Ivan Boldin – strony życia. Grupa Operacyjna Boldin Wielka Wojna Ojczyźniana

„...Kiedy kraj każe ci być bohaterem,

Z nami każdy stanie się bohaterem!”

( Z wersety z radzieckiej piosenki)

Kariera zakończyła się sukcesem. Z wojną zetknął się w stopniu generała i jako zastępca dowódcy Zachodniego Specjalnego Okręgu Wojskowego. Wysokie stanowisko wiąże się z dużymi możliwościami i ogromną odpowiedzialnością. Dlatego przynajmniej połowa winy za porażkę w walkach granicznych, za porażkę wojsk okręgowych i okupację Białorusi spada nie tylko na dowódcę okręgu, generała pułkownika Dmitrija Grigoriewicza Pawłowa, ale także na niego - na temat generała porucznika Iwana Wasiljewicza Boldina. Na początku następnego dnia, bez odpowiedniego rozpoznania, bataliony udały się na „rozpoznanie w mocy”, natrafiły na niemieckie czołgi i walczyły bohatersko, aż z batalionów pozostała już tylko garstka ludzi. W tej bitwie okrążenie zniszczyło 26 niemieckich czołgów, 31 samochodów, 17 motocykli i dowództwo pułku motocyklowego. Ocalałych żołnierzy wyprowadził z okrążenia generał dywizji Władimir Borysowicz Borysow, a nasz bohater poszedł lekko, z małą grupą, a wieczorem wpadł w kolejne kłopoty w liczbie pięciu tysięcy żołnierzy i dowódców znajdujących się w pobliżu linii bunkrów i bunkry. „W ciągu ostatnich 24 godzin ani ja, ani dowódcy sztabu nie mieliśmy w ustach ani kropli makowej rosy. Dlatego oferta Osipowa się przydała. Tylko, skąd udało mu się zdobyć jedzenie? A Osipow, jakby się domyślał moje myśli, wyjaśnia:
- Po drodze zatrzymaliśmy się w kołchozie. Gospodarstwo jest nadal dobre, hitlerowcy nie zdążyli go okraść. Prezes bardzo się ucieszył na nasz widok. Natychmiast rozkazał zamordować kilka krów i jagniąt oraz dał mu trochę chleba. Obiecał, że zaopatrzy nas w razie potrzeby, gdy tu będziemy.
Posiłek nie trwa długo, ale jest przyjemny" . Zgadzam się, trasa grupy bardzo różni się od działań wojennych i nie jest to najdogodniejszy czas na zabawę, gdy życie właśnie oddało pięć tysięcy ludzi, z wyjątkiem tych, którzy otrzymywali prowiant. Jakoś taka zabawa aż boli - niemal na gorącej ludzkiej krwi, po straszliwej porażce. Ale niektórzy „Było fajnie.” Nie chcę myśleć, że Boldin wysłał pięć tysięcy żołnierzy Armii Czerwonej pod niemieckie czołgi w celu uderzenia dywersyjnego, które pozwoliłoby jemu osobiście i grupie Osipowa prześliznąć się przez okrążenie, ale nie mogę przestać o tym myśleć. Na całej dalszej drodze, w ciągu 27 dni, doszło do kilku potyczek z wrogiem, w których zniszczono 8 pojazdów, 1 samolot, 1 magazyn i 20 faszystów, z czego 17 piło w wiejskiej chacie, miało pod dostatkiem jedzenia i są wymienione jako zniszczone kwatery główne. Wiadomo, że jest to efekt działań mających na celu zdobycie żywności dla setek osób, które towarzyszyły Boldinowi w podróży z Mińska na przedmieścia Duchowszczyny. Dokładnie tyle dotarło do linii frontu zachodniego. Dwustu albo zginęło w drodze, albo uciekło przed generałem, albo generał zostawił ich ze swoją osobistą setką. Historia o tym milczy. " Zastępca Dowódca Frontu Zachodniego, generał broni Boldin, będąc na terenie 10 Armii pod Białymstokiem, otoczony przez wojska hitlerowskie, zorganizował oddziały z pozostających za liniami wroga oddziałów Armii Czerwonej, które przez 45 dni walczyły za liniami wroga i dokonały drogę do głównych sił Frontu Zachodniego. Zniszczyli dowództwo dwóch niemieckich pułków, 26 czołgów, 1049 pojazdów pasażerskich, transportowych i sztabowych, 147 motocykli, 5 baterii artyleryjskich, 4 moździerze, 15 ciężkich karabinów maszynowych, 3 lekkie karabiny maszynowe, 1 samolot na lotnisku oraz magazyn samolotów powietrznych. bomby. Zginęło ponad tysiąc niemieckich żołnierzy i oficerów. 11 sierpnia generał porucznik Boldin uderzył na Niemców od tyłu, przedarł się przez front niemiecki i jednocząc się z naszymi oddziałami, wyprowadził z okrążenia 1654 uzbrojonych żołnierzy i dowódców Armii Czerwonej, z czego 103 zostało rannych”. Okazuje się, że niemal codziennie oddział generała Boldina rozbijał kolumnę wroga składającą się z 3 motocykli i 23 samochodów. Zabił 20-25 nazistów. Co dwa dni niszczył niemiecki czołg. Szedł tyłami niemieckimi 15-25 kilometrów, a Niemcy tolerowali tę hańbę na tyłach i przez całe półtora miesiąca nie blokowali, nie przechwytywali ani nie niszczyli kolumny rosyjskiej. Wydaje się, że Boldin stracił poczucie proporcji, opisując swoje przesadne wyczyny logistyczne. Spróbujmy sprawdzić informacje generała Boldina i przejdźmy do wspomnień komisarza Shlyapina, zarejestrowanych przez korespondenta Grosmana:„7Sierpień„7) objął dowództwo. Wysłali 4 jednostki rozpoznawcze i nakazali oficerowi wywiadu, instruktorowi politycznemu Osipowi, skontaktowanie się z Koniewem. To był sukces. Koniew dał zadanie wspólnego działania z oddziałami, wyznaczył termin... 70 ciężko rannych (było w lesie), wszystkich wyleczono, wszystkich wyprowadzono. Niektórzy sugerowali, aby rannych przekazać kołchozom na leczenie, ale ja na to nie pozwoliłem. Wyprowadził wszystkich i wyprowadził. Jeden z sanitariuszy wpadł na pomysł wyciskania soku z malin i jagód – ranni po tym soku bardzo dobrze wracali do zdrowia. Cóż, nadszedł dzień próby, decydująca bitwa. Przyciągnęliśmy się bliżej. Każdy ma karabiny i amunicję. 8 dział 76 mm, 3 działa przeciwpancerne 45 mm, około 20 ciężkich karabinów maszynowych, 60 lekkich karabinów maszynowych, moździerze kompanii. ... Zaatakowaliśmy Niemców od tyłu, wywołaliśmy panikę w czasie bitwy, uderzyliśmy zgodnie: zabiliśmy 1500 osób, zniszczyliśmy 100 samochodów, 130 motocykli, dwie baterie przeciwlotnicze i jeden batalion artylerii. Krzyczeli „hurra” tak głośno, że Koniew słyszał to z odległości sześciu kilometrów. Jeden z żołnierzy okrzykiem „Hurra” spłoszył trzech funkcjonariuszy, pili kawę pod krzakiem; Strzelałem do nich z własnego karabinu maszynowego... Kiedy podeszliśmy do kwatery głównej armii, nad głowami eksplodował odłamek, ale żaden nawet się nie schylił, podeszli... Wyprowadzili wszystkich - rannych, kobiety, dzieci, starców ludzi, którzy z nami uciekali, wyprowadzono nawet więźniów, 70 owiec, 40 krów, 100 wozów itp.Auć. Spotkanie było cudowne, przytulili się, ucałowali, poczęstowali nas kudłem i chlebem. Wyrwali się 11-go, a walczyli już 13-go" . Jak widać, w przeciwieństwie do rozkazu N 270, historia Szlapina jest pełna szczegółów na temat obecności artylerii i znacznej liczby karabinów maszynowych w jego „Dywizji Leśnej”. Liczba zniszczonych sił wroga jest wyraźnie wskazana - 1500 osób, co nie jest w dużej mierze sprzeczne z tekstem rozkazu, który mówi: „ ponad tysiąc„Obraz z motocyklami jest taki, że podczas przełomu zniszczono 130 jednostek, a do tylnego nalotu Boldinsky'ego pozostało tylko 17 motocykli. Liczba ta jest znacznie bardziej realistyczna. W przeciwieństwie do 949 pojazdów, które Shlyapin „pozostawia do wcześniejszego zniszczenia” do oddział Boldinsky'ego od setek ludzi. Ale w tej historii są niepokojące szczegóły, na przykład głośne „Hurra” atakujących żołnierzy, które Koniew słyszy sześć kilometrów dalej, ale trzej niemieccy oficerowie nie słyszą i nie piją kawy. zamiast prowadzić odbicie nacierających Rosjan, nie widzą, gdyby w kolumnach zmierzających do przełomu było siedemdziesięciu rannych „Szlapińskiego”, a Boldin zgłosi to „. prawie wyprowadzono wszystkich rannych„, następnie podczas przełomu, w którym zniszczono 1500 nazistów, a nad ich głowami eksplodował odłamek, rannych zostało tylko 33 żołnierzy Armii Czerwonej i nie ma wzmianki o lotnictwie, które spadło (więcej o tym nieco później) na głowy „Dywizji Leśnej” wybiegającej z okrążenia Każda sprawa, łącznie ze sprawami wojskowymi, ma swój własny schemat. Z reguły strona atakująca ponosi większe straty niż strona broniąca, a na każdego zabitego przypada około trzech rannych jest, jeśli Szlapin mówi prawdę, Niemcy powinni mieć jednego na polu bitwy 3–5 000 tysięcy rannych. Nasza strona ma znacznie więcej, ale w bitwie zostało rannych tylko 33 żołnierzy wyciągnięte: albo starcie nie było gwałtowne i nie zostało zniszczone.” ponad tysiąc"faszystów, czyli... naszych rannych porzucono na polu bitwy. Wersji o zaciętej walce zaprzecza także fakt, że wyrżnięto nawet 70 owiec i 40 krów. Jeśli chodzi o życie ludzkie, to nie ma czasu dla zwierząt domowych, czyli wszystkie krowy, które były dostępne w „Nadleśnictwie”, przeżyły, z wyjątkiem ośmiu sztuk, które równie dobrze mogły zostać zjedzone na cztery dni przed przełomem spójrz w raporcie z dnia 11 sierpnia 1943 r., sporządzonym przez generała Boldina na nazwisko marszałka Tymoszenko (numer wpisu rejestracyjnego 01073 w teczce 27 dowództwa Frontu Zachodniego):

" Do Dowódcy Frontu Zachodniego

Marszałek Związku Radzieckiego Tymoszenko

RAPORTUJĘ

-- Od 22 czerwca do 4 lipca 1941 r. wraz z oddziałami personalnymi walczyłem z armią niemiecką na odcinku Sokulka-Kuźnica, rzekach Swisłocz, rzekach Ross, rzekach Szara, a od 4 lipca 1941 r. przeszedłem do formowania oddziały, z którymi operowałem na tyłach armii niemieckiej,do 11 lipca 1941 r. za zniszczenie zarówno małych, jak i dużych jednostek - pododdziałów.

a) Boldin opuszczając rejon Białegostoku sformował oddział 4.7.41 składający się z 2500 piechoty, wyposażony w dwa czołgi BT-7, 4 działa przeciwpancerne i 8 dział 45 m/m. 5 lipca 41 oddział otrzymał rozkaz zniszczenia pułku motocykli, przedarcia się przez front i wydostania się z okrążenia, bitwa toczyła się w pobliżu starej wioski na zachodzie. Mińsk 27-30 km. Wyniki bitwy przedstawiają się następująco: 1/ Zniszczona została siedziba pułku motocyklowego. 2/ Zniszczono 26 czołgów. 3/31 pojazdów osobowych i służbowych oraz 17 motocykli, zniszczono 3 moździerze, 2 ciężkie karabiny maszynowe, 1 lekki karabin maszynowy. Bitwa trwała od 11.00 do 23.00. 5.8.41 (W dokumencie jest literówka. Powinno brzmieć 5.7.41.NotatkaVA)

-- Od 6 do 27.7.41 mój oddział i ja staraliśmy się jedynie przyspieszyć ruch i jak najszybciej połączyć się z żołnierzami. Podczas spotkania doszło do małych potyczek, straty były po obu stronach, więcej po stronie wroga.

27 lipca 1941 r. Zorganizowano atak we wsi Karabanova, w którym zniszczono 1 samochód, 2 oficerów i jednego kierowcę. Jeden z nich miał przy sobie żelazny krzyż z munduru i szereg innych dokumentów. W dniu 31.7.41 we wsi Khomi zorganizowano atak na lotnisko. Na lotnisku znajdował się 1 samolot, na którym zniszczono 1 magazyn bomb lotniczych. 1 sierpnia 41 we wsi Zaruvische został potrącony samochód, zginął 1 starszy sierżant, a 2 osoby zostały ranne. (Wydaje mi się, że mówimy o stratach oddziału Boldina. Notatka V.A,) W dniu 2.08.41 we wsi Nikulino doszło do ataku na kwaterę główną. Kwatera główna została całkowicie zniszczona, z czego 17 funkcjonariuszy, 1 uciekł. Zniszczono 7 pojazdów służbowych, 2 przyczepy i 1 motocykl, 2 skrzynie z dokumentami. 4. 7.8.41 Zjednoczyłem 5 oddziałów o łącznej liczbie 2143 osób na terenie: las południowy. Woskresensk, który na mój rozkaz został przemianowany na pierwszą skonsolidowaną dywizję strzelecką.

5. PRZYGOTOWANIE DO OPUSZCZENIA ŚRODOWISKA

Przygotowania do opuszczenia okrążenia trwały trzy dni. Przede wszystkim zwróciłem uwagę na przeprowadzenie całkowitej reorganizacji oddziałów, podniesienie ich dyscypliny, podniesienie autorytetu naszej broni oraz wiarę, że przebijemy się i zjednoczymy z naszymi oddziałami, a następnie nakarmimy lud, gdyż oddziały były już zabicie pociągu konnego i jedzenie. Od 25 lipca 1941 oddział nie miał chleba i przez trzy dni prowadzono ciągły rozpoznanie, zarówno bojowe, jak i przez dowódców ubranych po cywilnie. Łączenie problemu zdowódca 19 ArmiiGenerał porucznik Koniewo rozpoczęciu działań zacząłem działać o godzinie 7-30 tj. wycofać dywizję z okrążenia. W pasku po prawej stronie znajduje się x. Pitachivy, Zanino 2., Zanino 1., Wołkowo. Po lewej - Korbowody, x. Priglovo, Gutarovo, Sachinki w ogólnym kierunku do magazynu. Klimowo. Biorąc pod uwagę przeciwnika / GOO MP 53 PP 3 Motocykl. oddział z artylerią / okazało się: 1/ Zabitych żołnierzy i oficerów do 1000 osób. 2/ Zniszczono do 5 baterii wroga, w tym dwie przeciwlotnicze. 3/Zniszczenie do 13 sztalugi i 7 pistoletów ręcznych. 4/ Zniszczono do 100 pojazdów osobowych i transportowych oraz do 130 motocykli. Samochody uległy częściowemu spaleniu, a reszta samochodów i motocykli została unieruchomiona na skutek zniszczenia części materialnej.

PODCZAS BITWY STRACIŁEM NA POLU BITWY:

Zginęło 1/211 osób, 103 zostały ranne, prawie wszyscy zostali zabrani z pola bitwy. Działa 2/5 kal. 75 mm. a jedno działo kal. 45 mm zostało unieruchomione przez ogień moździerzy wroga. W sumie z okrążenia wyszedł oddział w składzie: 1561 osób – 103 rannych. Łącznie 1664 osoby. Jest 292 konie, 37 wozów, 13 piaskownic, 5 kuchni, 1 walkie-talkie. Generał porucznik Boldin. 11.8. 41 " . (Zachowano styl i pisownię raportu. Notatka V.A.) Co kryje się za słowami tego raportu? To, że Boldin opisuje swoje wędrówki raczej skromnie, nie wymyśla nieistniejących wyczynów, jak to będzie w powojennej księdze jego wspomnień „Strony życia”. Porażkę walk granicznych wojsk Okręgu Zachodniego i winę za nieprzygotowanie okręgu do odparcia Niemców ukrywa pod hasłem „walczył”. Wygląda na to, że „wojna wszystko skreśli”. Nie pamięta porażki w Mińsku oddziałów Boldina-Strelbickiego (koło Mińska) i Boldina (koło Starej Wsi), ale przypisuje to na własny rachunek za zniszczony przez umierający oddział sprzęt wroga. blisko naszych strat, aby wspólne działanie Koniewa i Boldina nie wyglądało na porażkę. W tym samym celu nie pokazano strat 19. Armii Koniewa i 166. Dywizji Piechoty Chołzinewa z 11 sierpnia 1941 r., nie sporządzano list przechodzenia personelu na emeryturę, z wyjątkiem trzech tuzinów bojowników. " Dziwne, że w raporcie nie podano informacji o śmierci generała Stiepanowa, który szedł z Boldinem z Mińska do centrum obwodu smoleńskiego i obok Iwana Wasiljewicza został trafiony fragmentem bomby. Pod względem liczby zniszczonych pojazdów ani Boldin, ani Shlyapin nie odbiegają od liczby z rozkazu N270, wynoszącej prawie 950 pojazdów. Sumienie im nie pozwala. "... Spójrzmy teraz na wydarzenie dnia oczami dowódcy 19 Armii gen. Koniewa i oczami dowódcy Frontu Zachodniego marszałka Tymoszenko. I tak „Dziennik działań bojowych Frontu Zachodniego za miesiąc sierpień 1941”, s. 40, który po uzupełnieniach i sprostowaniach otrzymał nazwę 48. Wpis dokonywany był w dzienniku frontowym, lecz informacje tam wprowadzano na podstawie meldunków z armii: 11 sierpnia 1941. Aktywne działania toczyły się w centrum i na lewym skrzydle frontu. .. 19 ARMIA na początku dnia prowadziła ofensywę, której zadaniem było okrążenie i zniszczenie wroga w rejonie Lewaszewa, Zaneno 2, Moskowki i ułatwienie wyjścia grupie pana Boldina z okrążenia. Ofensywę poprzedziło przygotowanie powietrza. O godzinie 12:50 jednostki 166. SD w regionie Prigołowa zjednoczyły się z grupą Boldina.Pod koniec dnia 166 SD dotarło do linii: chata. Curling, wschód. obrzeża Levoshova, Priglovo, wschodnie obrzeża Zanino 1.W dniu bitwy oddziały armii i grupy BoldinaZniszczono do 2000 ludzi z 5. Dywizji Piechoty, jedną baterię i do 80 pojazdów wroga. 900 Brygady Szkolnej Pancernej. pr-ka.Grupa Boldina licząca 1500 osóbtrzy pistoletyduży konwój" Jak widzimy, jeśli chodzi o zniszczone pojazdy i akumulatory, Koniew jest skromny lub ostrożny. Ich liczbę podano na 80 (a nie 100) jednostek, baterii - 1 (zamiast trzech baterii i dywizji artylerii dla Szlapina lub pięciu baterii dla Boldina. Jednak liczba zabitych Niemców to 2000 osób. Statystyki wojskowe są złożone, sprawa upolityczniona i nieprzewidywalna. Przyjmę, że całkowite straty „Dywizji Leśnej” i 166. Dywizji Strzeleckiej wyniosły naprawdę około 1000 ludzi i w sztabie 19 Armii postanowiono to załagodzić „dwoma tysiącami”. ”straty wroga. Być może ktoś spróbuje mnie obalić, korzystając z braku danych w Memoriału Obd.” Nie mam nic do powiedzenia takiemu analitykowi, ale brak dokumentów nie oznacza braku strat. Bądźmy realistami. Więcej niż pięciogodzinna bitwa ofensywna pod ostrzałem wrogiej artylerii i lotnictwa nie może kosztować odrobiny krwi, ale nie mam nic na poparcie moich przypuszczeń, że marszałek Tymoszenko nie był zbyt zachwycony wydarzeniami na froncie 19 Armii. Jego postawę zwięźle sformułował sztab Frontu Zachodniego: " Korzystna pozycja jednoczesnego ataku od przodu i od tyłu dowódców 19. Dywizji, panów Koniewa i pana Boldina, została wyjątkowo niewykorzystana. W rzeczywistości bitwa toczyła się tylko po to, aby wydostać się z okrążenia grupy Boldina, bez zdecydowanych działań żołnierzy 19 Armii, przy czym dano możliwość skoncentrowanego zdecydowanego uderzenia i wprowadzenia do bitwy rezerw, małej walki epizodprzerodzi się w wielki sukces i wyrządzi wrogowi ogromne szkody”. Wśród autorów piszących o latach wojny popularne jest sformułowanie: „Stalin myślał, że…”. Ale nikt nigdy nie będzie w stanie dowiedzieć się, co i kiedy dokładnie myśleli Stalin, Tymoszenko, Koniew, Boldin i tysiące Iwanowów, Pietrowów i Sidorowów, którzy walczyli w tych odległych latach. " Dlatego nie jestem w stanie powiedzieć, co dokładnie myślał marszałek Tymoszenko 11 sierpnia 1941 r. w sprawie „przełomu Boldino”.Myślę, że Tymoszenko nie mógł nie wiedzieć o przygotowaniach do wyjścia „Dywizji Leśnej” z okrążenia, a dowódca armii Koniew nie mógł podjąć takiej decyzji bez zgody dowódcy Frontu Zachodniego. Niewątpliwie omawiano ogólne szczegóły dotyczące tego, gdzie uderzyć i z jakimi siłami. Oznacza to, że Koniew musiał wiedzieć o celach, zadaniach operacji i siłach użytych podczas operacji.„Wglądy z perspektywy czasu” jego dowódcy wojskowego należy uznać za posunięcie polityczne, polegające na podstawieniu zastępcy straconego generała Pawłowa i niejako poinformowaniu opinii publicznej o jego nielojalności wobec Boldina. Koniew wchodzi na giełdę, a nawet wysyła telegram do Rokossowskiego. Oto fragment telegramu zachowanego na stronie N50 Frontu Zachodniego ZhBD z miesiąca października 1941 roku:W aparacie Tymoszenko...W zasadzie dzisiaj Konev wyprowadził Boldina, ale spodziewałem się więcej, spodziewałem się klęski wroga, ale okazało się, że grupie Boldina, obserwując odwrót Niemców, udało się przejść bez strzelania do nich, czyli większość co ważne, nie dążyli do zniszczenia prki, ale przynajmniej wyruszyli na własną rękę. Jednak staje się całkowicie jasne, że przed Koniewem i przed wami wróg to rozbite, zebrane razem jednostki z kilku części w jedną i tworząc oddzielne ośrodki obrony, bez głębi obrony iW sumieNicnie poważnedający.... (Boldin czy Rokossovsky? Notatka V.A.).

Na tym kończy się historia generała Boldina, który pięć dni później, 16 sierpnia 1941 roku, kiedy kraj potrzebował bohaterów i wzorców do naśladowania, stał się bohaterem Rozkazu N270 i wzorem dla całej Armii Czerwonej.

Dokładnie dwa miesiące później, ponownie otoczony, porzuci swoich bojowników po raz czwarty, jak poprzednio – pod Białymstokiem i dwukrotnie – pod Mińskiem.

OEPTSYDBOOP CH OBYEK MPTSE RLBUBMUS OBYUBMSHOIL TBCHEDPFDEMB YFBVB ъBRBDOPZP pUPVPZP CHPEOOOPZP PLTHZB RPMLPCHOIL u. Część vMPIYO. oBLMPOYCHYUSH L LPNBODHAENH ZEOETBMH BTNYY d.z. rBCHMPCHH, PRZEZ YuFP-FP FYIP RTPYERFBM.

LFPZP OE NPTsEF VShchFSH, - RPUMSCHYBMPUSH CH PFCHEF. o BYUBMSHOIL TBCHEDPFDEMB KHDBMYMUS.

YUERHIB LBLBS-FP, - CHRPMZPMPUB PVTBFYMUS LP NOE rBCHMPCH. - TBCHEDLB UPPVEBEF, YuFP O ZTBOYGE PYUEOSH FTECHPTsOP. OENEGLYE ChPKULB SLPVSH RTYCHEDEOSHCH RPMOHA VPECHA ZPFPCHOPUFSH Y DBTSE OBYUBMY PWUFTEM PFDEMSHOSHI KHUBUFLPCH OBYEK ZTBOYGSCH.

ъBFEN rBChMPCH UMEZLB LPUOHMUS NPEK THLY Y, RTYMPTSYCH RBMEG L ZHVBN, RPLBJBM O UGEOH, ZDE YЪPVTBTSBMYUSH UPVShchFYS ZTBTSDBOULPK CHPKOSHCH. h FE NYOKHFSCH POY, LBL Y UBNP UMPChP "ChPKOB", LBBMYUSH DBMELINE RTPYMSCHN.

OYLFP Y UYDSEYI CH ЪBME, B FEN VPMEE MADI OECHPEOOSCH, DBTSE RTEDRPMBZBFSH OE NPZ, YuFP VHLCHBMSHOP TSDPN OBUYOBEFUS RPYUFYOE YUKhDPCHYEOBS CHPKOB, LPFPTBS RPCHMEYUEF Kommersant B UPVPK PZTPNOSHCHSHCHY TBTBTHYEOYS , FSTSLYE UFTBDBOYS Y KHOYUFPTSEOYE VEUGEOOSHHI LHMSHFKHTOSCHHY OBKHYUSHI VPZBFUFCH, UPDBOOSHI YUEMPCHYUEULINE ZEOYEN.

z UNPFTEM O UGEOH, OP OYUEZP OE CHIDEM. nPZ VKhDPTBTSYMY UFTBIOSHE NSCHUMY. OEHTSEMY OBUYOBEFUS CHPKOB? OEHTSEMY CHUE OBTSDOP PDEFSH TSEOEYOSCH Y NHTSYUYOSCH, FBL UBTBYFEMSHOP UNEAEYEUS, VENSFETSOP PFDSHIBAEYE CH LFPN RTELTBUOPN UBME, UPCHUEN ULPTP DPMTSOSCH VHDHF OB U EVE YURSHCHFBFSH TO KHTSBUSCH?

oEChPMSHOP CHURPNOYM UPVSHCHFYS RPUMEDOYI DOEK, LPFPTSHCHE RTPYPYMYMY O VEMPTKHUULPK YENME. 20 YAOS 1941 ZPDB OBYB TBCHEDLB DPOEUMB, YuFP CH 17 YUBUPCH 41 NYOKHFKH YEUFSH ZETNBOULYI UBNPMEFPCH OBTHYYMYY UPCHEFULHA ZPUKHDBTUFCHEOKHA ZTBOYGH. tPCHOP YUETE DCH NYOHFSH RPSCHYMBUSH CHFPTBS ZTHRRRB OENEGLYI UBNPMEFPCH. l OIN RPDCHEOSCH VPNVSH. u LFYN ZTHЪPN SING KHZMKHVYMYUSH O ZWYKŁYM FETTYFPTYA O OEULPMSHLP LYPNEFTPCH.

lPNBODHAYK 3-K BTNYEK ZEOETBM-MEKFEOBOF h. lХЪОЭГПЧ UPPVEIM YЪ zTPDOP: CHDPMSH ZTBOYGSCH, X DPTPZY bCHZHUFPCH-UEKOY, EEE DOEN VSHMY RTPCHPMYUOSCH ЪBZTBTSDEOOYS. l CHEYUETH OENGSCH UOSMY YI. h MEUKH CH LFPN TBKPOE PFUEFMYCHP UMSCHYEO YKHN NOPZPYUUMEOOSCHI NPFPTPC.

dBMEE, TBCHEDLB KHUFBOPCHYMB: L 21 YAOS OENEGLYE ChPKULB UPUTEDPFPYUMYUSH O CHPUFPYuOPRTHUULPN, NMBCHULPN, CHBTYBCHULPN Y DENVMYOULPN OBRTBCHMEOYSI. PUOPCHOBS YUBUFSH ZETNBOULYI CHPKUL OBIPDIFUS CH FTYDGBFYLYMPNEFTPCHPK RPZTBOYUOPK RPMPUE. h TBKPOE pMSCHRBOLB (ATSOEE UHCHBMLY) KHUFBOPCHMEOB FSTSEMBS Y EOYFOBS BTFYMMETYS. fBN CE UPUTEDPFPYUEOSCH FSTSEMSCHE Y UTEDOYE FBOLY. pVOBTHCEOP NOPZP UBNPMEFPCH.

pFNEYUEOP, YuFP OENGSH CHEDHF PLPROSCHE TBVPFSH O VETEZKH ъBRBDOPZP vKhZB. h VSMS-rPDMSULB RTYVSHMP UPTPL LYEMPOPCH U RETERTBCHPYuOSCHNY UTEDUFCHBNY - RPOFPOOSCHNY RBTLBNY Y TBVPTOSHNY NPUFBNY, U PZTPNOSHCHN LPMYUEUFCHPN VPERTYRBUPCH.

rPTsBMHK, NPTsOP UYFBFSH, YuFP PUOPCHOBS YuBUFSH OENEGLYI CHPKUL RTPFYCH ъBRBDOPZP pUPVPZP CHPEOOOPZP PLTHZB ЪBOSMB YUIPDOPE RPMPTSEOYE DMS CHFPTTSEOYS...

b URELFBLMSH RTPDPMTSBEFUS. h ЪBME RP-RTETSOENH GBTYF BFNPUZHETB RPLPS. LBCEPHUS, OILFP Y OYUFP OE CH UIMBI EE OBTHIYFSH.

rPUME URELFBLMS RTYEIBM DPNPC. UPPVEEOOYE TBCHEDPPFDEMB OE CHSHCHIPDYF YЪ ZPMPCHSHCH. oEHTSEMY UPCHEFULP-ZETNBOULYK DPZPCHPT P OEOBRBDEOY ZYFMET TBPTCHBM, B FP, P YUEN DPOEUMB TBCHPDLB OBLBOKHOYE, FPMSHLP OBYUBMP? dB, CHYDYNP, FBL i EUFSH. pDOB NSCHUMSH FEUOIF DTHZHA, Y RPLPS HCE OEF.

nPE PDYOPYUEUFChP CH HAFOPN LBVYOEFE OBTHYYMB TsEOB:

ChBOS, CHTENS RPJDOEE, RPTB URBFSH.

POSŁUCHAJ SIĘ, ZBMYOB, FBLBS YOFETEUOBS LOIZB, YUFP Y UPO PFUFKHRIM. rPYUIFBA OENOPZP Y MSZH.

zPChPTA URPLPKOP, UFBTBSUSH OE CHSHCHDBFSH UCHPEZP CHPMOOYS. TsEOB - NPK CHETOSCHK DTHZ. oYLPZDB OE MZBM EK, B FHF ULBJBM OERTBCHDH. rPUFBTBMUS RPULPTEE CHSHTRTPCHPDYFSH TSEOH YЪ LBVYOEFB.

ъChPOA CH YFBV PRETBFYCHOPNH DETSKHTOPNH. URTBYCHBA:

LBLYE OPCHPUFY? O PFCHEUBEFIE:

RPLB OILBLEY.

h LBVYOEFE DHYOP. oBUFETSSH PFLTSCHM PLOB. uFTHS UCHETSEZP CHPDHIB PCHESMB MYGP. rPFKHYYM BMELFTYUEEFCHP Y PRKHUFYMUS CH ZMHVPLPE LTEUMP. vPMSHYBS STLBS MHOB PUCHEFYMB LPNOBFH. fPYuOP DOEN, NPTsOP TBZMSDEFSH MAVPK RTEDNEF, O LPTEYLBI RTPYUYFBFSH OBCHBOYS LOYZ.

RTYRPNOYMPUSH DBMELPE DEFUFCHP, TPDOPE UEMP CHCHUPLPE. nBMSHCHYBNY MAVIMY NSHCH U DTHTSLBNY CHEWETBNY UIDEFSH O ЪБЧБМЪЛІ ЪУУИФБФШ ЪЧеДШЧ. uYUYFBMY OBRETEZPOLY, LFP VPMSHYE. vShchChBMP, ChShchKDEF PFEG, RPUNPFTYF O OBU, RPLBYUBEF ZPMPChPK:

YUEZP KHRETMYUSH CH OEVP? WRÓG CHBN NBMP, UFP MY? URBFSH RPTB, VBMBNHFSCH, UPCHUEN PF THL PFVYMYUSH!

nPMYUB TBVEZBMYUSH NSCH RP UCHPYN IBFEOLBN, FBL Y OE DPUYFBCH CHUEI ЪCHED. b KHIPDYFSH VSHMP HTSBUOP TsBMSH. CHEDSH UPCHUEN, LBCEFUS, OENOPZP PUFBMPUSH, FPMSHLP UBNSHCHE NBMEOSHLYE.

UEKYUBU TSE ЪCHEDSCH LBTSKHFUS OEPVSHHLOPCHOOOOPK CHEMYYYOSCH Y UCHEFSF PUPVEOOOP STLP. OP OE DP OYI!

fB L, OE TBDECHBSUSH, RTDPDPMTSBM UYDEFSH OBEDYOE UP UCHPYNY FSCEMSCHNY DKHNBNY. NEOS RTEUMEDHAF UMPCHB, ULBUBOOSHCH RBCHMPCHSHCHN PE CHTENS URELFBLMS: "fPZP OE NPTsEF VSHFSH" Y "yuERHIB LBLBS-FP". CHYTSKH, LBL ON THLPK RPLBSHCHBEF O UGEOKH: FYYE, NPM, MHYYYE UMEDY ЪB TBCHYFYEN UPVSHCHFYK CH RSHUE. YOFETEUOP, YUEN CHSHCHBOP FBLPE TBCHOPDKHYYE rBCHMPCHB L DPOUEEOYSN TBCHEDLY? yMY, NPTSEF, LFP FPMSHLP CHOEYOSS NBULB VETTBMYYUYS? CHUE TSE NEOS RPTBTSBEF EZP PMYNRYKULPE URPLPKUFCHYE. OEHTSEMY ON RTBCH, B S RTPSCHMSA YJMYYOAA OETCHPOPUFSH?

CHUFBM, RPDPYEM L ZŁY. yuYUFPE Y OECHETPSFOP URPLKOPE OEVP.

yЪ FSTSEMPK ЪBDKHNYYCHPUFY CHCHCHEM FEMEZHPOOSCHK ЪChPOPL. PRETBFYCHOSCHK DETSKHTOSHK RETEDBM RTYLB LPNBODHAEEZP OENEDMEOOOP SCHYFSHUS CH YFBV. OBYUIF, Z VSHM RTBC! yuete RSFOBDGBFSH NYOHF CHPYYEM CH LBVYOEF LPNBODHAEEZP. ъBUFBM FBN YUMEOB chPEOOOPZP UPCHEFB PLTHZB LPTRKHUOPZP LPNYUUBTB ur. Z. ZhPNYOSCHY OBYUBMSHOILB YFBVB ZEOETBM-NBKPTB tj. lMYNPCHULYI.

UMHYUMPUSH UFP? - URTBYCHBA ZEOETBMB rBCMPChB.

UBN LBL UMEDHEF OE TBVETH. rPOINBEYSH, LBLBS-FP YETFPCHEYOB. oEULPMSHLP NYOHF OBBD ЪCHPOYM YЪ FTEFSHEK BTNYY lHЪOEGPCH. ZPCHPTYF, YuFP OENGSH OBTHYMYMY ZTBOYGKH O KHUBUFLE PF uPRPGLYOB DP bCHZHUFPCHB, VPNVSF zTPDOP, YFBV BTNYY. uCHSSH U YUBUFSNY RP RTPCHPDBN OBTHYEOB, RETEYMY O TBDYP. dCHE TBDYPUFBOGYY RTELTBFYMY TBVPFKH - NPTSEF, HOYUFPSEOSCH. RETED FChPYN RTYIPDPN ЪCHPOYM YY DEUSFPK BTNYY zPMHVECH, PRZEZ YYUEFCHETFPK - OBYUBMSHOIL YFBVB RPMLPCHOIL UBODBMPCH. uPPVEEOYS OERTYSFOSHE. OENGSH CHUADH VPNVSF...

oby TBZPCHPT RTECHBM FEMEZHPOOSCHK ЪChPOPL YЪ nPULCHSHCH. rBCHMPCHB CHSHCHSHCHBM OBTLPN PVPTPPOSH nBTYBM UPCHEFULPZP uPAЪB y. l. fYNPYEOLP. lPNBODHAYK DPMPTSYM PVUFBOPCHLH.

CHULPTE UOPCHB RPJCHPOYM lHJOEGPCH, UPPVEIM, YuFP OENGSH RTDDPMTsBAF VPNVYFSH. O RTPFSTSEOY RSFYDEUSFY LYMPNEFTTPCH RPCHBMEOSH CHUE FEMEZTBZHOSHY FEMEZHPOOSHE UFPMVSHCH. UChSSH UP NOPZYNY YUBUFSNY OBTHOYEOB.

fHYUYUZKHEBMYUSZ. rP NOPZPYUYUMEOOSCHN LBOBMBN CH LBVYOEF LPNBODHAEEZP UFELBMYUSH CHUE OPCHSHCHE OPCHSHCHE UCHEDEOYS, PDOP FTECHPTSOEE DTHZPZP: VPNVETSLB, RPTsBTSHCH, OENGSCH U ChPЪDHIB TBUUFTEMYCHBAF N YTOPE OBUEMEOYE.

UOPChB RPSCHYMUS U DPLMBDPN RPMLPCHOIL vMPIYO. PLBBSCCHBEFUS, U TBUUCHEFPN 22 YAOS RTPFYCH CHPKUL ъBRBDOPZP ZhTPOFB RETEYMY CH OBUFHRMEOYE VPMEE FTYDGBFY OENEGLYI REIPFOSHCHI, RSFSH FBOLPCHSHCHI, DCH NPFPTYPCHBOOSCHY PD O DEUBOFOBS DYCHYYY, UPTPL TYKULYYYY RSFSH BCHYBGYPOOSHI RPMLPCH.

fBL VEJ PVIASCHMEOYS CHPKOSH ZYFMET CHETPNOP OBRBM O ZWYKŁYM UFTBOKH!

rBCMPCH PVTBEBEFUS LP NOE:

ZPMHVECH PDYO TB RPJCHPOYM, Y VPMSHYE OILBLYI UCHEDEOYK Y DEUSFPK BTNYY OEF. UEKYBU RPMEYUKH FKhDB, ​​​​B FSCH PUFBCHBKUS ЪDEUSH.

UYYFBA FBLPE TEYEOYE OECHETCHN. lPNBODHAENKH OEMSHЪS VTPUBFSH KHRTBCHMEOYE CHPKULBNY, - CHPTBTsBA S.

CHSC, FPCHBTYE vPMDYO, - RETEIPDS O PZHYYBMSHOSCHK FPO, ZPCHPTYF rBCHMPCH, - RETCHSCHK ЪBNEUFYFEMSH LPNBODHAEEZP. rTEDMBZBA PUFBFSHUS CHNEUFP NEOS CH YFBVE. yOPZP TEYEOYS CH UPЪDBCHYEKUS UYFKHBGYY OE CHYTSKH.

z DPLBYSHCHBA rBCHMPCHH, YuFP CHETOEEE VKhDEF, EUMY CH vempufpl RPMEYUKH S. OP PO KHRPTUFCHHEF, OETCHOYUBEF, FP Y DEMP CHSHCHIPDYF YЪ LBVYOEFB Y CHPCHTBEBEFUS PVTBFOP.

UOPCHB ЪChPOIF NBTYBM u. l. fYNPYEOLP. OB UEK TB PVUFBOPCHLH DPLMBDSCHBA S. pDOPCHTEENOOOP UPPVEBA:

RBCHMPCH TCHEFUS CH vEMPUFPL. UYUYFBA, YuFP LPNBODHAEENKH OEMSHЪS PUFBCHMSFSH KHRTBCHMEOYS CHPKULBNY. rTPYKH TBTEYYFSH NOE CHSHHMEFEFSH CH DEUSFHA BTNYA.

OBTLPN OILPNKH OE TBTEYBEF CHSHCHMEFBFSH, RTEDMBZBEF PUFBFSHUS CH NYOULE Y OENEDMEOOOP OMBBDYFSH UCHSH U BTNYSNY.

FEN CHTENEOEN YI LPTRHUPCH Y DYCHYYK RPUFKHRBAF CHUE OPCHSHCHE OPCHSHCHE DPOUEOOYS. oP CH OYI - OYUEZP HFEYYFEMSHOPZP. UYMB HDBTPCH ZYFMETPCHULYI CHP'DKHYOSCHI RYTBFPCH OBTBUFBEF. śpiewaj VPNVSF VEMPUFPL Y zTPDOP, myDH Y GEIBOPCHEG, chPMLPCHSHCHUL Y lPVTYO, vTEUF, UMPOIN Y DTHZYE ZPTPDB VEMPTHUYY. FP FHF, FP FBN DEKUFCHHAF OENEGLIE RBTBIAFYUFSHCH.

noPZP OBYI UBNPMEFPCH RPZYVMP, OE KHURECH RPDOSFSHUS CH CHPDKHI. b ZhBYUFSH RTDDPMTsBAF U VTEAEEZP RPMEFB TBUUFTEMYCHBFSH UPCHEFULYE CHPKULB, NYTOPE OBUEMEOYE. O TSDE KHYBUFLPCH SING RETEYMY ZTBOYGKH Y, ЪBOSCCH DEUSFLY OBUEMEOOSCHI RHOLFPPCH, RTDPDPMTSBAF RTDPDCHYZBFSHUS CHREDED.

h NPEN LBVYOEFE PDYO ЪB DTHZYN TBBDBAFUS FEMEZHPOOSCH ЪCHPOLY. ъB LPTPFLPPE CHTENS CH YuEFCHETFSHCHK TB CHSHCHCHCHBEF OBTLPN PVPTPPOSH. dPLMBDSCHBA OPCHSHCHE DBOOSCH. chCHUMKHYBCH NEOS, u. l. fYNPYEOLP ZPCHPTYF:

FPCHBTYE vPMDYO, KHYUFYFE, OILBLYI DEKUFCHYK RTPFYCH OENGECH VEYOBYEZP CHEDPNB OE RTEDRTYOINBFSH. UFBCHMA CH Y'CHEUFOPUFSH CHBU Y RTPYKH RETEDBFSH rBCHMPCHH, YuFP FPCHBTYE uFBMYO OE TBTEYBEF PFLTSCHCHBFSH BTFYMMETYKULYK PZPOSH RP OENGBN.

LBL CE FBL? - LTYYUH CH FTHVLH. - CHEDSH OBOY CHPKULB CHSCHOKHTSDEOSCH PFUFKHRBFSH. zPTSF ZPTPDB, ZYVOHF MADI!

z PUEOSH CHCHPMOPCHBO. noe FTHDOP RPDPVTBFSH UMPCHB, LPFPTSCHNY NPTsOP VSHMP VSH RETEDBFSH CHUA FTBZEDYA, TBSHCHZTBCHYHAUS O OBYEK ENME. OP UKHEEUFCHHEF RTYLB OE RPDDBCHBFSHUS O RTPCHPLBGYY OENEGLYI ZEOETBMPCH.

TBCHEDLH UBNPMЈFBNY CHEUFY OE DBMEE YEUFYDEUSFY LYMPNEFTPC, - ZPCHPTYF OBTLPN.

dPLMBDSCHCHBA, YuFP ZHBUYUFSH O BTPPDTPNBN RETCHPK MYOY CHCHCHEMY YJ UFTPS RPYUFY CZUA OBUH BCHYBGYA. rP CHUENKH CHYDOP, RTPFYCHOIL UFTENYFUS PCHMBDEFSH TBKPOPN myDB DMS PVEUREYUEOS CHSHUBDLY CHPDHYOPZP DEUBOFB CH FSHMKH PUOPCHOPK ZTHRRYTPCHLY ъBRBDOPZP ZhTPOFB, B ЪBFEN LPOG EOFTYUUEULYNY KHDBTBNY CH U FPTPOH zTPDOP Y CH UECHETP-CHPUFPYuOPN ORTTBCHMEOYY O CHPMLPCHSHUL RETETEBFSH OBUY PUOPCHOSCH LPNNHOILBGYY.

oBUFBYCHBA O OENEDMEOOOPN RTYNEOOYY NEIBOYYTPCHBOOSCHI, UFTEMLCHSHCHI YUBUFEK Y BTFYMMETYY, PUPVEOOOP ЪEOYFOPK.

OP OBTLPN RPCHFPTYM RTETSOYK RTYLBY: OILBLYI YOSHI NO OE RTEDRTYOINBFSH, LTPNE TBCHEDLY CH ZMHVSH FETTYFPTYY RTPFPYCHOILB O YEUFSHDEUSF LYMPNEFTPC.

rPUMEDOYE NEUSGSHCHNOE DPCHEMPUSH PUPVEOOOP YBUFP VSHCHBFSH CH RTYZTBOYUOSHI CHPKULBI. s UYUFENBFYUUEULY OBBLLPNYMUS U UPPVEEOYSNY OBEK TBCHEDLY, B SING UCHYDEFEMSHUFCHPCHBMY, YUFP ZYFMET CHEDEF BLFYCHOHA RPDZPFPCHLH L CHPKO RTPFYCH UPCHEFULZP UPAYB. rPUME LBCDDPK UCHPEK LPNBODYTPCHLY PVP CHUEN, YFP S CHYDE, RPDTPVOP DPLMBDSCHBM rBCHMPCHH, B ON UPPVEBM CH nPULCHH. h UMPTSYCHYEKUS UYFKHBGYY S OILBL OE rafineria UNYTYFSHUS U NSCHUMSHA P FPN, YUFP DEKUFCHYS, OBYUBFSH ZETNBOULPK BTNYEK RTPFYCH UPCHEFULYI CHPKUL, SCHMSAFUS RTPCHPLBGYEK, B OE CHPKOPK.

OBLPOEG YJ nPULCHSH RPUFKHRYM RTYLB OENEDMEOOOP CHCHEUFY CH DEKUFCHYE "lTBUOSCHK RBBLEF", UPDETSBCHYK RMBO RTYLTSCHFYS ZPUKHDBTUFCHEOOPK ZTBOYGSHCH. OP VSHMP HCE RPЪDOP. h FTEFSHEK Y YUEFCHETFPK BTNYSI RTYLB KHUREMY TBUYZHTPCHBFSH FPMSHLP YUBUFYUOP, B CH DEUSFPK CHSMYUSH UB LFP, LPZDB ZHBUYUFSH HCE TBCHETOHMY YTPLYE CHPEOOSH DEKUFCHY S.

UBNEYUKH, LUFBFY, YUFP Y LFPF RTYLB PZTBOYUYCHBM OBLY PFCHEFOSHE NETSCHY ЪBLBOYUYCHBMUS FBLYNY UFTPLBNY: „OILBLYI DTHZYI NETPRTYSFYK VEЪ PUPVPZP TBURPTSCEOY S OE RTPCHPDYFSH.” OP P LBLPN RTYLTSHCHFY ZPUKHDBTUFCHEOOPK ZTBOYGSCH NPZMB YDFY TEYUSH, LPZDB O TSDE OBRTBCHMEOYK CHTBZ HCE ZMHVPLLP CHLMYOMUS O OBUH FETTYFPTYA!

ъBIPTsKH L rBCMPCHH, RETEDBA UPDETSBOYE NPEZP RPUMEDOEZP TBZPCHPTB U OBTLPNPN PVPTPPOSH. UPPVEBA, UFP l. fYNPYEOLP TBTEYYM NOE CHSHHMEFEFSH CH VEMPUFPL. rTPEBAUSH Y UFTENZMBCH VEZKH L NBIYOE.

O HMYGBI NYOULB FTECHPTsOP. zPTPD OBUFPTPTSYMUS. vPMSHYYE ZTHRRSH MADEK UFPSF X TERTPDHLFPTCH.

vHLChBMSHOP OUEULPMSHLP NYOHF ЪBEЪTSBA DPNPK. chFPTPRSI ODECHBA LPTSBOPE RBMSHFP Y MEFOSCHK YMEN. yuete RMEYUP RETEVTBUSHCHBA TENEOSH RMBOYEFB U LBTFPK.

LHDB FSH, hBOS? - URTBUYCHBEEF TSEOB. POB PYUEOSH CHPMOHEFUS, CH HER ZMBBI ABLE.

DEMB, DPTPZBS, DEMB, - ZPCHPTA KHCHETEOOSCHN ZPMPUPN, VE CHUSLPZP OBNELB O UETSHEOPUFSH RPMPTSEOYS, FPYuOP EDH O PYUETEDOSCH HYUEOYS, B OE O CHPKOKH. rTPEBAUSH, KHCHETSA, YuFP CHUE VKhDEF IPTPYP, Y RPLYDBA DPN.

o BHTPDTPNE L CHSHCHMEFKH ZPFPCHSHCH DCHB UBNPMEFB uv. h PDYO UBDYNUS S Y NPK BDYAAFBOF MEKFEOBOF lTYGSCHO, Ch DTHZPK - LBRYFBO zPTSYUECH Y PFDEMB VPECHPK RPDZPFPCHLY Y PZHYGET PRETBFYCHOPZP KHRTBCHMEOYS YFBVB. rTPEBK, TY! nPTsEF, O PYUEOSH LPTPFLPE CHTENS, B NPTsEF, Y OCHUEZDB. chPKOB VEURPEBDOB, POB OE UYFBEFUS U OBYNYY TsEMBOYSNY.

Veten LHTU O VEMPUFPL, OBCHUFTEYUKH CHTBZKH, OBCHUFTEYUKH UHTPCHSHCHN YURSHCHFBOYSN. mEFEFSH FTHDOP. oBU BFBLHAF "NEUUETYNYFFSHCH", RPUSCHMBS CHDPZPOLKH RKHMENEFOSCHE PYUETEDY. VSCCHBAF NYOHFSCH, LPZDB LBCEFUS, YuFP CHPF-CHPF OBUFKHRIF LPOEG. oP, L UYUBUFSH, OBUKH NBIYOH CHEDEF PRSHFOSHCHK MEFUYL. lBL FPMSHLP ЪBNEYUBEF, YuFP L OBN RTYUFTBYCHBEFUS CHTBTSEULYK YUFTEVYFEMSH, B YOPZDB Y OE ChNP, RYMPF NZOPCHOOOP VTPUBEF NBYOKH CHOY Y, YULHUOP NBOECHTYTHS KHUL, PMSH'BEF PF RTPFYCHOILB.

OP CHPF NBYOB DEMBEF TELYK LTEO O MECHPE LTSHMP Y YDEF O RPUBDLH.

OP RPYENH CE OE CHYDOP DTHZPZP UBNPMEFB? OEHTSEMY NA RPZYV? l UYUBUFSHA, Y FH NBYOKH NIŻ RTECHPUIPDOSHK MEFUYL. NJOHF YUETE RSFSH ON FPTs VMBZPRPMHYuOP RTYENMYMUS TSDPN U OBNY.

nsch UEMY CH FTIDGBFY RSFY LYMPNEFTBI PF ZPTPDB, NETSDH vempufpln y chPMLPCHSHULPN, y Ch DCHHI LYMPNEFTBI ATSOEE PUOPCHOPK NBZYUFTBMY. CHSCHIPTSKH YUBNPMEFB. O BHTPDTPNE YUFP-FP UPPTHTSBAF. UTEDY TBVPFBAEYI CHPEOOSHCH Y ZTBTSDBOULYE MYGB.

FPCHBTYE ZEOETBM, RPUNPFTYFE, - ZPCHPTYF BDYAAFBOF Y RPLBYOSCHBEF O RTPVPYOSCH CH UBNPMEFE. yI PLBBBMPUSH VPMEE DCHBDGBFY. h DTHZPK NBYYOE FB TSE LBTFYOB. nPMPDGSH OBUY MEFYUILY, UMBCHOP RPFTKHDIMYUSH, U YUEUFSH CHSHCHDETTSBMY UKHTPPCHCHK LBNEO CH RETCHSHCHK CE DEOSH CHPKOSHCH.

w ZTHRRRPK PZHYGETPCH YDH O NEPHEPUFBOGYA. pFPYMY OE VPMEE DCHHIUPF NEFTPCH, LPZDB CH OEVE RPUMSCHYBMUS YKHN NPFPTPCH. rPLBBBMBUSH DECHSFLB ZYFMETPCHULYI RYTBFPCH. b O BHTPDTPNE OEF OILBLYYYOYFOSHI UTEDUFCH, YUFPVSH PFPZOBFSH YI.

chTBTSEULYE UBNPMEFSH UOTSBAFUS Y VEЪ RPNEI UVTBUSHCHBAF VPNVSH. CHTSCHCHSH UPFTSUBAF ENMA. zPTSF NBYOSCH. pZOOOOOSCHLY MYTSHF Y OBIY DCHB UBNPMEFB...

O UYUEFH LBCDBS NYOHFB. oTsOP UREYYFSH CH 10-A BTNYA. MEZLPCHPK NBYOSCH O BHTPDTPNE OEF. VETKH RPMHFPTLH. rTYLBYSHCHBA CHSHCHDEMYFSH ZTKHRRKH VPKGCH. FERETSH OBU DCHEOBDGBFSH YUEMPCHEL. UBTSKHUSH CH LBVYOKH, DBA KHLBBOYE YPZHETH EIBFSH CH VEMPUFPL.

FPCHBTYE ZEOETBM, FHDB EIBFSH PRBUOP. NYOHF ЪB DCHBDGBFSH RETED CHBYN RTYMEFPN O DPTPZH URKHUFYMYUSH OENEGLYE RBTBIAFYUFSCH,-UPPVEBEF OBYUBMSHOIL BTPPDTPNB.

y'CHEUFYE OE y' RTYSFOSHI. CHUE CEOBP EIBFS. rPLYDBEN BHTPDTPN. h CHPDHIE OEYNPCHETOBS DHIPFB. rBIOEF ZBTSA.

h ZPTME RETEUPIMP. pFRYCHBA JJMSZY OEULPMSHLP ZMPFLPCH. OP CHPDB FERMBS Y UPCHUEN OE PUCHETSBEF.

oBLPOEG CHCHEIBMY O NBZYUFTBMSH, CHEDHEHA CH VEMPUFPL. yuete CHEFTPCHPE PLOP CHYDOP, LBL U ЪBRBDDB RTYVMYTSBAFUS RPMFPTB DEUSFLB OENEGLYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH. MEFSF OYLP, U CHSHCHCHCHBAEEK DET'PUFSH, FPYuOP RPMOPCHMBUFOSH IPSECHB OBEZP OEVB. O JAJEMSTSBI YUEFLP CHYDOSCH RBKHLY ZHBUYUFULK UCHBUFYLY.

tsEUFPLBS CHPKOB OBYUBMBUSH. OP TBCHE LFP CHPKOB? oEF, RPLB UFP LFP VEBOBLBOBOOSHCHK VBODIFYYN. b VHI OBU ZMBCHOPE - CH LFPC UHTPCHPK DEKUFCHYFEMSHOPUFY OE RBUFSH DHIPN.

ObyB RPMKHFPTLB NYUFUS RP PTSYCHMEOOOPK BCHFPUFTBDE. oP LFP OE PVSHYUOPE PTSYCHMEOYE. fP, YuFP NSCH CHYDYN O OEK, VPMSHYE RPIPDFYE O UHFPMPLH UPCHETYEOOOP TBUFETSOOSHI MADEK, OE OBAEYI, LHDB Y BUYEN SING YDHF YMY EDHF. PUFBOPCHYM PDOKH ZTHRRH.

LHDB DETZYFE RHFSH?

O CHPMLPCHSHUL.

LFP FBLYE?

TBVPYUYE PFTSDPCH, UFTPYCHYI KHLTERMEOOOSCHK TBKPO. fBN, ZDE NSCH TBVPFBMY, Y ENMY OE CHYDBFSH. CHUE CH PZOE, - ZPCHPTYF UTEDOYI MEF NHTSYUYOB U KHFPNMEOOOSCHN MYGPN.

rPLBBMPUSH OUEULPMSHLP MEZLPCHSCHI NBYO. Chready „yu-101”. yЪ EZP PFLTSCHFSHI PLPO FPTYUBF YYTPLYE MYUFSHS ZHYLKHUB. pLBЪBMPUSH, YuFP LFP NBYYOB LBLPZP-FP PVMBUFOPZP OBUBMSHOILB. h OEK DCH CEOEYOSCH Y DCHPE TEVSF.

OEHTSEMY CH FBLPE CHTENS CHBN OYUEZP VPMSHYE CHPJIFSH, LTPNE GCHEFPCH? mHYUYE VSC CHSMY UFBTYLPCH YMY DEFEC, - PVTBEBAUSH L TsEOEYOBN. PRHUFYCH ZPMPCHSHCH, SING NPMYUBF. YPZHET PFCHETOHMUS, - CHYDOP, Y ENKH UFBMP UPCHEUFOP.

zPChPTA LFP, B UBN RTELTBUOP RPOINBA: SING TBUFYMY LFY ZHYLKHUSCH, HIBTSYCHBMY ЪB OINY, YUFPVSH KHLTBUIFSH UCHPA TSYOSH. b FERETSCH CHEF YI U UPVPK RTPUFP RPFPNH, YuFP OE KHUREMY LBL UMEDHEF RPOSFSH UMKHYYCHYEUS. rPTsBMKHK, Y CHYOIFSH YFYI TsEOEYO FTHDOP. CHEDSH, RPLYDBS TPDOPK LTPC, SING VSHMY KHVETSDEOSCH, YuFP HETBAF O LPTPFLP CHTENS, YuFP ULPTP CHETOHFUS DPNK. CHPF Y TEYMYMY: ЪБУЭН ЦЕ РТПРБДБФШ ГЧЭФБН?

O NBYOSCH TBYAYEBMYUSH. h OEVE UOPCHB YKHN NPFPTCH. rPLBBBMYUSH FTY VPNVBTDYTPCHAILB. śpiewać UOYYMYUSH RPYUFY DP DCHHIUPF NEFTPCH Y OBYUBMY CH KHRPT TBUUFTEMYCHBFSH YDHEYI Y EDHEYI RP YPUUE. MADY WEZHF. OP LHDB? gdzie jest OBKFY URBUEOYE, LPZDB OZMSCHE ZYFMETPCHGSHCH, UES UNETFSH, ZPOSAFUS YUHFSH MY OE ЪB LBTSDSCHN YUEMPCHELPN?

th OBUH RPMKHFPTLH RTPYYMB RKHMENEFOBS PYUETEDSH, JB OEK DTHZBS, FTEFSHS. ypzhet HVYF. z KHGEMEM, EDCHB KHURECH CHSHCHULPYUIFSH YЪ LBVIOSCH. rPDIPTSKH L LHЪPCHKH. lTPNE RPTHYUEOGB Y BDYAAFBOFB, CH TSYCHSHI OILFP OE PUFBMUS. rPZYV Y LBRYFBO zPTSYUECH. rKHMENEFOBS PYUETEDSH, FPYuOP LMYOLPN LBCHBMETYUFB, TBUUELMB ENKH ZPMPCHH. fTHDOP RPCHETSFSH, YuFP OE UFBMP LFPZP CHUEZDB CHUEMPZP, TsYOETBDPUFOPZP YuEMPCHELB, RTECHPUIPDOPZP PZHYGETB.

oEDBMELP CHYTSKH FPF UBNSCHK „yu-101”. rPDIPTSKH L OENH. TsEOEYOSCH, DEFY, YPZHET HVYFSHCH. OP RP-RTETSOENH YI PLOB CHSHCHZMSDSCHCHBAF CHYUOPEMEOSH MYUFSHS ZHYLKHUB. nPMYUB PFPYEM L UCHPEK NBYYOE. MEKPHEOBOF LTYGSHCHO LYCHBEF O NPA THLH. POB CH LTPCHY. dBCE OE EBNEFIM, LBL TBOIMP. UDEMBM RETECHSHLH OPUPCHSHCHN RMBFLPN.

B LFP YFP X NIEWIELE? - PVTBEBAUSH L BDYAAFBOFKH, RPLBYASCHBS O EZP EELKH. pLBYSHCHBEFUS, Y PO OE RPYUKHCHUFChPCHBM, LBL PVPTSZMP RKHMEC.

l OBN RPPDYMB ZTHRRRB PZHYGETPCH. bFP VSHCHMY UMKHYBFEMY chPEOOOPK BLBDENYY YNEOY n. H. Śpiewaj OBIPDIMYUSH O UFBTTSYTPCHLE Y CHPF FERTSH PLBBBMYUSH CH OEPRTEDEDEMEOOPN RPMPTSEOYY. rTYLBYSHCHBA CHSHTSCHFSH NPZYMKH Y RPIPPTPOYFSH LBRYFBOB ZPTSYUECHB Y DTHZYI RPZYYI FPCHBTYEEK. oEULPMSHLP NYOHF NPMYUB RPUFPSM PLPMP KHVYFSHI.

O YPUUE RLBBBMBUSH „BNLB”. h OEK YOTSEOET PDOPK YJ UFTPEL KHLTERMEOOOPZP TBKPOB RPD veMPUFPLPN. zPChPTYF, YuFP FBN CHUE TBZTPNMEOP. rTEDMBZBA YOTSEOETKH RTYCHEUFY CH RPTSDPL NPA RPMKHFPTLH, B UBN VETH EZP NBYOKH Y RTDDPMTsBA RKHFSH CH 10-A BTNYA. okhTsOP RPRBUFSH FKhDB LBL NPTsOP VSCHUFTEE.

chPUENOBDGBFSH YUBUPCH. sTLPE UPMOGE PUCHEEBEF DPTPZH. LYMPNEFT ЪB LYMPNEFTPN RTPDCHYZBENUS CHREDED. oEF-OEF Y UOPCHB CHDPMSH YPUUE RTPOPUSFUS ZYFMETPCHULYE UBNPMEFSH, UPRTPCHPTsDBS OBU, FPYuOP RPYUEFOSCHK ULPTF.

uLPTP i VEMPUFPL. o OBCHUFTEYUKH FSOKHFUS CHPKULB, YDEF ZTBTSDBOULPE OBUEMEOYE.

yFBV BTNYY VSHHM CH ZPTPDE. OP TUTAJ W WECUBE? hPKOB CHUE RETERHFBMB. Chufteyoosche PZHYGETSCH OYUEZP FPMLPN OE OBAF. CHREYUBFMEOYE FBLPE, UFP LPNBODPCHBOYE BTNYY RPFETSMP UCHSH U YUBUFSNY. dB LFP Y RPOSPHOP, EUMY HYUEUFSH, YuFP HDBT OENGECH VSHHM CHOEBROSHCHN Y UIMSHOSCHN. oBLPOEG CHUE-FBLY TBSHCHULBM YFBV BTNYY. OP BUFBM FBN FPMSHLP OBYUBMSHOILB FSHMB. ZPCHPTYF, YuFP LPNBODHAYK Y PUOPCHOPK UPUFBCH YFBVB CHSHCHEIBMY O lr. xOBA EZP NEUFPTBURMPMPTSEOYE Y OBRTBCHMSAUSH FHDB.

CHRETEDY TSEMEODPPTTSOSCHK RETEEED. OB RKhFY DP PFLBB ЪBVYFSHCHK MADSHNY FPCHBTOSCHK UPUFBCH. rBTPCHP RPD RBTBNY ZPFPCH FTPOKHFSHUS CH ZMHVSH UFTBOSHCH. OP OMBEFBAF ZHBUYUFULYE UBNPMEFSHCH. UMSHCHYBFUS CHTSCHCHSHCH, B ЪBFEN DKHYETBЪDYTBAEYE LTYLY TSEOEYO Y DEFEC. UPFOY HVYFSHCHYY TBOEOOSCHI. h LFPC UHFMPPLE CHYDOSCH ZHYZHTLY DCHHI NEDYGYOULYI UEUFET CH THINGS IBMBFBI.

LP NOE RPDVEZBEF CHPEOOSHCHK LPNEODBOF UFBOGYY. zPMPChB ЪБВІОФПЧБОВ. ZYNOBUFETLB CH LTPCHY. rTYLBYSHCHBA KHGEMECHYE CHBZPOSH OENEDMEOOOP PFCHEUFY O EBRBBUOSCHK RHFSH, KHVTBFSH FTHRSCH, UBBLKHYTPCHBFSH TBOESCH.

lPNEODBOF UNPFTYF KHNPMSAEYNY ZMBBNY:

FPCHBTYE ZEOETBM, X NEOS OEF OILBLYI UTEDUFCH. oEF DBCE MADEK, YUFPVSHCHSHCHRPMOYFSH CHBY RTYLBBOYS.

x RETEEDB S CHYTSKH LPNBODH YUEMPCHEL CH UFP. URTBYCHBA X UFBTYEZP MEKFEOBOFB, LHDB CHEDEF MADEK. PRZEZ TBCHPDYF THLBNY Y PFCHEYUBEF UPCHUEN OE FBL, LBL FTEVHEF KHUFBCH.

UMHYBKFE NEOS, - ZPCHPTA Z OEULPMSHLP RPCCHYEOOOSCHN FPOPN. - pFOSCHOE RPDYYOSEFEUSH LNEODBOFH. CHUE EZP RTYLBBOYS CHSHRPMOSFSH YUEFLP Y VSCHUFTP. b UEKUBU PVEUREYUSHFE BCBLKHBGYA TBOEOOSCHI.

pZHYGET VETEF RPD LPSZTEL:

FPCHBTYE ZEOETBM, RTYLBBOYE VHDEF CHSHRPMOEEOP!

CHPF i IPTPYP. ZMBCHOPE - OE FETSCFEUSH, VPMSHYE CHETCH CH UCHPY UYMSCH, B OETCHSH RPVETEZYFE. chPKOB FPMSHLP OBYUBMBUSH.

fTPZBENUS DBMSHYE. RETEUELBEN TSEMEЪOPPTTPTTSOPE RPMPFOP. rTYNETOP CH DCHEOBDGBFY LYMPNEFTBI AZP-ЪBRBDOOEE vemufplb ЪBNEYUBEN OEVPMSHYPK MEU, O PRHYLE LPFPTPZP Y TBURMPPTSYMUS LPNBODOSHCHK RHOLF 10-K BTNYY. tBUUFPSOIE OEVPMSHYPE, B DPVYTBMUS S DP OEZP OEULPMSHLP YUBUPCH. ъБ БФП CHTENS RPCHYDBM NOPZP MADULPZP ZPTS, RPFETSM VMYOLYI FPCHBTYEEK.

VSHMP DECHSFOBDGBFSH YUBUPCH, LPZDB NSCH RPDYAEIBMY L LPNBODOPNH RHOLFH. chYD X OEZP VPMEE YUEN ULTPNOSCHK. dCHE RBMBFLY. h LBCDDPK RP DETECHSOOPNH UFPMH Y OEULPMSHLP FBVHTEFPL. OB PDOPN YUFPMPCH FEMEZHPOOSCHK BRRBTBF. rPPDBMSH PF RBMBFPL - NBYYOB U TBDYPUFBOGYEK.

NEOS CHUFTEFIM LPNBODHAYK BTNYEK ZEOETBM-NBKPT l. d. zPMHVECH U ZTHRRRPK YFBVOSCHI PZHYGETPCH. URTBYCHBA KH ZEOETBMB, RPYUENH YЪ 10-K BTNYY CH YFBV ZHTPOFB OE RPUFKHRYMP RPYUFY OILBLYI UCHEDEOYK. według PFCHEYUBEF, YuFP RTPCHPDOBS UCHSSH OBTHYEOB, B BTNEKULYE TBGYY TBVPFBAF PUEOSH RMPIP, CHTBTSEULYE YI ЪBVYCHBAF.

DPMPTSYFE P RPMPTSEOY CHPKUL, - ZPCHPTA ENKH. lPNBODHAYK TBCHETOHM LBTFH:

O TBUUCHEFE FTY CHTBTSEULYI BTNEKULYI LPTRKHUB RTY RPDDETTSLE OBYUYFEMSHOPZP LPMYUEUFCHB FBOLPCH Y VPNVBTDYTPCHPYUOPK BCHYBGYY BFBLPCHBMY NPK MECHPZHMBOZPCHCHK RSFSHCHK TEMLPCHSHCHK LPTRKHU. DYCHYYY LPTRHUB CH RETCHSHE TSE YUBUSCH VPS RPOEUMY VPMSHYE RPFETY. pUPVEOOOP RPUFTBDBMB UFP FTYOBDGBFBS.

y RP MYGH, y RP ZPMPUKH ZEOETBMB YUKHCHUFCHHEFUS, UFP ON UIMSHOP RETECYCHBEF. rPRPTPUYCH TBTEYEOYS, PRZEZ CHSCHOHM Y LBTNBOB LPTPVLH U RBRYTPUBNY, ЪBLHTYM, B ЪBFEN, CHPDS LBTBODBYPN RP LBTFE, RTDDPMTsBM:

YuFPVSH RTEDPFCHTBFYFSH PICHBF BTNYY U AZB, S TBCHETOHM O CIAŁO lHTEG FTYOBDGBFSHCHK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU, OP, UBNY OBEFE, yCHBO chBUYMSHECHYU, FBOLPCH DYCHYYSI LPTRHUB NBMP. dB Y YuFP NPTsOP FTEVPCHBFSH PF f-26? rP CHPTPVSHSN YI OYI UFTEMSFSH... h GEOFTE, RTPFYCH RETCHPZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB, h OBRTBCHMEOYY O VEMPUFPL OBUFKHRBEF UPTPL ChFPTPK BTNEKULYK LPTRKHU. YuFPVSH KHLTERYFSH ЪDEUSH PVPTPOKH, S RPUFBCHYM YEUFPK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU O THVETS RP CHPUFPYUOPNH VETEZKH TELY gBTECH, CH RPMPUE lTHYECHP, UKHTBTSY.

bFP UPPVEEOYE CHCHCHAMP NEOS YJUEVS:

UFP ChSCH DEMBEFE, ZEOETBM? CHEDSH CHBN YJCHEUFOP, YuFP NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU RTEDOBOBYUEO DMS LPOFTBFBL RP OBUFHRBAEENKH RTPFYCHOILKH, B OE DMS FPZP, YuFPVSH ЪBFSHCHLBFSH RTPTEIY CH PVPTPOE.

lPNBODHAYK ULMPOSEFUS OBD LBTFPK, FSTsLP CHDSCHIBEF, RPFPN ZPCHPTYF:

LFP URTBCHEDMYCHP. OP U YUEN CHPECHBFSH? rPYUFY CHUS OBYB BCHYBGYS Y YEOYFOBS BTFYMMETYS TBVYFSHCH. vPERTYRBUPCH NBMP. O YUIPDE ZPTAYUE VHI FBOLPCH.

OBULPMSHLP NOE YJCHEUFOP, FPCHBTYE zPMHVECH, CH CHBYEK BTNYY VSHMP DPUFBFPYUOP ZPTAYUEZP. LHDB CE POP DEMPUSH?

FHF, CHYDYNP, CHTBCEULBS BZEOFKHTB RPTBVPFBMB. xCE CH RETCHSHCHE YUBUSCH OBRBDEOYS BCHYBGYS RTPFPYCHOILB RTPYCHEMB OBMEFSCH O KUP ULMBDSH U ZPTAYUYN. śpiewaj Y DP UYI RPT ZPTSF. O TSEMEЪOPDPTPTSOSCHI NBZYUFTBMSI GYUFETOSHCH U ZPTAYUYN FPTSE KHOYUFPTSEOSHCH. suOP, YuFP LFP OE UMKHYUBKOP, CHTBTSEULBS BCHYBGYS DEKUFCHPCHBMB RP IPTPYP YJCHEUFOSCHN EK PVYAELFBN.

OBUH VEUEDH RTETCHBM RTYVSCCHYIK O LR LPNBODIT 6-ZP LBCHBMETYKULPZP LPTRHUB ZEOETBM-NBKPT th. ty OLEJFYO. chYD X OEZP PBVPYUEOOOSCHK.

LBL DEMB? - URTBYCHBA LBCHBMETYUFB.

RMPIY, FPCHBTYE ZEOETBM. yEUFBS DYCHYYS TBZTPNMEOB.

LBL CE LFP RTPYIPYMP?

CH NPNEOF CHFPTSEOYS RTPFYCHOILB POB OBIPDIMBUSH ATSOEE mPNTSY, RTYOSMB O UEWS HDBT. CHOBYUBME CHUE YMP IPTPYP. lPOOILY RTECHPUIPDOP DTBMYUSH. śpiewać VHLCHBMSHOP KHUESMY ENMA CHTBTSEULINY FTHRBNY OH O ChNP YBZ OE PFUFHRYMY. fPZDB CHTBZ VTPUYM O DYCHYYA BCHYBGYA.- oILYFYO VEOBDETSOP NBIOKHM THLPK.- b LBL LBCBMETYY ЪBEEBFSHUS PF UBNPMEFPCH? lMYOLPN YI OE RETEYYVEYSH! rTYLTSCHFYS U CHPDHIB FPCE OEF. fBL Y TBUFTERBMY ZHBIYUFSH DYCHYYA.

OILYFYO RPUNPFTEM O NEOS Y BBLMAYUM:

TsBMSH MADEK. ъBNEYUBFEMSHOSH IMPRGSCH VSHCHMY. pTMSH, PDYO CH PDOPZP.

PUFFBFLYYYYYY TUTAJ?

RTYLBYBM UPUTEDPFPYUYFSH CH MEUKH UECHETP-CHPUFPYUOOEE VEMPUFPLB. - O LBTFE OILYFYO RPLBЪBM LFPF TBKPO.

lPZDB LPNBODYT LPTRHUB KHNPML, zPMHVECH RETECHEM CHZMSD U LBTFSH O NEOS:

FSTSEMP, yCHBO hBUYMSHECHYU. vPKGSH DETSBFUS IPTPYP, ZETPYUEULY. OP YuFP UDEMBEYSH RTPFYCH UBNPMEFB YMY FBOLB? fBN, ZDE EUFSH CHPNPTSOPUFSH ЪB YuFP-MYVP ЪBGERYFSHUS, ZDE YNEAFUS LTERLYE KHMSCH PVPTPPOSHCH, RTPPFYCHOIL RPMKHYUBEF UIMSHOSCHK PFRPT Y DPVYFSHUS OYUEZP OE NPTsEF. l UPTSBMEOYA, FBLYI KHMPCH KH OBU NBMP, B ZYFMETPCHGSCH O TPTsPO OE MEJHF, PVIPDSF YI, OBUFHRBAF LMYOSHSNY, CHSHYZTSCHCHBS CHTENS Y RTPUFTBOUFCHP.

rPZTBOYUOIL FPCE UTBTSBMYUSH IPTPYP. OP YI NBMP. OBN RPDDETSBFSH YI OYUEN. ChPF Y YBZBAF ZYFMETPCHGSCH OBIBMSHOP, PE CHEUSH TPUF. YDHF, FPYUOP SING HCE RPVEDEYFEMY. LFP CH RETCHSHCHK DEOSH CHPKOSHCH! b YuFP CE VHDEF DBMSHYE?

DKhNBA, YuFP DPMZP FBL YDFY OE VHDHF, - PFCHYUBA S Y UNPFTA O ZPMHVECHB.

NA CHSHCHUPL, BFMEFYUEULPZP UMPTSEOYS, VPZBFSHTULPK UYMSCH. noPZP RPCHYDBM Y RETETSYM O UCHPEN CHELKH - KHUBUFCHPCHBM CH DCHHI CHPKOBI, RTYPVTEM VPMSHYPK TSYYOOOSCHK Y CHPEOOSHCHK PRSHCHF. h PLTHZE VSHM O IPTPYEN UUEFKH, RPMSHЪPCHBMUS TERKHFBGYEK TBKHNOPZP Y, VEKHUMPCHOP, URPUPVOPZP CHPEOBYUBMSHOILB.

YuFP TSE U OIN RTPYIPYMP UEKUBU? OEHTSEMY RPYBFOKHMBUSH CHETB CH UCHPY UYMSCH? oEF, LFPNKH FTHDOP RPCHETIFSH. rTPUFP PZTPNOBS VPMSH PCHMBDEMB LFYN VPMSHYYN Y LTERLINE YUEMPCHELPN, VPMSH ЪB RPTHZBOOKHA TPDOHA ЪENMA, ЪB RPZYYI UPCHEFULYI MADEK, ЪB FP, YuFP RTY CHUEN CEMB OYY OE NPTSEF PUFBOPCHYFSH MBCHYOH CHTBZB. z LFP RTELTBUOP RPOINBA Y FPTSE YURSHCHFSHCHBA FSTSLKHA VPMSH.

h RBMBFLH CHPUYEM DETSKHTOSHCHK PZHYGET UCHSY:

FPCHBTYE ZEOETBM vPMDYO, OBN HDBMPUSH OMBBDYFSH UCHSSH. CHBU CHSHCHCHCHBEF nYOUL. rPDIPTSKH L BRRBTBFH.

VPMJO? - INTELIGENTNY DBMELYK ZPMPU.

ZPCHPTYF rBCHMPCH. rPOBBLPNYMUS W PVUFBOPCHLPK?

RPOBBLPNYMUS rPMPTSEOYE CH DEUSFPK BTNYY PUEOSH FSTSEMPE.

UMHYBKFE RTYLB, - ZPCHPTYF rBCHMPCH. -chBN OBDMETSYF PTZBOYPCHBFSH KHDBTOKHA ZTHRRH CH UPUFBCHE LPTRHUB ZEOETBMB iBGLYMECHYUB, FTYDGBFSH YEUFPK LBCHBMETYKULPK DYCHYYY, YUBUFEK nPUFPCHEOLP Y LPOFTBFBLPCHBFSH OBUFKHRBAEEZP RTPFYCHOILB CH PVEEN OBRTBCH MEOYY VEMPUFPL - ATSOEE ZTPDOP U BDBUEK KHOYUFPTSYFSH CHTBTSEULYE YUBUFY O MECHPN VETEZKH oENBOB Y OE DPRKHUFYFSH CHSHCHIPDB OENGECH CH TBKPOE chPML PCHSHULB. rPUME bFPZP CHUS ZTHRRRB RETEKDEF CH RPDYUYOOYE ZEOETBMB lHJOEGPCHB. bFP CHBYB VMYTSBKYBS ЪBDББУБ, И ЪБ ИЕ TEYEOYE PFCHEYUBEFE MYYUOP CHCHCH.

ZPMKHVECHH RETEDBKFE, - RTDDPMTsBM LPNBODHAEIK, - YUFPVSH PO UBOSM PUPCHEG, vPVT, CHYOKH, UPLHMLKH, VEMSHUL Y DBMEE YEM O LMEEEMP. CHUE LFP PUKHEEUFCHYFSH ЪB UEZPDOSYOAA OPYUSH, RTYUEN PTZBOYPCHBOOP Y VSCHUFTSHNY FENRBNY.

LBL CE zPMHVECH CHSHPRMOYF CHBYE RTYLBBOYE, LPZDB EZP UPEDYOEOS RPOEUMY RPFETY Y U FTHDPN UDETSYCHBAF OBFYUL CHTBZB?

o LBLHA-FP DPMA NYOHFSH rBCHMPCH KHNPML, ЪBFEN ЪBLMAYUYM:

X NEOS CHUE. rTYUFKHRBKFE L CHSHRPMOEOYA ЪBDBUY.

O LFPN OBY RETCHSHCHK Y RPUMEDOYK TBZPCHPT ЪBLPOYUMUS. pFPKDS PF BRRBTBFB, S RPDKHNBM: LBL DBMEL rBCHMPCH PF DEKUFCHYFEMSHOPUFY! x OBU VSCHMP NBMP UYM, YuFPVShch LPOFTBFBLPCHBFSH RTPFYCHOILB. Chue YUBUFY, YЪ LPFPTSHI rBCHMPCH RTYLBYBM UPЪDBFSH KHDBTOKHA ZTHRRKH, HCE VSHCHMY CHFSOKHFSCH CH PTSEUFPYUEOOOSHE PVPTPPOYFEMSHOSH VPY Y, LPOYUOP, YNEMY VPMSHYE RPFETY. UOINBFSH YI - OBYUYMP PUMBVMSFSH PVPPTPOKH, OP YFP DEMBFSH? rTYLB EUFSH RTYLB!

NOPZP MEF URKHUFS, HCE RPUME CHPKOSHCH, NOE UFBMP YJCHEUFOP, YuFP rBCHMPCH DBCHBM NPEK OEUHEEUFCHHAEEK KhDBTOPK ZTHRRE PDOP VPECHPE TBURPTTSEOYE UB DTHZYN, UPCHETYEOOP OE YOFETE UHSUSH, DPIPDSF MY POY DP NEOS, RPDKHNBCH P FPN, TEBMSHOSCH MY POY CH FPK PVUFBOPCHLE, LBLBS UMPTSYMBUSH OB ъBRBDOPN ZHTPOFE.

ЪБУЭН РПОБДПВИМПУШ rБЧПЧХХ ЪДБЧБФШ ьФИ ТБУРПТЦЕОYС? LPNH NA OBRTBCHMSM YI? chPNPTSOP, POY UMKHTSYMY FPMSHLP DMS FPZP, YUFPVSH UPJDBCHBFSH RETED nPULCHPK CHYDYNPUFSH, VKhDFP O UBRBDOPN ZHTPOFE RTEDRTYOINBAFUS LBLYE-FP NETSCH DMS RTPFPYCHPDEKUFCHYS OBUFHRBA EENH CHTBZH? och PDOPZP yj bfyi TBURPTTSEOYK S OE RPMKHYUM, y PUFBMYUSH POY CH CHPEOOSCHI BTIYCHBI LBL FSTSLPE OBRPNYOBOYE P FTBZEDYY RETCHSCHI DOEK CHPKOSHCH...

pVUFBOPCHLB CHUE HUMPTSOSEPHUS. rTPFYCHOIL CHLMYOMUS FBL ZMHVPLP, YuFP OBD CHPKULBNY 10-K BTNYY OBCHYUMB KHZTPЪB PICHBFB. rTEDMBZBA zPMHVECHH PFCHEUFY UPEDOEOYS U vempufplulpzp ChSCHUFKHRB, B 36-A LBCHDYCHYYA CHSHCHDCHYOKHFSH CH MEU ЪBRBDOEe lTSCHOLY. ъDEUSH S TBUUUYFSHCHBA YURPMSHЪPCHBFSH ITS DMS LPOFTKHDBTB UPCHNEUFOP U 6-N NEIBOYYTPCHBOOSCHN LPTRKHUPN.

o LR RTYVSHHM LPNBODYT 6-ZP NEIBOYYTPCHBOOPZP LPTRKHUB ZEOETBM-NBKPT n. H. iBGLYMECHYU. po-FP NIE I OHTSEO! UFBCHMA RETED OIN OBDBYUKH - U OBUFHRMEOYEN FENOPFSH UDBFSH YUBUFSN 10-K BTNYY ЪBOINBENSCHK THVETS PVPTPPOSH RP CHPUFPYUOPNH VETEZKH gBTECHB Y L KhFTH UPUTEDPFPYYFSHUS CH MEUKH DE USFY LYMPNEFTBI UECHETP-CHPUFPYUOPE vEMPUFPLB. A BCHOSCHI UYM 6-ZP NEIBOYYTPCHBOOPZP LPTRHUB Y 36-K LBCHBMETYKULPK DYCHYYY. ъBFEN U TBUUCHEFPN OBOEUFY LPOFTKHDBT CH OBRTBCHMEOYY VEMPUFPL, zTPDOP Y, CHBINPDEKUFCHHS U 11-N NEIBOYYTPCHBOOSCHN LPTRKHUPN, HCE CHUFKHRYCHYYN CH VPK ATSOEE zTPDOP, YFSH ZTHRRYTPCHLH RTPFYCHOILB, OBUF HRBAEEZP O LTSCHOLY.

rTELTBUOP RPOINBS, YuFP 6-K NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU Y 36-S LBCHDYCHYYS CH UMPTSYCHYEKUS PVUFBOPCHL OE UKHNEAF RPMOPUFSHA CHSHRPMOYFSH RPUFBCHMEOOKHA rBCHMPCHSHCHN, S CHUE TSE OBESMUS, YuFP SING OBOEUHF CHTBZH YJ CHEUFOSH RPFETY Y ЪBFPTNPSF EZP OBUFHRMEOYE.

myYUOSCHK UPUFBCH LPTRHUB VSHM RTECHPUIPDOP PVHYUEO, RPMPCHYOH FBOLPCHPZP RBTLB UPUFBCHMSMY NBYOSCH f-34th lch. chPZMBCHMSCHYK LPTRKHU ZEOETBM-NBKPT n. H. iBGLYMECHYU VSHM ZTBNPFOSHN LPNBODITPN, YUEMPCHELPN TEDLPZP PVBSOYS, PZTPNOPK UYMSCH CHPMY Y VPMSHYPK ULTPNOPUFY.

zEOETBM iBGLYMECHYU OERTYNYTYNP PFOPUYMUS L FEN, LFP CHOEYOYK MPUL CH BTNYY DEMBM UBNPGEMSHA. PO FTEVPCHBM PF UCHPYI CHPKUL, RPNYNP VEKHRTEYUOPK CHOEYOEK CHSHRTBCHLY, ZMKHVPLYI Y CHUEUFPTPOOYI OBOYK CHPEOOZP DEMB Y OEKHUFBOOP RTYCHYCHBM BTNEKULPK NPMPDETSY MAVPCHSH FE IOYLE. yFP VShchM DBMSHOPCHYDOSCHK YUEMPCHEL, RTELTBUOP RPOINBCHYYK, YuFP ZTSDHEBS ChPKOB VKDEF ChPKOPK NPFPTPCH. oEDBTTPN CH PLTHZE EZP UPEDYOOYS CHUEZDB RP CHUEN RPLBBFEMSN YMY CHREDEDY.

y CH VPECHSHI KHUMPCHISI 6-K LPTRKHU RTPSCHYM UEVS U MHYUYEK UFPTPOSCH. h RPMPUE, ZDE PO PVPTPPOSMUS, ZYFMETPCHGBN, OEUPFTS O OEPDOPLTBFOSH RPRSHCHFLY, FBL Y OE HDBMPUSH RPTCHBFSHUS. lPTRKHU RPOEU RPFETY, OP PO EEE VPEURPUPVEO Y NPZ, RHUFSHOE U RPMOPK UYMPK, LPOFTBFBLPCHBFSH.

PACHNIE. yuYUFPE ЪCHEDOPE OEVP PBTSAF UPFOY PZOEK - CHURMPPIY RPTSBTPCCH, FTBUUYTHAEYE RPMPUSH RKHMENEFOSHI PYUETEDEK, VMYOLYE CHTSCHCHSHCH UOBTSDPCH Y VPNV. LBTSDSCHK TB LPZP-OYVKhDSH RPDUFETEZBEF UNETFSH.

ъBLBOYUYCHBEFUS RETCHSCHK DEOSH CHPKOSHCH. b ULPMSHLP YI EEE CHREDEDY?..

ъB OPYUSH NSCH RTYCHEMY CH RPTSDPL OBUY YUBUFY, RPRPMOYMY YI VPERTYRBUBNY Y RTDDPCHPMSHUFCHYEN YY ULKHDOSHHI ЪBRBUPC, LBLYE KHDBMPUSH URBUFY YY ZPTSEYI ULMBDPCH.

L TBUCHEFH YFBBVSH 6-ZP Non-BEACHBOPHBOOPZP I 6-ZP lbchbmethykulpzp lpprachopch dvpuopchbmyush na bieliźnie bez palców rsfobdgbfy limpneftby UECHECHPUFPUUPUOPUPUFPUFPLB. lfPF TsYCHPRYUOSCHK MEUOPK KHZPMPL UFBM Y NPYN LPNBODOSHCHN RHOLFPN.

chTENS HIPDYF, B NOE FBL Y OE HDBEFUS CHSHRPMOYFSH RTYLB rBCHMPCHB P UPJDBOY KHDBTOPK LPOOP-NEIBOYYTPCHBOOPC ZTHRRSHCH. UBNPE OERTYSFOPE CH FPN, YuFP S OE OBBA, ZDE OBIPDFUS 11-K NEILPTRKHU ZEOETBMB d.l. nPUFPCHEOLP. x OBU OEF UCHSY OH U OIN, OH U 3rd BTNYEK, CH LPFPTHA PO CHIPDYF. h FEYUEOYE OPYUY S RPUSCHMBM O TPЪSHCHULY LPTRKHUB OEULPMSHLYI PZHYGETPCH, OP OH PDYO YЪ OYI OE CHETOKHMUS.

h DPCHETYEOYE VED O TBUUCHEFE CHTBTSEULYE VPNVBTDYTPCHEYLY UBBUFYZMY O NBTYE 36-A LBCHBMETYKULHA DYCHYYYA Y TBUFTERBMY ITS. fBL YuFP P LPOFTKHDBTE FERETSH OE NPTsEF VSHCHFSH Y TEYUY...

lBL TBY, LPZDB Z urlopem CH RBMBFLE, PVHTECHBENSCHK NTBYUOSCHNY NSHUMSNY, NEOS TBBSCHULBM RPNPEOIL LPNBODHAEEZP CHPKULBNY PLTHZB RP UFTPYFEMSHUFCHH KHLTERMEOOOSCHI TBKPOPCH ZEOETBM -NBKPT gr. R. nYIBKMYO. chPKOB BUFBMB EZP O PDOPC YUFTPEL. pFUFKHRBS CHNEUFE U CHPKULBNY, PRZEZ UMKHYUBKOP KHOBM, ZDE S, Y RTYEIBM O LR.

nsch FPMSHLP OBYUBMY VUEEDPCHBFSH, LBL OBD FTBOYESNY RPLBBBMYUSH CHTBTSEULYE UBNPMEFSHCH. ŚPIEWAJ UDEMBMY CHUEZP DCHB ЪBIPDDB, VEURPTSDPUOP UVTPUYMY VPNVSH Y KHMEFEMY. xTPO X OBU OEVPMSHYPK, OP UTEDY KHVYFSHCHI OBU ZPUFSH. PULPMPL UTBYM ZEOETBMB NYIBKMYOB OBRPCBM. EZP ZYVEMSH PUPVEOOOP RPTBYMB NEOS OEMERPK UMHYUBKOPUFSHA.

OBDP ULBBFSH, YuFP OBU U NYIBKMYOSCHN UCHSCHCHBMB DBCHOSS DTHTSVB. CHRETCHSCHE NSCH RPOBBLPNYMYUSH CH 1928 ZPDH. PRZEZ UTBH TSE RTYCHMEL NPE CHOYNBOYE UCHPYNY OEBHTSDOSHNY CHPEOOOSCHNY OBOYSNY, STLYN KHNPN, VPMSHYPK THDYGYEK. dMYFEMSHOP CHTENS nyibkmyo Vschm BTNEKULINE RPMYFTBVPFOILPN. rPFPN UFBM UFTPYFEMEN.

yFP VShchM ЪBNEYUBFEMSHOSHCHK YUEMPCHEL, URPUPVOSHCHK LPNBODYT, YUHFLYK FPCHBTYE. CHUEI OBLPNSCHI NA RPTBTBSBM UCHPYN OEYUUSLBENSHN PRFYNNNPN, TSYOETBDPUFOPUFSH. y MYGB EZP, LBBBMPUSH, OYLPZDB OE UIPDYMB KHMSHCHVLB. b UEKYBU PO METSYF VEDSHIBOOSCHK Y FPOEOSHLBS LTBUOBS UFTHKLB NEDMEOOOP TBURPMBEFUS RP VMEDOEAEK EELE.

zTPVPN OBYENKH ЪBNEYUBFEMSHOPNKH FPCHBTYEKH UMKhTSYF RMBE-RBMBFLB. nsch ЪBCHETOHMY CH OEEE ZEOETBMB NYIBKMYOB Y VETETSOP PRKHUFYMY CH NPZYMKH OECHDBMELE PF NEUFB EZP ZYVEMY. nPMMUYN. y FPMSHLP CHPLTHZ OBU y OBD OBNY UMSHCHYEO PNETYFEMSHOSHCHK ZKHM CHPKOSHCH.

FHZBS VPMSH UTSYNBEF UETDGE. TSDPN UP NOPK MYIPK LBCHBMETYUF OILYFYO. noPZP UNETFEC NA RPCHYDBM O UCHPEN CHELKH, B UEKYBU RMBUEF. x NEOS CH ZPTME UHIPK LPN. NEYBEF DSHCHYBFSH, UFYULYCHBEF ZTHDSH. OETCHSH OBLBMEOSCH DP RTEDEMB, B UME OEF.

OBD OBNY OYLP MEFBAF CHTBTSEULYE UBNPMEFSHCH. h ULPTVOPN NPMYUBOY UFPYN X UCHETSEK NPZYMSCH, OBD LPFPTPK FPMSHLP YuFP DBMY PTHTSEKOSHCHK UBMAF. TYGSCHO TBDPVSHCHM LHUPL DYLFB, RTYVYM EZP L LPMSHCHYLKH, CHUFBCHYM CH TSCHIMHA YENMA. O DYLFE YUETOYMSHOSHN LBTBODBYPN CHCHCHEDEOP: „ADEUSH RPIPTPEO UMBCHOSCHK ZEOETBM lTBUOPK bTNYY FPCHBTYE NYIBKMYO, RPZYVIYK CH VPSI ЪB tPDYOH. 23 YAOS 1941 ZPDB.”

rPCHPOYM iBGLYMECHYU, OBIPDICHYKUS CH YUBUFSI.

FPCHBTYE ZEOETBM, - DPOEUUS EZP CHJCHPMOPCHBOOSCHK ZPMPU, - LPOYUBAFUS ZPTAYUEE Y VPERTYRBUSCH. fBOLYUFSH DETHFUS PFCHBTsOP. OP VEJ UOBTSDPCH Y ZPTAYUEZP OBUY NBYOSCH UFBOPCHSFUS VUEURPNPEOSCHNY. dBKFE FPMSHLP CHUE OEPVIPDYNPE, Y NSCH TBURTBCHYNUS U ZHBIUFBNY.

h UMPCHBI iBGLYMECHYUB OE VSHMP Y FEOY VBICHBMSHUFCHB. h OI ЪCHHYUBMB ZMHVPPLBS CHETB LPNBODYTB CH UCHPYI VPKGPC, KHCHETEOPUFSH CH FPN, YuFP CHTBZB NPTsOP VYFSH U VPMSHYYN KHUREYPN. z UPЪOBCHBM EZP RPMPTSEOYE. POYUYFUS ZPTAYUEE, Y FBOLY PUFBOPCHSFUS. b LFP - RTPYZTSCHY VPS. rPZYVOKHF MADI, FEIOILB, RTELTBFYF UKHEEUFCHPCHBOYE RTECHPUIPDOSHK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU, Y CHTBZKH VHDEF PFLTSCHF RHFSH.

UMSHCHYYYSH NEOS, FPCHBTYE iBGLYMECHYU, - OBDTSCHBM S ZPMPU, UFBTBSUSH RETELTYUBFSH UFTBIOSCHK ZHM MEFBCHYI OBD OBNY CHTBTSEULYI UBNPMEFPCH. - DZIECKO! oENEDMEOOOP RTYNH CHUE NETSCH DMS PLBBBOYS RPNPEY.

OYLBLPK UCHSY UP YFBVPN ZHTPOFB KH RBU OEF. RPFPNH S FHF CE RPUME TBZPCHPTB U IBGLYMECHYUEN RPUMBM CH NYOUL UBNPMEFPN RYUSHNP, CH LPFPTPN RTPUYM UTPYuOP PTZBOYPCHBFSH RETEVTPULH ZPTAYUEZP Y VPERTYRBUPCH RP ChP DHIH. l UPTSBMEOYA, Y LFPF UBNPMEF, Y CHSHCHMEFECHYK ЪBFEN CHFPTPK RPZYVMY, OE DPUFYZOHCH GEMY. FSTSEMP UPOBCHBFSH, YuFP CHUE RPRSCHHFLY RPNPYUSH FBOLYUFBN VEKHUREYOSCH...

fTEFYK DEOSH YDEF CHPKOB. zBLFYUEULY OBIPDYNUS CH FSHMHMH X RTPPHYCHOILB. UP NOPZYNY YUBUFSNY 10-K BTNYY RPFETSOB UCHSSH, NBMP VPERTYRBUPCH Y RPMOPUFSHA PFUKHFFCHHEF ZPTAYUEEE, OP VPECHSHE DEKUFCHYS CH TBKPOE VEMPUFPLB OE RTELTBEBAFUS OH DOEN OH OPIUSHA. yЪ NYOULB RP-RTETSOENKH OILBLYI UCHEDEOYK. oEPTSIDBOOP O KII RTYVSHCHBEF nBTYBM UPCHEFULPZP UPAЪB z. O. 1HMYL. o OEN ЪBRSHCHMEOOSHCHK LPNVIOEЪPO, RYMPFLB. ChYD KhFPNMEOOOSCHK. dPLMBDSCHBA P RPMPTSEOY CHPKUL Y NETBY, RTYOSFSHCHI DMS PFTBTTSEOYS HDBTTPCH RTPFPYCHOILB.

lHMYL UMHYBEF, RPFPN TBCHPDYF THLBNY, RTPYЪOPUYF OEPRTEDEMEOOPE: „dB-B”. rP CHUENKH CHYDOP, CHSHCHMEFBS YЪ nPULCHSHCH, PO OE RTEDRPMBZBM CHUFTEFYFSH ЪDEUSH UFPMSH UETSHEOKHA PVUFBOPCHLH.

h RPMDEOSH NBTYBM RPLYOHM OBU lr. rTPEBSUSH, PRZEZ ULBUBM, YUFPVSHCH Z RPRShchFBMUS YUFP-OYVKhDSH UDEMBFSH.

z UNPFTEM CHUMED KHDBMSCHYEKUS NBYYOE lHMYLB, FBL Y OE RPOSCH, BYUEN ON RTYETSBM.

CHUFTEYUBSUSH, VEUEDHS U lHMYLPN CH NYTOPE CHTENS, UYUYFBM EZP CHPMECHSCHN, OOETZYUOSCHN YUEMPCHELPN. b ChPF LPZDB OERPUTEDUFCHEOOBS PRBUOPUFSH OBCHYUBMB OBD tPDYOPK Y PF LBTSDPZP RPFTEVPCHBMYUSH PUPVPE UBNPPVMBDBOYE Y FCHETDPUFSH DHib, OBULPMSHLP NOE RPLBBBMPUSH, X lHMYLB UDBMY OETCH.

fBLYE CE NSHUMY PDPMECHBMY, CHYDYNP, Y OILYFYOB. lPZDB NBYOB ULTSHMBUSH, PUFBCHYCH ЪB UPVPK ZHUFPE PVMBLP RSCHMY, PRZEZ EBNEFIM:

UFTBOOSCHK CHYYF.

z OYUEZP OE PFCHEFYM, UFBTBSUSH HKFY PF OERTYSFOPZP TBZPCHPTB...

rTPFYCHOIL CHUE OBUEDBEF. NSH CHEDEN VPK CH PLTHTSEOYY. m NIESAMOWITE LASY SĄ NIESAMOWITE. fBOLYUFSH ЪBOSMY PVPTPPOKH CH DEUSFYLYMPNEFTPPCHPK RPMPUE. h FTEI LYMPNEFTBI ЪB OYNY OBU LPNBODOSHK RHOLF.

O LUB RTYVSHHM IBGLIMECHIYU. WEDŁUG SCHOPU OETCHOYUBEFA:

X OBU RPUMEDOYE UOBTSDSCH. hShchRKHUFYN YI, Y RTDEFUS HOYUFPTSBFSH FBOLY.

DB, RPTsBMKHK, YOPZP CHSHCHIPDB OEF, - PFCHEYUBA S. - eUMY NBYOSCH OEMSH UPITBOIFSH, YI MHYUYE HOYUFPTSYFSH.

ZMSDS FPZZH B ZMBB b СFPNH NHCEUFCHOOOPNH YUMPCHELH, TBCC NPZ z RPDHNBFSH, YuFP Ch FPF Deos NShMSHLP FPMSHLP Fbolpchpzp LPTRCHB, OP RIP Yukhdeuopzp LPNBODITBB. ZEOETBM IBGLYMECHYU RPZYV UNETFSHA ZETPS, O RPME VPS...

O RSFSHCHE UKHFLY CHPKOSHCH, OE YNES VPERTYRBUPCH, CHPKULB CHSCHOKHTSDEOSCH VSHMY PFUFKHRYFSH Y TBTPЪOOOSCHNY ZTHRRRBNY TBVTEMYUSH RP MEUBN.

NSH OE OBEN, ZHE RTPIPDIF MYOYS ZHTPOFB, YUFP DEMBEFUS O VPMSHYPK ENME. oEYCHEUFOPUFSH CHUEZDB FSZPFYF, Y OBUFTPEOYE H MADEK OECHBTTSOPE. b FHF EEE ZHBIYUFSH UVTBUSCHBAF MYUFPCHLY, CH LPFPTSCHI FCHETDSF: „nPULCHB CHSFB ZETNBOULYNY CHPKULBNY! THUULYE, UDBCHBKFEUSH! "Co robisz?"

O OELPFPTSHCHI LFP DEKUFCHHEF TBMBZBAEE. OP S CHYTSKH, YuFP BVUPMAFOPE VPMSHYOUFChP OE CHETYF RTPCHPLBGYPOOSCHN UPPVEEOYSN Y OBNETEOP RTDDPMTsBFSH VPTSHVH U CHTBZPN.

YUFP VKhDEN DEMBFSH? - URTBYCHBEF OLEJFYO.

CHPECHBFSH. obDP UPVYTBFSH UYMSCH, KHVETSDBFSH MADEK, YuFP OBUYE PFUFKHRMEOYE, OVIY OEKHDBYY CHTENOOSCH.

RTBCHYMSHOP,-ZPCHPTYF OYLYFYO.-oBDP RTYOSFSH CHUE NETSCH, YUFPVSC CHCHCHEUFY YI PLTHTSEOYS LBL NPTsOP VPMSHYE MADEK.

Y OE RTPUFP CHSHCHEUFY, B KHOYUFPTSYFSH RTY LFPN LBL NPTsOP VPMSHYE ZYFMETPCHGECH, -DPVBCHMSA S.

U LFYN Z UPZMBUEO, yCHBO hBUYMSHECHYU. fPMSHLP JUEN CHPECHBFSH? chYOFPCHLY VEЪ RBFTOPCH, RKHMENEFOSCH MEOFSH FPCE RHUFSCH. fBOLPCH OEF: NSCH YI UBNY UPTszZMY.

JUEN CHPECHBFSH? oENEGLINE PTHTSYEN. ъBVYTBFSH EZP KH RTPFYCHOILB Y YN TSE VYFSH ZYFMETPCHGECH. rPNOYYSH, LBL CH ZTBTSDBOULHA CHPECHBMY?

LBL OP RPNOIFSH! chyOFPCHLY Y RKHMENEFSHCH NPEN ULBDTPOE VSHMY Y BOZMYKULYE, YU ZHTBOGHYULYE, Y VEMSHZYKULYE.

B LFP DBCHBM FEVE CHUE LFP PTHTSIE, yuUNVETMEO YMY rKHBOLBTE?

UBNY X VEMSLPC PFVYCHBMY... h PVEEN, yCHBO chBUYMSHECHYU, NOE FERTSH ЪBDББУБ SUOB. TBTEYYFE PFDEMYFSHUS PF CHBU Y DEKUFCHPCHBFSH UBNPUFPSPFEMSHOP.

z DBM UPZMBUYE. TEYM, YuFP, YDS TBOSCHNY RKhFSNY, NSCHCHCHEDEN YЪ PLTHTSEOYS VPMSHYE CHPKUL. HUMPCHYMYUSH P NBTYTHFBI Y TBUUFBMYUSH. UP NOPK PUFBMYUSH OEULPMSHLP PZHYGETPCH. b LFP HCE NPTSEF UMHTSYFSH SDTPN VKHDHEEZP UPEDOEOYS.

x OBU OEF OILBLYI FTBOURPTFOSCHI UTEDUFCH. yBZBEN OBMEZLE UFTPZP O CHPUFPL.

l CHEYUETKH 27-YAOS CHSCHHYMY O PRHYLKH MEUB. chYDYN OEDBMELP FTY FBOLB vf-7. rPIPTSE O FP, UFP ŚPIEWAJ OBOSMY PVPTPOH.

rPDIPDN L NBYOBN. o LPTFPYULBI, RTYUMPOYYUSH L VTPOE, UYDSF FBOLYUFSHCH. hCHYDECH OBU, RPDOSMYUSZ. UFBTYK DPMPTSYM, YuFP VPERTYRBUPCH H LBTSDPK NBYOSCH RP LPNRMELFKH, B ZPTAYUEZP OEF.

CHPF VSH, FPCHBTYE ZEOETBM, ZPTAYUEZP TBDPVSHCHFSH!- FSTSEMP CHDSHIBS, ZPCHPTYF UPCHUEN NPMPDEOSHLIK RBTEOEL.- CHUE UOBTSSDSH FPZDB RKHUFYMY VSC H DEMP, B FBL UYYY TsDY, ZDB O FEVS LFP YJ CHTBZPCH OBTCHEF USA...

ъB DEOSH NSCH RTPYMY RP MEUOSCHN FTPRBN VPMSHYPK Y FTHDOSHCHK RHFSH. yЪTSDOP KHFPNYMYUSH Y TEYMYMY PFDPIOHFSH X FBOLYUFPCH.

fPMSHLP RTYUEMY VSHMP, LBL RTPUEMPUOBS DPTPZB ЪBLHTYMBUSH RSCHMSHA, Y O OEK RPLBBMBUSH CHTBTSEULBS LPMPOOB YЪ 28 FBOLPCH. lBCDBS NYOHFB DPTPZB. rTYLBYBM FBOLYUFBN PFTSCHFSH PZPOSH.

oby HDBT PLBBBMUS DMS ZYFMETPCHGECH OBUFPMSHLP OEPTSYDBOOSCHN, UFP, RPLB POY RTYYMY CH UEVS Y PFLTSCHMY PFCHEFOSCHK PZPOSH, NSCH HOYUFPTSYMY DCHEOBDGBFSH CHTBTSEULYI NBYO. l UPTSBMEOYA, X OBU LPOYUMYUSH UOBTSSDSH, Y ZHBIYUFSH OBUMY VEJVPSJOOOP OBU TBUUFTEMYCHBFSH. pDYO ЪB DTHZYN ЪBZPTEMYUSH OBLY FBOLY. PUFBCHYCH YI, NSCH UFBMY PFIPDYFSH L MEUCH. pZMSOHMUS, CHYTSKH, lTYGSCHO TBOEO. rPNPZ ENKH PFRPMЪFY CH KHLTSCHFYE. h LFP CHTENS DECHSFLB OENEGLYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH OYUBMB „RTPYUEUSCHBFSH” PRHYLKH. LPZDB SING HMEFEMY, CH TSYCHSCHI OBU PUFBMPUSH MYYSH OULPMSHLP YUEMPCHEL. x lTYGSHCHOB VPMSHYPK PULPMPL RTPYYM NSLPFSH RSFLY. ENH TBBTEBMY UBRPZ, RPTFSOLPC LTERLP RETECHSBMY LTPCHPPFPYUBEKHA TBOH.

NEOS FTECHPTSBF TBOSHE NSCHUMY. dPVTBMUS MY DP OBYI lHMYL? GDZIE JEST UEKYUBU ZPMHVECH, OILYFYO? o P LPN YY OYI S OYUEZP OE OBBA.

rTPDPMTSBEN NEDMEOOOP YDFY O CHPUFPL. TYGSCHOKH FTHDOP, NEYBEF TBOB. yOPZDB NSCH DEMBEN OEVPMSHYYE RTYCHBMSH Y UOPCHB RHULBENUS CH RHFSH.

l CHEYUETH RPCHUFTEYUBMY OUEULPMSHLYI LTBUOPBTNEKGECH. YUBUFSH TBVYFB. PUFBCHYYEUS CH TSYCHSHI TBVTEMYUSH.

RPYUENH VEJ PTHTTSYS? - URTBYCHBA. oENPMPDPK LTBUOPBTNEEG zHODPTTPCH U ZHUFSHNY PFCHYUMSHNY KHUBNY PFCHEYUBEF:

B KUPIĆ POP, EUMY RBFTOPOPCH OEF? z UCHPA CHYOFPCHLH, RTBCHDB, RTYVETEZ, DB FPML-FP PF OEE LBLPK?

VHDEFFPML. NSH EEE RPCHPAEN. rTYLBYSBCHCHBA RTYUPEDYOIFSHUS L OBN Y DEKUFCHPCHBFSH CHNEUFE. chYTSKH, OBU RMBO YN RP DKHYE - MYGB PTSYCHYMYUSH.

U ZEOETBMPN LBL-FP LTERYUE O ENME EUVS YUKHCHUFCHHEYSH, - CHUEMP ЪBNEYUBEF zHODPTPC. b ЪBFEN DPVBCHMSEF:- z RTPLMSFPZP ZETNBOB ЪOBA RP RETCHPK YNRETYBMYUFYUEULPK.

Och, UFP P OEN DHNBEFE?

PDPMEFSH EZP FTHDOP, OP NPTsOP.

RTBCHIMSHOP. fPMSHLP RBOILE OE OBDP RPDDBCHBFSHUS.

LFP NSCH RPOINBEN, - UPZMBYBEFUS zKHODPTPC - dPUBDOP FPMSHLP, YuFP OCHETIKH OBU YuFP-FP RTPZMSDEMY.

YoFETEUOB RUYIPMPZYS UFBTPZP UPMDBFB, RPOSFOBNOE Y UPMDBFULBS VPMSH. PE NOPZPN KHUBYU RTBCH.

b zHODPTPCH UOYNBEF RYMPFLH, RPLBYSHCHBEF O VPMSHYPK YTBN:

ЪББХВТЪOB PF OENGECH. DOŚWIADCZENIE W FPK CHPKOSHCH. UMPUFY O ZYFMETB X NEOS ICHBFYF.

vEUEDHS U VPKGBNY, KHVETSDBAUSH, YuFP VPMSHYOUFChP TBUUKHTsDBAF YDTTBChP. eUMY CH UMPCBI LPZP RPTPC ЪCHHUYF KHOSHKOYE, FP LFP OE NBMPDKHYE, OE RPLPTOPUFSH CHTBTSEULPK UIME, OE RTYOBOE RPTBTSEOYS. ьФП ЪМПУФШ, ОЭОБЧУФШ, ПЧМБДЭЧИБС УЭТДГБНИ, B O CHPKOYE POB RPNPZBEF!

rTEDMBZBA VPKGBN OENOPZP RPDLTERYFSHUS, PFDPIOKHFSH, B L OPYUY FTPOKHFSHUS CH RHFSH.

CHUE, YuFP X LPZP VSCHMP CH CHEEHSHCHI NEYLBI, CHCHUSCHURBMY O RMBE-RBMBFLH. ъBRBUSH ULCHDOSHE. dBC UEKUBU CH FTY TBBB VPMSHYE, UTBJH UYAEDSF. OP IPFS LTYGSCHHO Y KHCHETSEF, YuFP CH MEUKH NOPZP ZTYVPCH, SZPD Y ZPMPDBFS OE RTDEFUS, RTDPDHLFSCH TEYBA TBDEMYFSH O DCHB TBBB. rKHFSH RTEDUFPYF VPMSHYPK, Y FTHDOP ULBJBFSH, U YUEN EEE CHUFTEFYNUS.

pFDPIOHCH Y OBVTBCHYUSH UYM, FTPOKHMYUSH DBMSHYE. oBU HCE PLPMP FTYDGBFY YUEMPCHEL. NEDMEOOOP RTPDCHYZBENUS O CHPUFPL. TYGSHCHOKH CHUE IHTS. NA ULBUEF O ЪDPTPCHPK OPZE, PDOPC THLPK PRYTBSUSH O UHLPCBFKHA RBMLKH, DTHZPK O YUSHE-MYVP RMEYUP. rTPYMY NEFTPCH RSFSHUPF. chYTSKH, MYGP MEKFEOBOFB RPLTSHMPUSH YURBTYOPK, OP ON NPMYUYF, OE TsBMHEFUS. UDEMBMY OEVPMSHYPK RTYCHBM. rP THLBN RPYMY ZHMSZY U CHPDK. rSHEN LLPOPNOP.

rPLB CHUE PFDSCHIBMY, PDYO YЪ LTBUOPBTNEKGECH UTEBBM DCHE TPCHOSHCHE RBMLY, VSHUFTP TBVPFBS OPTSPN, UPPTHDIM YЪ OYI LPUFSHCHMY. O OYI LTYGSCHO UNPZ YDFY OBYUIFEMSHOP VSHCHUFTEE.

„Byłem dumny z prawa do służby w Tule” – napisał w swoich pamiętnikach. Co prawda, to sformułowanie nie odnosi się nawet do roku 1941, ale do roku 1923, kiedy Boldin przybył tu, aby dowodzić 252. pułkiem piechoty 84. Dywizji Piechoty im. Proletariatu Tula. Pułk mieścił się wówczas w budynku dawnego, a obecnie obecnego seminarium duchownego przy ulicy Staronikickiej.

„...Nie byłem w tym mieście, ale wiele o nim słyszałem i wyobrażałem sobie, że jest duże, bogate i w jakiś sposób niezwykłe” – swoje pierwsze wrażenia z Tuły wspominał w swojej książce pamiętnikowej „Strony życia” I. V. Boldin. ” „Pamiętam, że gdy byłam jeszcze dzieckiem, moja mama kiedyś przyniosła pyszne pierniki, rozdała je nam, dzieciom, i uroczyście powiedziała:

- Tula!

Kiedy przychodzili do nas goście, mama wystawiała duży miedziany samowar, na którym było wybite „Tula”. W święto ulicami wioski przechadzał się tłum chłopaków, prowadzony przez odważnego akordeonistę, zapraszając dziewczyny do tańca przy wesołej muzyce i piosenkach.

„Zobacz, jak rozegrała się gra w Tulę” – powiedział ojciec. A my, dzieci, wybiegliśmy na ulicę, żeby posłuchać dźwięcznego akordeonu.

Jako nastolatek często odwiedzałem naszego wiejskiego kowala Aleksieja Feoktistowicza, aby podziwiać jego pracę, a nawet mu pomagać. Ciągle gromadzili się tu chłopi i rzemieślnicy, bazgrali o tym i tamtym, żartowali, mierzyli swoją siłę, opowiadali różne bajki i niejednokrotnie wspominali jakiegoś kowala Tula, któremu udało się podkuć pchłę. Przyznam, że wtedy nie rozumiałem, o czym mówią, i dopiero wiele lat później… po raz pierwszy przeczytałem cudowną opowieść Leskowa o tulskim rzemieślniku Leftym.

Będąc już w armii carskiej, podobnie jak inni żołnierze, otrzymałem karabin Tula i pojechałem z nim walczyć na froncie tureckim. Kiedy do naszych okopów zaczęły coraz częściej docierać informacje o wydarzeniach rewolucyjnych w Rosji, szczególnie dużo mówiło się o sprawach wojskowych robotników Petersburga, Moskwy i Tuły.

Stopniowo nabrałem więc szczególnego szacunku dla Tuły i jej mieszkańców”.

I.V. Boldin – Zastępca Dowódcy Kijowskiego Okręgu Wojskowego.

Żywy i martwy

Boldin poznał początek Wielkiej Wojny Ojczyźnianej jako zastępca dowódcy Frontu Zachodniego. Otrzymawszy rozkaz zorganizowania kontrataku na wojska niemieckie siłami grupy zmechanizowanej kawalerii, w skład której wchodziły cztery dywizje czołgowe i dwie dywizje zmotoryzowane, korpus kawalerii oraz odrębny pułk haubic, został otoczony, a cała jego grupa została pokonany w rejonie Białegostoku. Boldin postanowił wywalczyć sobie drogę do zjednoczenia się ze swoim narodem i walczył na całej Białorusi!

Po drodze do jego grupy dołączyli wszyscy żołnierze Armii Czerwonej, którzy byli otoczeni i nie chcieli się poddać, oraz całe oddziały. Czasami liczba ta wzrosła do pięciu tysięcy bojowników. Sam Boldin nie zakopywał swojej legitymacji partyjnej w krzakach, nosił mundur generała porucznika Armii Czerwonej i żądał od żołnierzy i dowódców dołączających do jego armii nie tylko obecności broni, ale także obowiązkowego noszenia munduru mundur.

Grupa Boldina była w ciągłym ruchu, zadając wrogowi bolesne ciosy, co tak rozgniewało nazistów, że za schwytanie generała przyznano nagrodę w wysokości 50 000 marek niemieckich. Historia wydostania się grupy generała Boldina z okrążenia stała się podstawą pierwszego tomu trylogii Konstantina Simonowa „Żywi i umarli”, co jeszcze bardziej przybliża tę powieść mieszkańcom Tuły.

Spotkanie z weteranami Pułku Robotniczego Tula, uczestnikami obrony Tuły.
Od lewej do prawej: A. A. Eliseev, S. I. Marukhin, I. V. Boldin, P. D. Shishkin,
A. V. Gusiew, V. G. Petrukhin. Tuła. Grudzień 1958

Przecież uważa się, że generał Serpilin ma także podobne cechy do ludu Tula, który bronił Mohylewa – dowódcy 110. Dywizji Piechoty V. A. Chlebcewa i pułkownika S. F. Kutepowa. Nawiasem mówiąc, w „Żywych i umarłych” jest jeszcze jeden interesujący obraz – pułkownik Baranow, antypoda Serpilina. Uważa się, że został on skopiowany m.in. od marszałka Kulika, który wyszedł z okrążenia bez dokumentów, broni osobistej i insygniów, ubrany w tunikę szeregowca.

Los wyraźnie sprzyjał generałowi w tym strasznym roku. W dniach obrony Tuły udało mu się nie tylko przeżyć, ale i ocalić miasto. A na samym początku wojny Boldin był zastępcą dowódcy frontu zachodniego, D. G. Pawłowem. Ten sam, który został głównym winowajcą niepowodzeń pierwszego miesiąca wojny.

Wraz z nim „za tchórzostwo, bezczynność i panikę, które stworzyły możliwość przedarcia się wroga przez front”, rozstrzelano prawie całe dowództwo Frontu Zachodniego. Ale Boldin, druga osoba po Pawłowie, uniknął tego losu. Z prostego powodu, że w tamtym momencie był niedostępny dla represji. Grupa Boldina przekroczyła linię frontu i wyszła z okrążenia dopiero 12 sierpnia.

Co więcej, Stalin przyjął Boldina na Kremlu, podziękował mu za wykonaną pracę, awansował na stopień, a nawet wysłał go do szpitala na leczenie. Żołnierzom odczytano rozkaz, w którym podkreślono oddanie Ojczyźnie, odwagę i wysokie morale dywizji I.V. Boldina.

Został powołany na swoje dotychczasowe stanowisko – zastępcę dowódcy Frontu Zachodniego.

Pod koniec września w pobliżu wsi Vadino niedaleko Wiazmy, kiedy Niemcy otoczyli większość frontu zachodniego i rezerwowego, Boldin wraz z grupą oficerów ponownie wpadł do kotła! Udało mu się jednak uciec z tego otoczenia i ponownie przedostać się do własnego ludu.

Boldin na stanowisku dowodzenia za mapą bojową. 1941

Miasto Bohaterów

Natychmiast po powołaniu do Tuły w miejsce generała dywizji A. N. Ermakowa Boldin spieszy się na spotkanie z pierwszym sekretarzem komitetu regionalnego Żaworonkowem, o którym sam później opowiada w swoich wspomnieniach.

„Komitet obrony miasta mieścił się przy ulicy Worowskiego (właściwie Wołodarskiego – S.G.) w starym kościele” – wspominał później. „Nie wyróżniający się w czasie pokoju budynek ten stał się obecnie centrum wszystkich wiadomości. Zgromadzili się tutaj z całego miasta, ze wszystkich obszarów obronnych. Tutaj dojrzewały nowe plany obrony Tuły. Stąd pochodziły instrukcje dla przedsiębiorstw, aby pomóc żołnierzom. Zeszłam po kamiennych stopniach wąskich schodów do piwnicy. Za grubymi murami, wysokimi na ponad półtora metra, nie było słychać ani eksplozji pocisków wroga, ani odwetowych salw ludu Tula, który bohatersko odpierał ataki wroga. Opowiedział o celu swojej wizyty. Żaworonkow spojrzał na mnie zmęczonymi, zaczerwienionymi od braku snu oczami i uśmiechnął się.

- Jak leci? - zapytałem.

— Szczerze mówiąc, trudno utrzymać obronę. Guderian cały czas atakuje dużymi siłami. Aby pomóc żołnierzom, utworzyliśmy pułk robotniczy. Zhavoronkov porusza się czerwonym ołówkiem po mapie, zwracając uwagę na najbardziej wrażliwe miejsca. Pokazuje, gdzie wróg jest szczególnie niebezpieczny. Pozostali członkowie komisji również zgłaszają uwagi i uwagi. Analizując sytuację, nakreślamy szereg działań mających na celu wzmocnienie obronności. Wszyscy uważają poprawę szkolenia wojskowego mieszkańców za najwyższy priorytet. - A co z bronią i amunicją, towarzyszu Żaworonkow? - Jestem zainteresowany.

- Na razie zapewniamy. Pracownicy przez kilka dni nie wychodzą z warsztatów. Młodzi ludzie produkują broń i idą z nią do okopów, aby bronić swojego rodzinnego miasta”.

Niemcy jednak schwytali Wenewa i ruszyli do Kashiry. Aby 3 grudnia zamknąć pierścień wokół Tuły, musieli pokonać zaledwie krótki dystans pięciu kilometrów. „No cóż, generale Boldin, okazuje się, że po raz trzeci w ciągu kilku miesięcy wojny jesteście otoczeni” – Żukow był obecnie oburzony.

Tego samego dnia, 3 grudnia, dowódca 50 Armii generał porucznik Boldin, członek Rady Wojskowej, komisarz brygady Sorokin, szef sztabu pułkownik Argunow i członek Rady Wojskowej Żaworonkow podpisali rozkaz Nr 17 dla żołnierzy 50 Armii.

„Grupa czołgów składająca się z dwóch dywizji czołgów, która kilka dni temu przedarła się z Wenewa do Kashiry, poniosła całkowitą porażkę. Manewr oskrzydlający wroga w kierunku Moskwy został udaremniony. Ale wróg jest przebiegły i podstępny; najwyraźniej nie zrezygnował z ryzykownych prób przedostania się do Moskwy. 2 grudnia trzy dywizje czołgów z piechotą zmotoryzowaną przedarły się od wschodu w kierunku Rudnewa, art. Revyakino, Torhovo w celu ominięcia Tuły od północy i odcięcia autostrady moskiewskiej. W miesięcznych zmaganiach o Tułę naziści, ponosząc ogromne straty w sile roboczej, sprzęcie, a zwłaszcza w czołgach, nie osiągnęli żadnego rezultatu.

W tej chwili nadeszły decydujące dni walki o Tułę. Bezczelnego wroga w toczącej się bitwie należy zniszczyć, na to mamy dość siły i środków.

I. V. Boldin w posiadłości muzealnej L. N. Tołstoja! „Jasna Polana” 18 grudnia 1958 r

3 grudnia oddziały armii otoczyły 3. Dywizję Pancerną piechotą zmotoryzowaną. Wróg jest uwięziony w pierścieniu i nie ma wyjścia. Wszystkie ścieżki są dla niego odcięte.

4 grudnia 1941 roku rozkazuję zniszczyć wroga. Do całkowitego zwycięstwa nad zuchwałym wrogiem konieczne jest: wszyscy pozostawać w pogotowiu, zachować większą czujność, dokładnie i bezkrytycznie wykonywać rozkazy dowódców i komisarzy. Ani kroku wstecz. Wróg musi zostać zniszczony.”

„Niemcom wydawało się, że są już u celu” – zauważyła gazeta „Prawda” z 13 grudnia 1941 r. w artykule podpisanym przez generała porucznika I.V. Boldina. „W rzeczywistości nad dywizjami pancernymi wroga wisiała groźba porażki. Faktem jest, że stąd stopniowo zawęziliśmy front, przegrupowaliśmy nasze wojska i utworzyliśmy kilka grup uderzeniowych, które były wyposażone w artylerię zmotoryzowaną i czołgi. Nasze jednostki czołgów i piechoty, które były w rezerwie, zbliżyły się do miejsca bitwy od północy.

Już 4 grudnia rozpoczęliśmy realizację drugiej połowy naszego planu, mającej na celu nie obronę, ale okrążenie i całkowite pokonanie aroganckich dywizji Guderiana.

Sytuacja była taka, że ​​mogliśmy kawałek po kawałku rozbić wroga i odciąć mu drogę ucieczki. Natychmiast wykorzystaliśmy tę sytuację.

...Drogi ucieczki nieprzyjacielowi zostały odcięte... 800 żołnierzy niemieckich ubranych po cywilnemu próbowało przejść przez miejsce, w którym znajdowały się nasze wojska. Po trzecie, kilku faszystowskich motocyklistów utopiło swoje samochody w rzece, a nocą czołgało się po cienkim lodzie na przeciwległy brzeg. Nie wiem, jak Goebbels opowie Niemcom o tych „wyczynach”, ale nam, Rosjanom, przypominają one epizody z Wojny Ojczyźnianej 1812 roku”.

Jest oczywiście mało prawdopodobne, aby generał znalazł czas na napisanie artykułu dla „Prawdy” w tym trudnym okresie, ale przynajmniej przed przesłaniem proponowanej wersji do redakcji prawdopodobnie zapoznał się z proponowaną wersją i prawdopodobnie nawet wprowadził ją zgodnie z własnymi pomysłami redakcyjnymi. Dlatego też wszystko, co zacytujemy, uznamy za jego zrozumienie sytuacji.

Rycerz św. Jerzego

Iwan Wasiljewicz Boldin urodził się w 1892 roku w rodzinie chłopskiej i przeżył wszystkie trzy wojny, które przydarzyły mu się w życiu. Służbę rozpoczął w 1914 r. w armii imperialistycznej, za swoją odwagę został odznaczony dwoma Krzyżami św. Jerzego. Brał udział w wojnie domowej, a ostatecznie walczył w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, ostatecznie awansując z szeregowca do generała. Ponadto w czasie I wojny światowej dosłużył się stopnia starszego podoficera.

Naprawdę kochał poezję i korespondencję Konstantina Simonowa z pierwszej linii.

Po Tule brał udział w wyzwoleniu Kaługi, Mohylewa i Królewca. Pod koniec wojny udało mu się nawet ukarać grzywną, meldując dowództwu, że toczy zdecydowaną bitwę z wrogiem, chociaż w rzeczywistości w tym czasie artyleria rozproszyła się po pustym miejscu, wojska nie było w strefę ostrzału.

Za słabą organizację wywiadowczą Boldin został usunięty ze stanowiska dowódcy armii przez dowódcę frontu Rokossowskiego.

W kwietniu 1945 Boldin został mianowany zastępcą dowódcy 3. Frontu Ukraińskiego i brał udział w ostatecznych bitwach w Austrii.

Po wojnie został zastępcą dowódcy Kijowskiego Okręgu Wojskowego. Tam w Kijowie zmarł w 1965 roku.

Grupowy kontratak Boldina

Pierwsze dni, a nawet godziny bitwy mają ogromne znaczenie dla jej dalszego rozwoju. Decyzje podjęte w tym momencie są już trudne do skorygowania. W tym miejscu możemy śmiało przyznać, że namierzenie grupy Boldina w rejonie Grodna było poważnym błędem sowieckiego dowództwa. Po pierwsze, był to błąd w obliczeniach wywiadu. Co ciekawe, w raporcie z działań bojowych Sił Powietrznych Frontu Zachodniego za 1941 r. bez cienia wątpliwości napisano: „...rozpoznanie lotnicze w pierwszych dniach wojny szybko ujawniło suwalską grupę zmotoryzowanych zmotoryzowanych wroga wroga i dalsze jej posuwanie się w stronę Grodna i dalej na wschód.” Uwaga - „zmotoryzowane oddziały zmechanizowane wroga”, czyli najbardziej niebezpieczne z punktu widzenia możliwego okrążenia. W rzeczywistości w tym kierunku posuwały się formacje piechoty niemieckiej 9 Armii. Stanowili także istotne zagrożenie dla 3. Armii, jednak stopień zagrożenia był znacznie niższy. Parowanie działań piechoty niekoniecznie wymagało użycia najpotężniejszej mobilnej formacji frontu zachodniego – 6. Korpusu Zmechanizowanego. Jednak to on ruszył na spotkanie niemieckich pułków piechoty spacerujących po zakurzonych drogach.

Wystrzelone wieczorem 22 czerwca koło zamachowe kontrataku o dużej masie czołgów nie mogło już zostać zatrzymane. Grupa dwóch korpusów ruszyła na pozycje wyjściowe w celu kontrataku. I.V. Boldin wspominał:

„Dowódca 6. korpusu zmechanizowanego, generał dywizji M.G. przybył na stanowisko dowodzenia. Khatskilevich. Właśnie tego potrzebuję! Postawiłem mu zadanie - wraz z nadejściem zmroku oddać oddziałom 10 Armii zajętą ​​linię obrony wzdłuż wschodniego brzegu Narwi i do rana skoncentrować się w lesie dziesięć kilometrów na północny wschód od Białegostoku. 29. dywizja zmechanizowana ma zostać przerzucona w nocy ze Słonima do Sokółki i umieszczona w obronie na linii Kuźnicy, Sokółki, w celu osłonięcia rozmieszczenia głównych sił 6. korpusu zmechanizowanego i 36. dywizji kawalerii. Następnie o świcie przeprowadzić kontratak w kierunku Białegostoku, Grodna i wchodząc w interakcję z 11. korpusem zmechanizowanym, który wszedł już do bitwy na południe od Grodna, pokonać grupę wroga nacierającą na Krynki”.

W rzeczywistości żołnierzom 10. Armii całkowicie nie udało się „poddać” linii obrony wzdłuż Narwi. Pozostały tam bardzo znaczące siły 6. Korpusu Zmechanizowanego. Generalnie jednak wspomnienia Boldina w tej sprawie są zgodne z dokumentami. Dowódca 7. Dywizji Pancernej Borziłow w swoim raporcie z wyników bitew napisał, co następuje: „Nadeszły nowe informacje: dywizja pancerna wroga przedarła się między Grodnem a Sokulką. O godzinie 14.00 23.6 dywizja otrzymała nowe zadanie - ruszyć w kierunku Sokulka - Kuźnica, zniszczyć uszkodzony niszczyciel czołgów z dojazdem do rejonu zbiórek na południe od Grodna (około 140 km). Wykonując zadanie, dywizja w pierwszej połowie dnia 24,6 skoncentrowała się na linii ataku na południe od Sokółki i starego Dubowa. Zanim otrzymała nową misję, 7. Dywizja Pancerna znalazła się już pod atakiem powietrznym. Według raportu Borziłowa bombardowania powietrzne przeprowadzone w pierwszej połowie dnia 23 czerwca kosztowały jego czołgi dywizji 63 „rozbite i rozproszone przez samoloty wroga”, a „cały tył pułków został zniszczony”.

Borziłow zauważył również z irytacją, że po przybyciu na miejsce „rozpoznanie ustaliło, że nie było wrogiej dywizji czołgów, ale istniały małe grupy czołgów współpracujące z piechotą i kawalerią”. W tym przypadku mówimy oczywiście o Sturmgeschütz. Jak nie pamiętać chełpliwego oświadczenia dowództwa Sił Powietrznych Floty Polarnej: „Rozpoznanie lotnicze przeprowadzone w pierwszych dniach wojny szybko ujawniło suwalską grupę zmotoryzowanych oddziałów zmechanizowanych wroga”.

Kto właściwie należał do tajemniczej „grupy suwalskiej”? Jednostki niemieckiego XX Korpusu 9 Armii ruszyły w kierunku kontrataku zaplanowanego przez dowództwo frontu na 23 czerwca. Dowódca korpusu gen. Materna oceniał wówczas sytuację bardzo optymistycznie. I tak podczas pobytu w sztabie 162. Dywizji Piechoty rankiem 24 czerwca mimochodem powiedział: „Możemy założyć, że wróg nie jest już w stanie stawiać oporu i wystarczy postawić artylerię i szybko zaatakować, aby zmusić go do szybkiego wycofania się.”

Nie należy jednak wyobrażać sobie piechoty niemieckiej jako nieszkodliwych roślinożerców. Jednostki piechoty nie miały mobilności czołgów, ale miały ciężką rękę. Zadanie XX Korpusu Armijnego nie było bynajmniej abstrakcyjnym zajęciem terenów opuszczonych przez wycofujące się wojska radzieckie. Korpus ruszył do przodu półką po prawej stronie, mając dalekosiężne cele. W pierwszej kolejności lewe skrzydło 256 Dywizji Piechoty miało zdobyć przeprawę przez Niemen pod Łunną. Po drugie, części korpusu miały utworzyć linię bariery z frontem w kierunku południowo-zachodnim, blokując drogi ucieczki wojsk radzieckich z półki białostockiej na północny wschód. Jednocześnie korpus Materny osłonił flankę sąsiedniego VIII Korpusu, uwalniając ręce, aby przedrzeć się na tyły frontu zachodniego.

Zadaniem na 24 czerwca dla formacji XX Korpusu było wyjście 162. Dywizji Piechoty w rejon Sidra i 256. Dywizji Piechoty w rejon Indura. W ten sposób piechota niemiecka wkroczyła na teren na południe od Grodna, zwężając korytarz dla odwrotu stacjonujących na granicy formacji 3. i 10. armii.

Do czasu wkroczenia grupy Boldina na teren przeznaczony do kontrataku teren na południe i południowy zachód od Grodna pozostawał pod jurysdykcją formacji 3. Armii Kuzniecowa. Mówiąc ściślej, działał tu 11. korpus zmechanizowany generała Mostovenko, wspierając rozpadającą się obronę jednostek strzeleckich. Na rozkaz Kuzniecowa 11. Korpus Zmechanizowany miał 23 czerwca wycofać się nad rzekę Świsłocz. Decyzja ta była bezpośrednią konsekwencją kapitulacji Grodna. Wszystko byłoby dobrze, ale Dowódca Armii-3 wydał rozkaz wycofania 29. Dywizji Pancernej broniącej się pod Grodnem nad głową Dowódcy Korpusu-11 Mostovenko. W rezultacie zaczęła się wycofywać, odsłaniając flanki sąsiadów. Mostovenko dowiedział się o wycofaniu się od swojego asystenta technicznego, podpułkownika Bożko, który przypadkowo natknął się na kolumny pułku czołgów wycofującego się ze swoich pozycji. Dowódca korpusu przerwał odwrót i nakazał powrót na pierwotne pozycje. 29. Dywizja Pancerna odzyskała swoją poprzednią pozycję, tracąc 25 czołgów.

Zasadniczo w tym czasie 11. Korpus Zmechanizowany zajmował pozycje, z których możliwe było rozpoczęcie kontrataku grupy Boldina. Jednak opuszczenie Grodna znacznie skomplikowało sytuację. Niemiecka piechota powoli, ale pewnie odepchnęła korpus Mostovenki. 24 czerwca o godzinie 2 w nocy jednostki niemieckiej 256 Dywizji Piechoty zajęły Kuźnicę. Historia pułku tej dywizji odnotowuje, że udało się „zdobyć bez szwanku przeprawy Łososna”. W nocy we wsi gromadzą się dość duże siły - 5,5 batalionów piechoty, artyleria wszystkich typów, dwie dywizje Sturmgeschutz. O godzinie 7:00 Niemcy zaczęli posuwać się dalej na południe, w kierunku Indury. Jednak na spotkanie z nimi z wiosek na południe od Kuźnicy nagle wyjechały radzieckie czołgi. Przybyli nie wiadomo skąd, pod osłoną ciemności i nie zostali wykryci przez inteligencję. Jednostki niemieckie atakujące z różnych stron musiały na jakiś czas zapomnieć o własnych planach ofensywnych.

Czołgi widziane przez niemieckich piechurów były pierwszymi zwiastunami przybycia grupy Boldina. W porównaniu z kompozycją zaplanowaną przez Pawłowa wieczorem 22 czerwca została ona znacznie osłabiona. Usunięto z niego pułk strzelców zmotoryzowanych 7. Dywizji Pancernej i znaczną część 4. Dywizji Pancernej. Wykorzystywano je do obrony linii Narwi na zachód i południowy zachód od Białegostoku. Dowódca 4. Dywizji Pancernej Potaturczow podczas przesłuchania w niewoli niemieckiej przekazał później następującą informację: „Pułk strzelców z batalionem artylerii otrzymał rozkaz obrony przepraw przez Narew na odcinku Strable (most kolejowy na rzece Białystok - droga Belsk) – Płoski (droga Białystok – Belsk). W ten sposób podział został podzielony na dwie części.” Na schemacie, który Potaturczow narysował w niewoli, na przełomie Narwi nie ma nawet jednej dywizji, ale cały pułk artylerii dywizji. Również dowódca 4. Dywizji Pancernej powiedział przesłuchującym go Niemcom, że osobiście jest przeciwny podziałowi dywizji.

Dokładny skład grupy Boldina, ze względu na brak dokumentów ze strony sowieckiej, jest trudny do ustalenia. Jednak według niemieckiego wywiadu wyglądało to następująco:

29 Dywizja Zmotoryzowana;

7 Dywizja Pancerna bez pułku strzelców zmotoryzowanych;

6 Dywizja Kawalerii;

36 Dywizja Kawalerii;

Prawdopodobnie 8. pułk czołgów 4. Dywizji Pancernej. W ten sposób 3–4 pułki czołgów 6. korpusu zmechanizowanego i jednostki czołgów 6. korpusu kawalerii zostały skoncentrowane w rękach Boldina w celu kontrataku. Natomiast liczebność piechoty była bardzo mała – dwa pułki strzelców zmotoryzowanych (29 Dywizja Zmotoryzowana) i pułki kawalerii 6 Korpusu Kawalerii. Artylerii też było mało. Według niemieckich szacunków w bitwie wzięły udział co najwyżej 3 pułki artylerii ciężkiej i 2 pułki artylerii lekkiej z dwóch dywizji każdy.

Awans części grupy Boldina nie pozostał niezauważony. Dowództwo VIII Korpusu już 24 czerwca planowało wysłanie swoich dywizji dalej na wschód w pościg z otwartymi flankami. Jednakże rozpoznanie lotnicze wykazało nadejście silnych sił pancernych z Indury w kierunku Grodna i nagromadzenie czołgów w rejonie Indury. Zmusiło to nas do chwilowego odłożenia planów ofensywnych i opuszczenia jednego pułku 8. Dywizji Piechoty pod Grodnem. Został dodatkowo wzmocniony przez batalion haubic 150 mm. Poważną pomocą dla piechoty niemieckiej stała się dywizja dział przeciwlotniczych kal. 88 mm, zainstalowana na południe od Grodna.

Tymczasem strona radziecka również przygotowywała się do nadchodzących bitew. Boldin ostrożnie popchnął do przodu 29. Dywizję Zmotoryzowaną, aby utrzymać początkowe pozycje do kontrataku. Było to w zasadzie standardowe rozwiązanie dla dowódców jednostek zmechanizowanych w 1941 roku. 11. Korpus Zmechanizowany wycofywał się pod naporem wroga i rozwiązanie to nie okazało się wcale zbyteczne. Gdyby sytuacja wymknęła się spod kontroli, Niemcom udałoby się zająć węzeł drogowy Sokółka i poważnie pogorszyć i tak już niezbyt dobrą sytuację sprzed kontrataku.

Oddziały 29. Dywizji Bikżanowa dotarły do ​​wyznaczonego obszaru szerokim frontem. Doprowadziło to do zderzenia z obiema formacjami XX Korpusu na raz. Jeden oddział radziecki w godzinach porannych 24 czerwca dotarł do wsi Sidra, 17 km na północ od Sokółki. Tam spotkał pułk 162. Dywizji Piechoty. Po krótkiej bitwie, już o godzinie 11.00 (czasu niemieckiego), oddział dywizji Bikżanowa został odrzucony. Straciwszy 7 czołgów, udało mu się jednak zdobyć przyczółek 3 km na południe od Sidry. Wydarzenia rozwinęły się bardziej dramatycznie w strefie działania drugiego oddziału 29. dywizji zmotoryzowanej. To on wczesnym rankiem 24 czerwca napotkał w rejonie Kuźnicy nacierającą grupę bojową 256. Dywizji Piechoty. Pomimo wielokrotnych kontrataków oddział natarcia nie był w stanie całkowicie zatrzymać natarcia piechoty niemieckiej. Wieczorem 24 czerwca front cofnął się w tym miejscu o około 5 km. Według niemieckiego wywiadu w bitwach tych brał udział 47. pułk czołgów 29. Dywizji Zmotoryzowanej. Uzbrojony był jedynie w czołgi BT i nie mógł zadać poważnego ciosu. Niemniej jednak jednostkom wypędzonym przez Boldina udało się spowolnić tempo niemieckiej ofensywy.

Przybycie nowych sił pozwoliło 11. Korpusowi Zmechanizowanemu Mostowienki poczuć się pewniej po południu 24 czerwca. Brał udział w atakach na Kuźnicę, w rejonie której stopniowo gromadziły się główne siły 256. Dywizji Piechoty. Do wieczora 24 czerwca 11. Korpus Zmechanizowany przeprowadził kilkanaście ataków czołgów. Ich celem było głównie Kuźnica, jednak część sił korpusu Mostowienki zaatakowała przyczółek niemieckiej 8. Dywizji Piechoty na południe od Grodna. Jak pisze niemiecki badacz białostockiego „kotła” Heydorn: „Niemieckie stuki i ogień artyleryjski kontrolowany przez samoloty zwiadowcze, a także ogień bezpośredni udaremniły wszystkie te ataki”. W obliczu zagrożenia okrążeniem ze strony Grodna i naporu frontu Mostowenko zmuszony był wydać rozkaz wycofania się ze swoich pozycji.

Do tego czasu, według raportu Mostovenki, w 29. Dywizji Pancernej pozostało około 60 czołgów, w tym 10 T-34. Zdolność uderzeniowa korpusu w ciężkich bitwach w dniach 22–24 czerwca znacznie spadła. Nie było już mowy o jego udziale w kontrataku wraz z grupą Boldina.

Niemniej jednak Niemcy wysoko ocenili działania korpusu Mostovenki i wysunięte oddziały grupy Boldina. Już w raporcie okresowym Grupy Armii „Środek” z 24 czerwca (przedłożonym o godz. 19.45) padły następujące słowa:

„Silny kontratak wroga przy użyciu czołgów na Kuźnicę i Grodno od południa i południowego wschodu. Toczą się tu ciężkie bitwy (bombowce nurkujące zaatakowały atakujące czołgi wroga; wydano rozkaz przeniesienia tutaj 129. dywizji przeciwpancernej, jednej baterii przeciwlotniczej VIII AK i 129. dywizji piechoty do strefy XX AK ).”

W raporcie końcowym grupy armii na dany dzień stwierdzono, że „XX AK i 8. Piechota VIII AK tymczasowo przeszły do ​​defensywy”.

Kiedy walki z radzieckimi czołgami już się rozpoczęły, wywiad zaczął donosić o zbliżaniu się coraz większej liczby jednostek pancernych. W raporcie wydziału wywiadu XX Korpusu stwierdzono:

„Około godziny 12.00 nasz oficer zwiadu melduje o dużej koncentracji czołgów wroga (ponad 200 czołgów) w rejonie Odelsk-Indura-Novosil”.

Dziennik wojenny 256. Dywizji Piechoty odnotował wiele takich raportów:

„Samoloty rozpoznawcze meldują przez cały dzień o dużych skupiskach nieprzyjaciela, głównie czołgów, w rejonie Indury, Dubowej-Starej, Odelska, a także o kolumnach czołgów i artylerii zmotoryzowanej na autostradzie Białystok-Sokółka-Kuźnica.”

Można sobie tylko wyobrazić, jak Mattern zbladł, gdy dowiedział się, że setki radzieckich czołgów zbliżają się do pozycji jego korpusu. Miał jednak w pierwszej linii dwie pełnokrwiste formacje, 162. i 256. dywizję piechoty. Chciałbym podkreślić: na drodze Boldina nie była to bariera flankowa, ale niemiecka grupa uderzeniowa, która przeszła do defensywy.

Wkrótce do bitwy wkroczyły czołgi zbliżające się od południa. W rzeczywistości ofensywa grupy Boldina rozpoczęła się dokładnie wieczorem 24 czerwca. Według niemieckich danych pierwszy strajk nastąpił dopiero o godzinie 19.00 czasu berlińskiego. Nie jest do końca jasne, dlaczego ofensywa rozpoczęła się tak późno. Być może Boldin chciał zminimalizować wpływ niemieckiego lotnictwa. Możliwe, że jednostki po prostu opóźniły się w marszu, a dowództwo nalegało na natychmiastowe przejście do ofensywy. Wersję tę potwierdzają meldunki z niemieckiego rozpoznania powietrznego, które informowały o podejściu kolumn zmechanizowanych po południu 24 czerwca. Gdyby przybyli wcześniej i po prostu czekali na uboczu, prawie nie zostaliby zauważeni.

W swoich wspomnieniach Boldin przedstawia wydarzenia bardzo niejasno, myląc ich datowanie. Dotyczy to zresztą nie tylko kontrataku pod Grodnem; wszystkie jego wspomnienia są równie niejasne. Boldin wspomina jednak, że na stanowisko dowodzenia swojej grupy przybył marszałek Kulik. Wiadomo, że 24 czerwca Kulik znalazł się w 3 Armii. Być może dotarł do Boldin wieczorem tego samego dnia i pod jego naciskiem jednostki pancerne rozpoczęły ofensywę. Do zapadnięcia zmroku pozostało dosłownie kilka godzin.

Pierwszy atak, który według danych niemieckich rozpoczął się 24 czerwca o godzinie 19.00, skierowany był na wioskę Sidru, zajętą ​​przez główne siły 162. Dywizji Piechoty. Jak pisze niemiecki badacz Heydorn, „ta bardzo energicznie rozpoczęta ofensywa doprowadziła do paniki w Sidrze”. Dowódca XX Korpusu, generał Materna, zmuszony był podjąć decyzję o porzuceniu swojej pozycji i wycofaniu się kilka kilometrów na północ. Dowódca 7. Dywizji Pancernej Borziłow oszacował straty swojej formacji w tej pierwszej pełnoprawnej bitwie na 18 czołgów „spalonych i utkniętych na bagnach”.

Już w ciemności o godzinie 1:00 nastąpił atak na węzeł drogowy w Dąbrowie. Najwyraźniej cios ten zadały jednostki 36. Dywizji Kawalerii. Cios spadł na słabe ogniwo frontu niemieckiego. Dąbrowa znajdowała się na skrzyżowaniu 129. i 162. dywizji piechoty. Zajmowała je tylko jedna firma. Sytuacja szybko przybrała dla Niemców tak groźny obrót, że dowództwo zmuszone było wzmocnić obronę, wysyłając do Dąbrowa jednostki piechoty i artylerii. Dopiero wczesnym rankiem 25 czerwca Niemcom udało się odzyskać silną pozycję na tym węźle drogowym.

W porannym raporcie Grupy Armii „Środek” (nadesłanym 25 czerwca o godz. 7.10) wymieniono już konkretne formacje radzieckie biorące udział w kontrataku. Zidentyfikowano obie dywizje pancerne korpusu zmechanizowanego Khatskilevicha. Interesujące jest także źródło informacji: „Według zeznań schwytanego, ciężko rannego majora, 7. Dywizja Pancerna wraz z 4. Dywizją Pancerną (obie z Białegostoku) wchodzą w skład 6. Korpusu Pancernego”. Nazwiska tego majora nie udało się ustalić, ale wieczorem tego samego dnia doniósł on także o uczestniczącej w walkach trzeciej dywizji 6. Korpusu Zmechanizowanego – 29. Zmotoryzowanej. Co więcej, więzień podał dość dokładne informacje na temat jego budowy, podając Niemcom numery pułków czołgów i strzelców zmotoryzowanych dywizji Bikżanowa. Również w porannym raporcie podano, że w czasie walk na południe od Grodna jednostki XX Korpusu zestrzeliły 67 radzieckich czołgów. Najprawdopodobniej mówimy o wynikach z dnia poprzedniego, czyli 24 czerwca.

Wczesnym rankiem 25 czerwca wznowiono ofensywę grupy Boldina. Ataki następowały przy wsparciu artyleryjskim, a główny atak skierowany był pomiędzy Sidrą i Makovlanami (3 km na południowy-południowy zachód od Sidry), na tyły jednostek w Kuźnicy. Zacięte walki w tym rejonie trwały przez całą pierwszą połowę dnia, lecz nie udało się osiągnąć nawet sukcesu taktycznego. Najlepszym osiągnięciem było głębokie przebicie czołgu w pobliżu wsi Poganitsy, 5 km na południe od Sidry, około godziny 10:00 w dniu 25 czerwca.

W tym samym czasie zaatakowano pozycje sąsiedniej 256 Dywizji Piechoty pod Kuźnicą. Historia pułku tej formacji podaje: „Zgodnie z przewidywaniami wszystkie siły rosyjskie wpędzone do kotła białostockiego próbowały przedrzeć się w kierunku północno-wschodnim i wschodnim. Szczególnie wygodna wydawała się w tym celu droga przez Sokółkę, Kuźnicę i Grodno. Na tej drodze w dniach 24 i 25 czerwca trzeba było odeprzeć ciężkie ataki czołgów wroga (nadporucznik Pelikan sam ze swoją baterią dział samobieżnych „Sturmgeschutz” unieszkodliwił 36 czołgów).” Co ciekawe, Niemcy zinterpretowali sowiecki kontratak jako próbę wyrwania się z okrążenia.

Nie wiadomo, czy Boldin wieczornym atakiem chciał uniknąć nalotów, ale przynajmniej odbyło się to bez systematycznych wpływów Luftwaffe. Rankiem i popołudniem 25 czerwca zostało to z nawiązką zrekompensowane serią nalotów. Stuki z VIII Korpusu Powietrznego spadły na nacierające jednostki radzieckie. Ataki zostały ostatecznie zatrzymane około godziny 12:00. Części grupy Boldina wycofały się w kierunku południowo-zachodnim. Dowódca 11. Korpusu Zmechanizowanego Mostovenko, który obserwował kontratak z boku, napisał później w swoim raporcie o wynikach bitew: „Ofensywa 6. Mk nie zakończyła się sukcesem. 4. niszczyciel czołgów podszedł do Kużnicy i zaczął się wycofywać.”

Może pojawić się pytanie: dlaczego KW i T-34 nie pokonały niemieckiej piechoty? Po pierwsze, było go dużo i nie była to słaba bariera flankowa, ale siła uderzeniowa z silną artylerią. Po drugie, radziecki atak został przeprowadzony przy słabym wsparciu karabinów zmotoryzowanych, a niemieckie załogi przeciwpancerne mogły strzelać do czołgów z bliskiej odległości. Również niezniszczalność nowych radzieckich czołgów jest nieco przesadzona. Dowódca 4. Dywizji Pancernej Potaturczow podczas przesłuchania w niewoli powiedział: „Lekkie niemieckie działa przeciwpancerne były nieskuteczne przeciwko ciężkim rosyjskim czołgom (50–68 ton), skutecznie walczyły z innymi czołgami, w tym z T-34. ” To słowa osoby, która osobiście uczestniczyła w opisywanych wydarzeniach. Dowódca 7. Dywizji Pancernej Borziłow napisał później w jednym ze swoich raportów z bitew na Białorusi: „Osobiście pokonałem cztery obszary przeciwpancerne pojazdami KV i T-34”. W jednym samochodzie wybita została pokrywa włazu kierowcy, w drugim – jabłko TPD.” . Lotnictwo niemieckie dokonało jedynie tego, co osiągnęła już piechota.

Sytuacja, muszę przyznać, była dość typowa. W ten sam sposób niemiecki V Korpus Powietrzny w pobliżu Beresteczka na froncie południowo-zachodnim zmusił do odwrotu 12. Dywizję Pancerną 8. Korpusu Zmechanizowanego. Jednocześnie na Ukrainie Niemcy nie mieli najskuteczniejszych bombowców nurkujących przeciwko celom naziemnym. Byli pod Grodnem. Oczywiście nawet Yu-87 nie był w stanie wystarczająco skutecznie razić czołgów. Ale mogli trafić piechotę i artylerię. Bez nich posuwanie się naprzód samymi czołgami było niemożliwe. Scenariusz ten powtórzył się w czasie wojny niejeden raz: pod Stalingradem we wrześniu 1942 r., pod Kurskiem w lipcu 1943 r. (w ofensywnej fazie operacji). Odparcie ataku pod Grodnem było dopiero pierwszym przykładem takich działań.

Najbardziej ofensywną rzeczą w całej historii kontrataku 3 Armii i grupy Boldin pod Grodnem jest to, że w formowaniu wojsk niemieckich pojawiło się pokaźnych rozmiarów „okno”. W raporcie VIII Korpusu z wyników bitew napisano: „Przepaść, jaka rozciągała się pod Łososnym, pomiędzy 256. Dywizją a prawym skrzydłem 84. pułku piechoty, budziła szczególne zaniepokojenie dowództwa korpusu, zwłaszcza że tam, na lotnisku Caroline, korpusowej eskadry rozpoznawczej krótkiego zasięgu. Gdyby Rosjanie rozpoczęli atak w kierunku północno-zachodnim, nie napotkaliby tu żadnego oporu.”

Lukę tę można było wykryć poprzez dokładny rozpoznanie wroga. Jego użycie sprowadziło wszystkie atakujące radzieckie formacje czołgów, nawet stosunkowo słabe dywizje 11. Korpusu Zmechanizowanego, bezpośrednio na tyły XX Korpusu Armii. Prowadziła też bezpośrednio do dowództwa korpusu w Nowym Dworze. Nie ma wątpliwości, że taki cios, uzupełniony atakami z przodu, zmusiłby Niemców do załamania się i odwrotu. W pobliżu Dubna na froncie południowo-zachodnim radziecka 34. Dywizja Pancerna 8. Korpusu Zmechanizowanego zdołała wcisnąć się w szczelinę pomiędzy nacierającymi niemieckimi grupami bojowymi. Niestety, pod Grodnem tak się nie stało.

11. Korpus Zmechanizowany faktycznie nie brał udziału w kontrataku 25 czerwca. Generał porucznik Boldin podporządkował sobie 33. Dywizję Pancerną. Pozostałe dwie dywizje korpusu Mostovenki rozwiązały zadania czysto obronne. W szczególności musieli odeprzeć niemiecką próbę przeprawy przez Niemen ze wschodu na zachód, zagrażającą flance sowieckich sił uderzeniowych pod Grodnem. Mostovenko potwierdza dane o intensywnych niemieckich nalotach 25 czerwca po południu. Pisał o tym później w swoim raporcie: „W tym dniu lotnictwo przeprowadziło szczególnie wzmożone bombardowanie, w wyniku czego zniszczone zostały tereny tylne, które ocalały z dni poprzednich. Żaden samochód nie mógł pojawić się na otwartej przestrzeni bez zniszczenia. Lokalizacja jednostek była również poddawana ciągłym bombardowaniom i nalotom.”

Oprócz ataków powietrznych powodem wycofania części zgrupowania Boldina z bitwy był fakt, że prowadziły one już od dawna, bo od wieczora 24 czerwca, działania ofensywne. Co więcej, od marca ruszyli do bitwy. Tankowanie i konserwacja samochodów wymagała czasu. Dowódca 7. Dywizji Pancernej Borziłow napisał w swoim raporcie: „Jednostorom dywizji kończyło się paliwo i smary; nie było możliwości zatankowania ze względu na brak kontenerów i głównych magazynów, chociaż jedno tankowanie udało się zdobyć ze spalonych magazynów Kuźnica i Krinki (w ogóle wydobywali paliwo i smary najlepiej, jak potrafili).”

Niemniej jednak zmechanizowany korpus Khatskilevicha mógł kontynuować ataki kilka godzin później. Jednak już o godzinie 15.40 w dniu 25 czerwca 1941 roku z dowództwa Frontu Zachodniego przyszedł rozkaz wycofania 6. Korpusu Zmechanizowanego z bitwy i skoncentrowania się w rejonie Słonima. Było to spowodowane sukcesami grupy czołgów Guderiana. Historia tego zamówienia zostanie opowiedziana nieco później. Według relacji Borziłowa rozkaz dotarł do jednostek 6. Korpusu Zmechanizowanego „do końca dnia” 25 czerwca.

Tak czy inaczej, kontratak grupy Boldina można uznać za zakończony w południe 25 czerwca. Jakie były jego rezultaty? Niemiecki badacz białostockiego „kotła” Heydorn napisał:

„Bez wątpienia sowieckie ataki z 24 i 25 czerwca na południe i południowy wschód od Grodna zakończyły się ciężką taktyczną porażką. Pomimo użycia dużej liczby czołgów Rosjanom nie udało się pokonać oddziałów niemieckiego XX AK znajdujących się na niezbyt korzystnych pozycjach.

Wręcz przeciwnie, poniesiono straty w czołgach ciężkich. Według XX AK liczba zniszczonych czołgów radzieckich była następująca:

256 Dywizja Piechoty – 87;

162 Dywizja Piechoty – 56;

2. kompania 4. pułku artylerii przeciwlotniczej - 21;

VIII Korpus Powietrzny – 43;

Oczywiście dwieście czołgów na tysiąc nie było śmiertelnym ciosem dla 6. Korpusu Zmechanizowanego. Nawet jeśli dodamy do tego 63 pojazdy „rozbite i rozproszone przez samoloty wroga” z 7. Dywizji Pancernej. Również nieznana liczba pojazdów zepsuła się w marszach i została wykorzystana do obrony frontu nad Narwią. Jednak do 26 czerwca zmechanizowany korpus Khatskilevicha nadal zachował swoją zdolność bojową i, jak zobaczymy później, nadal był w stanie się wykazać.

Jednocześnie z pewnością błędem byłoby negatywnie oceniać kontratak grupy Boldin. Ten sam Heydorn pisze: „Jednak na poziomie operacyjnym ataki sowieckie zakończyły się sukcesem. Niemiecka XX AK była tak poważnie ograniczona, że ​​dopiero 27 czerwca była w stanie ponownie przejść do ofensywy. W ten sposób stracił 3,5 dnia.” Z tą tezą nie da się polemizować: zadania wyznaczone przez dowództwo XX Korpusu do czasu opuszczenia Grodna przez grupę Boldina nie zostały wykonane. W rzeczywistości kontratak 6. Korpusu Zmechanizowanego uniemożliwił szybkie zamknięcie przez piechotę niemiecką okrążenia wojsk radzieckich w rejonie Wołkowyska. Biorąc pod uwagę przewagę liczebną dwóch niemieckich armii polowych nad przeciwstawnymi 3. i 10. armią, było to samo w sobie osiągnięciem. Przypomnę, że kontratak padł nie na barierę flanki niemieckiej, ale na XX Korpus Armijny, który miał misje ofensywne.

Wycofywanie jednostek 6. Korpusu Zmechanizowanego z Kuźnicy i Sidry rozpoczęło się już w nocy z 25 na 26 czerwca. Borziłow z irytacją pisze w swoim raporcie, że „według wstępnych danych 4 niszczyciel czołgów 6. Korpusu wycofał się za rzekę w nocy z 25 na 26 czerwca. Świsłocz, dzięki czemu otwarta została flanka 36. Kawalerii. podziały”. Według Borziłowa wycofanie się nie było wystarczająco zorganizowane. 128. pułk strzelców zmotoryzowanych z 29. dywizji zmotoryzowanej i 36. dywizji kawalerii wycofały się w panice losowo. Porządek został przywrócony bliżej Wołkowyska.

W raporcie końcowym Grupy Armii „Środek” z 26 czerwca napisano: „Zakończyły się silne ataki wroga na XX i VIII Korpus Armii, odnotowano jedynie lokalne ataki i bitwy z rozproszonymi oddziałami wroga”.

W związku z kontratakiem grupy Boldina nie sposób nie wspomnieć o bitwach nad Narwią, w których wzięły udział jednostki 4. i 7. dywizji pancernej 6. korpusu zmechanizowanego. Ze względu na postęp w rozmieszczeniu oddziały Frontu Zachodniego były liczebnie gorsze od wroga nie tylko na kierunkach głównych niemieckich ataków, ale także w centrum „cannes” zaplanowanych przez niemieckie dowództwo. W rezultacie musieli użyć jednostek 6. Korpusu Zmechanizowanego, aby powstrzymać natarcie piechoty niemieckiej na froncie 10. Armii. Linia Narwi stała się ostoją obrony tego obszaru.

Według wywiadu niemieckiego na Narwi i u ujściu Orlanki operowały następujące jednostki i formacje radzieckie:

86 Dywizja Piechoty;

Duże jednostki 113. Dywizji Piechoty;

25 Dywizja Pancerna 13 Korpusu Zmechanizowanego;

Duże jednostki 4. Dywizji Pancernej 6. Korpusu Zmechanizowanego;

Artyleria korpusowa i wojskowa.

Na ataki wroga na linii Narwi nie trzeba było długo czekać. Od południowego zachodu zbliżał się do niego VII Korpus Armijny, kierując się w stronę Gródka – Białegostoku. Zgodnie z rozkazem dowództwa korpusu z dnia 23 czerwca o godz. 20.30, do jego zadań na dzień 24 czerwca należało:

„2) 24 czerwca VII AK zbliża się do Narwi, szybkim uderzeniem próbuje zdobyć mosty na Narwi i przygotowuje się do przeprawy przez rzekę;

3) Dywizje 268, 7 i 23 rozpoczynają marsz w stronę Narwi w tej samej kolejności 24 czerwca o godzinie 04:00. Wyprzedzające formacje należy wysłać z wyprzedzeniem.”

24 czerwca udało się zdobyć przyczółki po drugiej stronie Orlanki i Narwi. Już wieczorem rozpoczęto kontrataki na przyczółki 23. dywizji, ale wszystkie zostały odparte. Następnego dnia zaplanowano ofensywę ze zdobytych przyczółków.

Plany te zostały jednak wkrótce pokrzyżowane przez działania jednostek radzieckich zajmujących front obronny na zachodzie. W towarzystwie potężnego ognia artyleryjskiego ataki piechoty i czołgów spadły na przyczółki 7. (szczególnie w pierwszej połowie dnia) i 23. (tutaj głównie po południu) dywizji piechoty. Niemcom udało się utrzymać, a nawet nieco rozszerzyć przyczółki, ale ani 7., ani 23. dywizja nie musiała myśleć o kontynuowaniu ofensywy. Tym samym dla manewrowania grupy Boldina zachowano drogę Białystok – Sokulka. Wkrótce grupa potrzebowała jej zabrania w rejon Wołkowyska.

Dziennik bojowy VII Korpusu bezpośrednio wskazuje na „autorstwo” skutecznych kontrataków na przyczółki: „Pomimo powtarzających się kontrataków 4. i 7. niszczyciela czołgów, o godzinie 18.00 osiągnięto linię Pawły-Ryboly-Chodory przed Uchowem”.

Stało się to, przypomnę, w tym samym czasie, co kontratak pod Grodnem. Skończyło się na nim. W nocy 26 czerwca rozpoczął się odwrót wzdłuż całego biegu Narwi. Rozpoczął się nowy etap walki o Białoruś.

W sumie jest 241 czołgów.

Rozkazano im pokonać wrogie jednostki w rejonie Chołma-Żirkowskiego kontratakiem. To prawda, że ​​​​grupa zadaniowa nie miała wsparcia artyleryjskiego ani powietrznego.

Ze względu na to, że jednostki Boldina znajdowały się z dala od miejsca przełomu, nie były w stanie uderzyć jednocześnie z 19. i 30. armią. Jednak 3 października w pobliżu miasta Chołm-Żirkowski rozpoczęły się ciężkie walki. Niestety, praktycznie nie zachowały się żadne dokumenty dotyczące przebiegu działań wojennych grupy zadaniowej Boldina. Jednostki wprowadzano do bitwy wzdłuż frontu o długości około 20 km, kawałek po kawałku, w miarę zbliżania się. Główną siłą uderzeniową były tutaj jednostki czołgów, ponieważ piechota nie miała czasu na natarcie. Praktycznie nie było wsparcia powietrznego, nasze oddziały miały niewielką artylerię. Jako pierwsza do bitwy weszła 128. Brygada Pancerna, która początkowo działała całkiem pomyślnie.

Udało jej się odeprzeć trzy niemieckie ataki, podczas których niemiecka 6. Dywizja Pancerna straciła 5 spalonych i 38 uszkodzonych czołgów. W tej bitwie 4 czołgi kapitana Tarinowa i 3 KB-1 dowódcy 1. batalionu Korpenko ze 128. brygady znokautowały i zniszczyły 11 pojazdów bojowych wroga. Komisarz wojskowy 1. kompanii 1. batalionu tej samej brygady, instruktor polityczny Sołdatow, poprowadził 2 KB-1 do kontrataku i podczas 20-minutowej bitwy unieszkodliwił 5 niemieckich czołgów i zdobył 2.

Wkrótce niemieckie samoloty zaatakowały część grupy Boldina, na jej lewym skrzydle rozmieszczono artylerię przeciwpancerną i czołgi 6. Dywizji Pancernej Wehrmachtu, którą wkrótce wzmocniły jednostki 5. Korpusu Armii. W rezultacie, pomimo bohaterstwa załóg naszych czołgów, wieczorem 3 października Niemcy dotarli do Dniepru i zdobyli mosty.

Dopiero następnego dnia Boldin był w stanie sprowadzić do bitwy pozostałe siły grupy zadaniowej. W wyniku bitew 4-5 października udało nam się nieco spowolnić tempo natarcia niemieckiej 4. Grupy Pancernej, jednak naszym jednostkom nie udało się zatrzymać jej natarcia. O zaciętości walk świadczy fakt, że tylko 4 października Chołm-Żirkowski dwukrotnie przechodził z rąk do rąk. W rezultacie dowództwo 3. Grupy Pancernej nie odważyło się przerzucić głównych sił na lewy brzeg Dniepru bez odparcia ataku grupy Boldina. To prawda, że ​​Niemcy nie zawsze przyznają to w swoich dokumentach. Na przykład raport bojowy 3. Grupy Pancernej stwierdzał:

„Na południe od Chołma (Kholm-Żirkowski. - przyp. autora) wybuchła bitwa pancerna, w której z południa i północy zbliżały się rosyjskie dywizje pancerne, które poniosły znaczne straty w wyniku ataków jednostek 6. dywizji pancernej i 129. dywizji piechoty, a także przed nalotami 8 Korpusu Powietrznego. Wróg został tu pokonany w wyniku powtarzających się bitew.

Jednak ofensywa ta nie powiodła się z powodu słabych dostaw 3. Grupy Pancernej. Z powodu trudnych warunków drogowych 4 października 3. Grupa Pancerna została prawie pozbawiona paliwa, a natarcie dywizji czołgów utknęło w martwym punkcie. Propozycje 2. Floty Powietrznej dostarczenia jej paliwa zostały odrzucone, gdyż tankowcy wierzyli, że sami zorganizują dostawę. Kiedy jednak ich kolumny transportowe ostatecznie utknęły na nieprzejezdnych drogach, wieczorem 4 października, dowództwo grupy czołgów było nadal zmuszone zwrócić się o pomoc do lotnictwa. W ten sposób stracono ponad dzień, a formacje 3. Grupy Pancernej mogły kontynuować ofensywę dopiero po południu 5 października”.

Jednak dowódca 3. Grupy Pancernej G. Goth napisał w swoich wspomnieniach:

„Przełom w kierunku Nowosełki – Chołma – Wiazmy planowano przeprowadzić skoncentrowanymi siłami 3. Grupy Pancernej, do której przeniesiono sąsiednie 5. i 6. Korpus Armii. Opór wroga w rejonie przełomu czołgu okazał się mniej uparty, niż oczekiwano. Jednostki pancerne 56. Korpusu Pancernego szybko przedarły się przez zalesiony teren wzdłuż rzeki Vop, w połowie drogi między Novoselki i Kholm. Zacięte walki toczyły się na południowy zachód od Kholmu. Od południa nadeszła rosyjska brygada czołgów i walczyła zaciekle. Bitwy te opóźniły przeprawę przez Dniepr.”

6 października jednostki grupy Boldina kontynuowały walki w rejonie Chołm-Żyrkowskim, ale potem zostały zmuszone do wycofania się na południe. Pod koniec dnia straty materialne w niektórych brygadach - 128. i 144. - osiągnęły 70%; 127. brygada została otoczona, ale potem udało jej się uciec z okrążenia.

W strefie Frontu Rezerwowego (na skrzyżowaniu z Briańskiem) niemiecka ofensywa rozpoczęła się 2 października o godzinie 6:30, także po przygotowaniu artylerii. Tutaj główna siła uderzeniowa wroga – 4. Grupa Pancerna – działała na obszarze 23 km. W wyniku zdecydowanej przewagi sił do godziny 17.00 przełamana została główna linia obrony Frontu Rezerwowego. Próba zorganizowania przez dowództwo frontowe kontrataku na flanki zaklinowanej grupy wroga siłami pięciu dywizji strzeleckich 32. i 24. armii, 144. i 148. brygady pancernej okazała się niewykonalna. Przeniesienie tych jednostek do miejsca przełomu zajęło trochę czasu, ale nic takiego nie nastąpiło. W rezultacie jednostki Frontu Rezerwowego zaczęły walczyć, a niemieckie jednostki pancerne ruszyły do ​​Spas-Demensk i Juchnowa. Niemieckie czołgi dotarły do ​​tego ostatniego 5 października.

5 października o godzinie 22.30 Naczelne Dowództwo wydało zarządzenie o wycofaniu wojsk Frontu Zachodniego i Rezerwowego na linię obronną Rżew-Wiazemski. Jednak było już za późno - po południu 6 października 1941 r. Jednostki 3. i 4. grupy czołgów zjednoczyły się w rejonie Wiazmy, zamykając w ten sposób pierścień okrążający wojsk Frontu Zachodniego i Rezerwowego. Okrążono 38 dywizji (w tym dwie dywizje strzelców zmotoryzowanych – 101 i 107) oraz wszystkie dziewięć brygad pancernych dwóch frontów.

Grupa zadaniowa Boldina (OG), składająca się z 152 SD, 126, 128 TBR, 101 MSD, próbuje wyeliminować faszystowski przełom.

152 SD w marszu w rejon OEKHMINO, PLOTNIKOVO, YERYSHY. O godzinie 16.00 w dniu 3.10.41 głowa dotarła do NIKOLO-POGORELOYE.

101 Dywizja MSD w marszu w rejon BUBLOVO, BELKOVO, STEPANKOVO. O godzinie 16.00 na czele kolumny stoi FEDINO.

128. brygada o godzinie 17.00 3 października 1941 r. walczyła w rejonie KHOLM-ŻIRKOWSKI.

O godzinie 16.00 126. Brygada Pancerna walczyła w rejonie TYUKALOVO.

OG Boldina. 3.10. walczył z oddziałami wroga, które się przedarły. 152 SD od godz. 12.00 4.10.41 przeszła do ofensywy w kierunku północno-zachodnim. Do godziny 17.00 w dniu 10.04.41 walczyła na linii KOZŁOWO, KLIMOWO, LEWKOWO.

OG Boldina. Od godziny 8.00 5 października 1941 r. przystąpiono do ofensywy, aby pokonać wroga w rejonie KHOLM, KANYUTINO, art. NIKITINKA.

152 SD ruszyło do ataku z linii FEDINO, KUZNECHIKI.

101. MSD i 128. Brygada Pancerna, po rozpoczęciu ataku z południowych obrzeży KHOLM, ROMANIKI, napotkały uparty opór wroga. O godzinie 11.00 nieprzyjaciel rozpoczął kontratak przy wsparciu czołgów, 37 bombowców i 12 myśliwców. Do godziny 15.00 101. MSD i 128. Brygada Pancerna, po zniszczeniu 38 nazistowskich czołgów, kontynuowały walkę na tej samej linii.

126. Brygada Pancerna przypuściła atak na IGOREWSKĄ, mając przed sobą do 2 pułków piechoty i kawalerii. O godzinie 15.00 walczyła w rejonie KOMYAGINO.

W dniach 3-4 października 1941 roku OG zniszczył 61 czołgów i zestrzelił 15 samolotów wroga.

Raport Boldina dla dowódcy Frontu Zachodniego, 6 października 1941 r.

1. Grupa żołnierzy przez cały dzień 5 października 1941 r. toczyła zacięte walki, odpierając kontrataki wroga i próby okrążenia poszczególnych formacji, mając przed sobą cały 5. Korpus Armii wroga i nie mniej niż dywizję pancerną.

2. W ciągu dnia 101 MSD i 128 TBR odparły powtarzające się kontrataki piechoty i czołgów, były poddawane wielokrotnym bombardowaniom grup liczących do 50 samolotów i walczyły o zdobycie KHOLM. Ponosząc ciężkie straty, 101 MSD i 128 TBR wycofało się pod koniec dnia do lasu 1,5 km na południe od KHOLM, gdzie zaprowadziło porządek. Przed frontem 101. Dywizji Strzelców Zmotoryzowanych i 128. Brygady Pancernej znajdują się co najmniej 2 pułki piechoty 35. Dywizji Piechoty i do 100 czołgów 6. TD.

3. Do godziny 20.00 152. SD po zaciętej bitwie włamała się do IGOREVSKAYA z jednym batalionem i zdobyła znaczące trofea, ale została stamtąd wyparta przez wprowadzenie rezerw wroga. O godzinie 17.00 aż 2 bataliony wroga przypuściły atak psychiczny z orkiestrą, który został odparty ogniem karabinów maszynowych i artylerii. Pod koniec dnia dywizja dotarła na front FEDINO, KVASOVO, (pozew) KUZNECHIKI, północ. Przedmieścia LEVKOVO.

4. 126. Brygada Pancerna toczyła nieprzerwane 3-dniowe bitwy, powstrzymując przeważające siły wroga i pod koniec 10.05.41 została otoczona przez dywizję piechoty, z której rankiem 6.10 rozpoczął się przełom /41. w kierunku WORONTSOWA. Straty meczowe sięgają 30%.

5. W dniu 6.10.41 ustawiłem następujące zadania dla połączeń:

A) jedź drogami 101 i 128 i mocno trzymaj się linii na skrzyżowaniu dróg 1 km na południowy wschód. TISHENKO, ROMANIKHA, nie dopuszczajcie do rozprzestrzeniania się wroga na wschód i południe wzdłuż zachodniego brzegu rzeki. DNIEPR i zniszczyć wroga w rejonie ALADINO, CZERNENOW.

B) 152 SD bez jednego pułku z resztkami 251 SD przejmują IGOREVSKAYA. Jeden pułk 152. SD będzie stanowczo bronił rejonu PUCHINO, VERZHA, wysokość 232,6.

BOLDIN. 6.10.41 7.20.

10.06.1941 Niemcy zrzucili wojska w rejonie VYAZMA.

W związku z przeniesieniem z osady dowództwa Frontu Zachodniego. DOTYK na nowym punkcie kontrolnym we wsi STOLBOVO. Raporty operacyjne 6.10. nie zostały skompilowane.

10.07.1941 Nie otrzymano żadnych danych od OG Boldina.

10.09.1941 Nie otrzymano żadnych danych od OG Boldina. Według danych za 7.10. Części grupy walczyły na linii CZERNENOWO, SELTSO, SEMENKOWO, AGIBAŁOWO (11–15 km na wschód od IGOREWSKIEJ), gdzie były poddawane ciągłym atakom powietrznym (20–30 samolotów), w wyniku których poniosły aż 70 % strat pojazdów bojowych. Jednostki 19. i 32. armii oraz OG Boldina organizują wyjście z okrążenia.

10.10.1941 OG Boldin. Od rana 10.10 próbuje wydostać się z okrążenia i walczy w rejonie BOGORODITSKOJE. Wróg stawia zacięty opór.

12.10.1941 Z informacji otrzymanych do końca 12.10 wynika, że ​​w nocy z 12.10 na oddział 19. Armii i grupy Boldina nawiązała się współpraca. Przedarli się przez front okrążenia w sektorze OBUKHOVO, BOGORODITSKOYE, MARTYUKHI (14–18 km na północny zachód. VYAZMA) i wraz ze swoimi głównymi jednostkami dotarli do IVANOKI, DOMANOVO, wciągając artylerię do przełomu. Siedzibą grupy Boldina jest las w rejonie LEPESHKINO (20 km na północny zachód. VYAZMA).

13.10.1941 W północno-zachodnim okrążeniu trwają walki. WYJAZMA. NIE było możliwe opracowanie ataku i wydostanie się z okrążenia w rejonie OBUKHOWO, BOGORODITSKOJE i MARYUKHI w dniu 12.10.