Красивые фамилии на английском языке для девушек. Английские фамилии

Фамилия — это родовое наследственное имя. Оно указывает на принадлежность человека к одному роду, который ведет свое начало от какого-то общего предка. Родовое имя есть в большинстве иностранных языков, конечно, англичане не исключение. Если попробовать разобрать популярные английские фамилии по частям, можно узнать много интересного как об истории и культуре Великобритании, так и о самом английском языке.

Происхождение английских фамилий

Происхождение современных британских фамилий имеет глубокие корни и тесно связано с культурой и историей страны в целом и английского языка в частности. Издавна иностранные, как и русские, родовые имена, даже самые красивые, происходили от прозвищ, которые давались тем или иным людям. Когда именно прозвища превратились в семейные имена точно установить невозможно, известно лишь, что в первую очередь это произошло в кругу феодалов. Семейные имена можно поделить на несколько классов:

  1. Оттопонимные или получившиеся от иностранных топонимов (названия графств, городов, провинций, деревень, холмов и т.д.)

  2. Отантропонимные или получившиеся от личных имен.

  3. Образованные от прозвищ — эпитетов (имен нарицательных). Чаще всего такие прозвища описывали внешний вид, поведение, сходство человека с кем-то/чем-то или даже намекали на сферу его деятельности.

Список английских фамилий в таблице

Фамилий очень много и мы не будем пытаться привести здесь их все. Какие-то родовые имена на слуху чаще другие, а какие-то встречаются очень редко. Мы подготовили для вас таблицу с шестьюдесятью родовыми именами, многие из которых наверняка покажутся вам знакомыми.

Фамилия Перевод на русский
Adamson Адамсон
Adderiy Аддерли
Aldridge Олдридж
Allford Оллфорд
Anderson Андерсон
Andrews Эндрюс
Archibald Арчибальд
Austin Остин
Backer Бакер
Becker Бекер
Baldwin Болдуин
Barnes Барнс
Barrington Баррингтон
Bishop Бишоп
Black Блэк
Blare Блэр
Bosworth Бозуорт
Bradberry Брэдберри
Brooks Брукс
Bush Буш
Campbell Кэмпбелл
Carter Картер
Chesterton Честертон
Clapton Клептон
Coleman Коулман
Cooper Купер
Day Дэй
Dickinson Дикинсон
Donovan Донован
Dalton Далтон
Duncan Данкан
Edwards Эдвардс
Ferguson Фергюсон
Fitzgerald Фитцджеральд
Ford Форд
Foster Фостер
Gilbert Гилберт
Gilmore Гилмор
Goodman Гудман
Green Грин
Harris Харрис
Hancock Хэнкок
Hoggarth Хоггарт
Hill Хилл
Jerome Джером
Kelly Келли
King Кинг
Little Литтл
MacDonald Макдоналд
Nash Нэш
Oliver Оливер
Phillips Филипс
Paterson Патерсон
Ramacey Рамзи
Scott Скотт
Simpson Симпсон
White Уайт
Walker Уолкер
Wesley Уизли
Wood Вуд


Самые распространенные английские фамилии

Распространенные фамилии есть в любой стране. Прямо как русские Иванов Смирнов и Кузнецов, некоторые британские семейные имена можно встретить чаще других.

Самые распространенные американские фамилии

Американские фамилии уходят корнями в прозвища, которые жители Америки стали придумывать друг другу, когда называть людей по именам (которые у многих были одинаковыми) стало сложно. Список самых распространенных американских фамилий во многом дублирует британские семейные имена, но есть в нем и отличия. Мы подготовили для вас список из 10 самых распространенных американских фамилий.

Полезное видео на тему:

В течение долгих столетий формировалась система фамилий в Англии, в основе которой лежит история страны и отдельных семей, история английского языка и народности. Первые приписные имена можно увидеть в летописях, датируемых IX-XII веками. Первые английские фамилии наиболее часто встречаются в «Книге судного дня», однако представлены они в виде прозвищ. Первыми приписные имена получали представители высшей знати, крупные землевладельцы и представители духовенства.

В эпоху развитого феодализма, XI-XV столетия, значительно усиливается социально-различительная функция приписных прозвищ. Так, часто они стали иметь насмешливое или шуточное значение, были ироничными или же представляли собой совокупность эпитетов. В это же время появляются и нелестные прозвища, даже порою вульгарные. Некоторые английские фамилии были наделены глубоким смыслом. Когда же прозвища превратились в наследуемые имена - неизвестно. Есть сведения, что первыми их получили представители феодальной знати.

5 веков долгого формирования фамильной системы

Современный словарь английских фамилий содержит самые разные из них. Мужские наследственные прозвища начали распространяться по территории Великобритании после Нормандского завоевания. Старшему сыну оставлялась земля в наследство, затем и прозвище отца-землевладельца начало передаваться. Исследования показали, что наиболее активное наследование прозвищ происходило в XII-XIV столетиях, в XV веке прозвища наследовались повсеместно вне зависимости от сословия.

Выделяется 3 класса прозвищ, которые были разделены по семантическому признаку. В первую группу входят фамилии, образованные от топонимов английского, французского, немецкого происхождения. К примеру, Richard de Cestersir от названия Cheshire. Ко второй группе относятся фамилии, в основе которых лежат имена собственные, например Arnold Williamsone (William, Williamson).

Третья группа включает распространенные английские фамилии, образованные от нарицательного имени (прозвища-эпитета).

Корневая основа часто означат либо профессию основателя рода, либо наименование какого-то животного, либо другой запомнившийся признак человека, например борода. Здесь выделяются такие красивые наследственные прозвища, как Baron, Barun, Wilde, Black, Bunch и так далее.

Красота по-английски

Красивые мужские наследственные имена встречаются во всех трех группах. Наиболее известные в первой группе представлены фамилиями - Ford, Breadley, Everset. В списке английских фамилий представлены все самые красивые фамильные прозвища, как у мужчин, так и у девушек. Приведены в списке они по алфавиту. Не менее популярные по своей красоте фамилии имеют антропонимическое происхождение. У всех на слуху такие красивые примеры, как Robins/Robinson, O’Brion или Adam.

Не менее красивые наследственные обозначения произошли от прозвищ. Здесь можно привести такие примеры, как Longman, Young, Wolf, Starling, Bulloc и другие. Стоит сказать, что женские наследственные прозвища не отличаются от мужских. Самые популярные зарубежные актрисы, такие как Деми Мур, Сара Дуглас, Сафрон Берроуз, Эльза Ланчестер и Келли Макдоналд, как видно, имеют точно такие же фамилии. На первый взгляд это кажется необычным, но наследственные имена девушек не склоняются, как это происходит с русскими.

Наследственное имя девушки не отличается от мужского

Как было отмечено выше, фамилии девушек практически не отличаются от фамилий мужчин. Единственное исключение, пожалуй, касается тех «прозвищ», что имеют суффикс –son, что в переводе означает сын. Иногда фамилия матери также награждалась этим суффиксом. Так, по отцу фамилия могла заканчиваться на –son, но у дочери это окончание сокращалось до суффикса –s. Примером может являться фамилия Робертс, тогда как изначально она была Робертсон.

Зачастую приписные «прозвища» у женщин происходили от имен собственных без каких-либо добавлений - Констанс, Картрайт, Клемент, Брюс и так далее.

Но и топонимические фамилии не являются исключением - Блэквуд, Макшера, Кингстон и другие. Словарь английских фамилий приводит полный список наследственных имен. Могут встречаться и необычные для Великобритании фамильные имена - Ли, Ло, Лэй, Ле и Дей.

Кто был прародителем рода?

Мужские наследственные имена могут поведать не только историю рода, но также и рассказать, кем был предок, какую внешность он имел и чем запомнился у окружения. Разумеется, если история рода начинается с крупного феодала, то и фамилия его, скорее всего, будет на это указывать, как например, Блэкшир, Хоггарт, Бломфилд, Клиффорд и другие.

Нередко встречаются среди мужских имен и довольно необычные - Наш, Нил, Кук, Дей, Пикок, Юманз или Янг. Довольно интересно, зная значение фамилий, соотносить их с обладателями. Пожилой человек с фамилией Янг вполне может вызвать улыбку. В современном мире самые «востребованные» фамилии связаны с личностями, которыми они наделены. Так, сегодня многие англичане желали, чтобы их фамилия была Шерлок - в честь имени известного вымышленного сыщика.

Красивые мужские фамилии носят известные актеры Курт Рассел, Джек Николсон, Эрик Робертс. В настоящее время сложно сказать, американские или английские корни имеют те или иные имена, и происхождение английских фамилий также не дает на это ответа.

Знаменитые обладатели интересных фамилий

Множество известных англичан имеют довольно необычные фамилии. Так, набирающий свою популярность британский актер Бенедикт Камбербетч отличается не самым простым родовым именем. Русскому человеку сложно его произносить, но немцу окажется проще простого. 71-ый премьер-министр государства Маргарет Тэтчер также обладала далеко не самой распространенной фамилией. Сегодня все чаще можно услышать некогда забытые фамилии Шекспир и Фокс.

Среди необычных имен выделяется знаменитое родовое имя Меркьюри, не уступают ему по интересности и фамилии Диккенс, Кромвель, Маккартни, Уайльд и Фарадей.

Сегодня в Великобритании редко встретишь обладателя такого имени, как Панкхерст. Уилберфорс, Мор, Аттенборо тоже практически позабыты. Сегодня все больше на английские фамилии оказывает влияние Америка. Самые популярные, зачастую, имеют именно американские корни. Например, в стране очень много Коллинзов, Блэйков, Гаррисонов и Смитов.

Популярность приходит за обладателем

Востребованными фамилии становятся после прославления их обладателей. Так, многие стремятся получить известное родовое имя. Наиболее широко распространены в Великобритании около 25 фамилий, не отличающихся новизной. Самые встречаемые из них: Андерсон (сын Андерса), Кларк, Купер, Браун, Хилл и Картер. Как видно, корневая основа произошла от нарицательного имени, иначе говоря, эпитета, которым был наделен предок.

Также словарь английских фамилий включает и ряд других распространенных примеров. К ним относятся фамилии Паттерсон, Спенсер, Миллер, Морган, Джонсон (сын Джона), Джонс, Джексон, Ли, Тэйлор, Ричардсон и Смит. Не менее часто встречаются на английской земле Вилсоны, Янги, Паркеры, Мартины и Харисоны.

Появление английских фамилий.

История английских фамилий начинается с XII века, когда у английской знати возникла потребность закрепить права наследования на землю. Фамилий в современном понимании тогда не существовало, просто к имени землевладельца добавлялось личное прозвище, которое становилось наследственным. Постепенно необходимость в наследственных именованиях стали испытывать во всех слоях населения, чтобы различать обладателей одинаковых имен и обозначить круг членов одной семьи. К тому времени прозвища утратили свой первоначальный смысл. Если Кук не был поваром, Ред – рыжим, а Хилл не жил на холме, то уже можно было говорить не о прозвищах, а о фамилиях. Становление фамилий а Англии продолжалось несколько столетий и полностью закончилось в Шотландии и в Уэльсе в XVII веке.

Словарь английских фамилий не позволяет понять, мужская это фамилия или женская – они не имеют родовых отличий. Склонение английских фамилий в русском языке подчиняется общим правилам – фамилии мужчин, оканчивающиеся на согласную букву изменяются по падежам, аналогичные фамилии женщин не изменяются. Фамилии с гласным в конце (кроме «а») не склоняются.

Различия фамилий по их значению.

Толкование английских фамилий заличное. Это говорит об их неодинаковом происхождении. В одной группе в качестве фамилий используются без изменений личные имена (Оуэн, Томас). Иногда к ним прибавлена частица –сон, что означает «сын того-то» (Томпсон). Больше половины английских фамилий имеют так называемое «местное» значение . Эти фамилий образовались от названий местности, откуда родом были их первые носители (Хилл-холм, Мур-пустошь, болото). Около 20% английских фамилий возникли от названий профессий и должностей (Смит-кузнец, Тэйлор-портной). Наконец, существуют фамилии, описывающие особенные признаки их первых владельцев (Бигг-большой, Браун-смуглый).

Нестандартные английские фамилии .

Следует отметить, что некоторые английские фамилии произошли от сокращенных имен, например, известная фамилия Толкин – от краткой формы имени Энтони. Список английских фамилий по алфавиту может удивить наличием в нем фамилий с уменьшительно-ласкательным значением (Хьюветт-маленький Хью). Особое место в этом списке занимают шотландские, ирландские и валлийские фамилии. Все они имеют свои отличительные черты. Например, шотландские фамилии можно отличить по префиксу «Мак» (МакГрегор), ирландские узнаваемы по начальному «О» (O’Нил), а валлийские чаще всего пишутся через дефис (Ллойд-Георг).

Список английских фамилий позволяет узнать, какие фамилии пользуются наибольшей популярностью В Англии.

Популярные красивые английские фамилии и их значения

Список ниже содержит самые распространенные английские фамилии для мужчин и девушек.
Smith – кузнец

Jones – сын джона

Williams – сын гийемена

Taylor – портной

Brown – коричневый

Davies – сын давида

Evans – сын эвана

Wilson – сын уилла

Thomas – близнец

Johnson – сын джона

Roberts – сын роберта

Robinson – сын робина

Thompson – сын тома

Wright – строитель

Walker – валяльщик ткани

White – белый

Edwards – сын эдварда

Hughes – сын хью

Green – зеленый

Hall – рабочий большого дома