता प्राप्त प्रतिभाओं में से एक हैं। उनकी रचनाएँ जीवित हैं और सदियों तक जीवित रहेंगी, जिससे पाठकों और आलोचकों को शाश्वत दार्शनिक प्रश्नों के बारे में सोचने और तर्क करने का अवसर मिलेगा। 19वीं शताब्दी के रूसी साहित्य के विकास में उनका उत्कृष्ट स्थान है। यह आई.एस. नाम से है। तुर्गनेव "तुर्गनेव की लड़की" की साहित्यिक अवधारणा से जुड़े हैं। यह मुख्य रूप से आई.एस. की कई नायिकाओं को नामित करने के लिए उभरा। तुर्गनेव। और पहले से ही इक्कीसवीं सदी (2008) में, आधुनिक लेखक सर्गेई स्ट्रेल्टसोव की एक कहानी, जिसे "तुर्गनेव की लड़की" कहा जाता है, नेवा पत्रिका में छपी। इससे पता चलता है कि आई.एस. का काम. तुर्गनेव ने न केवल पाठकों के बीच रुचि खोई है, बल्कि आज भी प्रासंगिक है।

प्रारंभिक चर्चा के दौरान, हमने निम्नलिखित बातें सामने रखींपरिकल्पना : यदि एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी को "तुर्गनेव की लड़की" कहा जाता है, तो इसमें हम "तुर्गनेव की लड़की" की आम तौर पर स्वीकृत अवधारणा के साथ मुख्य चरित्र की विशेषताओं का संयोग देख सकते हैं।

परिकल्पना की वैधता का परीक्षण करने के लिए, हमने स्वयं को निम्नलिखित निर्धारित किया हैकार्य :

• आई.एस. के कार्यों पर साहित्य से परिचित हों। तुर्गनेव और एस. स्ट्रेल्टसोव;
• पता लगाएँ कि "तुर्गनेव लड़की" की अवधारणा की विशेषताएं क्या हैं;
• तुर्गनेव के कार्यों की नायिकाओं का वर्णन करें, जिन्हें वास्तव में "तुर्गनेव की लड़कियाँ" माना जाता है;
• एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी के मुख्य पात्र सूसी का वर्णन कर सकेंगे;
• कहानी के मुख्य पात्र की छवि की तुलना "तुर्गनेव की लड़की" की आम तौर पर स्वीकृत अवधारणा से करें।

काम के दौरान, हम निम्नलिखित लेखकों के कार्यों से परिचित हुए: डी.आई. पिसारेव, एन.ए. डोब्रोलीबोव, एस.एन. इसके अलावा, हमने स्कूली बच्चों के शब्दकोश "साहित्यिक नायकों" और साहित्यिक नायकों के विश्वकोश की ओर रुख किया, लेकिन हमारे द्वारा पूछे गए प्रश्न का कोई विस्तृत उत्तर नहीं मिला।

द्वितीय. मुख्य हिस्सा।

1. "तुर्गनेव लड़की" की अवधारणा का विश्लेषण।

तुर्गनेव में महिला पात्रों के महत्व को उनके समकालीनों ने नोट किया था। एक समय में, एन.ए. डोब्रोलीबोव ने "ऑन द ईव" उपन्यास का विश्लेषण करते हुए इस बात पर जोर दिया कि इसमें मुख्य व्यक्ति ऐलेना है, और उसके संबंध में हमें अन्य व्यक्तियों का विश्लेषण करना चाहिए (1:57)। इस विचार को निस्संदेह लेखक ने स्वयं समर्थन दिया था, जैसा कि इस तथ्य से प्रमाणित है कि फ्रांसीसी अनुवाद में उपन्यास को "एलेना" कहा गया था, और शीर्षक को लेखक ने स्वयं अनुमोदित किया था।

तुर्गनेव के कार्यों में महिला पात्रों के अध्ययन ने एक से अधिक बार वैज्ञानिकों का ध्यान आकर्षित किया है।

तुर्गनेव के उपन्यासों में महिला छवियों की टाइपोलॉजी में, दो प्रकार की महिला छवियों को अलग करने की प्रथा है (7: 2-3)। पहला समूह वे हैं जो अपने हितों से जीते हैं, क्योंकि वे स्वयं पर केंद्रित हैं (हालांकि यह, निश्चित रूप से, विभिन्न तरीकों से व्यक्त किया जा सकता है)। ये ओडिंटसोवा और रोटमिरोवा जैसी महिलाएं हैं। और दूसरा समूह बिल्कुल तुर्गनेव की लड़कियाँ हैं, जिनके विचार हमेशा जीवन और दूसरों की पीड़ा की ओर मुड़ते हैं। इनमें निम्नलिखित नायिकाएँ शामिल हैं: आसिया, लिसा कालिटिना, नताल्या लासुन्स्काया, ऐलेना स्टाखोवा।

तुर्गनेव की लड़की की छवि पुश्किन की "आदर्श महिला प्रकार" की परंपरा को विकसित करती है। इन नायिकाओं के संबंध में, जी.बी. कुर्लिंडस्काया का कथन सत्य है कि उनका "स्वभाव विपरीत सिद्धांतों से रहित है, एक डिग्री या किसी अन्य तक यह अखंडता से प्रतिष्ठित है, इसलिए प्रकृति द्वारा निर्धारित उनका व्यवहार हमेशा असंदिग्ध होता है और इससे ग्रस्त नहीं होता है।" अप्रत्याशित मोड़।"

रूसी व्यक्ति के मनोविज्ञान, उसकी आंतरिक दुनिया और रूसी राष्ट्रीय चरित्र के अध्ययन ने लेखक इवान सर्गेइविच तुर्गनेव को आकर्षित किया। उन्होंने एक बार पॉलीन वियार्डोट को लिखा था, "सौंदर्य हर जगह बिखरा हुआ है... लेकिन कहीं भी यह मानव व्यक्तित्व में इतनी शक्ति से चमकता नहीं है।" 19वीं सदी के 50 के दशक में, लेखक अस्तित्व, जीवन और मृत्यु, शाश्वत प्रकृति और सुंदरता के रहस्यों को समझने की कलाकार की बेचैन इच्छा से भर गया था।

उन वर्षों की अपनी कहानियों में, तुर्गनेव ने आध्यात्मिक जागृति के क्षण में एक रूसी महिला की छवि को कैद किया, उस समय जब उसने खुद को एक व्यक्ति के रूप में महसूस करना शुरू किया: "... एक रूसी महिला क्या है? उसका भाग्य क्या है, दुनिया में उसकी स्थिति क्या है - एक शब्द में, उसका जीवन क्या है? तुर्गनेव की नायिका सामान्य घरेलू कामों से संतुष्ट नहीं है, वह "जीवन से बहुत कुछ मांगती है, पढ़ती है, सपने देखती है... प्यार के बारे में... लेकिन उसके लिए यह शब्द बहुत मायने रखता है।" वह एक ऐसे नायक की प्रतीक्षा कर रही है जो उसके लिए सब कुछ अपनाता है: "खुशी, प्यार और विचार" - एक ऐसा नायक जो जीवन की दिशा बदलने और "मानवीय अश्लीलता" का विरोध करने में सक्षम है। नायक पर विश्वास करते हुए, तुर्गनेव की नायिका "उसका सम्मान करती है...पढ़ती है, प्यार करती है।"

तुर्गनेव की लड़की की छवि गतिहीन नहीं थी। कहानी से कहानी तक, यह छवि अपने भीतर जो विशिष्ट सामान्यीकरण लेकर आई थी, वह अधिक से अधिक गहरा और आधुनिक हो गया, उन विशेषताओं को अवशोषित करते हुए जो हर बार रूसी वास्तविकता के एक नए पक्ष को उजागर करती थीं। तुर्गनेव की लड़कियाँ मुख्य बात में समान हैं - जीवन के आदर्श के संबंध में। ये इंद्रधनुष, "पंखों वाली आशाओं" से भरी लड़कियां हैं, जो पहली बार उज्ज्वल भावनाओं और विचारों की एक नई दुनिया की खोज कर रही हैं। "ऐस" में (और अन्य कहानियाँ, उदाहरण के लिए, "फर्स्ट लव" में) तुर्गनेव ने मनोवैज्ञानिक रूप से सटीक वर्णन किया है कि कैसे एक युवा दिल में जो पहली बार प्यार में पड़ा है, सभी भावनाएँ तीव्र हो जाती हैं, और नायिका प्रवाह को देखती और महसूस करती है जीवन का, उसका अगोचर प्रवाह।

1.1. इसी नाम की कहानी से आसिया की छवि।

वास्तव में "तुर्गनेव" लड़की के आदर्श को इसी नाम की कहानी की नायिका आसिया कहा जा सकता है।

मुख्य पात्र साहित्य में सबसे उज्ज्वल छवि है (8:40-41)। सत्रह साल की एक सुंदर लड़की, जिसका काला, गोल चेहरा, छोटी पतली नाक, लगभग बच्चों जैसे गाल और काली, हल्की आँखें थीं। वह सुंदर रूप से निर्मित है, लेकिन अभी तक पूरी तरह से विकसित नहीं हुई है।”

आसिया का जीवन दुखद है: वह एक जमींदार और एक दास की बेटी है। एक युवा महिला के रूप में उसका पालन-पोषण उसके पिता के घर में हुआ, लेकिन वह उनकी उत्तराधिकारी नहीं बन सकी। यह सब उसके चरित्र पर छाप छोड़ता है। वह शर्मीली है और नहीं जानती कि धर्मनिरपेक्ष समाज में कैसे व्यवहार करना है। उसने अपनी माँ को जल्दी खो दिया, और कुछ साल बाद अपने पिता को भी। इससे वह जीवन के अर्थ के बारे में जल्दी सोचने लगीं और कुछ चीजों से उनका मोहभंग हो गया।

लेकिन उसने जीवन से प्यार करना नहीं छोड़ा, इसके अलावा, वह इतिहास पर अपनी छाप छोड़ना चाहती थी। "दिन बीत रहे हैं, जीवन बीत रहा है, और हमने क्या किया है?" - नायिका कहती है। आसिया कुछ विशेष के लिए, सक्रिय जीवन के लिए, किसी उपलब्धि को हासिल करने के लिए प्रयास करती है। वह एक सूक्ष्म, रोमांटिक स्वभाव की है, जिसके लिए सामान्य और व्यर्थ हर चीज पराया है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वह पक्षी की तरह उड़ना चाहती है। उसे रोमांटिक कहानियाँ और किंवदंतियाँ पसंद हैं। और वह "यूजीन वनगिन" उपन्यास की नायिका तात्याना को अपना आदर्श मानती हैं।

इसकी मुख्य विशेषता अस्थिरता, रहस्य और विचित्रता है (6:273-274, 7:4)। इसीलिए एन.एन. चिल्लाते हैं: "यह लड़की कैसी गिरगिट है!" सबसे पहले वह बकरी की तरह दीवार पर चढ़ती है, दीवारों पर लगे फूलों को पानी देती है, उसके तुरंत बाद वह एक अच्छी तरह से शिक्षित युवा महिला की तरह व्यवहार करती है, सिलाई करती है और फिर से अपना बचपना दिखाती है। आसिया एक खुला, भावुक, महान और सहज स्वभाव है।

तुर्गनेव इस बारे में बात करती है कि कैसे वह पहली बार प्यार से उबर गई थी। वह पूरी तरह से इस भावना के प्रति समर्पण कर देती है। प्यार उसे प्रेरित करता है, और उड़ान में कोई बाधा नहीं है। आसिया अपनी भावनाओं को छिपाना या दिखावा करना नहीं जानती, और इसलिए वह पुश्किन की तात्याना की तरह एन.एन. से अपने प्यार का इज़हार करने वाली पहली है। लेकिन यह खबर उसे डरा देती है और वह ऐसी असाधारण लड़की के साथ अपने जीवन को जोड़ने की हिम्मत नहीं करता। आसिया का आवेगपूर्ण और सच्चा प्यार एन.एन. की डरपोक सहानुभूति, उसकी अनिर्णय और सार्वजनिक राय का सामना करने के डर से टूट गया है। एन.एन. की बिल्कुल स्पष्ट व्याख्याएँ नहीं। आसिया की कांपती आत्मा पर गहरा घाव हुआ और वह और गैगिन शहर छोड़ गए। उसका अजीब व्यवहार, जिस ताकत से उसे एन.एन. से प्यार हुआ, वह हमें आश्चर्यचकित करता है, और आसिया का भाग्य, जिस नाटकीय स्वभाव के साथ उसने एन.एन. के साथ संबंध तोड़ लिया, वह हमें उसके प्रति सहानुभूति देता है। लेकिन जो सबसे आश्चर्यजनक है वह है जीवन के प्रति उसका दृष्टिकोण, वह लक्ष्य जिन्हें वह हासिल करना चाहती है, यह तथ्य कि वह जीवन में कुछ हासिल करने का प्रयास करती है। आसिया का सपना है "कहीं दूर जाने, प्रार्थना करने, कोई कठिन उपलब्धि हासिल करने।" यह उसके चरित्र की एक विशिष्ट विशेषता है - गतिविधि की प्यास।

1.2. उपन्यास "द नोबल नेस्ट" से लिसा कालिटिना की छवि।

उपन्यास "द नोबल नेस्ट" की मुख्य पात्र लिसा कालिटिना को "तुर्गनेव लड़की" की एक विशिष्ट छवि माना जाता है। डी.आई. पिसारेव ने उन्हें तुर्गनेव की सबसे सुंदर महिला छवियों में से एक माना (5: 273-274)। यह आध्यात्मिक रूप से प्रतिभाशाली, खोजी स्वभाव वाली, बिल्कुल स्पष्ट और ईमानदार लड़की है। लिसा आज्ञाकारिता, विनम्रता और दृढ़ इच्छाशक्ति को जोड़ती है। उसके माता-पिता ने उसका पालन-पोषण नहीं किया, यही कारण है कि वह उनसे अलग है। लिसा बहुत सोचती है, कोई भी अन्याय उसके दिल को ठेस पहुँचाता है। इससे उसे विश्वास हो गया कि लोग निरर्थक जीवन जीते हैं। हालाँकि, कम शिक्षित होने के कारण, वह जीवन और गतिविधि के अर्थ को गलत तरीके से निर्धारित करती है। "हर किसी से प्यार करो, और वास्तव में किसी से नहीं" उसका आदर्श वाक्य है। लिसा अपने परिवार के उदाहरण से दुनिया की मिथ्या और अपूर्णता के प्रति आश्वस्त है। लिसा की छवि काफी विरोधाभासी है (3: 251,253)। लेखक नायिका का आंतरिक एकालाप नहीं देता, बल्कि उसका मनोवैज्ञानिक चित्र देता है: अन्य पात्रों की धारणा के माध्यम से, एक चित्र रेखाचित्र। तुर्गनेव लगातार लिसा के कार्यों की तुलना, उसके नैतिक कर्तव्य से निर्धारित, विनम्रता के बारे में उसके शब्दों से करते हैं। लेखक यह स्पष्ट करता है कि तपस्वी नैतिकता लिसा को खुशी का त्याग करने के लिए प्रेरित करती है, लेकिन वह एक सामान्य जीवन के लिए तरसती है। उसे अभी भी प्यार और खुशी की प्यास है। परिस्थितियों के कारण, वह अपने प्रिय के साथ नहीं रह सकती, इसलिए वह एक मठ में जाने का फैसला करती है। लिसा ने अपने फैसले को इस तरह समझाया: “तुम्हारे साथ मेरा जीवन खत्म हो गया है। ख़ुशी मेरे पास नहीं आई, तब भी जब मुझे ख़ुशी की आशा थी। मैं सब कुछ जानता हूं, अपने और दूसरे लोगों के पाप, और पिताजी ने हमारी संपत्ति कैसे अर्जित की; मुझे सब पता है। यह सब माफ किया जाना चाहिए।' मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं यहां नहीं रह सकता, कुछ मुझे दूर बुला रहा है, मैं बीमार महसूस करता हूं, मैं खुद को हमेशा के लिए बंद कर देना चाहता हूं।

1.3. उपन्यास "रुडिन" से नताल्या लासुन्स्काया की छवि।

"तुर्गनेव लड़की" प्रकार का एक और उज्ज्वल प्रतिनिधि उपन्यास "रुडिन" की नायिका है - नताल्या लासुन्स्काया।

यह तुर्गनेव के गद्य की एक विशिष्ट नायिका है: अच्छी तरह से संचालित, विनम्र, सौम्य, अपने वर्षों से अधिक स्मार्ट, एक समृद्ध आंतरिक दुनिया के साथ, और सबसे महत्वपूर्ण, प्यार के नाम पर आत्म-बलिदान के लिए महान और ईमानदार भावनाओं में सक्षम।

नताल्या की मुख्य गतिविधियाँ, कुलीन परिवारों के उसके साथियों की तरह, चलना, कैनवास पर कढ़ाई करना, पढ़ना हैं: लेखक नोट करता है; कि उसने न केवल ऐतिहासिक किताबें और शिक्षाप्रद रचनाएँ पढ़ीं, बल्कि - अपनी माँ और गवर्नेस - पुश्किन से गुप्त रूप से भी पढ़ीं। इसके अलावा, नताल्या को घोड़ों का शौक था और, लेखक के अनुसार, "मेहनत से पढ़ाई की, पढ़ी और स्वेच्छा से काम किया।"

पहली पंक्तियों से नताल्या के प्रति लेखक की सहानुभूति ध्यान देने योग्य है। उनका चित्र बनाते हुए वे कहते हैं, ''पहली नज़र में शायद (नताल्या) पसंद नहीं आई होंगी. उसे अभी विकसित होने का समय नहीं मिला था, वह पतली, काली और थोड़ी झुकी हुई थी। लेकिन उसके चेहरे की विशेषताएं सुंदर और नियमित थीं, हालांकि सत्रह साल की लड़की के लिए बहुत बड़ी थीं। नतालिया की उपस्थिति का वर्णन करते हुए, लेखक उसके चेहरे की अभिव्यक्ति पर ध्यान केंद्रित करता है, जो लगभग हमेशा "उसके विचारों के आंतरिक कार्य" को प्रतिबिंबित करता है: "उसे गहराई से और दृढ़ता से महसूस हुआ, लेकिन गुप्त रूप से; वह महसूस करती थी कि वह बहुत अधिक भावुक है।" एक बच्ची के रूप में, वह शायद ही कभी रोती थी, और अब वह शायद ही कभी आह भी भरती थी, और केवल तभी थोड़ा पीला पड़ जाता था जब कोई चीज़ उसे परेशान करती थी।

तुर्गनेव स्वयं बार-बार नोट करते हैं कि उनकी नायिका बिल्कुल भी युवा, अनुभवहीन लड़की नहीं है, और निश्चित रूप से एक "ठंडी", गैर-अपराधी महान महिला नहीं है। नताल्या और रुडिन के बीच मुलाकात के बाद इस विचार की पुष्टि हुई है। कई अन्य लोगों की तरह, वाक्पटु रुडिन ने नताल्या पर बहुत बड़ा प्रभाव डाला, लेकिन उसकी भावनाएँ साधारण जिज्ञासा और अंध प्रशंसा से बहुत दूर हैं। उसने रुडिन में एक समृद्ध आत्मा और बुद्धि वाला व्यक्ति देखा, जो उज्ज्वल, महत्वपूर्ण कार्यों में सक्षम था जो निस्संदेह लाभ लाता था। यह ठीक यही (अर्थात, उपयोगी गतिविधि की क्षमता) थी कि उसने कई बातचीत के दौरान उसे आश्वस्त किया, जिसने, बिना जाने-समझे, रुडिन के गौरव को पोषित किया, उसे अपनी नज़रों में ऊपर उठाया।

लेकिन रुडिन ने उस स्थिति में एक कमजोर इरादों वाले और असुरक्षित व्यक्ति की तरह व्यवहार किया, जिसके लिए उसे तुरंत और निर्णायक रूप से कार्य करने की आवश्यकता थी। उन्होंने नताल्या को भाग्य और अपनी मां की इच्छा के अधीन होने की सलाह दी, जब नताल्या खुद अपना जीवन और कल्याण दांव पर लगा रही थी और अपने प्रियजन के साथ रहने के लिए कुछ भी करने को तैयार थी। रुडिन के साथ आखिरी मुलाकात में नताल्या अपने प्राकृतिक आवेग में कितनी सुंदर है, और रुडिन खुद कितना नीच और दयनीय है, जिसने कुछ भी बदलने या कम से कम आशा देने का प्रयास भी नहीं किया।

परेशान अवस्था में भी, नताल्या को रुडिन से अद्भुत शब्द कहने की ताकत मिलती है: "... मुझे अब भी आप पर विश्वास था, मुझे आपके कहे हर शब्द पर विश्वास था... आगे बढ़ें, कृपया अपने शब्दों को तौलें, उन्हें दूसरों से न कहें हवा। जब मैंने तुमसे कहा कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे पता था कि इस शब्द का क्या मतलब है; मैं किसी भी चीज़ के लिए तैयार था... अब मुझे बस सबक के लिए धन्यवाद देना है और अलविदा कहना है।"

कुछ पंक्तियाँ निराशा, उदासी और विनम्रता के दर्द को व्यक्त करती हैं जिसे रूसी साहित्य की कई नायिकाओं ने अनुभव किया है (मुख्य रूप से पुश्किन की तात्याना लारिना का ख्याल आता है), लेकिन विशेष रूप से तुर्गनेव की लड़कियों का।

1.4. उपन्यास "ऑन द ईव" से ऐलेना स्टाखोवा की छवि।

ऐलेना स्टाखोवा आई.एस. तुर्गनेव के उपन्यास "ऑन द ईव" (1860) की नायिका हैं। लेखिका एक प्रकार की नई महिला का चित्रण करती है जो जीवन के सामान्य तरीके से बेहिसाब आवेगों और असंतोष से निकलकर अपने भाग्य की स्वतंत्र पसंद की ओर, अपने पति, दिमित्री इंसारोव, जो स्वतंत्रता के लिए एक सेनानी थी, की मातृभूमि के नाम पर आत्म-बलिदान करती है। बुल्गारिया का. ऐलेना को स्वप्नदोष और नैतिक पवित्रता की विशेषता है, लेकिन अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, किसी उपलब्धि के लिए तत्परता उसे पूरा करने की क्षमता के साथ संयुक्त है।

ऐलेना निकोलेवन्ना एक असाधारण व्यक्ति हैं। वह अभी बीस साल की हो गई है और आकर्षक है: लंबी, बड़ी भूरी आँखों वाली और गहरे भूरे रंग की चोटी वाली। हालाँकि, उसकी पूरी उपस्थिति में कुछ उतावला, घबराहट भरा है, जो हर किसी को पसंद नहीं आता। कुछ भी उसे कभी संतुष्ट नहीं कर सका: वह सक्रिय भलाई की लालसा रखती थी। वह बचपन से ही गरीबों, भूखे, बीमार लोगों और जानवरों से चिंतित और व्यस्त रहती थीं। जब वह दस साल की थी, तो एक भिखारी लड़की, कात्या, उसकी चिंता और यहाँ तक कि पूजा का विषय बन गई। उसके माता-पिता को यह शौक मंजूर नहीं था। सच है, लड़की जल्द ही मर गई। हालाँकि, इस मुलाकात का निशान ऐलेना की आत्मा में हमेशा के लिए रह गया। सोलह साल की उम्र से वह पहले से ही अपना जीवन जी रही थी, लेकिन एकाकी जीवन। किसी ने उसे परेशान नहीं किया, लेकिन वह टूट गई थी और निस्तेज हो गई थी: "मैं प्यार के बिना कैसे रह सकती हूं, लेकिन प्यार करने वाला कोई नहीं है!"

यह कोई संयोग नहीं है कि डोब्रोलीबोव ने "ऑन द ईव" उपन्यास में ऐलेना की छवि को बहुत महत्व दिया। वह उसे एक वास्तविक नायिका मानते थे, जो कई मायनों में नताल्या लासुन्स्काया और लिज़ा कलिटिना से भी ऊपर थी; चरित्र की ताकत के संदर्भ में, उन्होंने ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द थंडरस्टॉर्म" से केवल कतेरीना को ऐलेना के बराबर रखा। ऐलेना को गतिविधि, दृढ़ संकल्प, पर्यावरण की राय और सम्मेलनों को अनदेखा करने की क्षमता और सबसे महत्वपूर्ण बात, लोगों के लिए उपयोगी होने की एक अदम्य इच्छा के लिए एक असाधारण प्यास की विशेषता है।

1.5. "तुर्गनेव लड़की" के मुख्य चरित्र लक्षण।

इन छवियों का विश्लेषण करने के बाद, हम "तुर्गनेव लड़की" की अवधारणा की सामान्य विशेषताओं की पहचान कर सकते हैं। नायिकाएँ एक दयालु और संवेदनशील आत्मा से संपन्न हैं जो हर खूबसूरत चीज़ पर प्रतिक्रिया देती है। लिसा, आसिया और अन्य नायिकाओं दोनों में कर्तव्य की भावना है, उनके कार्यों को नैतिक कहा जा सकता है।

आसिया एन.एन. से अपने प्यार का इज़हार करने वाली पहली महिला होने से नहीं डरती थी, हालाँकि उस समय यह अभद्रता की पराकाष्ठा थी, फिर भी वह बहुत प्यार करती थी। और लिसा, यह महसूस करते हुए कि वह अपने प्रिय के साथ नहीं रह सकती, सब कुछ त्याग कर मठ में चली जाती है।

प्यार के लिए सभी हीरोइनें कुछ भी करने को तैयार रहती हैं। लेकिन आसिया को गर्व है, इसलिए एन.एन. के साथ स्पष्टीकरण के बाद, वह तुरंत एक अज्ञात दिशा में चली जाती है। लिसा, एक मठ में प्रवेश करके, दूसरों की खुशी के लिए खुद को बलिदान कर देती है।

प्रत्येक नायिका भविष्य के बारे में एक सपना देखती है, वे योजनाएँ बनाती हैं और उन्हें जीवन में लाने का प्रयास करती हैं।

तुर्गनेव लड़कियाँ सभी निर्णय स्वयं लेती हैं, चाहे वह दूसरे देश के लिए प्रस्थान करना हो या किसी मठ में प्रवेश करना हो, और अपने कार्यों के लिए अन्य लोगों के प्रति अपनी जिम्मेदारी के बारे में पूरी तरह से जागरूक हैं।

यह कोई संयोग नहीं है कि मुख्य पात्रों को तुर्गनेव की लड़कियों से प्यार हो जाता है। उनकी आत्मा सभी को जीत लेती है।

इस प्रकार, निम्नलिखित लक्षणों को सभी तुर्गनेव लड़कियों के सामान्य चरित्र लक्षण कहा जा सकता है:

• भीतर की दुनिया का धन;
• सच्ची मजबूत भावनाएँ रखने की क्षमता, झूठ और सहवास की अनुपस्थिति;
• भविष्य पर ध्यान दें;
• मजबूत चरित्र, आत्म-बलिदान की क्षमता;
• किसी के भाग्य का निर्णय लेने में गतिविधि और स्वतंत्रता।

2. एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी के मुख्य पात्र की विशेषताएँ
"तुर्गनेव की लड़की।"

सर्गेई स्ट्रेल्टसोव एक आधुनिक रूसी लेखक हैं। कई प्रसिद्ध कृतियों के लेखक। 1971 में जन्म. 1991 में, उन्होंने बच्चों के लिए पहली मल्टीमीडिया अंग्रेजी भाषा की पाठ्यपुस्तक बनाई। वह इंटरनेट पोर्टल "द सेंट जॉर्ज जर्नल" के प्रधान संपादक थे। मास्को में रहता है (2:88)। हमारे समय के सर्वश्रेष्ठ रूढ़िवादी लेखकों में से एक माने जाते हैं।

सर्गेई स्ट्रेल्टसोव ने अपनी कहानी "द तुर्गनेव गर्ल" में हमें कहानी के मुख्य पात्र - युवा अमेरिकी सूसी की छवि में "तुर्गनेव गर्ल" के बारे में अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत किया है।

सूसी कहानी की मुख्य पात्र है। यह एक युवा अमेरिकी महिला है, एक अनाथ। वह अपने पिता को नहीं जानती और उसकी माँ मर चुकी है। लड़की ने अपना पूरा बचपन एक अनाथालय में बिताया। यहां वह आई.एस. तुर्गनेव के काम से परिचित हुईं और उन्हें सचमुच उनके काम से प्यार हो गया। उसके लिए, "तुर्गनेव लड़की" की छवि एक आदर्श बन जाती है जिसका वह अनुसरण करना चाहती है। सूसी ने अपने पसंदीदा लेखक की मूल रचनाओं को पढ़ने के लिए रूसी भाषा का अध्ययन शुरू किया।

अपने सपने को साकार करने की आशा में, वह रूस जाती है, जहाँ उसे खुशी मिलती है।

सूसी एक असाधारण और असाधारण व्यक्ति हैं। जैसा कि आमतौर पर तुर्गनेव की नायिकाओं के मामले में होता था, लड़की का भाग्य कठिन होता है। जन्म से ही वह अकेली रह गई थी; उसने अपना पूरा बचपन एक अनाथालय में बिताया। अकेलेपन ने लड़की को सिर्फ खुद पर भरोसा करना सिखाया। नायिका अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए बहुत दृढ़ है। उसने रूसी सीखने का फैसला किया - और उसने ऐसा किया, हालाँकि यह बहुत कठिन था। सूसी अपने कौशल को बेहतर बनाने के लिए अपने उच्चारण और तनाव पर लंबे समय तक काम करती है, उसे एक रूसी भाषी परिवार के लिए नानी की नौकरी भी मिलती है। हम आसा में वही दृढ़ता देखते हैं जब वह हर कीमत पर अपने प्रियजन के साथ रहने का फैसला करती है।

इसके अलावा, सूसी एक रचनात्मक व्यक्ति भी हैं। वह सुंदर कविता और गद्य लिखती हैं। यह उसका खुद को अभिव्यक्त करने का तरीका है. उनकी कविताएँ एक प्रसिद्ध पत्रिका में प्रकाशित हुई हैं, और एक प्रभावशाली वेबसाइट ने उन्हें वर्ष की कवयित्री के रूप में मान्यता दी है (4:5, 8-9)। हालाँकि तुर्गनेव की किसी भी नायिका के बारे में हम यह नहीं कह सकते कि वह कवयित्री या लेखिका थीं, लेकिन उनमें भी आत्म-अभिव्यक्ति की चाहत थी। लिसा ने खुद को धर्म में पाया। और आसिया अभी भी खोज रही थी। वह कभी गंभीर और चंचल होती थी, तो कभी प्रसन्नचित्त और चंचल। यह कोई संयोग नहीं है कि एन.एन. चिल्लाता है: "यह लड़की कैसी गिरगिट है!" सूसी, आसिया और लिसा की तरह, अपनी ताकत पर दृढ़ता से विश्वास करती है। उन सभी में गतिविधि की इच्छा, दूसरों के लिए कुछ उपयोगी करने की इच्छा की विशेषता होती है। अगर आसिया कुछ उपलब्धि हासिल करने का सपना देखती है, तो सूसी के लिए यह उपलब्धि उसके मंगेतर, एक गरीब विकलांग कलाकार की देखभाल करने का अवसर बन जाती है।

भोलापन स्ट्रेल्टसोव की कहानी की नायिका की एक और विशिष्ट विशेषता है, जो उसे तुर्गनेव की नायिकाओं के करीब लाती है। यह ध्यान दिया जा सकता है कि, जीवन के सभी कठोर परीक्षणों के बावजूद, ये लड़कियां सर्वोत्तम भावनाओं और विचारों को बनाए रखने में कामयाब रहीं। लेकिन बचकाना दिवास्वप्न और भोलापन आसिया और लिसा के लिए खुशी नहीं लाता है, और इसके विपरीत, सूसी उनके सपने को साकार करने में मदद करती है।

यह कोई संयोग नहीं है कि सर्गेई स्ट्रेल्टसोव कहानी को "तुर्गनेव की लड़की" कहते हैं। शीर्षक और कहानी दोनों में ही गहरा अर्थ छिपा है। हमें यह लड़की दिखाकर, लेखक एक ऐसे व्यक्ति की छवि चित्रित करता है जिसके लिए भौतिक नहीं, बल्कि जीवन का आध्यात्मिक पक्ष महत्वपूर्ण है। यह तुर्गनेव की नायिकाओं के लिए भी विशिष्ट है। हमारे युग में, जिसमें पैसा ही हर चीज पर राज करता है, लोग अक्सर भौतिक सुख-सुविधा हासिल करने और करियर बनाने का प्रयास करते हैं, और आध्यात्मिक जरूरतों को पृष्ठभूमि में छोड़ देते हैं। लेकिन लेखक एस. स्ट्रेल्टसोव हमें दिखाते हैं कि अभी भी निःस्वार्थ लोग हैं जिनके लिए भौतिक भलाई कोई मायने नहीं रखती। लेखक हमें अनजाने में यह सोचने पर मजबूर करता है कि हम किसके लिए जी रहे हैं, हमारे अस्तित्व के अर्थ के बारे में। अपनी नायिका को अमेरिकी बनाने के बाद, लेखक का कहना है कि "तुर्गनेव लड़की" की विशेषताएं रूसी महिलाओं तक ही सीमित नहीं हैं। ये सार्वभौमिक मानवीय लक्षण हैं जो सभी देशों और राष्ट्रीयताओं के लोगों की विशेषता हैं।

इस प्रकार, एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी के मुख्य पात्र, सूसी को "तुर्गनेव लड़की" कहा जा सकता है, क्योंकि उसमें इस प्रकार के लक्षण हैं। केवल, तुर्गनेव की नायिकाओं के विपरीत, जिनकी किस्मत दुखद थी, सूसी को कहानी के अंत में अपनी खुशी मिलती है।

तृतीय. निष्कर्ष।

हमारे शोध कार्य में, हमने "तुर्गनेव की लड़की" की आम तौर पर स्वीकृत अवधारणा के साथ एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी के मुख्य चरित्र की विशेषताओं की समानता की पहचान की। इसके आधार पर, हमने निष्कर्ष निकाला कि सूसी को वास्तव में "तुर्गनेव लड़की" कहा जा सकता है। प्रारंभिक परिकल्पना की पुष्टि की गई। लेखक अपनी कहानी में रूसी शास्त्रीय साहित्य की परंपराओं को जारी रखता है और हमें, पाठकों को, दयालुता का पाठ देता है, जैसा कि आई.एस. ने अपने समय में किया था। तुर्गनेव। हम कह सकते हैं कि ये परंपराएँ आधुनिक रूसी लेखकों के कार्यों में विद्यमान हैं।

हमारा मानना ​​​​है कि इस काम का उपयोग आई.एस. तुर्गनेव और आधुनिक लेखकों के कार्यों के लिए समर्पित साहित्य पाठों और युवा पीढ़ी की नैतिक शिक्षा पर पाठ्येतर कार्य दोनों में किया जा सकता है।

उपसंहार.

इस प्रकार, लोगों के नैतिक और सांस्कृतिक स्तर में गिरावट की समस्या आज सबसे गंभीर समस्याओं में से एक है। और यदि कुछ नहीं किया गया, तो संभवतः जल्द ही एक आपदा घटित होगी।

तो इस ज्वलंत मुद्दे को हल करने के लिए क्या करने की आवश्यकता है? बेशक, आपको बहुत कुछ पढ़ने की ज़रूरत है। पुस्तकें व्यक्ति के नैतिक संवर्धन में सर्वोत्तम सहायक होती हैं। इसके अलावा, परंपराओं और रीति-रिवाजों को संरक्षित करना आवश्यक है, जैसा कि एस. स्ट्रेल्टसोव करते हैं। वह अपने कार्यों में रूसी शास्त्रीय साहित्य की परंपराओं को संरक्षित और विकसित करते हैं। और इसलिए, स्कूल से ही बच्चों में सर्वोत्तम मानवीय गुणों का विकास करने के लिए ऐसे आधुनिक लेखकों को स्कूली पाठ्यक्रम में शामिल करना आवश्यक है।

प्रयुक्त स्रोतों और साहित्य की सूची।

1. डोब्रोलीबोव एन.ए. एकत्रित कार्य: 9 खंडों में। टी.2. एम-एल, 1962.

2. पत्रिका "नेवा" 2008 नंबर 10।

3. स्कूल के लिए क्लासिक. आई.एस. तुर्गनेव "द नोबल नेस्ट"। प्रकाशन गृह: "ड्रैगनफ्लाई-प्रेस", 2002।

4. लापिना एस.एन. एस. स्ट्रेल्टसोव की कहानी "तुर्गनेव की लड़की" का प्रवचन विश्लेषण www। Revolution.allbest.ru

5. पिसारेव डी.आई. "पिसेम्स्की, तुर्गनेव और गोंचारोव के उपन्यासों और कहानियों में महिला प्रकार" सेशन। 4 खंडों में. टी.1, लेख और समीक्षाएँ 1859-1862। एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1955।

6. स्कूली बच्चों का शब्दकोश "साहित्यिक नायक"। प्रकाशन गृह: "सोव्रेमेनिक", 1988।

7. आई.एस. के कार्यों में महिला छवियों की टाइपोलॉजी और मौलिकता। तुर्गनेव। Revolution.allbest.ru

8. साहित्यिक नायकों का विश्वकोश। प्रकाशन गृह: "अग्राफ", 1998।

10. www. Revolution.allbest.ru

आवेदन पत्र।

एस स्ट्रेल्टसोव

तुर्गनेव लड़की

सूसी एक अनाथ पैदा हुई थी, जब उसके पिता को पता चला कि वह गर्भवती थी तो उसने उसकी माँ को छोड़ दिया। और उसकी माँ की प्रसव के दौरान मृत्यु हो गई। जन्म से ही सूसी आश्रय स्थलों के आसपास भटकती रही, लेकिन उसने बिल्कुल भी हिम्मत नहीं हारी। छह साल की उम्र में उन्होंने अक्षर ज्ञान सीखा और कविता लिखना शुरू किया।

सरकारी भोजन, वस्त्र और आवास से उन्हें बिल्कुल भी परेशानी नहीं होती थी; वह एक कवयित्री की तरह महसूस करती थीं। उन्होंने अपना पहला प्रयोग कक्षा में, चर्च में और पुस्तकालयों में पढ़ा जब वहाँ युवा कवियों के दिन होते थे। उनके पसंदीदा कवि किंग डेविड थे; उन्होंने प्रभु की प्रार्थना को सबसे सुंदर कविता मानते हुए उनके ऊपर केवल यीशु मसीह को रखा।

जब वह बारह वर्ष की हुई, तो उसने प्रकाशन का प्रयास करने का निर्णय लिया। मैंने अपनी कविताएँ इंटरनेट के माध्यम से पत्रिकाओं को भेजीं। उस वर्ष इसे प्रकाशित करने वाला एकमात्र टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट था। आमतौर पर केवल परिपक्व कवियों को ही वहां प्रकाशित किया जाता है, लेकिन उन्हें प्रकाशन के पन्नों में शामिल किया गया क्योंकि उन्होंने अपनी उम्र का संकेत नहीं दिया था। यह बात वह नहीं जानती थी. हताश होकर मैंने निर्णय लिया कि मैं गद्य लिखूंगा। यह तय करने के लिए कि किस प्रकार का गद्य लिखना है, उन्होंने प्रसिद्ध लेखकों की किताबें पढ़ना शुरू किया।

जब वह चौदह वर्ष की थी, तब उसने हेनरी जेम्स की पुस्तक "पोर्ट्रेट ऑफ़ ए लेडी" में पढ़ा कि इस पुस्तक के लेखक ने इवान तुर्गनेव नाम के किसी रूसी व्यक्ति के बारे में उत्साहपूर्वक बात की थी, और उसे अपने अनाथालय के पुस्तकालय में "फादर्स एंड संस" पुस्तक मिली। किताब ने उन्हें आश्चर्यचकित कर दिया क्योंकि अमेरिकी और अंग्रेज इस तरह नहीं लिखते। उसने उसी लेखक की अन्य पुस्तकों की तलाश शुरू की और दो और किताबें मिलीं: "रुडिन" और "द नोबल नेस्ट।" वे दुःखद रूप से लापरवाह, अजीब थे और उसकी जिज्ञासा को चिढ़ाते थे। उसने निश्चय किया कि उसे रूसी सीखनी चाहिए।

उसे एक रूसी परिवार मिला जिसे कभी-कभी बच्चों की देखभाल की ज़रूरत होती थी, और उसने लेज़र डिस्क वाली एक पाठ्यपुस्तक खरीदी। उसने दो सप्ताह तक वर्णमाला सीखी, लेकिन उसकी परीक्षाएँ यहीं समाप्त नहीं हुईं। पढ़ने की कोशिश करने के बाद, उसे एहसास हुआ कि उच्चारण का सामना करना कितना कठिन था। सब कुछ कठिन था - सरलतम ध्वनियों से लेकर उच्चारण तक। रूसियों के साथ छह महीने की नियमित बातचीत और अपने खाली समय में अध्ययन करने के बाद, उसे एहसास हुआ कि वह उसके लिए एक नई भाषा बोलना शुरू कर रही है। उसने बच्चों के लिए रूसी किताबें लेनी शुरू कीं और उन्हें पढ़ने की कोशिश की, यह पाठ्यपुस्तक से भी अधिक कठिन था। इस तरह उसने पुश्किन, लेर्मोंटोव और एगनिया बार्टो को पहचाना। चीजें आगे बढ़ीं, और सोलह साल की उम्र में उसने तुर्गनेव की सारी किताबें इंटरनेट से डाउनलोड करके रूसी में पढ़ीं। उसकी ख़ुशी का ठिकाना नहीं था. इसके अलावा, अमेरिकी पत्रिकाओं ने उनकी कविताएँ और कहानियाँ प्रकाशित करना शुरू कर दिया। इससे कोई पैसा नहीं आया, लेकिन मेरी बात को छपते हुए देखकर अच्छा लगा।

जब उन्होंने स्कूल की पढ़ाई पूरी की, तो उन्हें www.poetry.com पर वर्ष की कवयित्री के रूप में मान्यता दी गई और उन्हें दस हजार का पुरस्कार मिला। इस पैसे से उसने गर्मियों में रूस जाने का फैसला किया। अपना सामान पैक करते समय, उसने बहु-रंगीन मार्करों के साथ अपनी नोटबुक में लिखा: "उड़ान / आकाश की ओर / जो कुछ भी / मैं हूं // डैश / सड़ने के लिए / है / जो कुछ भी / मैं नहीं हूं» .

उन्हें कविता पसंद आई और वह एयरपोर्ट चली गईं। रास्ते में, उसने एक किताब खोली - यह रूसियों की ओर से एक विदाई उपहार था, जिसके बच्चे की वह समय-समय पर देखभाल करती थी। किताब में एक बूढ़े आदमी का भद्दा चित्र था। वह जानती थी कि रूसी ऐसी छवियों का बहुत सम्मान करते हैं और उन्हें आइकन कहते हैं। वह बूढ़े व्यक्ति की ओर देखकर मुस्कुराई और बोली: "यदि आप एक संत हैं, तो मुझे एक साहसिक कार्य दीजिए।" उस बूढ़े व्यक्ति का नाम संत निकोलस था।

मॉस्को पहुंचने पर, उन्होंने सबसे पहले रेड स्क्वायर जाने का फैसला किया। होटल में रुके बिना मैं शेरेमेत्येवो-2 से सीधे वहां चला गया।

चौराहे पर उसने एक चर्च देखा और आश्चर्यचकित रह गई, क्योंकि वह केवल लेनिन की समाधि के बारे में जानती थी। वह सीढ़ियाँ चढ़कर मंदिर में दाखिल हुई। उसने आइकन से इस बूढ़े व्यक्ति को पाया और तुरंत उसे पहचान लिया।

मेरा साहसिक कार्य कहाँ है? - उसने ख़ुशी से पूछा, और उसे ऐसा लगा कि वह उसे देखकर मुस्कुराया।

चर्च छोड़कर, उसे पता चला कि उसकी चीजों के साथ बैकपैक, जो उसने प्रवेश द्वार पर छोड़ा था, गायब था। बैकपैक में उसके पासपोर्ट को छोड़कर, जो उसकी जींस की जेब में था, उसके सारे पैसे और दस्तावेज़ थे। वह तुरंत नहीं रोई, लेकिन जब रोई, तो गंभीरता से रोने लगी।

वह नहीं जानती थी कि क्या करना है.

वह चली और रोने लगी। ऐतिहासिक संग्रहालय की दीवार के पास एक बेंच पर दो लोग बैठे थे। एक ने लेनिन की तरह कपड़े पहने और शृंगार किया था, दूसरे ने मार्क्स की तरह।

क्या हुआ है? - उसने पूछा।

मैं साफ़ लूट लिया गया हूँ "," वह रोते हुए बोली।

क्या आप रूसी नहीं बोलते? - उसने उससे पूछा।

"मुझे लूट लिया गया," आख़िरकार वह मिल गई।

"ठीक है, यह बात है," लेनिन ने कहा।

मेरे पास केवल मेरा पासपोर्ट बचा है.

क्या आपके पास रहने के लिए कोई जगह है? - लेनिन ने उससे पूछा।

"नहीं," उसने सिर हिलाते हुए जवाब दिया।

तो फिर मेरे साथ आओ, और हम पता लगाएंगे कि आज रात तुम कहाँ सोओगे।

"मैं अमेरिकी हूं," उसने कहा।

"मैं यह समझता हूं," वह उसे देखकर मुस्कुराया।

मेट्रो से बाहर आकर उसे एहसास हुआ कि वे किसी उपनगर में थे। वे बस में चढ़े और जल्द ही समान घरों वाली एक अच्छी तरह से रखी हुई जगह पर उतर गए।

यह नोवोगिरिवो है," लेनिन ने अपना हाथ अपने चारों ओर लहराया।

क्या यह अब मास्को नहीं है? - उसने पूछा।

यह अभी भी मास्को है,'' उसने उसे सांत्वना दी।

वे किसी प्रवेश द्वार में प्रवेश कर गये। घर सस्ता था, सीढ़ियों की दीवारें रंगी हुई थीं, बोतलें और सिगरेट के टुकड़े हर जगह थे।

अब आप यहीं रहेंगे,'' लेनिन ने दरवाजा खोलते हुए कहा।

वे एक गरीब लेकिन करीने से सजाए गए अपार्टमेंट में दाखिल हुए।

पिताजी, मुझे लगा कि आप बाद में वहाँ पहुँचेंगे,'' अगले कमरे से आवाज़ आई।

कोल्या, आओ, हमारे पास मेहमान हैं।

बनियान और ट्रेनिंग के कपड़े पहने एक युवक व्हीलचेयर पर कमरे से बाहर निकला।

"हैलो," उन्होंने कहा।

नमस्ते, मैं सूसी हूं,'' उसने अपना हाथ बढ़ाया।

और मैं कोल्या हूं,'' उसने उसकी हल्की हथेली हिलाई।

लेनिन ने अपने बेटे से कहा और हाथ धोने के लिए चले गए, "अभी के लिए मैं रसोई में सोफे पर जाऊंगा, और वह मेरे कमरे में होगी।"

शाम को, जब यह स्पष्ट हो गया कि दुनिया में उसका एक भी जीवनसाथी नहीं है, तो उन्होंने फैसला किया कि जब तक मुकदमा लंबित रहेगा, वह उनके साथ रहेगी और घर के आसपास कोल्या की मदद करेगी।

"हम गरीब हैं, और गरीबों को एक दूसरे की मदद करनी चाहिए," लेनिन ने कहा और अपना परिचय दिया: "निकोलाई निकोलाइविच, निकोलाई निकोलाइविच के बेटे और निकोलाई निकोलाइविच के पिता।" हमारी कोई पत्नी नहीं है; मेरी पत्नी की एक वर्ष पहले कैंसर से मृत्यु हो गई।

"मैं समझती हूँ," सूसी ने कहा।

किसी तरह जीवित रहने के लिए मुझे पर्यटकों का मज़ाक उड़ाना पड़ता है। मैं पेशे से एक भौतिक विज्ञानी हूं।

चिकित्सक? - उसने पूछा।

नहीं, वैज्ञानिक,'' उसने उसे उत्तर दिया।

वे परमाणु बम बना रहे थे,'' उसने सोचने के बाद कहा।

हाँ मैंने किया।

और मैं कविता लिखता हूँ.

और कोल्या एक कलाकार हैं। क्या आपने इसे देखा है? उनका पूरा कमरा कैनवस से भरा हुआ है।

हाँ, यह अच्छा है, सूसी ने कहा।

क्या अच्छा है? - कोल्या जूनियर से पूछा, - मैं विकलांग हूं और एक कलाकार भी हूं, इसलिए मैं कभी शादी नहीं करूंगा।

नहीं, शादी कर लो,'' उसने कहा और शरमा गई।

किस पर? - उसने उसे शरमाते हुए न देखकर पूछा।

“मैं तुम्हारी देखभाल करूंगी,” उसने कहा और और भी अधिक शरमा गई।

निकोलाई सीनियर ने कहा, "उसे मत देखो कि वह चलता नहीं है।" "यह चेचन्या में गोली थी जिसने उसे विकृत कर दिया था।"

क्या आप एक सैनिक हैं? - उसने युवक से पूछा।

"पूर्व," उसने कहा और, उसकी आँखों में देखते हुए, शरमा भी गया।

“वह भी एक रईस आदमी है,” पिता ने कहा। - हमारी अपनी संपत्ति भी है। उन्होंने हमें एक पूर्व संपत्ति में, सामूहिक कृषि संपत्ति पर एक आउटहाउस दिया।

तुर्गनेव के बारे में क्या ख्याल है? - उसने सांस रोकते हुए पूछा।

लगभग,'' पिता ने कहा।

"मैं कई वर्षों से इसके बारे में सपना देख रही थी," उसने गंभीर मुस्कान के साथ कहा।

फिर हम आपकी सेवा में हैं,'' निकोलाई सीनियर ने कहा और युवाओं को अकेला छोड़ने के लिए रसोई से बाहर चले गए।

आसमान में उड़ना ही मैं हूं। गिरने की इच्छा मेरे लिए विशिष्ट नहीं है (अंग्रेज़ी)।

मुझे पूरी तरह से लूट लिया गया (अंग्रेज़ी)।