Atpūta vidējā grupā pēc Čārlza Pero pasaku motīviem.
Mērķi:
Zināšanu nostiprināšana par K. Pero pasakām;
Veicināt vēlmi improvizēt;
Priecīga noskaņojuma radīšana bērnos.
Aprīkojums:
Īpaši atlasīti audio ieraksti;
Pasaku priekšmeti no pasakām;
Čārlza Pero portrets;
K. Pero grāmatu izstāde.
Sen vienā valstī (to sauc par Franciju) dzīvoja vīrietis. Viņš bija visparastākais, dzīvoja kā daudzi citi tā laika cilvēki: viņam bija ģimene, ģērbās pēc tā laika modes: viņš valkāja kamzoli un pūderētu parūku, kalpoja par ģenerālsekretāru karaļa galmā un bija cienījama persona... Bet viņa sabiedriskie dienesti ātri vien tika aizmirsti, jo atceros pavisam ko citu - šī kunga pasakas. Viņu sauca Čārlzs Pero.
- Tagad tas šķiet pārsteidzoši, bet Čārlzs Pero pirmo reizi savas pasakas publicēja tikai tad, kad viņam bija jau 69 gadi! Viņš bija apmulsis par saviem darbiem un baidījās tos parakstīt ar savu vārdu, viņš uz vāka ievietoja sava dēla Pjēra vārdu. Bet dēlam nebija jāsarkt tēva dēļ. Cilvēkiem ļoti patika laipnās, maģiskās pasakas... Un lielākajai daļai bērnu Čārlzs Pero joprojām ir labs burvis! Čārlzs Pero nāca klajā ar neparastiem stāstiem un neticamiem piedzīvojumiem, kuros piedalījās labās fejas, ļaunās raganas, skaistas princeses un vienkāršas labsirdīgas meitenes. Un jau daudzus, daudzus gadus šie varoņi ir pazīstami cilvēkiem visā pasaulē. Šarla Pero pasakas tika tulkotas krievu valodā pirms 250 gadiem un uzreiz iemīlēja krievu lasītājus. Un mūsu komponisti Sergejs Prokofjevs un Pjotrs Iļjičs Čaikovskis pat sarakstīja baletus pēc Šarla Pero pasaku motīviem. Pēc Čārlza Pero pasaku motīviem tiek veidotas filmas un multfilmas, un arvien vairāk parādās grāmatas ar vecām pasakām. Cilvēki novērtē un mīl šīs pasakas un lasa tās ar prieku atkal un atkal. Un šodien mēs atkal apmeklēsim Šarla Pero pasaku maģisko pasauli un uzzināsim, kurš no jums ir viņa pasaku eksperts.
Es vēršu jūsu uzmanību uz brīnišķīgiem salātiem. Ikviens zina, kas ir salāti. Un pasaku salāti sastāv nevis no produktiem, bet no dažādām Charles Perrault pasakām. Klausieties uzmanīgi un pēc tam pastāstiet man, no kurām pasakām nāk mūsu salāti. Noskaidrosim, kurš no jums ir uzmanīgākais.
Pasaku salāti
Vienai karalienei piedzima tik neglīts dēls, ka viņu nevarēja aprakstīt ne pasakā, ne ar pildspalvu, bet viņš bija inteliģents un daiļrunīgs.
Reiz māte viņu aizsūtīja ciemos pie vecmāmiņas. Viņš paņēma grozu ar pīrāgiem un sviesta podu un gāja pa mežu. Viņš gāja un gāja un apmaldījās biezoknī.
Viņš ilgi klīda pa mežu un ieraudzīja uz taciņas baltus oļus. Viņš devās tur, kur norādīja oļi. Viņš skatās – izcirtumā ir māja. Tās jumts veidots no šokolādes piparkūkām, sienas – no rozā marcipāna, bet žogs – no lielām mandelēm. Apkārt bija dārzs un tajā auga krāsainas konfektes, un mazos kokos karājās lielas rozīnes.
Tajā dzīvoja ogrēnieši. Ogrēnieši vakarā atgriezās mājās, atrada princi, gribēja viņu apēst, bet atlika uz rīta pusi. Viņš teicis sievai, lai viņš viņu labi pabaro, lai nezaudētu svaru, un lai liek gulēt.
Tad kaķis pieklauvēja pie mājas. Viņš teica, ka ejot garām un nolēma izrādīt cieņu ogrēniešiem.
Kanibāls viņu sirsnīgi uzņēma. Kaķis bija cieņpilns un vēlējās pārliecināties, ka ogrēnieši var pārvērsties par jebkuriem dzīvniekiem. Kanibāls, vēlēdamies pārsteigt viesi, vispirms pārvēršas par lauvu un pēc tam par peli. Kaķis noķēra peli un apēda.
Tagad princis ir brīvs un atkal gāja pa mežu. Drīz viņš uzgāja vecu pili dziļi mežā. Pilī visi gulēja. Princis ieraudzīja skaisto princesi un noskūpstīja viņu. Viņa pamodās un uzreiz viņā iemīlēja. Princese bija neparasti skaista, laipna un mīļa, un, kad viņa runāja, no viņas lūpām nokrita roze vai dzirkstošs dimants. Princis un princese nevarēja iegūt pietiekami daudz viens ar otru. Bet tad pils pulkstenis nosita 12 reizes, un princeses skaistā kleita pārvērtās par lupatām. Bet princis nepārstāja viņu mīlēt, viņam viņa bija skaista jebkurā apģērbā. Tad parādījās princeses krustmāte, labā feja, un uzdāvināja viņai skaistu balles kleitu un kristāla čības.
(pēc pasaku motīviem: “Rikke Tufte”, “Sarkangalvīte”, “Toms īkšķis”, “Runcis zābakos”, “Guļošā skaistule”, “Pasaku dāvanas”, “Piparkūku māja”, “Pelnrušķīte”).
Pirms dažiem gadiem Krievijā viņi uzņēma mākslas filmu par Sarkangalvīti, un tajā bija brīnišķīga dziesma, kuru jūs visi labi zināt. Es aicinu jūs dejot pie šīs dziesmas. "Sarkangalvītes" deja.Bērni sēž uz krēsliem.
Čārlza Pero pasakās bieži parādās fejas un burves. Skan burvju mūzika. Pie mums ciemos ieradās arī īstas fejas .
Viņi ļoti vēlas zināt, cik labi jūs zināt Čārlza Pero pasakas, tāpēc viņi jums uzdos dažus jautājumus.
1. feja:
· Kurās Pero pasakās ir fejas? (Atbilde: Pelnrušķīte, pasaku dāvanas, guļošā skaistule, ēzeļa āda, Rikke-tuft.)
· Kura no Pero pasakām beidzas ar kāzām? (Atbilde: Pelnrušķīte, Runcis zābakos, pasaku dāvanas, guļošā skaistule, ēzeļa āda, Rikke-tufts)
· Kurās Pero pasakās ir dzīvnieku varoņi? (Atbilde: Runcis zābakos, Sarkangalvīte.)
· Kurā no Pero pasakām ir kanibālistu milži? (Atbilde: Runcis zābakos, īkšķis)
· Kādu vārdu Puss in Boots nosauca savu īpašnieku? (Marķīzs Karabass)
· Kādu dekrētu karalis izdeva saviem pavalstniekiem? (aizliegt ar nāvessodu griezt un turēt mājā vārpstas un vērpšanas riteņus)
· Kādu nelaimi vecā ragana pareģoja princesei? (Ka princese iedurs pirkstu un nomirs)
· Kādu brīnumu pasaka izdarīja, lai Pelnrušķīte varētu doties uz balli? (Viņa pārvērta ķirbi par karieti, peles par zirgiem, ķirzakas par kājniekiem un žurku par kučieri).
· Kāds nosacījums Pelnrušķītei bija jāizpilda? (Viņai bija jāatgriežas pirms pulksten 12 naktī).
· No kāda materiāla ir izgatavota Pelnrušķītes apavi? (izgatavots no kristāla)
· Kādas maģiskas īpašības piemita septiņu līgu zābakiem no pasakas “Toms īkšķis”? (Atbilde: ātri soļotāji, ar to var tikt galā jebkurš).
Otrā feja:
· Cik fejas tika uzaicinātas uz mazās princeses dzimšanas dienu? (Atbilde: septiņi.)
· Cik dēlu bija dzirnavniekam? (Atbilde: trīs.)
· Cik reizes pulkstenis sita, kad Pelnrušķītes kariete pārvērtās par ķirbi? (12)
· Cik bērnu bija ģimenē, kurā piedzima mazais īkšķis? (7)
· Cik gadus princesei bija jāguļ pēc tam, kad viņai bija iedurts pirkstā ar vārpstu? (100 gadi)
Trešā feja:
1. Kāpēc vilks neapēda Sarkangalvīti uzreiz mežā? (Atbilde: es dzirdēju kokgriezēju cirvju skaņas.)
2. Kāpēc vecā feja netika uzaicināta uz svētkiem? (Atbilde: viņa nepameta savu torni vairāk nekā 50 gadus, un visi domāja, ka viņa jau sen ir mirusi.)
3. Kāpēc Mazais Īkšķis nevarēja atrast izeju no biezokņa? (Atbilde: putni knābāja maizes drupatas.)
4. Kāpēc pameitu sauca par Pelnrušķīti? (Paveikusi mājas darbus, viņa paslēpās stūrī pie kamīna un apsēdās uz pelnu kastes).
5. Kāpēc Thumb Boy vecāki nolēma atbrīvoties no saviem bērniem? (bija baigais bads, nebija ar ko viņus pabarot)
4. feja:
· Kā kaķis iepazīstināja savu saimnieku ar karali un viņa meitu? (Es aizsūtīju saimnieku peldēties un teicu karalim, ka īpašnieka drēbes nozaga zagļi)
· Kā ogrēnietis pierādīja kaķim, ka ir īsts burvis? (Viņš vispirms pārvērtās par lauvu un pēc tam par peli).
· Kā jaunā feja izglāba princesi pasakā "Guļošā skaistule"? (Teica, ka viņa gulēs 100 gadus)
· Kā zēns ar īkšķi izglābās no vajāšanas? (Viņš novilka ogrēniešiem skriešanas zābakus.)
· Kā princim izdevās atrast Pelnrušķīti? (Pēc viņa pavēles visas meitenes valstībā pielaikoja kurpes, ko Pelnrušķīte pazaudēja ballē)
· Kā burve pasakā “Pasaku dāvanas” atmaksāja laipnību? (Kad meitene runāja, viņai no mutes krita ziedi un dārgakmeņi.) Kā viņa sodīja savu māsu?
· Kādu mantojumu dzirnavnieks atstāja saviem dēliem? (dzirnavas, ēzelis, kaķis)
· Ko pasaka izdarīja, lai pēc 100 gadiem princese nejustos vientuļa? (feja iemidzina visus pilī, izņemot karali un karalieni)
· Kas bija Sarkangalvītes grozā? (pīrāgi un katls sviesta)
· Kas izglāba vecmāmiņu un Sarkangalvīti? (kokgriezēji)
5. feja:— Ceturtais ir lieks. Nosauciet nevajadzīgos un izskaidrojiet savu lēmumu.
1. Vecmāmiņa, vilks, kaķis, meitene. (Atbilde: pasakā "Sarkangalvīte" nav kaķa.)
2. Kurpe, pulkstenis, ķirbis, ogre. (Atbilde: pasakā "Pelnrušķīte" nav kanibāla.)
3. Blīvs mežs, maizes drupatas, stikla čības, pastaigu zābaki. (Atbilde: pasakā "Toms īkšķis" nav kurpju.)
4. Maiss, trusis, vilks, irbe. (Atbilde: pasakā "Runcis zābakos" vilka nav.)
5. "Guļošā skaistule", "Skaistule un zvērs", "Pelnrušķīte", "Ēzeļa āda". (Atbilde: Čārlzam Pero pieder tikai trīs pasakas, vēl viena ir pasaka “Skaistule un zvērs”.)
Pazaudēts un atrasts. No kurām pasakām ir pazuduši priekšmeti (balti oļi, slota, vārpsta, grozs, cepure ar spalvu, dārgakmens)
Spēle "Kas to saka?"
Drīz tuvosies vakars,
Un ilgi gaidītā stunda ir pienākusi,
Lai es zeltītā karietē
Dodieties uz pasakainu balli!
Neviens pilī to neuzzinās
No kurienes es esmu? Kāds ir mans vārds?
Bet tiklīdz pienāk pusnakts,
Es atgriezīšos savā bēniņos. (Pelnrušķīte)
Pilī notiek jautra balle
Es dejoju ar Pelnrušķīti!
Tieši pusnaktī pēkšņi viņa
Bēdzis no pils!
Es viņu ilgi meklēju,
Izmēģināju apavus visiem. (Princis)
Manai mīļotajai krustmeitai
Es tev uzdāvināju kleitu
Un dārza ķirbis
Pārvērsa to par karieti.
Es pamīšu ar savu burvju nūjiņu!
Un pēkšņi viņa kļūs
Savās stikla čībās
Skaistāks par visiem apkārtējiem! (Pasaka)
Spēle "Pelnrušķīte"
Zēni un meitenes tiek sadalīti pa pāriem. Zēni, rūpīgi pārbaudiet savas “Pelnrušķītes”, mēģiniet atcerēties viņu izskata un apģērba iezīmes. Tad zēni pamet grupu, un meitenes apsēžas uz krēsliem. Katrai meitenei no pēdas tiek noņemta viena kurpe. Kurpes ir sakrautas istabas vidū, pievienojot vēl dažas. Zēniem tiek aizsietas acis un pa vienam tiek ievesti istabā. Vispirms “princim” pieskaroties jāatrod sava “Pelnrušķīte”, un tad kurpju kaudzē jāatrod viņas kurpe.
Prezentētājs: -Mūsu literārie svētki tuvojas beigām.Un visbeidzot mīkla:
1. Šis pasakas varonis
Ar zirgasti, ūsām,
Viņam cepurē ir spalva,
Viņš viss ir svītrains.
Ziniet šo nelieši
Nevienu nevar apmānīt:
kanibāls kā pele,
Izdevās to norīt.
(Runcis zābakos)
2. Šī pasaka nav jauna,
Princese joprojām tajā gulēja,
Vainīgas ir ļaunās fejas
Un vārpstas dūriens.
(Guļošā skaistule)
3. Dzīve viņu neapveltīja ar skaistumu,
Bet viņa mani apbalvoja ar nepārspējamu inteliģenci.
Viņš palīdzēja skaistulei kļūt gudrai.
Kurš tagad var nosaukt viņa vārdu?
(Riks ar kušķi)
Pīrāgi grozā. Viņa skrēja pa taku,
Visapkārt tumšs mežs!
Es tur satiku vilku
Un es īsti nezināju
kā viņš to var ātri dabūt?
Vai atradāt sevi pie durvīm?
Un nelietis aizgāja gulēt?
Kā sauc meiteni? (Sarkangalvīte)
Meitene gribēja iet uz balli
Un viņa uzvilka kājās skaistas kurpes.
Feja viņai palīdzēja ar savu maģiju,
Lai viņa satiekas ar princi ballē. (Pelnrušķīte)
Atbildiet bez pamudinājuma
Kas ir šo pasaku autors?
Bērni korī:Čārlzs Pero
Kā es vēlētos dzīvot maģiskā mājā,
Kur glabājas pasakas, piemēram, dzejoļi albumā,
Kur ir vecās kundzes - sienas pļāpā naktī
Par visu, ko pasakās redzējām klātienē.
Kur uguns kamīnā rada komfortu.
Un brīnumi dzīvo grāmatu plauktā.
Kur senā krēslā, nedaudz čīkstot pildspalvai,
Mans draugs Čārlzs Pero raksta pasakas.
Daudzas slavenas pasakas oriģinālā nebeidzas laimīgi. Fakts ir tāds, ka brāļi Grimi, Čārlzs Pero un daudzi citi slaveni stāstnieki rakstīja savus darbus pieaugušajiem, tāpēc “Pelnrušķītes”, “Trīs sivēnītes” un daudzu citu labu bērnu pasaku nepielāgoto versiju sižeti varēja veiksmīgi kļūt par scenāriju. mūsdienu šausmu filmām.
Pati pirmā itāļa Džambatistas Bazila grāmatas “Sleeping Beauty” versija ir daudz mazāk priecīga, nekā visi ir pieraduši ticēt. Karalis atrod meiteni, kas aizmigusi uz visiem laikiem, un viņu izvaro. Pēc 9 mēnešiem meitenei miegā piedzimst dvīņi. Skaistule pamostas no tā, ka viens no kazlēniem viņai no pirksta izsūc šķembu, kuras dēļ meitene aizmiga. Vēlāk karalis nogalina savu sievu, lai būtu kopā ar guļošo skaistuli.
2. Pinokio
Karlo Kollodi pasakas sākotnējā versijā, kad Džepeto no koka izgrebja Pinokio, lelle no viņa aizbēga. Policija ieslodzīja veco vīru Gepetto, uzskatot, ka viņš vardarbīgi izturējies pret koka zēnu. Pinokio atgriežas Džepeto mājā un nogalina gudro simtgadīgo kriketu, nevēlēdamies uzklausīt viņa padomu. Pinokio savu dzīvi beidz ugunī.
3. Trīs sivēntiņi
Dažās šīs angļu pasakas versijās vilks apēd divus sivēnus pēc tam, kad ir iznīcinājis to trauslos salmus un koka mājas.
4. Nāriņa
Hansa Kristiana Andersena oriģinālajā stāstā mazā nāriņa, kura atguva kājas, ik uz soļa piedzīvoja neciešamas sāpes. Tajā pašā laikā viņai tika dots nosacījums: ja princis apprecēs kādu citu, viņa nomirs un pārvērtīsies par jūras putām (galu galā princis apprecējās ar kādu citu). Mēģinot glābt māsu, pārējās nāras runāja ar jūras raganas dunci. Burtībā tika pieņemts, ka, ja Mazā nāriņa nogalinās princi ar šo dunci un pilinās viņa asinis uz viņas kājām, viņa atbrīvosies no sāpēm, atkal atgriežoties jūrā. Tiesa, mīlestība uzvarēja un princis palika dzīvs.
5. Neglītais pīlēns
Hansa Kristiana Andersena pasaka "Neglītais pīlēns" ir pazīstama visā pasaulē. Saskaņā ar pasakas sižetu, kas nedaudz atšķiras no multfilmas sižeta, pīlēns sākotnēji dzīvoja kūts pagalmā, kur viņu vajāja citi dzīvnieki. Viņš aizbēga un dzīvoja kopā ar savvaļas zosīm un pīlēm, kuras mednieki drīz nogalināja. Pīlēnu pacēla kāda veca sieviete, bet arī viņas kaķis un vista sāka ņirgāties par vistu. Pēc ilgām grūtībām viņš ziemā aizbēga un pievienojās gulbjiem.
6. Krupu princis
Dažās pasakas versijās vardi par princi pārvērta nevis laipnas princeses skūpsts. Krupis pēc galvas nociršanas pārvērtās par cilvēku. Sākotnējā brāļu Grimmu versijā princese, lai vardi pārvērstu par princi, trieca to pret sienu. Varde pārvēršas par princesi tikai pasakas krievu tautas versijā.
7. Pelnrušķīte
Brāļu Grimmu versijā Pelnrušķītes vecākā māsa nogriež kāju pirkstus, mēģinot uzvilkt kurpes. Otrā māsa nogriež papēžus. Abos gadījumos divi baloži, ko sūtīja Pelnrušķītes mirušā māte, brīdināja princi par māsu asinīm čībās. Rezultātā Pelnrušķīte tika veiksmīgi atzīta par īsto čību īpašnieci, un viņas kāzās ar princi baloži atgriezās un izrāva acis viņas vecākajām māsām.
8. Sniegbaltīte un septiņi rūķīši
Īstā pasaka par brāļiem Grimmiem ir diezgan tumša. Ļaunā karaliene pavēlēja medniekiem aizvest Sniegbaltīti mežā, nogalināt, izgriezt viņai aknas un plaušas, lai pagatavotu karalienes pusdienas. Vēlāk princis un Sniegbaltīte apprecējās un aicināja uz savām kāzām visus valdniekus. Kad ļaunā karaliene parādījās kāzās, nezinot, ka līgava ir viņas pameita, viņa bija spiesta valkāt kamīnā karsētus dzelzs zābakus un dejot līdz nāvei.
9. Pied Piper
The Pied Piper of Hamelin ir stāsts par pazudušiem bērniem. Saskaņā ar pasakas sižetu, pīpieris padevās mēra pārliecināšanai un piekrita atbrīvot pilsētu no žurkām un ievilināja žurkas upē, kur tās noslīka. Bet mērs atteicās maksāt solīto atlīdzību, un pīpieris, izmantojot burvestības, izveda visus bērnus no pilsētas.
10. Sarkangalvīte
Pasakas "Sarkangalvīte" oriģinālajā versijā vilks ieradās vecmāmiņas mājā un saplēsa viņu gabalos, gatavojot ēdienu no miesas un izlejot asinis vīna pudelē. Kad Sarkangalvīte ieradās, vilks viņu pabarojis ar asiņainiem gardumiem, pēc kā pierunājis meiteni izģērbties, sadedzināt drēbes un gulēt blakus gultā. Rezultātā Sarkangalvīte tika apēsta.
Šī sadaļa ir veltīta rakstniekam Čārlzam Pero un viņa pasakām bērniem.
Lasītas pasakas par Čārlzu Pero
Čārlza Pero dzīvesstāsts
Čārlzs Pero dzimis Parīzē 1628. gadā daudzbērnu ģimenē kā jaunākais dēls. Viņa ģimene tolaik jau bija zināma. Čārlza tēvs strādāja parlamentā un bija izcils jurists, daži viņa vecākie brāļi arī izcēlās jurisprudencē un daži arhitektūrā. 9 gadu vecumā Čārlzs Pero tika nosūtīts uz koledžu. Visu studiju laiku viņš bija priekšzīmīgs students gan uzvedībā, gan pakāpēs, bet tomēr pameta koledžu, kurā mācījās, un sāka pašizglītoties. Čārlza Pero dvēsele nebija tiesībās, un, lai gan viņš strādāja par juristu, viņa prakse nebija ilga. Čārlzs vērsās pēc palīdzības pie brāļa, un viņš nolīga viņu par savu sekretāru, taču Pjero līdz tam laikam jau bija uzrakstījis vairākus darbus un, galvu mākoņos ielicis, ilgi pie brāļa nepalika. Par laimi, 1659. gadā publicētie dzejoļi viņam atnesa panākumus. Viņa karjera sāka augt, Čārlzam pat tika atļauts pievienoties Luisam 14 ar saviem dzejoļiem.
1663. gadā notika tā, ka finanšu ministrs Čārlzu nolīga šajā pašā sekretāra amatā. Pēc 8 gadiem Pero jau bija Francijas Karaliskās pils akadēmijā. Čārlzu interesēja kultūras sabiedriskā dzīve, viņš turpināja aktīvi un ilgu laiku rakstīt. Drīz topošais slavenais rakstnieks satika meiteni Mariju un apprecējās ar viņu. Marija dzemdēja viņam trīs dēlus, bet nomira pēdējās dzemdībās. Tas bija dziļš šoks Čārlzam, viņš nekad vairs neprecējās, bet pats uzaudzināja un audzināja savus dēlus.
1683. gads bija nozīmīgs un pagrieziena punkts Čārlzam Pero. Tajā gadā viņš pameta darbu un saņēma lielisku pensiju, ar kuru viņš varēja ērti dzīvot līdz savu dienu beigām.
Saņēmis tik daudz brīvā laika, Perro sāka rakstīt. Šo periodu var saukt par viņa radošuma uzplaukuma laiku. Viņa darbi ir dzejoļi pantos un noveles. Un kādu dienu viņš nāca klajā ar ideju pasniegt dažas tautas pasakas literārā valodā tā, lai tās piesaistītu pieaugušos, tostarp, ne tikai bērnus. Pirmā piedzima Sleeping Beauty, un jau 1697. gadā iznāca viņa pasaku krājums "Zossmātes pasakas". Visas pasakas ir tautas pasakas, izņemot vienu, Rike - Khokholok, kuru viņš rakstīja pats. Pārējo viņš vienkārši pierakstīja, bet tajā pašā laikā tie atnesa nebijušu slavu pašam rakstniekam un popularitāti pasaku žanram kopumā. Šarla Pero pasakas ir patīkamas un viegli lasāmas, jo tās ir uzrakstītas izcilā literārā valodā, kas pacēla pasaku uztveres līmeni augstākā līmenī.
Interesants fakts: Čārlza Pero pasakas tika publicētas ar viņa dēla vārdu un ilgu laiku bija strīdi par autorību, taču visticamākais lietu stāvoklis mums joprojām ir pazīstams.
Čārlza Pero darbi
Mēs pazīstam Šarlu Pero kā rakstnieku un stāstnieku, bet dzīves laikā viņš vairāk bija pazīstams kā dzejnieks un Francijas akadēmijas akadēmiķis (tolaik tas bija ļoti godājams). Tika pat publicēti Čārlza zinātniskie darbi.
Daļēji Čārlzam Pero paveicās, ka viņš sāka rakstīt laikā, kad pasakas kļuva par populāru žanru. Daudzi centās pierakstīt tautas mākslu, lai to saglabātu, pārnestu rakstiskā formā un tādējādi padarītu to pieejamu daudziem. Lūdzu, ņemiet vērā, ka tajos laikos tāds jēdziens literatūrā kā pasakas bērniem vispār nepastāvēja. Pārsvarā tie bija vecmāmiņu, auklīšu stāsti, daži filozofiskās pārdomas saprata kā pasaku.
Tas bija Čārlzs Pero, kurš pierakstīja vairākus pasaku sižetus tā, ka tie galu galā tika pārnesti uz augstās literatūras žanriem. Tikai šis autors prata vienkāršā valodā uzrakstīt nopietnas pārdomas, pievienot humoristiskas notis un ielikt darbā visu īstā rakstnieka meistara talantu. Kā minēts iepriekš, Čārlzs Pero izdeva pasaku krājumu ar sava dēla vārdu. Izskaidrojums tam ir vienkāršs: ja Francijas akadēmijas akadēmiķis Pero izdotu pasaku krājumu, viņu varētu uzskatīt par vieglprātīgu un vieglprātīgu un viņš varētu daudz zaudēt.
Čārlza apbrīnojamā dzīve atnesa viņam slavu kā juristam, dzejniekam un stāstniekam. Šis cilvēks bija talantīgs it visā.
Čārlza Pero pasakas pieaugušajiem
Senos laikos, kaut kādā valstībā, kādā štatā, dzīvoja... Tā laikam jāsāk stāsts par slavenu stāstnieku. Bet dzīvē Čārlzs PeroŠķiet, ka nebija nekā maģiska, un viņš pats šķiet racionāls cilvēks, tālu no bērnu fantāzijām.
Priekštecis Brāļi Grimi Un Hanss Kristians Andersens dzimis Parīzē 1628. gada 12. janvāris. Lielisks students koledžā Čārlzs Pero strādāja par juristu, ierēdni un pēc tam par Uzrakstu un tēlotājliteratūras akadēmijas sekretāri. Viņš bija ietekmīgs cilvēks Luija XIV galmā, rakstīja dzeju, dzejoļus un kritiskus darbus.
Kolekcija "Pasakas par zosu māti jeb seno laiku stāsti un pasakas ar mācībām", kas tika publicēts vairākus gadus pirms autora nāves, ir neparasts, viegls žanrs Čārlzs Pero. Domājams, ka rakstnieku samulsināja viņa pasaku hobijs, tāpēc viņš pasaku autorību attiecināja uz savu 19 gadus veco dēlu. Lai gan daži eksperti uzskata, ka dēls patiešām rakstīja pasakas, un Čārlzs Pero bija tikai tās redaktors.
Bet lai kā arī būtu, pasakas ir tieši tādas, kādas tās ir Čārlzs Pero to pēcnācēji atcerēsies vēl daudzus gadsimtus. Mēs paši uzaugām, lasot viņa grāmatas un kopā ar tām audzinot savus bērnus. Bet vai tās ir viņa pasakas?
Lielāko daļu 17.-18.gadsimta pasaku bērni lasa nevis tulkojumā, bet gan pārstāstā. Tas izskaidrojams ar to, ka tā laika maģiskos stāstus bieži raksturoja bērnišķīga nežēlība. Čārlzs Pero, kas vāca un pārrakstīja tautas leģendas, cildināja šos stāstus.
Piemēram, iepriekšējā versijā "Guļošā skaistule" itāļu stāstnieks Baziliks Pēc tikšanās ar princi guļošā skaistule nepamodās, bet... dzemdēja. Attiecīgi, kā jūs varētu nojaust, skūpsti nebija iesaistīti. Meiteni no letarģiskā miega izcēlis viņas bērns, kurš nejauši ar muti satvēra vārpstas iedurto pirkstu un, paklausot iedzimtajam instinktam, izsūca indi. Kā jūs varat stāstīt bērniem šādus stāstus?
Versija Čārlzs Pero romantiskāks un pieklājīgāks. Princis, ieraugot skaisto guļošo princesi, pat negāja viņu skūpstīt, bet gan apmulsis paklanījās līdz ceļgalam. Lai gan joprojām ir grūti nosaukt Šarla Pero pasakas pilno versiju par bērnu versiju. Šis stāsts nebeidzās ar skūpstu - dzīve pēc kāzām izrādījās vēl sliktāka nekā iepriekš. Tajā aktīvi iejaucās vīramāte kanibāle, pieprasot, lai viņa sagatavo vakariņām savus mazbērnus un pēc tam vedeklu. Lai gan stāsts beidzās labi, bērnu grāmatās ir grūti atrast pilno versiju.
Un šeit "Pelnrušķīte" plkst Čārlzs Pero– Tas nemaz nav nežēlīgs stāsts. Atšķirībā no vēlākās brāļu Grimmu versijas Pero neliek Pelnrušķītes māsām nogriezt kājas īkšķi un papēdi, lai ietilptu stikla tupelē, un pasakas beigās baloži neizknābj acis. Gluži pretēji, Čārlzā Pero Pelnrušķīte piedod savām pamātes, ieved viņas tiesā un apprec.
Pasakās Čārlzs Pero vienmēr ir morāle. Stāstītājs pat var upurēt laimīgas beigas, lai parādītu savu piemēru "kas ir labs un kas slikts". Piemēram, viņa "Sarkangalvīte" Malkas cirtēji nevienu neglābj, vecmāmiņa un mazmeita paliek apēstas. Kāda ir morāle? Nerunājiet ar svešiniekiem, nekrītiet uz glaimiem. Perraultā vilka tēls kļūst par vīriešu pavedinātāja alegoriju, un morāle ir paredzēta jaunām meitenēm.
"Ne bez pamata maziem bērniem
(Un it īpaši meitenes, skaistules un izlutinātas meitenes),
Pa ceļam satiekot visu veidu vīriešus,
Jūs nevarat klausīties mānīgas runas, -
Pretējā gadījumā vilks tos var apēst.
Es teicu: vilks! Vilku ir neskaitāmi daudz
Bet starp viņiem ir arī citi
Nelieši ir tik gudri
Tas, saldi izstaro glaimi,
Jaunavas gods ir aizsargāts,
Pavadīt viņu pastaigas mājās,
Viņus pavada uz atvadām cauri tumšiem stūriem...
Bet vilks, diemžēl, ir pieticīgāks, nekā šķiet,
Tas viņu vienmēr padara viltīgāku un šausmīgāku! -
Tas nav gluži bērnišķīgs brīdinājums, kas ietverts pasakā Čārlzs Pero!
Un, lai gan viņu starpā noslēgtā laulība ir vairāk kā darījums, Čārlzs Pero un šeit ir atrodama morāle. Galu galā, iespējams, ka transformācijas vispār nebija: "Daži saka... ka princese, pārdomājusi sava pielūdzēja prāta un dvēseles pieticību un brīnišķīgās īpašības, vairs nemanīja, cik neglīts ir viņa ķermenis, cik neglīta ir viņa seja , viņa klibumā viņa tagad redzēja tikai veidu, kā nedaudz noliecās uz vienu pusi, un šis veids viņu iepriecināja, viņi pat saka, ka viņa acis viņai šķita vēl spožākas, jo tām bija bizes, it kā viņa tajās redzētu izteiksmi. kaislīga mīlestība, un viņa lielais sarkanais deguns viņai ieguva kaut ko noslēpumainu.. Morāle ir skaidra – izskats (vismaz vīrietim) nav tik svarīgs kā iekšējās īpašības.
Tādā veidā stāstnieks nes mums vienkāršas un pareizas patiesības, kaut arī nedaudz naivā un pārspīlētā versijā. Tāpēc arī pieaugušie var interesēties par viņa grāmatām – paņemiet pasaku nepielāgotās versijas un lasiet – atklāsiet daudz jauna.
Vai jums patīk pasakas?
etoya.ru
Foto: img-fotki.yandex.ru, lescontesdefees.free.fr, img13.nnm.ru