Түүхэн баримтаас ишлэл уншина уу.
"Энэ хооронд түүний хааны сүр жавхлан ... өөрийн ноён ханхүү Меньшиковыг ... зарим морин цэрэг болон явган цэргийн хамт Полтава руу дайсны цэргүүдэд ... дайралт хийж, хотыг бүслэлтээс гаргахаар илгээв. ..чөлөөлөх. [Меньшиков] зам дээр дайсны 3000 хүнтэй нөөцийн корпустай уулзсан бөгөөд ... богино тулалдааны дараа буудаж, бүрэн цохигдож, олзлогджээ. Дараа нь түүний ноён ... үндсэн цэрэгт буцаж ирэв ...
Энэ хооронд Эрхэмсэг ноён... тэр даруй манай явган (явган цэрэг) хоёр эгнээг... хөдөл гэж тушааж, гурав дахь цувааг ардаа орхив... Мөн манай талд морин цэргийн баруун жигүүрийг дэслэгч генерал Баур удирдаж байв. .. зүүн жигүүрийг Эрхэм хүндэт хунтайж Меньшиков захирч байсан, учир нь түүнийг тэнд байх нь хамгийн шаардлагатай байсан ... Тэгээд [үндсэн хүчийг] Эрхэмсэг ноён өөрөө удирдаж байв.<...>мөн тэр үед ноён фельдмаршал Шереметев...<...>Мөн өөрсдийн тогтоосон газарт байгаа хүн бүрийг эр зориг, цэргийн урлагийн асар их туршлагаар удирдаж байсан... Манай цэргүүдийн довтолгоог маш зоригтойгоор хийсэн тул дайсны бүх арми хагас цагийн турш манай цэргүүдэд хохирол багатай тулалдсан.<...>няцаав, ингэснээр Шведийн явган цэргүүд нэгээс олон удаа зогссонгүй, гэхдээ бидний сэлэм, багет, цурхайгаар зогсолтгүй хатгаж, тэр байтугай ойролцоох ойд хүртэл ... тэднийг хөөж, зодсон."
Хэсэг болон түүхийн талаарх мэдлэгээ ашиглан өгөгдсөн жагсаалтаас гурван үнэн мэдэгдлийг сонго.
Тоонуудыг өсөх дарааллаар оруулна уу.
1) Тайланд дурдсан тулалдаан нь Долоон жилийн дайны үеийг хэлнэ.
2) Энэ тулалдаанд дайсны цэргүүдийг Чарльз XII удирдав.
3) Иван Мазепа тайланд дурдсан үйл явдлын оролцогч байсан.
4) Тайланд дурдсан тулалдаан Оросын хувьд нутаг дэвсгэрийн эзэлхүүнгүйгээр үр дүнд хүрсэнгүй.
5) Илтгэлд дурдсан тулалдаанд хамаарах Оросын бүрэн эрхт эрх мэдлийн дор язгууртнуудын эрх чөлөөний тухай тунхаг бичиг батлагдана.
6) Текст нь тулалдаанд амжилттай үр дүнд хүрэхэд А.Д.Меньшиковын үүрэг гүйцэтгэсэн болохыг тэмдэглэв.
Тайлбар.
1) Тайланд дурдсан тулалдаан нь долоон жилийн дайны үеийг хэлдэг - ҮГҮЙ, буруу.
2) Энэ тулалдаанд дайсны цэргүүдийг Чарльз XII удирдаж байсан - Тийм ээ, бид 1709 онд Полтавагийн тулалдааны тухай ярьж байна.
3) Илтгэлд дурдсан үйл явдлын оролцогч бол Иван Мазепа байв - ТИЙМ, бид 1709 онд Полтавагийн тулалдааны тухай ярьж байна.
4) Тайланд дурдсан тулалдааныг дурьдсан дайн ОХУ-ын хувьд үр дүнд хүрээгүй, нутаг дэвсгэрийн эзэмшилгүйгээр дууссан - ҮГҮЙ, буруу.
5) Тайланд дурдсан тулалдаантай холбоотой Оросын бүрэн эрхт эрх мэдлийн үед язгууртнуудын эрх чөлөөний тухай тунхаг бичиг батлагдах болно - ҮГҮЙ, буруу.
6) Текст нь тулалдааны амжилттай үр дүнд А.Д.Меньшиковын гүйцэтгэсэн агуу үүргийг тэмдэглэв - ТИЙМ, тийм ээ, бид 1709 онд Полтавагийн тулалдааны тухай ярьж байна.
Гэсэн хэдий ч тэрээр ердийн галт эр зоригоороо биднийг энэ үйлдлээс урьдчилан сэргийлж, 27-ны өглөө маш эрт, харанхуй хэвээр байхад бүхэл бүтэн цэргээ шөнөжин бүрдүүлж байсан бузар булайгаас урьдчилан сэргийлэв. морин цэрэг нь морин цэрэг болон явган цэрэгтэйгээ маш их догдолж [ууртай, галзууралтай] довтолж, хэдийгээр түүний ойртож байсан манай морьт цэрэг, довтолгооноос маш их хохирол амсаж олон удаа хөөгдсөн боловч түүнийг хөөж орхив. харин манай морин цэрэг, бидний өмнө Тэд явган цэрэг [явган цэрэг]-ээр бидэнд тусалж чадаагүй ч биднийг цомхотгохоос бага зэрэг өмнө бууж өгөхөөс өөр аргагүй болсон; гэвч удалгүй боогчид зогсон дайсан руу довтолж, баруун жигүүр нь бүрэн буудаж, тэр жигүүрийг удирдаж байсан хошууч генерал Шлипембах баригдав.
Энэ хооронд Цог жавхлант [Петр I] ноён генерал хунтайж Меньшиков болон түүнтэй хамт дэслэгч генерал Рензелийг зарим морин цэрэг, явган цэргийн хамт Полтава руу илгээж, дайсантай тулгарсан ч цэргүүд траншейнд ч жагсах болно. суваг, бэхлэлт] үлдсэн дайсны хошууч генерал Роуз дайсны цэргүүдтэй хамт довтолж, дээрх хотыг бүслэлтээс чөлөөлөв. Мөн дээр дурдсан Түүний эрхэмсэг [А. Д.Меньшиков] 3000 хүний бүрэлдэхүүнтэй дайсны нөөцийн корпустай зам дээр таарч, тэд ойн ойролцоо баруун жигүүрийнхээ ард байрлуулсан бөгөөд богино тулалдаанд буудаж [няцалж] бүрэн цохиж, бүрэн гүйцэд авав.
Дараа нь түүний ноён үндсэн армидаа буцаж ирээд, дэслэгч генерал Рензелийг Полтава руу үргэлжлүүлэхийг тушаасны дараа хошууч генерал Роуз өмнөх гурван дэглэмтэй хамт цэргийн хамгаалалтын цайз, шуудуу руу ухарчээ. дайснаас хот; Гэвч түүнд дээр дурдсан дэслэгч генерал Рензел дайрсан бөгөөд богино хугацаанд эсэргүүцсэний улмаас өмнөх бүх хүмүүстэй хамт өөрийн үзэмжээр [энд: ямар ч урьдчилсан нөхцөлгүйгээр] бууж өгөхийг албадав.
Энэ хооронд дайсны морьт цэрэг манай морин цэргээс үндсэн цэргээс ухарч, явган цэрэгтэйгээ нийлж, Шведүүд манай цуваанаас дөрөвний нэг милийн зайд фронтын өмнө бүхэл бүтэн цэргээ байлдааны дараалалд [байлдааны бүрэлдэхүүн] байрлуулав. Энэ хооронд Эрхэмсэг хаан [Петр I] манай явган цэргээс нэн даруй хоёр цувааг манай траншейнаас гаргахыг тушааж, гурав дахь цувааг буцаан үлдээж, тэрхүү армийг голд нь явган цэргээр байрлуулж, морин цэргээ байрлуулав. хоёр далавч.
Мөн манай талд морин цэргийн баруун жигүүрийг дэслэгч генерал Бор (эцэст нь дэслэгч генерал Рен эр зориг, сайн манлайллын олон туршлагыг [жишээг] харуулсан анхны үйл ажиллагаандаа хажуу тийшээ буудсан) ; Зүүн жигүүрийг Эрхэм хүндэт хунтайж Меньшиков захирч байсан, учир нь түүний оршихуй хамгийн чухал байв.
Мөн тулалдааны корпусыг [явган цэргүүдтэй тулалдааны төвийг] Эрхэмсэг ноён өөрөө, түүгээр ч барахгүй ноён хээрийн маршал Шереметев, мөн явган цэргийн жанжин, хунтайж Репнин, Аларт нар удирдаж байв. дэслэгч генерал Белинг болон бусад генералуудтай.
Мөн их бууг их бууны дэслэгч генерал Брюс удирдаж байв. Эр зориг, цэргийн ур чадвараараа нэлээд туршлагатай хүн бүр өөрийн томилсон газарт захирч байв. Ийнхүү манай арми байлдааны дэг жаягийн дагуу дайсны зүг хөдөлж, үдээс өмнөх 9 цагийн үед хоёр талаас довтолж, ширүүн гал гарч, манай цэргүүдийн довтолгоо маш их зоригтойгоор гүйцэтгэсэн тул Дайсны арми хагас цагийн турш манай цэргүүдэд бага хохирол учруулсан тул (энэ нь хамгийн гэнэн [хамгийн их] гайхмаар) морин цэрэг, явган цэрэг хоёулаа ихээхэн няцаагдсан тул Шведийн явган цэрэг нэг ч удаа зогссонгүй, гэхдээ манай талаас зогсолгүй. сэлэм, багет, хатгадаг цурхай, тэр ч байтугай ойролцоох ойд хүртэл үхэр шиг хөөж, зоддог.
Түүгээр ч барахгүй, эхлээд хошууч генерал Стекельберк, дараа нь хошууч генерал Гамильтон, мөн хааны хамаатан Фельдмаршал Рейншильд, хунтайж Виртемберг нар, олон хурандаа нар, дэглэмийн болон ротын бусад офицерууд, мөн ихэвчлэн буу, морьтой хэдэн мянган хувийн цэргийн хамт. бууж өгч, бүрэн хэмжээгээр нь авав, тэгээд л манай сүргээс сүргээрээ.
Явж буй дайсныг хөөж, манай морьт цэргүүд нэг миль хагас гаруй дагаж явсан тул Полтаваас бараг гурван миль ба түүнээс дээш тойрогт бүх талбай, ой модноос дайсны үхсэн цогцос олдсон бөгөөд , дашрамд хэлэхэд 8-аас арван мянга хүртэл зодуулсан.
Тэгээд хэчнээн их буу, туг, данх авч явсан бэ гэдгийг жагсаалт [жагсаалт] гаргана. Мөн бусад нөхцөл байдлын талаар, мөн манай талаас хэчнээн хүн зодуулж, шархадсан талаар цаашид түүнд мэдэгдэл хүргүүлэх болно.
Ийнхүү Төгс Хүчит Бурханы нигүүлслээр бага ч гэсэн сонсогдоогүй, харж байгаагүй төгс Виктория Эрхэмсэг ноён хутагтаараа дамжуулан бардам дайсантай амархан тэмцэж, сүр жавхлант зэвсэг, хувийн эрэлхэг, ухаалаг жолоодлого [тушаалыг] ялав. , Учир нь Эрхэмсэг нь үнэхээр түүний эр зориг, мэргэн өгөөмөр сэтгэл, дайны урлаг бөгөөд түүний өндөр хааны хүнд айдасгүйгээр хамгийн дээд хэмжээгээр харуулсан бөгөөд тэр үед малгай нь суманд хатгагдсан байв.
Эр зоригоо харуулсан хунтайж Меньшиковын ноён дор гурван морь шархаджээ. Үүний зэрэгцээ, манай явган цэргийн арав гаруй мянган цэрэг дайсантай тулалдаж байсан ганцхан шугам нь дайсантай тулалдаж байсан бол нөгөө нь бидний эхнийхээс няцаагдсан дайснуудын төлөө тэр тулалдаанд хүрч чадаагүй гэдгийг мэдэж байх ёстой. шугам, зугтаж, улмаар зодсон .
Хаан хаана байгаа нь одоогоор тодорхойгүй байгаа ч өмнө нь хөлөндөө авсан шархны улмаас авч явсан дамнуурга нь хэсэг хэсгээрээ олдсон тул хээрийн маршал Рэйншйлд түүний талаар таагүй сэтгэгдэлтэй байна. нөхцөл. Дайсны араас хөөцөлдөж, ачаа тээшийг нь авахын тулд харуулын дэслэгч генерал хунтайж Голицыныг өчигдөр хоёр харуулын хамт Ингерманланд, Астраханы дэглэм, явган цэрэг, бур 10 морьт дэглэмтэй хамт илгээв. Тэд юу хийхийг бид өдөр бүр хүлээж байна. Гүн Пипер зарим нарийн бичгийн дарга нарын хамт зугтах боломж олдоогүй тул өөрөө Полтава руу ирэв.
Шууд утгаараа дайсны бүх явган цэргүүд цохигдож, морин цэргүүдээс цөөхөн үлдсэн байв. Тэд зугтахын тулд хаашаа эргэхийг цаг хугацаа харуулах болно.
Өнөөдөр 28 дахь өдөр бөгөөд түүний ач ивээлтэй хунтайж Меньшиков дайсны араас явж, хэд хэдэн морин цэргийн дэглэм дагаж явав. Дайсны талаар манай цэргүүд аль хэдийн ойрхон байгаа бөгөөд тэд түүнийг олох нь гарцаагүй гэсэн мэдээлэл бидэнд бий. Дараа нь юу болохыг бид танд мэдэгдэхгүй.
P.S. Тулалдааны үеэр нас барагсдыг оршуулахаар илгээгдсэн хүмүүсээс өөр өөр газар ой дундуур хөөж зодуулсан хүмүүсийг эс тооцвол 8,619 хүний цогцсыг байлдааны газар болон түүний эргэн тойронд оршуулсан тухай мэдээ ирсэн.
Дайснууд руу илгээсэн манай армиас дайснууд манайхаас хангалттай их армитай яаран зугтаж, 3000 тэргийг манайханд олз болгон орхиж, шархадсан хүмүүсийг устгасан гэсэн мэдээллийг бид авсан; зам дээр, огт зогсолтгүй гүйж байсан. Гэхдээ бидний илгээсэн тэдгээр цэргүүд удалгүй зугтаж буй хүмүүсийг гүйцэж, дайрна гэж найдаж байна.
6-р сарын 27-ны өдөр Полтава дахь аз жаргалтай тулалдааны үеэр Свеа хааны армиас бүрэн эхээр нь авсан жагсаалт, мөн хэдийг хүлээн авсныг зөвхөн энэ тухай мэдэгдлийг хүлээн авах боломжтой байв. эхний хоёр өдөр[ товчилсон хэлбэрээр өгсөн болно]
Бүрэн авсан
Анхны сайд, ахлах маршал, хааны зөвлөхГүн Пипер.
Хээрийн маршал, Хувийн зөвлөхГүн Рейншильд.
Хошууч генералШлиепембах
Хошууч генералСтекельберк
Хошууч генералРозен
Хошууч генералХамилтон
ХурандааВиртембергийн хунтайж
Хурандаа нар: Yagan Weidemeer, Brunow, Streeck, Reuters
Дэд хурандаа нар: Сас, Хендрик Рибендер, Синклер, Фридрих Адольфпальн, Юлиус Мод, Врангель
Хошууч:
Yagan Weidemeer, Brunow, Streeck, Reuters
Ротмистров 11
Ахмадууд 42
Ахмад дэслэгч 1
Хааны Өрхийн Квартермастер 1
Бүсийн захирагч нар 3
Драбантов[бие хамгаалагчид] 2
Поручиков 63
Корнет ба цолтнууд 53
Адьютантууд 3
Трубачей 7
Бүсийн эмч нар 4
Бичигч нар 3
Морьтон болон явган цэргийн бага офицерууд 201
Морин цэрэг, луу, мушкетеруудын хувийн цэргүүд 2528
Анагаах ухааны оюутнууд 4
Обоичид 12
Бөмбөрчид 24
Энэ сарын 20-ны өдөр бид бүх армитайгаа Ворскла голыг гаталж, дайсны армиас бага миль 1) зайтай гатлав. Дараа нь 24-ний өдөр бид бүх армитай цааш явж, дайснаас дөрөвний нэг милийн зайд зогсож, тэд биднийг санамсаргүйгээр дайрахгүйн тулд бид 2-р цувааны ойролцоо тайван байдлыг бий болгов. Манай баруун гар талын морин цэргүүд ойн хооронд байрлаж, түүний хооронд хэд хэдэн довтолгоо бий болж, хүмүүс, буугаар бүслэгдэж, Эрхэмсэг ноён дайсан руу довтлох бүх бэлтгэлийг хангахыг зөвшөөрөв. Гэсэн хэдий ч тэрээр ердийн цочмог зоригтойгоор биднийг энэ үйлдлээс урьдчилан сэргийлж, 27-ны өдөр өглөө эрт бараг харанхуйд, бүхэл бүтэн армиа шөнөжин бүрэлдсэн бузар булайгаас 4) урьдчилан сэргийлэв. морин цэрэгтэй ч, явган цэрэгтэйгээ ч ийм их ууртай довтолсон 5) тэр хэдийгээр манай морин цэрэг, редудуудаас маш их хохирол амсаж, довтолсон боловч манай морин цэрэг, зөвхөн манай явган цэргийн улмаас тэд удалгүй бидэнд тусалж чадахгүй байсан ч хэсэг хугацааны дараа бид өшөө хорсолдоо бууж өгөхөөс өөр аргагүй болсон; Гэвч удалгүй боогчид зогсоод дайсан руу довтолж, баруун жигүүр нь маш их цохигдож, тэр жигүүрийг удирдаж байсан хошууч генерал Шлипембах баригджээ. Энэ хооронд түүний хааны сүр жавхлан (Петр 1. - Ред.) өөрийн ноёны ерөнхий хунтайжийг илгээв. Меньшикова
Энэ хооронд үндсэн армийн дайсны морьт цэрэг манай морин цэргээс бууж (ухарсан) явган цэрэгтэйгээ нийлж, (шведүүд) манай цуваанаас дөрөвний нэг милийн зайд фронтын өмнө бүх цэргээ байлдааны дараалалд оруулав. Үүний зэрэгцээ, Эрхэмсэг ноён ( Петр I . - Ред.) тэр даруй манай явган цэргээс хоёр цувааг манай тайван байдлаас гарахыг тушааж, гурав дахь эгнээг нь буцааж 12) орхисон тул тэр армийг голд нь явган цэрэг, хоёр жигүүрт морьт цэрэгтэй болгов. .<...>хүргэсэн. Харин манай талд морин цэргийн баруун жигүүрийг дэслэгч генерал Баур удирдаж байсан ... зүүн жигүүрийг түүний оршихуй хамгийн хэрэгтэй байсан тул түүний ач ивээлтэй хунтайж Меньшиков удирдаж байв. Мөн 13-р байлдааны корпусыг Эрхэмсэг ноён өөрөө удирдаж байжээ мөн тэр үед ноён генерал-эсгий маршал мөн явган цэргийн ханхүүгийн генералууд Репнин<...>болон Alart Мөн их бууг их буунаас дэслэгч генерал удирдаж байв Брюс<...>. Томилогдсон газартаа байгаа бүх хүмүүсийг эр зориг, цэргийн ур чадварын асар их туршлагаар удирдаж байв. Ийнхүү манай арми байлдааны дэг журмаар байр сууриа олж, дайсны зүг давшиж, улмаар үдээс өмнөх 9 цагийн үед хоёр талаас довтолж, ширүүн гал гарч, манай цэргүүдийн довтолгоо маш их зоригтойгоор гүйцэтгэсэн юм. дайсны бүх арми хагас цагийн турш тулалдаж, манай цэргүүдэд бага хохирол учруулсан<...>
морин цэрэг, явган цэргийн аль алиныг нь няцаасан тул Шведийн явган цэрэг нэгээс олон удаа зогссонгүй, гэхдээ бидний сэлэм, багет 14) ба цурхай, тэр ч байтугай ойролцоох ойд хүртэл үхэр шиг хөөгдөж, зодуулж байв.<...>Ийнхүү Төгс Хүчит Бурханы нигүүлслээр, хэнд ч сонсогдоогүй, хараагүй төгс Виктория Эрхэмсэг ноён хутагтаараа дамжуулан бардам дайсантай амархан тэмцэж, сүр жавхлант зэвсэг, хувийн зоригтой, ухаалаг удирдлагыг ялав. Эрхэмсэг ноён бол үнэхээр түүний эр зориг, ухаалаг өгөөмөр сэтгэл, ямар ч айдасгүйгээр цэргийн урлаг юм.<...>
Тэрээр хамгийн дээд зэргээр харуулж, тэр үед малгай нь суманд хатгав. Эр зоригоо харуулсан хунтайж Меньшиковын ноён дор гурван морь шархаджээ.<...>
Тулалдааны үеэр талийгаачдыг оршуулахаар тараагдсан хүмүүсээс өөр өөр газарт ой дундуур хөөцөлдөж яваад зодуулсан хүмүүсийг эс тооцвол байлдааны талбай болон түүний эргэн тойронд 8619 хүний цогцсыг тоолж, оршуулсан тухай мэдээ ирсэн. газрууд.
Имп.-ийн захидал, бичиг баримтууд. Их Петр. T. IX. Боть. 1. М.-Л.. 1950. P. 258-276.
Эрт дээр үеэс өнөөг хүртэлх Оросын түүхийн талаархи уншигч. А.С.Орлов, В.А.Георгиев, Н.Г.Георгиева, Т.А.Сивохина. М. 1999
Тэмдэглэл:
1) Жижиг миль- Англи хэл, ойролцоогоор 1.5 км урт. 2) Tranzhameng - суваг шуудуу эсвэл ханатай суваг.
3) Эргэлзээ- талбайн хаалттай бэхлэлт; Цэргийн инженерчлэлийн түүхэнд анх удаа Петр 1 Оросын армийн үндсэн байрлалд ойртож, хоёр батальон цэргүүдийг их буугаар байрлуулав.
4) Хоёр армийн гол хүчнүүд мөргөлдөхөөс өмнө Шведүүдийн тулалдаанд гарсан ололт амжилтыг үймүүлэв.Загварын шоунууд
5) - хавцал; Энд: Шведүүд тулаан эхлэхээс өмнө цэрэг бүрдүүлсэн газруудад гарч ирдэг.Уур хилэн
6) - Эртний Ромчуудын дунд өшөө авагч дарь эх, бузар муу, галзуу; ийм ууртай - дүрслэлийн утгаараа: ийм уур хилэнгээр, уур хилэнгээр. Меньшиков А.Д.
7) Полтавагийн ойролцоо морин цэрэг (луугийн дэглэм) командлав.Сукурууд
8) (Гажуу франц хэл) - тусламж, дэмжлэг.Шанцы
9)- суваг шуудуу, бэхлэлт.Генерал Роуз
10) (Розен, орчин үеийн үг Росс) Будищенскийн ойд Шведийн генерал Шлиппенбахын багана устгасны дараа тэрээр үлдэгдэлтэйгээ Полтава руу ухарч, Чарльз XII-ийн үлдээсэн Шведийн шандад байрлах цэргүүдтэй нэгдэн, бүслэлтийг үргэлжлүүлэв. гол тулалдаанд ялалт байгуулсны дараа түүнийг авна гэж найдаж байсан цайз. Петр I-ийн "Полтаваг бүслэлтээс чөлөөлөх" тушаалыг биелүүлэв.Ухарсан
11)- ухарсан.Эзэмшигчийн үзэмжээр
- Энд; ямар ч урьдчилсан нөхцөлгүйгээр.
13)12) Талбай дээр байлдааны бүрэлдэхүүнд хоёр шугам байрлуулах үед нөөц болгонБатальоны корпус
14) - явган цэрэгтэй тулалдааны төв.Багинет
- жад. Багнетыг бууны торонд хийсэн; Петр 1 Оросын армид жад нэвтрүүлсэн бөгөөд энэ нь урд талын хараанд бэхлэгдсэн цоож бүхий хоолойгоор бууны торонд бэхлэгдсэн байсан бөгөөд энэ нь жадтай буугаар буудах боломжийг олгосон юм. Полтавагийн тулалдаанд тэд ийм жад ашигласан бөгөөд хуучин тайланд бапшет гэж нэрлэгддэг байв.
15) Илтгэлд хавсаргасан жагсаалтын дагуу "Полтав дахь" тулалдаанд 2977 хүн 137 туг, стандарт, 4 их буугаар олзлогдсон (үүнд Чарльз HP-ийн анхны сайд Гүн Пипер, хээрийн маршал генерал Ренскиолд, 4 генерал, 4) хурандаа, 6 дэд хурандаа, 167 офицер, 201 бага офицер, 2528 энгийн луу, цэрэг гэх мэт).
Талуудын хохирлын талаарх илүү үнэн зөв мэдээлэл нь: Шведүүд тулалдааны талбарт 9 мянга нь алагдаж, 3 мянга орчим нь олзлогджээ. Оросын хохирол 1345 хүн алагдаж, 3300 орчим хүн шархаджээ.— Полтавагийн тулалдаан бол I Петрийн удирдлаган дор Оросын цэргүүд болон Чарльз XII-ийн Шведийн армийн хоорондох Умардын дайны хамгийн том тулаан юм. Энэ нь 1709 оны 6-р сарын 27-ны (7-р сарын 8) өглөө Оросын газар нутаг дахь Полтава хотоос 6 верст зайд (Днеприйн зүүн эрэг) болсон. Оросын армийн шийдэмгий ялалт нь Хойд дайнд Оросын талд ашигтай эргэлт авчирч, Европ дахь цэргийн тэргүүлэх хүчний нэг болох Шведийн ноёрхлыг зогсоов.
Тулааны дараахан Петр I-д бичсэн тулалдааны тухай "Дэлгэрэнгүй тайлан" (тайлан) энд байна.
"Энэ сарын 20-ны өдөр бид бүх армитай Ворскла голыг гаталж, түүний талд дайсны армиас бага миль 1) гатлав. Дараа нь 24-ний өдөр бид бүх армитай цааш явж, дайснаас дөрөвний нэг милийн зайд зогсож, тэд биднийг санамсаргүйгээр дайрахгүйн тулд бид 2-р цувааны ойролцоо тайван байдлыг бий болгов. Манай баруун гар талын морин цэргүүд ойн хооронд байрлаж, түүний хооронд хэд хэдэн довтолгоо бий болж, хүмүүс, буугаар бүслэгдэж, Эрхэмсэг ноён дайсан руу довтлох бүх бэлтгэлийг хангахыг зөвшөөрөв. Гэсэн хэдий ч тэрээр ердийн цочмог зоригтойгоор биднийг энэ үйлдлээс урьдчилан сэргийлж, 27-ны өдөр өглөө эрт бараг харанхуйд, бүхэл бүтэн армиа шөнөжин бүрэлдсэн бузар булайгаас 4) урьдчилан сэргийлэв. морин цэрэгтэй ч, явган цэрэгтэйгээ ч ийм их ууртай довтолсон 5) тэр хэдийгээр манай морин цэрэг, редудуудаас маш их хохирол амсаж, довтолсон боловч манай морин цэрэг, зөвхөн манай явган цэргийн улмаас тэд удалгүй бидэнд тусалж чадахгүй байсан ч хэсэг хугацааны дараа бид өшөө хорсолдоо бууж өгөхөөс өөр аргагүй болсон; Гэвч удалгүй боогчид зогсоод дайсан руу довтолж, баруун жигүүр нь маш их цохигдож, тэр жигүүрийг удирдаж байсан хошууч генерал Шлипембах баригджээ. Энэ хооронд түүний хааны сүр жавхлан (Петр 1. - Ред.) ноёнтон генерал хунтайж Меньшиков 6), түүнтэй хамт дэслэгч генерал Рензелийг зарим морин цэрэг, явган цэргийн хамт Полтава руу илгээсэн тул ирээдүйд ч гэсэн 7) дайсан цэргүүдийг байлдан дагуулах болно. , түүнчлэн боломж 8) үлдсэн дайсны генерал-хошууч Сарнай 9) дайсны цэргүүдтэй хамт довтолж, дурдсан хотыг бүслэлтээс чөлөөлнө. Дээр дурдсан түүний ноёнтон (А.Д. Меньшиков. - Ред.) зам дээр 3000 хүнээс бүрдсэн дайсны нөөцийн корпустай уулзаж, ойн ойролцоо баруун жигүүрийнхээ ард байрлуулсан бөгөөд богино тулалдаанд тэднийг цохив. мөн бүрэн зодуулж, бүрэн баригдсан. Дараа нь түүний ноён үндсэн армид буцаж ирээд, дэслэгч генерал Рензелийг Полтава руу явахыг үргэлжлүүлэхийг тушаахад 10) Хошууч генерал Роуз түүнтэй хамт хуучин гурван дэглэмийн хамт дайснаас хотын өмнө баригдсан цайз, шуудуу руу ухарчээ; гэвч тэр тэнд дээр дурдсан дэслэгч генерал Рензелийн дайралтанд өртөж, богино хугацаанд эсэргүүцсэний улмаас түүнтэй хамт байсан бүх хүмүүсийг 11) zdatz-ийн үзэмжээр хүчээр шахав.
Энэ хооронд үндсэн армийн дайсны морьт цэрэг манай морин цэргээс бууж (ухарсан) явган цэрэгтэйгээ нийлж, (шведүүд) манай цуваанаас дөрөвний нэг милийн зайд фронтын өмнө бүх цэргээ байлдааны дараалалд оруулав. Энэ хооронд Эрхэмсэг ноён (Петр I. - Ред.) манай явган цэргээс нэн даруй хоёр цувааг бидний тайван байдлаас гарахыг тушааж, гурав дахь эгнээг 12) буцааж орхисон тул тэр армийг бүрдүүлэн, явган цэргүүдийг гадаа байрлуулав. дунд болон хоёр жигүүрт морьт цэрэг. хүргэсэн. Харин манай талд морин цэргийн баруун жигүүрийг дэслэгч генерал Баур удирдаж байсан ... зүүн жигүүрийг түүний оршихуй хамгийн хэрэгтэй байсан тул түүний ач ивээлтэй хунтайж Меньшиков удирдаж байв. Мөн 13-р байлдааны корпусыг Эрхэмсэг ноён өөрөө удирдаж байжээ<…>үүнтэй зэрэгцэн ноён генерал эсгий маршал Шереметев, мөн явган цэргийн генералууд хунтайж Репнин, Аларт нар<…>Мөн их бууг их бууны дэслэгч генерал Брюс удирдаж байв. Томилогдсон газартаа байгаа бүх хүмүүсийг эр зориг, цэргийн ур чадварын асар их туршлагаар удирдаж байв. Ийнхүү манай арми байлдааны дэг журмаар байр сууриа олж, дайсны зүг давшиж, улмаар үдээс өмнөх 9 цагийн үед хоёр талаас довтолж, ширүүн гал гарч, манай цэргүүдийн довтолгоо маш их зоригтойгоор гүйцэтгэсэн юм. дайсны бүх арми хагас цагийн турш тулалдаж, манай цэргүүдэд бага хохирол учруулсан<…>морин цэрэг, явган цэргийн аль алиныг нь няцаасан тул Шведийн явган цэрэг нэгээс олон удаа зогссонгүй, гэхдээ бидний сэлэм, багет 14) ба цурхай, тэр ч байтугай ойролцоох ойд хүртэл үхэр шиг хөөгдөж, зодуулж байв.<…>
Ийнхүү Төгс Хүчит Бурханы нигүүлслээр, хэнд ч сонсогдоогүй, хараагүй төгс Виктория Эрхэмсэг ноён хутагтаараа дамжуулан бардам дайсантай амархан тэмцэж, сүр жавхлант зэвсэг, хувийн зоригтой, ухаалаг удирдлагыг ялав. Эрхэмсэг ноён бол үнэхээр түүний эр зориг, ухаалаг өгөөмөр сэтгэл, ямар ч айдасгүйгээр цэргийн урлаг юм.<…>Тэрээр хамгийн дээд зэргээр харуулж, тэр үед малгай нь суманд хатгав. Эр зоригоо харуулсан хунтайж Меньшиковын ноён дор гурван морь шархаджээ.<…>
Тулалдааны үеэр талийгаачдыг оршуулахаар тараагдсан хүмүүсээс өөр өөр газарт ой дундуур хөөцөлдөж яваад зодуулсан хүмүүсийг эс тооцвол байлдааны талбай болон түүний эргэн тойронд 8619 хүний цогцсыг тоолж, оршуулсан тухай мэдээ ирсэн. газрууд.<…>
Дайснуудаас ямар буу, стандарт, туг гэх мэтийг олз болгон авсан бэ, тэр тухай гарын үсэг байх болно 17).
Нийтэлсэн: Letters and papers of imp. Их Петр. T. IX. Боть. 1. М.-Л.. 1950. P. 258-276.
Тэмдэглэл:
1) Жижиг миль - магадгүй англи, 1.5 км урт. 2) Tranzhameng - суваг шуудуу эсвэл ханатай суваг.
3) Редут - хаалттай талбайн бэхлэлт; Цэргийн инженерчлэлийн түүхэнд анх удаа Петр 1 Оросын армийн үндсэн байрлалд ойртож, хоёр батальон цэргүүдийг их буугаар байрлуулав. Хоёр армийн гол хүчнүүд мөргөлдөхөөс өмнө Шведүүдийн тулалдаанд гарсан ололт амжилтыг үймүүлэв.
4) Дефилей - хавцал; Энд: Шведүүд тулаан эхлэхээс өмнө цэрэг бүрдүүлсэн газруудад гарч ирдэг.
5) Furies - эртний Ромчуудын дунд өшөө авах дарь эх, бузар муу, галзуу; ийм ууртай - дүрслэлийн утгаараа: ийм уур хилэнгээр, уур хилэнгээр.
6) Меньшиков А.Д. Полтавагийн ойролцоо морин цэрэг (луугийн дэглэм) командлав.
7) Sucurs (гажуудсан франц хэл) - тусламж, дэмжлэг.
8) Шанцы - суваг шуудуу, бэхлэлт.
9) Генерал Роуз (Розен, орчин үеийн Росс) Будищенскийн ойд Шведийн генерал Шлиппенбахын баганыг устгасны дараа үлдэгдэлтэйгээ Полтава руу ухарч, Чарльз XII-ийн үлдээсэн Шведийн шандад тэнд байрлах цэргүүдтэй нэгдэв. гол тулалдаанд ялалт байгуулсны дараа авах гэж найдаж байсан цайзын бүслэлт. Петр I-ийн "Полтаваг бүслэлтээс чөлөөлөх" тушаалыг биелүүлэв.
10) ухарсан - ухарсан.
11) Үзэмжийн хувьд - энд; ямар ч урьдчилсан нөхцөлгүйгээр.
12) Талбай дээр байлдааны бүрэлдэхүүнд хоёр шугам байрлуулах үед нөөц болгон
13) Байлдааны корпус нь явган цэрэгтэй тулалдааны төв юм.
14) Багинет - жад. Багнетыг бууны торонд хийсэн; Петр 1 Оросын армид жад нэвтрүүлсэн бөгөөд энэ нь урд талын хараанд бэхлэгдсэн цоож бүхий хоолойгоор бууны торонд бэхлэгдсэн байсан бөгөөд энэ нь жадтай буугаар буудах боломжийг олгосон юм. Полтавагийн тулалдаанд тэд ийм жад ашигласан бөгөөд хуучин тайланд бапшет гэж нэрлэгддэг байв.
15) Илтгэлд хавсаргасан жагсаалтын дагуу "Полтав дахь" тулалдаанд 2977 хүн 137 туг, стандарт, 4 их буугаар олзлогдсон (үүнд Чарльз HP-ийн анхны сайд Гүн Пипер, хээрийн маршал генерал Ренскиолд, 4 генерал, 4) хурандаа, 6 дэд хурандаа, 167 офицер, 201 бага офицер, 2528 энгийн луу, цэрэг гэх мэт). Талуудын хохирлын талаарх илүү үнэн зөв мэдээлэл нь: Шведүүд тулалдааны талбарт 9 мянга нь алагдаж, 3 мянга орчим нь олзлогджээ. Оросын хохирол 1345 хүн алагдаж, 3300 орчим хүн шархаджээ.
Энэ сард 20 дахь өдөр бид бүх армитай Ворскла голыг гаталж, дайсны армиас 1 миль зайд түүний талд зогсов. Дараа нь 24-ний өдөр бид бүх армитай цааш явж, дайснаас дөрөвний нэг милийн зайд зогсож, тэд биднийг санамсаргүйгээр дайрахгүйн тулд бид 2-р цувааны ойролцоо тайван байдлыг бий болгов. Баруун гар талын морин цэргүүдийг ойн хооронд байрлуулж, түүний хооронд хэд хэдэн редут 3) хийж, хүмүүс болон их буугаар бүслэн, Эрхэмсэг ноён дайсан руу довтлох бүх бэлтгэлийг хийхээр шийдсэн. Гэсэн хэдий ч тэрээр ердийн галт эр зоригоороо биднийг энэ үйлдлээс урьдчилан сэргийлж, 27-ны өдөр, өглөө эрт, бараг харанхуйд, бүхэл бүтэн цэргээ шөнөжин бүрэлдсэн бохирдлоос 4) урьдчилан сэргийлэв. морин цэрэгтэй ч, манай явган цэрэгтэй ч ийм их догдолж 5) довтолж байсан боловч манай морьт цэрэг, түүний ойртож ирсэн редудуудаас маш их хохирол амсаж олон удаа хөөгдөж байсан ч удалгүй бидэнд тусалж чадсангүй, гэхдээ дараа нь хэсэг хугацааны дараа бид цомхотголдоо бууж өгөхөөс өөр аргагүй болсон; Гэвч удалгүй боогчид зогсон дайсан руу довтолж, баруун жигүүр нь бүрэн буудаж, тэр жигүүрийг удирдаж байсан хошууч генерал Шлипембах баригджээ. Энэ хооронд түүний хааны сүр жавхлан (Петр 1) ноён генерал хунтайж Меньшиков 6), түүнтэй хамт дэслэгч генерал Рензелийг зарим морин цэрэг, явган цэргийн хамт Полтава руу илгээж, 7) дайсан руу цэргээ явуулж, мөн үлдсэн дайсны генералын траншейнд байв. Хошууч сарнай 9) дайсны цэргүүд рүү довтолж, дээр дурдсан хотыг бүслэлтээс чөлөөл. Дээр дурдсан түүний ноёнтон (А.Д. Меньшиков) зам дээр 3000 хүнээс бүрдсэн дайсны нөөцийн корпустай уулзаж, ойн ойролцоо баруун жигүүрийнхээ ард байрлуулсан бөгөөд богино тулалдааны дараа бүрэн цохигдож, олзлогдов. Дараа нь түүний ноён үндсэн армидаа буцаж ирээд, дэслэгч генерал Рензелийг Полтава руу явахыг үргэлжлүүлэхийг тушаасны дараа 10) Хошууч генерал Роуз түүнтэй хамт хуучин гурван дэглэмийн хамт дайснаас хотын өмнө хийсэн цайз, шуудуу руу ухарчээ; гэвч дээр дурдсан дэслэгч генерал Рензел түүн рүү дайрсан бөгөөд богино хугацаанд эсэргүүцэл үзүүлсний дараа тэрээр болон бүх хүмүүс 11-ийн үзэмжээр бууж өгөхөөс өөр аргагүй болжээ).
Энэ хооронд үндсэн армийн дайсны морин цэрэг манай морин цэргээс бууж (ухарсан) явган цэрэгтэйгээ нэгдсэн бөгөөд шведүүд манай цуваанаас дөрөвний нэг милийн зайд фронтын өмнө бүхэл бүтэн цэргээ байлдааны дараалалд оруулав. Энэ хооронд Эрхэмсэг ноён (Петр I) нэн даруй манай явган цэргээс хоёр цувааг бидний амгалан тайван байдлаас гарахыг тушааж, гурав дахь эгнээг 12) буцааж орхисон тул тэр армийг голд нь явган цэрэг болгон байрлуулав. хоёр жигүүр дээр байрлуулсан морин цэрэг. Мөн манай талд морин цэргийн баруун жигүүрийг дэслэгч генерал Баур удирдаж байсан ... зүүн жигүүрийг түүний ивээн тэтгэгч хунтайж Меньшиков энд хамгийн их хэрэгтэй байсан тул захирав. Мөн 13-р байлдааны корпусыг Эрхэмсэг ноён өөрөө удирдаж байжээ<...>мөн тэр үед ноён эсгий маршал Шереметев<...>Мөн их бууг их бууны дэслэгч генерал Брюс удирдаж байв. Томилогдсон газартаа байгаа бүх хүмүүсийг эр зориг, цэргийн ур чадварын асар их туршлагаар удирдаж байв. Ийнхүү манай арми байлдааны дарааллаар байр сууриа олж, дайсны зүг хөдөлж, үдээс өмнөх 9 цагийн үед хоёр талаас довтолж, ширүүн гал гарч, манай цэргүүдийн довтолгоон маш их зоригтойгоор хийв. дайсны бүх арми хагас цагийн турш тулалдаж, манай цэргүүдэд бага хохирол учруулсан<...>морин цэрэг, явган цэргийн аль алиныг нь няцаасан тул Шведийн явган цэрэг нэгээс олон удаа зогссонгүй, гэхдээ бидний сэлэм, 14) болон цурхай, тэр ч байтугай ойролцоох ойд хүртэл үхэр шиг хөөгдөж, зодуулж байв.<...>
Ийнхүү Төгс Хүчит Бурханы нигүүлслээр, үүнтэй адил сонсогдоогүй, харж байгаагүй төгс Виктория Эрхэмсэг ноён хутагтаараа дамжуулан бардам дайсантай амархан тэмцэж, сүр жавхлант зэвсэг, хувийн эрэлхэг, мэргэн ялалт байгуулав. Учир нь эрхэмсэг бол үнэхээр түүний эр зориг, ухаалаг өгөөмөр сэтгэл, ямар ч айдасгүй цэргийн урлаг юм.<...>Тэрээр хамгийн дээд зэргээр харуулж, тэр үед малгай нь суманд хатгав. Түүний эр зоригийг харуулсан хунтайж Меньшиковын удирдлаган дор гурван морь шархаджээ.<...>
Тулалдааны үеэр талийгаачдыг оршуулахаар тараагдсан хүмүүсээс ой модоор хөөж яваад зодуулсан хүмүүсийг эс тооцвол байлдааны талбай болон түүний эргэн тойронд 8619 хүний цогцсыг тоолж, оршуулсан тухай мэдээ ирсэн. өөр өөр газар.<...>
Дайснуудаас ямар буу, стандарт, туг гэх мэтийг олз болгон хүлээн авсан нь долоон 17-д бичигдэх болно). Илтгэлд хавсаргасан жагсаалтын дагуу "Полтав дахь" тулалдаанд 2977 хүн 137 туг, стандарт, 4 их буугаар олзлогдсон (үүнд Чарльз HP-ийн анхны сайд Гүн Пипер, хээрийн маршал генерал Ренскиолд, 4 генерал, 4 хурандаа нар багтжээ. "бүрэн хэмжээгээр" олзлогдсон , 6 дэд хурандаа, 167 офицер, 201 бага офицер, 2528 энгийн луу, цэрэг гэх мэт). Талуудын хохирлын талаарх илүү үнэн зөв мэдээлэл нь: Шведүүд тулалдааны талбарт 9 мянга нь алагдаж, 3 мянга орчим нь олзлогджээ. Оросын хохирол 1345 хүн алагдаж, 3300 орчим хүн шархаджээ.
Ишлэл Зохиогч: Полтавагийн тулаан// Эзэн хаан Петр I-ийн захидал, баримт бичиг. T. IX. Боть. 1. М.-Л.. 1950. P. 258-276.