Эдгээр нь харилцааны явцад хэлийг ялгавартай ашиглахыг заах, мөн тухайн хэлний тухай мэдлэг, түүнийг ашиглахад шаардлагатай зохих хэрэгслийн талаархи мэдлэгийг олгох шинжлэх ухааны салбар юм. Үүнийг "стилистик" гэж нэрлэдэг бөгөөд түүний өмнөх үе нь зөвхөн олон нийтийн ярианы хэв маягтай холбоотой риторик (уран үгийн тухай ойлголт) байв. Стилистик нь шинжлэх ухааны хувьд ярианы хэрэгслийн бүх системийг хамардаг. Энэ бол бодол санаа, мэдрэмжээ илэрхийлэх хамгийн үр дүнтэй хэлбэрийн тухай сургаал юм.
Загварын хувьд өнгөт үгс гэж юу вэ?
Тэдгээрийг зөвхөн тодорхой хэв маягт ашигладаг, тухайлбал:
- Шинжлэх ухааны толь бичиг. Үүнд боловсрол, шинжлэх ухаан, технологийн салбарт хэрэглэгддэг үгс (жишээлбэл, хүрээ, лазер гэх мэт) орно.
- Улс төрийн үгсийн сан. Үүнд олон нийт, улс төрийн салбарт хэрэглэгддэг үгс (нэр дэвшигч, диссертаци, Дума гэх мэт) орно.
- Энэ нь өдөр тутмын харилцаанд голчлон хэрэглэгддэг үг хэллэгээр илэрхийлэгддэг, амаар (гайхалтай, гэрэл зураг, интернет гэх мэт). Урлагийн бүтээлийн хүрээнд гол дүрүүдийг тодорхойлоход ашигладаг.
Дээр дурдсан зүйлсийг нэгтгэн дүгнэж хэлэхэд бид ямар стилист өнгөтэй үгсийг томъёолж болно. Эдгээр нь нэмэлт утгатай үгс бөгөөд объектыг нэрлэж, түүнд тохирох үнэлгээг (үл тоомсорлох, батлах, инээдэм гэх мэт), түүнчлэн түүнд чиглэсэн тодорхой сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлдэг.
Стилистик будгийн төрөл
Энэ нь хоёр бүрэлдэхүүн хэсэгээр илэрхийлэгддэг:
1. Функциональ-зорилтот стилист өнгө (хэлний бие даасан нэгжийн өнгө), энэ нь эргээд гурван үндсэн төрөлд хуваагддаг.
- харилцан яриа;
- ном;
- төвийг сахисан.
Эхний хоёр төрөл байж болно:
Грамматик хэлбэрүүд (жишээлбэл, гэрээ хэлцэл (төвийг сахисан) - гэрээ хэлцэл (харилцан яриа);
Үг (жишээлбэл, газар (төвийг сахисан) - байршил (ном);
Фразеологизмууд (жишээлбэл, хөлөө сунгах (харилцан хэлээр) - мөнхийн нойронд амрах (ном);
Өгүүлбэрүүд (жишээлбэл, цаг агаарын таагүй байдлаас болж нислэг хойшлогдсон (төвийг сахисан) - манангаас болж би нисээгүй (ярианы хэлээр).
2. Илэрхийлэлтэй-үнэлгээний стилист будах (тодорхой хэв маягтай ямар ч холбоогүй, энэ нь үгэнд агуулагддаг) гурван төрлийг агуулдаг.
- буурсан;
- нэмэгдсэн;
- төвийг сахисан.
Жишээ нь: амьдрал (төвийг сахисан) - амьдрал (багассан) - амьдрал (өссөн).
Төвийг сахисан, хэв маягийн өнгөтэй үгс
Уран зохиолын хэл дээрх үгсийн санг ихэвчлэн хоёр үндсэн бүрэлдэхүүн хэсэгт хуваадаг: өнгөт болон төвийг сахисан үгсийн сан.
Төвийг сахисан үгсийн сан гэдэг нь одоо байгаа ярианы хэв маягтай холбоогүй, өөрөөр хэлбэл илэрхийлэл, сэтгэл хөдлөлийн хувьд өнгөлөг байдаггүй тул ярианы хэрэгслийн аль ч системд ашиглагдах боломжтой үгс юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр үгс нь стилист синонимуудтай байдаг (харилцан яриа, ном, яриа).
М.В.Ломоносовын онолоор ("Гурван тайван") бусад бүх үгс ярианы хэрэгслийн өндөр системд (жишээлбэл, амрах, эх орон гэх мэт) эсвэл доод системд (жишээлбэл, напедни, гэдэс,). гэх мэт. .).
Үүнтэй холбогдуулан ярианы үгсийн сан (саарал морь, цыц гэх мэт) ба номын толь бичиг байдаг бөгөөд энэ нь эргээд дараахь төрлүүдэд хуваагддаг.
Хэл шинжлэлийн стилистикийн чиглэл
Тэдгээрийн хоёр нь ялангуяа:
- хэлний стилистик;
- ярианы стилистик (функциональ стилистик).
Эхний чиглэл нь үгийн сан, дүрмийн болон хэлц үгийн хэв маягийн хэрэгсэл, мөн хэлний стилист бүтцийг судалдаг.
Хоёрдахь зүйл бол ярианы янз бүрийн хэлбэрүүд ба тэдгээрийн үг хэллэгийн янз бүрийн зорилгын дагуу нөхцөл байдал юм.
Хэл шинжлэлийн стилистик нь тууштай байдал, үйл ажиллагааны зарчмыг агуулсан байх ёстой бөгөөд илтгэлийн зорилго, түүний сэдэв, харилцааны нөхцөл, зохиогчийн хандлага, ярианы хүлээн авагчтай янз бүрийн төрлийн ярианы хамаарлыг тусгасан байх ёстой.
Загвар нь харилцааны үйл явцад хэлний хэрэглээний өөр өөр хослолууд юм. Ярианы хэрэгслийн систем бүр нь ашигласан хэл шинжлэлийн хэрэгслийн өвөрмөц байдал, мөн тэдгээрийн өвөрмөц хослолоор тодорхойлогддог.
Тиймээс хэл шинжлэлийн стилистик гэж юу болох тухай тодорхойлолтыг боловсруулах нь зүйтэй. Энэ нь юуны түрүүнд янз бүрийн хэв маягийг (хэл, яриа, төрөл зүйл гэх мэт) судалдаг хэл шинжлэлийн хэсэг юм. Мөн түүний судалгааны сэдэв нь парадигматик тал (хэлний систем дотор) ба синтагматик тал дээр (харилцаа холбооны янз бүрийн салбарт) хэл шинжлэлийн нэгжүүдийн сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэл, үнэлгээний шинж чанарууд юм.
Хэл шинжлэлийн авч үзэж буй хэсгийн бүтэц
Үүнд тогтвортой шинж чанартай хослолууд (хөдөлмөр эрхлэлтийн үйлчилгээ, төрийн салбарын ажилчид, олон улсын гэх мэт) багтана. Үзэл бодлоо илэрхийлэх шинэ арга хэрэгслийг байнга зохион бүтээх боломжгүй байдаг тул тэдгээрийг сэтгүүлчид өргөн ашигладаг.
Шүлэгт хамгийн чухал зүйл бол сэдэвт тохирсон хэв маяг юм.
(Н.А. Некрасов)
Үг ашиглахдаа ярианы тодорхой хэв маягт хамаарахыг харгалзан үзэхээс өөр аргагүй юм. Орчин үеийн орос хэл дээр номын хэв маягийг (шинжлэх ухаан, сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес) болон ярианы хэв маягаар ялгадаг. Үгсийн хэв маягийн өнгө нь биднийг хэрхэн хүлээж авахаас хамаарна: нэг эсвэл өөр хэв маягт тохирсон эсвэл аль нэгэнд нь тохирсон, жишээлбэл. түгээмэл хэрэглэгддэг. Шинжлэх ухааны хэлтэй үг, нэр томьёо хоорондын холбоог бид мэдэрдэг (жишээлбэл: квант онол, туршилт, моно соёл)",сэтгүүл зүйн үгсийн санг онцлон тэмдэглэ (түрэмгийлэл, дурсах, тунхаглах, сонгуулийн кампанит ажил)",Бид албан ёсны бизнесийн хэв маягийн үгсийг бичиг хэргийн өнгөөр таньдаг (хориотой, зааж өгөх, зохих, дагаж мөрдөх).
Энгийн ярианд номтой үгс зохисгүй: “On ногоон байгууламжууданхны навч гарч ирэв"; "Бид алхаж байсан ойн бүсмөн наранд шарсан усан сан."Ийм холимог хэв маягтай тулгарсан тул бид гадаад үгсийг түгээмэл хэрэглэгддэг ижил утгатай үгээр солихыг яаравчлав. ногоон байгууламж,А мод, бут; ойн бүс, гудамж биш;Үгүй ус,А нуур).Ярианы, ялангуяа ярианы үгсийг бидэнтэй албан ёсны харилцаатай хүнтэй харилцахдаа эсвэл албан ёсны нөхцөлд, жишээ нь хичээл дээр ашиглах боломжгүй. Жишээлбэл, оюутнуудын уран зохиолд хариулт өгөхдөө ярианы үгсийн санг ашиглах нь хачирхалтай биш гэж үү: "Гоголь Хлестаковын дүрд харуулав. аймшигтай бүдүүлэг байдал,охин, ээж хоёрын толгойг бурхангүйгээр эргүүлдэг худлааТэгээд хангалттай хахууль";"Чичиков бол луйварчин, тэр саятан болохыг эрмэлздэг, зардлаар мөнгө олохыг мөрөөддөг. тэнэг газрын эзэдТэднээс "үхсэн сүнс" худалдаж авах уу?
Загварын өнгөт үгсийг ашиглах нь урам зоригтой байх ёстой. Ярианы агуулга, түүний хэв маяг, тухайн үг төрсөн орчин, тэр ч байтугай илтгэгчид бие биетэйгээ хэрхэн харьцаж байгаагаас хамааран (өрөвдөлтэй эсвэл дайсагналтай) өөр өөр үг хэрэглэдэг. Ямар нэг чухал, чухал зүйлийн талаар ярихад өндөр үгсийн сан хэрэгтэй. Энэхүү толь бичгийг илтгэгчдийн ярианд, яруу найргийн ярианд ашигладаг бөгөөд энэ нь хүндэтгэлтэй, өрөвдмөөр өнгө аясыг зөвтгөдөг. Гэхдээ, жишээ нь, хэрэв та цангаж байгаа бол ийм өчүүхэн зүйлээр найздаа хандаж: "Өө миний мартагдашгүй нөхөрмөн найз! Утолиминийх Би амьдрал өгөх чийгээр цангаж байна!"
Хэрэв нэг эсвэл өөр стилист утгатай үгсийг зохисгүй хэрэглэвэл ярианд хошин дууг өгдөг. Хошин урлагийнхан стилистийн хэм хэмжээг санаатайгаар зөрчдөг. Жишээлбэл, "хулганы дүр" олдсон үлгэрийн тухай шүүмжлэлийн нийтлэлийн элэглэлээс хэсэгчлэн энд оруулав.
Энэхүү уран сайхны дүр төрхийг Оросын ардын аман зохиолын алдартай бүтээл болох "Манжин" ардын үлгэрт дүн шинжилгээ хийцгээе. Энд дэвшилтэт, дэвшилтэт хулганын дүрсийг харуулав. Энэ бол бидний "Тахиа Раяб" кинонд үзсэн хортон шавьж, үрэлгэн хулгана байхаас хол бөгөөд "Гутгал өмссөн идээ" кинонд тааралдсан хулгана биш нь лавтай. "Репка" дээр бид цоо шинэ, дэвшилтэт форматтай хулганыг танилцуулж байна. Тэр бол хэрэгтэй хулгануудын нэгдмэл дүр төрх юм шиг санагддаг. Би өөрийн эрхгүй "Манай хүүхдүүдэд зориулсан номонд ийм хулгана олон байгаасай" гэж хэлмээр байна.
Мэдээжийн хэрэг, ярианд шинжлэх ухааны шинж чанартай номын үгсийн сан, уран зохиолын нэр томьёог ингэж ашиглах нь уншигчдыг инээмсэглэхгүй байхын аргагүй юм.
Эртний уран илтгэлийн гарын авлагад, жишээлбэл Аристотелийн "Реторик"-д ч гэсэн хэв маягт ихээхэн анхаарал хандуулдаг байсан. Аристотелийн хэлснээр тэрээр "ярианы сэдэвт хандах ёстой": чухал зүйлийг нухацтай ярьж, ярианд гайхалтай дуу авиа өгөх илэрхийллийг сонгох хэрэгтэй. Энэ тохиолдолд өчүүхэн зүйл ярихгүй, хошин шог, жигшил үгсийг ашигладаг; үгсийн сан багассан. Мөн "өндөр" ба "бага" үгсийн ялгааг М.В. Ломоносов "гурван хэв маягийн" онолд. Орчин үеийн тайлбар толь бичгүүд нь үгэнд стилист тэмдэг өгч, тэдний тансаг, гайхалтай дууг тэмдэглэж, доромжилсон, доромжилж, доромжилсон, үл тоомсорлосон, бүдүүлэг, доромжилсон үгсийг онцлон тэмдэглэдэг.
Мэдээжийн хэрэг, ярихдаа бид толь бичгийг байнга судалж, энэ эсвэл тэр үгийн стилист тэмдэглэгээг тодруулж чаддаггүй, гэхдээ тодорхой нөхцөл байдалд аль үгийг ашиглах шаардлагатайг мэдэрдэг. Загварын өнгөт үгсийн санг сонгох нь бидний ярьж буй зүйлд хандах хандлагаас хамаарна. Энгийн жишээ хэлье.
Тэр хоёр маргаж байв:
- -Би энэ залуугийн хэлснийг нухацтай хүлээж авч чадахгүй байна. шаргал залуу, - гэж нэг нь хэлэв.
- "Тэгээд дэмий хоосон" гэж нөгөө нь эсэргүүцэв, "үүнтэй холбоотой аргументууд шаргал хүүмаш үнэмшилтэй.
Эдгээр зөрчилтэй үгс нь залуу шаргал үстэй хүмүүст өөр өөр хандлагыг илэрхийлж байна: мэтгэлцэгчдийн нэг нь түүний хувьд доромжилсон үгсийг сонгож, түүнийг үл тоомсорлож байгааг онцолсон; нөгөө нь эсрэгээрээ өрөвдөх сэтгэлийг илэрхийлэх үгсийг олохыг хичээсэн. Орос хэлний ижил төстэй баялаг нь үнэлгээний үгсийн санг хэв маягаар сонгох өргөн боломжийг олгодог. Зарим үгс эерэг үнэлгээг агуулдаг бол зарим нь сөрөг байдаг.
Үнэлгээний үгсийн сангийн нэг хэсэг болох сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй өнгөт үгсийг ялгадаг. Илтгэгчийн утгыг илэрхийлдэг үгс нь сэтгэл хөдлөлийн үгсийн санд хамаарна.
Сэтгэл хөдлөлөөс үүдэлтэй мэдрэмж дээр суурилсан сэтгэл хөдлөлийн хэрэгсэл. Сэтгэл хөдлөлийн үгсийн сан нь янз бүрийн мэдрэмжийг илэрхийлдэг.
Орос хэлэнд сэтгэл хөдлөлийн хүчтэй утгатай үгс олон байдаг. Үүнийг ижил утгатай харьцуулах замаар шалгахад хялбар байдаг: шаргал, шаргал, цагаан, цагаан, цагаан, сараана; царайлаг, дур булаам, дур булаам, сэтгэл татам, хөөрхөн; уран яруу, яриа хөөрөөтэй; тунхаглах, шуугиан дэгдээх, үг хэлэх гэх мэт.
Утгатай ойролцоо үгсээс бидний бодлыг илүү хүчтэй, илүү үнэмшилтэй илэрхийлж чадах хамгийн илэрхийлэлтэй үгсийг сонгохыг хичээдэг. Жишээлбэл, та хэлж болно Би дургүй,гэхдээ та илүү хүчтэй үгсийг олж чадна: Би үзэн яддаг, үзэн яддаг, жигшдэг.Эдгээр тохиолдолд үгийн лексик утга нь тусгай илэрхийллээр төвөгтэй байдаг.
Илэрхийлэл гэдэг нь илэрхийлэх гэсэн утгатай (лат. илэрхийлэл- илэрхийлэл). Илэрхийлэх үгсийн санд ярианы илэрхийлэлийг сайжруулдаг үгс орно. Ихэнхдээ нэг төвийг сахисан үг нь сэтгэл хөдлөлийн стрессийн хэмжээгээр ялгаатай хэд хэдэн илэрхийлэлтэй синонимуудтай байдаг. золгүй явдал, уй гашуу, гамшиг, сүйрэл; хэрцгий, хязгааргүй, няцашгүй, ууртай, ууртай.Ихэнхдээ шууд эсрэг утгатай синонимууд ижил төвийг сахисан үг рүү татагддаг: асуух - гуйх, гуйх; уйлах - уйлах, архирах.Илэрхий өнгөөр будсан үгс нь толь бичгүүдийн тэмдэглэгээний дагуу янз бүрийн стилист сүүдэр олж авах боломжтой: хүндэтгэлтэй ( мартагдашгүй, ололт амжилт),өндөр (өмнөх),риторик (ариун, хүсэл эрмэлзэл),яруу найргийн (хүн цэнхэр, үл үзэгдэх).Эдгээр бүх үгс нь тэмдэглэгээгээр тэмдэглэгдсэн бууруулсан үгсээс эрс ялгаатай: хошигнол (Ерөөлтэй, шинээр цутгасан),ёжтой (сайн, бахархсан)",танил (муу биш, шивнэх),зөвшөөрөхгүй байна (pedant),үл тоомсорлодог (дауб),жигшил (зуурхай)доромжилсон (hpop)бүдүүлэг (шүүрч авах),доромжлол (тэнэг).
Үнэлгээний үгсийн сан нь анхаарал болгоомжтой байхыг шаарддаг. Сэтгэл хөдлөлийн болон илэрхийлэлтэй үгсийг зохисгүй ашиглах нь ярианд инээдмийн дуу чимээг өгдөг. Энэ нь ихэвчлэн оюутны эссэд тохиолддог. Жишээ нь: "Ноздрев байсан эрэлхэг танхай" ","Гоголийн бүх газрын эзэд тэнэгүүд, шимэгчид, залхуунуудТэгээд дистрофи"","Надад галзууБи Гоголын бүтээлүүдэд дуртай, түүнд хайртай Би шүтэн биширдэгмөн би өөрийгөө боддог хохирогчтүүний авьяас" (магадгүй үг хохирогчзохиогч үүнийг нэр үгийн оронд андуурч ашигласан шүтэн бишрэгч, шүтэн бишрэгч).
Үзгээ цаасан дээр буулгахдаа тухайн ярианы нөхцөл байдалд ашиглах ёстой буруу үгсийг гэнэт ашигладаг тохиолдол танд тохиолддог уу? Жишээлбэл, таны зохиолуудад тодорхой стилист утгатай үгсийн санг ашиглах нь үргэлж зөвтгөгддөг үү? Магадгүй хэтрүүлэлгүйгээр бид үгсийн сангийн стилист сонголт нь эссэ бичиж сурсан хүмүүст хамгийн их бэрхшээл учруулдаг гэж хэлж болно.
Хатуу багш нар ярианы алдаа гаргахгүйн тулд таны ярианы хэв маяг ямар байх ёстой вэ?
Эссений хэв маяг нь түүний агуулгаас хамаардаг нь эргэлзээгүй. Хэрэв та зохиолчийн ертөнцийг үзэх үзэл, уран бүтээлд ул мөр үлдээсэн түүхэн эрин үеийн тухай бичвэл, утга зохиолын хөдөлгөөн, яруу найрагчийн гоо зүйн үзэл бодлыг тодорхойлж, түүний гүн ухааны эрэл хайгуулын талаар ярих юм бол мэдээжийн хэрэг таны ярианы хэв маяг шинжлэх ухаан, сэтгүүл зүйд илүү ойр байх болно. Дуртай баатраа зурж, намтар түүхийнх нь хамгийн сонирхолтой хуудсуудыг дурсан санаж, дүрийнх нь хамгийн гайхалтай онцлогийг онцолж, төсөөллийнх нь өхөөрдөм төрхийг сэргээж байвал таны яриа урлаг шиг болж, ялангуяа сэтгэл хөдлөм, дүрслэг байх болно. Урлагийн бүтээлд шүүмжлэлтэй хандсанаар та шүүмжлэгчдийн ихэвчлэн ашигладаг хэл ярианы арсенал дээр тулгуурлан, шүүмжлэлийн нийтлэлийн хэв маягийн онцлогийг шингээж авах болно. Эцэст нь хэлэхэд, хэрэв та өөрийнхөө тухай ярих, хүүхэд насандаа аялах, сонгосон мэргэжлийнхээ анхны алхмуудыг танилцуулахыг хүсч байвал (энэ нь чөлөөт сэдвээр эссэ бичих боломжтой) та харилцан ярианы хэв маягийн хэрэгсэл рүү дураараа хандаарай: илэрхийлэлтэй үгсийн санг ашигла. Энэ нь тайван, энгийн сонсогдож байна. Аль ч тохиолдолд хэл шинжлэлийн хэрэгслийг сонгохдоо хэв маягийн үндэслэлтэй байх ёстой: агуу бодол санаа, өндөр асуудал нь биднийг тансаг хэв маяг руу эргүүлж, эсрэгээрээ өдөр тутмын үзэгдэл ярианы хэв маягийг бууруулдаг.
Эссений хэв маяг нь тэдний агуулга, мэдрэмж, зохиолчдын сэтгэл санааны байдалд үргэлж нийцдэг үү? Харамсалтай нь, үргэлж биш. Жишээлбэл, нэгэн оюутан Пушкины яруу найрагт дурласан тухайгаа бичжээ.
Пушкинтэй танилцах үе маань "Загасчин ба загасны үлгэр" кинонд тохиолдсон бөгөөд бяцхан хонхойсон хамартай охин буйдан дээр авирч, бөмбөгөн дотор бөхийж, үлгэрийн эхний мөрүүдийг уншиж эхлэв. Тэгээд тэр мөчөөс эхлэн би яруу найрагчтай хүчтэй нөхөрлөж эхэлсэн. Гэхдээ би түүний шүлгийг харамгүй хайрлаж, тэднийг зохих ёсоор нь үнэлэв үү?..
Доод хэв маягийн өнгөт үгс (хонгор хамартай охин орж ирэв)ярианы хэллэг (хүчтэй нөхөрлөл бий болсон, тэр хүртэх ёстой зүйлээ үнэлэв) нь албан ёсны бизнесийн ярианд чиглэсэн хэллэгүүдтэй адил контекстийн хувьд зохисгүй юм (энэ мөчөөс эхлэн танил болсон).Зохиогчийн хэл шинжлэлийн авъяас чадвар дутмаг нь “танилцах үйл явдал үлгэрээс болсон”, “уншсан... мөрийг үеээр нь уншдаг” (зөвхөн үгийн үсгээр уншина), “бөмбөг болж муруйсан” гэсэн өгүүлбэрүүдээр бас нотлогдож байна. ” (буржгар) гэх мэт.
Хэл шинжлэлийн хэрэгслийг стилист сонгох шаардлагыг үл тоомсорлож буй хүн эргэлзэлгүйгээр: "Татьяна Онегинтэй танилцах үед нүүрэнд нь нэг ч судас чичирсэнгүйнийгмийн хатагтай"; "Отрадное дахь сартай шөнө Наташатай уулзах ажлаа хийсэн...""Бид газрын эзэн Коробочкатай уулзаж байна. Энэ худалдаачин, тэнэг, сүүдэртэй."Мэдээжийн хэрэг, ийм тохиолдолд янз бүрийн үгсийн сан нь бодлоо зөв боловсруулах чадваргүй байгааг илтгэнэ. Гэсэн хэдий ч бичгийн ярианы хэв маягийн хэм хэмжээг ийм огцом зөрчих нь эссэгт тийм ч их байдаггүй.
Өөр нэг муу зүйл бол хэв маягт илүү их хохирол учруулдаг - сургуулийн сурагчид үгийн агуу мастеруудын тухай, дуртай уран зохиолын баатрынхаа тухай өнгөгүй, илэрхийлэлгүй хэлээр, ихэвчлэн бичиг хэргийн өнгө аясаар бичих зуршил юм. Хааяа миний зохиолуудаас бид уншдаг: “Радищев сөрөг хандлагатайхаадын автократ руу"; "Грибоедов сөрөг хандлагатай Famus нийгэмлэгт"; "Чатский сөрөг хандлагатайгалломани руу"; "Боолчлолыг буруушааж байна байнаПушкиний шүлгийн гол санаа "Тосгон"; “Эдгээр үгс (“Энд ноёнтон зэрлэг...”) Оросын бодит байдлыг эсэргүүцсэн үг”; байнаминий дуртай уран зохиолын баатар"; "Катерина байна"Харанхуй хаант улс дахь гэрлийн туяа." Олон төрлийн уран зохиолын дүрүүдийг дүрслэхдээ ижил үгсийг ашиглах нь ярианы эрч хүчийг алдаж, бичиг хэргийн өнгө төрхийг өгдөг Сургуулийн хүүхдүүдийн хэлээр бол бид тэднийг бүтээлээс байнга олж хардаг: "Пушкин өгсөн Татьянагийн талаархи эерэг лавлагаа"","Онегин оролдлого хийсэн "Нийгэмд тустай ажил эрхлэх"гэх мэт.
Үг хэллэг нь ярианд бичиг хэргийн амтыг өгдөг бөгөөд энэ нь ямар ч сэдвээр бичсэн эссэ нь дүрмээр бол стилист төвийг сахисан үгийн хэлбэрийг шахдаг: "Манилов бүх цагаа өнгөрөөдөг. барилгаАгаар дахь цайзууд"; "Жандармаас жинхэнэ аудитор ирлээ гэж зарлахад бүх албан тушаалтнууд ирдэг. чулуужих".
Оюутнууд Пушкиний Татьянаг ижил өнгөгүй хэлээр дүрсэлж, "Татьяна" гэсэн үг хэллэгийг "чимдэг" байна. унших цагаа өнгөрөөсөнФранцын романууд"; "Татьяна итгэл нь онцлог шинж чанартай байвнийтлэг ардын эртний домогт"; "ТайлбарТатьяна Онегинтэй хамт болж байнацэцэрлэгт"; " ЯрилцТатьяна асрагчтайгаа болж байнашөнө"; "ИлчлэхТатьянагийн дүр төрх маш чухал юм түүний ярианы хэсэгасрагчтай." Та зүгээр л бичиж болохгүй гэж үү: Татьянаг ойлгохын тулд түүний асрагчтайгаа хэрхэн ярьдагийг санацгаая!
Хэрэв эссений сэдэв нь хувьсгалт үйл явдлуудад хамаарах бол зохиогч дараахь зүйлийг мэдээлэх үүрэгтэй гэж үздэг. “Өөрийгөө ухамсарлах байдал нэмэгдэж байнаажилчид"; “Хөдөлгөөн нэмэгдэж байнахувьсгалт үйл ажиллагаанд"; "Сэрэлт байнаолон түмний хувьсгалт ухамсар"; “Бэлтгэл ажил явагдаж байнахувьсгалт үйл ажиллагаанд" гэх мэт. Энэ бүхэн үнэн, гэхдээ яагаад хүн бүр энэ талаар ижил төстэй бичвэрийн хэл яриаг ашиглан бичдэг вэ?
Ихэнхдээ эссэ дээр та дараах зүйлийг уншиж болно: "Ойлгоход зохиолчийн зорилгочиглүүлж буй сэдлийг илчлэх нь чухал Гол дүр".Яагаад үүнийг илүү энгийнээр хэлж болохгүй гэж, жишээлбэл: зохиолчийн төлөвлөгөөнд нэвтрэхийн тулд гол дүрийн үйлдлийг удирдан чиглүүлдэг сэдлийг ойлгох шаардлагатай байна уу?
Бараг бүх эссэ дээр ховхорсон томъёоллыг олж болно: "Онегин - Декабристийн өмнөх үеийн ердийн үзэгдэл""Печорин - ердийн үзэгдэлтүүний үеийн", "Кирсанов - ердийн төлөөлөгчлиберал язгууртнууд." Ийм жишээг дуурайж болохгүй!
Эссений хэл нь илэрхий, сэтгэл хөдлөлтэй байх ёстой. Зохиолч цээжилсэн хэллэг, сайн мэддэг ном зохиолыг давтахгүй, харин өөрийнхөө бодол санаа, мэдрэмжийг илэрхийлэх үгээ олохыг хичээсэн тохиолдолд л ийм болно.
Зохиогч нь сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй үгсийн сан руу хандвал эссений хэв маяг нь өнгөгүй, амьд өнгөгүй байх болно. Та тод, сайхан хэлээр бичсэн эссений хэсгээс иш татаж болно.
Ниловна дөнгөж дөчин настай ч өөрийгөө хөгшин эмэгтэй гэж үздэг. Тэрээр хүүхэд нас, залуу насаа жинхэнэ утгаар нь туулж үзээгүй, хорвоо ертөнцийг "таних" баяр баясгаланг мэдрэхгүйгээр хөгширч байгаагаа мэдэрсэн. Горький Ниловнагийн өнгөрсөн аймшигт явдлыг онцлон тэмдэглэж байгаа мэт түүний хөргийг гунигтай, саарал өнгө зонхилсон байдлаар зурдаг: "Тэр өндөр, бага зэрэг бөхийж, удаан ажил, нөхрийнхөө зодуулсан бие нь эвдэрч, чимээгүйхэн, ямар нэгэн байдлаар хажуу тийшээ хөдлөв. ...Түүний баруун хөмсөгний дээгүүр гүн сорви байсан... Тэр бүгд зөөлөн, гунигтай, хүлцэнгүй байсан.” Гайхах, айдас бол энэ эмэгтэйн царайнд байнга илэрхийлэгддэг зүйл юм. Ээжийн гунигтай дүр төрх биднийг хайхрамжгүй орхиж чадахгүй...
Хэл яриагаа бүү доройт! Манай хэлээр баялаг тод, сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлтэй үгсийн санг ашигла! Тэгвэл таны зохиолуудыг сайн хэв маягийн жишээ болгож болно.
- Сургуулийн сурах бичигт уран зохиолын хэв маяг ч багтсан.
Тэмдэглэл:Зургийг бүтээхдээ хэл шинжлэлийн нэгжийн стилист будгийг ашиглах. Ном, ярианы функциональ болон хэв маягийн өнгөт үгсийн сан. Түүний сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний олон талт байдал.
Түлхүүр үг: стилистик, синтакс, синоним, уран сайхны яриа, ярианы тод байдал, үг, хэл, хөгжил, хэв маягийн нөөц
Орос хэл бол өргөн цар хүрээтэй, цогц ойлголт юм. Хууль, шинжлэх ухааны бүтээлүүд, тууж, шүлэг, сонины нийтлэл, шүүхийн тэмдэглэлүүд энэ хэлээр бичигдсэн байдаг. Орос хэл нь олон янзын бодлыг илэрхийлэх, янз бүрийн сэдвүүдийг хөгжүүлэх, ямар ч төрлийн бүтээл туурвих шавхагдашгүй боломжуудтай.
Гэсэн хэдий ч хэл ярианы нөхцөл байдал, ярианы зорилго, агуулга, түүний зорилтыг харгалзан хэлний нөөцийг чадварлаг ашиглах ёстой. Орос хэлний баялаг байдлын талаар бодохдоо стилистикийг мартаж болохгүй. Үүнийг чадварлаг ашиглах нь ярианы сэтгэл хөдлөл, тод байдлыг нэмэгдүүлэх өргөн боломжийг нээж өгдөг.
Орчин үеийн орос хэл бол дэлхийн хамгийн баян хэлүүдийн нэг юм. Орос хэлний өндөр давуу тал нь түүний асар их үгсийн сан, үгийн хоёрдмол утгагүй байдал, синонимын баялаг, үг бүтээх шавхагдашгүй сан хөмрөг, олон тооны үгийн хэлбэр, дуу авианы өвөрмөц байдал, стрессийн хөдөлгөөн, тод, зохицсон синтакс, олон янзын стилистуудаар бий болдог. нөөц.
Орос хэл бол өргөн цар хүрээтэй, цогц ойлголт юм. Хууль, шинжлэх ухааны бүтээлүүд, роман, шүлэг, сонины нийтлэл, шүүхийн тэмдэглэлүүд энэ хэлээр бичигдсэн байдаг. Манай хэлэнд олон янзын бодлыг илэрхийлэх, төрөл бүрийн сэдвүүдийг хөгжүүлэх, ямар ч төрлийн бүтээл туурвих шавхагдашгүй боломжууд бий. Гэсэн хэдий ч хэл ярианы нөхцөл байдал, ярианы зорилго, агуулга, түүний зорилтыг харгалзан хэлний нөөцийг чадварлаг ашиглах ёстой. Орос хэлний баялаг байдлын талаар бодохдоо стилистикийг мартаж болохгүй. Түүний чадварлаг хэрэглээ нь ярианы сэтгэл хөдлөл, тод байдлыг нэмэгдүүлэх өргөн боломжийг нээж өгдөг.
Стилистик гэж юу вэ?
Эртний шинжлэх ухаан байдаг бөгөөд нас нь хэдэн зуун жилээр биш, хэдэн мянган жилээр хэмжигддэг. Анагаах ухаан, одон орон, геометр. Тэд арвин их туршлага, олон зууны турш боловсруулсан судалгааны арга барил, бидний үед байнга үргэлжилсээр ирсэн уламжлалуудтай. Мөн залуу шинжлэх ухаан байдаг - кибернетик, экологи, астроботаник. Тэд 20-р зуунд төрсөн. Энэ бол шинжлэх ухаан, технологийн хурдацтай дэвшлийн санаа юм. Гэхдээ насгүй, бүр нарийн яривал насыг тодорхойлоход хэцүү шинжлэх ухаан ч бий. Энэ бол хэв маяг.
Стилистик бол маш залуу, учир нь энэ нь шинжлэх ухаан болж, бие даасан мэдлэгийн салбар болж 20-р зууны эхэн үед бий болсон боловч хүмүүс түүний юу хэлж байгааг төдийгүй түүний хэрхэн яаж ярихыг маш удаан хугацаанд сонирхож ирсэн. хэлж байна. Энэ бол стилистикийн хийдэг зүйл юм. Стилистик нь стиль (зүүг) гэсэн үгнээс гаралтай - үүнийг эртний хүмүүс лав шахмал дээр бичих саваа, үзүүртэй саваа гэж нэрлэдэг байв. Энэ утгаараа (үзэг, бичгийн хэрэгсэл) орос хэлэнд одоо хуучирсан стило гэдэг үг ашигласан. Гэхдээ стилистик гэдэг нэр томъёоны түүх үүгээр дуусахгүй. Загвар гэдэг үг нь дараа нь гар бичмэлийн утгыг олж авсан бөгөөд хожим улам бүр өргөжиж, хэл ярианы арга, арга, онцлогийг илэрхийлж эхэлсэн. Орос ч бай, хятад ч, испани ч бай, монгол ч бай, англи, франц, герман ч бай ямар ч хөгжингүй хэл дэндүү сайхан, баялаг.
М.Ломоносовын орос хэлний тухай: “Ромын эзэн хаан Тавдугаар Чарльз испаниар бурхантай, францаар найзтайгаа, германаар дайсантай, италиар эмэгтэй хүнтэй ярих нь зүй ёсны хэрэг гэж ярьдаг байсан нь олон. . Гэхдээ хэрэв тэр орос хэлээр ур чадвартай байсан бол мэдээжийн хэрэг, тэд бүгдтэй ярилцах нь зохистой гэж нэмж хэлэх байсан. Учир нь би эндээс испани хэлний сүр жавхлан, франц хэлний амьд байдал, герман хэлний хүч чадал, итали хэлний эелдэг байдал, түүгээр ч зогсохгүй Грек, Латин хэлний товч бөгөөд баялаг, хүчтэй дүрслэлийг олох болно." Хэл бүр өөр өөрийн гэсэн онцлогтой. Гэхдээ төрөлх хэл нь онцгой эрхэм юм. Хэлний баялаг, гоо үзэсгэлэн, хүч чадал, илэрхийлэл гэж юу вэ?
Зураач материаллаг болон оюун санааны ертөнцийн гоо үзэсгэлэнг будаг, өнгөт шугамаар дамжуулдаг; хөгжимчин, хөгжмийн зохиолч дэлхийн зохицлыг дуу авиагаар илэрхийлдэг, уран барималч нь чулуу, шавар, гипс ашигладаг. Үг, хэл нь өнгө, дуу авиа, хэмжээ, сэтгэлзүйн гүнд хандах боломжтой. Түүний боломжууд хязгааргүй юм. А.Ахматова бичжээ.
Алт зэв, ган мууддаг,
Гантиг нурж байна. Бүх зүйл үхэлд бэлэн байна.
Дэлхий дээрх хамгийн хүчтэй зүйл бол уйтгар гуниг юм
Мөн илүү бат бөх бол хааны үг юм. Яруу найрагч хаан гэдэг үгийн талаар ямар хүндэтгэлтэй ярьдаг вэ! Энэ нь алт, гантиг, гангаас илүү бат бөх байдаг. Бүх зүйл өнгөрдөг. Үг хэвээр байна. Энэ нь яаж болдог вэ? Хэрхэн үг хаан болдог вэ? Дуу авиа, үсэгнээс бүрдсэн хамгийн энгийн үгсээс “Би гайхалтай мөчийг санаж байна...” гэсэн ид шидийн мөрүүд хэрхэн төрсөн бэ? Стилистик энэ асуултад хариулахыг хичээдэг. Тэрээр энэ оньсого тайлж, үгийг яруу найраг, зохицол болгон хувиргах гайхамшгийг тайлбарлахыг эрмэлздэг. Нэг боломжит тайлбар бол хэлний баялагийг бүрдүүлдэг онцгой илэрхийлэлтэй үг хэллэгүүд байдаг. Эдгээр нь стилистикийн сонирхдог үгс юм. Текст биднийг хэрхэн татах вэ? Юуны өмнө, мэдээжийн хэрэг, өнгөний тод байдал, баялаг байдал, өөрөөр хэлбэл дүрслэлийн илэрхийлэл юм.
Энд хоёр санал байна:
1. Доор нь хэзээ ч хайлдаггүй цасаар хучигдсан Казбек байв.
2. Түүний дор Казбек очир эрдэнийн нүүр шиг мөнхийн цасаар гэрэлтэв. (М. Лермонтов).
Хоёр өгүүлбэр хоёулаа ижил санааг агуулсан боловч тэдгээрийн хоорондын ялгаа асар их юм. Хэрэв эхний өгүүлбэрт бидэнд мэдээлэл, мэдээлэл өгсөн бол хоёрдугаарт бид үгээр будсан үзэсгэлэнтэй зургийг харна. Хэдхэн үг - бидний өмнө гайхалтай зураг байна. Энэ бол яруу найраг, уран зохиолын гоо үзэсгэлэн - үгээр зурах явдал юм. Мөн үгээр дүрслэх зориулалттай мэт үгс, ярианы дүрс, тусгай арга барилууд байдаг.
стилистикийн үгсийн сан хэл
Хэл шинжлэлийн нэгжийн хэв маягийн өнгө
Уран зохиолын хэлийг судалж буй стилистикийн хувьд тухайн хэл, үгэнд агуулагдах боломжуудыг олж харах, тодорхой илэрхийллийн утгын хамгийн нарийн сүүдэрийг ялгах нь маш чухал юм. Бүх боловсролтой хүмүүс дүрмийн дагуу зөв бичиж, ярьж чаддаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь үгийн урлагт хангалтгүй юм. Уран сайхны яриа нь зөвхөн зөв байхаас гадна илэрхийлэлтэй, дүрсэлсэн, үнэн зөв байх ёстой.
Орос хэл дээр таны анхаарлыг татах олон гайхалтай үгс байдаг. Эхлээд харахад ер бусын зүйл байхгүй - энэ үг бол зүгээр л үг юм. Гэхдээ та түүний дууг сонсох хэрэгтэй, тэгвэл энэ үгэнд агуулагдах гайхамшиг илчлэгдэх болно. Жишээлбэл, наранцэцэг, наранцэцэг гэдэг үгийг хүн бүр мэддэг. Үнэхээр хамгийн түгээмэл үг. Гэхдээ түүний дууг сонсоцгооё: наранцэцгийн дор - наран дор. Энэ нь нарны доор ургадаг гэсэн үг юм. Дуу чимээ нь зөвхөн ургамлыг нэрлээд зогсохгүй зурдаг. Та наранцэцэгийг сонсоход тэр даруй өндөр ишний дээр алтан шаргал малгай бүхий эдгээр үзэсгэлэнтэй, нарийхан ургамлууд таны нүдний өмнө гарч ирнэ. Мөн эдгээр малгайнууд үргэлж нар руу эргэж, түүний туяа, энерги, хүч чадлыг шингээдэг. Наранцэцэг - наранд хүрэх. Үг биш, харин зураг. Түүний нэрээр хүмүүс ургамлын хамгийн чухал шинж чанарыг онцлон тэмдэглэв. Үгийн авианы сайхныг нээхийн тулд сонсох чадвартай, хэлэнд дуртай байх ёстой. Оросын гайхамшигт зохиолч К.Паустовский ардын үгийн гоо сайхныг нарийн мэддэг, ажиглагч байсан. Зохиолч хэрхэн ажилладаг тухай өгүүлсэн “Алтан сарнай” номонд зохиолчийн үгийн тухай бүтээлд зориулсан “Очир хэл” хэмээх бүлэг бий. Үүний өмнө Н.Гоголийн бичсэн эпиграф: “Чи манай хэлний нандин чанарыг гайхшруулж байна: авиа бүхэн бэлэг; Бүх зүйл мөхлөгт, том, сувд шиг, өөр нэр нь өөрөөс нь ч илүү үнэ цэнэтэй юм." Мөн цааш нь К.Паустовский бичихдээ: “Үнэт чулуунаас нууцлаг туяа цацруулдаг шиг оросын олон үг өөрөө яруу найргийг цацруулдаг.
Бидний олон үгийн "яруу найргийн цацрагийн" гарал үүслийг тайлбарлахад харьцангуй хялбар байдаг. Бидний хувьд яруу найргийн агуулгаар дүүрэн ухагдахууныг илэрхийлэх үг бидэнд яруу найраг мэт санагддаг нь ойлгомжтой. Гэхдээ энэ үгийн өөрөө (түүний илэрхийлсэн ойлголт биш) бидний төсөөлөлд үзүүлэх нөлөө, наад зах нь жишээлбэл, аянга гэх мэт энгийн үгийг тайлбарлахад илүү хэцүү байдаг. Энэ үгийн эгшиг нь алс холын аянгын шөнийн удаан гялбааг илэрхийлж байх шиг байна. Мэдээжийн хэрэг, энэ үгийн мэдрэмж нь маш субъектив юм. Та үүнийг тулгаж, ерөнхий дүрэм болгож болохгүй. Энэ үгийг би ингэж ойлгож, сонсож байна. Гэхдээ би энэ ойлголтыг бусдад тулгах санаанаас хол байна. Эдгээр энгийн үгс нь манай хэлний хамгийн гүн үндэсийг надад илчилсэн юм. Хүмүүсийн олон зуун жилийн туршлага, түүний зан чанарын яруу найргийн бүх тал нь эдгээр үгсэд агуулагдаж байсан тул олон орос үгс яруу найргийг цацруулдаг.
Шинжлэх ухааны хуурай, нарийн хэлээр стилистикийн хувьд энэ нь тэд стилист өнгөтэй, өөрөөр хэлбэл нэрлэсэн объектыг нэрлээд зогсохгүй үнэлдэг, үүнтэй холбоотой сэтгэл хөдлөл (мэдрэмж) -ийг илэрхийлэх, илэрхийлэх (утгыг бэхжүүлэх) гэсэн үг юм. ), үнэлгээ - сайшаал (хөөрхөн ), зөвшөөрөхгүй (чаанах, шоолох), энхрийлэл, танил байдал (зовлон, шоудах), буруушаах, хошигнох гэх мэт.
Орос хэлний тайлбар толь бичгүүдэд ийм үгсийг стилист тэмдэг, өөрөөр хэлбэл энэ үгээр илэрхийлсэн үнэлгээ, мэдрэмжийн шинж чанар дагалддаг: хошигнол, инээдэмтэй, танил, үл тоомсорлосон, дургүйцсэн, доромжилсон гэх мэт. Эдгээр нь хэв маягийн өнгөт үгс, өөрөөр хэлбэл, нэрлэх, объектыг тодорхойлдог гол утга дээр нэмсэн сэтгэл хөдлөлийн, илэрхийлэлтэй утгатай үгс юм.
Үгийн утгын хувьд сэдвийн мэдээлэл, үзэл баримтлал, логик бүрэлдэхүүн хэсгээс гадна нэмэлт утгыг ялгадаг. тодорхойлолтоор O.S. Ахманова "Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг", "дагалдах семантик эсвэл стилист сүүдэр ... янз бүрийн илэрхийлэл-сэтгэл хөдлөлийн-үнэлгээний өнгө аясыг илэрхийлэх". Жишээлбэл, ах нь нэг эцэг эхийн бусад хүүхдүүдтэй харьцуулахад хүү юм. Ах гэдэг нь ахтай адилхан бөгөөд энэ үгээр илэрхийлсэн энхрийлэл, бага зэрэг (хүүхдийн тухай). Үгэнд сонсогддог энэхүү эмзэглэл нь утга агуулга буюу стилист өнгө юм. Үндсэн утгаараа давхардсан, дээр нь нэмээд байх шиг байна. Тиймээс хэл шинжлэлийн нэгжийн хэв маягийн утга санаа нь субьектууд-логик ба дүрмийн утгыг илэрхийлэхээс гадна энэ нэгжийг харилцааны тодорхой хүрээ, нөхцөлд ашиглах боломжийг хязгаарлаж, улмаар дамжуулдаг илэрхийлэл буюу функциональ шинж чанарууд (утгын бүрэлдэхүүн хэсгүүд) юм. стилист мэдээлэл.
Уран зохиол
- Голуб И.Б. Орос хэл ба ярианы соёл: Сурах бичиг М.: Логос, 2002. - 432 х.
- Дунев А.И., Дышарский М.Я., Кожевников А.Ю. Тэгээд гэх мэт; Эд. Черняк В.Д. Орос хэл ба ярианы соёл. Их дээд сургуулиудад зориулсан сурах бичиг. М .: Дээд сургууль; ХАМТ -. ПБ .: Оросын Хүмүүнлэгийн ухааны их сургуулийн нэрэмжит хэвлэлийн газар. Герцен А.И., 2002. - 509с.
- Солганик Г.Я. Орос хэлний стилистик. 10-11 анги: Ерөнхий боловсролын сургалтын байгууллагын сурах бичиг. М .: тоодог, 2001. - 304с.
- Кожина М.Н. Орос хэлний стилистик а: Сурган хүмүүжүүлэх ухааны оюутнуудад зориулсан сурах бичиг. байгууллагууд. М.: Боловсрол, 1993. - 224 секунд.
Загварын будгийн тухай ойлголт, түүний төрлүүд. Загварын өнгөт үгсийн сангийн илэрхийлэх боломжууд.
Нэмэлт мэдээлэл агуулаагүй үгс байдаг.
Сэдвийн агуулгаас гадна нэмэлт мэдээлэл агуулсан үгс байдаг.
Загварын өнгө нь илэрхийлэлтэй эсвэл функциональ шинж чанартай шууд агуулгад нэмэлт бөгөөд энэ нь үгийн хэрэглээний боломж, хамрах хүрээг хязгаарладаг.
Синонимууд - утга санаа эсвэл стилист тэмдэглэгээ. Амжилтгүй ашигласан үнэлгээний үг нь ноцтой үр дагаварт хүргэж болзошгүй (сэтгүүл зүйн материал).
Хоёр төрлийн өнгө аяс байдаг: функциональ-стилистик (үгийн хэрэглээний ердийн хүрээний талаархи мэдээллийг агуулдаг) ба илэрхийлэл-стилистик өнгө аяс (энэ нь үгийн ярьж буй зүйлд хандах хандлагыг илэрхийлэх чадвар, үгийн талаархи мэдээллийг дамжуулах чадвар юм. үнэлгээний контекст үгийн хавсралт)
Эдгээр сүүдэрүүд нь үгсийн сангийн стилист мэргэшлийн үндэс суурь болдог.
Илэрхий, стилист будах.
Илэрхийлэл бол илэрхийлэл юм.
Илэрхийлэл гэдэг нь илтгэгчийн ярьж буй зүйлд хандах хандлагыг илэрхийлэх, түүний сэтгэл хөдлөлийн байдлыг илэрхийлэх чадвар бөгөөд энэ нь илтгэгчийг нийгмийн тодорхой орчны төлөөлөгч гэж тодорхойлох боломжийг олгодог.
Үндсэн шинж чанарууд:
Үгийн утгыг стилист будгаар ойлгодог.
Заримдаа илэрхийлэлтэй өнгө нь албан ёсны илэрхийлэлтэй байдаг - дагавар. Заримдаа энэ нь үгийн лексик утгаараа илэрхийлэгддэг. Ихэнхдээ энэ нь үнэлгээний контекст үг оноох уламжлалаар илэрхийлэгддэг.
Щерба ангилал:
Өндөр үгсийн сан нь тодорхой сэтгэл хөдөлгөм өнгө аясыг бий болгодог. Үүнд яруу найргийн үгсийн сан ч багтана.
Багассан (танил, ярианы сэдэвт үл хүндэтгэсэн хандлагыг илэрхийлэх)
Төвийг сахисан
Орчин үеийн ангилал
1.сэтгэл хөдлөлийн хандлагыг илэрхийлэх (субьектив үнэлгээ)
2 оюуны-үнэлгээний үгсийн сан.
1. Бид 2 төрлийн өнгө аясыг ялгаж салгаж болно - эерэг (үг хэллэг ихтэй, үг хэллэг, яруу найргийн, сайшаасан, хошигнолтой) ба сөрөг (үгийн баялаг багатай, дургүйцсэн, үл тоомсорлосон, доромжилсон үгс)
2. Нийгэмд тогтсон хандлагыг илэрхийлсэн юмс үзэгдэлд оюуны үнэлгээ өгөх үгийн сан.
Функциональ ба стилист будах.
1. номын үгсийн сан
2. ярианы үгсийн сан.
1. Эдгээр нь тухайн хэлний ном, бичгийн хэв маягт хэрэглэгддэг үгс юм. Функциональ хэв маягийн аль нэгэнд хэрэглэгддэг ерөнхий номууд (товчлолууд) болон үгс байдаг.
2. Амаар. Янз бүрийн үгсийн бүлгийг нэгтгэдэг - илэрхийлэлтэй өнгөт толь бичиг, төвийг сахисан эсвэл албан ёсны тэмдэглэгээний семантик эквивалент (театрын дээд түвшин нь галерей), өдөр тутмын бөмбөрцөг.
Энэ нь өргөн хүрээний субьектийн хамаарлаар ялгагдана. Энэ бол семантик баталгаа юм.
Филин уран зохиолын болон утга зохиолын бус хэлийг ялгахыг санал болгов. Утга зохиолыг боловсролтой хүмүүс тодорхой зорилгоор ашигладаг.
Стилистийн өнгөт будгийг голчлон толь бичиг, хэлц зүйд толилуулдаг.
Бусад түвшинд:
Үг бүтээх харилцаа төвийг сахисан, өндөр
Чухал - чухал
Дуудлага
Луужин - луужин
Кейсийн төгсгөлийн сонголтууд
Амралтаар - амралтаараа
Синтакс дээр
Энд хэвтэж байсан дэвтэр хаана байна?
Нэгдлийн бус харьяалагдах холбоо.
Түүхийн хувьд хэв маягийн өнгө өөрчлөгддөг. Номын үгсийг саармагжуулдаг.
Загваржуулах, өнгө үүсгэхэд ашигладаг нь ихэвчлэн нийгмийн тодорхой орчинд харьяалагддаг гэсэн үг юм.
Архаизмууд, түүх судлалууд инээдмийн эх сурвалж байж болно.
Зээл авах + Барбаризм (Оросын хөрсөнд шилжсэн, хэрэглэх нь хувь хүний шинж чанартай үгс) ба Экзотикизм (янз бүрийн ард түмний амьдралын үндэсний онцлог шинж чанарыг тодорхойлдог, оросын бус бодит байдлыг дүрслэхдээ ашигладаг зээлсэн үгс.) Макарон хэллэг юм. орос, гадаад хэлний холимог.
Неологизм гэдэг нь идэвхтэй үгсийн санд бүрэн ороогүй шинэ үгс юм. Тэд шинэлэг байдлыг хадгалдаг. Жишээлбэл, ЗХУ-ын үед неологизмууд нь НЭП, Комсомолец, таван жилийн төлөвлөгөө + Оккационализмууд байсан
Уран сайхны болон сэтгүүлзүйн ярианд энэ нь шинж чанарын хэрэгсэл юм (нийгмийн салбарт хамаарахыг тодорхойлдог)
Диалектизмууд
Ярианы үгс
Жаргон бол нийтлэг ашиг сонирхол, нийгмийн статусаар нэгдсэн төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тодорхой хүрээний хэрэглэдэг ярианы нэг төрөл юм. Арго нь гэмт хэрэгтнүүдийн нууц, зохиомол хэллэг бөгөөд зөвхөн санаачлагчдад мэдэгддэг jargon үгтэй зэрэгцэн оршдог. + хар хэл
Мэргэжлийн ур чадвар
Стилист өнгө
IN лексик стилистик: хэл шинжлэлийн нэгжийн үндсэн буюу субьект-логик утга дээр давхардсан илэрхийлэлтэй шинж чанарууд. * дарвуулт(төвийг сахисан өнгө) - дарвуулт(сайн өнгө); цохих(төвийг сахисан өнгө) - өшиглөх(өнгө багассан).
Стилистик нэр томъёоны боловсролын толь бичиг. - Новосибирск: Новосибирскийн улсын их сургууль. О.Н.Лагута. 1999 он.
Бусад толь бичгүүдэд "загварын өнгө" гэж юу болохыг хараарай.
стилист будах- будахыг харах ...
Загварын будах нийтлэлийг үзнэ үү... Стилистик нэр томъёоны боловсролын толь бичиг
Функциональ ба стилист будах- – Үгсийн сангийн хэв маягийн нөөц, эсвэл үг хэллэгийн стилистикийг үзнэ үү ...
ӨНГӨЛӨХ- ӨНГӨ, өнгө, олон. үгүй ээ, эмэгтэй 1. Ч.Батхүүгийн үйл ажиллагаа. будах, будах будаг. Байшин, гаднах барилгуудыг будах. 2. Аливаа зүйлийн өнгө, өнгөний сүүдэр. Янз бүрийн өнгөтэй шувуу. 3. шилжүүлэх Онцгой өнгө аяс, аливаа зүйлийн илэрхий сүүдэр (ном)....... Ушаковын тайлбар толь бичиг
Загварын утга санаа- (өнгө, хэв маягийн утга) нь хэл шинжлэлийн нэгжийн объектив логик, дүрмийн утга, түүний илэрхийлэл, сэтгэл хөдлөл, үнэлгээ, функциональ шинж чанаруудтай холбоотой нэмэлт гэж ихэвчлэн тодорхойлогддог. Илүү өргөнөөр…… Орос хэлний стилист нэвтэрхий толь бичиг
ӨНГӨЛӨХ- ӨНГӨ, мөн, эмэгтэйчүүд. 1. Будаг, будгийг хар. 2. Ямар ч зүйл дээр 1-р өнгө эсвэл 1-ийн өнгөний хослол. Хамгаалах о. амьтанд. Хурц өнгийн даавуу. 3. шилжүүлэх Аливаа зүйлийн утгын, илэрхийлэлтэй сүүдэр. Түүхийг инээдэмтэй хувиргах. Стилист o....... Ожеговын тайлбар толь бичиг
будах- Үгийн үндсэн, бодитой логик утга дээр давхардсан, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх эсвэл үнэлэх функцийг гүйцэтгэдэг нэмэлт стилист сүүдэрүүд нь мэдэгдэлд хүндэтгэл, танил байдал, ... ... Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг
стилист будах- Хэл шинжлэлийн нэгжийн илэрхийлэл буюу функциональ шинж чанар нь тухайн нэгжийн шинж чанар (прошеля - илэрхийлэлтэй өнгө) эсвэл хэрэглээний контекст (гарч байгаа, дебит - функциональ өнгө) ... Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага
будах- Мөн; болон. 1. Өнгөний өнгө (1 оронтой). O. барилга байгууламж. O. үс. Үслэгийг будна. Хүрэн шар өнгийн далавчтай эрвээхэй. Тендер о. навчис. 2. Аливаа зүйлийн өнгө, сүүдэр. Намар о. навчис. Үүл нь зөөлөн хөх өнгөтэй. / Онцлог өнгөний тухай...... нэвтэрхий толь бичиг
будах- Мөн; болон. бас үзнэ үү будах 1) будах 1) будах Барилга байгууламжийг будах. Үсний өнгө. Үхэж буй үслэг... Олон хэллэгийн толь бичиг
Номууд
- Орос хэллэгийн толь бичиг. Түүхэн болон этимологийн лавлах ном, А.К., Мокиенко, Л.И. Энэхүү толь бичиг нь Оросын үг хэллэгийн нэгжийн түүх, гарал үүслийн талаархи хамгийн бүрэн мэдээллийг өгөх Оросын толь бичгийн анхны оролдлого юм. Тогтвортой тус бүрийн анхны дүр төрхийг илчлэх ... 1500 рубль худалдаж аваарай
- Стилистик ба уран зохиолын найруулга. Бакалаврын сурах бичиг, Вайрах Юлия Викторовна. Сурах бичигт стилистикийн ангилал, орос хэлний стилист систем, хэв маягийг тодорхойлох хүчин зүйлүүд, стилистийн утга, өнгө (холбоо), ярианы илэрхийлэл,...