Үүсмэл болон үүсмэл бус үгс ямар утгатай вэ? Зарим жишээ хэлье. Би маш их талархах болно! Москвагийн Улсын Хэвлэлийн Урлагийн Их Сургууль


Бүтцийн үүднээс авч үзвэл иш нь үгийн бодит, үгийн утгыг агуулсан үгийн хэсгүүдийн хувьд үүсмэл бус ба дериватив гэж хуваагддаг.
Үүсмэл бус суурь нь бүтцийн үүднээс цаашид хуваагдаж болохгүй бүхэл бүтэн зүйл юм. Дериватив иш нь бие даасан чухал хэсгүүд болох морфемийн бүтцийн үүднээс бүрдсэн нэгдмэл үүрэг гүйцэтгэдэг. Үүсмэл баазыг үүсмэл бусаас ялгах хамгийн чухал шинж чанаруудын нэг нь эхнийх нь харгалзах деривативаас хамаарах хамаарал юм. Аливаа үүсмэл иш нь ижил төстэй дериватив байхыг шаарддаг бөгөөд энэ нь семантик-грамматикийн үүднээс хамааралтай байдаг. Хэрэв ямар нэг шалтгааны улмаас үүсмэл бус суурь хэлнээс алга болох эсвэл тухайн деривативтай хамааралгүй болох юм бол сүүлийнх нь дериватив, нийлмэл шинж чанараа алдаж, үүсмэл бус суурь болно. Жишээлбэл, залуучууд, ямаа, дуулах, гунигтай, гишүүн, алхам (далд үг) гэх мэт үндсэн ойлголтууд бидний өмнө дериватив хэлбэрээр гарч ирдэг тул тэдгээрийн хажууд байдаг тул чухал хэсгүүдэд хуваагдах чадвартай байдаг. Тэдэнтэй төстэй деривативууд байдаг: залуу (өө), ямаа (а), pe (t), уйтгар гуниг, гишүүн, алхам гэх мэт.
Үүсмэл ба үүсмэл бус ишний ялгаа нь тэдгээрийн агуулгыг бүрдүүлдэг нэг буюу өөр бодит, үгийн утгыг илэрхийлэхэд бас байдаг. Үүсмэл бус язгуурын утга нь өөрөө угаасаа байдаг юм шиг санагддаг бол үүсмэл үгийн утга нь түүнийг бүрдүүлэгч морфемийн утгаас урган гарч байгаа мэт.
Эцэст нь, үүсмэл суурийн маш том хэсэг нь үүсмэл бус үндэслэлээс ялгаатай нь бодит байдлын объектуудын ийм тэмдэглэгээгээр тодорхойлогддог бол сүүлчийнх нь бусад объектуудтай нэг буюу өөр холболтыг бий болгох замаар үгээр илэрхийлэгддэг. Бодит байдлын объектуудыг ийм үндэслэлээр тодорхойлох нь бидэнд санагдаж байна мэдэгдэж байгаа арга замаарурам зоригтой. Бодит байдлын зарим баримтыг яагаад ой, ус, дуулах, цагаан гэх мэт үгс гэж нэрлэдэг ба бусад нь биш гэсэн асуултад хариулж чадахгүй байгаа тул ой, усан доорх, усан доорх үгсийн үйл ажиллагааны шалтгааныг тайлбарлах бүрэн боломжтой юм. Бодит байдлын харгалзах баримтуудыг илэрхийлэхийн тулд дуулах , цайруулах гэх мэт. Лесок - жижиг ой, усан доорх - усан дор байрладаг, дуулах - дуулж эхлэх, цайруулах - ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгнийг цагаан болгох гэх мэт.
Гэсэн хэдий ч үүсмэл суурьтай үг бүр нь тухайн бодит байдлын объектыг өөр үгээр бус, яагаад түүгээр тэмдэглэдэг тухай заалтыг агуулдаг гэж үзэх нь буруу байх болно. Үгс нь үүсмэл шинж чанартай ийм үгс байдаг орчин үеийн хэлҮүнд эргэлзэх зүйл алга, гэхдээ нэрлэх энэ сэдэл одоо болтол байхгүй байна. Жишээлбэл, хутга гэдэг үг нь үүсмэл иштэй байх нь гарцаагүй, учир нь түүний хажууд хутга гэсэн үг ба хутга гэдэг үгийн нэг хэсэг байдаг - энэ хоёр үгэнд энэ нь ижил утгатай. Үүний зэрэгцээ, хутга гэдэг үг нь хутга гэдэг үгтэй огтлох хэрэгслийн туйлын ердийн тэмдэглэгээ юм: навч, хуудас гэх мэт үгсийн хооронд ямар ч хамаарал байхгүй, харин хутга гэдэг үгийн үндэс нь дериватив хэвээр байна. . Усан онгоц гэдэг үгэнд гарц нь дериватив байдаг, учир нь олон тооны ижил үг нь үүсмэл бус суурь шүүхтэй, хөлөг онгоц, шүүх дэх авианы цогцолбор шүүх нь хоёрдмол утгагүй байдаг. Гэсэн хэдий ч нэршил энэ тохиолдолдэнэ үгийн янз бүрийн хэлбэрээр бодит байдлын харгалзах объект (шүүх - хөлөг онгоц) нь туйлын ижил байна - нөхцөлт, бүрэн хүсэл эрмэлзэлгүй.
Үүнтэй төстэй баримтууд нь үүсмэл бус суурь нь бие даасан байх үед холбогдох үндэслэлүүдэд хамгийн тод ажиглагддаг цэвэр хэлбэрбайхгүй бөгөөд зөвхөн хоёр ба түүнээс дээш үүсмэл суурийг харьцуулах замаар ялгагдана.
Тиймээс дериватив үндэс нь бодит байдлын объектыг тусгай зориулалтаар (бусадтай харилцах харилцаагаараа) үүсмэл бус үндэслэлээс ялгаатай бөгөөд энэ нь морфологийн бүтцэд үргэлж, бүх үгээр тохирдоггүй. Гэсэн хэдий ч маш их их тооүүсмэл суурьтай үгс, ийм шинж чанар нь үүсмэл бус суурьтай үгсээс ялгаатай нь маш онцлог шинж чанартай хэвээр байна.
Үүсмэл ба дериватив бус суурь нь бие биенээсээ эсрэг байдаг. Үүсмэл суурийн хувьд үүнийг тэмдэглэж болно; 1) түүнийг бие даасан морфем болгон хуваах; 2) харгалзах деривативаас хуваагддаг бүхэл бүтэн хамаарал (харгалзах дериватив байгаа үед дериватив нь оршин байдаг);
  1. түүний бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн утгын нийлбэрийн үндэс болох түүний цогц утгын нийцэл; 4) бусадтай тодорхой холбоо тогтоох замаар бодит байдлын объектыг шууд бусаар бүхэл бүтэн үгээр илэрхийлэх.
Дериватив бус иш нь дараахь шинж чанартай байдаг: 1) морфологийн үүднээс авч үзвэл түүний хуваагдашгүй байдал; 2) орчин үеийн семантик-үг бүтээх холболтын үүднээс бодит байдлын объектуудыг үргэлж шууд, цэвэр нөхцөлт, сэдэлгүй тэмдэглэдэг.
Нэг талаас үүсмэл иш, нөгөө талаас дериватив бус шинж чанарууд, тэдгээрийн харилцан хамаарлыг харгалзан үзэх нь дээр дурдсанчлан дериватив дүн шинжилгээ хийх гол нөхцөл юм. үг.

Сэдвийн талаар дэлгэрэнгүй § 17. Дериватив ба дериватив бус иш:

  1. Дифтонг ашиглан саармаг бус нэрсийн үүсмэл бус ба үүсмэл иш Энэтхэг-Европ o? мөн янз бүрийн чанартай ai.

1. Аливаа хэлэнд байгаа үгнүүдийн үндсэн дээр шинэ үг байнга үүсдэг. Хэлний бүх үгийг дериватив ба үүсмэл бус гэж хоёр ангилж болно.

Үүсмэл бус үгс- эдгээр нь тухайн хэлэнд байгаа өөр нэг төрлийн үгнээс бүтдэггүй үгс юм. Ийм үгсийн үндэс нь үүсмэл бус үг юм.

Жишээлбэл, хүснэгт□ бол үүсмэл бус үг, өөрөөр хэлбэл орчин үеийн орос хэлэнд энэ нэр үг үүсэх үг байдаггүй. Stol- гэдэг үгийн үндэс нь мөн дериватив биш (үүнд зөвхөн stol- язгуур орно).

2. Дериватив бус суурьихэвчлэн зөвхөн язгуурыг багтаадаг ч заримдаа үүсмэл бус иш нь язгуураас гадна дагавар, эсвэл угтвар багатай байж болно.

Ах□, шөнө□, хана-а, цонх-о.

Анхаар! 1) Үүсмэл бус буюу үүсмэл ишний тухай ярихдаа зөвхөн үгийн үндсэн, өөрөөр хэлбэл үгийн анхны хэлбэрийн ишийг авч үздэг. Үүсгэх дагавар, угтварыг тооцохгүй.

Жишээ нь, уншсан хэлбэрт өнгөрсөн цагийн -l хэлбэр дагавар орсон боловч үг бүтээхдээ бид энэ дагаварыг харгалздаггүй. Бид үгийн үндэсийг инфинитив унших замаар тодорхойлдог.

2) Ихэнх угтваргүй үүсмэл бус үйл үгс нь язгуураас гадна тусгай үгийн дагавар (-a-, -e-, -i- гэх мэт) агуулсан иштэй байдаг. Эдгээр дагаваруудаар бид үйл үгийн холболтыг тодорхойлдог.

Лхагва: бичих, ажиллуулах, удирдах, шийдэх.

Орос хэлэнд тусгай үгийн дагаваргүй угтваргүй үйл үг (үндэс нь -т төгсгөлийн төгсгөлтэй шууд холбоотой үед) маш цөөхөн байдаг.

Байх, байх, байх, байх, байх.

Үйл үгийн угийн эцсийн эгшиг нь язгуурын нэг хэсэг мөн үү эсвэл дагавар мөн үү гэдгийг тодорхойлохын тулд тухайн үгийг одоо цагийн хэлбэрт оруулж болно. Үндэсний хэсэг нь хадгалагдан үлддэг (хэдийгээр ээлжлэн солигдож болно).

Харьцуул: pi-th - pj-yu (пи-/пj- язгуурын ээлжиллүүд), we-th - moj-yu (we-/moj- язгуурын ээлжиллүүд).

Одоо цагийн доод утгатай үйл үгийн үйл үгийн дагавар нь ихэвчлэн (гэхдээ үргэлж биш!) алдагддаг.

Лхагва: бичих - бичих - гүйх, гүйх - гүйх.

3) -ся (судлах, угаах) гэсэн постфикс нь хэлбэршүүлэх шинж чанартай биш тул энэ үгийн үг бүтээх үндэст заавал багтдаг гэдгийг бүү мартаарай (заах, сурах нь). өөр өөр үгс, гэхдээ үгүй янз бүрийн хэлбэрүүднэг үг!).

3. Үүсмэл үгс- эдгээр нь ижил язгуурын бусад үгсээс (эсвэл үгийн хослол) үүссэн үгс юм.

Жишээ нь: шөнийн нэр үгээс тэмдэг нэрийн шөнө үүссэн; Уншигч нэр үг нь унших үйл үгнээс үүссэн; Өргөн мөртэй нэр үг нь өргөн ба нэр үгнээс бүтдэг.

4. Үүсмэл үг үүссэн үгийг гэдэг үйлдвэрлэж байна(эсвэл урам зориг өгөх).

Жишээ нь, шөнийн нэр үг нь нэр үгийн үдшийг үүсгэгч (өдөөх) үг, унших үйл үг нь нэр үг уншигчийг үүсгэгч үг юм.

Бүлэг үүсмэл үгболон үүсгэгч үг(үүд) хэлбэрүүд үгийн хос.Жишээ нь: шөнө → шөнө; унших → уншигч.

5. Үүсмэл үгийн язгуурыг гэдэг дериватив суурь, үйлдвэрлэх (өдөөх) үгийн үндэс гэж нэрлэдэг бүтээмжтэй (өдөөх) суурь.

Жишээ нь: noch□ (суурь noch- үйлдвэрлэх) → nochn-oh (үүсмэл суурь nochn-); унших-th (үндсэн унших- үйлдвэрлэх) → уншигч□ (үүсмэл суурь унших-).

Нийлмэл үгс нь хоёр ба түүнээс дээш үүсгэгч иштэй. Жишээ нь: долоон жил → долоон жил-н-y; хамар□, эвэр□ → хамар-о-эвэр

Үүсмэл ба үүсмэл үг

Өгөгдсөн дериватив шууд үүссэн үгийг үүсгэгч үг гэдэг гэдгийг эргэн санацгаая. Үүсмэл үгийн материаллаг тулгуурыг төлөөлдөг, үүсгэгч үг нь ихэвчлэн бүтцээрээ бүрэн бус, харин тодорхой хэмжээгээр таслагдсан (төгсгөлгүйгээр, ихэнхдээ эцсийн дагаваргүй) гарч ирдэг. Жишээлбэл: ажилчинажилладаг(цагт); чиргүүлчиргүүл(тэр); өв залгамжлагчзам дээр(өндгөвч); тансаглак(болж байна); галзуу хүнгалзуу(ny); Украинизмукраинчууд(ский); хатуу залуудурдан(дохио) гэх мэт. Үүсмэл үгийн бүтцэд материаллаг байдлаар гарч ирэх хэсгийг үүсгэгч суурь гэж нэрлэдэг ( ажил-, чиргүүл-, зам дээр -гэх мэт). Энэ нь үгийн ердийн иштэй давхцахгүй байна (загварыг хассаны дараа үлдсэн хэсэг нь): ажилчин-, чиргүүл-, өв залгамжлагчид -, гурман-.

Хэрэв үгнээс залгах үгийг салгасны дараа синхрон талаас нь үүсмэл бус суурь хэвээр байвал үг үүсгэх цаашдын шинжилгээ хийх боломжгүй, жишээлбэл: замууд, нуур.

Хэрэв үгэнд үүсмэл язгуур байгаа бол дараагийн шинжилгээ нь эхний үгнээс гаралтай үгтэй харьцуулах (үйлдвэрлэсэн ишийг тодорхойлохын тулд) байх ёстой.

Боломжтой бол ижил үүсгэгч суурьтай бусад деривативуудыг энэ цувралд оруулах нь зүйтэй. Үүнийг дараах байдлаар илэрхийлж болно. Ба - Б, Б.Б, Bv, Бггэх мэт, хаана Б- үүсгэгч үг (эсвэл иш), жижиг үсэг нь аливаа үг үүсгэх элементүүдийг заана.

Шинжилгээнд хамрагдсан деривативыг ихэвчлэн ижил төстэй үгстэй (дуу авиа, утгын хувьд ойролцоо) харьцуулах боломжгүй юм. Энэ нэр томьёо нь дэндүү өргөн хүрээтэй бөгөөд энэ нь зөвхөн бидний сонирхдог үүсгэгч үндэстэй үүсмэл үгс төдийгүй түүнтэй шууд холбоогүй бусад холбогдох формацуудыг багтаасан бүхэл бүтэн үг бүтээх үүрийг хамардаг. Жишээлбэл, нэр үгэнд яриа хөөрөөтэйзэрэг холбоотой үгс ярь-шиа (би ярьж байна), ярианы хэлээр, бид ярилцсан.Гэсэн хэдий ч зөвхөн эхнийх нь нэр үг шууд үүссэнийг үйлдвэрлэдэг гэж хүлээн зөвшөөрч болно яриа хөөрөөтэй.Сүүлийн хоёр нь тийм биш бөгөөд тэдгээр нь илүүц мэт санагдаж, дүн шинжилгээ хийх сонгосон чиглэлд хувь нэмэр оруулдаггүй: нэр үг ярианы хэлээрүг хэллэгээс биш, харин бодит бүтээмжтэй ишнээс үүссэн ярих, өнгөрсөн цагийн хэлбэр нь нэмэлт элементүүд - дагаваруудыг агуулсан инфинитивээс гаралтай -Ба-, -s.

Энэ үгийг ижил язгуурын деривативтай харьцуулдаг. Энэ хандлагыг бид энгийн бүтэцтэй, үндэс нь бас үйлдвэрлэх үндэс болсон формацуудтай харьцах үед л тодорхой хэмжээгээр зөвтгөдөг. Жишээлбэл, үүнийг батлахын тулд нэр үг ваар, хана, боов, Мартинижил үг бүтээх төрөлд хамаарахгүй тул ижил язгууртай үгсийг сонгоцгооё. Нэр үгээр ваарТэгээд боовЭнэ техник нь үндсийг тодорхойлоход тусалдаг ( ваар, боов), дагавар (- оноо-, -руу-) ба төгсгөл (- А), учир нь энд үндэс нь бас үйлдвэрлэх суурь болдог.

Нэр үгээр ханаэнэ аргын тусламжтайгаар (root хана) дагаварыг буруу тодруулсан байж магадгүй - оноо(А), учир нь энэ тохиолдолд үндэс нь үүсгэгч суурьтай давхцдаггүй. Энд алдаа гаргахгүйн тулд деривативыг харьцуулах шаардлагатай болно ханазөвхөн нэг төрлийн формацтай биш, харин үүсгэгч нэр үгтэй хана.

Ижил язгууртай деривативыг сонгоход анхаарлаа төвлөрүүлэх нь үг бүтээх нарийн ширийн талаар туршлагагүй хүнийг нэр үгтэй харьцуулахад хүргэдэг. Мартингэх мэт үгсээр сэрвээ, баллуур, энхрийлэх, тэр бүү хэл тодорхой хэмжээнд танил болсон хүмүүс ардын ярианд, үнэхээр төрөл төрөгсдийг илэрхийлж болно баллуур,гогцоогэх мэт. Тэд нэр үгийг хүлээн зөвшөөрөхгүй Мартиналдартай орос хэлэнд дериватив бус хэлбэрээр.

Онцгой тохиолдлыг үүсгэгч үгс нь чөлөөт төлөвт ашиглагдаагүй деривативуудаар төлөөлдөг, жишээлбэл: roach, мужаан, сал; тугал, тугал, тугалууд, үхэр, үхэр, тугалууд, юбка, тугалгэх мэт. Мэдээжийн хэрэг, ийм деривативуудыг шинжлэхдээ харьцуулалтыг үг үүсгэх замаар бус, зөвхөн тэдгээрээс шууд үүссэн үгсээр хийж болно, i.e. Ба, Б.Б, Bv, Бг.

Хэрэв зөвхөн үүсгэгч ишийг зөв тодорхойлсон бол үүсмэл үгийн үлдэгдэл элемент нь үг буюу хэлбэр үүсгэгч нэмэлт байх ёстой. Гэсэн хэдий ч бүтээмжийн үндэслэлийг зөв тодорхойлох нь өөр цувралын өгөгдлөөр батлагдах боломжтой бөгөөд байх ёстой.

Орос хэл дээрх үгс нь ишний бүтэц, морфологийн найрлагаар ялгаатай байдаг.

Бүх чухал үгсийн ишийг морфологийн бүтцээр нь үүсмэл иш, үүсмэл иш гэсэн хоёр бүлэгт хуваадаг. Ус, уул гэдэг үг нь үүсмэл бус суурьтай ба үер, толгод- дериватив ( ус-а, уул-а, па-ус-ок, при-гор-ок).

Дериватив бус суурь(сэдэгдэлгүй) нь бие даасан морфем (утга утгатай хэсгүүд) болон задрах боломжгүй нэг бүхэл юм; үүссэн суурь(сэдэлтэй) - бие даасан морфемд хуваагдсан нийлмэл нэгдэл.

Дериватив суурийг чухал хэсгүүдэд хуваах нь морфологийн онцлогэнэ үндэс бөгөөд үүсмэл бус зүйлээс ялгадаг. Дериватив суурийн энэ шинж чанар нь тухайн хэлэнд өгөгдсөн деривативт тохирох дериватив бус суурь байгаа тохиолдолд л оршино. Үгсийн үндэс Өндөр уул, тахиа, моддеривативууд; Орчин үеийн хэлэнд тэдгээрт тохирох үүсмэл бус иш байдаг тул тэдгээрийг тусдаа морфем болгон хуваадаг. уулс, тахиа, саваа.

Харгалзах үүсмэл үндэс нь хэлнээс алга болсон эсвэл түүнтэй холбогдохоо больсон тохиолдолд үүсмэл иш нь морфемд хуваагдах чадвараа алдаж, дериватив биш болно. Тиймээс, үгсийн үндэс саваа, вандан сандал, аяга, довцогХуучин орос хэлэнд тэдэнтэй харилцан уялдаатай байсан үүсмэл бус ишнүүд орчин үеийн хэлэнд үүсмэл бус болсон ( унав, лаав, миса, коча) орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний толь бичгээс хасагдсан. Үгсийн үндэс цүнх, нийслэл, цагираг, сүмийн талбай, гэдэс, гоо сайханОрчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлэнд байдаг үүсмэл бус иштэй харьцахаа больсон тул дериватив бус ангилалд шилжсэн ( үслэг, ширээ, гар, зочин, амьд, зусар).

Деривативтай уялдаа холбоотой үүсмэл бус иш нь хэлэнд хоёр янзаар байж болно: тусдаа үг (цэвэр хэлбэрээр) болон тусдаа морфем (холбогдсон хэлбэрээр), нэмэлт эсвэл өөр иштэй хослуулсан. Үгсийн үндэс гэзэг, хонхны дуу, ойОрчин үеийн орос хэл дээр тусдаа, бие даасан үгсийн үүрэг гүйцэтгэдэг сүүл, цагираг, ой гэсэн үүсмэл бус иштэй холбоотой байдаг тул деривативууд юм. Үгсийн үндэс яарах, хойшлуулах, угаахнь дериватив боловч тэдгээртэй холбоотой дериватив бус суурь ( яарах-, барих-, угаах-) нь бие даасан үгс биш, зөвхөн холбоотой иш, морфем-язгуурын үүрэг гүйцэтгэдэг ( яарах, барих, угаах).

Үүлийг үүсмэл иш гэж ангилахын тулд орчин үеийн хэлэнд цэвэр эсвэл холбогдох хэлбэрээр харилцан уялдаатай иштэй дор хаяж нэг үг байх нь хангалттай юм (харьц.: тогос - тоос, хуруу - зургаан хуруу, мөчир - мөчир). Ишийг уялдуулахдаа ялгарах дагавар нь бүтэмжгүй, бусад ишэнд байдаггүй байсан ч ишийг дериватив гэж үзнэ (харьц.: залуу - залуу нас, ялзрал - ялзрал).

Үүсмэл бус ба деривативын суурийн хоорондох ялгаа нь тэдгээрийн морфологийн шинж чанараар хязгаарлагдахгүй. Энэ ялгаа нь ишний лексик утгыг хамардаг.

Үгийн үүсмэл бус үндэс босоо ам, шил, хот, тэнгисЭдгээр объектыг яагаад ингэж нэрлэдэг вэ гэсэн асуултад хариулах боломжгүй юм. Үүсмэл бус суурийн утга нь өөрөө угаасаа байдаг бөгөөд сэдэлгүй байдаг. Үүсмэл үгийн язгуурын утга дэр, шилэн тавиур, эртний суурин, далайн эрэгзарим талаараа утга учиртай, урам зоригтой. Ийм ишний утга нь ишэнд орсон бие даасан морфемийн утгуудаас бүрддэг: өнхрөхийг "жижиг гол", шилний тавиурыг "шил оруулах тавиур", бэхэлсэн сууриныг "жижиг гол" гэж тайлбарладаг. "Асар том хот", "далайн эрэг дээр байрладаг" далайн эргийн хот "

Тиймээс дериватив суурь нь бодит байдлын объектыг энэ объект болон бусад объектуудын хооронд шууд бусаар, үүсмэл бус суурь нь шууд, цэвэр нөхцөлт байдлаар холбодог. Үүсмэл бус ба дериватив ишний утгын заасан ялгаа нь бүх нийтийнх биш юм; харьцуулах: хутга - хутга, шүхэр - шүхэр.

Үүсмэл болон үүсмэл бус иш хоёрын ялгаа нь үүсмэл иш нь: 1) тусдаа морфемд хуваагддаг, 2) харгалзах үүсмэл биш л бол дериватив хэлбэрээр оршино, 3) бодит байдлын объектыг илэрхийлдэг. шууд бусаар; үүсмэл бус суурь: 1) морфологийн хувьд хуваагдаагүй, 2) бодит байдлын объектуудыг нөхцөлт ба сэдэлгүй тэмдэглэдэг.


Орос хэл дээрх үгс нь ишний бүтэц, морфологийн найрлагаар ялгаатай байдаг.
Бүх чухал үгсийн ишийг морфологийн бүтцээр нь үүсмэл иш, үүсмэл иш гэсэн хоёр бүлэгт хуваадаг. Ус, уул гэдэг үг нь үүсмэл бус суурьтай, үер, толгод гэдэг нь дериватив (ус-а, уул-а, па-вод-ок, при-гор-ок) байна.
Үүсмэл бус суурь (сэдэгдэлгүй) нь бие даасан морфем (утга утгатай хэсгүүд) болж задрах боломжгүй нэг бүхэл юм; дериватив иш (сэдэлтэй) - бие даасан морфемд хуваагдсан нийлмэл нэгдэл.
Үүсмэл ишийг утга учиртай хэсгүүдэд хуваах нь энэ ишний морфологийн шинж бөгөөд түүнийг үүсмэл бусаас ялгадаг. Дериватив суурийн энэ шинж чанар нь тухайн хэлэнд өгөгдсөн деривативт тохирох дериватив бус суурь байгаа тохиолдолд л оршино. Өндөр уул, тахиа, саваа гэсэн үгсийн иш нь дериватив; орчин үеийн хэлэнд харгалзах үүсмэл бус иш байдаг тул тэдгээрийг тусдаа морфем болгон хуваадаг: гора-а, кур-й, палк-а.
Харгалзах үүсмэл үндэс нь хэлнээс алга болсон эсвэл түүнтэй холбогдохоо больсон тохиолдолд үүсмэл иш нь морфемд хуваагдах чадвараа алдаж, дериватив биш болно. Иймээс саваа, вандан, аяга, овоохой гэсэн үгсийн иш нь хуучин орос хэлэнд (пала, лава) хамааралтай үүсмэл бус ишнүүд байдаг тул бие даасан морфемуудад хуваагдаж, орчин үеийн хэлэнд дериватив биш болжээ. , миса, коча) орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний толь бичгээс хасагдсан. Цүнх, нийслэл, цагираг, оршуулгын газар, гэдэс, сэтгэл татам гэсэн үгсийн иш нь орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлэнд байдаг үүсмэл бус иштэй (үслэг, ширээ, гар) хамааралтай байхаа больсон тул дериватив бус ангилалд шилжсэн. , зочин, амьд, зусардах).
Деривативтай уялдаа холбоотой үүсмэл бус иш нь хэлэнд хоёр янзаар байж болно: тусдаа үг (цэвэр хэлбэрээр) болон тусдаа морфем (холбогдсон хэлбэрээр), нэмэлт эсвэл өөр иштэй хослуулсан. Сүүл, хонхны дуу, ой гэсэн үгсийн үндэс нь орчин үеийн орос хэл дээр тусдаа, бие даасан үгсийн үүрэг гүйцэтгэдэг сүүл, ринг, ой гэсэн үүсмэл бус суурьтай хамааралтай тул дериватив юм. Спешк-а, выдержка-а, угаах-а гэсэн үгсийн иш нь дериватив боловч тэдгээртэй холбоотой үүсмэл бус иш (spesh-, der-, stir-) нь бие даасан үг биш бөгөөд зөвхөн холбогдох ишний үүргийг гүйцэтгэдэг. morphemes-roots (хурдлах, барих, угаах).
Үүлийг үүсмэл иш гэж ангилахын тулд орчин үеийн хэлэнд цэвэр эсвэл холбогдох хэлбэрээр хамааралтай иштэй дор хаяж нэг үгтэй байхад хангалттай (харьц.: тогос - тоос, хуруу - зургаан хуруу, мөчир -). салбар). Ишийг уялдуулахдаа ялгарах дагавар нь бүтэмжгүй, бусад ишэнд байдаггүй байсан ч ишийг дериватив гэж үзнэ (харьц: залуу - залуу нас, ялзрал - ялзрал).
Үүсмэл бус ба деривативын суурийн хоорондох ялгаа нь тэдгээрийн морфологийн шинж чанараар хязгаарлагдахгүй. Энэ ялгаа нь ишний лексик утгыг хамардаг.
Босоо ам, шил, хот, тэнгис гэсэн үгсийн үүсмэл бус үндэс нь эдгээр объектыг яагаад ингэж нэрлэдэг вэ гэсэн асуултад хариулах боломжгүй юм. Үүсмэл бус суурийн утга нь өөрөө угаасаа байдаг бөгөөд сэдэлгүй байдаг. Роллер, шилэн сав, суурин, далайн эрэг гэх үгсийн үүсмэл ишний утга нь тодорхой хэмжээгээр утга учиртай, сэдэлтэй байдаг. Ийм ишний утга нь ишэнд орсон бие даасан морфемийн утгуудаас бүрддэг: бид өнхрүүлгийг "жижиг гол", шилний тавиурыг "шил оруулах тавиур", бэхэлсэн сууринг "" гэж ойлгодог. асар том хот", "далайн эрэг дээр байрладаг" далайн эргийн хот "
Тиймээс дериватив суурь нь бодит байдлын объектыг энэ объект болон бусад объектуудын хооронд шууд бусаар, үүсмэл бус суурь нь шууд, цэвэр нөхцөлт байдлаар холбодог. Үүсмэл бус ба дериватив ишний утгын заасан ялгаа нь бүх нийтийнх биш юм; Лхагва гариг: хутга - хутга, шүхэр - шүхэр.
Үүсмэл болон үүсмэл бус иш хоёрын ялгаа нь үүсмэл иш нь: 1) тусдаа морфемд хуваагддаг, 2) харгалзах үүсмэл биш л бол дериватив хэлбэрээр оршино, 3) бодит байдлын объектыг илэрхийлдэг. шууд бусаар; үүсмэл бус суурь: 1) морфологийн хувьд хуваагдаагүй, 2) бодит байдлын объектуудыг нөхцөлт ба сэдэлгүй тэмдэглэдэг.