No hay nada nuevo bajo el sol. Aquí viene M.E. Saltykov-Shchedrin escribió esta maravillosa historia sobre los problemas de las mentiras en los medios y la ingenuidad de los lectores en la segunda mitad del siglo XIX.
Había una vez un periodista y un lector. El periodista era un engañador: lo engañaba todo, pero el lector era crédulo: lo creía todo. Así ha sido en el mundo desde la antigüedad: los engañadores engañan y los crédulos creen. Suum cuique. (A cada uno lo suyo)
El periodista se sienta en su guarida y sabe engañar y engañar. "¡Tener cuidado! - dice, “¡la difteria está matando a la gente del pueblo!” "No ha llovido", dice, "desde el comienzo de la primavera; mira, ¡nos quedaremos sin pan!" "¡Los incendios están destruyendo pueblos y ciudades!" “¡Están separando al gobierno de los bienes públicos!” Y el lector lee y cree que el periodista abre los ojos. "Así, dice, tenemos libertad de impresión: dondequiera que mires, hay difteria, un incendio o una mala cosecha".
Además. El periodista se dio cuenta de que sus engaños iban al corazón del lector y empezó a ceder aún más. "No tenemos ninguna seguridad", dice. “No salgas”, dice el lector, “a la calle: ¡terminarás en la cárcel!” A lector crédulo camina como un gogol por la calle y dice: "¡Oh, con qué acierto se expresó el periodista sobre nuestra inseguridad!" No sólo eso: se encontrará con otro lector crédulo y le preguntará: “¿Has leído lo maravillosamente que el periodista hizo hoy sobre nuestra inseguridad?” - “¡Cómo no leer! - notará otro lector crédulo - ¡incomparable! No puedes, no puedes simplemente caminar por nuestras calles: ¡ahora terminarás en la cárcel!
Y todo el mundo no puede alardear lo suficiente de la libertad de impresión. "No sabíamos que teníamos difteria en todas partes", cantan al unísono los lectores crédulos, "¡pero aquí está!" Y debido a esta confianza, sus almas se tranquilizaron tanto que si este mismo periodista le hubiera dicho ahora que tenía difteria, pero ya no estaba, tal vez habrían dejado de leer su periódico.
Y el periodista está contento con esto, porque para él el engaño es un beneficio directo. No todo el mundo entiende la verdad: ¡ve a buscarla! — ¡Probablemente no podrás pagar diez kopeks por ello! ¿Es un engaño? Saber, escribir y engañar. Cinco kopeks por línea: ¡te infligirán montones de engaños por todos lados!
Y el periodista desarrolló tal amistad con el lector que no se podía derramar agua sobre ellos. Cuanto más engaña un periodista, más se enriquece (¡y qué más quiere un engañador!);
Y el lector, que se engaña más, trae más monedas de cinco centavos al periodista. Y beber y comer comida para llevar: ¡cada periodista gana un centavo!
“Tanto para beber como para llevar”. — Esta expresión, aplicada a la prensa, que denota la falta de escrúpulos y la corrupción de sus personajes, fue utilizada por Lenin en el artículo "Carrera" (1912) al caracterizar el "Nuevo Tiempo" de Suvorin.
“¡No había pantalones! - dicen los envidiosos de él, - ¡y ahora, mira cómo triunfa! ¡Contraté a un adulador! ¡Empecé un narrador de la vida popular! ¡Feliz!"
Otros periodistas intentaron provocarlo con la verdad; tal vez, dicen, el suscriptor cayera en nuestro anzuelo, entonces, ¿adónde vas? El lector no quiere saber nada, sólo repite una cosa:
La oscuridad de las verdades bajas es más querida para mí.
Un engaño que nos enaltece...
La oscuridad de las verdades bajas me es más querida... - Del “Héroe” de Pushkin.
Ya sea que haya tomado mucho o poco tiempo, las cosas siguieron así, pero simplemente encontraron buena gente, quien se apiadó del lector crédulo. Llamaron al periodista engañador y le dijeron: “¡Se acabará contigo, hombre desvergonzado e infiel! ¡Hasta ahora habéis estado comerciando con el engaño, pero de ahora en adelante, comerciad con la verdad!
Sí, por cierto, los lectores empezaron a recuperarse un poco y empezaron a enviar tsidulki al periodista. Hoy, dicen, caminaba con mi hija por Nevsky, pensando en pasar la noche en Sezhaya (mi hija incluso se abasteció de bocadillos, por si acaso, y dijo: "¡Oh, qué divertido será!"), Pero en cambio, ambos regresaron sanos y salvos a casa... Porque ¿Qué tal conciliar un hecho tan reconfortante con sus editoriales sobre nuestra inseguridad?
Naturalmente, el periodista, por su parte, estaba esperando esto. Francamente, él mismo estaba cansado de engañar. Su corazón se había inclinado durante mucho tiempo hacia la verdad, pero ¿qué se puede hacer si el lector sólo cae en el engaño? Lloras y engañas. Ahora que lo acosan por todos lados con un cuchillo en la garganta para que le diga la verdad, pues ¡está listo! La verdad, la verdad, ¡maldita sea! Él hizo dos casas de piedra con engaño, ¡pero las dos casas de piedra restantes tienen que ser hechas con la verdad!
¡Y empezó a molestar al lector todos los días con la verdad! ¡Sin difteria y sin sábado! Y no hay prisiones, ni incendios; Incluso si Konotop se quemó, después del incendio se construyó aún mejor. Y gracias a las cálidas lluvias, la cosecha resultó ser tal que comieron y comieron, y finalmente empezaron a tirársela debajo de la mesa a los alemanes: ¡asfixia!
Pero lo más sorprendente es que el periodista publica sólo la verdad y sólo paga cinco kopeks por línea. Y el precio de la verdad ha bajado desde que empezaron a venderla en bebidas alcohólicas. Resulta que la verdad, ese engaño no vale nada. Y las columnas de los periódicos no sólo no se volvieron más aburridas por esto, sino que se volvieron aún más animadas. Porque si empiezas a disolver a fondo las bondades del aire, la imagen que saldrá es que lo das todo, ¡e incluso no lo suficiente!
Finalmente, el lector finalmente se puso serio y recuperó la vista. Y antes, la vida no le iba mal cuando aceptaba el engaño como verdad, pero ahora su corazón estaba completamente aliviado. Entra en una panadería y le dicen: “¡Con el tiempo el pan será más barato!”; mira en una pollería y le dicen: “¡Con el tiempo el urogallo no importará nada!”
- Bueno, ¿cómo te va hasta ahora?
- ¡Hasta un rublo y veinte kopeks el par!
Aquí está el que, con con la ayuda de dios, ¡doblar!
Y entonces, un día, un lector crédulo salió a la calle como un dandy. Camina “con la esperanza de la gloria y del bien” y agita su bastón: ¡sepan, dicen, que de ahora en adelante estoy completamente provisto!
“...con la esperanza de gloria y bondad”... - De las “Estrofas” de Pushkin.
Pero esta vez, quiso la suerte, sucedió lo siguiente:
Antes de que pudiera dar algunos pasos, ocurrió un error legal y lo encarcelaron.
Estuvo allí sentado todo el día sin comer. Porque aunque le ofrecieron comida, miró y miró, pero sólo dijo: “¡Aquí están, nuestras cosechas, qué son!”
Allí contrajo difteria.
Por supuesto, al día siguiente se le explicó el error legal y quedó en libertad bajo fianza (este no es un caso igual y será necesario nuevamente). Regresó a casa y murió.
Y el periodista engañador sigue vivo. Pone bajo techo la cuarta casa de piedra y desde la mañana hasta la noche piensa en una cosa: ¿qué le conviene mejor para engañar al lector crédulo: con el engaño o con la verdad?
Este trabajo de Saltykov-Shchedrin siempre será relevante. Habla de cierto periodista y lector. Al comienzo del cuento, el periodista simplemente inventaba noticias y el lector compraba felizmente los periódicos y creía todo lo que en ellos estaba escrito.
Y el periodista escribía sobre todo lo que le venía a la cabeza: sobre lluvias que dejarían a la población sin cosechas, sobre incendios que arrasaban pueblos enteros, sobre una epidemia de difteria, etc.
Con el pretexto de la “libertad de imprenta”, compuso noticias sobre cualquier tema, siempre que el lector le comprara periódicos.
Y compró, creyó todo y se alegró de que le abrieran los ojos y discutiera esta noticia con otros lectores igualmente crédulos. Además, encontró fácilmente la confirmación de lo que escribió el periodista soñador. ¡Así de crédulo era!
Y el periodista está feliz de intentarlo, porque empezó a recibir unos ingresos considerables, ya se ha construido dos casas de piedra.
Así que todo siguió como siempre, uno escribe, otro lee, todos contentos. Y de repente apareció buena gente, avergonzaron al periodista y lo instaron a escribir la verdad y no engañar al lector.
Y el propio lector en ocasiones empezó a dudar de la veracidad de la noticia, ya que no siempre se correspondía con la realidad.
Parecería que ahora es el momento de pensar y empezar a mirar el mundo con tus propios ojos, y no a través del prisma de las opiniones o fantasías de otra persona. Pero no, este pensamiento pasó y desapareció. El lector no lo desarrolló. Aparentemente, le resulta más fácil vivir en la mente de otra persona que "encender" su propio cerebro.
El periodista se adaptó inmediatamente a las nuevas circunstancias y, para no perder al lector, empezó a escribir la verdad. Las noticias han cambiado: no hay enfermedades, no hay incendios, no van a la cárcel por nada, y gracias a las lluvias hay tanta cosecha que incluso empezaron a vender el excedente a los alemanes. ¡Y el lector cree y se alegra aún más de que ahora sus ojos se han abierto de verdad!
Y entonces, un día, caminaba por la calle, y de repente lo llevaron a prisión por error, ¡y los periódicos escribieron que esto no podía suceder! Allí el lector fue mal alimentado, a pesar de la buena cosecha prometida, y también enfermó de difteria en prisión, ¡aunque los mismos periódicos escribieron que no hubo ninguna epidemia de difteria! Entonces todo quedó claro rápidamente, el lector fue liberado, pero cuando llegó a casa, murió inmediatamente.
Pero el periodista vive, sigue escribiendo noticias y ya construyó su cuarta casa. Lo único que le preocupa es qué noticia es mejor para atraer a lectores tan crédulos, veraces o no.
A primera vista, chico malo Aquí hay un periodista que está dispuesto a inventar cualquier noticia en aras de obtener ganancias, y el lector es su víctima, que murió, al parecer, por culpa del periodista. Pero un periodista simplemente se gana la vida haciendo lo que puede: escribe noticias, vende productos. Y, como usted sabe, la demanda crea oferta. El periodista no obligaba al lector a comprar periódicos y mucho menos a creerlo todo ciegamente. El periodista no tiene como objetivo mentir ni manipular al lector, porque a petición de buenas personas inmediatamente comenzó a escribir la verdad. El periodista ama su trabajo y su negocio tiene éxito.
El héroe negativo aquí es el lector, a quien le resulta más fácil vivir en la mente de otra persona. Y lo más probable es que muriera de desilusión, ya que al encontrarse en circunstancias que contradecían lo escrito en los periódicos, el lector de repente se dio cuenta de que no podía creer lo escrito y su mundo se derrumbó. Aunque este mundo no era suyo, sino inventado por un periodista, el lector no lo entendió.
Este cuento de hadas siempre será relevante, porque siempre ha habido, hay y habrá lectores tan crédulos. No tienen opinión propia y la cambian fácilmente según a quién le guste. en este momento creer. Nunca toman decisiones por sí mismos, porque otros lo hacen por ellos y los lectores crédulos ni siquiera se dan cuenta. Son fáciles de manipular. Hoy en día se utiliza mucho Internet y la televisión para ello. A las personas se les presenta la información tal como la necesitan, y las operaciones de información son parte de guerras híbridas.
Sin embargo, es muy difícil liberar a esas personas de la influencia de otras personas, ya que no están preparadas para ello. El cuento de hadas menciona a ciertas “buenas personas” que instaron al periodista a no engañar al lector. Y esta buena empresa terminó para el lector no sólo en nada, sino muy tristemente.
El periodista engañador y el lector crédulo leen el cuento de Saltykov-Shchedrin
Había una vez un periodista y un lector. El periodista era un engañador: lo engañaba todo, pero el lector era crédulo: lo creía todo. Así ha sido en el mundo desde la antigüedad: los engañadores engañan y los crédulos creen. Suum cuique [A cada uno lo suyo (lat.)].
El periodista se sienta en su guarida y sabe engañar y engañar. “¡Cuidado!”, dice, “¡la difteria está matando a la gente del pueblo!” "No ha llovido", dice, "desde el comienzo de la primavera; mira, ¡nos quedaremos sin pan!" "¡Los incendios están destruyendo pueblos y ciudades!" “¡El gobierno y los bienes públicos están siendo separados!” Y el lector lee y cree que el periodista abre los ojos. “Así”, dice, “tenemos libertad de impresión: dondequiera que mires, hay difteria, o un incendio, o una mala cosecha”...
Además. El periodista se dio cuenta de que sus engaños estaban en el corazón del lector: comenzó a ceder aún más. "No tenemos ninguna seguridad", dice. "No salgas", dice el lector, "¡terminarás en la cárcel!". Y el lector crédulo camina como un gogol por la calle y dice: "¡Oh, con qué razón el periodista habló de nuestra inseguridad!". No sólo eso: se encontrará con otro lector crédulo y le preguntará: “¿Has leído lo maravilloso que habló el periodista hoy sobre nuestra inseguridad?” - “¡Cómo no leerlo!”, responderá otro lector crédulo, “¡incomparable! ¡No puedes, no puedes, caminar por nuestras calles, ahora terminarás en la cárcel!”
Y todo el mundo no puede alardear lo suficiente de la libertad de impresión. "No sabíamos que teníamos difteria en todas partes", cantan al unísono los lectores crédulos, "¡pero eso es lo que es!" Y debido a esta confianza, sus almas se tranquilizaron tanto que si este mismo periodista le hubiera dicho ahora que tenía difteria, pero ya no estaba, tal vez habrían dejado de leer su periódico.
Y el periodista está contento con esto, porque para él el engaño es un beneficio directo. No todo el mundo entiende la verdad: ¡ve a buscarla! - ¡Probablemente no podrás pagar diez kopeks por ello! ¿Es un engaño? Saber, escribir y engañar. Cinco kopeks por línea: ¡te infligirán montones de engaños por todos lados!
Y el periodista desarrolló tal amistad con el lector que no se podía derramar agua sobre ellos. Cuanto más engaña un periodista, más se enriquece (¡y qué más quiere un engañador!); y el lector, que se engaña más, trae más monedas de cinco centavos al periodista. Y beber y comer comida para llevar: ¡cada periodista gana un centavo!
“¡No había pantalones!”, dicen los envidiosos, “¡y ahora, mira cómo triunfa! ¡Se contrató a un adulador! ¡Empezó un narrador de la vida del pueblo!
Otros periodistas intentaron provocarlo con la verdad; tal vez, dicen, el suscriptor cayera en nuestro anzuelo, entonces, ¿adónde vas? El lector no quiere saber nada, sólo repite una cosa:
La oscuridad de las verdades bajas es más querida para mí.
Un engaño que nos enaltece...
Ya sea que las cosas siguieran así durante mucho tiempo o poco tiempo, sólo había personas amables que se apiadaban del lector crédulo. Llamaron al periodista engañador y le dijeron: “¡Se acabará contigo, hombre desvergonzado e infiel! Hasta ahora has estado comerciando con el engaño, pero de ahora en adelante, ¡comercia con la verdad!”
Sí, por cierto, los lectores empezaron a recuperarse un poco y empezaron a enviar tsidulki al periodista. Hoy, dicen, caminaba con mi hija por Nevsky, pensando en pasar la noche en Sezhaya (mi hija incluso se abasteció de sándwiches, por si acaso - dijo: "¡Oh, qué divertido será!"), Pero en cambio, ambos regresaron sanos y salvos a casa... Porque ¿Qué tal conciliar un hecho tan reconfortante con sus editoriales sobre nuestra inseguridad?
Naturalmente, el periodista, por su parte, estaba esperando esto. Francamente, él mismo estaba cansado de engañar. Su corazón se había inclinado durante mucho tiempo hacia la verdad, pero ¿qué se puede hacer si el lector sólo cae en el engaño? Lloras y engañas. Ahora que lo acosan por todos lados con un cuchillo en la garganta para que le diga la verdad, pues ¡está listo! La verdad, la verdad, ¡maldita sea! Él hizo dos casas de piedra con engaño, ¡pero las dos casas de piedra restantes tienen que ser hechas con la verdad!
¡Y empezó a molestar al lector todos los días con la verdad! ¡Sin difteria y sin sábado! Y no hay prisiones, ni incendios; Incluso si Konotop se quemó, después del incendio se construyó aún mejor. Y gracias a las cálidas lluvias, la cosecha resultó ser tal que comieron y comieron, y finalmente empezaron a tirársela debajo de la mesa a los alemanes: ¡asfixia!
Pero lo más sorprendente es que el periodista publica sólo la verdad y sólo paga cinco kopeks por línea. Y el precio de la verdad ha bajado desde que empezaron a venderla en bebidas alcohólicas. Resulta que la verdad, ese engaño no vale nada. Y las columnas de los periódicos no sólo no se volvieron más aburridas por esto, sino que se volvieron aún más animadas. Porque si empiezas a disolver de cerca las bondades del aire, la imagen que saldrá es que lo das todo, ¡y hasta poco!
Finalmente, el lector finalmente se puso serio y recuperó la vista. Y antes, la vida no le iba mal cuando aceptaba el engaño como verdad, pero ahora su corazón estaba completamente aliviado. Si entra en una panadería, le dicen: “¡Con el tiempo el pan será más barato!”; entra en una pollería y le dicen: “¡Claro que con el tiempo el urogallo no importará nada! "
Bueno, ¿cómo te va hasta ahora?
¡Hasta un rublo y veinte kopeks el par! ¡Qué cambio, con la ayuda de Dios!
Y entonces, un día, un lector crédulo salió a la calle como un dandy. Camina “con la esperanza de la gloria y del bien” y agita su bastón: ¡sepan, dicen, que de ahora en adelante estoy completamente provisto!
Pero esta vez, por suerte, sucedió lo siguiente:
Antes de que pudiera dar algunos pasos, ocurrió un error legal y lo encarcelaron.
Estuvo allí sentado todo el día sin comer. Porque aunque le ofrecieron comida, miró y miró, pero sólo dijo: “¡Aquí están, nuestras cosechas, qué son!”
Allí contrajo difteria.
Por supuesto, al día siguiente se le explicó el error legal y quedó en libertad bajo fianza (este no es un caso igual y será necesario nuevamente). Regresó a casa y murió.
Y el periodista engañador sigue vivo. Pone bajo techo la cuarta casa de piedra y desde la mañana hasta la noche piensa en una cosa: ¿qué le conviene mejor para engañar al lector crédulo: con el engaño o con la verdad?
reportar contenido inapropiadoPágina actual: 1 (el libro tiene 1 páginas en total)
Mijail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin
El periodista engañador y el lector crédulo
* * *
Había una vez un periodista y había una vez un lector. El periodista era un engañador: lo engañaba todo, pero el lector era crédulo: lo creía todo. Así ha sido en el mundo desde la antigüedad: los engañadores engañan y los crédulos creen. Suum coique.
El periodista se sienta en su guarida y sabe engañar y engañar. "¡Tener cuidado! - dice, - ¡la difteria está matando a la gente del pueblo! "No ha llovido", dice, "desde el comienzo de la primavera; mira, ¡nos quedaremos sin pan!" "¡Los incendios están destruyendo pueblos y ciudades!" “¡Están separando al gobierno de los bienes públicos!” Y el lector lee y cree que el periodista abre los ojos. “Así, dice, tenemos libertad de impresión: mires donde mires, hay difteria, un incendio o una mala cosecha. . ".
Además. El periodista se dio cuenta de que sus engaños iban al corazón del lector y empezó a ceder aún más. "No tenemos ninguna seguridad", dice. “No salgas”, dice el lector, “a la calle: ¡terminarás en la cárcel!” Y el lector crédulo camina como un gogol por la calle y dice: "¡Oh, con qué razón el periodista habló de nuestra inseguridad!". No sólo eso: se encontrará con otro lector crédulo y le preguntará: “¿Has leído lo maravillosamente que el periodista hizo hoy sobre nuestra inseguridad?” - “¡Cómo no leer! - responderá otro lector crédulo, - ¡incomparable! No puedes, no puedes simplemente caminar por nuestras calles: ¡ahora terminarás en la cárcel!
Y todo el mundo no puede alardear lo suficiente de la libertad de impresión. "No sabíamos que teníamos difteria en todas partes", cantan al unísono los lectores crédulos, "¡pero aquí está!" Y debido a esta confianza, sus almas se tranquilizaron tanto que si este mismo periodista le hubiera dicho ahora que tenía difteria, pero ya no estaba, tal vez habrían dejado de leer su periódico.
Y el periodista está contento con esto, porque para él el engaño es un beneficio directo. No todo el mundo entiende la verdad: ¡ve a buscarla! – ¡Probablemente no podrás pagar diez kopeks por ello! ¿Es un engaño? Saber, escribir y engañar. Cinco kopeks por línea: ¡te infligirán montones de engaños por todos lados!
Y el periodista desarrolló tal amistad con el lector que no se podía derramar agua sobre ellos. Cuanto más engaña un periodista, más se enriquece (¡y qué más quiere un engañador!); y el lector, que se engaña más, trae más monedas de cinco centavos al periodista. Y beber y comer comida para llevar: ¡cada periodista gana un centavo!
“¡No había pantalones! - dicen los envidiosos de él, - ¡y ahora, mira cómo triunfa! ¡Contraté a un adulador! ¡Empecé un narrador de la vida popular! ¡Feliz!"
Otros periodistas intentaron provocarlo con la verdad; tal vez, dicen, el suscriptor cayera en nuestro anzuelo, entonces, ¿adónde vas? El lector no quiere saber nada, sólo repite una cosa:
La oscuridad de las verdades bajas es más querida para mí.
Un engaño que nos enaltece...
Ya sea que las cosas siguieran así por mucho tiempo o por poco tiempo, sólo había personas amables que se apiadaban del lector crédulo. Llamaron al periodista engañador y le dijeron: “¡Se acabará contigo, hombre desvergonzado e infiel! ¡Hasta ahora habéis estado comerciando con el engaño, pero de ahora en adelante, comerciad con la verdad!
Sí, por cierto, los lectores empezaron a recuperarse un poco y empezaron a enviar tsidulki al periodista. Hoy, dicen, caminaba con mi hija por Nevsky, pensando en pasar la noche en Sezzhaya (mi hija incluso se abasteció de sándwiches, por si acaso - dijo: "¡Oh, qué divertido será!"), Pero en cambio, ambos regresaron a casa sanos y salvos... Entonces, ¿cómo, dicen, debería conciliarse un hecho tan reconfortante con sus editoriales sobre nuestra inseguridad?
Naturalmente, el periodista, por su parte, estaba esperando esto. Francamente, él mismo estaba cansado de engañar. Su corazón se había inclinado durante mucho tiempo hacia la verdad, pero ¿qué se puede hacer si el lector sólo cae en el engaño? Lloras y engañas. Ahora que lo acosan por todos lados con un cuchillo en la garganta para que le diga la verdad, pues ¡está listo! La verdad, la verdad, ¡maldita sea! Él hizo dos casas de piedra con engaño, ¡pero las dos casas de piedra restantes tienen que ser hechas con la verdad!
¡Y empezó a molestar al lector todos los días con la verdad! ¡Sin difteria y sin sábado! Y no hay prisiones, ni incendios; Incluso si Konotop se quemó, después del incendio se construyó aún mejor. Y gracias a las cálidas lluvias, la cosecha resultó ser tal que ellos mismos comieron y comieron, y finalmente empezaron a tirarla debajo de la mesa a los alemanes: ¡ahogarse!
Pero lo más sorprendente es que el periódico publica sólo la verdad y sólo paga cinco kopeks por línea. Y el precio de la verdad ha bajado desde que empezaron a venderla en bebidas alcohólicas. Resulta que la verdad, ese engaño no vale nada. Y las columnas de los periódicos no sólo no se volvieron más aburridas por esto, sino que se volvieron aún más animadas. Porque si empiezas a disolver a fondo las bondades del aire, la imagen que saldrá es que lo das todo, ¡y hasta poco!
Finalmente, el lector finalmente se puso serio y recuperó la vista. Y antes, la vida no le iba mal cuando aceptaba el engaño como verdad, pero ahora su corazón estaba completamente aliviado. Entrará en una panadería y le dirán: “¡Con el tiempo el pan será más barato!”; buscará en una pollería y le dirán: “Con el tiempo el urogallo dejará de importar”. ¡en absoluto!"
- Bueno, ¿cómo te va hasta ahora?
- ¡Hasta un rublo y veinte kopeks el par!
¡Qué cambio, con la ayuda de Dios!
Y entonces, un día, un lector crédulo salió a la calle como un dandy. Camina “con la esperanza de la gloria y del bien” y agita su bastón: ¡sepan, dicen, que de ahora en adelante estoy completamente provisto!
Pero esta vez, quiso la suerte, sucedió lo siguiente:
Antes de que pudiera dar algunos pasos, ocurrió un error legal y lo encarcelaron.
Estuvo allí sentado todo el día sin comer. Porque aunque le ofrecieron comida, miró y miró, pero sólo dijo: “¡Aquí están, nuestras cosechas, qué son!”
Allí contrajo difteria.
Por supuesto, al día siguiente se le explicó el error legal y quedó en libertad bajo fianza (este no es un caso igual y será necesario nuevamente). Regresó a casa y murió.
Y el periodista engañador sigue vivo. Pone bajo techo la cuarta casa de piedra y desde la mañana hasta la noche piensa en una cosa: ¿qué le conviene mejor para engañar al lector crédulo: con el engaño o con la verdad?