A " Buenas noches¡niños! Norshtein fue encargado por el canal ORT y Konstantin Ernst personalmente. En 1999 se emitió en televisión una caricatura de dos minutos y medio en un estilo reconocible de Norshtein en lugar de un vídeo esculpido por Alexander Tatarsky. Como dice Norshtein, “la obra, lamentablemente, no fue reclamada. Durante algún tiempo se mostró en Primera de forma truncada. Luego fue eliminado después de cartas indignadas de los espectadores. Luego viajó a otro canal, desde donde la enviaron a "Cultura", y luego desapareció de la pantalla para siempre y se fue a la estantería del estudio".
2 de 4
3 de 4
4 de 4
- Hablemos de los resultados del año. Qué...
¿Qué año? No hice lo que quería hacer. ¡Lo que quería hacer es un misterio! En cuanto a los resultados en cultura, hay que decir “nuestra causa es justa y venceremos”, porque lo que está pasando es un desastre. Me refiero a políticas públicas: todas estas conversaciones y apariciones públicas.
- ¿Se refiere al escándalo de la censura?
- No sé qué dijo Raikin, pero lo que dice Yavlinsky todavía es analfabeto. Porque, de hecho, la censura no es lo que queremos decir con este concepto. No es como si el Estado dijera: “Haz esto y no hagas aquello”. Ante vosotros se encuentra un hombre que defendió su cine y lo defendió. Si te propones una tarea, debes ser responsable de ella y poder defenderla, y no andar de puntillas delante de tus superiores. Y mira cómo hoy los polis corren hacia todos los jefes y les dicen que están más allá de la censura. Sí, están bajo tal censura que no estaban bajo era soviética. Tomarse una foto con una cinta en el pecho junto a sus superiores es absolutamente indecente y sería mejor que la mayoría de nuestros líderes permanecieran en silencio.
Yuri Norshtein en la inauguración de la exposición.
- No tienes miedo de volver a estilo soviético¿Gestión cultural?
Pero nunca abandoné el sentimiento soviético. Cuando la gente me pregunta cuándo era mejor trabajar, digo que en la época soviética. Porque no corrí como loco por dinero ni hice cola. Gracias a Dios, ni siquiera ahora hago cola: gano dinero yo mismo y, tal vez, vivo solo en Rusia, sin recibir un centavo del estado. Que me nombren al menos un director que viva así. Por supuesto, en la época soviética era más fácil para mí: no pensaba si tenía suficiente dinero o no. Y ahora tengo que considerar constantemente dónde gastaré y dónde ganaré. En la URSS no daban dinero a la gente, se lo daban al estudio, había un plan, varias películas y entre ellas podía aparecer una obra maestra. Hoy este no es el caso. dan dinero para nombres individuales- Mijalkov y Bondarchuk...
Y el hecho de que este año hay un boom de exposiciones: la gente hace cola durante horas para ver a Serov, las pinturas del Vaticano,
Las personas que estaban frente a Serov y Rafael, gracias a Dios, son las mismas que estaban antes. ¿Crees que antes no había colas en las exposiciones? Si trajeran a Picasso, habría anillos alrededor del museo.
- ¿Qué películas nuevas te impresionaron más este año?
Sí, estoy viendo algo viejo. Cuando me siento mal, enciendo “Leaf Fall” e inmediatamente restablezco mi equilibrio.
- ¿Todo lo moderno te resulta aburrido?
Seguramente acabo de ver las cosas buenas que aparecieron. Pero lo que vi... Intento no encender la televisión para nada. Y si lo enciendo, entonces es un homúnculo cultivado artificialmente. Allí no hay ningún ser vivo, no saben cómo caminan los cuervos en la nieve. No prestan atención a la vida. ¿Por qué sucede esto? Sabes, esta es una conversación tan larga... Estoy realmente aburrido.
La idea de dedicar una exposición entera a una escena televisiva de dos minutos parece absurda. Pero, ¿qué pasa si el autor de la miniatura animada es el clásico viviente Yuri Norshtein y el programa para el que fue creada es el popular "¡Buenas noches, niños!"?
En 1999, Norshtein, junto con el artista Valentin Olshvang, crearon los vídeos de introducción y cierre del programa infantil de Channel One. Solo duraron dos años en el aire: los padres se quejaron de la espeluznante liebre y del oso gamberro; el mundo de Norshtein les parecía demasiado fantasmagórico para cuentos de hadas inofensivos.
Quince años después, hay que admitir que esta miniatura, que no ha aparecido en televisión, es la última obra terminada del maestro de 75 años, que, si Dios quiere, terminará su “construcción inacabada” de Gogol, pero cuando será así... Y es esta miniatura que puede utilizarse en el formato de una exposición multimedia y convertirse en la clave para mundos magicos arte e infancia.
Al observar los interminables bocetos de personajes de dibujos animados, uno solo puede sorprenderse de cuántos matices, detalles y hallazgos plásticos se esconden en estos dos minutos de video. Pero lo más importante es que vemos cómo, paso a paso, se crea una atmósfera asombrosa, característica de las obras cumbre de Norshtein: "Hedgehog in the Fog" y "Tales of Tales".
Básicamente, la película se hizo “desde cero”, de inmediato, sin desarrollo de escenarios, - comenta Yuri Norshtein. - Grabar una película con un storyboard es una opción de animación más orgánica que verbal, ya que el cine es un arte plástico en movimiento. ¿Y dónde más puedes ver con precisión el desarrollo de la acción, si no en el guión gráfico?
Norshtein nunca ocultó el hecho de que era director, no dibujante. Un asunto completamente diferente son los fascinantes collages de Valentin Olshvang basados en la caricatura. Están realizadas con pintura sobre plástico transparente, y en ocasiones el autor utiliza varias capas de sustrato para lograr la profundidad del espacio pictórico.
La exposición “Todas las noches antes de acostarse...” se distribuye en dos plantas: la superior está ocupada por materiales para “¡Buenas noches, niños!”, y la planta inferior alberga instalaciones de artistas de la nueva generación. Es este “aditivo” el que convierte la exposición de materiales de trabajo en un proyecto de arte conceptual.
Una escalera decorada con juguetes infantiles conduce desde el segundo piso a la planta baja. El camino hacia el reino de Morfeo, que para millones de niños comienza con un “¡Buenas noches, niños!”, termina en una habitación oscura con extraños objetos de obsesión. Y lo primero que vemos es la instalación “Dream...” de Alexey Tregubov.
Una cama volcada flota en el aire. Aparentemente, en la sábana que cuelga de él se esconde un soporte fuerte, pero realmente parece un milagro, posible sólo en un sueño. Lo siguiente es una estructura de ruinas de neón brillante, detrás de la cual se asoma una lámpara lunar. “En un cuento de hadas puedes viajar en la luna...”: me vienen a la mente mis líneas favoritas, pero la autora Olga Bozhko señala otra novedad.
3 253
"Todas las noches antes de acostarse"
Moscú, Galería de Solyanka, hasta el 19.2
El subtítulo de la exposición - "Yuri Norshtein y "¡Buenas noches, niños!" - sólo puede explicarse por el hecho de que se inauguró en el 75 aniversario del gran animador y que el propio Norshtein actuó como guionista, director y artista mientras trabajaba. en la introducción del programa de televisión infantil ‑animador. El segundo héroe de la exposición es el diseñador de producción Valentin Olshvang, fue con él que Norshtein trabajó en la introducción única, de solo dos minutos y medio, al programa "¡Buenas noches, niños!" Durante menos de un año y medio, a partir del año 2000, el salvapantallas estuvo al aire, luego lo eliminaron por considerarlo demasiado difícil para los niños de la era de la conciencia de los clips (además, los autores también pensaron en cambiarlo cada semana acompañamiento musical). Ahora bien, esta obra pertenece a la historia del cine. La historia ha valorado la obra: en uno de los festivales de Tokio, críticos y animadores la incluyeron en la lista de los 150 dibujos animados más destacados del planeta.
Marco de salvapantallas del programa de televisión “¡Buenas noches, niños!” Artistas Yuri Norshtein y Valentin OlshvangAhora la galería de la calle Zabelina muestra bocetos de películas, bocetos gráficos de personajes y escenas, hojas de edición y exposición para este salvapantallas, muchas exhibiciones provienen del archivo personal de Norshtein; Como beneficio adicional: objetos interactivos e instalaciones específicas del sitio. artistas contemporáneos, creado en diálogo con el mundo poético de la animación; entre los artistas se encuentran Alena Romanova, Andrey Topunov, German Vinogradov, Rosa Po, Lyudmila Petrushevskaya, Ivan Razumov y Dmitry Kavarga.
Como parte de un programa paralelo, se organizaron clases magistrales para niños y una retrospectiva de obras maestras. animación soviética bajo la supervisión de Yuri Norshtein y el historiador de cine Georgy Borodin.
Estas misteriosas muñecas
Kyiv, Museo Sholom Aleichem,
hasta 12,2
COMENTARIOS
Uní el video a partir de estos dos archivos (para aquellos que quieran verlo en mejor calidad):
http://www.mediafire.com/?dymndmmlt0g
http://www.mediafire.com/?xzjzeybt4ji
Pero tal vez aún no lo sea versión completa? El sitio web de Pilot dice que deberían ser 2 minutos y 50 segundos, pero aquí son solo 2:26.
"Durante un año y medio hice el protector de pantalla de "¡Buenas noches, niños!", Y luego lo quitaron de la pantalla.
-Yuri Norshtein
“Este salvapantallas de Norshtein no tuvo éxito en el Canal 1 y fue rechazado por su extrañeza y lentitud, aunque duró los mismos dos minutos y cincuenta segundos que le habían asignado. historia tranquila lo que pasó debajo del mantel tarde de invierno, dio a la fugacidad una integridad tangible. Durante poco más de dos minutos, nosotros y los niños estuvimos escondidos del bullicio, envueltos en una bufanda de abuela grande. Pero la gente, acostumbrada al ritmo del vídeo, no entendía por qué el momento era tan reflexivo.
Basado en bocetos y dibujos de “¡Buenas noches, niños!” El año pasado se publicó un calendario (desafortunadamente, en una edición muy pequeña). En el prefacio, Yuri Norshtein escribió: “Los niños no sobrevivirán sin la ayuda de los adultos. Tampoco sobreviviremos si no escuchamos el lenguaje infantil..."- Dmitri SHEVAROV
Yo compraría un calendario como este para el 2009...
Algunos artículos y reseñas más que encontré:
“¿Cómo reaccionaron sus espectadores ante el último salvapantallas de Norshtein?
Fue ordenada por ORT, permanece en el canal. Norstein artista famoso, pero no es un salvapantallas. Todos los días nos llaman y nos escriben sobre este salvapantallas, dicen que es terrible, que está oscuro, que los niños no quieren ver nuestro programa. Pero fue bajado desde arriba, el salvapantallas lo encargó Konstantin Ernst."
- directora del programa Valentina Prasolova
"En el otoño de 1999, apareció otro protector de pantalla "oscuro", en el que había una liebre tocando una campana (autor: Yuri Norshtein). El salvapantallas llamado gran número quejas de los niños y sus padres por la liebre con dientes"
- http://vif2ne.ru/nvk/forum/arhprint/1641733
“Por cierto, al mismo tiempo, Norshtein filmó un protector de pantalla para el programa “Buenas noches, niños” con dibujos delicados y aparentemente antiguos, pero resultó ser demasiado sofisticado para nuestra televisión y duró solo un mes en antena. "
- http://www.pilot-film.com/show_article.php?aid=67
"En el otoño de 1999, apareció un protector de pantalla "oscuro", en el que la cámara mira debajo de la mesa y se muestran liebres mutantes desdentadas (muchos niños tenían mucho miedo de este protector de pantalla; autor - Yuri Norshtein)".
- http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=2c8458f622da810d
"Y para "Buenas noches, niños", hubo un salvapantallas de este tipo en un momento, Norstein también lo hizo, en general, la encarnación de todos. sueños aterradores infancia. Muchas madres empezaron a quejarse de que sus hijos lloraban antes de acostarse."
-77este77
“Un protector de pantalla feo: una liebre con dientes, una muñeca encorvada que hace pompas de jabón, pero parece más bien fumar un cigarrillo... Y se lo mostraron a los niños... Y la imagen es muy lúgubre, aunque está claro que es más probable que sea una estilización de principios del siglo XX.."
-Cheriksoft
"Bueno, en mi opinión, este protector de pantalla es mucho más positivo e interesante que este terrible "Duerme, alegría, duerme". Ahora recuerdo el protector de pantalla de Norshtein de 2 o 3 programas, ya que ya no he visto "Spokukha". Pero es el salvapantallas de Norshtein. Me gustó mucho."
-MDKWarrior
Por otro lado, recibí este comentario del creador de la página "Yuri Norstein en MySpace":
"Ese segmento es una de las mejores cosas que he visto de Norstein y de la animación en general. Es asombroso".
Además, en Laputa, en 2003, 140 profesionales de la animación situaron este salvapantallas en el puesto 81 de la lista.