11-р хэвлэл. - М.: 20 12. - 1-р хэсэг - 72 х, 2-р хэсэг - 81 х.
Сургалтын эхний жил "Алхам" цуврал. Герман. Дасгалын дэвтэр 5-р анги. Ерөнхий боловсролын сургуулийн сурагчдад зориулсан гарын авлага.
А хэсэг.
Формат: pdf
Хэмжээ: 10.2 MB
Үзэх, татаж авах: docs.google.com ; rusfolder.com
Б хэсэг.
Формат: pdf
Хэмжээ: 11.6 MB
Үзэх, татаж авах: docs.google.com ; rusfolder.com
А хэсэг.
ТАНИЛЦУУЛАХ СУРГАЛТ (VORKURS)
1. Ингээд танилцацгаая! 3
2. Тэгвэл герман хэлээр хэрхэн мэндчилж, өөрийгөө танилцуулах вэ? 5
3. Уулзахдаа бусадтай хэрхэн танилцуулдаг вэ? 6
4. Хэрхэн тодруулах вэ, дахин асуух уу? 8
5. 6. Бид тоглох уу? Бид дуулах уу? (Wiederholung-ийн давталт) 10
7. Хэн гэдгийг нь яаж мэдэх вэ? 12
8. Нас, хэн хаанаас 14 вэ гэдгийг асууя
9. Бид өөрсдийнхөө талаар аль хэдийн юу ярьж чадах вэ? 16
10. Хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг хэрхэн тодорхойлох вэ? 19
11. 12. Wir spielen und singen (Wiederholung) 21
13. Мөн боломжтой юу? 24
14. Бусад хүүхдийн номын баатруудыг бид хэрхэн дурсдаг вэ? 26
15. Телеконференцэд хэн оролцох вэ? 29
16. 17. Wir spielen und singen (Wiederholung) 32
18. Post ist da! (Бараг л ирлээ!) 33
19. Wessen Fotos sind das? (Эдгээр нь хэний гэрэл зураг вэ?) 36
20. Noch einige Familienfotos 38
21. 22. Wir spielen und singen (Wiederholung) 41
23. Бид теле хурал хийхээр бэлтгэж байна 43
24. Мөн machen wir jetzt байсан уу? 46
25. Machen wir aber jetzt nicht байсан уу? 49
26. Die Fernsehbrucke ist schon nah 51
27. 28. Wir spielen und singen (Wiederholung) 53
29. Wie machen wir alles? Коннен Вир Шон байсан уу? (Бид аль хэдийн юу хийж чадах вэ?) 57
30. Was wir schon alles konnen! 61
31. 32. (Wiederholung) 66
Хавсралт 1. Сэдэвчилсэн толь бичиг 67
Хавсралт 2. Унших, бичих үндсэн дүрэм 71
Б хэсэг.
АНХАН СУРГАЛТ (GRUNDKURS)
I. Eine alte deutsche Stadt. Илүү өндөр байсан уу? (Хуучин Герман хот. Үүнд юу байгаа вэ?) 3
II. Der Stadt-д... Ямар сайн байсан бэ? 9
III. Страфлин дер Стадт үх. Сайн уу? 12
IV. Wo und wie wohnen hier die Menschen? 18
V. Wer arbeitet wo? Und wie steht"s mit der Freizeit? (Чөлөөт цаг яах вэ?) 22
VI. In der Stadt ist non Winter. 28
VII. Wir malen, bauen, basteln (мастер) 3 3
VIM. Wir bauen unsere Stadt 3 7
IX. Вессен Штадт тийм үү? Und wie ist eine richtige deutsche Stadt гэж үү? 4 2
X. Gaste kommen unsere Stadt 46
XI. Bei unseren Freunden zu Hause 5 1
XII. Wir feiern Geburtstag 5 8
Anhang 1. Thematisches Worterbuch 6 1
Anhang 2. “Abenteuer (adventure) in der Nacht” 6 7
Anhang 3. Karten fur die Arbeit zu zweit (Хосоор ажиллах картууд) 6 9
Anhang 4. Landeskundliches Wissenstoto (Улс орны асуулт хариулт) 7 9
ЧЕЛЯБИНСК АЙМГИЙН БОЛОВСРОЛ, ШИНЖЛЭХ УХААНЫ ЯАМ
УЛСЫН ТӨСВИЙН МЭРГЭЖЛИЙН БОЛОВСРОЛЫН БАЙГУУЛЛАГА
"КАРТАЛИНСКИЙН ОЛОН ҮЙЛДВЭРЛЭЛТ ТЕХНИКИЙН СУРГУУЛЬ"
Ажлын дэвтэр
эрдэм шинжилгээний сахилга бат
OUDB. 03 Герман хэл
Агуулга
Оршил
1-р хэсэг.
Нэр үг үүсэх. Нэр үгийн хүйсийг дагавараар тодорхойлох. Нэр үгийн бууралт. Нэр үгийг олон болгох
2-р хэсэг
Үйл үг. Хүчтэй ба сул үйл үг.
Салж болдог, салдаггүй угтвартай үйл үг.
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал.
3-р хэсэг
PARTIZIP I ба PARTIZIP II-ийн боловсрол ба хэрэглээ
4-р хэсэг
Хэцүү өгүүлбэр
5-р хэсэг
Тэмдэглэл.
Тэмдэг үгийн бууралт. Тэмдэг үгийг харьцуулах зэрэг. Partizip I ба Partizip II нь нэр үг .
6-р хэсэг
Улс орон судлалын бичвэрүүд.
7-р хэсэг
Бүтээлч даалгавар.
Оюутнуудыг үнэлэх шалгуурууд.
10.
Дүгнэлт.
11.
Ном зүй.
Оршил.
Дүрэм зүй нь нийлмэл өгүүлбэр дэх үгийн хэлбэр, өгүүлбэр дэх үгсийн хослол, өгүүлбэрийн төрөл, тэдгээрийн хослолыг өөрчлөх хуулийг судалдаг. Дүрэм нь бие даасан, гэхдээ хоорондоо нягт холбоотой хоёр хэсгийг агуулдаг: морфологи ба синтакс.
Морфологи бол үгийн хэлбэр, тэдгээрийн өөрчлөлт, хослолын дүрэм, ярианы хэсгүүдийн шинжлэх ухаан юм.
Синтакс бол өгүүлбэр дэх үгс, өгүүлбэрийн гишүүд, өгүүлбэрийн төрөл, тэдгээрийн хослолыг нийлмэл өгүүлбэрт нэгтгэх шинжлэх ухаан юм.
"Герман хэл" хичээлийн ажлын дэвтэр Оюутнуудад хичээл дээр ажиллах, гэрийн даалгавраа хийх, дүрмийн дагуу бие даан ажиллахад бэлтгэх, түүнчлэн тухайн хичээлийн заавал хийх шалгалтыг хийх зорилгоор бүтээсэн "Төслийн арга Герман хэлний хичээл"
"Герман хэл" хичээлийн номонд дүрмийн талаархи практик даалгаврын жагсаалтыг багтаасан болно, учир нь дунд мэргэжлийн боловсролын байгууллагад гадаад хэлний курст суралцах нь бусад үйл ажиллагааны зэрэгцээ оюутнуудад дүрмийн мэдлэг олгох явдал юм. Энэ асуудлыг шийдвэрлэхдээ дүрмийн материалын мэдлэгийг практикт ашиглах чадварыг харгалзан үздэг. Тийм ч учраас дүрмийн дасгал хийх чадвар нь онолын болон практик мэдлэгийг гүн гүнзгий шингээх чадварыг үнэлэх шалгуур үзүүлэлт юм.
Энэхүү ажлын дэвтэр дэх дасгалууд нь судалж буй онолын бүх талыг хамардаг; Дасгалын номны материалыг ашиглах нь оюутнуудын сургалтын төлөв байдлын талаар бодитой мэдээлэл авах боломжийг олгодог.
Хэсэг 1. Нэр үг.
Нэр үг үүсэх.
Нэр үгийн хүйсийг дагавараар тодорхойлох.
Нэр үгийн бууралт.
Нэр үгийг олон болгох
Германчууд нийлмэл үгэнд их дуртай - тэд шоо шиг үгээр тоглодог. Орос хүн тусдаа тодорхойлолт хэрэглэдэг бол герман хүн ихэвчлэн нэг үгээр хэлдэг.
der Wintersport Wintersport
(өвөл + спорт ), дер Wintersport (Өвөл + Спорт) -өвлийн спорт
Дасгал 1.Нэр үгсийг задалж, орчуулна уу:
a) die Eisenbahn = das Eisen + die Bahn – төмөр зам;
б) das Elternhaus;
в) дер Хандсчух;
г) дер Апфельбаум;
e) der Industriezweig;
е) Flugplatz дер;
г) дас Гастхаус;
Дасгал 2. Нэр үгсийг задалж, орчуулна уу:
А ) der Arbeitstag;
б) үхэх Tagesordnung;
в) дер Straßenverkehr;
г) Straßenbahnhaltestelle үхэх;
e) das Lebensmittelgeschäft;
е) дер Гебуртстаг;
g) Eisenbahnlinie үхэх;
h) Röntgenstrahlen үхэх;
Дасгал 3. Энд юу болсон бэ? Үгсийг зөв бичнэ үү:
a) der Schweine|saft – der Orangensaft;
б) das Nach | Герихт;
в) дас Оранген | ах;
г) үхэх Apfel | wurst;
д) дер Шварц | кучен;
е) дер Картофел | braten;
g) дас Брат | стейк;
h) der Haupt | tisch;
i) der Zwiebel | Вайн;
j) дер Риндер | салат;
h) үхэх Rot | оройн хоол.
Дасгал 4.Боломжтой бол нэр үг үүсгэх: -ung, -ion, -heit/-keit/-igkeit, -schaft.
а) боломжтой;
б) анбиетен;
в) шинэ;
г) entscheiden;
д) суралцагч;
е) мэргэн ухаан;
g) entfalten;
ж) званглос;
o) төрөл зүйл;
ж) Хэрауссухен;
к) зэхлэн;
l) auswählen;
м) талстжилт.
Дасгал 6.Нэр үгийн хүйсийг тодорхойлж, хүснэгтийг бөглөнө үү.
дер
үхэх
дас
. . .
. . .
. . .
Abhänglichkeit, _______ Absender, ________ Zeitung, _______ Euphorie, _______ Gumnasium, Invidualität, Freundschaft, Zärtlichkeit, Wissenschaftlerin, Ausbildung, Generation, Reparatur, Möglichkeit, Sympathie, Differenzkeit, Empatügät, Ass zist, Wissenschaft, Verhältnis, Түрэмгийлэл, Plenum, Japanerin, Benachteiligung, Untersuchung, Studium, Toleranz, сөрөг хүчин, Theorie, Friseur, Konkurrenz, Fragment, Gesellschaft, Praktikum, Position, Partei, Information, Fotografie, Erkenntnis.
Дасгал 7.Нэр үгийг тодорхой тоогоор ганц тоонд байрлуул:
a) Баче -
б) Банке -
в) газардах төхөөрөмж -
г) Хохен -
д) Жагер -
е) Кнабен -
g) Кампфе -
ж) Лидер -
би) Лоффел -
ж) Gewehr -
к) Насен -
l) Prüfungen -
м) Саке -
n) шатлал
Дасгал 8.Хаалтанд байгаа нэр үгийг олон тоогоор бич.
a) Mit (Blume) und (weißes Band) geschmückt, kamen die k inder in die Schule.
б) (Ihr Gesicht) leuchteten vor Freude.
в) (Diese Stadt) haben (schöner Park).
d) (diesen Park) stehen (eine Bank), auf denen (ein Mensch) sitzen können.
д) Er kaufte sich zwei (хамтлаг) фон Пушкинс (Верк).
f) (Die Mutter) brachten (das kleine Kind) in (der Kindergarten).
g) (Der Dampfer) fahren aus (der Hafen) in die hinaus-г үзнэ үү.
h) Wir pflückten auf der Wiese bunte Blumen und machten (ein Strauß).
i) (Der Strauß) Африк дахь leben.
ж) Wo hast du deine (Баримт бичиг)?
k) Wir be suchen more (das Museum).
Дасгал 9.Хаалтанд байгаа нэр үгийг шаардлагатай тоо, том үсгээр бич.
А ) Die Eltern (der Student) sind mit ihnen zufrieden.
б) Ich gebe (der Student) mein Buch.
в) Der Professor prüft (der Student) Kurt.
г) Die Sommerferien (die Studenten) dauern zwei Monate.
д) Er zeigt (die Studenten) das Auditorium.
j) Ich frage (Studenten үхэх).
Дасгал 10.Датив хэлэнд "in", "an" эсвэл "auf" + нэр үгийн угтвар үгийг өгүүллээр оруулна.
a) Hier siehst du Ulrich (..) d.. Badewanne und (..) d.. Toilette.
б) Und hier ist er (..) sein.. Zimmer (..) Fenster.
в) Hier ist у лрич (..) д.. Күче .. сеин.. Киндерстюль.
d) Und hier ist er (..) d.. Wohnung von Frau Haberl, (..) ihr.. Keller und (..) ihr.. Terrasse.
д) Hier siehst du Ulrich zu Hause (..) г.. Балкон унд (..) Мал.
f) Hier sind wiir mit Ulrich (..) ein.. Gasthof.
ж) Унд да спиелт эр (..) г.. Гарагэндач.
h) Und hier ist er (..) Telefon, er ruft seine Oma an.
Дасгал 11. Юу нь болохгүй байна вэ?
a) Erwachsene - Jugendliche - 
б) Buslinie - z ugverbindung – Autobahn – Flugverbindung;
в) Gebäude – Immobilien (үл хөдлөх хөрөнгө) – Haushalt – Häuser;
d) Flughafen – Bahn – Bahnhof – Haltestelle;
д) Gedächtniskirche – Alexanderplatz – Humboldt – Denkmal – Museen,
f) Buchhandlung – Bibliothek – Bücherei – Verbindung;
g) Park – Straße – Nummer – Platz – Weg;
h) Aufzug – Ausflug – Reisegruppe – Urlaub;
i) Норден – Сүдэн – Остен – Визен;
Дасгал 12.Аль нэр үг нь мэргэжлийг илэрхийлдэг, аль нь биш вэ?
Арзт
Фризер
Хүн
Швайзер
Сон
Оюутан
Дойчер
Verk äufer
Бэкер
Passagier
Брюдер
Манн
Театр
Шоспилер
Элтерн
Лерер
Бимтер
Ноён
Фрейнд
Өстеррейхер
Доктор
Коллеж
Шулер
Полист
Тогооч
Танте
Schriftsteller
Юнги
Начбар
Жуулчин
Малер
Точтер
Осландер
a) Беруфе б) Кейн Беруфе
Арзт, … Оюутан,…
Дасгал 13.Үнэн эсвэл худал?
richtig
худлаа
А ) Eine Ärztin behandelt kranke Menschen.
б) Eine Autorin repariert kaputte Autos.
в) Эйн Бэкер Brot und Kuchen-ийг дэмжсэн.
d) Ein Bauer baut Hauser und Straßen.
e) Eine Beamtin ist beim Staat angestellt.
е) Eine Fotografin produziert Fotoapparate.
g) Ein Friseur braucht keine besondere Ausbildung.
h) Ein Handwerker arbeitet meistens am Schreibtisch.
i) Eine Hausfrau arbeitet für die eigene Familie.
j) Ein Ingenieur kann als Selbständiger oder als Angestellter arbeiten.
k) Eine Journalistin arbeitet als Angestellte in einem Zeitschriftenladen.
л) Ein Kellner bedient Gaste in einem Restaurant.
m) Eine Krankenschwester arbeitet im Krankenhaus.
n) Ein Lehrer muss eine Lehre machen, bevor er Schuler unterrichten darf.
o) Ein Lehrling ist ein junger Lehrer.
p) Eine Maklerin braucht man, wenn man eine Wohnung oder ein Haus sucht.
q) Ein Maler malt Wände und Turen mit Farbe an.
r) Ein Mechaniker arbeitet mit mit Holz und Papier.
s) Ein Rechtsanwalt berat Menschen bei juristischen Problemen.
t) Eine Musikerin verkauft Musikinstrumente.
u) Ein Professor unterrichtet Studenten an der Universität.
v) Ein Regisseur sagt den Schauspielern, wie sie spielen sollen.
w) Eine Reiseleiterin verkauft Reisen in einem Reiseburo.
x) Eine Schriftstellerin bedient die Kunden in einer Buchhandlung.
y) Ein Briefträger bringt den Leuten jeden Tag die Post.
z) Ein Verkäufer berat und bedient Kunden in einem Geschäft.
2-р хэсэг Үйл үг.
Хүчтэй ба сул үйл үг.
Салгаж болдог, салдаггүй угтвартай үйл үг.
Өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд.
Үйл үгийн идэвхтэй ба идэвхгүй хэлбэрүүд.
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал.
Дасгал 1.Хүснэгтийг бөглөнө үү.
Шваче Вербен
Инфинитив
Прасенс
(3. Ганц хүн)
Хагалгаа
(3. Ганц хүн)
Partizip II
жигшил
холт аб
holte ab
stelte ab
antwortete
арбитит
hörte auf
батат
баут
Besichtigte
шилдэг
ийм бай
bezahlte
brauchte
kaufte ein
erzählte
feierte
глаубте
өв залгамжлагч
холте
horte
kaufte
кохте
abgeholt
Дасгал 2. Pr äsens-д үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна.
а) эинладен: Вэнь lädst du zu deinem Geburtstag эин?
б) bekommen: Die Kinder bekommen зу Ostern viele Geschen-
ke =.
в) mitbringen: Den Gastgebern ________ man Blumen oder eine Flasche Wein ________.
d) verstehen: Sprechen Sie etwas lauter, ich _______ Sie nicht ___________.
e) einpacken: Bitte _______ Sie das Geschenk in schönes Papier __________.
f) erkennen: _______ du Georg auf diesem Foto _______?
g) begießen: _________ Sie den Braten (шарсан ) regelmäßig mit dem Bratensaft _________.
h) umdrehen: _________ Sie den Braten nach einer Stunde ________.
i) hereinkommen: Bitte _________ Sie _________!
j) verabreden: ________ bitte mit Sonja einen Termin ________.
k) aufräumen: Wer _________ die Küche ___________?
Дасгал 3. zu болон Infinitiv (Infinitiv + zu барилга) бөөмсийг оруулна.
1) Man hat die Pflicht,
a) alle Formalitäten ______ (erfüllen);
б) die Einschreibformulare ________(ausfüllen);
в) Originalzeugnisse und Paßfotos ________ (vorlegen);
г) eine Gesundheitsbescheinigung (cэрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ) – (митбринген);
д) einen wichtigen Grund ______ (angeben), wenn man sich verspätet einschreiben хүсэл;
е) ausreichende Deutschkenntnisse _______ (nachweisen -нотлох, харуулах).
Дасгал 4.Хүснэгтийг бөглөнө үү (Pr äsens дээр).
lesen
эссен
schlafen
sprechen
сэхэн
ич
lese
хамгийн худлаа
э, sie, es, man
утас
их
сайн байна уу
Дасгал 5. Заасан үйл үгийг Pr äsens-д зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1) Спречен.
a) Ich _______ орос хэл.
б) Du _______ gut deutsch.
в) Эр _______ англи хэл.
г) Вир________ франц.
д) _______ ihr chinesisch?
е) Сие (Та)________ schon gut polnisch.
2) n эхмен.
a) Ich ________ die Zeitung.
б) ______ du die Zeitschrift?
в) Эр ________ дас Лербух.
г) Wir _______ dich mit.
д) _______ ihr den Gummi?
е) Sie (тэд) _______ das Papier.
3) Фарен.
a) Лайпциг тэргүй _______.
б) Ду ________ нач дем Фернен Остен.
в) Эр _______ aufs Газар.
г) Wir _______ mit der Straßenbahn.
д) ______ ihr mit der U-Bahn?
е) Сие (тэд) _______ мит дем Зуг.
4) Сэхен.
a) Гэдэсний _______.
б) Ду _______ бэссер.
в) Эр _______ шлехт.
г) _______ ihr jenes Haus?
д) Сие (тэр) ______ ихэвчлэн оймын мод.
е) Сие (тэд) ______ einen Wald.
Дасгал 6. Үйл үг оруулна уу хабеншаардлагатай хэлбэрээр.
А ) Frau Schäfer hat Ute nicht gesehen.
б) Андреас Фрагт: "______ du sie wirklich nicht gesehen?"
в) Сиэ сагт: "Нэйн, ич ______ сие ноч ничт гэсэхен."
г) "______ ihr. Ute denn gehört?"
e) "Жа, wir ______ sie gehört."
f) Herr und Frau Schäfer _______ Ute gehört, aber sie ______ sie nicht gesehen.
Дасгал 7. Pr äteritum эсвэл Plusquamperfekt гэдгийн хаалтанд байгаа үйл үгсийг оруулна уу.
a) Жедер Дойче (браучен) brauchte eine Bescheinigung (тусламж) – , үхэх (bestätigen) хамгийн сайн – , dass man nicht zu den Nazis (gehören)gehört Hatte .
б) Дэн 60-эр Jahren (kritisieren) ________ die Studenten, dass nach dem 2.За tkrieg die Wirtschaftsordnung nicht (geändert werden) ________ ________ _________.
в) Nachdem über drei Millionen Bürger von der DDR in die Bundesrepublick (flüchten) ______ ______, (schließen) ______ die Regierung der DDR alle Grenzen ______ und (bauen) _____ eine Mauer zwischen Ost ______ und West-Berlin _______.
Дасгал 8.Үйл үгийг Futurum-д оруулна уу.
a) Номын сан дахь Бюхерийн шилдэг бүтээл үү?
б) Эр үбэрниммт диэсэ Арбэйт.
в) Wir benutzen bei der Übersetzung das Wörterbuch.
d) Diese Industrie braucht Fachleute.
д) Сие (тэд ) bereiten sich zu den Prüfungen vor.
е) Ich erfuhr das von meinem Bruder.
g) Vom Flugzeug aus besichtigten wir die schöne Landschaft.
h) Worüber Sprichst du?
i) Дайн хийхийг хүсч байна уу?
Дасгал 9.Хүснэгтийг бөглөнө үү.
Прасенс
хөннэн
дурфен
муссен
sollen
ноосон
мөгэн
ич
Канн
er/sie/es/man
утас
их
сайн байна уу
Дасгал 10.Хүснэгтийг бөглөнө үү.
Хагалгаа
хөннэн
дурфен
муссен
sollen
ноосон
мөгэн
ич
коннте
er/sie/es/man
утас
их
сайн байна уу
Дасгал 11Буулгах ноосон Pr äsens эсвэл Pr äteritum.
А ) Франц ________ eigentlich Ingenieur werden; heute ist er Automechaniker.
б) Ханна ________ Менежер, Бетриебсвиртшафт.
в) Кристас Траумберуфын дайны Шауспиелерин, абер ихре Элтерн ________ дас нихт.Энэ бол Лерерин юм.
г) ○ ________ ду вердэн байсан уу?
□ Das weiß ich nicht mehr. Дас habe ich vergessen.
e) ○ ________ ihr beide werden байсан уу?
□ Дас ухаалаг гаргана уу!
f) Meine Schwester und ich, wir _______ eigentlich beide Studieren. Aber unsere Eltern hatten nicht genug Geld.
g) ○ Варум ________ du Dolmetscherin werden?
□ Weil ich dann oft ins Ausland reisen kann.
h) Ihr seid beide Lehrer. War das euer Traumberuf, oder ________ ihr eigentlich etwas anderes werden?
i) ○ Findest du dienen Beruf interessant? Bist du zufrieden?
□ Неин, эигентлич ________ ич Ärztin werden.
j) ○ Möchtet ihr studieren?
□ Nein, wir ________ beide einen Beruf lernen.
Дасгал 12. Үйл үг тавь ноосон Pr äsens-д.
a) ________ du Schneeschuh laufen?
б) Эр ________ Schlittschuh laufen.
в) Вир________ швиммен.
г) Ich ________ Спорт трейбен.
e) Sie (тэд) ________ Schah spielen.
е) ________ ihr Fußball spielen?
g) ________ du schon im Juni auf Urlaub gehen?
Дасгал 13. Pr äsens-д k önnen үйл үгийг байрлуул.
a) ________ ду мир деине Брилле гэбен?
б) Ich ________ heute nicht kommen.
в) Эр ________ нач Ром фарен.
г) ________ ihr in Den Park Kommen?
e) Wir ________ den Brief schreiben.
е) Сие (тэд ) ________ mit дер U-Bahn bis zum Park fahren.
g) Das ________ er nicht genau sagen.
3-р хэсэг PARTIZIP I ба PARTIZIP II-ийн боловсрол ба хэрэглээ
Дасгал 1.Үйл үгсээс Partizip I хэлбэрийг үүсгэ.
А ) arbeiten b) sprechen в) marschieren
г) бауэн д) анруфэн е) сэхэн
g) sammeln h) erzählen i) sich interessieren
Дасгал 2. Үйл үгсээс Partizip I хэлбэрийг үүсгэ.
А ) rächen b) trinken c) sterben
d) sich rasieren e) bedauern f) lächeln
g) sitzen h) trauern
Дасгал хийх 3. Partizip I өгүүлбэрт ямар үүрэг гүйцэтгэж байгааг заана уу. Өгүүлбэрийг орос хэл рүү орчуулна уу.
a) Das M ädchen s teht lesend am Fenster.
б) Der lesende Schüler steht an der Tafel.
в) Der zeichnende Ingenieur ist mein Freund.
г) Der antwortende Student spricht deutsch.
e) Singend marschieren die Schüler durch die Straßen.
f) Der singende Junge ist mein Bruder.
Дасгал 4. Үйл үгсээс Partizip II хэлбэрийг үүсгэ.
a) vortragen b) aufmachen c) weglaufen
г) митарбэйтэн д) анруфен е) унтэргэхэн
g) auftauchen h) abmessen i) bekommen
j) befehlen k) entführen l) verfehlen
m) emfangen n) zertreten o) gehören
p) mißlingen q) erpressen r) verschweigen
s) spazieren t) koordinieren u) triumphieren
v) detaillisieren w) marschieren
Дасгал хийх 5 . Үйл үгээс Partizip II хэлбэр:
a) fragen b) antworten c) schreiben
d) lesen e) gehen f) fahren
g) nehmen h) geben i) kommen
и) анализирен к) бэйвохнен л) бекоммен
m) verstehen n) erzählen o) mitbringen
p) fortfahren q) teilnehmen r) spazieren gehen
s) kennen lernen t) organisieren
4-р хэсэг Хэцүү өгүүлбэр
Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр.
Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр.
Герман хэл дээрх холболтын хэрэглээ
Дасгал 1.Холболт оруулах.
aber dann deshalb oder und trotzdem sonst
a) Deutsch spricht man in Deutschland ________ in Österreich, ___________ auch in einem Teil der Schweiz.
б) Das Elsass gehört zu Frankreich, _________ viele Menschen sprechen dort einen deutschen Dialekt.
в) Der Süden von Dänemark war früher manchmal deutsch und manchmal dänisch, __________ sprechen dort noch viele Menschen Deutsch.
г) Seit mehr als 100 Jahren leben deutsche Familien in Russland. Sie hatten wenig Kontakt zu Deutschland, ___________ haben sie die deutsche Sprache nicht vergessen. Ihr Deutsch ist nicht sehr орчин үеийн, ________ jeder Deutsche kann sie gut verstehen.
д) Sie möchten die deutsche Sprache und ihre Dialekte kennen lernen? ________ machen Sie am besten eine Reise durch Deutschland!
f) Herr und Frau Raimund möchten Französisch lernen, _______ machen sie beide einen Sprachkurs. Im Juli ist der Kurs Zu Ende. Frankreich Urlaub machen дахь ______ wollen Sie.
g) Kann man leichter lernen: Englisch _______ Französisch байсан уу?
h) Хүн muss eine Fremdsprache gut sprechen, _________ kann man im Ausland keine Freunde finden.
Дасгал 2.Холболт оруулах. Хэрэв холбоос байхгүй бол зураас тавина.
dass weil damit um... зу зу
Deutsche kommen in die ausländische Konsulate, _______ sie auswandern wollen. Manche haben (a) Angst _______ (b) arbeitslos _______ (в) werden, andere wollen ins Ausland gehen, ______ (г) ihre Familien dort freier leben können. Die meisten hoffen _______ (e) in ihrem Traumland reich ______ (f) werden. Aber viele vergessen, _______ (g) auch andere Länder wirtschaftliche Probleme haben. _______(h) zum Beispiel nach Australien auswandern _____ (i) können, muss man einen Beruf haben, der dort gebraucht wird. Auch in anderen Ländern ist es schwer _______ (j) eine Arbeitserlaubnis ______ (h) bekommen. Хүн sollte sich мөн vorher genau informieren. Man muss auch ein bisschen Geld gespart haben, ________(l) man in der ersten Zeit im fremden Land leben kann. Man kann nicht sicher sein _______ (м) sofort eine Stelle _____ (n) finden. Manche Auswanderer kommen enttäuscht zurück. Dieter Westphal zum Beispiel ist seit ein paar Monaten wieder in Deutschland. Эр сагт: „Ич бин нач Канада гэганген, ______ (о) мэхр Гэлд _______ (п) верденэн. Das Leben dort ist nicht leicht.
Дасгал 3.Тохиромжтой энгийн өгүүлбэрүүдээс шалтгааны дэд өгүүлбэр бүхий нэг SPP үүсгэн, хаалтанд холбоосыг ашиглана.
А ) Der amerikanische Student lässt die Tur offen (weil).
б) Seine Kommilitonen dachten, er hoffe auf Besuch (weil).
в) Die griechische Studentin bekam kein дулаарсан Абендессен (да).
d) In der Gruppe rede ich viel mehr (weil).
e) Einer in der Gruppe малгайусанд дүрэх das Wort an sich gerissen (ах дүүгийн үг) (да).
Дасгал 4.Шалтгаан өгүүлбэр бүхий хоёр энгийн өгүүлбэр байгуул.
a) Ich habe keine Zeit. Ich lese wenig deutsch.
Ich lese wenig deutsch, weil ich keine Zeit habe.
б) Meine Uhr geht nicht richtig. Үүнийг засах хэрэгтэй.
в) Mein Freund ist schon verreist. Ich habe ihn telefonisch nicht erreicht.
г) Эр дайны дугуй. Deshalb ist er zum Unterricht nicht gekommen.
д) Die Kinder haben sich im Walde verirrt. Sie sind vom Wege abgekommen.
е) Ich habe auf deinen Brief nicht geantwortet. Ich hatte viel zu tun.
5-р хэсэг Нэр үг
Тэмдэг үгийн бууралт. Тэмдэг үгийг харьцуулах зэрэг. Partizip I ба Partizip II нь нэр үг.
Дасгал 1. Хүснэгтийг бөглөнө үү. Хүн юугаараа эерэг, юу нь сөрөг байдаг вэ?
nett, lustig, sympatisch, dumm, intelligent, freundlich, langweilig, unsympatisch, hässlich, attraaktiv, ruhig, hubsch, schön, schlank, dick, komisch, nervos, gemütlich, unfreundlich
эерэг
сөрөг
Дасгал 2. Энд юу дутагдаж байна вэ?
a) nett – freundlich – sympatisch – h übsch
б) schlank - ухаалаг - gro ß - шаргал
в) alt – дик – d ünn – schlank
г) blond – langhaarig – attraktiv – schwarzhaarig
д) h ässlich – h übsch – sch ön – attraktiv
е ) nerv ös – ruhig – gem utlich – jung
g) nett – komisch – unsympatisch – unfreundlich
Дасгал 3. Өгөгдсөн үгсийг ашигласан хүнийг дүрсэл.
ist typisch für... байсан уу?
a) Майкл Жексон
Нэр: Клейн. – Эйне Клейн Нас.
Хаар: Шварц. -...
Gesicht: schön. -...
Хаут: Браун. -...
б) Клаус Кински
Гесихт: schmal. -...
Хаар: Данн. -...
Хаут: там. -...
в) Бад Спенсер
Gesicht: lustig. -...
Гар: ширүүн. -...
Бауч: Дик. -...
Хоолны дуршил: их. -...
г) Мик Жаггер
Бэйн: ланг. -...
Липпен: дик. -...
Бауч: Дүнн. -...
Нэр: groß. -...
Дасгал 4. Тэмдэг үгийн шаардлагатай төгсгөлийг оруулна уу.
Nicht alle Menschen wohnen in Häusern.
a) Ich habe ein hubsch- Haus in der Stadt, aber meistens lebe ich auf einem groß- Шифф. Das gehört mir. Auf dem Schiff ist eine komplett- Wohnung: ein toll- Wohnzimmer mit einem Blick über das ganze Schiff, ein klein- Schlafzimmer und eine modern- Küche. Sogar ein richtig- Bad mit warm- Wasser gibt es auch auf dem Schiff.
б) Ich habe fast jeden Tag einen neu- Schlaffplatz. Wenn gut- Wetter ist, suche ich mir eine bequem- Bank in einem schön- Park oder auf einem ruhig- Friedhof. Bei schlecht- Wetter schlafe ich im Sommer unter einer groß- Flußbrücke. in kalt- Winternächten kann man draußen nicht schlafen. Вонхайм гахайн дотор Данн муу. Dort gefällt es mir eigentlich nicht, aber es gibt ein warm- Zimmer und warm- Essen.
Дасгал 5. Тэмдэг үгийг дээд зэрэглэлийн хаалтанд бич.
a) Wer ist zur Zeit der (гэдэс) сайн Tennisspieler der Welt?
б) Wer spielt zur Zeit am (gut) Fußball?
в) Wie heißt der (berühmt) lebende Dichter Südamerikas?
г) Im Urlaub sind wir auf die (hoch) Berge gestiegen.
e) Dieses Buch finde ich am (spannend).
е) Mein Bruder trägt am (gern) Turnschuhe.
g) Das Theaterstück gestern Abend fand ich überhaupt nicht gut. Am (viel) habe ich mich über die schlechten Schauspieler geargert.
h) Ich bin das (alt) Kind von Geschwistern.
i) Heute war der (kalt) Tag des Jahres.
j) Ich habe auf einer Ausstellung in Los Angeles die (teuer) Autos der Welt gesehen.
к) Мир ист калт, obwohl ich meinen (дулаан) Pullover trage.
Дасгал 6. Харьцуулах зэрэгт байгаа нэр үгийг хаалтанд бич.
a) Das Theaterstück-ийн дайн (сонирхолтой) сонирхолтой als ich dachte.
б) Schriftsteller zu werden ist (leicht) als ich dachte.
в) Er ist zwar immer noch krank, aber es geht ihm heute doch schon viel (gut) als gestern.
г) Die beiden Männer kämpfen miteinander, weil sie wissen wollen, wer (stark) ist.
д) Wir müssen uns eine (billig) Wohnung suchen, weil wir die Miete nicht mehr bezahlen können.
f) Hier im Haus ist es (kühl) als draußen.
g) Meine (jung) Schwester lebt noch bei meinen Eltern.
h) Mein Bruder hat ein (hoch) Einkommen (орлого) als ich.
i) Oben auf dem Aussichtsturm hat man natürlich eine (gut) Aussicht als hier unten.
j) Der Rock gefällt mir ganz gut, aber ich möchte lieber einen (kurz).
Дасгал 7. Наа wieэсвэл als.
a) Ich bin ein Jahr älter … meine Schwester.
б) Ольга erfüllt үхэх Ауфгабе тийм, … ich.
в) Uwe hat die letzte Aufgabe anders gelöst … Peter.
d) Heute bekamm Monika eine bessere Тайлбар... gestern.
e) Венигерт... 10 минутын дайн ich зу Хаузе.
е) Das Wohnhaus war früher fertig … das Schulgebäude.
ж) Es regnet heute stärker... gestern.
h) Der Baikal ist größer … der Bodensee.
i) Mein Freund ist ebenso groß … ich.
ж) Мир gefallen die Berge im Sommer genau so gut … die Küste.
k) Ich kam später nach Hause… meine Mutter.
6-р хэсэг Бүс нутгийн судлалын бичвэрүүд.
1. Die Sehensw Ürdigkeiten Deutschlands
1). Deutschland ist Reich an Sehensw ürdigkeiten . 2). In jeder Stadt gibt es etwas Interessantes, das mit der Geschichte oder mit der Kunst, mit den berühmten Menschen Deutschlands verbunden ist.3). Триер, Кобленц, Аугсбург, Майнц, Кёлн, Бонн зэрэг хотуудад үхэх болно.4). Fast jede größere Stadt in Deutschland hat ihr eigenes Theater, wo Opern, Dramen, Operetten gespielt werden.5). Берлин, Бонн, Лейпциг, Галле, Гёттинген, Тюбинген, Мюнхен, Гамбург, Кёлн зэрэгт их сургууль, их сургууль орно.
6). Дрезден бол архитектурын архитектуртай хот юм. 7). Das Wahrzeichen der Stadt ist der weltbekannte Zwinger. 8). Hier befindet sich die berühmte Dresdner Gemäldegalerie. 9). Der Zwinger ist ein schöner Barockbau mit vielen Pavillons und Galerien. 10). Er ist auch mit schönen Plastiken geschmückt. 11). Diese Plastiken stellen verschiedene mythologische Gestalten dar. 12). In der Dresdner Galerie befinden sich die Gemälde der altdeutschen Maler, z. B., von Dürer und auch der großen Meister aus anderen Ländern: фон Рембрандт, Рубенс, Рафаэль, Тизиан und vielen anderen.
13). Sehr interessant ist Munchen – die bayerische Landeshauptstadt. 14). Dort gibt es zwei Universitäten. 15). München ist auch eine Stadt der Musik und der Kunst. 16). Mozart Konzerte, Richard Strauß Мюнхен дэх lebte und wirkte. 17). Би Жули Мюнхнер Опернфестивалийг олсон. 18). In dieser Stadt kann man zahlreiche Baudenkmäler aus allen Epochen besichtigen. 19). Doch vor allem ist München durch seine Museen berühmt. 20). Am bekanntesten sind die Alte Pinakothek und die Neue Pinakothek, wo sich hervorragende Werke der Malerei befinden. 21). Die Glyptothek hat eine Sammlung der antiken Skulpturen. 22). Das Deutsche Museum 30 Abteilungen unzählbare Historische Geräte und Maschinen-д zeigt.
23). Das Herz Munchens нь Marienplatz mit dem de Neuen Rathaus, dem Wahrzeichen der Stadt юм. 24). Viele Touristen schauen täglich um 11 Uhr zum Rathausturm und bewundern das alte Figurenspiel. 25). Die Figuren stellen die Ritter aus dem 16. Jahrhundert dar und tanzen einen Tanz.
Fragen zum Текст:
1. Welche deutschen Städte sind am ältesten?
2. ist das Wahrzeichen Dresdens байсан уу?
3. Womit ist der Zwinger geschmuckt?
4. Wessen Gemälde befinden sich in der Dresdener Galerie?
5. Мюнхен үхэж байна Bayerische Landeshauptstadt уу?
6. Мюнхений Welche Komponisten wirkten?
7. Welche Museen Munchens sind am bekanntesten?
8. Zeigt das Deutsche музей байсан уу?
9. ist das Wahrzeichen Munchens байсан уу?
Даалгавар 1. Илүүдэл хэсгийг зур.
Триер, Кобленц, Аугсбург, Майнц, Москау, Кёльн, Кив, Бонн/ зэрэг хотуудаар явна.
Das Wahrzeichen der Stadt ist der weltbekannte Zwinger, Rote Platz, Kreml.
Даалгавар 2. Герман хэл дээрх дүйцэх үгийг ол.
4 их сургууль байдаг.
Алдарт Дрездений урлагийн галерей энд байрладаг.
Герман бол үзвэрийн газруудаар баялаг юм.
2. Deutsche Feste und Volkstraditionen
1. Weihnachten
1). Deutschland gibt es viele schöne Bräuche und Feste: Fasching, Ostern, Pfingsten, Allerheiligen, Weihnachten und viele andere.
2). Das schönste und wichtigste Fest ist Weihnachten. 3). Advent beginn am vierten Sonntag vor Weihnachten. 4). Advent heißt "Zeit der Ankunft Christi". 5). Diese Vorweihnachtszeit ist vor allem für die Kinder schön. 6). Allen Städten öffnen үхэх Weihnachtsmärkte ihre Pforten. 7). Der große Weihnachtsbaum, Verkaufsstände, Buden, auch Karussells gehören zum Weihnachtsmarkt. 8). Hier werden Süßigkeiten, Tannenbaumschmuck, verschiedene Waren für Geschenke verkauft. 9). Die Kinder bekommen von ihren Eltern Adventskalender mit Bildern, Süßigkeiten oder Spielsachen hinter geschlossenen Fensterchen. 10). Täglich in der Adventszeit wird ein Fensterchen vom Kind geöffnet, und das macht ihm viel Freude.
11). In jedem Haus gibt es auch ein Adventskranz. 12). Er ist aus Tannen- oder Fichtenzweigen geflochtet und mit roten und goldenen Bändern geschmuckt. 13). Der Adventskranz hat vier Kerzen, und jeden Sonntag zündet man eine Kerze an. 14). Am letzten Sonntag vor Weihnachten brennen alle vier Kerzen. 15). Am 6. (sechsten) Dezember ist der Nikolaustag, auf den die Kinder ungeduldig warten. 16). Nach altem Brauch beschenkt дер heilige Nikolaus үхэх Kinder болон diesem Tag. 17). Am Abend zuvor stellen die Kinder ihre geputzten Schuhe vor die Tür oder hängen die Strümpfe an den Kamin, damit der Nikolaus Nüsse, Früchte, Süßigkeiten, Pfefferkuchen hineinsteckt.
18). Ам 24. Dezember ist der Heilige Abend. 19). Am Heiligen Abend werden die Kerzen des Weihnachtsbaums angezündet, alle Geschenke werden unter den Weihnachtsbaum gelegt. 20). Die kleinen Kinder müssen dabei im Nebenzimmer warten bis ein Glöckchen erklingt. 21). Das ist das Zeichen, daß der Weihnachtsmann da war und die Geschenke gebracht hat. 22). Ам Heiligen Abend gehen viele Leute in die Kirche zum feierlichen Gottesdienst. 23). Zu Hause singen sie dann Weihnachtslieder, trinken Kaffee mit Kuchen. 24). Am 25. und 26. Dezember feiert man Weihnachten im Familienkreis und mit Freunden. 25). Der Weihnachtstisch ist Reich gedeckt. 26). Хүн ißt Gänse- oder Putenbraten mit Äpfeln, Blumenkohl, Karpfen mit Salzkartoffeln. 27). Weihnachtsstollen ist auch eine unerläßliche Beifügung des Weihnachtsfestes.
Fragen zum Текст:
1. Deutschland дахь das schönste Fest байсан уу?
2. Wie hei βt die Zeit vor Weihnachten?
3. Wo und was wird in dieser Zeit verkauft?
4. Gibt es in jedem Haus in der Adventszeit байсан уу?
5. Wann zündet man vier Kerzen auf dem Adventskranz?
6. Wozu stellen die Kinder ihre Schuhe vor die Tur?
7. Machen viele Leute am Heiligen Abend байсан уу?
8. Энэ хүн Weihnachtstisch байсан уу?
Даалгавар 1. Өгүүлбэрүүдийг олж гүйцээнэ үү.
Арванхоёрдугаар сарын 24.......
Дас schönste und ….
Ирэлт эхэлдэг ………
Die Kinder bekommen.....
байна 25. унд 26. Арванхоёрдугаар сар feiert……
Бичсэн өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу.
3.МОСКАУ
л). Хауптштальт Русландс Москау нь улс төр, мэдлэг, боловсрол, соёлын төвүүд юм. 2). Moskau liegt am Moskwa-Fluß und ist der Hafen von fünf Meeren. 3). Es wurde im zwölften Jahrhundert im Jahre 1147 (elfhundertsiebenundvierzig) von Juri Dolgoruki gegründet. 4). Ende des 15. (fünfzehnten) Jahrhunderts wurde Moskau zur Hauptstadt des Russischen Staats und blieb es bis zum 18. (achtzehnten) Jahrhundert, als der russische Zar Peter I. (Peter der Ersted) die Haupt. Санкт-Петербург хотод. 5). Seit dem Jahre 1918 ist Moskau wieder die Hauptstadt Russlands.
6). Das Herz Moskaus ist der Der Kreml, ein imposantes Denkmal der Weltarchitektur. 7). Seine prächtigen Kathedralen mit wundeschönen Fresken und mit Silber geschmückten Ikonen ziehen Tausende Touristen an sich. 8). Eines der schönsten Museen des Kremls ist Rüstkammer, wo eigenartige Gegenstände aufbewahrt werden, die von der Geschichte Rußlands zeugen. 9). Der Rote Platz ist vom Kreml nicht abzutrennen. 10). Да erhebt sich die herrliche Basilius-Kathedrale, ein Meisterwerk der russischen Baukunst. 11). Sie wurde im 16. (sechzehnten) Jahrhundert auf Befehl von Iwan des Schrecklichen von den Baumeistern Barma und Postnik errichtet. 12). Zu den Sehenswürdigkeiten Moskaus gehören außer Kathedralen auch Kirchen und Klöstern, zahlreiche театр, Museen, Kunstausstellungen, Gemäldegalerien. 13). Weltbekannt ist die Tretjakow-Galerie mit der größten Sammlung der Gemälde russischer Maler.
14). Moskauer Universitäten und Akademien studieren die Jugendlichen aus der ganzen Welt. 15). Besonders populär ist die Lomonosow-Universität, wo namenhafte Professoren und Wissenschaftler unterrichten. .
16). Die Moskauer Metro begeistert alle, weil sie dasechte Kunstwerk ist. 17). Jede U-Bahn-Station ist einmalig mit ihren Ornamenten, Wandmalerei, Mosaik. 18). Als Industriestadt Besitzt Moskau viele Fabriken und Werke, die Autos, Uhren, Kleidung, Textilien, Pralinen болон vieles andere produzieren.
19). Unserer Hauptstadt haben der Präsident und die Regierung ihren Sitz. 20). Hier tagt auch das höchste gesetzgebende Organ Russlands – die Staatsduma.
21). Moskau ist das größte Verkehrszentrum des Landes. 22). Vier Flughafen und neun Bahnhöfe verbinden es mit der ganzen Welt. 23). Täglich kommen hierher Tausende Touristen an, um die Sehenswürdigkeiten Moskaus zu besichtigen und sich das Kulturleben Russlands besser vorzustellen.
Fragen zum Текст:
1. Für eine Stadt ist Moskau байсан уу?
2. Яахав дээ?
3. Wann und von wem wurde sie gegründet?
4. Алт Герц Москаус байсан уу?
5. Wodurch ist der Rote Platz сонирхолтой юу?
6. gehört zu den Sehenswürdigkeiten Moskaus байсан уу?
7. Москау хотод begeistert alle байсан уу?
8. Wieviel Flughafen Москвад малгай байна уу?
Даалгавар 1 Өнгөтөөр тодруулсан зүйлийг бичиж, орчуул.
Даалгавар 2 Тоонуудыг бичиж, Герман хэлээр үгээр бич.
7-р хэсэг Бүтээлч даалгавар.
Schreiben Sie die Mitteilung zum Thema “Unser Technikum
"Манай техникийн сургууль" сэдвээр мессеж бичнэ үү.
Bilden Sie den Aufsatz zum Thema “Haus, in dem ich leben wollte.”
"Миний амьдрахыг хүсдэг байшин" сэдвээр эссэ бичээрэй.
Bereiten Sie das Projekt zum Thema “Reise nach den Städten Deutschlands” vor.
"Германы хотуудаар аялах" сэдвээр төсөл бэлтгэ.
4. Bilden Sie die Präsentation zum Thema “Moderner Fachmann”.
“Орчин үеийн мэргэжилтэн” сэдвээр илтгэл тавина.
5. Bereiten Sie das Rollenspiel "Austausch von den Visitenkarten" vor."Нэрийн хуудас солилцох" дүрд тоглох тоглоомыг бэлтгэ.
6. Bereiten Sie das geschäftliche Spiel zum Thema “Dienstreise in eine der Städte Deutschlands” vor.
"Германы аль нэг хотод бизнес аялал хийх" сэдвээр бизнес тоглоом бэлтгэ.
7. Bereiten Sie das geschäftliche Spiel zum Thema “Dienstreise in eine der Städte Russlands” vor.
"Оросын аль нэг хотод хийх бизнес аялал" сэдвээр бизнес тоглоом бэлтгэ.
Суралцагчдыг үнэлэх шалгуур..
Гадаад хэлний (Герман) хичээлийн практик, бүтээлч ажлын үр дүнг үнэлгээний системээр үнэлнэ.
Үнэлгээний систем нь бүх төрлийн хичээл, хяналтын сонголтуудын үр дүнд үндэслэн оюутны хувийн коэффициентийг (үнэлгээ) тодорхойлдог хуримтлагдсан төрлийн систем юм.
Үнэлгээ нь мэдлэгийн одоогийн, завсрын болон эцсийн хяналтын үе шат бүрт тогтоогдсон оюутны бие даасан нийт индекс юм. Үнэлгээний тогтолцооны үндэс нь сурагчдын боловсролын ажлыг зохион байгуулах үйл ажиллагаанд суурилсан хандлага юм. Гадаад хэлний мэдлэгийг бодитой үнэлэхийн тулд эхлээд тухайн оюутан герман хэл хэрхэн уншиж, бичиж, ярьж, тухайн хэлний дүрмийн мэдлэгийг үнэлж, дараа нь дундаж оноог гаргах шаардлагатай.
Герман хэл дээрх практик, бүтээлч ажлуудын үнэлгээ:
Аман хариулт (богино) эсвэл асуултын хариулт - 10 оноо.
Унших текст, харилцан яриа - 20 оноо.
Бичгийн дасгал - 20 оноо
Аман өгүүлэмж (текстийг дахин ярих, монолог, харилцан яриа) – 40 оноо.
Текстийн орчуулга - 30 оноо.
Илтгэлийн хамгаалалт - 50 оноо
Боловсролын төслийн танилцуулга - 60 оноо.
Бүтээлч даалгавар - 80 оноо.
Судалгааны даалгавар - 90 оноо.
Гүйцэтгэсэн ажлын чанараас хамааран онооны тоо өөр өөр байна (дээр заасан 0-ээс дээд тал хүртэл).
Хичээлийн төгсгөлд нийт онооны тоог тооцоолж, тухайн бүлгийн оюутнуудыг тухайн хичээлийн ажилд оролцохыг шалгах хуудсанд оруулсан тэмдэглэгээг харуулав.
5-100 оноо ба түүнээс дээш.
4 - 70-аас 90 оноо.
3 - 40-70 оноо.
2 – 20-40 оноо (судалсан сэдвээр 3-аас доошгүй даалгавар гүйцэтгэснээр дараагийн долоо хоногт засч залруулж болно).
Үнэлгээний маягтыг ашиглан ялгаатай, хувь хүний гэрийн даалгавар өгөх боломжтой.
Дүгнэлт
Энэхүү сургалтын хэрэглэгдэхүүн нь гадаад хэл (Герман) сэдвээр оюутнуудын аман болон бичгийн яриаг хөгжүүлэхэд хувь нэмэр оруулдаг практик, бүтээлч ажлуудын цуглуулга юм сахилга бат Гадаад хэл (Герман).
Гарын авлагад дурдсан сэдвүүд нь оюутнуудад зөвхөн хичээл дээр төдийгүй гэрийн даалгавар, бие даан ажиллахад нь туслах болно. Энэхүү гарын авлагын тусламжтайгаар багш гадаад хэл сурах хүсэл эрмэлзэлээ хадгалж, оюутнуудын алсын харааг өргөжүүлэх боломжтой болно. Гарын авлагатай ажиллахдаа оюутнууд гадаад хэлээр өдөр тутмын болон бизнесийн харилцааны хэрэгцээтэй, шаардлагатай ур чадварыг эзэмшиж, зарим бүтээлч чадварыг хөгжүүлэх болно.
Энэхүү цуглуулга нь оюутнуудад герман хэлийг цаашид судлах, сайжруулахын тулд судалж буй сэдвүүдийн талаархи мэдлэг, ур чадвараа идэвхжүүлэхэд туслах зорилготой юм.
Энэхүү гарын авлагын материалыг оюутнуудад туслах материал болгон ашиглаж болно.
Ном зүй.
Адамиа Н.Л. Герман. Би асууж чадна. Би чамд хэлж чадна. Би асууж болно. Би орчуулж чадна. – Москва: MGOU, 2009 – 193 х.
Бориско Н. F. Deutsch ohne probleme. Герман хэлний бие даасан багш. 1,2-р боть. – Киев: IP Logos-M LLC, 2011. – 512 х.
Ивлева Г.Г. Герман хэлний дүрмийн гарын авлага. Abris der Deutschen Grammatik.Москва: МСУ, 20 11. - 128 секунд.
Харилцан ярианы герман хэл. Өдөр тутмын харилцааны хэллэг, харилцан яриа. – Москва: Хэвлэлийн газар: АСТ: Восток-Запад, 2008 -256 х.
Родин О.Ф. Герман. Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улс: Бүс нутгийн судлалын сурах бичиг. Москва: АСТ хэвлэлийн газар: Восток-Запад, 2011 - 448 х.
Н.В. Басов "Коллежийн Герман хэл", Ростов-на-Дону, 2008 он
А.Н. Попов "Практик Герман хэл", Москва, 2011 он
В.А. Завьялова "Герман хэлний практик курс", Москва, 2000 он
Г.Д. Архипкина "Герман хэлний шалгалт", Москва, 2011 он.
. О.М. Галай "Герман хэлний дүрмийн 500 дасгал", Москва, 2010 он
http://www.germanplaces.com/de/deutschland/kultur.html. Герман дахь соёл.
. Tatsachen über Deutschland.
. Бүх зүйл, бүх зүйлийн талаар. Герман хэлний сэдэв.
http://www.onefd.edu.dz/3ass/cours/nouveau_prog/LettresLangues/ALLEMAND/Env3/lesson7.pdf//Lektion 7: Jugendprobleme.
http://cito-web.yspu.org/link1/metod/met152/node4.html//Lektion No. “Essen und Trinken”.http://www.naexamen.ru/deutsch/005.shtml// DIE STÄDTE DEUTCHLANDS.
Lies den Text im Lehrbuch noch einmal und korrigiere die Aussagen.
1. Zwillinge Katrin und Lisa freuten sich nicht über das Geschenk von ihrer Oma үх.
2. Sie wollten mit den Eltern ins Theatre gehen.
3. Die Mädchen wussten, was sie anziehen sollten.
4. Der ältere Bruder Jan fuhr die Zwillinge mit dem Auto ins Theater.
5. Sie kamen zu früh ins Theatre.
6. Ihre Platze waren noch frei.
7. Da die Mädchen keine Bekannten im Theatre trafen, waren sie unglücklich.
Дасгалын дэвтэр нь "Герман хэл" боловсролын цогцолборын салшгүй хэсэг юм. 6-р анги" цуврал "Тэнгэрийн хаяа". Энэхүү гарын авлага нь 5-р ангиасаа эхлэн герман хэлийг хоёр дахь гадаад хэлээр сурч эхэлсэн ерөнхий боловсролын байгууллагын оюутнуудад зориулагдсан бөгөөд ерөнхий боловсролын холбооны улсын боловсролын стандартын шаардлагад чиглэгддэг. Дасгалын дэвтэр нь бичих, бичгийн удирдлагаар сонсох, унших чадварыг идэвхжүүлэх даалгавруудыг агуулдаг. Энэ нь мөн багцын хэсэг, нэмэлт сургалтын даалгавар, оньсого, оньсого, кроссворд агуулсан тоглоомд чиглэсэн даалгавруудыг агуулдаг. Дасгалын дэвтрийн даалгаврууд нь боловсролын үйл явцад органик байдлаар тусгагдсан бөгөөд оюутнуудад зөвхөн гэртээ төдийгүй ангид ажиллахаар төлөвлөсөн бөгөөд сурах бичгийн даалгаврын логик үргэлжлэл юм.
Дасгалын дэвтэр нь "Герман хэл" боловсролын цогцолборын салшгүй хэсэг юм. 6-р анги" I. L. Bim болон бусад гарын авлага нь ерөнхий боловсролын байгууллагын оюутнуудад зориулагдсан бөгөөд ерөнхий боловсролын холбооны улсын боловсролын стандартын шаардлагад чиглэгддэг. Дасгалын дэвтэрт бичих, бичих, сонсох, унших чадварыг идэвхжүүлэх даалгаврууд багтсан болно. Энэ нь мөн оньсого, оньсого, кроссворд агуулсан сургалтын нэмэлт даалгавар, тоглоомд чиглэсэн даалгавруудыг агуулдаг. Дасгалын дэвтрийн даалгаврууд нь сурах бичгийн даалгаврын логик үргэлжлэл бөгөөд сурагчдад гэртээ болон ангидаа ажиллахад зориулагдсан болно.
Дасгалын ном нь "Мозайк III" боловсролын цогцолборын салшгүй хэсэг бөгөөд сурах бичгийн материалыг ашиглан боловсруулсан лексик болон дүрмийн ур чадвар, чадварыг идэвхжүүлэх дасгалуудыг багтаасан болно.
Дасгалын дэвтэр нь “Герман хэл. 3-р анги” I.L. Beam нар Ажлын ном нь хоёр хэсгээс бүрдэх ба сурах бичгийн бүтцэд бүрэн нийцдэг. Энэхүү гарын авлага нь ерөнхий боловсролын сургуулийн оюутнуудад зориулагдсан бөгөөд ерөнхий боловсролын холбооны улсын боловсролын стандартын шаардлагад чиглэгддэг. Дасгалын дэвтэрт бичих чадварыг идэвхжүүлэх даалгаврууд, мөн дүрмийн дагуу ажиллах, үг хэллэг, зөв бичих чадварыг нэгтгэх даалгаврууд багтсан болно. Дасгалын дэвтрийн олон төрлийн даалгавруудыг боловсролын үйл явцад органик байдлаар оруулсан бөгөөд оюутнууд гэртээ болон ангидаа ажиллахаар төлөвлөж байна.
Ерөнхий боловсролын сургалтын байгууллагын 2-р ангийн сургалтын дэвтэр. Энэ нь "Герман хэл. Эхний алхам. 2-р анги" боловсролын цогцолборын нэг хэсэг юм Бим И.Л.
Төсөл "Оросын ШУА, ОХУ-ын Боловсролын Академи, "Просвещение" хэвлэлийн газар - Оросын сургууль."
"Герман хэл" хичээлийн дэвтэр нь оюутнуудад хичээл дээр ажиллах, гэрийн даалгавраа хийх, дүрмийн бие даасан ажилд бэлтгэх, мөн тухайн хичээлийн заавал шалгалт өгөхөд туслах зорилгоор бүтээгдсэн.
"Герман хэл" хичээлийн номонд дүрмийн талаархи практик даалгаврын жагсаалтыг багтаасан болно, учир нь дунд мэргэжлийн боловсролын байгууллагад гадаад хэлний курст суралцах нь бусад үйл ажиллагааны зэрэгцээ оюутнуудад дүрмийн мэдлэг олгох явдал юм.
Татаж авах:
Урьдчилан үзэх:
ЭРҮҮЛ МҮЖНИЙ ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН ЯАМ
Бүс нутгийн улсын боловсролын төсвийн байгууллага
дунд мэргэжлийн боловсрол
"Братскийн Улсын Анагаах Ухааны Коллеж"
(OGOBUSPO "Братскийн Улсын Анагаах Ухааны Коллеж")
Ажлын дэвтэр
САХИЛГААР
OGSE.00 Хүмүүнлэгийн болон нийгэм-эдийн засгийн ерөнхий мөчлөг
OGSE.03 ГАДААД ХЭЛ
ГЕРМАН
Братск, 2015 он
Германы ажлын дэвтэр
Эмхэтгэсэн: Иванова О.В.
Шүүмжлэгчид
Парфенова Н.Р. арга зүйч "Ах Целлюлозын коллеж" FSBEI HPE "BrSU"
Мордвинова С.Н. OGOBUSPO "Братскийн Улсын Анагаах Ухааны Коллеж"-ийн дээд зэрэглэлийн багш
OGBOU SPO "Ах дүүс сурган хүмүүжүүлэх коллеж", 665724, Братск, ст. Гагарина, 8
3 хувь. захиалга 3 эк
Оршил
"Герман хэл" хичээлийн ажлын дэвтэроюутнуудад хичээл дээр ажиллах, гэрийн даалгавраа хийх, дүрмийн бие даасан ажилд бэлтгэх, мөн тухайн хичээлийн заавал шалгалт өгөхөд туслах зорилгоор бүтээгдсэн.
"Герман хэл" хичээлийн номонд дүрмийн талаархи практик даалгаврын жагсаалтыг багтаасан болно, учир нь дунд мэргэжлийн боловсролын байгууллагад гадаад хэлний курст суралцах нь бусад үйл ажиллагааны зэрэгцээ оюутнуудад дүрмийн мэдлэг олгох явдал юм. Энэ асуудлыг шийдвэрлэхдээ дүрмийн материалын мэдлэгийг практикт ашиглах чадварыг харгалзан үздэг. Тийм ч учраас дүрмийн дасгал хийх чадвар нь онолын болон практик мэдлэгийг гүн гүнзгий шингээх чадварыг үнэлэх шалгуур үзүүлэлт юм.
Энэхүү ажлын дэвтэр дэх дасгалууд нь судалж буй онолын бүх талыг хамардаг; Даалгаврыг гүйцэтгэх нөхцөл байдалд дүн шинжилгээ хийх чадварыг хөгжүүлэхийн тулд хэт их, дутуу өгөгдөл бүхий дасгалуудыг санал болгодог.
Дасгалын номны материалыг ашиглах нь оюутны бэлтгэлийн байдлын талаар нэлээд бодитой мэдээлэл авах боломжийг олгодог. Герман хэлний багш нар танилцуулсан даалгаврыг сургалтын үе шатанд ашиглаж, судалж буй материалыг нэгтгэн дүгнэж, мэдлэгийн эцсийн хяналт - шалгалт, заавал шалгалтанд жигд шилжих боломжтой.
Энэхүү ажлын ном нь оюутнуудад багшийн удирдлаган дор эсвэл бие даан ажиллахад тохиромжтой.
Оршил……………………………………………………………………………….3
Сэдэв: Нийтлэл
1. Тодорхойгүй өгүүллийг тавь:
1. Dort an der Wand steht... Schülerin. Эрика үхээрэй. 2. Im Hof spielt... Сайхан сэтгэлтэй. Das Kind ist klein. 3. In der Klasse холбоосууд sitzt... Junge. Der Junge ist mein Freund Oleg. 4. Auf der Schulbank liegen... Heft,... Lehrbuch. Das Heft und das Lehrbuch sind in best Ordnung. 5. Ich habe...Hund und...Katze. Der Hund heißt Ursus und ist sehr wachsam, die Katze ist klein, sie heißt Mieze. 6. Im Zimmer sehen wir ... Schreibtisch, ... Sessel, ... Couch und ... Компьютер. Der Schreibtisch steht an der Wand, auf dem Schreibtisch ist der Computer, der Sessel steht vor dem Schreibtisch und rechts steht die Couch. 7. An der Haltestelle steht... Хатагтай. Die Dame wartet schon lange auf die Straßenbahn. 8. Meine Freundin Monika hat... Bruder und... Schwester. Der Bruder Kurt 16 Jahre alt und geht aufs Gymnasium, die Schwester Anna ist aber noch klein und lernt nicht.
2. Тодорхой ба тодорхойгүй өгүүлбэрийг тавь:.
1. Nicht weit von meinem... Haus steht... kleine Kirche. Diese...Kirche ist aus...Holz. 2. Mein... deutscher Freund heißt... Вернер. 3.... höchste Berg im Kaukasus heißt... Эльбрус. 4. Auf dem Tisch liegt... Heft. Дас ist... Ленас Хефт. 5. Da steht der Stuhl unseres Lehrers. 6. Das ist...Buch. ... Buch ist sehr interessant. 7. In der Stadt Dresden in ... Deutschland befindet sich ... berühmte Gemäldegalerie und in ... Petersburg - ... Ermitage. 8. Diese... Schülerin ist ordentlich und fleißig. Ihre Schulsachen sind immer in ... Ordnung. 9. Im Klassenzimmer sitzen zwei ... Kinder - ... Schüler und ... Schülerin. 10. Meine... Schwester trinkt... Milch gern. Ich trinke aber keine... Milch.
3. Шаардлагатай газарт нийтлэлийг байрлуулна:
1. Seine Mutter ist ….. Krankenschwester, die Frau arbeitet in …..Krankenhaus im Zentrum der Stadt. 2. ….Иоганн Вольфганг фон Гётегийн “Фауст” жүжгийн драмын жүжгийн зохиол 3. Фреундиний товч зохиол. Vater meines Freundes fährt im Herbst nach....Deutschland 6. In.... Literaturstunde schreiben....Schüler am Dienstag....Diktat 8. …Touristen aus aller Welt be suchen gern… Dresdener Gemäldegalerie .Ich treibe gern… Саяхан Эйнвонер.
Сэдэв: Нэр үг
1. Дараах нэр үгийг тодорхой өгүүлбэртэй хамт хэрэглэж, орчуулна уу.
1. ... Лерер; 2. ….Вохнунг; 3. …Мэдчен; 4. ….Freundschaft; 5. ...Шүлерин; 6. …Үбүнг; 7. ….Arbeiter; 8. ....Швестер; 9. ...Бюхлейн; 10. ...Кондиторэй; 11. ….Lehrerin; 12. ….Датум; 13. ...Спортлер; 14.Их сургууль ; 15. ...Werkzeug; 16. ...Лутнант; 17. ….Хувьсгал; 18. … Spielzeug ; 19. ….Оюутан; 20. ….Dankbarkeit; 21. ….Биологи; 22. ....Tischchen; 23. ....Чуулганы танхим; 24…..Verkäufer; 25. ….. Бувтнах; 26. ….Брудер; 27. ….Poesie; 28. ….Sitzung; 29. …..Фраулейн; 30. …..Gesellschaft.
2. Нэр үгийг хүйсээр нь гурван бүлэгт хувааж, орчуулаарай.
1. Бесухер; 2.Сэссел; 3. Erzeugnis; 4. Erholung; 5. Консерваториум; 6. Баумхен; 7. Веркауферин; 8. Херр; 9. Bischofstum; 10. Schlosser; 11. Швестер; 21. Kleinigkeit; 13. Профессор; 14. Доцент; 15. Комендант; 16. Студентин; 17. Өөдрөг үзэл; 18. Швайнерей; 19. Сперлинг; 20. Төрөл; 21. Эрзтин; 22. Штюльхен; 23. Ерөнхийлөгч; 24. Беканнцшафт; 25. Жолооч; 26. Аж үйлдвэр; 27. Kriminalität; 28. Брейт; 29. Төгсөх курсын оюутан; 30. Байршил; 31.Ватер; 32. Филаталист; 33. Kindheit; 34. Wiederholung; 35. Жунге; 36. Анги; 37. Лэсэн; 38.Лэсэр; 39; Gewöhnlichkeit; 40. Schreibzeug.
3. Нийлмэл нэр үгсийг бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд нь задалж орчуулна уу.
Жишээ: das Gasthaus = der Gast + das Haus -зочид буудал
1. der Handschuh; 2. үхэх Landwirtschaft; 3. das Schülerheft; 4. das Eisenbahnnetz; 5. дер Хаусвирт; 7. das Elternhaus; 8. der Lehrertisch; 9. Зукертүте үхэх; 10. der Chemieprofessor; 11. das Märchenbuch; 12. der Parteitag; 13. der Glückwunsch; 14. das Stadtviertel; 15. үхэх Jugendbewegung; 16. das Theaterstück; 17. der Flughafen; 18. der Stadtrand; 19. der Naturschutzpark; 20. үхэх Buchhandlung.
4. Нэр үгийн хүйсийг тодорхойлох, орос хэл рүү орчуулах:
1. ….Stadtverwaltung; 2……Kinobesuch; 3……Weltkongreß; 4…… Weihnachtsbaum; 5. ….. Усан парк; 6. …..Staats flagge; 7. …..Стаубсаугер; 8. …..Lieblingsschriftsteller; 9. …..Geburtstagsglückwunschkarte; 10. …..Wandervogel; 11….. Verkehrsnetz; 12. …..Staatsoberhaupt; 13. …..Arbeitstag; 14. …..Фернсэхтурм; 15. ……Verkaufszentrum; 16. ……Кемпингийн талбай; 18. ……Tagesablauf; 19……. Bierflasche; 20. ……Hauptbahnhof; 21. ……Классензимер; 22. ……Көрпербау; 23. ……Миттелальтер; 24. ……Начцуг; 25…… Seehund.
5. Нэр үгийн олон тоог үүсгэ:
a) 1. дер Фелер ___________; 2. дер Лерер __________; 3. das Fräulein __________; 4. der Schüler___________; 5. der Amerikaner___________; 6. Lehrerin __________ үхэх; 7. Klassenleiterin ______________ үхэх; 8. die Schülerin _______________; 9. үхэх Библиотекарин ______________; 10. арбэйтэрин _________________;
6) 1. Оюутан ___________ нас барсан; 2. die Ärztin _____________; 3. die Engländerin _____________; 5. die Sportlerin _____________; 6. үхэх Wiese __________; 7. үхэх Лампе___________; 8. die Straße___________; 9. үхэх Велле ____________; 10. үхэх Рубе __________; 11. үхэх Лаборатори ____________; 12. Kassiererin _____________ нас барна.
в) л. үхэх Даме __________; 2. нас барсан Ауфгабе _____________; 3. үхэх Tasche ___________; 4. үхэх анги ___________; 5. үхэх Reise ____________; 11. үхэх Шуле ___________; 12. die Decke ______________.
6. Нэр үгийн олон тоог үүсгэ:
a) 1. дер Жунге_____________; 2.дас Герц___________; 3. der Bär ________; 4. дер Херр __________; 5. дер Кнабе__________; 6. дер Нарр __________; 7. der Mensch __________; 9. дер Начбар___________; 10. дер Вилле _________;
б) 1. үхэх Клейдунг _____________; 2. Gewerkschaft _______________ үхэх; 3. үхэх Нөхцөл байдал ____________; 4. die Geschwindigkeit ___________________; 5. үхсэн Вервалтунг ______________; 6. die Universität_____________; 7. үхэх Кондиторэй ______________; 8. үхэх Sitzung___________; 9. үхэх Freiheit ______________; 10. Үбүнг үхэх _____________; 11. Die Revolution ___________; 12. Die Mannschaft ______________.
в) 1. der Tag __________; 2. das Heft __________; 3. дас Крокодил _________; 4. der Bleistift ______________; 5. der Tisch ____________; 6. der Ingenieur___________; 7. das Flugzeug _____________; 8. дас манжин _______________; 9. der Flug _____________; 10. дер Жунглинг _____________.
7. Нэр үгийн олон тоо үүсгэ:
a) 1. der Mantel ___________; 2. үхэх Точтер _____________; 3. дер Гартен _________; 4. дер Апфел___________; 1 5. үхэх Бувтнаа __________; 6. дер Офен ___________; 7. дер Ватер___________; 8. дер Брюдер___________.
б) 1. дер Сон __________; 2.дер Шранк___________; 3. үхэх саваа _________; 4. der Anfang __________; 5. der Zug _______; 6. дер Баум ________; 7. der Knopf _________; 8. дер Мунд ______________; 9. der Bahnhof ____________; 10. die Stadt _________.
в) 1. das Buch __________; 2. das Fach ________; 3. дас Туч; 4.das Horn ________; 5. дас Денкмал___________; 6. das Wort ____________; 7. das Rathaus _____________; 8. дас Блатт _____________; 9. дер Готт __________; 10. дас Фаррад ____________.
d) 1. das Lied _________; 2. der Bösewicht ___________; 3. das Feld___________; 4. das Gespenst __________; 5. дас Ринд __________; 6. дас Митлиед _____________; 7. das Kind ____________; 8. das Bild _____________; 9. das Geld __________; 10. дас Лихт ________.
8. Нэр үгийн олон тоог үүсгэ:
a) 1. дер Зохиогч _________; 2. гимнастикчин ___________; 3. дер Лейтнант ____________; 4. сансрын нисгэгч___________; 5. дер Тракторист _______________; 6. der Praktikant __________; 7. der Оюутан ___________; 8. der Lyzeist __________; 9. дер доктор _____________; 9. дер коммандант _____________; 10. der Dozent___________.
б) 1. das Auto___________; 2. das Büro ___________; 3. дер Панк __________4. das Kino __________; 5.das Радио __________; 6. das зочид буудал __________; 7. дер Ваггон ________; 8. der Clown __________ 9. дас Колибри _____________; 10. die Disco _______________11. Дас кафе __________ 12. дер Парк _________
V) 1. дас музей _____________; 2. дас Практикум __________; 3. das Gymnasium __________; 4. das Mausoleum ______________; 5. das Auditorium _____________; 6. das Lyzeum ____________; 7. das Laboratorium ____________; 8. das Zentrum _____________; 9. das Monstrum _____________; 10.das Datum___________.
9. Нэр үгийн олон тоо үүсэх хэлбэрийг тодорхойл. Эдгээр нэр үгсийн ганц хэлбэрийг заана уу. (Өгүүллийг бүү мартаарай!):
л. үхэх Билдер _________; 2. үхэх Hochhäuser _________; 3. үхэх Ауфгабен _________; 4. үхэх Панкс ________; 5. үхэх Стюхле ________; 6. Familien ________ үхэх; 7. үхсэн Үбүнген _________; 8. үхэх товч ___________; 9. үхсэн Тассен _________; 10. үхэх Циммер___________; 11. үхэх Лекторен __________; 11. Die Mannschaften ______________; 12. die Weiten __________; 13. нас барсан Брюдер _____________; 14. Die Speisen _______________; 15. Оюутан ____________ нас барсан; 16. үхсэн Вёлкер _________; 17. үхэх Балконс _____________; 18. үхсэн Наррен _________; 19. die Mäntel _________; 20. die Hefte ________; 21. үхэх
Sehenswürdigkeiten ________________; 22. die Flüsse ____________; 23. die Radiogeräte _____________; 24. үхэх Бюхер __________; 25. die Bücherschränke _______________; 26. Die Arbeiter _____________; 27. Di Arbeiten _____________; 28. үхэх Papiere ___________; 29. Die Sessel __________; 30. die Autos __________; 31. нас барсан Дамен ______________; 32. Freunde __________ нас барсан; 33. die Denkmäler ____________; 34. die Städte ______________; 35. Staaten ___________ үхэх.
10. Di Schülerin нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Die Antwort..... ist ausgezeichnet und die Lehrerin lobt sie. 2. ..... versteht үхэх Aufgabe nicht und fragt Herrn Berger noch einmal. 3. Der Lehrer wiederholt..... үхэх Фраж. 4. Monika ist krank, ihre Freunde besuchen...... und bringen dem Mädchen die Hausaufgaben.
11. Das Mädchen нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Die Mutter kauft......eine Tafel Schokolade. 2. Anna ist sehr ordentlich, die Schulsachen... ...sind immer in Ordnung. 3. Die Tochter meines Onkels heißt Inna, ...... ist noch 5 Jahre alt und geht in den Kindergarten. 4. Die Eltern lieben ....... sehr.
12. Der Vater нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1......meines Freundes ist Ingenieur von Beruf. 2. Die Eltern ... .....wohnen in einer kleinen Stadt im Süden Russlands. 3. Sie vergessen ....... nicht. 4. Ich schenke... ……zum Geburtstag einen Kuli.
13. Кранке нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Der Gesunde und ........ haben nicht gleiche Gedanken. 2. Der Arzt verschreibt... …..eine Arznei. 3. Der Zustand ........ ist nicht so schlecht, sagt der Doktor. 4. Die Kollegen von Siegfried besuchen ........ im Krankenhaus.
14. Начбар нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
l Der Hund ....... ist sehr groß und böse. 2. Wir sehen....... nicht oft, er kommt selten nach Hause. 3. Herr Schneider ist schon alt und Kurt hilft oft ...... im Garten. 4. ...... meines Freundes spricht sehr gut Deutsch.
15. Оюутан гэсэн нэр үгийг зөв тохиолдолд бичнэ үү.
1. Der Dozent gibt... …..eine Aufgabe, sie ist leicht. 2. Aber...... kann diese Aufgabe nicht machen. 3. Die Leistungen ........ im Studium in diesem Jahr sind schlecht. 4. Der Dozent ist unzufrieden und tadelt..........
16. Kinder нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Herr und Frau Merdan haben einen Sohn und eine Tochter, die Eltern lieben ........... sehr. 2. ... ……meiner Cousine sind noch klein, sie gehen in den Kindergarten. 3. Zu Weihnachten bringt der Weihnachtsmann .......... schöne Geschenke. 4. Jutta und Gerd sind sehr gut in der Schule - ........ hilft ihr Vater beim Lernen.
17. Хаалтанд байгаа нэр үгийг зөв тохиолдолд бич.
1. Die Lehrerin lobt _______(der Schüler) für seine Antwort. 2. Диссертаци _________(der Aspirant) ist sehr gut. 3. Nach der Reise in die Schweiz erzählt er __________(die Freunde) viel Interessantes. 4. Die Straßen__________ (die Stadt) sind breit und lang. 5. Die Mutter hilft ________(das Kind) beim Basteln. 6. Die Antworten ____________ (die Studenten) gefallen ___________(der Professor) nicht. 7. An der Ecke sehe ich ____________ (das Auto) __________ (дэр Начбар). 8. Am Ufer ___________(der Fluss) steht ____________(das Häuschen) ___________(der Jäger). 9. Der Vater kauft ____________ (der Junge) zum Geburtstag ein Fahrrad. 10. Die Familie Müller hat heute Besuch und Erika deckt schon __________ (der Tisch). 11. Die Industrie und die Landwirtschaft ______ (das Land) sind hoch entwickelt. 12. Am 8. März sind alle Männer besonders höflich und schenken ___________ (die Frauen) Blumen. 13. Zum Neujahrsfest schmücken die Kinder ____________(der Saal). 14. Das Fell___________(der Bär) ist warm und weich. 15. Der Beruf ___________(der Arzt) ist sehr schwer.16. In der Gemäldegalerie bewundern _________(die Touristen) ______________ (die Kunstwerke) der deutschen Maler. 17. Das Zimmer __________(der Bruder) ist hell und warm. 18. Die Bibliothekarin empfählt ______________(die Schüler) neue Bücher und Zeitschriften.
Сэдэв: төлөөний үг
1. Нэр үгээр илэрхийлсэн сэдвийг хувийн төлөөний үгээр солино. Өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу:
1. Der Professor lobt die Studenten. 2. Das Buch ist сонирхолтой. 3. Die Kinder spielen im Hof. 4. Фрау Wolf kauft Brot. 5. Das Mädchen ist 16 Jahre alt. 6. Der Kugelschreiber schreibt gut. 7. Der Park ist alt. 8. Die Schultasche liegt auf der Bank. 9. Die Vögel fliegen nach dem Süden. 10. Der Vater kommt von der Arbeit spät. арван нэгэн. Der Bleistift ist dick und lang. 12. Der Mond ist nicht besonders weit von der Erde. 13. Das Hemd kostet 20 Mark. 14. Дас Хаус steht der Schule gegenüber. 15.Дас Фенстер бол үнэхээр там юм.
2. Хүссэн хувийн төлөөний үгийг оруулна уу:
1. Auf dem Tisch liegt ein Heft. ... ist blau. 2. In die Klasse kommt die Chemielehrerin. ... тэр Фрау Кюн. 3. Das Auditorium Nummer 14 liegt im zweiten Stock.... ist groß und там. 4. Ich habe einen Hund.... heißt Rex. 5. Das Haus auf dem Marktplatz ist alt, aber ... sieht schön aus. 6. Die Mutter geht früh zur Arbeit.... arbeitet in der Bibliothek. 7. Der Lehrer gibt die Hausaufgabe für Donnerstag. ... ist groß und nicht leicht. 8. Wir lernen in der Musikstunde ein Lied, ... gefallt allen Schülern sehr gut. 9. Die Wohnung ist klein,... besteht aus zwei Zimmern. 10. Im Sommer machen wir eine Reise nach Deutschland. ... dauert drei Wochen. 11. Der Hut ist sehr schön und...kostet nicht viel. 12. An der Wand steht eine Couch. ... ist sehr bequem. 13. Im Herbst fallen die Blätter auf die Erde. ... sind rot, braun und gelb.14. Das Kind ist noch klein und lernt nicht. ... цэцэрлэгт оршдог. 15. Auf dem Lehrertisch liegt ein Kuli. ... ist blau.
3. Хаалтанд заасан хувь хүний төлөөний үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Darf ich _______(Sie) fragen? 2. Die Großmutter kauft _______(es) ein Spielzeug. Sie fragt _____(wir). 3. Ich bitte (du) mir zu helfen! 4. Der Dozent gibt _______(sie) Ауфгабе үх. 5. Der Junge schenkt _____ (sie) Блюмен. 6. Херр Обер, Sie ______(wir) bitte eine Flasche Limo авчирсан! 7. Meine deutsche Freundin
schreibt ______(ich) nicht ихэвчлэн. 8. Der Deutschlehrer fragt ______ (ich) neue Vokabeln. 9. Detlef ist krank, ich besuche ______(er) und bringe ______(er) die Hausaufgaben. 10. Das Lied ist wunderschön und die Kinder singen________ (es) sehr gern. 11. Der Vater holt _______(ду) vom Bahnhof ab. 12. Der Bruder hilft ______ (sie) bei der Arbeit. 13. Die Lehrerin sagt: "Kinder, ich bin mit ______ (ihr) heute zufrieden."
4. Хүссэн тохиолдлоор дисе гэсэн үгийн төлөөний үгийг оруулна уу:
1. Die Antwort... Schülerin ist richtig. 2..... Straße führt zum Zentrum. 3. .... Kinder sind noch klein und gehen in die Schule nicht. 4. .... онд Zeit bin ich immer zu Hause. 5. ... . Häusern gegenüber liegt eine schöne Grünanlage. 6. Ich kenne... Dame persönlich nicht. 7. Die Antworten.... Studenten gefallen dem Professor. 8. Nehmen Sie bitte an…. Банк Плац!
5. Шаардлагатай тохиолдолд dieses харуулах төлөөний үгийг оруулна уу:
1. ... Wetter gefällt mir gar nicht, es ist zu kalt. 2. In... Dorf verbringen wirихэвчлэн unseren Urlaub. 3. Die Schulsachen...Mädchens sind in best Ordnung. 4. Die Bibliothekarin gibt mir... Buch nur für eine Woche.
6. Шаардлагатай тохиолдолд дизерийн төлөөний үгийг оруулна уу:
1. Monika tanzt mit... Jungen in der Disco immer gern. ... Professor ist sehr streng. Die Leistungen...Sportlers sind hervorragend. Leider habe ich...Roman nicht gelesen.
7. Шаардлагатай тохиолдолд jener, jene, jenes гэсэн үгийн үгийг оруулна.
1. ... Jacke ist zu teuer für mich. 2. Die Bushaltestelle befindet sich hinter...Haus. 3. Die Hefte gehören... Schülern. 4. Die Tochter... Frau ist ordentlich und fleißig. 5. ...Häuser sind schon sehr alt. 6. In ... Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel. 7. Der Vater lobt den Sohn für... Arbeit. 8. Wir haben...Gedicht von Puschkin noch nicht gelernt.
8. Үзүүлэх төлөөний үгсийн төгсгөлийг гүйцээнэ үү.
1. Ауф нас барсан... Straße befinden sich nur teuere Geschäfte. 2. Жен... Dame in der Mitte der Gruppe ist die Tochter unseres Direktors. 3. Mein Vater war vor kurzem in Deutschland und erzählt jetzt oft von dies... Reise. 4. Мит жэн... жунгэн Льютен
studiere ich an der Hochschule. 5. Үхдэг... Zug aus Bremen hat zwei Minuten Verspätung. 6. Жен... Professor fragt die Studenten nicht besonders streng. 7. Үхэх Ауфгабе үхэх... Übung ist schwer. 8. Die Handtasche jen... Frau passt zu ihrem Kleid sehr gut. 9. Нач үхэв... Stunde dürfen alle nach Hause gehen. 10. Das Theatre liegt jen... Gebäude gegenüber.
9. Өмнөх өгүүлбэрт байгаа сэдвийн хүйс, тоог харгалзан тохирох эзэмших төлөөний үгийг оруулна уу.
1. Дизер Шулбанк Питерийг сийлжээ. Энэ нь…. Лербух. 2. Das Mädchen heißt Inge. Дас ist... Кугельшрайбер. 3. Da kommt unsere Lehrerin Frau Kern. Das ist.... Stuhl. 4. Hast du eine Zeitschrift? Das ..... Zeitschrift үү? 5. Wir lernen in dieser Schule. Und das ist.... Анги. 6. Mein Nachbar hat eine Katze. Дас ..... Катзе. 7. Die Familie Müller hat eine Wohnung. Das ist.... Wohnung. 8. Mein Vater hat einen Wagen. Дас ist..... Ваген. 9. Das Kind hat ein Spielzeug. Das ist.... Spielzeug. 10. Habt ihr keine Hausaufgabe? Hier ist…..Hausaufgabe. 11. Setzen Sie sich bitte! Hier ist... Platz. 12. Onkel Ralf und Tante Paula haben zwei Kinder. ….. Kinder sind schon groß. 13. Ich lerne die deutsche Sprache sehr gern. Aber….. Deutsch ist noch nicht besonders gut.
10. Орчуулах:
л. таны цахилгаан, 2. манай гэр бүл, 3. таны өрөө, 4. түүний ном, 6. түүний бал үзэг, 7. миний ээж, 8. манай гэр, 9. таны ажил, 10. тэдний хариулт, 11. таны нэр, 12. . миний эцэг эх, 13. түүний асуулт, 14. манай хамаатан садан, 15. түүний эгч, 16. танай багш, 17. тэдний гудамж, 18. танай сургуулийн зүйлс, 19. миний хот, 20. таны аялал.
Сэдэв: Угтвар үг
1. Удирдлагын дагуу угтвар үгсийг бүлэглэх (Genitiv, Dativ, Akkusativ), орчуулна:
1. ohne, 2. aus, 3. statt, 4. auf, 5. zwischen, 6. während, 7. nach, 8. außer, 9. wegen, 10. bis, 11. für, 12. gegenüber, 13. унтэр, 14. вор, 15. фон, 16. сэйт, 17. мит, 18. ан, 19. гэгээ, 20. энтгэгэн, 21. унвэйт, 22. бэй, 23. зу, 24. ин, 25. небэн, 26. entlang, 27. trotz, 28. um, 29. über, 30. durch, 31. hinter
2. Тохиромжтой нэр үгтэй угтвар үгийг хослуул:
а) дурч б) für в) ohne г) аа д) гэгээн е) bis ж) entlang | Ден Валд, Коридор Мантел, Хут, Жек Лерерин үх, Фреундин үх Дас Хаус, Шуле үх Морген, Зен Ухр, Москва den Krieg, den Wind, den Strom Ден Флюс |
3. Тохиромжтой угтвар үгийг нэр үгтэй хослуул:
үгүй суу ауссер gegenüber | der Stunde дер Шуле Дисем Арзт дем Лерер дэм автобус einem Monat Ден Элтерн Дисем Шулер Дэм Парк |
4. Нэр үгийг зөв тохиолдуулан бичнэ үү.
Өө? (Датив) | Хөөе? (Аккусатив) |
|
auf (der Tisch) | ||
(үхэх саваа) | ||
neben (das Fenster) | ||
hinter (das буйдан) | ||
vor (der Baum) | ||
онд (үхэх Schultasche) | ||
über (der Tisch) | ||
unter (der Tisch) | ||
zwischen (үхэх Tische) |
5. Генитив дэх нэр үгийг угтвар үгтэй тохироорой:
жишээ нь: unweit des Waldes, meines Hauses, unserer Stadt.
а) үл мэдэгдэх – der Wald, mein Haus, unsere Stadt
б) троц – дер Шнее, дисе Калте, мэйн Копфшмерзен
в) statt (anstatt) – der Bruder, jenes Mädchen, beide Freunde
г) während – der Unterricht, das Seminar, die Pause
e) wegen – der Wind, das Wetter, die Hitze
f) längs – jeder Weg, das Feld, die Autobahn
6. Угтвар үгийн хяналтаас хамааран нэр үгийг зөв тохиолдолд байрлуул.
1. Unweit... Schule liegt ein schöner Park. 2. Der Vater kommt von... Arbeit gewöhnlich... Abend um fünf Uhr. 3. Нач... Unterricht be suche ich heute meinen kranken Freund. 3. Зу... Ausstellung kann man mit... Bus oder mit... U-Bahn fahren. 4. Unsere Datscha ist nicht weit von... Stadt. 5. Trotz...schlechten Wetters muss ich mit mein...Hund Spazierengehen. 6. Sascha bekommt oft Briefe von sein... Freund aus Stuttgart. 7. Den Sommer verbringt er gewöhnlich bei... Großeltem. 8. Während ... Reise haben die Touristen viel Interessantes kennen gelernt. 9. In... Herbst wird es kalt und die Vögel fliegen nach... Süden. 10. In ... Arbeitszimmer meines Onkels hängt an ... Wand über ... Schreibtisch ein Farbfoto aus sein ... Kinderjahren. 11. Seit ... Jahre 1995 wohnt er in ... Bundesrepublik
Герман улс. 12. Vor ein... Woche hat Irma Post von ihr... Brieffreund aus... schön... Prag bekommen. 13. In ... großen Pause laufen die Kinder auf ... Schulhof. 14. Das Kind läuft sein... Муттэр гэгэнүбэр. 15. Das Mädchen kommt an... Tafel und schreibt mit... Kreide neue Vokabeln. 16. Gehen Sie durch... Park, dann sehen Sie schon үх! Халтестелл. 17. Es ist furchtbar kalt heute, ohne... Mantel
канн; man auf ... Straße nicht rausgehen. 18. Ich muss noch an... Abend in... Warenhaus gehen und ein Geschenk für...: Schwester kaufen, sie hat an... Samstag Geburtstag. 19. Hinter... Schulgebäude gibt es einen großen Sportplatz. 20. Der Kleiderschrank steht zwischen... Tisch und... Couch.
7. Тохиромжтой угтвар үг оруулж, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. Die Schüler lernen Deutsch ... zwei Monaten und wissen noch nicht viel. 2. ... der Arbeit bleibt mein Vater oft ... Büro. 3. Herr Braun fährt ... Hamburg ... drei Tagen. 4. Das Rathaus steht immer... Zentrum der Stadt oder des Dorfes. 5. Die Hauptstadt... Deutschland Berlin liegt... der Spree. 6. ... Dienstag haben wir ... der Schule sechs Unterrichtsstunden. 7....дем Unterricht gibt uns der Lehrer die Hausaufgabe...morgen. 8. Der Vater kommt... der Arbeit... Hause spät... Abend... neun Uhr. 9. Ich verbringe sehr gern meine Sommerferien...dem Lande...meinem Onkel. 10. Отто fliegt... seinen Eltern... dem Flugzeug... die Ostsee... eine Woche. 11 ... der vielen Fehler war die Kontrollarbeit meines Freundes die schlechteste ... der Gruppe. 12. ... vielen Jahren kehrte er ... Moskau zurück. 13. ... der Pause spielen die Kinder lustig ... Schulhof. 14. ... Straßenbahn-Haltestelle stehen viele Menschen. 15. Schon lange bekomme ich keine Post... meiner Freundin... München.
8. Орчуулах:
1. сургуулиасаа, 2. Москвагийн ойролцоо, 3. эцэг эхээсээ, 4. ажлаасаа, 5. Австри руу, 6. андуурч, 7. сайхан ааштай, 8. хоёр долоо хоногийн дараа, 9. салах ёс гүйцэтгэх үед, 10. бидний нөхөрлөлийн дагуу, 11. туршлагаар, 12. миний бодлоор, 13. ээлжээр, 14. ажилд туслах, 15. хичээлээ тараад, 16. Берлинд, 17. хуваарийн дагуу, 18. бүх хүсэл эрмэлзэлтэй , 19. хойд талд, 20. германаас орос руу, гэр, 21. цонх руу, 22. сургууль дээр, 23. ширээн дээр, 24. байшингийн урд, 25. модны доор, 26. миний эцэг эх, 27. сургууль орчим, 28. буйдан дээр, 29. цонхны эсрэг талд, 30. хот орчим, 31. 1993 оноос хойш, 32. найзтайгаа, 33. ээжид, 34. хотоос хол, 35. ханан дээр, 36. үйлдвэрт, 37. мэдрэлийн үйл ажиллагаа, 38. ширээнд урьж, 39. энэ үед, 40. хөдөө.
9. Орчуулах:
1. тэр аль хэдийн 40 гарсан, 2. ойролцоогоор 30 хүн, 3. эс тооцвол, 4. хоёр долоо хоног, 5. үүр цайхаас үдшийн бүрий хүртэл, 6. ажилдаа орох, 7. 4 давхарт, 8. зүгээр л тохиолдолд, 9 . нэгдүгээрт, 10. найз нөхдийн дунд, 11. ажиллах, 12. дэлхий даяар, 13. тэгээс дээш, 14. бусад тохиолдолд, 15. 8-р сарын 25, 16. өнгөрсөн жилийн захидал, 17. гадаадад. , 18. амралтаар, 19. ямар ч тохиолдолд, 20. таваас арав хүртэл.
Сэдэв: Нэр үг
Тэмдэг үгийг харьцуулах зэрэг
1. Хүснэгтийг бөглөнө үү:
Grundform (үндсэн хэлбэр) | Харьцуулсан (харьцуулсан) | Суперлатив (дээд) |
schön дик Клейн рейх hubsch frisch дэгжин харт курз Данкел heiß groß Жонг lang ширүүн хоч герн | Schöner тюрер älter schwächer үгүй mehr | би Schönsten би ухаантай би сайн байна |
2. Тэмдэглэлийн үндсэн хэлбэрийг бич.
a) größer - groß; б) am nächsten – …… ; в) am liebsten – ……. ; г) kleiner – …… ; д) хөхэр – ……. ; е) mehr - ……..; g) am besten – ….… ; ж) трокер -…. ... ; i) am meisten – ……. ; ж) näher – … ….; к) Венигер –….…; л) schwächer – ………; м) либер – ……..; n) besser –………; o) шувуучин –………; p) am höchsten – ……… .
3. Дараах хэллэгүүдийг орос хэл рүү орчуулж, нэр үгийн харьцуулалтын зэргийг тодорхойл.
1. das jungere Mädchen, 2. der größte Fehler, 3. die meisten Menschen, 4. eine leichtere Aufgabe, 5. die schönste Blume, 6. der höchste Berg, 7, ein kleinerer Teil, 8. eine, Bluse. der schnellste Zug, 10. die kürzesten Tage, 11. der stärkste Mann, 12. ein wärmeres Zimmer, 13. die nächste Haltestelle, 14. eine neuere Ausgabe, 15. ein besserer Weg.
4. Харьцуулах зэрэгт тохирох нэр үгийг оруулна уу:
Teuer, alt, früh, groß, billig, kalt, lang, viel, hoch, stark, дулаан, герн, |
a) Der Herbst ist … …..als der Sommer.
б) Mein Vater ist … …..als meine Mutter.
в) Ich stehe……. als meine Schwester auf.
г) Берлин ....... Бонн.
д) Вольга үхнэ ……. үхлээ Ока.
е) Дие Жак ist …….. als der Pelzmantel.
g) Эверест ууланд … …..als der Montblanc.
h) Im Winter wird es..... dunkel als im Sommer.
i) Der Löwe ist … …..als der Hase.
ж) Hast du genug Geld oder brauchst du….. …?
k) Die Jahre vergehen, wir werden …….. .
л) Es ist kalt. Зие дич...... ан!
m) Die Preise werden …..…, дас Лебен вирд ……. .
5. Компаратив дахь дараах өгүүлбэрт нэмэлт үг оруулж, өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу.
1. Ihre Übersetzung ist _______(richtig), als die Übersetzung von Michael. 2. Das Wetter ist heute viel _______(kalt) als gestern. 3. Dieser Schüler lernt _______(schwach) als die anderen in der Klasse. 4. Ich Sehe heute nicht spazieren und sehe ________(gern) fern. 5. Unsere neue Wohnung ist bedeutend __________(groß) als die alte. 6. In der Turnstunde läuft Peter _________(schnell) als Olaf. 7. Die Luft wird langsam__________ (wann). 8. Die Großmutter fühlt sich schon _________(гэдэс). 9. Seine Leistungen in der Schule sind ________(hoch) als im vorigen Jahr. 10. Herr Müller ist ________(dünn) als Herr Schmidt. 11. Moskau ist_______ (alt) als St. Санкт-Петербург, Берлин ist_________ (jung) als Moskau.
6. Superlativ-ийн хаалтанд байгаа нэмэлт үгийг ашигла, өгүүлбэрийг орчуулна уу.
1. In dieser Woche war es nicht besonders дулаан, ________(kühl) Tag war Dienstag. 2.___________ (Беканнт) Верк фон Иоганн Вольфганг фон Гёте "Фауст". 3. Durch Russland fließen viele Flüsse, die Wolga ist davon ______ _______(groß und breit). 4. Der Februar ist ______(kurz) Monat des Jahres. 5. Нинас Ауфсатзын дайн _________(gut und interessant) in der Gruppe. 6. In diesem blauen Kleid bist du schon, aber in dem roten siehst du ______(gut) aus. 7. ________(Viel) (Gemälde der Dresdener Gemäldegalerie wurden nach dem Weltkrieg restauriert. 8. Der 22. Dezember ist_______ (kurz) Tag im Jahr. 9. Ich gehe gewöhnlich nicht viel ___ spazierenelundle)_____ (Gemälde der Dresdener Gemäldegalerie wurden nach dem Weltkrieg restauriert. etwas 10. Im Mai singen vor unseren Fenstern viele Vögel, ________(schön) singt aber die Nachtigall.
7. Wie эсвэл als оруулна уу:
a) Ich bin ein Jahr älter … meine Schwester.
б) Ольга erfüllt үхэх Ауфгабе тийм, … ich.
в) Uwe hat die letzte Aufgabe anders gelöst … Peter.
d) Heute bekam Monika eine bessere Тайлбар... gestern.
e) Венигерт... 10 минутын дайн ich зу Хаузе.
е) Das Wohnhaus war früher fertig … das Schulgebäude.
ж) Es regnet heute stärker... gestern.
h) Der Baikal ist größer … der Bodensee.
i) Mein Freund ist ebenso groß … ich.
ж) Мир gefallen die Berge im Sommer genau so gut … die Küste.
k) Ich kam später nach Hause… meine Mutter.
Сэдэв: Үйл үг
Одоо цаг
Дас Прасенс
1. Орчуулах:
1. Du bist fleißig. 2. Энэ бол Студентин юм. 3. Sie sind Arbeiter. 4. Sind Sie heute am Abend Zu Hause? 5. Mein Vater ist heute krank. 6. Er ist Deutsche. 7. Ich bin 14 Jahre alt. 8. Seid ihr schon fertig? 9. Es ist kalt heute. 10. Dieses Gebäude ist unsere Schule. 11. Wir sind schon da.12. Die Studenten haben im Sommer Ferien. 13. Ich habe heute Klassendienst. 14. Habt ihr am Nachmittag Zeit? 15. Wir haben eine Katze in der Familie. 16. Гамбург дахь Sie hat eine Brieffreundin. 17.Wie viel Deutschstunden hast du morgen?
2. Sein үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу:
1. Er___ 18 Jahre alt.
2. Das Klassenzimmer___ groß und там. Die Fenster___ hoch und breit.
4. Үхээрэй Тафель____ schwarz. Дие Тише ____ sauber.
5. Peter _____ein fleißiger Оюутан. Дер Лерер: "Питер, ду___флейсиг."
6. Алле Киндер ____ гуте Спортлер.
_________________________________________________________________
А) бин б) бист в) ист г) синд д) сэид
3. Haben үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу:
1. ____ du eine Freundin?
2. Ich ____einen Hund.
3. Вер__ __Фраген?
4. Die Kinder ____viele Spielzeuge.
5. ___ihr eine gute Lehrerin?
7. Wie viel Tage____eine Woche?
___________________________________________________________________
a) хабе b) малгай в) хаст d) хабен e) хабт
4. Haben эсвэл sein үйл үгсийг зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1. Сие_____ Ärztin.
2. Dieters Bruder ____ klein.
3. Дас Жахр _____12 Монат.
4. Wir ______ heute viel zu tun.
5. Das _______ meine Eltern.
______________________________________________________
a) haben b) hat c) ist d) sind
5. Шаардлагатай хувийн төлөөний үгийг байрлуул:
1. Wohin gehst..... heute nach dem Unterricht? 2. ... ....mache die Hausaufgaben immer lange. 3. Freunde, ... …..arbeitet nicht besonders fleißig! 4.... ….wiederholt gründlich alle Regeln. 5. Im Sommer baden ...... viel in unserem Fluss. 6. Фрау Бекер, .... Ihre Tasche nach Hause. 7.... …Mathematik nichts-д маш сайн. 8. Herr Fischer, ...... schreiben dieses Wort nicht richtig.
6. Үйл үгэнд хувийн төгсгөл нэмэх:
1. Mein Freund ist krank, er komm... heute zum Unterricht nicht, und ich be such... ihn am Abend. 2. Wen grüß... du so herzlich? 3. Die Kinder spiel... lustig im Garten, dort spiel... meine Schwester Anna. 4. Der Lehrer frag... die Schüler, alle antwort... гэдэс. Nur Peter antwort...schlecht. 5. Фрау Керн саг...: “Monika, alle zeichn... - Inge zeichn..., Otto zeichn..., Hans zeichn... auch.” Und warum zeichn... du nicht?" 6. Wann komm... du heute zu mir? 7. Wir schreib... heute ein Diktat und ich wiederhol... alle Vokabeln. 8. Du arbeit... in der. Stunde fleißig und bekomm... eine Fünf gut, aber mein Bruder rechn... viel besser als ich 15. Wohin stell... du den Sessel?
7. Хүчтэй үйл үгсийг бичгээр холбох:
1. nehmen, 2. lesen, 3. geben, 4. fahren, 5. laufen 6. tragen, 7. essen, 8. schlafen, 9. vergessen, 10. werfen
8. Sprechen үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу:
1. Fräulein Braun, Sie ....... sehr gut Russisch. 2. Mein Großvater..... zwei Fremdsprachen. 3. ....... du Deutsch? 4. In der Versammlung..... ... die Schüler über ihr Studium. 5. Ich………. auch etwas Englisch. 6. Ihr...... sehr laut.
9. Fahren үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу:
1. Mein Vater ........ immer sehr früh zur Arbeit. 2. Ich……. in die Schule mit der Straßenbahn. 3. Sommer-д ...... wir alle and die Харна уу. 4…….. du in den Ferien aufs Land? 5. Вохин....... ihr am Wochenende? 6. Meine Freunde und ich ...... heute nach der Schule ins Theatre.
10. Хаалтанд өгсөн үйл үгсийг зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1. Der Lehrer________ (geben) dem Schüler eine Aufgabe. 2. Der Schüler _______ (schreiben) die Aufgabe ins Heft. 3. Er ________ (antworten) schnell und richtig. Анна _______ (гэхэн) Шнелл ан Ди Тафел. 4. Нина ______ (sehen) ihren Fehler nicht. 5. Wer _____ (helfen) dir bei der Arbeit? 6. Er ______ (fragen) den Jungen: "Wohin ______ (tragen) du diese Hefte?" 7. Herr Scherz ______ (laufen) in den Laden und ______ (kaufen) Wurst zum Abendbrot 8. Ilse _______ (waschen) nicht immer ihre Hände vor dem Essen 9. Und ihr, ________ (waschen) ihr of die Hände 10. Ich _______ (sprechen) Deutsch und mein ________ (sprechen) Französisch ? Фрау Берндт ______ (лобен) Криста: “Ду _______ (arbeiten) heute sehr gut, ________ (lesen) und _________ (übersetzen) schnell und richtig.” 14. Wir ______(lesen) Deutsch noch schlecht. 15. Er _______ (nehmen) die Schultasche und _______ (gehen) nach Hause. 16. Wann _______ (geben) du mir das Geld? 17. _______ (Gehen) du in die Schule zu Fuß oder ______ (fahren) mit dem Bus? 18. Mein kleiner Bruder _____ (bauen) gern aus Sand. Ирма _______ (vergessen) ихэвчлэн ihre
Schulsachen zu Hause. 19. Габи _______ (grüßen) Frau Ditz und ________ (laufen) weiter. 20. Антон _______ (rechnen) nicht gut und Kurt (helfen) ihm oft bei den Mathematikaufgaben.
11. Орчуулах:
1. Энэ бол манай сургууль. 2. Моника өнөөдөр үүрэг гүйцэтгэж байна. 3. Ээжийнх нь мэргэжил хэн бэ? 4. Өнөөдөр бид таван хичээлтэй. 5. Та бэлэн үү? 6. Надад одоо цаг алга-7. Нина маш хичээнгүй, хувцас нь үргэлж эмх цэгцтэй байдаг. 8. Аав ээж хоёр маань үргэлж завгүй байдаг. 9. Аав чинь хэдэн настай вэ? 10. Манайх нохой мууртай. I. Өнөөдөр хүн бүр энд байна. 12. Та эгч эсвэл ахтай юу? 13. Энэ юу вэ? 14. Чи буруу байна. 15. Танай хотод хэдэн хүн амьдардаг вэ?
12. werden үйл үгийг шаардлагатай хэлбэрээр оруулаад, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. ......ду Буххальтер эсвэл математикч? 2. Der Lehrer sagt den Eltern: “Ich lobe Hans, er ... fleißiger.” 3. Ich habe Tiere gern und ...... Tierarzt 4. Im Sommer... ... die Tage lang und die Nächte kurz 5. Bald ...... ihr schon groß und geht an die Hochschule 6. Wie alt ...... deine Großmutter in diesem Jahr ..krank.
13. Können үйл үгийг Präsens-д шаардлагатай хэлбэрээр оруулаад, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. Nicht alle Schüler meiner Klasse...... gut Deutsch sprechen und lesen. 2. Was sagst du, ich....... dich nicht verstehen. 3....... Sie Ihre Frage bitte wiederholen? 4. ........ ich für Sie tun байсан уу? 5. Uta ist nicht zu Hause, wo....... sie sein? 6. Ihr ....... nach dieser Stunde schon nach Hause gehen. 7. Ду ....... deinen Aufsatz morgen bringen. 8. Лейдер……. wir diese Aufgabe nicht lösen.
14. Präsens-д дүрфен үйл үгийг шаардлагатай хэлбэрээр оруулаад, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. Linda ist krank, sie ....... ohne Mantel auf die Straße nicht gehen. 2. Ich ....... heute lange fernsehen. 3. Frau und Herr Siebert arbeiten im Garten, die Geschwister Paul und Nelli....... ihnen helfen. 4. Петр, хамгийн сайн ду фертиг үү? Данн......ду хинаусгехэн. 5. Kinder, ihr seid schon gesund und ....... Eis essen.
15. Präsens-д mussen үйл үгийг оруулж, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. Es ist nass draußen, und ich....... vor dem Spaziergang einen Regenmantel anziehen. 2. Der Bahnhof ist weit von hier, Sie....... mit der Straßenbahn fahren. 3. Wie lange..... wir auf dich warten? 5. Nach der Schule....... Stefan noch in den Kindergarten laufen und seine kleine Schwester abholen
16. Wollen үйл үгийг шаардлагатай хэлбэрээр оруулаад, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. ....... du heute zu mir nicht kommen? 2. Ich ....... etwas Interessantes mitteilen. 3. Nicht alle Schüler unserer Klasse....... fleißig sein. 4. Wir... diese Austeilung nicht besuchen, sie ist nicht interessant. 5. Mein Vater ....... viel Geld verdienen und arbeitet sehr viel.
17. Орчуулах:
1. Wir sollen diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen. 2. In diesem Cafe könnt ihr etwas essen. 3. Ich möchte dieses interessantes Buch kaufen. 4. Ich darf heute lange fernsehen. 5. Kannst du nicht so schnell laufen? 6. Olga ist krank und muß einige Tage das Bett hüten. 7. Unsere Familie will in diesem Sommer in die Berge fahren. 8. Ich mag keinen schwarzen Kaffee trinken. 9. Die Aufgabe ist schwer und die Lehrerin will uns helfen. 10. In der Stunde dürfen die Schüler nicht sprechen.
18. Модал үйл үг ашиглан өгүүлбэрийг өөрчлөх (заримдаа хэд хэдэн хувилбар байж болно). Орчуулах:
Жишээ: Ihr nehmt unserer Schulbibliothek онд dieses Buch. - Ихүгүй dieses Buch in unserer Schulbibliothek nehmen. (Та энэ номыг манай сургуулийн номын сангаас авч болно)
1. Ich be suche heute meinen kranken Freund. 2. Nach der Schule gehen die Kinder nicht gleich nach Hause. 3. Linda läuft zur Post und kauft Briefmarken und Briefpapier. 4. Man raucht hier nicht. 5. Wir haben am Abend Zeit und spielen im Hof Ball. 6. Du fährst zum Stadtzentrum mit der Straßenbahn. 7. Heute bringen die Schüler unserer Klasse den Schulhof in Ordnung. 8. Otto hat morgen keinen Unterricht und liest heute lange 9. Anna ist krank, sie geht in die Schule nicht und liegt im Bett. 10. Das Kleid ist wunderschön und die Mutter kauft es.
19. Тохирох модаль үйл үг оруулах (заримдаа хэд хэдэн сонголт байж болно), орчуулна:
1. Bei rotem Licht....... man die Straße nicht überqueren, man...... warten. 2. Дисем ресторанд, ...... wir zu Mittag essen. 3. Die Schüler ....... jetzt eine Übersetzung machen, aber niemand ....... ein Wörterbuch benutzen. 4. Wir...... diesen Sommer auf dem Lande verbringen. 5. Warum ist du die Suppe nicht? ...... du keine Suppe? 6. Ich..... nicht Spazierengehen, ich...... noch arbeiten. 7. Стефан..... seine Reisetasche in der Gepäckaufbewahrung auf dem Bahnhof. 8. Morgen ist Sonntag, und Monika....... lange schlafen. 9. ........ Sie mir die Wahrheit nicht sagen? 10. Wir ....... hier nicht laut sprechen, das Kind schläft schon.
20. Тусгаарлах угтвартай үйл үгсийг нэг бүлэгт, салгаж болдоггүй угтвартай үйл үгсийг өөр бүлэгт бичээд толь бичиг ашиглан орчуулаарай.
1. hereinkommen, 2. bekommen, 3. aufhören, 4. verhören, 5. gehören, 6. erfahren, 7. abfahren, 8. vorschreiben, 9. verschreiben, 10. beschreiben, 11. zerbrechen, 12.1.1. vertrauen, 14. mißtrauen, 15, zerfallen, 16. entfallen, 17. ausfallen, 18. gefallen, 19. empfangen, 20. anfangen, 21. mitmachen, 22. nachschlagen, 23. vorschlazer, 24ufgen, ausfallen, 24. 26. mitwohnen, 27. beiwohnen, 28. bewohnen, 29. vorbeigehen, 30. erstehen
21. Шаардлагатай хүн, тоонд салгах угтвар бүхий үйл үгсийг оруулаарай, санаарайО өгүүлбэр дэх салгаж болох угтварын газар. Өгүүлбэрүүдийг орчуулна уу:
1. (Aufhören) das Sprechen, der Film (anfangen)! 2. Er erzählt so interessant, man (zuhören) ihm immer aufmerksam. 3. (Einnehmen) Sie diese Medizin jeden Tag dreimal. 4. Der Vater (fortlegen) die Zeitung und (aufstehen). 5. Die Katze (hinausspringen) aus dem Fenster auf die Straße. 6. Die Eltern arbeiten viel im Garten, ich (mitmachen) immer. 7. Hinter dem Fenster des D-Zuges (vorbeifliegen) schöne Landschaften. 8. Вольфганг, (херкоммен) биттэ! 9. Der Arzt (vorschreiben) dem Kranken eine starke Arznei gegen Grippe. 10. Kinder, (abschreiben) die Vokabeln von der Tafel in die Hefte!
22. Präsens-д sich freuen рефлекс үйл үгийг байрлуулж, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
л. Die Schüler haben heute keine Kontrollarbeit und …. сэхэр. 2. Wir... über unsere Erfolge in der Schule. 3. Ich……. auf Deine Antwort. 4. Ричард...... über die Geschenke zum Geburtstag. 5. Ihr...... schon auf die Ferien. 6. Sie..... über jede gute Antwort Ihrer Schüler. 7. Du......über den Brief von deiner Freundin.
23. Шаардлагатай хүн, тоонд sich рефлексийн төлөөний үгийг оруулна уу:
1. Mein Vater wäscht ....... jeden Morgen immer mit kaltem Wasser. 2. Wir müssen......beeilen - der Zug fahrt in 30 Minute ab. 3. Ich interessiere……. für Medizin und will nach der Schule weiterstudieren. 4. Die Schüler setzen……. auf die Schulbänke und die Stunde beginnt. 5. Meine Freunde und ich erholen……. in diesem Sommer im Süden. 6. Ду ziehst……. sehr langsam an, wir verspäten ..... zur Vorstellung. 7. Die Kinder antworten heute schlecht und der Lehrer ärgert....... . 8. Ich erkälte……. bei kaltem Wetter oft. 9. Junge, schämst du...... nicht? 10. Sein Bruder rasiert…….. nur nass. 11. Wir unterhalten …….. mit unseren deutschen Freunden deutsch. 12. Заавал ……. nach seiner Adresse im Auskunftsbüro erkundigen. 13. Hinter diesem Haus befindet…….. unser Schulgebäude. 14. Кристин Каммт……. lange vor dem Spiegel. 15. Der Professor kommt und die Studenten erheben ..... von ihren Plätzen.
24. Үйл үгсийг зөв хүн болон Präsens тоогоор оруулна уу:
1. Der Lehrer begrüßt die Schüler und sagt dann: “Kinder, _______ (sich setzen)!” 2. Вир_________ (sich befinden) jetzt vor dem Goethe-Schiller-Denkmal. 3. Herr Kühn,_______ (sich ärgern) Sie nicht, aber ich bin noch nicht fertig! 4. Ihr musst _______ (sich erinnern) an dieses Gedicht von Lessing. 5. Nach der Arbeit im Garten gehe ich in die Badewanne und _________ (sich waschen) gründlich. 6. Die Kinder spielen lustig im Zimmer, Renate _______ (sich verstecken) unter dem Tisch. 7. Mensch, du sollst _________(sich besinnen) endlich! 8. Alle ________ (sich erheben) und begrüßen den Redner im Stehen. 9. Im Herbst ______ (sich erinnern) ich an meine Sommerreise in die Turkei. 10. Auf der Straße________ (sich erkundigen) Frau Dolch nach dem Weg zur Post. 11. Ниманд________
(sich wundern) schon über seine Erzählung. 12. Wolfgang ist sehr jung, er ________ (sich rasieren) noch nicht. 13. Wir ________ (sich ankleiden) festlich, am Abend gehen wir mit der Klasse ins Theater. 14. Das Wetter ist heute nass, Sie können leicht _________ (sich erkälten). 15. Elke geht heute nicht spazieren, sie ________ (sich vorbereiten) zur Kontrollarbeit in Chemie.16. Du ________ (sich interessieren) für fremde Sprachen, du willst wahrscheinlich Dolmetscher werden? 17. In welcher Sprache ________(sich unterhalten) ihr mit euren Gästen während der Konferenz?
Өнгөрсөн өгүүлэх цаг
Das Präteritum
1. Präteritum хэлээр өгүүлбэр бичнэ үү:
л. Паул zeigt үхэх Hausaufgaben jeden Abend dem Vater zur Kontrolle. 2. Wir setzen uns in die dritte Reihe. 3. Die Mutter kocht Fleischsuppe sehr gut. 4. Mein Bruder absolviert die Hochschule. 5. Alle Schüler legen die Reifeprüfungen erfolgreich ab. 6. Unsere Reise dauert drei Tage. 7. Das Eis schmeckt wunderbar. S. Wir erholen uns in diesem Sommer in der Turkei. 9. Das Mädchen malt sehr gern Blumen. 10. Ich warte auf dich vor dem Haupteingang. 11. Eine alte Dame erklärt mir den Weg zur Bildergalerie. 12. Der Lehrer fragt die Regel und die Schüler antworten ausgezeichnet. 13. Wann holst du deine Mutti vom Bahnhof ab? 14. Diese Note bedeutet für mich viel. 15. Der Kranke braucht Hilfe der Krankenschwester.
2. Предикатыг Präteritum-д оруулаад, өгүүлбэрүүдийг орчуулаарай.
1. In der Schule... mein Vater nicht besonders gut (lernen). 2. Ich... den Kindergarten nur zwei Jahre (besuchen). 3. Зум Гебуртстаг ... эрэгтэй Клаус виеле Гешенке (шенкен). 4. Die Großeltern.,. uns zu Weihnachten und ... alles Gute (gratulieren, wünschen), 5. Mein Freund ... immer am schnellsten in der Klasse (übersetzen). 6. Der Diensthabende ... die Schülerhefte und ... sie auf den Lehrertisch (sammeln, legen). 7. Die Kinder... auf der Straße Fußball und... das Auto nicht (spielen, bemerken). 8. Wo... du... in den Winterferien (sich erholen)?
9. Die Mutter... die Blumen in die Vase (stellen). 10. Am Wochenende ... meine Klassenkameraden im Schulgarten (arbeiten), und ich ... (mitmachen). л л. Vor einigen Tagen... die Eltern mir endlich einen Hund (kaufen). 12. Er ... sehr interessant (erzählen), alle ... ihm gerne (zuhören). 13. In der Stadt Weimar... und... der große Goethe (leben, wirken). 14. Vor der Rente...meine Oma in der Schule Englisch (unterrichten). 15. Anna... zu lange im Foyer... (sich kämmen), und wir... ein bisschen zum Anfang (sich verspäten)
3. Үгийн язгуур эгшиг буюу бүхэл үгийн өөрчлөлтийн төрлийг анхаарч, Präteritum хэлбэр:
Bleiben, streiten, scheinen, schneiden, leihen, schweigen, treiben, fliegen, genießen, schieben, erziehen, schießen, biegen, verbieten, Springen, werfen, helfen, verbergen, beginnen, findenff, trivenn, kommen, empfehlen, einnehmen, brechen, erschrecken, geschehen, vergessen, lesen, liegen, essen, messen, bieten, fressen, sitzen, genesen, schlagen, tragen, wachsen, laden, schaffen, fahrenffewsen, e,
laufen, halten, stoßen, blasen, raten, fangen, braten, rufen, schlafen, einfallen, schmelzen, melken, betrügen, heben, schwellen, erlöschen, dreschen, bewegen.
4. Үйл үгсийг Präteritum-д оруулна уу:
1. Der Sommer ______(sein) zu Ende und die Vögel ______ (fliegen) nach dem Süden. 2. Das Kind _______ (sich benehmen) гэдэс. 3. Ich ______ (verbringen) diese Sommerferien bei den Großeltern auf dem Lande. 4. Kurt _____ (laufen) vorbei und (sehen) mich nicht. 5. Meine Schwester _______ (abnehmen), früher (wiegen) sie viel mehr. 6. Vor unserem Haus ______ (wachsen) ein kleiner Fichtenbaum. 7. Er ______ (gehen) zur Post und ______ (werfen) den Brief in den Briefkasten. 8. Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe ______ (sterben) 1832 онд Веймар хотод. 9. Der Lektor _______ (sprechen) von der politischen Lage in Europa und America. 10. Мир_______ (einfallen)ein interessanter Gedanke. 11. _______ (trinken) du heute zum Frühstück байсан уу? 12. Das Kind _______ (schreien) und _________(erschrecken) die Mutter. 13. Ich _______ (backen) zum Geburtstag einen Apfelkuchen, alle Gäste _______ (essen) ihn mit
Хоолны дуршил. 14. Wessen Sachen _______(hegen) auf dieser Schulbank? 15. Gestern _______ (anrufen) uns unsere Verwandten aus Moskau.
5. Präteritum-д хаалтанд байгаа үйл үгсийг оруулаад, өгүүлбэрийг орчуулна уу.
1. Es (sein), kalt und windig aber wir (gehen) trotzdem spazieren 2. Ich (machen) alle Hausaufgaben und (sich ansehen) einen interessanten Film im Video. 3. Schon in seiner Kindheit (sich interessieren) mein Vater für Wissenschaft und (wollen) Gelehrte werden. 4. Vor einer Woche (werden) unser Klassenkamerad Peter krank und wir (besuchen) ihn bei ihm zu Hause. 5. Im Sommer (schwimmen) Galja viel, (legen) in der Sonne, (fahren) Rad und im Herbst (aussehen) sie gesund und braun. 6. Ich (lassen) meinen Hund vor dem Eingang und (gehen) ins Geschäft, dort (kaufen) ich etwas zum Abendbrot. 7. Der Diensthabende (sammeln) die Schülerhefte, (legen) sie auf den Lehrertisch. 8. Zu seinem Jubiläum (bekommen) mein Großvater viele Glückwünsche. 9. Man (geben) uns eine schwere Hausaufgabe, niemand (können) sie erfüllen. 10. Michael Lermontow (leben) nicht lange, aber er (schaffen) viele wunderschöne Werke.
6. Präteritum дахь sein үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1. Wir......Studenten. 2. Warum...du nicht fertig? 3….. юун түрүүнд юу вэ? 4. Ihr ...... nicht immer aufmerksam m der Stunde. 5. Wo...... deine Eltern? 6. Майн Брюдер……. Арзт фон Беруф. 7. Ich ....... krank und ging in die Schule nicht. 8. Гэстерн.....дэр 18. Дезэмбэр. 9. Эмма und Inge lernten gut, sie …… fleißig. 10. Die Mutter arbeitete viel, nach der Arbeit...... sie oft müde.
7. Präteritum дахь haben үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1. Ich ..... zu Hause eine kleine Bibliothek. 2. Der Vater...... immer sehr wenig Zeit. 3....... Sie Fragen and Mich? 4. Sie……. viele Freunde und schreibt oft ihnen Briefe. 5. Die Kinder spielten im Hof, sie.......eine Pause. 6. ...... du einen Hund oder eine Katze? 7. Wir...... gestern sechs Stunden Unterricht im Gymnasium. 8. ....... ihr eure Deutschhefte mit? 9. Seine Eltern...... ein Haus auf dem Lande nicht weit von der Stadt. 10. Ду……. recht. 11. Meine Mutter...... viel zu tun.
8. Präteritum-д werden үйл үгийг зөв хэлбэрээр оруулна уу.
1. ……. Ду Буххалтер эсвэл математикч уу? 2. Der Lehrer sagte den Eltern: "Ich lobte Hans, er ... ….fleißiger." die Tage lang und die Nächte kurz 5. Ihr..... schon groß und ging an die 8. Mit jedem Jahr ....... wir klüger. ...... im Winter früh dunkel.
9. Орчуулах:
1. Хүүхэд байхдаа Санкт-Петербургт амьдарч байжээ. 2. Ээж миний төрсөн өдөрт зориулж бялуу хийсэн. 3. Бид буйдангаа ширээний хажууд тавив. 4. Шуудангийн газарт Лена найздаа Зул сарын баярын карт худалдаж аваад явуулсан. 5. Бид энэ үгийг толь бичгээс удаан хайсан. 6. Бүгд танхимд аль хэдийн цугларчээ. 7. Өчигдөр би гадуур тоглоогүй, үйл үгийн өнгөрсөн цаг буюу өмнөх цагийг сурч байсан. 8. Багш дүрмийг маш сайн тайлбарласан, бид түүнийг анхааралтай сонссон. 9. Хурал хоёр цаг үргэлжилсэн. 10. Амралтын өдөр тосгонд нагац эгчтэйгээ амарч байсан.
10. Орчуулах:
1. Өнөөдөр би 7 цагт босоод нүүрээ угааж, шүдээ угааж, хувцаслаж, өглөөний цайгаа уучихаад сургууль руугаа гүйлээ. 2. Энэ зун бид бүгдээрээ Балтийн тэнгист хоёр долоо хоног хамт байсан. 3. Петр гэрийн даалгавраа хийгээгүй бөгөөд муу дүн авсан. 4. Өчигдөр би чам руу залгасан ч хэн ч утсаа авсангүй. 5. Би энэ дасгалыг хийсэнгүй - Би чадахгүй, энэ нь маш хэцүү. 6. Ноён Фишер герман хэлээр маш хурдан ярьдаг байсан, хэн ч юу ч ойлгоогүй. 7. Жуулчид Улаан талбайд очиж, Москвагийн Кремлийг үзэж сонирхов. 8. Төрсөн өдрийн үдэшлэгт олон зочид ирсэн, тэд олон бэлэг авчирсан. 9. Трамвай ирлээ, бид суугаад хотын төв рүү явлаа. 10. Курт эдгээр гутлыг удаан өмсөөгүй;
Ном зүй
1. N.V. Басов "Коллежийн Герман хэл", Ростов-на-Дону, 2008 он
2. Н.Ф.Бориско. Герман хэлний өөрөө зааварчилгаа (хоёр боть). Киев, 2004
3. Л.М. Бушина. Анагаах ухааны коллежийн оюутнуудад зориулсан Герман хэл. Москва, 2007 он
4. Т.Б.Герашченко. Герман хэлний дүрэм: Онол. Дасгал. Түлхүүрүүд. Москва, 2011 он
5. О.М. Галай "Герман хэлний дүрмийн 500 дасгал", Москва, 2000 он.
6. В.А.Кондратьева, О.А.Зубанова. Эмч нарт зориулсан герман хэл. Москва, 2002
7. Е.В.Никишова. Герман хэлний ярианы дэвтэр, эмнэлгийн толь бичиг. Москва, 2010 он
8. Э.Н.Миллер. Өдрийн мэнд, эмч ээ. Ульяновск, 1999 он
9. Г.Г. Миронова. Анагаах ухааны коллежид зориулсан герман хэл. Ростов байхгүй, 2005 он
10. E. 3. Петрова. Анагаах ухааны их, дээд сургуулийн шүдний факультетийн оюутнуудад зориулсан герман хэл: сурах бичиг. тэтгэмж. Москва, 2006 он
11. Н.Б.Соколова. Герман хэлний дүрмийн гарын авлага. Москва, 1995 он
12. В.Г.Тюкачев. Герман. Анагаахын дунд сургуулийн оюутнуудад зориулсан сурах бичиг. Эрхүү, 1998 он
Интернет нөөц:
1. . ru /
4. http://www.1September.ru "9-р сарын 1" хэвлэлийн газар
5. http://www deutschland.de Герман дахь Гёте институт