»... Ko ti država ukaže, da si junak,
Pri nas vsakdo postane heroj!"
( z vrstice iz sovjetske pesmi)
Kariera je bila uspešna. Vojno je pričakal s činom generala in kot namestnik poveljnika Zahodnega posebnega vojaškega okrožja. Visok položaj prinaša velike priložnosti in ogromno odgovornosti. Zato vsaj polovica krivde za poraz v obmejnih bitkah, za poraz okrožnih čet in za okupacijo Belorusije ne pade le na poveljnika okrožja, generalpolkovnika Dmitrija Grigorijeviča Pavlova, ampak tudi na njega - o generalpodpolkovniku Ivanu Vasiljeviču Boldinu. V začetku naslednjega dne so bataljoni brez pravega izvidovanja šli v »izvidnico na moč«, naleteli na nemške tanke in se junaško borili, dokler ni od bataljonov ostala le peščica ljudi. V tej bitki je obkolitev uničila 26 nemških tankov, 31 avtomobilov, 17 motorjev in poveljstvo motorističnega polka. Preživele vojake je iz obkolitve vodil generalmajor Vladimir Borisovič Borisov, naš junak pa je šel lahkotno, z majhno skupino, do večera pa je naletel na še eno težavo v višini pet tisoč vojakov in poveljnikov, ki so se nahajali blizu črte bunkerjev. in bunkerji. »V zadnjih 24 urah niti jaz niti štabni poveljniki nismo imeli niti kapljice makove rose. Zato je ponudba Osipova prišla prav, le kje mu je uspelo dobiti hrano? moje misli, pojasnjuje:
- Na poti sem se ustavili v kolektivni kmetiji. Kmetija je še dobra, nacisti je niso imeli časa oropati. Predsednik nas je bil zelo vesel. Takoj je ukazal zaklati več krav in jagnjet ter mu dal nekaj kruha. Obljubil je, da nas bo oskrboval po potrebi, dokler bomo tukaj.
Obrok ne traja dolgo, je pa zabaven"
.
Strinjam se, pot skupine se zelo razlikuje od vojaških operacij in ni najprimernejši čas za zabavo, ko je pet tisoč ljudi, razen tistih, ki so dobivali zaloge, pravkar položilo svoja življenja. Nekako taka zabava greni v dušo - skoraj na vroči človeški krvi, po strašnem porazu. Ampak nekaj "bilo je zabavno". Nočem misliti, da je Boldin poslal pet tisoč vojakov Rdeče armade pod nemške tanke z namenom diverzantskega udara, ki bi njemu osebno in Osipovi skupini omogočil, da se prebijeta skozi obkolitev, vendar si ne morem kaj, da ne bi razmišljal o tem. Na celotni nadaljnji poti, v 27 dneh, je prišlo do več spopadov s sovražnikom, v katerih je bilo uničenih 8 vozil, 1 letalo, 1 skladišče in 20 fašistov, od katerih jih je 17 popivalo v vaški koči, imeli obilo hrane in so navedeni kot uničeni sedeži. Jasno je, da je to posledica akcij pridobivanja hrane za stotine ljudi, ki so spremljali Boldina na poti iz Minska do obrobja Duhovščine. Točno toliko je doseglo črto zahodne fronte. Dvesto je bodisi umrlo na poti, bodisi je pobegnilo pred generalom ali pa jih je general zapustil s svojo osebno stotino. Zgodovina o tem molči. "
Namestnik Poveljnik zahodne fronte, generalpodpolkovnik Boldin, ki je bil na območju 10. armade blizu Bialystoka, obkrožen z nacističnimi četami, je iz enot Rdeče armade, ki so ostale za sovražnimi črtami, organiziral odrede, ki so se 45 dni borili za sovražnimi črtami in dosegli poti do glavnih sil zahodne fronte. Uničili so poveljstvo dveh nemških polkov, 26 tankov, 1049 potniških, transportnih in štabnih vozil, 147 motociklov, 5 topniških baterij, 4 minomete, 15 težkih mitraljezov, 3 lahke mitraljeze, 1 letalo na letališču in skladišče zračnih bombe. Ubitih je bilo več kot tisoč nemških vojakov in častnikov. 11. avgusta je generalpodpolkovnik Boldin udaril Nemce od zadaj, prebil nemško fronto in združil z našimi četami iz obkolitve izvlekel 1654 oboroženih vojakov in poveljnikov Rdeče armade, od tega 103 ranjenih.
Izkazalo se je, da je odred generala Boldina skoraj vsak dan razbil sovražnikovo kolono, sestavljeno iz 3 motorjev in 23 avtomobilov. Ubil je 20-25 nacistov. Vsaka dva dni je uničil nemški tank. Po nemškem zaledju je hodil 15-25 kilometrov, Nemci pa so to sramoto v svojem zaledju tolerirali in ruske kolone niso blokirali, prestregli ali uničili cel mesec in pol. Zdi se, da je Boldin pri opisovanju svojih pretiranih logističnih podvigov izgubil občutek za mero. Poskusimo preveriti podatke generala Boldina in se obrnemo na spomine komisarja Šljapina, ki jih je posnel dopisnik Grosman:"7avgusta"7) je prevzel poveljstvo. Poslali so 4 izvidniške enote in ukazali obveščevalcu, političnemu inštruktorju Osipovu, naj stopi v stik s Konevom. Bil je uspeh. Konev je dal nalogo skupne akcije s četami, določil rok ... 70 hudo ranjenih (bilo je v gozdu), vsi so bili ozdravljeni, vsi so bili odpeljani. Nekateri so predlagali, da bi ranjence dali na zdravljenje kolhozom, a tega nisem dovolil. Vse je pripeljal ven in jih odpeljal ven. Neki bolničar je prišel na idejo, da bi iz malin in borovnic iztisnil sok - ranjenci so si od tega soka zelo dobro opomogli. Pa je prišel dan preizkušnje, odločilne bitke. Potegnila sta se bliže. Vsi imajo puške in strelivo. 8 topov 76 mm, 3 protitankovske topove 45 mm, okoli 20 težkih mitraljezov, 60 lahkih mitraljezov, četni minometi. ... Napadli smo Nemce od zadaj, povzročili paniko v času bitke, udarili enotno: pobili smo 1500 ljudi, uničili 100 avtomobilov, 130 motorjev, dve protiletalski bateriji in en artilerijski bataljon. Kričali so "ura" tako glasno, da jih je Konev slišal šest kilometrov daleč. En vojak je s krikom "Ura" prestrašil tri častnike, ki so pili kavo pod grmom; Streljal sem jih z lastno puškomitraljezom ... Ko smo se približali poveljstvu vojske, je nad glavami počilo šrapnelov, a nihče se ni niti sklonil dol, stopili so gor ... Vse so pripeljali ven - ranjence, ženske, otroke, starce. ljudi, ki so bežali z nami, ujetnike so celo odpeljali ven, 70 ovac, 40 krav, 100 voz itd.Ojej. Srečanje je bilo čudovito, objemali so se, poljubljali, dali so nam krop in kruh. Izbruhnili so 11., borili pa so se že 13"
.
Kot lahko vidimo, je v nasprotju z ukazom N 270 Šljapinova zgodba polna podrobnosti o prisotnosti topništva in velikega števila mitraljezov v njegovi "gozdni diviziji". Število uničene sovražne sile je navedeno posebej - 1.500 ljudi, kar ni v velikem nasprotju z besedilom ukaza, ki pravi " več kot tisoč"Slika z motocikli je takšna, da je bilo med prebojem uničenih 130 enot, za zaledje Boldinskega pa je ostalo le 17 motociklov. Ta številka je veliko bolj realna. V nasprotju z 949 vozili, ki jih je Šljapin "pustil za zgodnejše uničenje" Odred Boldinskega od sto ljudi, vendar so v tej zgodbi zaskrbljujoče podrobnosti, na primer glasen "Ura" napadajočih vojakov, ki jih Konev sliši šest kilometrov stran, vendar trije nemški častniki ne slišijo in pijejo kavo. namesto da bi vodili odsev napredujočih Rusov, ne vidijo, da je bilo v kolonah na preboj sedemdeset ranjenih »Šljapinskih«, in Boldin bo poročal, da ». skoraj vse ranjence so izpeljali«, nato pa je bilo med prebojem, v katerem je bilo uničenih 1500 nacistov, nad njihovimi glavami pa so raznesli šrapneli, ranjenih le 33 vojakov Rdeče armade, o letalstvu, ki je padlo (o tem malo kasneje) na glave, pa ni govora. "gozdne divizije", ki hiti iz obkolitve. Vsaka zadeva, tudi vojaška zadeva, ima praviloma večje izgube kot obrambna stran in na vsakega padlega pridejo približno trije ranjeni Če Šljapin govori resnico, bi morali Nemci imeti na bojišču eno goro 3000-5000 ranjenih, vendar je bilo med bitko ranjenih le 33 vojakov narisano: ali spopad ni bil nasilen in ni bil uničen." več kot tisoč"fašisti, ali ... so bili naši ranjenci zapuščeni na bojišču. Verzijo o hudi bitki ovrže tudi dejstvo, da so odpeljali celo 70 ovac in 40 krav. Ko gre za človeška življenja, potem ni časa za domače živali To pomeni, da so preživele vse krave, ki so bile na voljo v "Gozdni diviziji", z izjemo osmih kosov, ki bi jih lahko pojedli štiri dni pred prebojem poglejte v poročilo z dne 11. avgusta 1943, ki ga je napisal general Boldin v imenu maršala Timošenka (evidenčna številka 01073 v datoteki 27 štaba Zahodne fronte):
" Poveljniku zahodne fronte
Maršal Sovjetske zveze Timošenko
POROČAM
-
--
Od 22. junija do 4. julija 1941 sem se s kadrovskimi enotami boril z nemško vojsko v sektorju Sokulka-Kuznitsa, reka Svisloch, reka Ross, reka Shara, od 4. julija 1941 pa sem prešel na oblikovanje. odredov, s katerimi sem deloval v zaledju nemške vojske,do 11. julija 1941 za uničenje tako malih kot velikih enot – podenot.
-
--
Od 6. do 27.7.41 sva z odredom samo poskušala pospešiti premik in se skušala čim hitreje povezati s četami. Med srečanjem je prišlo do manjših spopadov, žrtev je bilo na obeh straneh, več na sovražnikovi strani.
5. PRIPRAVA NA IZSTOP IZ OKOLJA
Priprave na izhod iz obkolitve so trajale tri dni. Pozornost sem posvetil predvsem izvedbi popolne reorganizacije odredov, dvigu njihove discipline, dvigu avtoritete našega orožja in prepričanju, da se bomo prebili in združili s svojimi četami in nato nahranili ljudi, saj so bili odredi že zakol konjske vprege in jedo . Odred ni imel kruha od 25. julija 1941 in tri dni je potekalo neprekinjeno izvidovanje, tako bojno kot v civilnih oblekah oblečenih poveljnikov. Povezovanje težave zpoveljnik 19. armGeneralpodpolkovnik Konevo začetku dejanj sem začel delovati ob 7-30, tj. umakniti divizijo iz obkolitve. V traku na desni je x. Pitachivy, Zanino 2., Zanino 1., Volkovo. Levo - Ojnice, x. Priglovo, Gutarovo, Sachinki v splošni smeri do kmetije. Klimovo. Upoštevanje nasprotnega sovražnika / GOO MP 53 PP 3 motorno kolo. odred z artilerijo / izkazalo se je: 1/ Pobitih vojakov in častnikov do 1000 ljudi. 2/ Uničenih je bilo do 5 sovražnikovih baterij, od tega dve protiletalski. 3/Uničenje do 13 stojalov in 7 ročnih pušk. 4/ Uničenih je bilo do 100 osebnih, osebnih in transportnih vozil ter do 130 motornih koles. Osebna vozila so delno zgorela, ostali avtomobili in motorji pa so zaradi razpada delov materialnega dela onesposobljeni.MED BITKO, SEM IZGUBIL NA BOJIŠČU:
1/ 211 ljudi je padlo, 103 ljudi je bilo ranjenih, skoraj vse so odnesli z bojišča. 2/ 5 topov kalibra 75 mm. in ena 45 mm top je bila onesposobljena zaradi sovražnikovega minometnega ognja. Skupaj je odred izšel iz obkolitve z naslednjo sestavo: 1561 ljudi - 103 ranjenci. Skupaj 1664 ljudi. Obstaja 292 konjev, 37 vozičkov, 13 peskovnikov, 5 kuhinj, 1 walkie-talkie. Generalpodpolkovnik Boldin. 11.8. 41 " . (Slog in črkovanje poročila sta ohranjena. Opomba V.A.) Kaj je mogoče videti za vrsticami tega poročila? Dejstvo, da Boldin svoje potepanje opisuje precej skromno, ne izumlja neobstoječih podvigov, kot bo v povojni knjigi njegovih spominov "Strani življenja". Neuspeh obmejnih bitk čet Zahodnega okrožja in svojo krivdo za nepripravljenost okrožja za odganjanje Nemcev skriva za besedno zvezo »boril«. Zdi se, kot da bo "vojna vse odpisala." Ne spominja se minskega poraza odredov Boldin-Strelbitskega (v bližini Minska) in Boldina (v bližini Stare vasi), ampak ga pripiše na svoj račun za sovražnikovo opremo, ki jo je uničil umirajoči odred. blizu naših izgub, tako da skupna operacija Koneva in Boldina ne izgleda kot neuspeh. Za isti namen niso prikazane izgube v 19. armadi Koneva in 166. pehotni diviziji Holzineva za 11. avgust 1941, seznami upokojitev osebja niso sestavljeni, z izjemo treh ducatov borcev. " Nenavadno je, da poročilo ne poroča o smrti generala Stepanova, ki je hodil z Boldinom iz Minska v središče Smolenske regije in ga je ob Ivanu Vasiljeviču zadel delček bombe. Po številu uničenih vozil ne Boldin ne Šljapin ne zaostajata za številko ukaza N270, skoraj za 950 vozil. Vest jim ne dopušča. "... Zdaj pa poglejmo dogodek dneva skozi oči poveljnika 19. armade generala Konjeva in skozi oči poveljnika zahodne fronte maršala Timošenka. Torej, »Dnevnik bojnih operacij zahodne fronte za mesec avgust 1941«, stran številka 40, ki je po dodatkih in popravkih postala stran številka 48. Vnos je bil opravljen v sprednjem dnevniku, vendar so bili podatki tam vneseni na podlagi poročil iz vojsk: 11. avgust 1941. Aktivne operacije so potekale v središču in na levem boku fronte. .. 19. armija je na začetku dneva izvajala ofenzivo z nalogo obkrožiti in uničiti sovražnika na območju Levaševa, 2. Zanena, Moskovke in olajšati izstop skupine g. Boldina iz obkolitve. Pred ofenzivo je potekala zračna priprava. Ob 12-50 so se enote 166. SD v regiji Prigolovo združile z Boldinovo skupino.Do konca dneva je 166 SD doseglo črto: koč. Curling, vzhod. obrobje Levoshova, Priglovo, vzhodno obrobje Zanino 1st.Na dan bitke enote vojske in Boldinove skupineUničenih je bilo do 2000 ljudi 5. pehotne divizije, ena baterija in do 80 sovražnikovih vozil. 900. oklepna učna brigada. pr-ka.Boldinova skupina 1500 ljudi ztri puškevelik konvoj" Kot vidimo, je glede uničenih vozil in baterij Konev skromen oziroma previden. Njihovo število je navedeno kot 80 (in ne 100) enot, baterije - 1 (namesto treh baterij in topniškega diviziona za Shlyapin ali pet baterij za Boldina. Vendar pa je število ubitih Nemcev 2000 ljudi. Vojaška statistika je zapletena, politizirana in nepredvidljiva stvar, podal bom predpostavko, da so skupne izgube »gozdarske« in 166. pehotne divizije res znašale okoli 1000 ljudi in v štabu 19. armade so se odločili to zgladiti z »dva tisočakoma«. ” sovražnikovih izgub. Morda me bo kdo poskušal ovreči s pomočjo pomanjkanja podatkov v Obd." Takšnemu analitiku nimam kaj odgovoriti, a odsotnost dokumentov ne pomeni odsotnosti izgub. Realno. Več kot peturna ofenzivna bitka, pod ognjem sovražnikovega topništva in letalstva, ne more stati malo krvi 19. armada Njegovo stališče je jedrnato oblikoval štab zahodne fronte: " Ugoden položaj hkratnega napada od spredaj in od zadaj s strani poveljnikov 19., g. Koneva in g. Boldina, je bil izjemno premalo izkoriščen. Pravzaprav se je bitka vodila le za izhod iz obkrožitve Boldinove skupine, brez odločnih akcij čet 19. Epizodapreraste v velik uspeh in povzroči veliko škodo sovražniku." Med avtorji, ki pišejo o vojnih letih, je zelo priljubljen stavek: "Stalin je mislil, da ...". Toda nihče ne bo mogel nikoli izvedeti, kaj točno in kdaj so mislili Stalin, Timošenko, Konev, Boldin in na tisoče Ivanov, Petrovov in Sidorov, ki so se borili v tistih daljnih letih. " Zato ne morem povedati, kaj točno je mislil maršal Timošenko 11. avgusta 1941 o »boldinskem preboju«.Mislim, da Timošenko ni mogel spregledati priprav, da bi »gozdna divizija« zapustila obkolitev, poveljnik armade Konev pa se za kaj takega ne bi mogel odločiti brez odobritve poveljnika zahodne fronte. Nedvomno so se pogovarjali o splošnih podrobnostih o tem, kam udariti in s kakšnimi silami. To pomeni, da je moral Konev poznati cilje, cilje operacije in sile, uporabljene med operacijo."Uvide za nazaj" njegovega vojaškega poveljnika je treba obravnavati kot politično potezo, ki sestoji iz tega, da namestnika usmrčenega generala Pavlova spotakne in tako rekoč javnost obvesti o njegovi nelojalnosti Boldinu. Konev se oglasi in celo pošlje telegram Rokossovskemu. Tukaj je odlomek iz telegrama, ohranjenega na strani N50 ZhBD zahodne fronte za mesec oktober 1941:Na aparatu Timošenkove...V bistvu je danes Konev izpeljal Boldina, vendar sem pričakoval več, pričakoval sem poraz sovražnika, vendar se je izkazalo, da je Boldinovi skupini uspelo, medtem ko je opazoval umik Nemcev, preiti brez streljanja nanje, tj. pomembno je, da niso sledili uničenju pr- ka, ampak so se vsaj odpravili sami. Vendar pa postane popolnoma jasno, da so pred Konevom in pred vami sovražnik razbite enote, združene. iz več delov v enega in tvorijo ločene obrambne centre, brez globine obrambe inGlede na vseničniso resnidajanje.... (Boldin ali Rokossovski? Opomba V.A.).S tem se zaključi pripoved o generalu Boldinu, ki bo pet dni pozneje, 16. avgusta 1941, ko je država potrebovala junake in vzornike, postal junak ukaza N270 in zgled vsej Rdeči armadi.
Natanko dva meseca pozneje, ko se bo spet znašel v obkoljenju, bo že četrtič zapustil svoje lovce, tako kot doslej - pri Bialystoku in dvakrat - pri Minsku.
OEPTSYDBOOP CH OBYEK MPTSE RPLBUBMUS OBYUBMSHOIL TBCHEDPFDEMB YFBVB ъBRBDOPZP pUPVPZP CHPEOOOPZP PLTHZB RPMLPCHOIL u. Del vMPIYO. oBLMPOYCHYUSH L LPNBODHAENH ZEOETBMH BTNYY d.z. rBCHMPCHH, AVTOR YuFP-FP FYIP RTPYERFBM.
LFPZP OE NPTsEF VShchFSH, - RPUMSCHYBMPUSH CH PFCHEF. o BYUBMSHOIL TBCHEDPFDEMB KHDBMYMUS.
YUERHIB LBLBS-FP, - CHRPMZPMPUB PVTBFYMUS LP NOE rBCHMPCH. - TBBCHEDLB UPPVEBEF, UFP O ZTBOYGE PYUEOSH FTECHPTsOP. OENEGLYE ChPKULB SLPVSH RTYCHEDEOSHCH RPMOHA VPECHA ZPFPCHOPUFSH Y DBTSE OBYUBMY PWUFTEM PFDEMSHOSHI KHUBUFLPCH OBYEK ZTBOYGSCH.
ъBFEN rBChMPCH UMEZLB LPUOHMUS NPEK THLY Y, RTYMPTSYCH RBMEG L ZHVBN, RPLBJBM O UGEOH, ZDE YЪPVTBTSBMYUSH UPVShchFYS ZTBTSDBOULPK CHPKOSHCH. h FE NYOKHFSCH POY, LBL Y UBNP UMPChP "ChPKOB", LBBMYUSH DBMELINE RTPYMSCHN.
OILFP YUYDSEYI CH ЪBME, B FEN VPMEE MADI OECHPEOOOSCH, DBTSE RTEDRPMBZBFSH OE NPZ, YuFP VHLCHBMSHOP TSDPN OBUYOBEFUS RPYUFYOE YUKhDPCHYEOBS CHPKOB, LPFPTBS RPCHMEYUEF Kommersant B UPVPK PZTPNOSCHE TSETFCHSHCH Y TBTHY EOYS, FSTSLYE UFTBDBOYS Y KHOYUFPTSEOYE VEUGEOOSHHI LHMSHFKHTOSHCHY OBKHYUSHI VPZBFUFCH, UPDBOOSHI YUEMPCHYUEULINE ZEOYEN.
z UNPFTEM O UGEOH, OP OYUEZP OE CHIDEM. nPZ VKhDPTBTSYMY UFTBIOSHE NSHCHUMY. OEHTSEMY OBUYOBEFUS CHPKOB? OEHTSEMY CHUE OBTSDOP PDEFSH TSEOEYOSCH Y NHTSYUYOSCH, FBL UBTBYFEMSHOP UNEAEYEUS, VENSFETSOP PFDSHIBAEYE CH LFPN RTELTBUOPN UBME, UPCHUEN ULPTP DPMTSOSCH VHDHF OB U EVE YURSHCHFBFSH ITS KHTSBUSCH?
oEChPMSHOP CURPNOYM UPVSHCHFYS RPUMEDOYI DOEK, LPFPTSCHHE RTPYPYMYMY O VEMPTKHUULPK YENME. 20 YAOS 1941 ZPDB OBYB TBCHEDLB DPOEUMB, YuFP CH 17 YUBUPCH 41 NYOKHFKH YEUFSH ZETNBOULYI UBNPMEFPCH OBTHYYMYY UPCHEFULHA ZPUKHDBTUFCHEOKHA ZTBOYGH. tPCHOP YUETE DCHE NYOHFSH RPSCHYMBUSH CHFPTBS ZTHRRRB OENEGLYI UBNPMEFPCH. l OIN RPDCHEOSCH VPNVSH. u LFYN ZTHЪPN SING KHZMKHVYMYUSH O NAVADNEM FETTYFPTYA O OEULPMSHLP LYMPNEFTPCH.
lPNBODHAYK 3-K BTNYEK ZEOETBM-MEKFEOBOF h. lХЪОЭГПЧ UPPVEIM YЪ zTPDOP: CHDPMSH ZTBOYGSCH, X DPTPZY bCHZHUFPCH-UEKOY, EEE DOEN VSHMY RTPCHPMYUOSCH ЪBZTBTSDEOOYS. l CHEYUETH OENGSCH UOSMY YI. h MEUKH CH LFPN TBKPOE PFUEFMYCHP UMSCHYEO YKHN NOPZPYUUMEOOSCHI NPFPTPCH.
dBMEE, TBCHEDLB KHUFBOPCHYMB: L 21 YAOS OENEGLYE ChPKULB UPUTEDPFPYUMYUSH O CHPUFPYuOPRTHUULPN, NMBCHULPN, CHBTYBCHULPN Y DENVMYOULPN OBRTBCHMEOSI. PUOPCHOBS YBUFSH ZETNBOULYI CHPKUL OBIPDIFUS CH FTYDGBFYLYMPNEFTPPCHPK RPZTBOYUOPK RPMPUE. h TBKPOE pMSCHRBOLB (ATSOEE UHCHBMLY) KHUFBOPCHMEOB FSTSEMBS Y EOYFOBS BTFYMMETYS. fBN CE UPUTEDPFPYUEOSCH FSTSEMSCHE Y UTEDOYE FBOLY. pVOBTHCEOP NOPZP UBNPMEFPCH.
pFNEYUEOP, YuFP OENGSH CHEDHF PLPROSCHE TBVPFSH O VETEZKH ъBRBDOPZP vKhZB. h VSMS-rPDMSULB RTYVSHMP UPTPL LYEMPOPCH U RETERTBCHPYuOSCHNY UTEDUFCHBNY - RPOFPOOSCHNY RBTLBNY Y TBVPTOSHNY NPUFBNY, U PZTPNOSHCHN LPMYUEUFCHPN VPERTYRBUPCH.
rPTsBMHK, NPTsOP UYUYFBFSH, YuFP PUOPCHOBS YUBUFSH OENEGLYI ChPKUL RTPFYCH ъBRBDOPZP pUPVPZP CHPEOOOPZP PLTHZB ЪBOSMB YUIPDOPE RPMPTSEOYE DMS CHFPTTSEOYS...
b URELFBLMSH RTPDPMTSBEFUS. h ЪBME RP-RTETSOENH GBTYF BFNPUZHETB RPLPS. LBCEPHUS, OILFP Y OYUFP OE CH UIMBI EE OBTHIYFSH.
rPUME URELFBLMS RTYEIBM DPNPC. UPPVEEOOYE TBCHEDPPFDEMB OE CHSHCHIPDYF YЪ ZPMPCHSHCH. oEHTSEMY UPCHEFULP-ZETNBOULYK DPZPCHPT P OEOBRBDEOY ZYFMET TBBPTCHBM, B FP, P YUEN DPOEUMB TBCHPDLB OBLBOKHOE, FPMSHLP OBYUBMP? dB, CHYDYNP, FBL Y EUFSH. pDOB NSCHUMSH FEUOIF DTHZHA, Y RPLPS HCE OEF.
nPE PDYOPYUEUFChP CH HAFOPN LBVYOEFE OBTHYYMB TsEOB:
ChBOS, CHTENS RPJDOEE, RPTB URBFSH.
OBEYSH, ZBMYOB, FBLBS YOFETEUOBS LOIZB, YUFP Y UPO PFUFKHRIM. rPYUIFBA OENOPZP Y MSZH.
zPChPTA URPLPKOP, UFBTBSUSH OE CHSHCHDBFSH UCHPEZP CHPMOOYS. TsEOB - NPK CHETOSCHK DTHZ. oYLPZDB OE MZBM EK, B FHF ULBJBM OERTBCHDH. rPUFBTBMUS RPULPTEE CHSHTRTPCHPDYFSH TSEOH YЪ LBVYOEFB.
ъChPOA CH YFBV PRETBFYCHOPNH DETSKHTOPNH. URTBYCHBA:
LBLYE OPCHPUFY? O PFCHEUBEF:
RPLB OILBLEY.
h LBVYOEFE DHYOP. oBUFETSSH PFLTSCHM PLOB. uFTHS UCHETSEZP CHPDHIB PCHESMB MYGP. rPFKHYYM BMELFTYUEUFCHP Y PRKHUFYMUS CH ZMHVPLPE LTEUMP. vPMSHYBS STLBS MHOB PUCHEFYMB LPNOBFH. fPYuOP DOEN, NPTsOP TBZMSDEFSH MAVPK RTEDNEF, O LPTEYLBI RTPYUYFBFSH OBCHBOYS LOYZ.
RTYRPNOYMPUSH DBMELPE DEFUFCHP, TPDOPE UEMP CHCHUPLPE. nBMSHCHYBNY MAVIMY NSHCH U DTHTSLBNY CHEWETBNY UIDEFSH O ЪБЧБМЪЛІ ЪУУИФБФШ ЪЧЕДШЧ. uYUYFBMY OBRETEZPOLY, LFP VPMSHYE. vShchChBMP, ChShchKDEF PFEG, RPUNPFTYF O OBU, RPLBYUBEF ZPMPChPK:
YUEZP KHRETMYUSH CH OEVP? SOVRAŽNIK ChBN NBMP, UFP MOJ? URBFSH RPTB, VBMBNHFSCH, UPCHUEN PF THL PFVYMYUSH!
nPMYUB TBVEZBMYUSH NSCH RP UCHPYN IBFEOLBN, FBL Y OE DPUYYFBCH CHUEI ЪCHED. b KHIPDYFSH VSHMP KHTsBUOP TsBMSH. CHEDSH UPCHUEN, LBCEFUS, OENOPZP PUFBMPUSH, FPMSHLP UBNSCHHE NBMEOSHLYE.
UEKYUBU TSE ЪCHEDSCH LBTSKHFUS OEPVSHLOPCHEOOOPK CHEMYYYOSCH Y UCHEFSF PUPVEOOOP STLP. OP OE DP OYI!
fB L, OE TBDECHBSUSH, RTDPDPMTSBM UYDEFSH OBEDYOE UP UCHPYNY FSCEMSCHNY DKHNBNY. NEOS RTEUMEDHAF UMPCHB, ULBUBOOSHCH RBCHMPCHSHCHN PE CHTENS URELFBLMS: "fPZP OE NPTsEF VSHFSH" Y "yuERHIB LBLBS-FP". CHYTSKH, LBL NA THLPK RPLBSHCHBEF O UGEOKH: FYYE, NPM, MHYYYE UMEDY ЪB TBCHYFYEN UPVSHCHFYK CH RSHUE. YOFETEUOP, YUEN CHSHCHBOP FBLPE TBCHOPDKHYYE rBCHMPCHB L DPOUEEOYSN TBCHEDLY? yMY, NPTSEF, LFP FPMSHLP CHOEYOSS NBULB VETTBMYYUYS? th CHUE TSE NEOS RPTBTSBEF EZP PMYNRYKULPE URPLPKUFCHYE. OEHTSEMY NA RTBCH, B S RTPSCHMSA YJMYYOAA OETCHPOPUFSH?
CHUFBM, RPDPYEM L SLABO. yuYUFPE Y OECHETPSFOP URPLKOPE OEVP.
yЪ FSTSEMPK ЪBDKHNYYCHPUFY CHCHCHEM FEMEZHPOOSCHK ЪChPOPL. PRETBFYCHOSCHK DETSKHTOSHK RETEDBM RTYLB LPNBODHAEEZP OENEDMEOOOP SCHYFSHUS CH YFBV. OBYUIF, Z VSHM RTBC! yuete RSFOBDGBFSH NYOHF CHPYYEM CH LBVYOEF LPNBODHAEEEZP. ъBUFBM FBN YUMEOB chPEOOOPZP UPCHEFB PLTHZB LPTRKHUOPZP LPNYUUBTB b. z. ZhPNYOSCHY OBYUBMSHOILB YFBVB ZEOETBM-NBKPTB tj. lMYNPCHULYI.
UMHYUMPUSH UFP? - URTBYCHBA ZEOETBMB rBCMPChB.
UBN LBL UMEDHEF OE TBVETH. rPOINBEYSH, LBLBS-FP YETFPCHEYOB. oEULPMSHLP NYOHF OBBD ЪCHPOYM YЪ FTEFSHEK BTNYY lHЪOEGPCH. ZPCHPTYF, YuFP OENGSH OBTHYYMYY ZTBOYGKH O KHUBUFLE PF uPRPGLYOB DP bCHZHUFPCHB, VPNVSF zTPDOP, YFBV BTNYY. uCHSSH U YUBUFSNY RP RTPCHPDBN OBTHYEOB, RETEYMY O TBDYP. dCHE TBDYPUFBOGYY RTELTBFYMY TBVPFKH - NPTSEF, HOYUFPSEOSCH. RETED FChPYN RTYIPDPN ЪCHPOYM YY DEUSFPK BTNYY zPMHVECH, B YYUEFCHETFPK - OBYUBMSHOIL YFBVB RPMLPCHOIL UBODBMPCH. uPPVEEOYS OERTYSFOSHE. OENGSH CHUADH VPNVSF...
oby TBZPCHPT RTETCHBM FEMEZHPOOSCHK ЪChPOPL YЪ nPULCHSHCH. rBCHMPCHB CHSHCHSHCHBM OBTLPN PVPTPPOSH nBTYBM UPCHEFULPZP uPAЪB y. l. fYNPYEOLP. lPNBODHAYK DPMPTSYM PVUFBOPCHLH.
CHULPTE UOPCHB RPJCHPOYM lHJOEGPCH, UPPVEIM, YuFP OENGSH RTDDPMTsBAF VPNVYFSH. O RTPFSTSEOY RSFYDEUSFY LYMPNEFTTPCH RPCHBMEOSH CHUE FEMEZTBZHOSHY FEMEZHPOOSHE UFPMVSHCH. UChSSH UP NOPZYNY YUBUFSNY OBTHOYEOB.
fHYUYUZKHEBMYUSH. rP NOPZPYUYUMEOOSCHN LBOBMBN CH LBVYOEF LPNBODHAEEZP UFELBMYUSH CHUE OPCHSHCHE OPCHSHCHE UCHEDEOYS, PDOP FTECHPTSOEE DTHZPZP: VPNVETSLB, RPTsBTSHCH, OENGSCH U CHPDHIB TBUUFTEMYCHBAF N YTOPE OBUEMEOYE.
UOPChB RPSCHYMUS U DPLMBDPN RPMLPCHOIL vMPIYO. PLBBSCCHBEFUS, U TBUUCHEFPN 22 YAOS RTPFYCH CHPKUL ъBRBDOPZP ZHTPOFB RETEYMY CH OBUFHRMEOYE VPMEE FTYDGBFY OENEGLYI REIPFOSCHHI, RSFSH FBOLPCHSCHI, DCH NPFPTYPCHBOOSCHY PD O DEUBOFOBS DYCHYYY, UPTPL BTFYM METYKULYYYY RSFSH BCHYBGYPOOSHI RPMLPCH.
fBL VEJ PVIASCHMEOYS CHPKOSH ZYFMET CHETMPNOP OBRBM O NAVADNEM UFTBOKH!
rBCMPCH PVTBEBEFUS LP NOE:
ZPMHVECH PDYO TB RPJCHPOYM, Y VPMSHYE OILBLYI UCHEDEOYK Y DEUSFPK BTNYY OEF. UEKYBU RPMEYUKH FKhDB, B FSCH PUFBCHBKUS ЪDEUSH.
UYYFBA FBLPE TEYEOYE OECHETCHN. lPNBODHAENKH OEMSHЪS VTPUBFSH KHRTBCHMEOYE CHPKULBNY, - CHPTBTsBA S.
ChShch, FPCHBTYE vPMDYO, - RETEIPDS O PZHYYBMSHOSCHK FPO, ZPCHPTYF rBCHMPCH, - RETCHSCHK ЪBNEUFYFEMSH LPNBODHAEEZP. rTEDMBZBA PUFBFSHUS CHNEUFP NEOS CH YFBVE. yOPZP TEYEOYS CH UPЪDBCHYEKUS UYFKHBGYY OE CHYTSKH.
z DPLBYSHCHBA rBCHMPCHH, YuFP CHETOEEE VKhDEF, EUMY CH vempufpl RPMEYUKH S. OP PO KHRPTUFCHHEF, OETCHOYUBEF, FP Y DEMP CHSHCHIPDYF YЪ LBVYOEFB Y CHPCHTBEBEFUS PVTBFOP.
UOPCHB ЪChPOIF NBTYBM u. l. fYNPYEOLP. OB UEK TB PVUFBOPCHLH DPLMBDSCHBA S. pDOPCHTEENOOOP UPPVEBA:
RBCHMPCH TCHEFUS CH vEMPUFPL. UYUYFBA, YuFP LPNBODHAEENKH OEMSHЪS PUFBCHMSFSH KHRTBCHMEOYS CHPKULBNY. rTPYKH TBTEYYFSH NOE CHSHHMEFEFSH CH DEUSFHA BTNYA.
OBTLPN OILPNKH OE TBTEYBEF CHSHCHMEFBFSH, RTEDMBZBEF PUFBFSHUS CH NYOULE Y OENEDMEOOOP OMBBDYFSH UCHSSH U BTNYSNY.
FEN CHTENEOEN YI LPTRHUPCH Y DYCHYYK RPUFKHRBAF CHUE OPCHSHCHE OPCHSHCHE DPOUEOOYS. oP CH OYI - OYUEZP HFEYYFEMSHOPZP. UYMB HDBTPCH ZYFMETPCHULYI CHP'DKHYOSCHI RYTBFPCH OBTBUFBEF. pojejo VPNVSF VEMPUFPL Y zTPDOP, mYDH Y GEIBOPCHEG, chPMLPCHSHCHUL Y lPVTYO, vTEUF, UMPOYN Y DTHZYE ZPTPDB VEMPTHUYY. FP FHF, FP FBN DEKUFCHHAF OENEGLIE RBTBIAFYUFSHCH.
nOPZP OBYI UBNPMEFPCH RPZYVMP, OE KHURECH RPDOSFSHUS CH CHPDKHI. b ZHBIYUFSH RTDDPMTsBAF U VTEAEEZP RPMEFB TBUUFTEMYCHBFSH UPCHEFULYE CHPKULB, NYTOPE OBUEMEOYE. O TSDE KHYBUFLPCH SING RETEYMY ZTBOYGKH Y, ЪBOSCH DEUSFLY OBUEMEOOOSCHI RHOLFPPCH, RTDPDPMTSBAF RTDPDCHYZBFSHUS CHREDED.
h NPEN LBVYOEFE PDYO ЪB DTHZYN TBBDBAFUS FEMEZHPOOSCH ЪCHPOLY. ъB LPTPFLPPE CHTENS CH YuEFCHETFSHCHK TB CHSHCHCHCHBEF OBTLPN PVPTPPOSH. dPLMBDSCHBA OPCHSHCHE DBOOSCH. chCHUMKHYBCH NEOS, u. l. fYNPYEOLP ZPCHPTYF:
FPCHBTYE vPMDYO, KHYUFYFE, OILBLYI DEKUFCHYK RTPFYCH OENGECH VEЪ OBEZP CHEDPNB OE RTEDRTYOINBFSH. UFBCHMA CH Y'CHEUFOPUFSH CHBU Y RTPYKH RETEDBFSH rBCHMPCHH, YuFP FPCHBTYE uFBMYO OE TBTEYBEF PFLTSCHCHBFSH BTFYMMETYKULYK PZPOSH RP OENGBN.
LBL CE FBL? - LTYYUH CH FTHVLH. - CHEDSH OBOY CHPKULB CHSCHOKHTSDEOSCH PFUFKHRBFSH. zPTSF ZPTPDB, ZYVOHF MADI!
s PUEOSH CHCHPMOPCHBO. noe FTHDOP RPDPVTBFSH UMPCHB, LPFPTSCHNY NPTsOP VSHMP VSH RETEDBFSH CHUA FTBZEDYA, TBSHCHZTBCHYHAUS O OBYEK ENME. OP UKHEEUFCHHEF RTYLB OE RPDDBCHBFSHUS O RTPCHPLBGYY OENEGLYI ZEOETBMPCH.
TBCHEDLH UBNPMЈFBNY CHEUFY OE DBMEE YEUFYDEUSFY LYMPNEFTPC, - ZPCHPTYF OBTLPN.
dPLMBDSCHCHBA, YuFP ZHBUYUFSH O BTPPDTPNBN RETCHPK MYOY CHCHCHEMY YJ UFTPS RPYUFY CHUA OBUH BCHYBGYA. rP CHUENKH CHYDOP, RTPFYCHOIL UFTENYFUS PCHMBDEFSH TBKPOPN mYDB DMS PVEUREYUEOS CHSHUBDLY CHPDHYOPZP DEUBOFB CH FSHMKH PUOPCHOPK ZTHRRYTPCHLY ъBRBDOPZP ZhTPOFB, B ЪBFEN LPOG EOFTYUUEULYNY KHDBTBNY CH UFPTPOH z TPDOP Y CH UECHETP-CHPUFPYuOPN ORTTBCHMEOYY O CHPMLPCHSHUL RETETEBFSH OBUY PUOPCHOSCH LPNNHOILBGYY.
oBUFBYCHBA O OENEDMEOOOPN RTYNEOOYY NEIBOYYTPCHBOOSCHI, UFTEMLCHSCHHI YUBUFEK Y BTFYMMETYY, PUPVEOOOP ЪООФОПК.
OP OBTLPN RPCHFPTYM RTETSOYK RTYLBY: OILBLYI YOSHI NO OE RTEDRTYOINBFSH, LTPNE TBCHEDLY CH ZMHVSH FETTYFPTYY RTPFPYCHOILB O YEUFSHDEUSF LYMPNEFTPC.
rPUMEDOYE NEUSGSHCHNOE DPCHEMPUSH PUPVEOOOP YBUFP VSHCHBFSH CH RTYZTBOYUOSHI CHPKULBI. s UYUFENBFYUUEULY OBBLPNNYMUS U UPPVEEEOOYSNY OBEK TBCHEDLY, B SING UCHYDEFEMSHUFCHPCHBMY, YUFP ZYFMET CHEDEF BLFYCHOHA RPDZPFPCHLH L CHPKO RTPFYCH UPCHEFULZP UPAB. rPUME LBCDDPK UCHPEK LPNBODYTPCHLY PVP CHUEN, YFP S CHYDE, RPDTPVOP DPLMBDSCHBM rBCHMPCHH, B ON UPPVEBM CH nPULCHH. h UMPTSYCHYEKUS UYFKHBGYY S OILBL OE rafinerija UNYTYFSHUS U NSCHUMSHA P FPN, YuFP DEKUFCHYS, OBYUBFSH ZETNBOULPK BTNYEK RTPFYCH UPCHEFULYI CHPKUL, SCHMSAFUS RTPCHPLBGYEK, B OE CHPKOPK.
OBLPOEG YJ nPULCHSH RPUFKHRYM RTYLB OENEDMEOOOP CHCHEUFY CH DEKUFCHYE "lTBUOSCHK RBBLEF", UPDETSBCHYK RMBO RTYLTSCHFYS ZPUKHDBTUFCHEOOPK ZTBOYGSHCH. OP VSHMP HCE RPЪDOP. h FTEFSHEK Y YUEFCHETFPK BTNYSI RTYLB HUREMY TBUYZHTPCHBFSH FPMSHLP YUBUFYUOP, B CH DEUSFPK CHSMYUSH UB LFP, LPZDB ZHBUYUFSH HCE TBCHETOHMY YTPLYE CHPEOOSH DEKUFCHY S.
UBNEYUKH, LUFBFY, YUFP Y LFPF RTYLB PZTBOYUYCHBM OBLY PFCHEFOSHE NETSCHY ЪBLBOYUYCHBMUS FBLYNY UFTPLBNY: “OILBLYI DTHZYI NETPRTYSFYK VEЪ PUPVPZP TBURPTTSSEOY S OE RTPCHPDYFSH.” OP P LBLPN RTYLTSHCHFY ZPUKHDBTUFCHEOOPK ZTBOYGSCH NPZMB YDFY TEYUSH, LPZDB O TSDE OBRTBCHMEOYK CHTBZ HCE ZMHVPLLP CHLMYOMUS O OBUH FETTYFPTYA!
ъBIPTsKH L rBCMPCHH, RETEDBA UPDETSBOYE NPEZP RPUMEDOEZP TBZPCHPTB U OBTLPNPN PVPTPPOSH. UPPVEBA, UFP l. fYNPYEOLP TBTEYYM NOE CHSHHMEFESH CH VEMPUFPL. rTPEBAUSH Y UFTENZMBCH VEZKH L NBIYOE.
O HMYGBI NYOULB FTECHPTsOP. zPTPD OBUFPTPTSYMUS. vPMSHYYE ZTHRRSH MADEK UFPSF X TERTPDHLFPTCH.
vHLChBMSHOP O OUEULPMSHLP NYOHF ЪБЭЦBA ДПППК. chFPTPRSI OBDECHBA LPTSBOPE RBMSHFP Y MEFOSCHK YMEN. yuete RMEYUP RETEVTBUSHCHBA TENEOSH RMBOYEFB U LBTFPK.
LHDB FSH, hBOS? - URTBUYCHBEEF TSEOB. POB PYUEOSH CHPMOHEFUS, CH HER ZMBBI ABLE.
DEMB, DPTPZBS, DEMB, - ZPCHPTA KHCHETEOOSCHN ZPMPUPN, VE CHUSLPZP OBNELB O UETSHEOPUFSH RPMPTSEOYS, FPYuOP EDH O PYUETEDOSCH HYUEOYS, B OE O CHPKOKH. rTPEBAUSH, KHCHETSA, YuFP CHUE VKhDEF IPTPYP, Y RPLYDBA DPN.
o BHTPDTPNE L CHSHCHMEFKH ZPFPCHSHCH DCHB UBNPMEFB uv. h PDYO UBDYNUS S Y NPK BDYAAFBOF MEKFEOBOF lTYGSCHO, Ch DTHZPK - LBRYFBO zPTSYUECH Y PFDEMB VPECHPK RPDZPFPCHLY Y PZHYGET PRETBFYCHOPZP KHRTBCHMEOYS YFBVB. rTPEBK, nTI! nPTsEF, O PYUEOSH LPTPFLPE CHTENS, B NPTsEF, Y OCHUEZDB. chPKOB VEURPEBDOB, POB OE UYFBEFUS U OBYNYY TsEMBOYSNY.
Veten LHTU O VEMPUFPL, OBCHUFTEYUKH CHTBZKH, OBCHUFTEYUKH UHTPCHSHCHN YURSHCHFBOYSN. mEFEFSH FTHDOP. oBU BFBLHAF "NEUUETYNYFFSHCH", RPUSCHMBS CHDPZPOLKH RKHMENEFOSCHE PYUETEDY. VSCCHBAF NYOHFSCH, LPZDB LBCEFUS, YuFP CHPF-CHPF OBUFKHRIF LPOEG. oP, L UYUBUFSH, OBUKH NBIYOH CHEDEF PRSHFOSHCHK MEFUYL. lBL FPMSHLP ЪBNEYUBEF, YuFP L OBN RTYUFTBYCHBEFUS CHTBTSEULYK YUFTEVYFEMSH, B YOPZDB Y OE PDYO, RYMPF NZOPCHOOOP VTPUBEF NBYOKH CHOY Y, YULHUOP NBOECHTYTHS KHUL, PMSH'BEF PF RTPFYCHOILB.
OP CHPF NBYOB DEMBEF TELYK LTEO O MECHPE LTSHMP Y YDEF O RPUBDLH.
OP RPYENH CE OE CHYDOP DTHZPZP UBNPMEFB? OEHTSEMY NA RPZYV? l UYUBUFSHA, Y FH NBYOKH KOT RTECHPUIPDOSHK MEFUYL. NJOHF YUETE RSFSH ON FPTs VMBZPRPMHYuOP RTYENMYMUS TSDPN U OBNY.
nsch UEMY CH FTIDGBFY RSFY LYMPNEFTBI PF ZPTPDB, NETSDH vempufpln y chPMLPCHSHULPN, y Ch DCHHI LYMPNEFTBI ATSOEE PUOPCHOPK NBZYUFTBMY. CHSCHIPTSKH YUBNPMEFB. O BHTPDTPNE YuFP-FP UPPTHTSBAF. UTEDY TBVPFBAEYI CHPEOOSHCH Y ZTBTSDBOULYE MYGB.
FPCHBTYE ZEOETBM, RPUNPFTYFE, - ZPCHPTYF BDYAAFBOF Y RPLBYOSCHBEF O RTPVPYOSCH CH UBNPMEFE. yI PLBBBMPUSH VPMEE DCHBDGBFY. h DTHZPK NBYYOE FB TSE LBTFYOB. nPMPDGSH OBUY MEFYUILY, UMBCHOP RPFTKHDIMYUSH, U YUEUFSH CHSHCHDETTSBMY UKHTPPCHCHK LBNEO CH RETCHSHCHK CE DEOSH CHPKOSHCH.
na ZTHRRRPK PZHYGETPCH YDH O NEPHEPUFBOGYA. pFPYMY OE VPMEE DCHHIUPF NEFTPCH, LPZDB CH OEVE RPUMSCHYBMUS YKHN NPFPTPCH. rPLBBBMBUSH DECHSFLB ZYFMETPCHULYI RYTBFPCH. b O BHTPDTPNE OEF OILBLYYYOYFOSHI UTEDUFCH, YUFPVSH PFPZOBFSH YI.
chTBTSEULYE UBNPMEFSH UOTSBAFUS Y VEЪ RPNEI UVTBUSHCHBAF VPNVSH. CHTSCHCHSH UPFTSUBAF ENMA. zPTSF NBYOSCH. pZOOOOSCHLY MYTSHF Y OBIY DCHB UBNPMEFB...
O UYUEFH LBCDBS NYOHFB. ohTsOP UREYYFSH CH 10-A BTNYA. MEZLPCHPK NBYOSCH O BHTPDTPNE OEF. VETKH RPMHFPTLH. rTYLBYSHCHBA CHSHCHDEMYFSH ZTKHRRKH VPKGCH. FERETSH OBU DCHEOBDGBFSH YUEMPCHEL. UBTSKHUSH CH LBVYOKH, DBA KHLBBOYE YPZHETH EIBFSH CH VEMPUFPL.
FPCHBTYE ZEOETBM, FHDB EIBFSH PRBUOP. NYOHF ЪB DCHBDGBFSH RETED CHBYN RTYMEFPN O DPTPZH URKHUFYMYUSH OENEGLYE RBTBYAFYUFSCH,-UPPVEBEF OBYUBMSHOIL BTPDTPNB.
y'CHEUFYE OE y'rtysfoschi. th CHUE CE OBDP EIBFS. rPLYDBEN BHTPDTPN. h CHPDHIE OEYNPCHETOBS DHIPFB. rBIOEF ZBTSA.
h ZPTME RETEUPIMP. pFRYCHBA JJMSZY OEULPMSHLP ZMPFLPCH. OP CHPDB FERMBS Y UPCHUEN OE PUCHETSBEF.
oBLPOEG CHHEIBMY O NBZYUFTBMSH, CHEDHEHA CH VEMPUFPL. yuete CHEFTPCHPE PLOP CHYDOP, LBL U ЪBRBDDB RTYVMYTSBAFUS RPMFPTB DEUSFLB OENEGLYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH. MEFSF OYLP, U CHSHCHCHCHBAEEK DET'PUFSH, FPYuOP RPMOPCHMBUFOSH IPSECHB OBEZP OEVB. O JAJEMSTSBI YUEFLP CHYDOSCH RBKHLY ZHBUYUFULPK UCHBUFYLY.
tsEUFPLBS CHPKOB OBYUBMBUSH. OP TBJCHE FFP CHPKOB? oEF, RPLB UFP LFP VEBOBLBBOOOSHCHK VBODIFYYN. b VHI OBU ZMBCHOPE - CH LFPC UHTPCHPK DEKUFCHYFEMSHOPUFY OE RBUFSH DHIPN.
ObyB RPMKHFPTLB NYUFUS RP PTSYCHMEOOOPK BCHFPUFTBDE. oP LFP OE PVSHYUOPE PTSYCHMEOYE. fP, YuFP NSCH CHYDYN O OEK, VPMSHYE RPIPDFYE O UHFPMPLH UPCHETYEOOOP TBUFETSOOSHI MADEK, OE OBAEYI, LHDB Y BUYEN SING YDHF YMY EDHF. PUFBOPCHYM PDOKH ZTHRRH.
LHDB DETZYFE RHFSH?
O CHPMLPCHSHUL.
LFP FBLYE?
TBVPYUYE PFTSDPCH, UFTPYCHYI KHLTERMEOOOSCHK TBKPO. fBN, ZDE NSCH TBVPFBMY, Y SOVRAŽNIK OE CHYDBFSH. CHUE CH PZOE, - ZPCHPTYF UTEDOYI MEF NHTSYUYOB U KHFPNMEOOOSCHN MYGPN.
rPLBBMPUSH OUEULPMSHLP MEZLPCHSCHI NBYO. chready "yu-101". yЪ EZP PFLTSCHFSHI PLPO FPTYUBF YYTPLYE MYUFSHS ZHYLKHUB. pLBЪBMPUSH, YuFP LFP NBYYOB LBLPZP-FP PVMBUFOPZP OBUBMSHOILB. h OEK DCH CEOEYOSCH Y DCHPE TEVSF.
OEHTSEMY CH FBLPE CHTENS CHBN OYUEZP VPMSHYE CHPJIFSH, LTPNE GCHEFPCH? mHYUYE VSC CHSMY UFBTYLPCH YMY DEFEC, - PVTBEBAUSH L TsEOEYOBN. PRHUFYCH ZPMPCHSHCH, SING NPMYUBF. YPZHET PFCHETOHMUS, - CHYDOP, Y ENKH UFBMP UPCHEUFOP.
zPChPTA LFP, B UBN RTELTBUOP RPOINBA: SING TBUFYMY YFY ZHYLKHUSCH, HIBTSYCHBMY ЪB OINY, YUFPVSH KHLTBUIFSH UCHPA TSYOSH. b FERETSCH CHEF YI U UPVPK RTPUFP RPFPNH, YuFP OE KHUREMY LBL UMEDHEF RPOSFSH UMKHYYCHYEUS. rPTsBMKHK, Y CHYOIFSH YFYI TsEOEYO FTHDOP. CHEDSH, RPLYDBS TPDOPK LTPC, SING VSHMY KHVETSDEOSCH, YuFP HETSBAF O LPTPFLP CHTENS, YuFP ULPTP CHETOHFUS DPNK. CHPF Y TEYYMY: ЪБУЭН CE РТПРБДБФШ ГЧЭФБН?
O NBYOSCH TBYAYEBMYUSH. h OEVE UOPCHB YKHN NPFPTCH. rPLBBBMYUSH FTY VPNVBTDYTPCHAILB. zapojte UOYYMYUSH RPYUFY DP DCHHIUPF NEFTPCH Y OBYUBMY CH KHRPT TBUUFTEMYCHBFSH YDHEYI Y EDHEYI RP YPUUE. MADY WEZHF. OP LHDB? kje je OBKFY URBUEOYE, LPZDB OZMSCHE ZYFMETPCHGSHCH, UES UNETFSH, ZPOSAFUS YUHFSH MY OE ЪB LBTSDSCHN YUEMPCHELPN?
th OBUH RPMKHFPTLH RTPYYMB RKHMENEFOBS PYUETEDSH, JB OEK DTHZBS, FTEFSHS. ypzhet HVYF. s KHGEMEM, EDCHB KHURECH CHSHCHULPYUIFSH YЪ LBVIOSCH. rPDIPTSKH L LHЪPCHKH. lTPNE RPTHYUEOGB Y BDYAAFBOFB, CH TSYCHSHI OILFP OE PUFBMUS. rPZYV Y LBRYFBO zPTSYUECH. rKHMENEFOBS PYUETEDSH, FPYuOP LMYOLPN LBCHBMETYUFB, TBUUELMB ENKH ZPMPCHH. fTHDOP RPCHETSFSH, YuFP OE UFBMP bFPZP CHUEZDB CHUEMPZP, TsYOETBDPUFOPZP YuEMPCHELB, RTECHPUIPDOPZP PZHYGETB.
oEDBMELP CHYTSKH FPF UBNSCHK "yu-101". rPDIPTSKH L OENH. TsEOEYOSCH, DEFY, YPZHET HVYFSHCH. OP RP-RTETSOENH YJ PLOB CHSHCHZMSDSCHCHBAF CHYUOPEMEOSH MYUFSHS ZHYLKHUB. nPMYUB PFPYEM L UCHPEK NBYYOE. MEKPHEOBOF LTYGSHCHO LYCHBEF O NPA THLH. POB CH LTPCHY. dBCE OE EBNEFIM, LBL TBOIMP. UDEMBM RETECHSHLH OPUPCHSHCHN RMBFLPN.
B LFP YFP X FEWS? - PVTBEBAUSH L BDYAAFBOFKH, RPLBYASCHBS O EZP EELH. PLBBSCCHBEFUS, Y PO OE RPYUKHCHUFCCHBM, LBL PVPTSZMP RKHMEC.
l OBN RPPDYMB ZTHRRRB PZHYGETPCH. bFP VSHCHMY UMKHYBFEMY chPEOOOPK BLBDENYY YNEOY n. h. Pojte OBIPDIMYUSH O UFBTTSYTPCHLE Y CHPF FERETSH PLBBBMYUSH CH OEPRTEDEMEOOPN RPMPTSEOYY. rTYLBYSHCHBA CHSHTSCHFSH NPZYMKH Y RPIPPTPOYFSH LBRYFBOB zPTSYUECHB Y DTHZYI RPZYYI FPCHBTYEEK. oEULPMSHLP NYOHF NPMYUB RPUFPSM PLPMP KHVYFSHI.
O YPUUE RPLBBBMBUSH "BNLB". h OEK YOTSEOET PDOPK YJ UFTPEL KHLTERMEOOOPZP TBKPOB RPD veMPUFPLPN. zPChPTYF, YuFP FBN CHUE TBZTPNMEOP. rTEDMBZBA YOTSEOETKH RTYCHEUFY CH RPTSDPL NPA RPMKHFPTLH, B UBN VETH EZP NBYOKH Y RTDDPMTsBA RKHFSH CH 10-A BTNYA. oKhTsOP RPRBUFSH FKhDB LBL NPTsOP VSCHUFTEE.
chPUENOBDGBFSH YUBUPCH. sTLPE UPMOGE PUCHEEBEF DPTPZH. LYMPNEFT ЪB LYMPNEFTPN RTPDCHYZBENUS CHREDED. oEF-OEF Y UOPCHB CHDPMSH YPUUE RTPOPUSFUS ZYFMETPCHULYE UBNPMEFSH, UPRTPCHPTsDBS OBU, FPYuOP RPYUEFOSCHK ULPTF.
uLPTP Y VEMPUFPL. o OBCHUFTEYUKH FSOKHFUS CHPKULB, YDEF ZTBTSDBOULPE OBUEMEOYE.
yFBV BTNYY VSHHM CH ZPTPDE. OP TUKAJ NA WEKUBE? chPKOB CHUE RETERHFBMB. Chufteyoosche PZHYGETSCH OYUEZP FPMLPN OE OBAF. CHREYUBFMEOYE FBLPE, UFP LPNBODPCHBOYE BTNYY RPFETSMP UCHSH U YUBUFSNY. dB LFP Y RPOSPHOP, EUMY HYUEUFSH, YuFP HDBT OENGECH VSHHM CHOEBROSHCHN Y UIMSHOSCHN. oBLPOEG CHUE-FBLY TBSHCHULBM YFBV BTNYY. OP ЪBUFBM FBN FPMSHLP OBYUBMSHOILB FSHMB. ZPCHPTYF, YuFP LPNBODHAYK Y PUOPCHOPK UPUFBCH YFBVB CHSHCHEIBMY O lr. xOBA EZP NEUFPTBURMPMPTSEOYE Y OBRTBCHMSAUSH FHDB.
CHRETEDY TSEMEODPPTTSOSCHK RETEEED. OB RKhFY DP PFLBB ЪBVYFSHCHK MADSHNY FPCHBTOSCHK UPUFBCH. rBTPCHP RPD RBTBNY ZPFPCH FTPOKHFSHUS CH ZMHVSH UFTBOSHCH. OP OMBEFBAF ZHBUYUFULYE UBNPMEFSHCH. UMSHCHYBFUS CHTSCHCHSHCH, B ЪBFEN DKHYETBЪDYTBAEYE LTYLY TSEOEYO Y DEFEC. UPFOY KHVYFSHCHY TBOEOSCHI. h LFK UHFPMPLE CHYDOSCH ZHYZHTLY DCHHI NEDYGYOULYI UEUFET CH STVARI IBMBFBI.
lP NOE RPDVEZBEF CHPEOOSHCHK LPNEODBOF UFBOGYY. zPMPChB ЪBVYOFPCHBOB. ZYNOBUFETLB CH LTPCHY. rTYLBYSHCHBA KHGEMECHYE CHBZPOSH OENEDMEOOOP PFCHEUFY O EBRBBUOSCHK RHFSH, KHVTBFSH FTHRSCH, UBBLKHYTPCHBFSH TBOESCH.
lPNEODBOF UNPFTYF KHNPMSAEYNY ZMBBNY:
FPCHBTYE ZEOETBM, X NEOS OEF OILBLYI UTEDUFCH. oEF DBCE MADEK, YUFPVSHCHSHCHRPMOYFSH CHBY RTYLBBOYS.
x RETEEDB S CHYTSKH LPNBODH YUEMPCHEL CH UFP. URTBYCHBA X UFBTYEZP MEKFEOBOFB, LHDB CHEDEF MADEK. AVTOR: TBCHPDYF THLBNY Y PFCHEYUBEF UPCHUEN OE FBL, LBL FTEVHEF KHUFBCH.
UMHYBKFE NEOS, - ZPCHPTA Z OEULPMSHLP RPCCHYEOOOSCHN FPOPN. - pFOSCHOE RPDYOSEFEUSH LNEODBOFH. CHUE EZP RTYLBBOYS CHSHRPMOSFSH YUEFLP Y VSCHUFTP. b UEKUBU PVEUREYUSHFE BCBLKHBGYA TBOEOSCHI.
pZHYGET VETEF RPD LPSHTEL:
FPCHBTYE ZEOETBM, RTYLBBOYE VHDEF CHSHRPMOEEOP!
CHPF Y IPTPYP. ZMBCHOPE - OE FETSCFEUSH, VPMSHYE CHETCH CH UCHPY UYMSCH, B OETCHSH RPVETEZYFE. chPKOB FPMSHLP OBYUBMBUSH.
fTPZBENUS DBMSHYE. RETEWELBEN TSEM'OPPTPTTSOPE RPMPFOP. rTYNETOP CH DCHEOBDGBFY LYMPNEFTBI AZP-ЪBRBDOOEE vempufplb ЪBNEYUBEN OEVPMSHYPK MEU, O PRHYLE LPFPTPZP Y TBURMPPTSYMUS LPNBODOSHCHK RHOLF 10-K BTNYY. tBUUFPSOIE OEVPMSHYPE, B DPVYTBMUS S DP OEZP OEULPMSHLP YUBUPCH. ъБ БФП CHTENS RPCHYDBM NOPZP MADULPZP ZPTS, RPFETSM VMYOLYI FPCHBTYEEK.
VSHMP DECHSFOBDGBFSH YUBUPCH, LPZDB NSCH RPDYAEIBMY L LPNBODOPNH RHOLFH. chYD X OEZP VPMEE YUEN ULTPNOSHCHK. dCHE RBMBFLY. h LBCDDPK RP DETECHSOOPNH UFPMH Y OEULPMSHLP FBVHTEFPL. OB PDOPN YUFPMPCH FEMEZHPOOSCHK BRRBTBF. rPPDBMSH PF RBMBFPL - NBYYOB U TBDYPUFBOGYEK.
NEOS CHUFTEFYM LPNBODHAYK BTNYEK ZEOETBM-NBKPT l. d. zPMHVECH U ZTHRRRPK YFBVOSCHI PZHYGETPCH. URTBYCHBA KH ZEOETBMB, RPYUENH YЪ 10-K BTNYY CH YFBV ZHTPOFB OE RPUFKHRYMP RPYUFY OILBLYI UCHEDEOYK. po PFCHEYUBEF, YuFP RTPCHPDOBS UCHSSH OBTHYEOB, B BTNEKULYE TBGYY TBVPFBAF PUEOSH RMPIP, CHTBTSEULYE YI ЪBVYCHBAF.
DPMPTSYFE P RPMPTSEOY CHPKUL, - ZPCHPTA ENKH. lPNBODHAYK TBCHETOHM LBTFH:
O TBUUCHEFE FTY CHTBTSEULYI BTNEKULYI LPTRKHUB RTY RPDDETTSLE OBYUYFEMSHOPZP LPMYUEUFCHB FBOLPCH Y VPNVBTDYTPCHPYUOPK BCHYBGYY BFBLPCHBMY NPK MECHPZHMBOZPCHCHK RSFSHCHK TEMLPCHSHCHK LPTRKHU. dYCHYYY LPTRHUB CH RETCHSHE TSE YUBUSCH VPS RPOEUMY VPMSHYE RPFETY. pUPVEOOOP RPUFTBDBMB UFP FTYOBDGBFBS.
y RP MYGH, y RP ZPMPUKH ZEOETBMB YUKHCHUFCHHEFUS, UFP NA UIMSHOP RETECYCHBEF. rPRPTPUYCH TBTEYEOYS, AVTOR: CHSCHOHM Y LBTNBOB LPTPVLH U RBRYTPUBNY, ЪBLHTYM, B ЪBFEN, CHPDS LBTBODBYPN RP LBTFE, RTDPDPMTSBM:
YuFPVSH RTEDPFCHTBFYFSH PICHBF BTNYY U AZB, S TBCHETOHM O TELESU lHTEG FTYOBDGBFSHCHK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU, OP, UBNY OBEFE, yCHBO chBUYMSHECHYU, FBOLPCH DYCHYYSI LPTRHUB NBMP. dB Y YuFP NPTsOP FTEVPCHBFSH PF f-26? rP CHPTPVSHSN YI OYI UFTEMSFSH... h GEOFTE, RTPFYCH RETCHPZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB, h OBRTBCHMEOYY O VEMPUFPL OBUFKHRBEF UPTPL ChFPTPK BTNEKULYK LPTRKHU. YuFPVSH KHLTERYFSH ЪDEUSH PVPTPOKH, S RPUFBCHYM YEUFPK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU O THVETS RP CHPUFPYUOPNH VETEZKH TELY gBTECH, CH RPMPUE lTHYECHP, UKHTBTSY.
bFP UPPVEEOYE CHCHCHAMP NEOS YJUEVS:
UFP ChSCH DEMBEFE, ZEOETBM? CHEDSH CHBN YJCHEUFOP, YuFP NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU RTEDOBOBYUEO DMS LPOFTBFBL RP OBUFHRBAEENKH RTPFYCHOILKH, B OE DMS FPZP, YuFPVSH ЪBFSHCHLBFSH RTPTEIY CH PVPTPOE.
lPNBODHAYK ULMPOSEFUS OBD LBTFPK, FSTsLP CHDSCHIBEF, RPFPN ZPCHPTYF:
LFP URTBCHEDMYCHP. OP U YUEN CHPECHBFS? rPYUFY CHUS OBYB BCHYBGYS Y YEOYFOBS BTFYMMETYS TBVYFSHCH. vPERTYRBUPCH NBMP. O YUIPDE ZPTAYUE VHI FBOLPCH.
OBULPMSHLP NOE YJCHEUFOP, FPCHBTYE zPMHVECH, CH CHBYEK BTNYY VSHMP DPUFBFPYUOP ZPTAYUEZP. lHDB CE POP DEMPUSH?
FHF, CHYDYNP, CHTBCEULBS BZEOFKHTB RPTBVPFBMB. xCE CH RETCHSHCHE YUBUSCH OBRBDEOYS BCHYBGYS RTPFPYCHOILB RTPYCHEMB OBMEFSCH O OBUY ULMBDSH U ZPTAYUYN. pojejo Y DP UYI RPT ZPTSF. O TSEMEЪOPDPTPTSOSCHI NBZYUFTBMSI GYUFETOSCH U ZPTAYUYN FPTSE KHOYUFPTSEOSHCH. sUOP, YuFP LFP OE UMKHYUBKOP, CHTBTEULBS BCHYBGYS DEKUFCHPCHBMB RP IPTPYP YJCHEUFOSCHN EK PVYAELFBN.
OBUH VEUEDH RTETCHBM RTYVSCCHYIK O LR LPNBODIT 6-ZP LBCHBMETYKULPZP LPTRKHUB ZEOETBM-NBKPT th. u. OILYFYO. chYD X OEZP PBVPYUEOOOSCHK.
LBL DEMB? - URTBYCHBA LBCHBMETYUFB.
RMPIY, FPCHBTYE ZEOETBM. yEUFBS DYCHYYS TBZTPNMEOB.
LBL CE LFP RTPYIPYMP?
CH NPNEOF CHFPTTSEOYS RTPFYCHOILB POB OBIPDIMBUSH ATSOEE mPNTSY, RTYOSMB O UEWS HDBT. CHOBYUBME CHUE YMP IPTPYP. lPOOILY RTECHPUIPDOP DTBMYUSH. sing VHLCHBMSHOP KHUESMY ENMA CHTBTSEULINY FTHRBNY OH O ZOP YBZ OE PFUFHRYMY. fPZDB CHTBZ VTPUYM O DYCHYYA BCHYBGYA.- oILYFYO VEOBDETSOP NBIOKHM THLPK.- b LBL LBCBMETYY ЪBEEBFSHUS PF UBNPMEFPCH? lMYOLPN YI OE RETEYYVEYSH! rTYLTSCHFYS U CHPDHIB FPCE OEF. fBL Y TBUFTERBMY ZHBIYUFSH DYCHYYA.
OILYFYO RPUNPFTEM O NEOS Y BBLMAYUM:
TsBMSH MADEK. ъBNEYUBFEMSHOSH IMPRGSCH VSHMY. pTMSH, PDYO CH PDOPZP.
PUFFBFLYYYYYYY TUKAJ?
RTYLBYBM UPUTEDPFPYUYFSH CH MEUKH UECHETP-CHPUFPYUOOEE VEMPUFPLB. - O LBTFE OILYFYO RPLBЪBM LFPF TBKPO.
lPZDB LPNBODYT LPTRHUB KHNPML, zPMHVECH RETECHEM CHZMSD U LBTFSH O NEOSU:
FSTSEMP, yCHBO hBUYMSHECHYU. VPKGSH DETSBFUS IPTPYP, ZETPYUEULY. OP YuFP UDEMBEYSH RTPFYCH UBNPMEFB YMY FBOLB? fBN, ZDE EUFSH CHPNPTSOPUFSH ЪB YuFP-MYVP ЪBGERYFSHUS, ZDE YNEAFUS LTERLYE KHMSCH PVPTPPOSHCH, RTPPFYCHOIL RPMKHYUBEF UIMSHOSCHK PFRPT Y DPVYFSHUS OYUEZP OE NPTsEF. l UPTSBMEOYA, FBLYI KHMPCH KH OBU NBMP, B ZYFMETPCHGSCH O TPTsPO OE MEJHF, PVIPDSF YI, OBUFKHRBAF LMYOSHSNY, CHSHYZTSCHCHBS CHTENS Y RTPUFTBOUFCHP.
rPZTBOYUOIL FPCE UTBTSBMYUSH IPTPYP. OP YI NBMP. th OBN RPDDETSBFSH YI OYUEN. ChPF Y YBZBAF ZYFMETPCHGSCH OBIBMSHOP, PE CHUSH TPUF. YDHF, FPYuOP SING HCE RPVEDYFEMY. th LFP CH RETCHSHCHK DEOSH CHPKOSHCH! b YuFP CE VHDEF DBMSHYE?
DKhNBA, YuFP DPMZP FBL YDFY OE VHDHF, - PFCHYUBA S Y UNPFTA O ZPMHVECHB.
po CHSHCHUPL, BFMEFYUEULPZP UMPTSEOYS, VPZBFSHTULPK UYMSCH. nOPZP RPCHYDBM Y RETETSYM O UCHPEN CHELKH - KHUBUFCHPCHBM CH DCHHI CHPKOBI, RTYPVTEM VPMSHYPK TSYYOOOSCHK Y CHPEOOSHCHK PRSHCHF. h PLTHZE VSHM O IPTPYEN UUEFKH, RPMSHЪPCHBMUS TERKHFBGYEK TBKHNOPZP Y, VEKHUMPCHOP, URPUPVOPZP CHPEOBYUBMSHOILB.
YuFP TSE U OIN RTPYIPYMP UEKUBU? OEHTSEMY RPYBFOKHMBUSH CHETB CH UCHPY UYMSCH? oEF, LFPNKH FTHDOP RPCHETIFSH. rTPUFP PZTPNOBS VPMSH PCHMBDEMB LFYN VPMSHYYN Y LTERLINE YUEMPCHELPN, VPMSH ЪB RPTHZBOOKHA TPDOHA ЪENMA, ЪB RPZYYI UPCHEFULYI MADEK, ЪB FP, YuFP RTY CHUEN CEMB OYY OE NPTSEF PUFBOPCHYFSH MBCHYOH CHTBZB. z LFP RTELTBUOP RPOINBA Y FPTSE YURSHCHFSHCHBA FSTSLKHA VPMSH.
h RBMBFLH CHPUYEM DETSKHTOSCHK PZHYGET UCHSY:
FPCHBTYE ZEOETBM vPMDYO, OBN HDBMPUSH OMBBDYFSH UCHSSH. CHBU CHSHCHCHCHBEF nYOUL. rPDIPTSKH L BRRBTBFH.
VPMJO? - PAMETNI DBMELYK ZPMPU.
ZPCHPTYF rBCHMPCH. rPOBBLPNYMUS NA PVUFBOPCHLPK?
RPOBBLPNYMUS rPMPTSEOYE CH DEUSFPK BTNYY PUEOSH FSTSEMPE.
UMHYBKFE RTYLB, - ZPCHPTYF rBCHMPCH. -chBN OBDMETSYF PTZBOYPCHBFSH KHDBTOKHA ZTHRRH CH UPUFBCHE LPTRHUB ZEOETBMB iBGLYMECHYUB, FTYDGBFSH YEUFPK LBCHBMETYKULPK DYCHYYYY, YUBUFEK nPUFPCHEOLP Y LPOFTBFBLLPCHBFSH OBUFKHRBAEEZP RTPFYCHOILB CH PVE EN OBRTBCHMEOYY VEMPUFPL - ATSOEE ZTPDOP U BDBUEK KHOYUFPTSYFSH CHTBTSEULYE YUBUFY O MECHPN VETEZKH oENBOB Y OE DPRKHUFYFSH CHSHCHIPDB OENGECH CH TBKPOE chPML PCHSHULB. rPUME bFPZP CHUS ZTHRRRB RETEKDEF CH RPDYUYOOYE ZEOETBMB lHJOEGPCHB. bFP CHBYB VMYTSBKYBS ЪBDBBUB, И ЪБ ИЕ TEYEOYE PFCHEYUBEFE MYYUOP CHCHCH.
ZPMKHVECHH RETEDBKFE, - RTDDPMTsBM LPNBODHAEIK, - YUFPVSH PO UBOSM PUPCHEG, vPVT, CHYOKH, UPLHMLKH, VEMSHUL Y DBMEE YEM O LMEEEMP. CHUE LFP PUKHEEUFCHYFSH ЪB UEZPDOSYOAA OPYUSH, RTYUEN PTZBOYPCHBOOP Y VSCHUFTSHNY FENRBNY.
LBL CE zPMHVECH CHSHPRMOYF CHBYE RTYLBBOYE, LPZDB EZP UPEDYOEOS RPOEUMY RPFETY Y U FTHDPN UDETSYCHBAF OBFYUL CHTBZB?
o LBLHA-FP DPMA NYOHFSH rBCHMPCH KHNPML, ЪBFEN ЪBLMAYUYM:
X NEOS CHUE. rTYUFKHRBKFE L CHSHRPMOEOYA ЪBDBUY.
O LFPN OBY RETCHSHCHK Y RPUMEDOYK TBZPCHPT ЪBLPOYUMUS. pFPKDS PF BRRBTBFB, S RPDKHNBM: LBL DBMEL rBCHMPCH PF DEKUFCHYFEMSHOPUFY! x OBU VSCHMP NBMP UYM, YuFPVShch LPOFTBFBLPCHBFSH RTPFYCHOILB. Chue YUBUFY, YЪ LPFPTSHI rBCHMPCH RTYLBYBM UPЪDBFSH KHDBTOKHA ZTHRRKH, HCE VSHCHMY CHFSOKHFSCH CH PTSEUFPYUEOOOSHE PVPTPPOYFEMSHOSH VPY Y, LPOYUOP, YNEMY VPMSHYE RPFETY. UOINBFSH YI - OBYUYMP PUMBVMSFSH PVPPTPOKH, OP YFP DEMBFSH? rTYLB EUFSH RTYLB!
NOPZP MEF URKHUFS, HCE RPUME CHPKOSHCH, NOE UFBMP YJCHEUFOP, YuFP rBCHMPCH DBCHBM NPEK OEUHEEUFCHHAEEK KhDBTOPK ZTHRRE PDOP VPECHPE TBURPTTSEOYE UB DTHZYN, UPCHETYEOOP OE YOFETE UHSUSH, DPIPDSF MY POY DP NEOS, OE RPDKHNBCH P FPN, TEBMSHOSCH MY POY CH FPK PVUFBOPCHLE, LBLBS UMPTSYMBUSH OB ъBRBDOPN ZHTPOFE.
ЪБУЭН РПОБДПВИМПУШ rБЧПЧХХ ЪДБЧБФШ ьФИ TBURPTCEOYС? LPNH NA OBRTBCHMSM YI? chPPNTSOP, POY UMKHTSYMY FPMSHLP DMS FPZP, YuFPVSH UPJDBCHBFSH RETED nPULCHPK CHYDYNPUFSH, VKhDFP O UBRBDOPN ZHTPOFE RTEDRTYOINBAFUS LBLYE-FP NETSCH DMS RTPFPYCHPDEKUFCHYS OBUFHRBA EENH CHTBZH? OH PDOPZP YJ LFYI TBURPTTSEOYK S OE RPMKHYUM, Y PUFBMYUSH POY CH CHPEOOSCHI BTIYCHBI LBL FSTSLPE OBRPNYOBOYE P FTBZEDY RETCHSCHI DOEK CHPKOSHCH...
pVUFBOPCHLB CHUE HUMPTSOSEPHUS. rTPFYCHOIL CHLMYOMUS FBL ZMHVPLP, YuFP OBD CHPKULBNY 10-K BTNYY OBCHYUMB KHZTPЪB PICHBFB. rTEDMBZBA zPMHVECHH PFCHEUFY UPEDOEOYS U vempufplulpzp ChSCHUFKHRB, B 36-A LBCHDYCHYYA CHSHCHDCHYOKHFSH CH MEU ЪBRBDOEe lTSCHOLY. ъDEUSH S TBUUUYFSHCHBA YURPMSHЪPCHBFSH ITS DMS LPOFTKHDBTB UPCHNEUFOP U 6-N NEIBOYYTPCHBOOSCHN LPTRKHUPN.
o LR RTYVSHHM LPNBODYT 6-ZP NEIBOYYTPCHBOOPZP LPTRKHUB ZEOETBM-NBKPT n. h. in BGLYMECHYU. po-FP NOE Y OHTSEO! UFBCHMA RETED OIN OBDBYUKH - U OBUFHRMEOYEN FENOPFSH UDBFSH YUBUFSN 10-K BTNYY ЪBOINBENSCHK THVETS PVPTPPOSH RP CHPUFPYUOPNH VETEZKH gBTECHB Y L KhFTH UPUTEDPFPYYFSHUS CH MEUKH DE USFY LYMPNEFTBI UECHETP-CHPUFPY UOPE vEMPUFPLB. A BCHOSCHI UYM 6-ZP NEIBOYYTPCHBOOPZP LPTRHUB Y 36-K LBCHBMETYKULPK DYCHYYY. ъBFEN U TBUUCHEFPN OBOEUFY LPOFTKHDBT CH OBRTBCHMEOYY VEMPUFPL, zTPDOP Y, CHBINPDEKUFCHHS U 11-N NEIBOYYTPCHBOOSCHN LPTRKHUPN, HCE CHUFKHRYCHYYN CH VPK ATSOEE zTPDOP, YFSH ZTHRRYTPCHLH RTPFYCHOILB, OBUF HRBAEEZP O LTSCHOLY.
rTELTBUOP RPOINBS, YuFP 6-K NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU Y 36-S LBCHDYCHYYS CH UMPTSYCHYEKUS PVUFBOPCHL OE UKHNEAF RPMOPUFSHA CHSHRPMOYFSH RPUFBCHMEOOKHA rBCHMPCHSHCHN, S CHUE TSE OBDESMUS, YuFP SING OBOEUHF CHTBZH YJCHEUFOSH RPFETY Y ЪBFPTNPSF EZP OBUFHRMEOYE.
mYYuOSCHK UPUFBCH LPTRHUB VSHM RTECHPUIPDOP PVHYUEO, RPMPCHYOKH FBOLPCHPZP RBTLB UPUFBCHMSMY NBYOSCH f-34th lch. chPZMBCHMSCHYK LPTRKHU ZEOETBM-NBKPT n. h. iBGLYMECHYU VSHM ZTBNPFOSHN LPNBODITPN, YUEMPCHELPN TEDLPZP PVBSOYS, PZTPNOPK UYMSCH CHPMY Y VPMSHYPK ULTPNOPUFY.
ZEOETBM iBGLYMECHYU OERTYNYTYNP PFOPUYMUS L FEN, LFP CHOEYOYK MPULE CH BTNYY DEMBM UBNPGEMSHA. PO FTEVPCHBM PF UCHPYI CHPKUL, RPNYNP VEKHRTEYUOPK CHOEYOEK CHSHRTBCHLY, ZMKHVPLYI Y CHUEUFPTPOOYI OBOYK CHPEOOZP DEMB Y OEKHUFBOOP RTYCHYCHBM BTNEKULPK NPMPDETSY MAVPCHSH FE IOYLE. fP VShchM DBMSHOPCHYDOSCHK YUEMPCHEL, RTELTBUOP RPOINBCHYYK, YuFP ZTSDHEBS ChPKOB VKDEF ChPKOPK NPFPTPCH. oEDBTTPN CH PLTHZE EZP UPEDYOOYS CHUEZDB RP CHUEN RPLBBFEMSN YMY CHREDEDY.
y CH VPECHSHI KHUMPCHISI 6-K LPTRKHU RTPSCHYM UEVS U MHYUYEK UFPTPOSH. h RPMPUE, ZDE ON PVPTPPOSMUS, ZYFMETPCHGBN, OEUNPFTS O OEPDOPLTBFOSH RPRSHCHFLY, FBL Y OE HDBMPUSH RPTCHBFSHUS. lPTRKHU RPOEU RPFETY, OP PO EEE VPEURPUPVEO Y NPZ, RKHUFSHOE U RPMOPK UYMPK, LPOFTBFBLPCHBFSH.
VONJI. yuYUFPE ЪCHEDOPE OEVP PBTSAF UPFOY PZOEK - CHURMPPIY RPTSBTPCCH, FTBUUYTHAEYE RPMPUSH RKHMENEFOSHI PYUETEDEK, VMYOLYE CHTSCHCHSHCH UOBTSDPCH Y VPNV. LBTSDSCHK TB LPZP-OYVKhDSH RPDUFETEZBEF UNETFSH.
ъBLBOYUYCHBEFUS RETCHSCHK DEOSH CHPKOSHCH. b ULPMSHLP YI EEE CHREDEDY?..
ъB OPYUSH NSCH RTYCHEMY CH RPTSDPL OBUY YUBUFY, RPRPMOYMY YI VPERTYRBUBNY Y RTDDPCHPMSHUFCHYEN YY ULKHDOSHHI ЪBRBUPC, LBLYE KHDBMPUSH URBUFY YY ZPTSEYI ULMBDPCH.
L TBUCHEFH YFBBVSH 6-ZP Non-BEACHBOPHBOOPZP I 6-ZP lbchbmethykulpzp lpprachopch dvpuopchbmyush na spodnjem perilu brez prstov rsfobdgbfy limpneftby UECHECHPUFPUOPUPUOPUPUFPUFPLB. lFPF TsYCHPRYUOSCHK MEUOPK KHZPMPL UFBM Y NPYN LPNBODOSHCHN RHOLFPN.
chTENS HIPDYF, B NOE FBL Y OE HDBEFUS CHSHRPMOYFSH RTYLB rBCHMPCHB P UPJDBOY KHDBTOPK LPOOP-NEIBOYYTPCHBOOPC ZTHRRSHCH. UBNPE OERTYSFOPE CH FPN, UFP S OE OBBA, ZDE OBIPDFUS 11-K NEILPTRKHU ZEOETBMB d.l. nPUFPCHEOLP. x OBU OEF UCHSY OH U OIN, OH U 3. BTNYEK, CH LPFPTHA PO CHIPDYF. h FEYUEOYE OPYUY S RPUSCHMBM O TPЪSHCHULY LPTRKHUB OEULPMSHLYI PZHYGETPCH, OP OH PDYO YЪ OYI OE CHETOKHMUS.
h DPCHETYEOYE VED O TBUUCHEFE CHTBTSEULYE VPNVBTDYTPCHEYLY UBBUFYZMY O NBTYE 36-A LBCHBMETYKULHA DYCHYYYA Y TBUFTERBMY ITS. fBL YuFP P LPOFTKHDBTE FERETSH OE NPTSEF VSHCHFSH Y TEYUY...
lBL TBJ, LPZDB S UYDEM CH RBMBFLE, PVHTECHBENSCHK NTBYUOSCHNY NSHUMSNY, NEOS TBBSCHULBM RPNPEOIL LPNBODHAEEZP CHPKULBNY PLTHZB RP UFTPYFEMSHUFCHH KHLTERMEOOSCHI TBKOPCH ZEOETBM -NBKPT th. R. nYIBKMYO. chPKOB BUFBMB EZP O PDOPC YUFTPEL. pFUFKHRBS CHNEUFE U CHPKULBNY, OD UMKHYUBKOP KHOBM, ZDE S, Y RTYEIBM O LR.
nsch FPMSHLP OBYUBMY VUEEDPCHBFSH, LBL OBD FTBOYESNY RPLBBBMYUSH CHTBTSEULYE UBNPMEFSHCH. SING UDEMBMY CHUEZP DCHB ЪBIPDDB, VEURPTSDPUOP UVTPUYMY VPNVSH Y KHMEFEMY. xTPO X OBU OEVPMSHYPK, OP UTEDY KHVYFSCHHI OBU ZPUFSH. PULPMPL UTBYM ZEOETBMB NYIBKMYOB OBRPCBM. EZP ZYVEMSH PUPVEOOOP RPTBYMB NEOS OEMERPK UMHYUBKOPUFSHA.
OBDP ULBBFSH, YuFP OBU U NYIBKMYOSCHN UCHSCHCHBMB DBCHOSS DTHTSVB. CHRETCHSCHE NSCH RPOBBLPNYMYUSH CH 1928 ZPDH. AVTOR UTBH TSE RTYCHMEL NPE CHOYNBOYE UCHPYNY OEBHTSDOSHNY CHPEOOOSCHNY OBOYSNY, STLYN KHNPN, VPMSHYPK THDYGYEK. dMYFEMSHOP CHTENS nyibkmyo Vschm BTNEKULINE RPMYFTBVPFOILPN. rPFPN UFBM UFTPYFEMEN.
yFP VShchM ЪBNEYUBFEMSHOSHCHK YUEMPCHEL, URPUPVOSHCHK LPNBODYT, YUHFLYK FPCHBTYE. CHUEI OBLPNSCHI ON RPTBTSBM UCHPYN OEYUUSLBENSHN PRFYNNNPN, TSYOETBDPUFOPUFSH. y MYGB EZP, LBBBMPUSH, OYLPZDB OE UIPDYMB KHMSHCHVLB. b UEKYBU PO METSYF VEDSHIBOOSCHK Y FPOEOSHLBS LTBUOBS UFTHKLB NEDMEOOOP TBURPMBEFUS RP VMEDOEAEK EELE.
zTPVPN OBYENKH ЪBNEYUBFEMSHOPNKH FPCHBTYEKH UMKhTSYF RMBE-RBMBFLB. NSH ЪBCHETOHMY CH OEEE ZEOETBMB NYIBKMYOB Y VETETSOP PRKHUFYMY CH NPZYMKH OECHDBMELE PF NEUFB EZP ZYVEMY. nPMMUYN. y FPMSHLP CHPLTHZ OBU y OBD OBNY UMSHCHYEO PNETYFEMSHOSHCHK ZKHM CHPKOSHCH.
FHZBS VPMSH UTSYNBEF UETDGE. TSDPN UP NOPK MYIPK LBCHBMETYUF OYLYFYO. nOPZP UNETFEC NA RPCHYDBM O UCHPEN CHELKH, B UEKYBU RMBUEF. x NEOS CH ZPTME UHIPK LPN. AVTOR: NEYBEF DSHCHYBFSH, UFYULYCHBEF ZTHDSH. OETCHSH OBLBMEOSCH DP RTEDEMB, B UME OEF.
OBD OBNY OYLP MEFBAF CHTBTSEULYE UBNPMEFSHCH. h ULPTVOPN NPMYUBOY UFPYN X UCHETSEK NPZYMSCH, OBD LPFPTPK FPMSHLP YuFP DBMY PTHTSEKOSHCHK UBMAF. lTYGSCHO TBDPVSHCHM LHUPL DYLFB, RTYVYM EZP L LPMSHCHYLKH, CHUFBCHYM CH TSCHIMHA YENMA. O DYLFE YUETOYMSHOSHN LBTBODBYPN CHCHCHEDEOP: “ADEUSH RPIPTPEO UMBCHOSCHK ZEOETBM lTBUOPK bTNYY FPCHBTYE NYIBKMYO, RPZYVIYK CH VPSI ЪB tPDYOH. 23 YAOS 1941 ZPDB.
rPCHPOYM iBGLYMECHYU, OBIPDICHYKUS CH YUBUFSI.
FPCHBTYE ZEOETBM, - DPOEUUS EZP CHJCHPMOPCHBOOSCHK ZPMPU, - LPOYUBAFUS ZPTAYUEE Y VPERTYRBUSCH. fBOLYUFSH DETHFUS PFCHBTsOP. OP VEJ UOBTSDPCH Y ZPTAYUEZP OBUY NBYOSCH UFBOPCHSFUS VUEURPNPEOSCHNY. dBKFE FPMSHLP CHUE OEPVIPDYNPE, Y NSCH TBURTBCHYNUS U ZHBIUFBNY.
h UMPCHBI iBGLYMECHYUB OE VSHMP Y FEOY VBICHBMSHUFCHB. h OI ЪChKHYUBMB ZMHVPPLBS CHETB LPNBODITB CH UCHPYI VPKGPC, KHCHETEOPUFSH CH FPN, YuFP CHTBZB NPTsOP VYFSH U VPMSHYYN KHUREYPN. z UPЪOBCHBM EZP RPMPTSEOYE. lPOYUYFUS ZPTAYUEE, Y FBOLY PUFBOPCHSFUS. b LFP - RTPYZTSCHY VPS. rPZYVOKhF MADI, FEIOILB, RTELTBFYF UKHEEUFCHPCHBOYE RTECHPUIPDOSHK NEIBOYYTPCHBOOSCHK LPTRKHU, Y CHTBZKH VHDEF PFLTSCHF RHFSH.
UMSHCHYYYSH NEOS, FPCHBTYE iBGLYMECHYU, - OBDTSCHBM S ZPMPU, UFBTBSUSH RETELTYUBFSH UFTBIOSCHK ZHM MEFBCHYI OBD OBNY CHTBTSEULYI UBNPMEFPCH. - BABYYUSH! oENEDMEOOOP RTYNH CHUE NETSCH DMS PLBBBOYS RPNPEY.
OYLBLPK UCHSY UP YFBVPN ZHTPOFB KH RBU OEF. RPFPNH S FHF CE RPUME TBZPCHPTB U IBGLYMECHYUEN RPUMBM CH NYOUL UBNPMEFPN RYUSHNP, CH LPFPTPN RTPUYM UTPYuOP PTZBOYPCHBFSH RETEVTPULH ZPTAYUEZP Y VPERTYRBUPCH RP ChP DHIH. l UPTSBMEOYA, Y LFPF UBNPMEF, Y CHSHCHMEFECHYK ЪBFEN CHFPTPK RPZYVMY, OE DPUFYZOHCH GEMY. FSTSEMP UPOBCHBFSH, YuFP CHUE RPRSHCHFLY RPNPYUSH FBOLYUFBN VEKHUREYOSCH...
fTEFYK DEOSH YDEF CHPKOB. zBLFYUEULY OBIPDYNUS CH FSHMHMH X RTPPHYCHOILB. UP NOPZYNY YUBUFSNY 10-K BTNYY RPFETSOB UCHSSH, NBMP VPERTYRBUPCH Y RPMOPUFSHA PFUKHFUFCHHEF ZPTAYUEEE, OP VPECHSHE DEKUFCHYS CH TBKPOE VEMPUFPLB OE RTELTBEBABUS OH DOEN OH OPIUSHA. yЪ nYOULB RP-RTETSOENKH OILBLYI UCHEDEOYK. oEPTSIDBOOP O KII RTYVSHCHBEF nBTYBM UPCHEFULPZP UPAЪB z. O. lHMYL. o OEN ЪBRSHCHMEOOSHCHK LPNVIOEЪPO, RYMPFLB. ChYD KhFPNMEOOOSCHK. dPLMBDSCHBA P RPMPTSEOY CHPKUL Y NETBY, RTYOSFSHCHI DMS PFTBTTSEOYS HDBTTPCH RTPFPYCHOILB.
lHMYL UMHYBEF, RPFPN TBCHPDYF THLBNY, RTPYЪOPUYF OEPRTEDEMEOOPE: "dB-B." rP CHUENKH CHYDOP, CHSHCHMEFBS YЪ nPULCHSHCH, PO OE RTEDRPMBZBM CHUFTEFYFSH ЪDEUSH UFPMSH UETSHEOKHA PVUFBOPCHLH.
h RPMDEOSH NBTYBM RPLYOHM OBU lr. rTPEBSUSH, BY ULBUBM, YUFPVSHCH Z RPRSCHFBMUS YUFP-OYVKhDSH UDEMBFSH.
z UNPFTEM CHUMED KHDBMSCHYEKUS NBYYOE lHMYLB, FBL Y OE RPOSCH, BYUEN ON RTYETSBM.
CHUFTEYUBSUSH, VEUEDHS U lHMYLPN CH NYTOPE CHTENS, UYUYFBM EZP CHPMECHSCHN, OOETZYUOSCHN YUEMPCHELPN. b ChPF LPZDB OERPUTEDUFCHEOOBS PRBUOPUFSH OBCHYUBMB OBD tPDYOPK Y PF LBTSDPZP RPFTEVPCHBMYUSH PUPVPE UBNPPVMBDBOYE Y FCHETDPUFSH DHib, OBULPMSHLP NOE RPLBBBMPUSH, X lHMYLB UDBMY OETCH.
fBLYE CE NSHUMY PDPMECHBMY, CHYDYNP, Y OILYFYOB. lPZDB NBYOB ULTSHMBUSH, PUFBCHYCH ЪB UPVPK ZHUFPE PVMBLP RSCHMY, AVTOR: EBNEFIM:
UFTBOOSCHK CHYYF.
z OYUEZP OE PFCHEFYM, UFBTBSUSH HKFY PF OERTYSFOPZP TBZPCHPTB...
rTPFYCHOIL CHUE OBUEDBEF. NSH CHEDEN VPK CH PLTHTSEOYY. m ČUDOVITI GOSOVI SO ČUDOVITI. fBOLYUFSH ЪBOSMY PVPTPPOKH CH DEUSFYLYMPNEFTPPCHPK RPMPUE. h FTEI LYMPNEFTBI JB OYNY OBU LPNBODOSHK RHOLF.
O ALI RTYVSHHM IBGLIMECHIYU. PO SCHOP OETCHOYUBEF:
X OBU RPUMEDOYE UOBTSDSCH. hShchRKHUFYN YI, Y RTDEFUS HOYUFPTSBFSH FBOLY.
DB, RPTsBMKHK, YOPZP CHSHCHIPDB OEF, - PFCHEYUBA S. - eUMY NBYOSCH OEMSH UPITBOIFSH, YI MHYUYE HOYUFPTSYFSH.
ZMSDS FPZZH B ZMBB b СFPNH NHCEUFCHOOOPNH YUMPCHELH, TBCC NPZ z RPDHNBFSH, YuFP Ch FPF Deos NShMSHLP FPMSHLP Fbolpchpzp LPTRCHB, OP RIP Yukhdeuopzp LPNBODITBB. ZEOETBM IBGLYMECHYU RPZYV UNETFSHA ZETPS, O RPME VPS ...
O RSFSHCHE UKHFLY CHPKOSHCH, OE YNES VPERTYRBUPCH, CHPKULB CHSCHOKHTSDEOSCH VSHMY PFUFKHRYFSH Y TBTPЪOOOSCHNY ZTHRRRBNY TBVTEMYUSH RP MEUBN.
NSH OE OBEN, ZHE RTPIPDIF MYOYS ZHTPOFB, YUFP DEMBEFUS O VPMSHYPK ENME. oEYCHEUFOPUFSH CHUEZDB FSZPFYF, Y OBUFTPEOYE H MADEK OECHBTTSOPE. b FHF EEE ZHBIYUFSH UVTBUSCHBAF MYUFPCHLY, CH LPFPTSCHI FCHETDSF: “nPULCHB CHSFB ZETNBOULYNY CHPKULBNY! THUULYE, UDBCHBKFEUSH! "ZAKAJ UPRTPPHYCHMEOYE VEURPMEYOP!"
O OELPFPTSCHHI LFP DEKUFCHHEF TBMBZBAEE. OP S CHYTSKH, YuFP BVUPMAFOPE VPMSHYOUFChP OE CHETYF RTPCHPLBGYPOOSCHN UPPVEEOYSN Y OBNETEOP RTDDPMTsBFSH VPTSHVH U CHTBZPN.
YUFP VKhDEN DEMBFSH? URTBYCHBEF oILYFYO.
CHPECHBFSH. oBDP UPVYTBFSH UYMSCH, KHVETSDBFSH MADEK, YuFP OBUYE PFUFHRMEOYE, OVIY OEKHDBYY CHTENOOSCH.
RTBCHYMSHOP,-ZPCHPTYF OILYFYO.-oBDP RTYOSFSH CHUE NETSCH, YUFPVSC CHCHCHEUFY YI PLTHTSEOYS LBL NPTsOP VPMSHYE MADEK.
Y OE RTPUFP CHSHCHEUFY, B KHOYUFPTSYFSH RTY LFPN LBL NPTsOP VPMSHYE ZYFMETPCHGECH, -DPVBCHMSA S.
U LFYN Z UPZMBUEO, yCHBO hBUYMSHECHYU. fPMSHLP YUEN CHPECHBFSH? chYOFPCHLY VEЪ RBFTOPCH, RKHMENEFOSCH MEOFSH FPCE RHUFSCH. fBOLPCH OEF: NSCH YI UBNY UPTsZMY.
YUEN CHPECHBFSH? oENEGLINE PTHTSYEN. ъBVYTBFSH EZP KH RTPFYCHOILB Y YN TSE VYFSH ZYFMETPCHGECH. rPNOYYSH, LBL CH ZTBTSDBOULHA CHPECHBMY?
LBL OP RPNOIFSH! chYOFPCHLY Y RKHMENEFSHCH NPEN ULBDTPOE VSHMY Y BOZMYKULYE, YU ZHTBOGHYULYE, Y VEMSHZYKULYE.
B LFP DBCHBM FEVE CHUE LFP PTHTSIE, yuUNVETMEO YMY rKHBOLBTE?
UBNY X VEMSLPC PFVYCHBMY... h PVEEN, yCHBO chBUYMSHECHYU, NOE FERTSH ЪBDББУБ SUOB. TBTEYYFE PFDEMYFSHUS PF CHBU Y DEKUFCHPCHBFSH UBNPUFPSPFEMSHOP.
z DBM UPZMBUYE. TEYM, YuFP, YDS TBOSCHNY RKhFSNY, NSCH CHCHCHEDEN YЪ PLTHTSEOYS VPMSHYE CHPKUL. HUMPCHYMYUSH P NBTYTHFBI Y TBUUFBMYUSH. UP NOPK PUFBMYUSH OEULPMSHLP PZHYGETPCH. b LFP HCE NPTSEF UMHTSYFSH SDTPN VKHDHEEZP UPEDOEOYS.
x OBU OEF OILBLYI FTBOURPTFOSCHI UTEDUFCH. yBZBEN OBMEZLE UFTPZP O CHPUFPL.
l CHEYUETKH 27-YAOS CHSHCHYMY O PRHYLKH MEUB. chYDYN OEDBMELP FTY FBOLB vf-7. rPIPTSE O FP, UFP SING OBOSMY PVPTPOH.
rPDIPDN L NBYOBN. o LPTFPYULBI, RTYUMPOYYUSH L VTPOE, UYDSF FBOLYUFSHCH. hCHYDECH OBU, RPDOSMYUSH. UFBTYK DPMPTSYM, YuFP VPERTYRBUPCH H LBTSDPK NBYOSCH RP LPNRMELFKH, B ZPTAYUEZP OEF.
CHPF VSH, FPCHBTYE ZEOETBM, ZPTAYUEZP TBDPVSHCHFSH!- FSTSEMP CHDSHIBS, ZPCHPTYF UPCHUEN NPMPDEOSHLIK RBTEOEL.- CHUE UOBTSSDSH FPZDB RKHUFYMY VSC H DEMP, B FBL UYYY TsDY, ZDB O FEVS LFP JJ CHTBZPCH OBT KUHAR ...
ъB DEOSH NSCH RTPYMY RP MEUOSCHN FTPRBN VPMSHYPK Y FTHDOSHCHK RHFSH. yЪTSDOP KHFPNYMYUSH Y TEYMYMY PFDPIOHFSH X FBOLYUFPCH.
fPMSHLP RTYUEMY VSHMP, LBL RTPUEMPUOBS DPTPZB ЪBLHTYMBUSH RSHMSHA, Y O OEK RPLBBBMBUSH CHBTTSEULBS LPMPOOB YЪ 28 FBOLPCH. lBCDBS NYOHFB DPTPZB. rTYLBYBM FBOLYUFBN PFLTSCHFSH PZPOSH.
oby HDBT PLBBBMUS DMS ZYFMETPCHGECH OBUFPMSHLP OEPTSYDBOOSCHN, UFP, RPLB SING RTYYMYY CH UEVS Y PFLTSCHMY PFCHEFOSCHK PZPOSH, NSCH HOYUFPTSYMY DCHEOBDGBFSH CHTBTSEULYI NBYO. l UPTSBMEOYA, X OBU LPOYUMYUSH UOBTSSDSH, Y ZHBIYUFSH OBUMY VEJVPSJOOOP OBU TBUUFTEMYCHBFSH. pDYO ЪB DTHZYN ЪBZPTEMYUSH OBLY FBOLY. PUFBCHYCH YI, NSCH UFBMY PFIPDYFSH L MEUCH. pZMSOHMUS, CHYTSKH, lTYGSCHO TBOEO. rPNPZ ENKH PFRPMЪFY CH KHLTSCHFYE. h LFP CHTENS DECHSFLB OENEGLYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH OBYUBMB "RTPYUEUSCHBFSH" PRHYLKH. lPZDB SING HMEFEMY, CH TSYCHSHCHI OBU PUFBMPUSH MYYSH OULPMSHLP YUEMPCHEL. x lTYGSHCHOB VPMSHYPK PULPMPL RTPYYM NSLPFSH RSFLY. ENH TBBTEBMY UBRPZ, RPTFSOLPC LTERLP RETECHSBMY LTPCHPPFPYUBEKHA TBOH.
NEOS FTECHPTSBF TBOSHE NSCHUMY. dPVTBMUS MOJ DP OBYI lHMYL? KJE JE UEKYUBU ZPMHVECH, OILYFYO? oh P LPN YY OYI S OYUEZP OE OBBA.
rTPDPMTSBEN NEDMEOOOP YDFY O CHPUFPL. lTYGSCHOKH FTHDOP, NEYBEF TBOB. yOPZDB NSCH DEMBEN OEVPMSHYYE RTYCHBMSH Y UOPCHB RHULBENUS CH RHFSH.
l CHEYUETKH RPCHUFTEYUBMY OUEULPMSHLYI LTBUOPBTNEKGECH. yI YUBUFSH TBVYFB. PUFBCHYYEUS CH TSYCHSHI TBVTEMYUSH.
RPYUENH VEJ PTHTTSYS? - URTBYCHBA. oENPMPDPK LTBUOPBTNEEG zHODPTTPCH U ZHUFSHNY PFCHYUMSHNY KHUBNY PFCHEYUBEF:
B BUYEN POP, EUMY RBFTOPOPCH OEF? z UCHPA CHYOFPCHLH, RTBCHDB, RTYVETEZ, DB FPML-FP PF OEE LBLPK?
VHDEF FPML. NSH EEE RPCHPAEN. rTYLBYSBCHCHBA RTYUPEDYOIFSHUS L OBN Y DEKUFCHPCHBFSH CHNEUFE. chYTSKH, OBU RMBO YN RP DKHYE - MYGB PTSYCHYMYUSH.
U ZEOETBMPN LBL-FP LTERYUE O ENME EUVS YUKHCHUFCHHEYSH, - CHUEMP ЪBNEYUBEF zHODPTPC. b ЪBFEN DPVBCHMSEF:- z RTPLMSFPZP ZETNBOB ЪOBA RP RETCHPK YNRETYBMYUFYUEULPK.
OH Y UFP P OEN DHNBEFE?
PDPMEFSH EZP FTHDOP, OP NPTsOP.
RTBCHIMSHOP. fPMSHLP RBOYLE OE OBDP RPDDBCHBFSHUS.
LFP NSCH RPOINBEN, - UPZMBYBEFUS zKHODPTPC - dPUBDOP FPMSHLP, YuFP OCHETIKH OBU YuFP-FP RTPZMSDEMY.
YoFETEUOB RUYIPMPZYS UFBTPZP UPMDBFB, RPOSFOBNOE Y UPMDBFULBS VPMSH. PE NOPZPN KHUBYU RTBCH.
b zHODPTPCH UOYNBEF RYMPFLH, RPLBYSHCHBEF O VPMSHYPK YTBN:
ЪББХВТЪOB PF OENGECH. IZKUŠNJA NA FPK CHPKOSHCH. UMPUFY O ZYFMETB X NEOS ICHBFYF.
vEUEDHS U VPKGBNY, KHVETSDBAUSH, YuFP VPMSHYOUFChP TBUUKHTsDBAF YDTTBChP. eUMY CH UMPCBI LPZP RPTPC ЪCHHUYF KHOSHKOYE, FP LFP OE NBMPDKHYE, OE RPLPTOPUFSH CHTBTSEULPK UIME, OE RTYOBOE RPTBTSEOYS. ьФП ЪМПУФШ, ОЭОБЧУФШ, ПЧМБДЭЧИБС УЭТДГБНИ, B O CHPKOYE POB RPNPZBEF!
rTEDMBZBA VPKGBN OENOPZP RPDLTERYFSHUS, PFDPIOKHFSH, B L OPYUY FTPOKHFSHUS CH RHFSH.
CHUE, YuFP X LPZP VSCHMP CH CHEEECHSCHI NEYLBI, CHCHUSCHURBMY O RMBE-RBMBFLH. ъBRBUSH ULCHDOSHE. dBC UEKUBU CH FTY TBBB VPMSHYE, UTBJH UYAEDSF. OP IPFS LTYGSCHHO Y KHCHETSEF, YuFP CH MEUKH NOPZP ZTYVPCH, SZPD Y ZPMPDBFS OE RTDEFUS, RTDPDHLFSCH TEYBA TBDEMYFSH O DCHB TBBB. rХФШ RTEDUFPYF VPMSHYPK, Y FTHDOP ULBUBFSH, U YUEN EEE CHUFTEFYNUS.
pFDPIOHCH Y OBVTBCHYUSH UYM, FTPOKHMYUSH DBMSHYE. oBU HCE PLPMP FTYDGBFY YUEMPCHEL. NEDMEOOOP RTPDCHYZBENUS O CHPUFPL. lTYGSHCHOKH CHUE IHTSE. NA ULBUEF O ЪDPTPCHPK OPZE, PDOPC THLPK PRYTBSUSH O UHLPCBFKHA RBMLKH, DTHZPK O YUSHE-MYVP RMEYUP. rTPYMY NEFTPCH RSFSHUPF. chYTSKH, MYGP MEKFEOBOFB RPLTSHMPUSH YURBTYOPK, OP ON NPMYUYF, OE TsBMHEFUS. UDEMBMY OEVPMSHYPK RTYCHBM. rP THLBN RPYMY ZHMSZY U CHPDK. rSHEN LLPOPNOP.
rPLB CHUE PFDSCHIBMY, PDYO YЪ LTBUOPBTNEKGECH UTEBBM DCHE TPCHOSHCHE RBMLY, VSHUFTP TBVPFBS OPTSPN, UPPTHDIM YЪ OYI LPUFSHCHMY. O OYI LTYGSCHO UNPZ YDFY OBYUIFEMSHOP VSHCHUFTEE.
»Bil sem ponosen na pravico do služenja v Tuli,« je zapisal v svojih spominih. Res je, da se ta stavek sploh ne nanaša na leto 1941, ampak na leto 1923, ko je Boldin prišel sem poveljevati 252. pehotnemu polku 84. pehotne divizije, imenovane po Tulskem proletariatu. Takrat je bil polk v stavbi nekdanjega, zdaj pa spet sedanjega semenišča na ulici Staronikitskaya.
»...Nisem bil v tem mestu, a sem veliko slišal o njem in si predstavljal, da je veliko, bogato in nekako nenavadno,« se je I. V. Boldin spomnil svojih prvih vtisov o Tuli v svoji knjigi spominov »Strani življenja. ” »Spomnim se, da je mama, ko sem bila še otrok, nekoč prinesla slastne medenjake, jih razdelila nam otrokom in svečano rekla:
- Tula!
Ko so k nam prišli gostje, je mama postavila velik bakren samovar, na katerem je bil žig »Tula«. Na praznik se je po ulicah vasi sprehajala množica fantov, ki jih je vodil drzni harmonikar in z veselo glasbo in pesmijo vabila dekleta na ples.
"Poglejte, kako se je odvijala igra v Tuli," je rekel oče. In otroci smo brezglavo tekli na ulico, da bi poslušali zvonko harmonike.
Kot najstnik sem pogosto obiskoval našega vaškega kovača Alekseja Feoktistoviča, da bi občudoval njegovo delo in mu celo pomagal. Tu so se nenehno zbirali kmetje in obrtniki, čečkali o tem in onem, se šalili, merili moči, pripovedovali najrazličnejše pravljice in se več kot enkrat spomnili kakšnega tulskega kovača, ki mu je uspelo podkovati bolho. Priznam, takrat nisem razumel, o čem govorijo, in šele mnogo let kasneje ... sem prvič prebral čudovito zgodbo Leskova o tulskem obrtniku Leftyju.
Ko sem bil v carski vojski, sem kot drugi vojaki dobil tulsko puško in se z njo odpravil borit na turško fronto. Ko so informacije o revolucionarnih dogodkih v Rusiji začele vse pogosteje prodirati v naše strelske jarke, se je še posebej veliko govorilo o vojaških zadevah peterburških, moskovskih in tulskih delavcev.
Tako sem postopoma razvil posebno spoštovanje do Tule in ljudi iz Tule.”
I.V. Boldin - namestnik poveljnika Kijevskega vojaškega okrožja.
Živi in mrtvi
Boldin je začetek velike domovinske vojne dočakal kot namestnik poveljnika Zahodne fronte. Po prejemu ukaza za organizacijo protinapada na nemške čete s silami konjeniško-mehanizirane skupine, ki je vključevala štiri tankovske in dve motorizirani diviziji, konjeniški korpus in ločen havbični polk, je bil obkoljen in njegova celotna skupina je bila poražen na območju Bialystoka. Boldin se je odločil, da se bo združil s svojim ljudstvom in se boril skozi celotno Belorusijo!
Na poti so se njegovi skupini pridružili vsi obkoljeni vojaki Rdeče armade, ki se niso hoteli predati, in cele enote. Včasih je narasla na pet tisoč borcev. Sam Boldin svoje partijske izkaznice ni zakopal pod grmovje, nosil je uniformo generalpodpolkovnika Rdeče armade, od vojakov in poveljnikov, ki so vstopili v njegovo vojsko, pa je zahteval ne le prisotnost orožja, ampak tudi obvezno nošenje orožja. uniforma.
Boldinova skupina je bila ves čas v gibanju in sovražniku zadala boleče udarce ter tako razjezila naciste, da je bila za ujetje generala dodeljena nagrada 50.000 nemških mark. Zgodba o preboju skupine generala Boldina iz obkolitve je služila kot osnova za prvi zvezek trilogije Konstantina Simonova "Živi in mrtvi", zaradi česar je ta roman še bližje Tuli.
Srečanje z veterani tulskega delavskega polka, udeleženci obrambe Tule.
Od leve proti desni: A. A. Elisejev, S. I. Maruhin, I. V. Boldin, P. D. Šiškin,
A. V. Gusev, V. G. Petrukhin. Tula. december 1958
Navsezadnje se domneva, da ima tudi general Serpilin podobne lastnosti kot Tuljčani, ki so branili Mogilev - poveljnik 110. pehotne divizije V. A. Khlebtsev in polkovnik S. F. Kutepov. Mimogrede, v "Živih in mrtvih" je še ena zanimiva podoba - polkovnik Baranov, antipod Serpilina. Domneva se, da je med drugim prepisan od maršala Kulika, ki je iz obkolitve prišel brez dokumentov, osebnega orožja ali oznak, oblečen v vojaško tuniko.
Usoda je bila v tistem strašnem letu generalu očitno naklonjena. V dneh obrambe Tule mu je uspelo ne samo preživeti, ampak tudi rešiti mesto. In na samem začetku vojne je bil Boldin namestnik poveljnika zahodne fronte D. G. Pavlova. Isti, ki so ga postavili za glavnega krivca za neuspehe prvega meseca vojne.
Skupaj z njim je bilo "zaradi strahopetnosti, neukrepanja in alarmizma, ki je ustvarilo možnost, da sovražnik prebije fronto", ustreljeno skoraj celotno poveljstvo zahodne fronte. Toda Boldin, druga oseba po Pavlovu, se je tej usodi izognil. Iz preprostega razloga, ker je bil v tistem trenutku nedostopen za represijo. Boldinova skupina je prestopila frontno črto in se rešila iz obkolitve šele 12. avgusta.
Še več, Stalin je sprejel Boldina v Kremlju, se mu zahvalil za opravljeno delo, ga povišal v čin in ga celo poslal v bolnišnico na zdravljenje. Četam je bil prebran ukaz, v katerem so bili zabeleženi predanost domovini, pogum in visoka morala divizije I. V.
Imenovan je bil na svoj prejšnji položaj - namestnik poveljnika Zahodne fronte.
Konec septembra, v bližini vasi Vadino pri Vjazmi, ko so Nemci obkolili večji del zahodne in rezervne fronte, je Boldin skupaj s skupino častnikov spet padel v kotel! Toda uspelo mu je pobegniti iz tega obkolitve in se spet prebiti k svojim ljudem.
Boldin na poveljniškem mestu za bojno karto. 1941
Mesto Heroj
Takoj po imenovanju v Tulo na mesto generalmajorja A. N. Ermakova Boldin pohiti na sestanek s prvim sekretarjem regionalnega komiteja Žavoronkovom, o čemer sam kasneje govori v svojih spominih.
"Mestni odbor za obrambo je bil na ulici Vorovsky (pravzaprav Volodarsky - S.G.) v stari cerkvi," se je pozneje spominjal. »Ta stavba, ki v mirnem času ni bila opazna, je zdaj postala središče vseh novic. Sem so se zgrinjali iz vsega mesta, z vseh območij obrambe. Tu so dozoreli novi načrti za obrambo Tule. Od tod so prihajala navodila podjetjem za pomoč vojakom. Po kamnitih stopnicah ozkega stopnišča sem se spustil v klet. Za debelimi stenami, visokimi več kot meter in pol, ni bilo slišati niti eksplozij sovražnikovih granat niti povračilnih strelov Tulčanov, ki so junaško odbijali sovražnikove napade. Poročal je o namenu svojega obiska. Žavoronkov me je pogledal s svojimi utrujenimi očmi, pordelimi od neprespanosti, in se nasmehnil.
- Kako so stvari? - Vprašal sem.
— Iskreno povedano, težko je vzdrževati obrambo. Guderian ves čas napada z velikimi silami. V pomoč vojakom smo ustanovili delavski polk. Zhavoronkov premika rdeči svinčnik po zemljevidu, pri čemer je pozoren na najbolj ranljiva mesta. Prikazuje, kje je sovražnik še posebej nevaren. Dopolnitve in pripombe dajejo tudi drugi člani komisije. Ob analizi stanja navajamo številne ukrepe za krepitev obrambe. Vsi menijo, da je izboljšanje vojaškega usposabljanja prebivalcev glavna prednostna naloga. - Kaj pa orožje in strelivo, tovariš Žavoronkov? - Jaz sem zainteresiran.
- Za zdaj zagotavljamo. Delavci več dni ne zapuščajo delavnic. Mladi izdelujejo orožje in gredo z njim v strelske jarke branit svoj rodni kraj.”
Nemci pa so ujeli Venev in se pomaknili naprej proti Kaširi. 3. decembra so morali za sklenitev obroča okoli Tule premagati le kratko razdaljo petih kilometrov. "No, general Boldin, izkazalo se je, da ste že tretjič v nekaj mesecih vojne obkoljeni," je bil te dni ogorčen Žukov.
Istega dne, 3. decembra, so poveljnik 50. armade generalpodpolkovnik Boldin, član vojaškega sveta brigadni komisar Sorokin, načelnik štaba polkovnik Argunov in član vojaškega sveta Žavoronkov podpisali ukaz. 17 za čete 50. armade.
»Tankovska skupina dveh tankovskih divizij, ki se je pred nekaj dnevi prebila iz Veneva v Kaširo, je doživela popoln polom. Sovražnikov obrobni manever proti Moskvi je bil onemogočen. Toda sovražnik je zvit in zahrbten; očitno ni opustil pustolovskih poskusov preboja do Moskve. 2. decembra so tri tankovske divizije z motorizirano pehoto prebile z vzhoda v smeri Rudneva, čl. Revyakino, Torhovo z namenom obiti Tulo s severa in odrezati moskovsko avtocesto. V večmesečnem boju za Tulo nacisti, ki so utrpeli ogromne izgube v človeški sili, materialu in zlasti v tankih, niso dosegli nobenih rezultatov.
Trenutno so prišli odločilni dnevi boja za Tulo. Predrznega sovražnika v tekoči bitki je treba uničiti, za to imamo dovolj moči in sredstev.
I. V. Boldin v muzeju-posestvu L. N. Tolstoja" 18. decembra 1958
3. decembra so vojaške enote z motorizirano pehoto obkolile 3. tankovsko divizijo. Sovražnik je ujet v obroču in nima izhoda. Vse poti so mu odrezane.
4. decembra 1941 ukazujem uničiti sovražnika. Za popolno zmago nad prevzetnim sovražnikom je potrebno: vsi biti v pripravljenosti, biti bolj pazljivi, natančno in nedvomno izvrševati ukaze poveljnikov in komisarjev. Brez koraka nazaj. Sovražnika je treba uničiti."
»Nemcem se je zdelo, da so že na cilju,« je zapisal časopis Pravda 13. decembra 1941 v članku, ki ga je podpisal generalpodpolkovnik I.V. »Pravzaprav je grožnja poraza grozila nad sovražnikovimi tankovskimi divizijami. Dejstvo je, da smo od tod postopoma zožili fronto, pregrupirali naše čete in ustvarili več udarnih skupin, ki so bile opremljene z motoriziranim topništvom in tanki. Naše tankovske in pehotne enote, ki so bile v rezervi, so se bojišču približale s severne strani.
Že 4. decembra smo začeli uresničevati drugo polovico našega načrta, ki ni bil namenjen obrambi, temveč obkolitvi in popolnemu porazu Guderianovih prevzetnih divizij.
Razmere so bile takšne, da smo lahko premagali sovražnika kos za kosom in mu odrezali poti za pobeg. To situacijo smo takoj izkoristili.
...Sovražnikove poti za beg so bile odrezane... 800 nemških vojakov, oblečenih v civilna oblačila, se je skušalo prebiti skozi položaj naših čet v njem. Tretjič, več fašističnih motoristov je svoje avtomobile utopilo v reki in se ponoči po tankem ledu splazilo na nasprotni breg. Ne vem, kako bo Goebbels Nemcem povedal o teh "podvigih", toda nas Ruse spominjajo na epizode iz domovinske vojne leta 1812."
Seveda je malo verjetno, da je general v tem težkem obdobju našel čas, da bi napisal članek za Pravdo, a vsaj preden je predlagano različico poslal uredniku, je predlagano različico verjetno prebral in jo verjetno celo predstavil v skladu z s svojimi idejami urejanja. Zato bomo vse citirano obravnavali kot njegovo razumevanje situacije.
Vitez sv. Jurija
Ivan Vasiljevič Boldin se je rodil leta 1892 v kmečki družini in šel skozi vse tri vojne, ki so doletele njegovo življenje. Začel je služiti leta 1914 v imperialistični vojski in je bil za svoj hrabrost odlikovan z dvema križcema sv. Sodeloval je v državljanski vojni, na koncu pa se je boril v veliki domovinski vojni, sčasoma pa je od zasebnika postal general. Še več, med prvo svetovno vojno je dočakal čin višjega podčastnika.
Zelo je ljubil poezijo in frontno dopisovanje Konstantina Simonova.
Po Tuli je sodeloval pri osvoboditvi Kaluge, Mogileva in Koenigsberga. Ob koncu vojne mu je celo uspelo narediti globo, saj je poveljstvu poročal, da vodi odločilen boj s sovražnikom, čeprav je v resnici takrat topništvo razpršilo prazen prostor, v njem ni bilo vojakov. območje streljanja.
Zaradi slabe obveščevalne organizacije je Boldina z mesta poveljnika vojske odstranil frontni poveljnik Rokossovski.
Aprila 1945 je bil Boldin imenovan za namestnika poveljnika 3. ukrajinske fronte in je sodeloval v zadnjih bojih v Avstriji.
Po vojni je bil imenovan za namestnika poveljnika Kijevskega vojaškega okrožja. Tam, v Kijevu, je leta 1965 umrl.
Boldinov skupinski protinapad
Prvi dnevi in celo ure bitke so zelo pomembni za njen nadaljnji razvoj. Odločitve, sprejete v tem času, je že težko prilagoditi. Na tej točki lahko z gotovostjo priznamo, da je bil cilj Boldinove skupine na območju Grodna resna napaka sovjetskega poveljstva. Najprej je šlo za napačno izračun obveščevalne službe. Zanimivo je, da je bilo v poročilu o bojnih dejavnostih zračnih sil zahodne fronte za leto 1941 brez najmanjšega dvoma zapisano: »... je zračno izvidovanje v prvih dneh vojne takoj razkrilo Suwalki skupino sovražnikovih motoriziranih mehaniziranih čet. in njeno nadaljnje napredovanje v smeri Grodna in naprej proti vzhodu.« Upoštevajte - "sovražne motorizirane mehanizirane čete", tj. najnevarnejše z vidika možnega obkrožanja. V resnici so v tej smeri napredovale pehotne formacije nemške 9. armade. Močno so ogrožali tudi 3. armado, vendar je bila stopnja nevarnosti bistveno nižja. Pariranje pehotnih akcij ni nujno zahtevalo uporabe najmočnejše mobilne formacije zahodne fronte - 6. mehaniziranega korpusa. Vendar je bil on tisti, ki je napredoval nasproti nemškim pehotnim polkom, ki so hodili po prašnih cestah.
Izstreljen 22. junija zvečer, vztrajnika protinapada z veliko maso tankov ni bilo več mogoče ustaviti. Skupina dveh korpusov se je premaknila na izhodiščne položaje za protinapad. I.V. Boldin se je spomnil:
»Na poveljniško mesto je prispel poveljnik 6. mehaniziranega korpusa generalmajor M.G. Hatskilevič. To je tisto, kar potrebujem! Postavil sem mu nalogo - z nastopom teme predati enotam 10. armade zasedeno obrambno črto vzdolž vzhodnega brega Nareva in se do jutra osredotočiti v gozdu deset kilometrov severovzhodno od Bialystoka. 29. mehanizirano divizijo naj bi ponoči premestili iz Slonima v Sokolko in jo postavili v obrambo na liniji Kuznica, Sokolka, da bi pokrili razporeditev glavnih sil 6. mehaniziranega korpusa in 36. konjeniške divizije. Nato ob zori začnite protinapad v smeri Bialystoka, Grodna in v sodelovanju z 11. mehaniziranim korpusom, ki je že vstopil v bitko južno od Grodna, porazite sovražnikovo skupino, ki napreduje na Krynki.«
V resnici čete 10. armade popolnoma niso uspele »predati« obrambne črte ob Narevu. Tam so ostale zelo pomembne sile 6. mehaniziranega korpusa. Toda na splošno so Boldinovi spomini v tem primeru skladni z dokumenti. Poveljnik 7. tankovske divizije Borzilov je v svojem poročilu o rezultatih bojev zapisal naslednje: »Prišle so nove informacije: sovražna tankovska divizija se je prebila med Grodnom in Sokulko. Ob 14.00 23.6 je divizija dobila novo nalogo - premakniti se v smeri Sokulka - Kuznitsa, uničiti razbito TD z dostopom do zbirnega območja južno od Grodna (približno 140 km). Pri izvajanju naloge se je divizija v prvi polovici dneva 24.6 osredotočila na črto za napad južno od Sokolke in starega Dubovega.« Ko je prejela novo nalogo, je bila 7. tankovska divizija že napadena iz zraka. Po Borzilovovem poročilu je zračno bombardiranje v prvi polovici dneva 23. junija njegovo divizijo stalo 63 tankov, ki so jih "razbili in razpršili sovražnikovi letali" in "uničen je bil ves zadnji del polkov."
Borzilov je tudi z jezo ugotovil, da so ob prihodu na kraj dogodka "izvidniki ugotovili, da ni bilo sovražne tankovske divizije, ampak so bile majhne skupine tankov, ki so sodelovale s pehoto in konjenico." V tem primeru očitno govorimo o Sturmgeschützu. Kako se ne spomniti hvalisave izjave poveljstva letalskih sil Polarne flote: "Zračno izvidovanje v prvih dneh vojne je takoj razkrilo Suwalki skupino sovražnikovih motoriziranih mehaniziranih enot."
Kdo je bil pravzaprav del skrivnostne »skupine Suwalki«? Enote nemškega XX. korpusa 9. armade so 23. junija napredovale v smeri protinapada, ki ga je načrtovalo poveljstvo fronte. Poveljnik korpusa, general Materna, je razmere takrat ocenil zelo optimistično. Tako je med bivanjem v poveljstvu 162. pehotne divizije zjutraj 24. junija mimogrede dejal: »Lahko domnevamo, da sovražnik ni več sposoben upirati, in dovolj je, da dvignemo topništvo in hitro napademo prisili ga, da se hitro umakne.
Ne smemo pa si predstavljati nemške pehote kot neškodljivih rastlinojedcev. Pehotne enote niso imele mobilnosti tankov, so pa imele težko roko. Naloga XX. armadnega korpusa nikakor ni bila abstraktna zasedba ozemlja, ki so ga zapustile umikajoče se sovjetske čete. Korpus se je z daljnosežnimi cilji pomaknil naprej z robom v desno. Najprej naj bi levo krilo 256. pehotne divizije zavzelo prehod čez Neman pri Lunni. Drugič, deli korpusa naj bi ustvarili pregradno linijo s fronto na jugozahodu, ki je sovjetskim enotam blokirala poti za pobeg iz Bialystoškega roba proti severovzhodu. Hkrati je s takšnim manevrom Maternin korpus pokril bok sosednjega VIII korpusa in mu sprostil roke za preboj v ozadje zahodne fronte.
Naloga za 24. junij za formacije XX. korpusa je bila izhod 162. pehotne divizije na območje Sidra in 256. pehotne divizije na območje Indure. Tako je nemška pehota vstopila na območje južno od Grodna in zožila koridor za umik formacij 3. in 10. armade, nameščenih na meji.
Pred vstopom na območje, ki ga je Boldinova skupina določila za protinapad, je območje južno in jugozahodno od Grodna ostalo pod jurisdikcijo formacij 3. armade Kuznecova. Natančneje, tu je deloval 11. mehanizirani korpus generala Mostovenka, ki je podpiral razpadajočo obrambo strelskih enot. Po ukazu Kuznecova naj bi se 11. mehanizirani korpus 23. junija umaknil do reke Svisloch. Ta odločitev je bila neposredna posledica predaje Grodna. Vse bi bilo v redu, toda poveljnik armade-3 je preko glave poveljnika korpusa-11 Mostovenka izdal ukaz za umik 29. tankovske divizije, ki se je branila pri Grodnu. Posledično se je začela umikati in izpostavila boke svojih sosedov. Mostovenko je za umik izvedel od svojega tehničnega pomočnika, podpolkovnika Božka, ki je po naključju naletel na kolone tankovskega polka, ki se je umikal s svojih položajev. Poveljnik korpusa je zaustavil umik in ukazal vrnitev na prvotne položaje. 29. tankovska divizija je ponovno zavzela prejšnji položaj in izgubila 25 tankov.
V bistvu je v tem času 11. mehanizirani korpus držal položaje, s katerih je bilo mogoče izvesti protinapad Boldinove skupine. Vendar pa je opustitev Grodna močno zapletla situacijo. Nemška pehota je počasi, a zanesljivo potisnila Mostovenkov korpus. 24. junija ob 2. uri zjutraj so enote nemške 256. pehotne divizije zasedle Kuznico. Zgodovina polka te divizije ugotavlja, da je bilo mogoče »nepoškodovane zajeti prehode Lososna«. Ponoči se v vasi naberejo precej velike sile - 5,5 pehotnih bataljonov, topništvo vseh vrst, dve diviziji Sturmgeschutz. Ob 7.00 so Nemci začeli napredovati južneje, proti Induri. Toda sovjetski tanki so jim nenadoma prišli naproti iz vasi južno od Kuznice. Prišli so od nikoder pod okriljem teme in jih inteligenca ni zaznala. Nemške enote, napadene z različnih strani, so morale za nekaj časa pozabiti na lastne ofenzivne načrte.
Tanki, ki so jih videli nemški pehoti, so bili prvi znanilci prihoda Boldinove skupine. V primerjavi s sestavo, ki jo je načrtoval Pavlov 22. junija zvečer, je bila znatno oslabljena. Iz nje so odstranili motorizirani strelski polk 7. tankovske divizije in pomemben del 4. tankovske divizije. Uporabljali so jih za obrambo črte Narew zahodno in jugozahodno od Bialystoka. Poveljnik 4. tankovske divizije Potaturčev je med zaslišanjem v nemškem ujetništvu pozneje poročal naslednje: »Streški polk z topniškim bataljonom je prejel ukaz za obrambo prehodov čez Narev na odseku Strable (železniški most na Bialystoku - cesta Belsk) - Ploski (cesta Bialystok - Belsk). Divizija je bila tako razdeljena na dva dela.« Na diagramu, ki ga je Potaturčev narisal v ujetništvu, na prelomu Nareva ni niti ena divizija, ampak celoten topniški polk divizije. Tudi poveljnik 4. tankovske divizije je Nemcem, ki so ga zasliševali, povedal, da je on osebno proti delitvi divizije.
Dejansko sestavo Boldinove skupine je zaradi pomanjkanja dokumentov s sovjetske strani težko ugotoviti. Vendar je bilo po podatkih nemške obveščevalne službe naslednje:
29. motorizirana divizija;
7. tankovska divizija brez motoriziranega strelskega polka;
6. konjeniška divizija;
36. konjeniška divizija;
Verjetno 8. tankovski polk 4. tankovske divizije. Tako so bili 3-4 tankovski polki 6. mehaniziranega korpusa in tankovske enote 6. konjeniškega korpusa koncentrirani v rokah Boldina za protinapad. Število pehote je bilo nasprotno zelo majhno - dva motorizirana strelska polka (29. motorizirana divizija) in konjeniški polki 6. konjeniškega korpusa. Tudi topništva je bilo malo. Po nemških ocenah so v bitki sodelovali v najboljšem primeru 3 polka težke in 2 lahka topniška polka po dve diviziji.
Napredovanje delov Boldinove skupine ni ostalo neopaženo. Poveljstvo VIII. korpusa je 24. junija že načrtovalo, da svoje divizije pošlje naprej proti vzhodu, v zasledovanje z odprtimi boki. Vendar je zračno izvidovanje poročalo o približevanju močnih tankovskih sil iz Indure v smeri Grodna in kopičenju tankov na območju Indure. To nas je prisililo, da smo začasno odložili ofenzivne načrte in pustili en polk 8. pehotne divizije pri Grodnu. Dodatno je bila okrepljena z divizionom havbic 150 mm. Divizija 88-mm protiletalskih topov, nameščena južno od Grodna, je postala resna pomoč nemški pehoti.
Medtem se je tudi sovjetska stran pripravljala na prihajajoče bitke. Boldin je preudarno potisnil naprej 29. motorizirano divizijo, da je zadržala začetne položaje za protinapad. To je bila praviloma standardna rešitev poveljnikov mehaniziranih enot v letu 1941. 11. mehanizirani korpus se je pod sovražnikovim pritiskom umikal in ta ukrep se ni izkazal za nič odveč. Če bi situacija ušla izpod nadzora, bi Nemcem lahko uspelo zasesti križišče Sokolka in resno poslabšati že tako ne bleščečo situacijo pred protinapadom.
Enote Bikžanove 29. divizije so dosegle določeno območje na široki fronti. To je pripeljalo do trčenja z obema formacijama XX. korpusa hkrati. En sovjetski odred je v jutranjih urah 24. junija dosegel vas Sidra, 17 km severno od Sokolke. Tam ga je pričakal polk 162. pehotne divizije. Po kratkem boju, že ob 11.00 (po nemškem času), je bil oddelek Bikzhanovove divizije vržen nazaj. Ko je izgubil 7 tankov, mu je vendarle uspelo pridobiti oporišče 3 km južno od Sidre. Dogodki so se bolj dramatično razvili v območju delovanja drugega odreda 29. motorizirane divizije. Prav on je zgodaj zjutraj 24. junija naletel na napredujočo bojno skupino 256. pehotne divizije na območju Kuznice. Kljub ponavljajočim se protinapadom predoddelu ni uspelo popolnoma ustaviti napredovanja nemške pehote. Do večera 24. junija se je fronta tukaj vrnila za približno 5 km. Po podatkih nemške obveščevalne službe je v teh bojih sodeloval 47. tankovski polk 29. motorizirane divizije. Oborožen je bil samo s tanki BT in resnega udarca ni mogel zadati. Kljub temu so enote, ki jih je izgnal Boldin, uspele upočasniti tempo nemške ofenzive.
Prihod svežih sil je Mostovenkovemu 11. mehaniziranemu korpusu omogočil, da se je 24. junija popoldne počutil bolj samozavestnega. Sodeloval je v napadih na Kuznico, na območju katere so se postopoma zbirale glavne sile 256. pehotne divizije. Do večera 24. junija je 11. mehanizirani korpus izvedel več kot ducat tankovskih napadov. Ciljali so predvsem na Kuznico, vendar je del sil Mostovenkovega korpusa napadel mostišče nemške 8. pehotne divizije južno od Grodna. Kot je zapisal nemški raziskovalec bialystoškega "kotla" Heydorn: "Nemške štuke in topniški ogenj, ki so ga nadzorovali opazovalci letal, ter neposredni ogenj so preprečili vse te napade." Zaradi grožnje obkolitve iz Grodna in pritiska s fronte je bil Mostovenko prisiljen izdati ukaz za umik s svojih položajev.
Do takrat je po Mostovenkovem poročilu v 29. tankovski diviziji ostalo približno 60 tankov, vključno z 10 T-34. Šokovne zmogljivosti korpusa v hudih bojih 22.–24. junija so se znatno zmanjšale. O njegovem sodelovanju v protinapadu skupaj z Boldinovo skupino ni bilo več govora.
Kljub temu so Nemci zelo cenili dejanja Mostovenkovega korpusa in naprednih odredov Boldinove skupine. Že v vmesnem poročilu skupine armad Center za 24. junij (oddano ob 19.45) je bilo slišati naslednje besede:
»Močan sovražnikov protinapad s tanki proti Kuznici in Grodnu z juga in jugovzhoda. Tu potekajo težke bitke (potopni bombniki so napadli napadajoče sovražne tanke; dan je bil ukaz, da se sem premesti 129. protitankovska divizija, ena protiletalska baterija VIII AK in 129. pehotna divizija v cono XX AK )."
Končno poročilo armadne skupine za ta dan je navajalo, da sta »XX AK in 8. pehotna VIII AK začasno prešla v obrambo«.
Ko so bili boji s sovjetskimi tanki že v polnem razmahu, je obveščevalna služba začela poročati o približevanju vedno več tankovskih enot. V poročilu obveščevalnega oddelka XX. korpusa je navedeno:
"Okoli 12.00 naš izvidnik poroča o veliki koncentraciji sovražnikovih tankov (več kot 200 tankov) na območju Odelsk-Indura-Novosil."
Vojni dnevnik 256. pehotne divizije poroča o številnih takih poročilih:
"Izvidniška letala ves dan poročajo o velikih koncentracijah sovražnika, predvsem tankov, na območju Indura, Dubova-Staraya, Odelsk, pa tudi o kolonah tankov in motoriziranega topništva na avtocesti Bialystok-Sokolka-Kuznitsa."
Lahko si le predstavljamo, kako se je Mattern zbledel, ko je izvedel, da se na stotine sovjetskih tankov približuje položajem njegovega korpusa. Imel pa je v prvi vrsti dve polnokrvni formaciji, 162. in 256. pehotno divizijo. Naj poudarim: na Boldinovi poti ni bila bočna ovira, ampak nemška udarna skupina, ki je prešla v obrambo.
Kmalu so v boj vstopili tanki, ki so se bližali z juga. Pravzaprav se je ofenziva Boldinove skupine začela ravno 24. junija zvečer. Po nemških podatkih je do prve stavke prišlo šele ob 19. uri po berlinskem času. Zakaj se je ofenziva začela tako pozno, ni povsem jasno. Morda je Boldin želel zmanjšati učinek nemškega letalstva. Možno je, da so bile enote preprosto zadržane na pohodu, poveljstvo pa je vztrajalo pri takojšnjem prehodu v ofenzivo. To različico podpirajo poročila nemških zračnih izvidnikov, ki so poročali o približevanju mehaniziranih kolon 24. junija popoldne. Če bi prispeli pred časom in samo čakali na svoja vrata, bi jih komajda opazili.
Boldin v svojih spominih dogodke predstavi zelo nejasno in zamenjuje njihovo datacijo. To, mimogrede, ne velja samo za protinapad pri Grodnu; vsi njegovi spomini so prav tako zamegljeni. Vendar Boldin omenja, da je maršal Kulik prišel na poveljniško mesto njegove skupine. Znano je, da je bil Kulik 24. junija v 3. armadi. Morda je istega dne zvečer prišel do Boldina in pod njegovim pritiskom so tankovske enote prešle v ofenzivo. Pred mrakom je ostalo dobesedno nekaj ur.
Prvi napad, ki se je po nemških podatkih začel 24. junija ob 19. uri, je bil usmerjen na vas Sidru, ki so jo zasedle glavne sile 162. pehotne divizije. Kot piše nemški raziskovalec Heydorn, je "ta zelo močno začeta ofenziva povzročila paniko v Sidri." Poveljnik XX. korpusa general Materna se je bil prisiljen odločiti zapustiti svoj položaj in se umakniti več kilometrov proti severu. Poveljnik 7. tankovske divizije Borzilov je izgube svoje formacije v tej prvi popolni bitki ocenil na 18 tankov, »zgorelih in obtičalih v močvirjih«.
Že v temi, ob 1. uri zjutraj, je sledil napad na križišču Dabrovo. Očitno so ta udarec izvedle enote 36. konjeniške divizije. Udarec je padel na šibki člen nemške fronte. Dabrova se je nahajala na stičišču med 129. in 162. pehotno divizijo. Zasedla ga je samo ena četa. Situacija se je za Nemce hitro tako ogrozila, da je bilo poveljstvo prisiljeno okrepiti obrambo z napotitvijo pehote in topniških enot v Dabrovo. Šele zgodaj zjutraj 25. junija se je Nemcem uspelo ponovno trdno uveljaviti v tem cestnem križišču.
V jutranjem poročilu armadne skupine Center (oddano 25. junija ob 7.10) so bile že navedene določene sovjetske formacije, ki so sodelovale v protinapadu. Identificirani sta bili obe tankovski diviziji Khatskilevichevega mehaniziranega korpusa. Zanimiv je tudi vir informacij: »Po pričevanju ujetega, hudo ranjenega majorja, 7. tankovska divizija skupaj s 4. tankovsko divizijo (obe iz Bialystoka) pripadata 6. tankovskemu korpusu.« Imena tega majorja ni bilo mogoče ugotoviti, vendar je do večera istega dne poročal tudi o tem, da je v bitkah sodelovala tretja divizija 6. mehaniziranega korpusa - 29. motorizirana. Poleg tega je ujetnik dal dokaj natančne podatke o njegovi strukturi, pri čemer je Nemcem povedal številke tankovskih in motoriziranih strelskih polkov Bikžanove divizije. Tudi v jutranjem poročilu je bilo navedeno, da so med bitkami južno od Grodna enote XX. korpusa izstrelile 67 sovjetskih tankov. Najverjetneje govorimo o rezultatih prejšnjega dne, torej 24. junija.
Zgodaj zjutraj 25. junija se je ofenziva Boldinove skupine nadaljevala. Napadi so sledili ob topniški podpori, pri čemer je bil glavni napad usmerjen med Sidro in Makovlany (3 km jugozahodno od Sidre), v zaledje enot v Kuznici. Hudi boji na tem območju so trajali vso prvo polovico dneva, vendar tudi taktičnega uspeha ni bilo mogoče doseči. Najboljši dosežek je bil globok tankovski preboj blizu vasi Poganitsy, 5 km južno od Sidre, 25. junija okoli 10.00.
Istočasno so bili napadeni položaji sosednje 256. pehotne divizije pri Kuznici. V zgodovini polka te formacije je zapisano: »Kot je bilo pričakovano, so se vse ruske sile, porinjene v Bialystoški kotel, poskušale prebiti v severovzhodni in vzhodni smeri. V ta namen se je zdela še posebej primerna cesta skozi Sokolko, Kuznico in Grodno. Na tej cesti je bilo treba med 24. in 25. junijem odbiti hude napade sovražnih tankov (poročnik Pelikan je sam s svojo baterijo samohodnih topov »Sturmgeschutz« onesposobil 36 tankov).« Zanimivo je, da so Nemci sovjetski protinapad razumeli kot poskus preboja iz obkolitve.
Ni znano, ali se je Boldin želel z večernim napadom izogniti zračnim napadom, vendar je vsaj potekal brez sistematičnega vpliva Luftwaffe. Zjutraj in popoldne 25. junija je bilo to več kot nadomeščeno s plazom zračnih napadov. Štuke VIII. letalskega korpusa so padle na napredujoče sovjetske enote. Napadi so bili končno ustavljeni okoli 12. ure. Deli Boldinove skupine so se umaknili v jugozahodni smeri. Poveljnik 11. mehaniziranega korpusa Mostovenko, ki je opazoval protinapad s strani, je kasneje v svojem poročilu o rezultatih bojev zapisal: »Ofenziva 6. Mk ni bila uspešna. 4. TD je napredovala do Kuzhnice in se začela umikati.«
Lahko se pojavi vprašanje: zakaj KV in T-34 nista strmoglavila nemške pehote? Prvič, bilo ga je veliko in to ni bila šibka bočna ovira, ampak udarna sila z močno artilerijo. Drugič, sovjetski napad je bil izveden s šibko podporo motoriziranih pušk in nemške protitankovske posadke so lahko streljale na tanke iz neposredne bližine. Tudi neranljivost novih sovjetskih tankov je nekoliko pretirana. Poveljnik 4. tankovske divizije Potaturčev je med zaslišanjem v ujetništvu dejal: »Lahke nemške protitankovske puške so bile neučinkovite proti težkim ruskim tankom (50–68 ton), uspešno so se borile proti drugim tankom, vključno s T-34. ” To so besede osebe, ki je osebno sodelovala v opisanih dogodkih. Poveljnik 7. tankovske divizije Borzilov je kasneje v enem od svojih poročil o bojih v Belorusiji zapisal: »Osebno je premagal štiri protitankovska območja z vozili KV in T-34.« V enem avtomobilu je bil izbit pokrov voznikove lopute, v drugem pa jabolko TPD.” . Nemško letalstvo je samo dokončalo, kar je dosegla že pehota.
Situacija, moram reči, je bila precej tipična. Na enak način je nemški V. letalski korpus blizu Berestečka na jugozahodni fronti prisilil 12. tankovsko divizijo 8. mehaniziranega korpusa k umiku. Hkrati Nemci v Ukrajini niso imeli najučinkovitejših potopnih bombnikov proti kopenskim ciljem. Bili so blizu Grodna. Seveda tudi Yu-87 ni mogel dovolj učinkovito zadeti tankov. Lahko pa bi udarili po pehoti in topništvu. Brez njih je bilo napredovanje samo s tanki nemogoče. Ta scenarij se je med vojno ponovil več kot enkrat: pri Stalingradu septembra 1942, pri Kursku julija 1943 (v ofenzivni fazi operacije). Odbijanje napada pri Grodnu je bil le prvi primer takih dejanj.
Najbolj žaljivo v vsej zgodbi s protinapadom 3. armade in Boldinove skupine pri Grodnu je to, da je bilo v formaciji nemških čet spodobno veliko »okno«. V poročilu VIII. korpusa o rezultatih bitk je pisalo: »Razkorak, ki je zeval pri Lososnem med 256. divizijo in desnim krilom 84. pehotnega polka, je še posebej skrbel poveljstvo korpusa, zlasti ker je tam, na letališču Caroline, korpusa izvidniška eskadrilja kratkega dosega. Če bi Rusi napadli v severozahodni smeri, tukaj ne bi naleteli na odpor.«
To vrzel je bilo mogoče odkriti s skrbnim izvidovanjem sovražnika. Njegova uporaba je vse napadajoče sovjetske tankovske formacije, tudi razmeroma šibke divizije 11. mehaniziranega korpusa, pripeljala neposredno v ozadje XX. armadnega korpusa. Poleg tega je vodila neposredno do poveljstva korpusa v Novem Dvoru. Nobenega dvoma ni, da bi tak udarec, dopolnjen z napadi od spredaj, Nemce prisilil v omahovanje in umik. Blizu Dubna na jugozahodni fronti se je sovjetski 34. tankovski diviziji 8. mehaniziranega korpusa, čeprav po naključju, uspelo zagozditi v vrzel med napredujočimi nemškimi bojnimi skupinami. Na žalost se to ni zgodilo v bližini Grodna.
11. mehanizirani korpus dejansko ni sodeloval v protinapadu 25. junija. Generalpodpolkovnik Boldin je podjarmil 33. tankovsko divizijo. Drugi dve diviziji Mostovenkovega korpusa sta reševali izključno obrambne naloge. Zlasti so morali odbiti poskus Nemcev, da bi prečkali Neman od vzhoda proti zahodu, kar je ogrozilo bok sovjetskih udarnih sil blizu Grodna. Mostovenko potrjuje podatke o intenzivnih nemških zračnih napadih 25. junija popoldne. O tem je kasneje zapisal v svojem poročilu: »Ta dan je letalstvo izvedlo še posebej okrepljeno bombardiranje in uničeno je bilo zaledje, ki je ostalo od prejšnjih dni. Noben avto se ni mogel pojaviti na prostem, ne da bi bil uničen. Tudi lokacija enot je bila izpostavljena nenehnemu bombardiranju in zračnim napadom."
Poleg zračnih napadov je bil razlog za umik delov Boldinove skupine iz bitke ta, da so že dlje časa, od večera 24. junija, izvajali ofenzivne operacije. Poleg tega so šli v boj s pohoda. Za točenje goriva in vzdrževanje avtomobilov je bil potreben čas. Poveljnik 7. tankovske divizije Borzilov je v svojem poročilu zapisal: »Enotam divizije je zmanjkovalo goriva in maziva zaradi pomanjkanja zabojnikov in glavnih skladišč, čeprav nam je uspelo dobiti eno oskrbo z gorivom; iz požganih skladišč Kuznitsa in Krinki meter (na splošno so črpali gorivo in maziva, kolikor so lahko).«
Kljub temu je Khatskilevichev mehanizirani korpus lahko nadaljeval napade nekaj ur kasneje. Vendar pa je že ob 15.40 25. junija 1941 iz štaba Zahodne fronte prišel ukaz, da se 6. mehanizirani korpus umakne iz bitke in se koncentrira na območju Slonima. To je bilo posledica uspehov Guderianove tankovske skupine. Zgodovina tega reda bo povedala malo kasneje. Po Borzilovovem poročilu je ukaz dosegel enote 6. mehaniziranega korpusa "do konca dneva" 25. junija.
Tako ali drugače se protinapad Boldinove skupine lahko šteje za končan opoldne 25. junija. Kakšni so bili rezultati? Nemški raziskovalec bialystoškega »kotla« Heydorn je zapisal:
»Brez dvoma so se sovjetski napadi 24. in 25. junija južno in jugovzhodno od Grodna končali s hudim taktičnim porazom. Kljub uporabi velikega števila tankov Rusi niso mogli premagati enot nemškega XX AK, ki so se nahajale na ne preveč ugodnih položajih.
Nasprotno, utrpele so velike izgube tankov. Po podatkih XX AK je bilo število uničenih sovjetskih tankov naslednje:
256. pehotna divizija - 87;
162. pehotna divizija - 56;
2. četa 4. protiletalskega topniškega polka - 21;
VIII letalski korpus - 43;
Seveda dvesto tankov od tisoč ni bilo usoden udarec za 6. mehanizirani korpus. Tudi če jim prištejemo 63 "razbitih in od sovražnikovih letal razpršenih" vozil 7. tankovske divizije. Prav tako se je na pohodih pokvarilo neznano število vozil, ki so bila uporabljena pri obrambi fronte ob Narewu. Vendar pa je do 26. junija Khatskilevichev mehanizirani korpus še vedno ohranil svojo bojno sposobnost in, kot bomo videli kasneje, se je še vedno lahko izkazal.
Obenem bi bilo vsekakor napačno negativno oceniti protinapad Boldinove skupine. Isti Heydorn piše: »Na operativni ravni pa so bili sovjetski napadi uspešni. Nemški XX AK je bil tako resno omejen, da je šele 27. junija lahko ponovno prešel v ofenzivo. Tako je izgubil 3,5 dni." S to tezo ne morete oporekati: naloge, ki jih je dodelilo poveljstvo XX. korpusa do trenutka, ko je Boldinova skupina zapustila Grodno, niso bile dokončane. Pravzaprav je protinapad 6. mehaniziranega korpusa preprečil hitro zaprtje obkrožitve sovjetskih čet na območju Volkovyska s strani nemških pehotnih sil. Glede na kvantitativno premoč obeh nemških terenskih armad nad nasprotnima 3. in 10. armado je bil to sam po sebi dosežek. Naj vas spomnim, da protinapad ni padel na nemško bočno oviro, ampak na XX. armadni korpus, ki je imel ofenzivne naloge.
Umik enot 6. mehaniziranega korpusa iz Kuznice in Sidre se je začel že v noči s 25. na 26. junij. Borzilov v svojem poročilu jezno piše, da se je »po predhodnih podatkih 4. TD 6. korpusa umaknila čez reko v noči [iz] 25. na 26.6. Svisloch, zahvaljujoč kateremu je bil odprt bok 36. konjenice. divizije." Po mnenju Borzilova je bil umik premalo organiziran. 128. motorizirani strelski polk 29. motorizirane divizije in 36. konjeniška divizija sta se naključno, v paniki umikala. Red je bil obnovljen bližje Volkovysku.
V končnem poročilu armadne skupine Center za 26. junij je pisalo: »Močni sovražnikovi napadi na XX. in VIII.
V zvezi s protinapadom Boldinove skupine je treba omeniti tudi bitke na Narewu, v katerih so sodelovale enote 4. in 7. tankovske divizije 6. mehaniziranega korpusa. Zaradi napredka v razporeditvi so bile čete zahodne fronte številčno slabše od sovražnika ne le v smereh glavnih nemških napadov, temveč tudi v središču »cannesa«, ki ga je načrtovalo nemško poveljstvo. Zaradi tega so morali uporabiti enote 6. mehaniziranega korpusa, da bi zadržali napad nemške pehote na fronti 10. armade. Črta reke Narew je postala steber obrambe na tem območju.
Po podatkih nemške obveščevalne službe so na Narevu in ob ustju Orlanke delovale naslednje sovjetske enote in formacije:
86. pehotna divizija;
Velike enote 113. pehotne divizije;
25. tankovska divizija 13. mehaniziranega korpusa;
Velike enote 4. tankovske divizije 6. mehaniziranega korpusa;
Korpusno in armadno topništvo.
Na sovražnikov napad na Narevski črti nam ni bilo treba dolgo čakati. Z jugozahoda se mu je približal VII armadni korpus, ki se je premikal v smeri Grodek - Bialystok. Po ukazu štaba korpusa z dne 23. junija ob 20.30 so bile njegove naloge za 24. junij:
“2) VII AK napreduje 24. junija do Narewa, poskuša s hitrim napadom zavzeti mostove čez Narew in se pripravlja na prečkanje reke;
3) 268, 7 in 23 divizije se začnejo premikati proti Narevu v istem vrstnem redu ob 4.00 24. junija. Predhodne formacije je treba poslati vnaprej.”
24. junija sta bili uspešno zavzeti mostišči na drugi strani Orlanke in Nareva. Že zvečer so bili sproženi protinapadi na mostišča 23. divizije, ki pa so bili vsi odbiti. Naslednji dan je bila načrtovana ofenziva z zavzetih mostišč.
Vendar so te načrte kmalu prekrižale akcije sovjetskih enot, ki so zasedle obrambno fronto na zahodu. V spremstvu močnega topniškega ognja so pehotni in tankovski napadi padli na mostišča 7. (zlasti v prvi polovici dneva) in 23. (tukaj predvsem popoldne) pehotne divizije. Nemci so lahko obdržali in celo nekoliko razširili mostišča, vendar ne 7. ne 23. diviziji ni bilo treba razmišljati o nadaljevanju ofenzive. Tako je bila cesta Bialystok-Sokulka ohranjena za manevriranje Boldinove skupine. Kmalu je skupina potrebovala, da jo odpeljejo na območje Volkovyska.
Bojni dnevnik VII. korpusa neposredno navaja "avtorstvo" glede učinkovitih protinapadov na mostiščih: "Kljub ponavljajočim se protinapadom 4. in 7. TD je bila do 18.00 dosežena linija Pavly-Ryboly-Khodory pred Ukhovo."
To se je zgodilo, naj vas spomnim, hkrati s protinapadom pri Grodnu. Z njim se je končalo. V noči na 26. junij se je začel umik po celotnem toku Nareva. Začela se je nova faza bitke za Belorusijo.
Skupaj je 241 tankov.
Ukazano jim je bilo, da s protinapadom premagajo sovražne enote na območju Kholm-Žirkovskega. Res je, operativna skupina ni imela topniške ali letalske podpore.
Zaradi dejstva, da so se Boldinove enote nahajale stran od mesta preboja, niso mogle udariti hkrati z 19. in 30. armado. Vendar pa so se 3. oktobra v bližini mesta Kholm-Zhirkovsky začeli hudi boji. Na žalost o poteku vojaških operacij Boldinove operativne enote ni ohranjenih praktično nobenih dokumentov. Enote so bile uvedene v boj vzdolž fronte, dolge približno 20 km, kos za kosom, ko so se približevale. Glavna udarna sila so bile tankovske enote, saj pehota ni imela časa za napredovanje. Zračne podpore praktično ni bilo, naše čete so imele malo topništva. Prva je v boj vstopila 128. tankovska brigada, ki je sprva delovala precej uspešno.
Uspelo ji je odbiti tri nemške napade, med katerimi je nemška 6. tankovska divizija izgubila 5 zgorelih in 38 poškodovanih tankov. V tej bitki so 4 tanki stotnika Tarinova in 3 KB-1 poveljnika 1. bataljona Korpenka iz 128. brigade izstrelili in uničili 11 sovražnikovih bojnih vozil. Vojaški komisar 1. čete 1. bataljona iste brigade, politični inštruktor Soldatov, je vodil 2 KB-1 v protinapad in v 20-minutnem boju onesposobil 5 nemških tankov in ujel 2.
Kmalu so nemška letala napadla dele Boldinove skupine, na njenem levem krilu so bili razporejeni protitankovsko topništvo in tanki 6. tankovske divizije Wehrmachta, ki so jo kmalu okrepile enote 5. armadnega korpusa. Posledično so Nemci kljub junaštvu naših tankovskih posadk do večera 3. oktobra dosegli Dneper in zavzeli mostove.
Šele naslednji dan je Boldinu uspelo v boj pripeljati preostale sile delovne enote. Zaradi bojev 4. in 5. oktobra nam je uspelo nekoliko upočasniti napredovanje nemške 4. tankovske skupine, vendar naše enote niso mogle ustaviti njenega napredovanja. O silovitosti bojev priča dejstvo, da je samo 4. oktobra Kholm-Žirkovski dvakrat zamenjal lastnika. Zaradi tega si poveljstvo 3. tankovske skupine ni upalo prepeljati glavnih sil na levi breg Dnjepra, ne da bi odbilo napad Boldinove skupine. Res je, Nemci tega ne priznajo vedno v svojih dokumentih. V bojnem poročilu 3. tankovske skupine je na primer navedeno:
»Južno od Kholma (Kholm-Žirkovski. - Opomba avtorja) je izbruhnila tankovska bitka z ruskimi tankovskimi divizijami, ki so se približevale z juga in severa, ki so utrpele znatne izgube pod napadi enot 6. tankovske in 129. pehotne divizije, pa tudi od zračnih napadov 8. letalskega korpusa. Sovražnik je bil tu v ponavljajočih se bojih poražen.
Vendar ta ofenziva ni uspela zaradi slabe oskrbe 3. tankovske skupine. Zaradi težkih razmer na cesti 4. oktobra je 3. tankovska skupina ostala skoraj brez goriva, napredovanje tankovskih divizij pa je zastalo. Predlogi 2. zračne flote, da ji dostavi gorivo, so bili zavrnjeni, saj so tankerji verjeli, da lahko sami organizirajo oskrbo. Ko pa so njihove transportne kolone dokončno obstale na neprehodnih cestah, se je 4. oktobra zvečer poveljstvo tankovske skupine vseeno moralo obrniti na pomoč letalstva. Tako je bil izgubljen več kot en dan in formacije 3. tankovske skupine so lahko nadaljevale ofenzivo šele 5. oktobra popoldne.«
Toda poveljnik 3. tankovske skupine G. Goth je v svojih spominih zapisal:
»Preboj v smeri Novoselka - Kholm - Vjazma je bilo načrtovano za izvedbo zgoščenih sil 3. tankovske skupine, ki sta ji bila prerazporejena sosednja 5. in 6. armadni korpus. Sovražnikov odpor na območju preboja tankov se je izkazal za manj trdovratnega od pričakovanega. Tankovske enote 56. tankovskega korpusa so hitro prebile gozdnato območje ob reki Vop, na pol poti med Novoselki in Kholmom. Jugozahodno od Kholma so potekali trmasti boji. Ruska tankovska brigada se je približala z juga in se borila z zobmi in nohti. Te bitke so odložile prehod čez Dneper.
6. oktobra so enote Boldinove skupine nadaljevale boje na območju Kholm-Žirkovskega, nato pa so se bile prisiljene umakniti proti jugu. Do konca dneva je izguba materiala v nekaterih brigadah - 128. in 144. - dosegla 70%; 127. brigada je bila obkoljena, a je nato uspela pobegniti iz obkolitve.
Na območju rezervne fronte (na njenem stičišču z Brjanskom) se je nemška ofenziva začela 2. oktobra ob 6.30, tudi po topniški pripravi. Tu je sovražnikova glavna udarna sila - 4. tankovska skupina - delovala na območju 23 km. Zaradi izjemne premoči v silah je bila do 17.00 glavna obrambna linija rezervne fronte prebita. Poskus poveljstva fronte, da bi organiziral protinapad na bokih zagozdene sovražnikove skupine s silami petih strelnih divizij 32. in 24. armade, 144. in 148. tankovske brigade, se je izkazal za neizvedljivega. Potreben je bil čas, da so te enote premaknili na mesto preboja, a ga ni bilo. Posledično so se enote rezervne fronte začele upirati, nemške tankovske enote pa so napredovale do Spas-Demensk in Yukhnov. Slednjo so nemški tanki dosegli 5. oktobra.
5. oktobra ob 22.30 je štab vrhovnega poveljstva izdal direktivo o umiku čet zahodne in rezervne fronte na obrambno črto Ržev-Vjazemski. Vendar je bilo že prepozno - popoldne 6. oktobra 1941 so se enote 3. in 4. tankovske skupine združile na območju Vjazme in tako zaprle obkolitveni obroč čet zahodne in rezervne fronte. Obkroženih je bilo 38 divizij (vključno z dvema motoriziranima divizijama - 101 in 107) in vseh devet tankovskih brigad dveh front.
Boldinova operativna skupina (OG) v sestavi 152 SD, 126, 128 TBR, 101 MSD poskuša odpraviti fašistični preboj.
152 SD na pohodu na območje OEKHMINO, PLOTNIKOVO, YERYSHY. Ob 16.00 dne 3.10.41 je glava dosegla NIKOLO-POGORELOYE.
101. MSD na pohodu na območje BUBLOVO, BELKOVO, STEPANKOVO. Ob 16.00 je na čelu kolone FEDINO.
128. brigada ob 17. uri 3. oktobra 1941 se je borila na območju KHOLM-ZHIRKOVSKY.
Ob 16. uri se je 126. tankovska brigada borila na območju TYUKALOVO.
OG Boldin. 3.10. boril s sovražnimi enotami, ki so se prebile. 152 SD od 12.00 4.10.41 je šel v ofenzivo v severozahodni smeri. Do 17. ure 4. 10. 41 se je borila na črti KOZLOVO, KLIMOVO, LEVKOVO.
OG Boldin. Od 8.00 5. oktobra 1941 je šel v ofenzivo za poraz sovražnika na območju KHOLM, KANYUTINO, Art. NIKITINKA.
152 SD je šel v napad s črte FEDINO, KUZNEČIKI.
101 MSD in 128 TBR, ki sta začela napad z južnega obrobja KHOLM, ROMANIKI, sta naletela na trdovraten odpor sovražnika. Ob 11. uri je sovražnik ob podpori tankov, 37 bombnikov in 12 lovcev začel protinapad. Do 15. ure sta 101. MSD in 128. tankovska brigada, ki sta uničili 38 nacističnih tankov, nadaljevali boj na isti liniji.
126. tankovska brigada je začela napad na IGOREVSKO, pred seboj pa je imela do 2 pehotna polka in konjenico. Ob 15.00 se je borila na območju KOMYAGINO.
Med 3. in 4. oktobrom 1941 je OG uničila 61 tankov in sestrelila 15 sovražnikovih letal.
Boldinovo poročilo poveljniku zahodne fronte, 6. oktober 1941.
1. Skupina čet je ves dan 5. oktobra 1941 vodila trdovratne bitke, odbijala sovražnikove protinapade in poskuse obkrožitve posameznih formacij, pred seboj pa je imel celoten sovražnikov 5. armadni korpus in nič manj kot tankovsko divizijo.
2. Čez dan sta 101 MSD in 128 TBR odbijala ponavljajoče se protinapade pehote in tankov in bila izpostavljena ponavljajočemu se bombardiranju skupin do 50 letal ter se borila za zavzetje KHOLM-a. Po hudih izgubah sta se 101 MSD in 128 TBR do konca dneva umaknili v gozd 1,5 km južno od KHOLM-a, kjer so se uredili. Pred fronto 101. motorizirane divizije in 128. tankovske brigade sta najmanj 2 pehotna polka 35. pehotne divizije in do 100 tankov 6. TO.
3. Do 20.00 je 152. SD po trmastem boju z enim bataljonom vdrla v IGOREVSKAYO in zajela pomembne trofeje, vendar je bila od tam pregnana z uvedbo sovražnih rezerv. Ob 17.00 je do 2 sovražnikovih bataljonov izvedlo psihični napad z orkestrom, ki je bil odbit z mitralješkim in topniškim ognjem. Do konca dneva je divizija dosegla fronto FEDINO, KVASOVO, (tožba) KUZNEČIKI, sever. Obrobje LEVKOVO.
4. 126. tankovska brigada se je 3 dni neprekinjeno borila in zadrževala sovražnikove premočnejše sile, do konca 5. 10. 41 pa se je znašla obkrožena s pehotno divizijo, iz katere se je zjutraj 6. 10. začel preboj. 41. v smeri VORONTSOVO. Izgube tekem dosežejo 30%.
5. Dne 10/6/41 sem povezavam nastavil naslednje naloge:
A) izberite 101 in 128 in trdno držite črto na križišču cest 1 km jugovzhodno. TISHENKO, ROMANIKHA, preprečite širjenje sovražnika proti vzhodu in jugu vzdolž zahodnega brega reke. DNEPR in uničite sovražnika na območju ALADINO, ČERNENOV.
B) 152 SD brez enega polka z ostanki 251 SD prevzame IGOREVSKAYO. En polk 152. SD bo trdno branil območje PUCHINO, VERZHA, višina 232,6.
BOLDIN. 6.10.41 7.20.
6. 10. 1941 so Nemci spustili čete na območje Vjazme.
V zvezi s preselitvijo štaba Zahodne fronte iz naselja. DOTIK na novi kontrolni točki v vasi STOLBOVO operativna poročila 6.10. niso bili sestavljeni.
07.10.1941 Od OG Boldina niso prejeli nobenih podatkov.
09.10.1941 Od OG Boldina niso prejeli nobenih podatkov. Po podatkih za 7.10. Deli skupine so se borili na črti ČERNENOVO, SELTSO, SEMENKOVO, AGIBALOVO (11 - 15 km vzhodno od IGOREVSKAYA), kjer so bili izpostavljeni nenehnim zračnim napadom (20-30 letal), zaradi česar so utrpeli do 70 % izgub bojnih vozil. Enote 19. in 32. armade ter Boldinova OG organizirajo izhod iz obkolitve.
10.10.1941 OG Boldin. Od jutra 10.10 poskuša uiti iz obkolitve in se bori na območju BOGORODITSKOJE. Sovražnik se trdovratno upira.
12. 10. 1941 Po informacijah, prejetih do konca 12. 10., sta 19. armada in skupina Boldin skupaj delovali v noči na 12. 10. Prebili so obkolitveno fronto v sektorju OBUKHOVO, BOGORODITSKOYE, MARTYUKHI (14 - 18 km severozahodno. VYAZMA) in z glavnimi enotami dosegli IVANOKA, DOMANOVO in pritegnili topništvo v preboj. Sedež Boldinove skupine je gozd na območju LEPEŠKINO (20 km severozahodno. VJAZMA).
13.10.1941 V severozahodnem obkolitvi se nadaljujejo boji. VJAZMA. Na območju OBUKHOVO, BOGORODITSKOYE in MARYUKHI 12. 10. NI bilo mogoče razviti napada in se izogniti obkolitvi.