TO Nekoč je šel človek v gozd sejati repo. Tam orje in seje. K njemu je prišel medved in rekel:
Človek, zlomil te bom.
Ne zlomi me, Mihailo Potapovič, bolje, da skupaj posejemo repo. In ko zberemo pridelek, ga bomo enakomerno razdelili. Če želite, bom vzel korenine zase in vam dal vrhove.
Tako naj bo, je rekel medved. - In če me prevaraš, potem je bolje, da se ne pojaviš v mojem gozdu.
To je rekel in odšel v hrastov gozd.
Prišel je čas, repa je zrasla velika. Mož je prišel jeseni kopat repo. In medved prileze iz hrastovega gozda:
Človek, razdelimo repo po dogovoru. Daj mi moj delež.
V redu, Mihailo Potapovič, razdelimo se: vaši vrhovi, moje korenine.
Mož je dal vse vrhove medvedu. In je dal repo na voz in jo odpeljal v mesto prodajat.
Medved pride nasproti njemu:
Človek, kam greš?
Grem, Mihailo Potapovič, v mesto prodat nekaj korenin.
Naj poskusim - kakšna je tvoja hrbtenica?
Moški mu je dal poskusiti repo. Medved ga je pojedel:
Ahh! - je zarjovel. - Človek, prevaral si me! Imate sladke korenine. No, zdaj pa ne hodi v moj gozd po drva, sicer te bom zlomil.
Naslednje leto se je mož na istem mestu odločil posejati rž. Rž je zrela, človek jo je prišel žeti, medved pa ga že čaka:
Človek, zdaj me ne boš prevaral, daj mi moj delež.
Moški odgovori:
Naj bo. Vzemi korenine, Mikhailo Potapovich, potem pa bom zase vzel vrhove.
Pobrali so vso rž. Mož mu je, kot je obljubil medvedu, dal korenine, rž pa je dal na voz in odpeljal domov.
Medved se je boril in boril, a s koreninami ni mogel storiti ničesar.
Medved se je na človeka razjezil bolj kot prej. In od takrat naprej sta medved in človek začela sovražiti.
- KONEC -
Mož je šel v gozd sejati repo. Tam orje in dela. K njemu je prišel medved:
Človek, zlomil te bom.
- Ne zlomi me, mali medved, bolje, da skupaj posejemo repo. Zase bom vzel vsaj korenine, tebi pa bom dal vrhove.
"Naj bo tako," je rekel medved, "In če me prevaraš, potem me vsaj ne hodi v gozd."
Rekel je in odšel v hrastov gozd.
Repa je zrasla velika. Mož je prišel jeseni kopat repo. In medved prileze iz hrasta:
Človek, delimo repo, daj moj delež.
- Prav, mali medvedek, razdelimo: vršičke tebi, korenine zame. Mož je dal vse vrhove medvedu. In je dal repo na voz in jo odpeljal v mesto prodajat.
Sreča ga medved:
Človek, kam greš?
- Grem, mali medvedek, v mesto prodat nekaj korenin.
- Naj poskusim - kakšna je hrbtenica? Moški mu je dal repo. Kako ga je pojedel medved:
- A-ah! - zarjovel je "Človek, prevaral si me!" Tvoje korenine so sladke. Zdaj pa ne hodi v moj gozd kupovat drva, sicer jih bom polomil.
Naslednje leto je mož na tem mestu posejal rž. Prišel je žet in medved ga je čakal:
Človek, ne moreš me preslepiti, daj mi moj delež. Človek pravi:
- Bodi tako. Vzemi korenine, mali medvedek, in jaz bom zase vsaj vrhove.
Vršički in korenine
Moški je šel v gozd sejati repo. Preoral je zemljo, nato pa je medved prišel do njega in rekel:
- Zakaj seješ repo v mojem gozdu? Pojedel te bom zaradi tega!
"Ne jej me," pravi moški, "delil bom s tabo: vse vršičke zate in korenine zame."
Medved se je strinjal.
Prišla je jesen, moški je šel kupit repo, vršičke je dal medvedu, korenine naložil na voz in se pripravil repo prodati na tržnici. In medved pravi:
- Naj poskusim tvoje korenine. Sem poskusil in kako renči:
- Prevaral si me, človek, tvoje korenine so sladke, naslednjič jih bom vzel zase, pa boš dobil vršičke.
Mož se je strinjal in naslednje leto posejal pšenico. Prišel je pobirat, medved pa ga je že čakal. Mož je dal korenine in je šel mlatit kruh. Medved, ki žveči korenine, ni okusen. Spoznal je, da ga je mož spet prevaral, in mu prepovedal sejati v gozdu. Od takrat človek seje na polju, medved pa nabira med in maline v gozdu.
ruski ljudska pravljica pri pripovedovanju
Ljudska pravljica s pridihom humorja »Vrhovi in korenine« je zgodba o medvedu in zvijačnem človeku. Večkrat sta skupaj zasadila vrt, a je medved vsakič ostal prevaran od zvijačnega moža. Zanimiva zgodba bo všeč otrokom vseh starosti.
Prenos pravljice Vrhovi in korenine:
Pravljica Vrhovi in korenine branje
Nekako se je človek spoprijateljil z medvedom. Zato sta se odločila, da bosta skupaj posejala repo. Posejali so in se začeli pogajati, kdo naj kaj vzame. Človek pravi:
Jaz bom vzel korenine zase, ti, Miška, pa boš dobil vrhove.
Zrasla jim je dobra repa. Pobirali so pridelek. Moški je zase vzel korenine in dal vrhove Miši.
Medved vidi, da je naredil napako. Prejel je nekaj listov in rekel možu:
Ti si me, brat, preslepil. No, glej, ko bomo naslednjič sejali, me ne boš tako pretentala.
Naslednje leto je človek rekel medvedu:
Daj no, Miša, spet sejemo skupaj.
Daj, samo zdaj ti zase vzemi vršičke, meni pa daj korenine,« prepričuje Miša.
V REDU! - pravi moški. - Naj bo po tvoje.
In sejali so dobro žito. Moški je vrhove vzel zase in korenine dal Miši. Mož je mlatil pšenico, zmlel moko, spekel pite, a medved je bil spet praznih rok. Sedi nad kupom suhih stebel. Od takrat medved in človek nista več prijatelja.