Aya y Leon disfrutan del amor en su apartamento de Ryu Aubrio. El héroe intenta salvar a su amada de los peligros y la niña sospecha que realiza una actividad ilegal. La cantante se ve obligada a confesar que es un oficial de inteligencia y está rastreando a sus parientes ingleses Boncke, Friedrich y Gunther, en relación con el contrabando de armas. La heroína cuenta todo lo que sabe sobre los criminales.
El cantante persuade a Aya para que pida una visita a su tío; ciertamente necesita ver a Gunther, a quien la inteligencia israelí no conoce de vista y lo ha estado rastreando durante mucho tiempo. León espera aprender "sobre una pequeña cala discreta, sobre un venerable yate privado cuyo destino final será el puerto de Beirut". Para Leon, esta información es un rescate, “un intercambio con la oficina ... te daré ... Gunther, y tú me das paz y libertad. Es decir, Ayu ... ". Leon le propone matrimonio a la chica, en el papel de su prometida y tiene que irse a Londres.
Tomando Zheltukhin, conducen un automóvil alquilado por la mitad de Europa, disfrutando de las vistas de los turistas y de la compañía de los demás; este es un verdadero viaje de amor. En el castillo flamenco de los conocidos de León, los héroes pasan una noche increíble.
Después del concierto en Londres, los héroes visitan a Friedrich, que está celebrando una fiesta de cumpleaños. En la casa, además de su tío y su esposa, hay varios invitados, el guardaespaldas Chedrick, la sirvienta Bertha y Gunther, quien está escondido de todos en su habitación. Frederick está sinceramente feliz con su sobrina y su prometido. Leon encanta a la esposa del propietario, Elena, y le solicita discretamente información sobre el yate familiar, que, como sospecha, transporta plutonio de contrabando al Medio Oriente.
En la estantería del maestro, el héroe nota el viejo libro de familia de Big Etinger, que Yakov Etinger vendió una vez al viejo anticuario Adil. El libro desapareció después del asesinato de un anciano-agente, en él, una señal de peligro dejada por un anticuario. V ensalada festiva León ve la cebolla rosa, que una vez fue preparada por el "terrible nubio" Vinay, que servía con Emanuel. Todas estas señales de advertencia indican una cierta amenaza que aguarda a los héroes en la casa de los traficantes de armas.
El sirviente que lleva Big Bertha para mostrarle Zheltukhin a Gunther, que se esconde en la casa, y con esto se produce un ataque alérgico de asfixia. Esta es una reacción al canario de un hombre que trata con plutonio. Cuando llevan a Gunther al hospital, Leon finalmente lo ve por primera vez: este es Vinay, quien trabajó bajo las narices de la inteligencia israelí durante muchos años.
Amor en portofino
Leon concibe una operación para rastrear rutas de contrabando de plutonio y destruir a Gunther. Decide llevar a cabo todo en secreto, solo, y luego enviar el resultado a la inteligencia israelí. El héroe esconde a Aya en el pueblo y se prepara para un negocio peligroso.
Después de hablar con ex amante Nicole y sus reflexiones analíticas Leon determina el lugar donde el padre y el hijo de Bonnke trasladarán el plutonio robado a un yate para ser enviado a Oriente Medio. Esta es la ciudad portuaria italiana de Portofino, donde Bonnke y Nicole tienen villas. Sin querer separarse de su amada durante mucho tiempo, el cantante la lleva con él, planeando una colorida "actuación de espías". Además de ellos, los servicios especiales israelíes están espiando en secreto a Gunther, quien reconoce a Leon con el maquillaje de la anciana.
El día de la operación planeada por el héroe para destruir a Gunter, Ayu es superada por un ataque de sueño prolongado. Dejando a la niña en el hotel y escribiendo dos cartas, para ella y para el reconocimiento, León navega hacia la bahía y, después de rastrear el yate, ahoga al enemigo. Al salir a la superficie, los guardias de Gunther lo capturan y lo llevan al Medio Oriente.
Después de despertarse y leer las cartas de su amado, la heroína no sigue las instrucciones, sino que comienza a buscar a Leon por su cuenta. En un café en la costa de Portofino, Nicole ve a Ayu discutiendo con su pariente muerte extraña Familias Boncke: Elena y Friedrich se estrellaron en un automóvil cuando fueron a identificar el cuerpo de Gunther, quien se ahogó ebrio. Esta es la versión oficial de la policía.
Regreso
Leon es golpeado en un yate, averiguando por qué mató a Gunther. Según su versión, venga a la novia, como si alguna vez hubiera sido violada por eso. A los torturadores se une Chedrick, el guardaespaldas del asesinado Gunther. Tortura al héroe, sin creer en la leyenda que inventó sobre el novio vengador.
Nathan Kaldman y Shauli discuten sobre la liberación de Leon del cautiverio. Según la inteligencia, se esconde en varios lugares de Siria y Líbano por mafiosos islámicos. De su conversación, resulta que Aya envió una carta a Shauli, en la que presentaba todo el plan criminal para enviar plutonio a Oriente Medio y el papel que desempeñó la familia Bonnke en esto. Según Nathan, los servicios especiales israelíes no rescatarán a Leon del cautiverio, ya que interrumpió su importante operación y ya no es un agente activo. Los hombres también mencionan que el plutonio terminó en manos de terroristas árabes y Aya desapareció.
Nathan se dirige a la vieja exploradora Zara con una solicitud para levantar sus viejos lazos y ayudar en la liberación de Leon. Ella llama el nombre del abogado Nabil Azari, que tiene los conocidos más increíbles y que a menudo actuaba como intermediario en los intercambios de prisioneros. Irónicamente, el abogado es el tío de Leon, hermano de su padre biológico.
Aya corre por Europa en busca de Leon, de quien espera un hijo. Nadie puede ayudarla. Creyendo que Leon está vivo, se encuentra con Philippe Geshar, el empresario del cantante, y le dice que Leon es probablemente un oficial de inteligencia, lo cual es increíblemente sorprendente. Se va a Bangkok y trabaja en un hotel casi hasta la entrega.
En Israel, el oficial de inteligencia Meir Kaldman tiene una dura conversación con su esposa Gabriela. Está deprimida por la captura de Leon. El esposo advierte que los servicios especiales no rescatarán al cantante, ya que frustró la operación más importante. A esto, Gabriela le dice vengativamente que su tercer hijo, Ryzhik, es el hijo de Leon, y que su adorada madre, Magda, engañó a su esposo mientras estaba en cautiverio. Furioso, Meir casi mata a su esposa, su padre lo detiene. A raíz de esto, Nathan sufre un ataque al corazón y muere en los brazos de Magda, a quien perdona por una larga traición.
El día del funeral de Nathan, Magda llega a la oficina de inteligencia y chantajea al subjefe Nachum Shif para obligarlo a lidiar con la liberación de Leon. Los servicios de inteligencia israelíes todavía están tomando medidas para encontrar y comprar a León. Al mismo tiempo, el abogado Nabil Azari recibe ofertas de tres partes interesadas - inteligencia israelí, francesa e iraní - para participar en las negociaciones sobre el canje del cantante francés Etinger por el cautivo general iraní Mahdawi. Se está lanzando el mecanismo de negociación.
Los medios de comunicación informan de un lanzamiento inminente cantante famoso... Después de leer esta noticia, Aya regresa a su casa en Alma-Ata, esperando que Leon la encuentre allí.
La noche anterior al intercambio, un Chedrick borracho entra secretamente en la celda de Leon y lo ciega, vengando a su amante asesinado Gunther. En Chipre, bajo los auspicios de la ONU, se intercambia un cantante por un general cautivo. El amigo de Leon, Shauli, escolta al héroe a Israel, donde lo recibe Abram, un viejo amigo de la familia. La cantante está siendo atendida en el hospital.
Aye sueños un sueño extraño que dio a luz a un niño de cuatro ojos. Al despertar, lee las noticias sobre el intercambio y la liberación de Leon. Superando la resistencia de su padre, vuela a Israel. Shauli la acompaña a la habitación del hospital. Al conocerse, Aya se entera de que Leon se ha quedado ciego, y Leon, que se convertirá en padre.
Epílogo
Mary's Abbey, cerca de la aldea israelí de Abu Gosh cerca de Jerusalén, alberga una Festival de Música... El oratorio "Hijo pródigo" lo canta el célebre contratenor Leon Etinger junto con su hijo Gavrila de ocho años. El niño tiene una viola, como su padre en la infancia. Se parece un poco a León, pero sin su furia paternal. Más bien, se parece al Gran Etinger - Herzl. La sala está agotada. Magda, aquí presente, reflexiona sobre las vicisitudes del destino y la naturaleza, que le dieron a uno de los hijos de León un oído y una voz y privaron a otro de talento. Lamenta que Meir nunca permitirá que se presenten a los niños. La mujer admira a Aya, admitiendo que la cantante está feliz con ella.
Aya se encuentra con Shauli en el aeropuerto, quien ha volado para escuchar el oratorio. De camino a la abadía, la heroína habla con entusiasmo de su trabajo como documentalista. El viejo soltero Shauli admira a Aya y envidia a Leon. Compara a la heroína con la bíblica Rut, un símbolo de rectitud y devoción por su familia.
En el escenario, un dúo de dos voces altas... Dos figuras, León y un niño, tan cerca uno del otro, como fundidos, en la conexión indisoluble de dos voces lideran la fiesta de un alma rebelde, pero resignada ... ”. Aya cree escuchar el canto de su esposo y su hijo. La heroína recuerda que cuando Gavrik era pequeño, ella y su esposo se escuchaban, agarrándose a los talones del bebé y lo llamaban "un guía de felicidad".
Dina Rubina
Canario ruso. Hijo pródigo
© D. Rubina, 2015
© Diseño. LLC "Editorial" Eksmo ", 2015
* * *Dedicado a Bor
Cebolla rosa
1El increíble, peligroso, de alguna manera incluso heroico viaje de Zheltukhin el Quinto de París a Londres en una jaula de cobre fue precedido por varios días tormentosos de amor, riñas, interrogatorios, amor, curiosidad, gritos, sollozos, amor, desesperación e incluso uno. pelea (después de un amor violento) en Ryu Aubrio, cuatro.
La pelea no es una pelea, pero con una taza azul y dorada de porcelana de Sevres (dos ángeles miran en un óvalo reflejado), se lanzó a ella, golpeó y rozó su pómulo.
- Ely-paly… - murmuró Leon, mirándolo a la cara con asombro en el espejo del baño. - Tú ... ¡Me destrozaste la cara! Almuerzo con el productor del canal el miércoles. Mezzo ...
Y ella misma se asustó, entró volando, agarró su cabeza, presionó su mejilla contra su mejilla desollada.
"Me iré", respiró con desesperación. - ¡Nada funciona!
Ella, Aya, no tuvo éxito en lo principal: abrirla como una lata y extraer las respuestas a todas las preguntas categóricas que hizo lo mejor que pudo, apoyando una mirada implacable en el centro de sus labios.
El día de su deslumbrante aparición en el umbral de su apartamento de París, tan pronto como finalmente abrió el aro de manos anhelantes, ella se dio la vuelta y soltó un revés:
- ¡Leon! ¿Eres un bandido?
Y las cejas temblaron, volaron hacia arriba, en círculos frente a sus cejas arqueadas con asombro. Él se rió, respondió con maravillosa facilidad:
- Por supuesto, un bandido.
Nuevamente extendió la mano para abrazar, pero no estaba allí. Este bebé vino a pelear.
- Bandido, bandido - repitió con tristeza - Lo pensé y comprendí, conozco estos modales ...
- ¿Estas loco? - Sacudiéndola por los hombros, preguntó. - ¿Qué otros hábitos?
- Eres extraño, peligroso, en la isla casi me matas. No tienes teléfono móvil ni dispositivo electrónico, no toleras tus fotografías, salvo el cartel, donde eres como un remanente alegre. Caminas como si hubieras matado a trescientas personas ... - Y sobresaltado, con un grito tardío: - ¡¡¡Me empujaste al armario !!!
Si. Realmente la empujó a la despensa en el balcón, cuando Isadora finalmente apareció para recibir instrucciones sobre cómo alimentar a Zheltukhin. Se escondió de la confusión, sin darse cuenta de inmediato de cómo explicarle al conserje la puesta en escena con un invitado semidesnudo en el pasillo, cabalgando bolsa de viaje... Sí, y en este maldito armario pasó exactamente tres minutos mientras él explicaba frenéticamente a Isadora: “Gracias por no olvidar, alegría mía, - (dedos se enredan en las presillas de una camisa que sospechosamente se soltó de su pantalón). , - pero resulta que ya ... Uh ... nadie va a ir a ningún lado ".
Y, sin embargo, dejó a la mañana siguiente Isadore toda la verdad! Bueno, digamos, no todos; Supongamos que bajara al pasillo (en pantuflas y descalzo) para cancelar su limpieza semanal. Y cuando abrió la boca (como en la canción de un matón: "Un primo de Odessa vino a mí"), la propia "prima", con su camisa sobre su cuerpo desnudo, apenas cubriendo ... pero sin cubrir una maldita cosa. ! - salió volando del apartamento, subió las escaleras, como un colegial en el recreo, y se quedó, pisoteado en el último escalón, mirando con exigencia a ambos. León suspiró, esbozó la sonrisa de un cretino bendito, levantó las manos y dijo:
“Isadora… este es mi amor.
Y ella respondió respetuosa y cordialmente:
- ¡Felicitaciones, Monsieur Leon! - como si no hubiera dos conejos enloquecidos frente a ella, sino una venerable procesión nupcial.
Al segundo día, al menos se vistieron, abrieron las contraventanas, metieron la otomana exhausta, se comieron todo lo que quedaba en el frigorífico limpiado, hasta aceitunas a medio secar, y a pesar de todo ese instinto, sentido común y profesión León permitió que Aya (después de un escándalo grandioso, cuando la otomana ya remetida volvía a estallar con todos sus resortes, aceptando y aceptando la incansable carga siamesa) ir con él a la tienda de abarrotes.
Caminaron, tambaleándose de debilidad y desmayándose de felicidad, en una neblina soleada inicio de la primavera, en una confusión de sombras estampadas de las ramas de los plátanos, e incluso esta luz suave parecía demasiado brillante después de un día de encarcelamiento amoroso en una habitación oscura con el teléfono apagado. Si ahora algún enemigo despiadado se dispusiera a separarlos en diferentes direcciones, no tendrían más fuerza para resistir que dos orugas.
La fachada rojo oscuro del cabaret "Semicolon", óptica, una tienda de sombreros con cabezas en blanco en la ventana (una con una gorra con orejeras que vino aquí de algún Voronezh), una peluquería, una farmacia, un mini-mercado, todo pegado. con carteles sobre las ventas, una brasserie con calentadores de gas de cabeza grande sobre filas de mesas de plástico en la acera; todo le parecía extraño, divertido, incluso salvaje a Leon, en resumen, completamente diferente a hace un par de días.
Llevaba una pesada bolsa de víveres en una mano, con la otra tenazmente, como un niño en una multitud, tomó la mano de Aya, interceptó y acarició su palma con su palma, toqueteando sus dedos y ya anhelando otro secreto al toque de sus manos, sin tentaciones de llegar a la casa, donde diablos sabe cuánto tiempo - ¡ocho minutos!
Ahora descartaba impotentemente preguntas, razones y temores que se acumulaban por todos lados, cada minuto presentando algún nuevo argumento (¿por qué diablos se quedó solo? ¿No lo rozan por si acaso - como entonces, en el aeropuerto de Krabi - correctamente creyendo que puede llevarlos a Aya?).
Bueno, no podía, sin ninguna explicación, bloquear un pájaro que ha volado en cuatro paredes, colocado en una cápsula, moldeado apresuradamente (como golondrinas enmohecen nidos con saliva) con su amor receloso y cauteloso.
Tenía tantas ganas de pasearla por París de noche, llevarla a un restaurante, llevarla al teatro, mostrando claramente la actuación más maravillosa: la transformación gradual de la artista con la ayuda del maquillaje, una peluca y un disfraz. Quería que se sintiera cautivada por la comodidad de su amado camerino: una mezcla única y encantadora de olores rancios a polvos, desodorantes, lámparas calientes, polvo viejo y flores frescas.
Con muñecos de peluche de cipreses recortados. Abastécete de bocadillos y haz un picnic en un pabellón pseudo-japonés sobre el estanque, bajo el parloteo de las ranas, bajo el crepitar de las urracas locas, admirando el suave movimiento de los imperturbables dragones con sus preciosas cabezas de zafiro esmeralda ...
Pero hasta que Leon descubrió sus intenciones amigos de la oficina Lo más razonable era, si no escapar de París al infierno, al menos sentarse fuera de las puertas con cerraduras fiables.
¿Qué hay que decir sobre las incursiones en la naturaleza, si en un segmento insignificantemente pequeño del camino entre la casa y la tienda de comestibles, León miraba constantemente a su alrededor, se detenía abruptamente y se quedaba atascado frente a las ventanas?
Fue entonces cuando descubrió que a la figura vestida de Aya le faltaba algo. Y me di cuenta: ¡la cámara! Ni siquiera estaba en la bolsa. Ni una "mochila especialmente entrenada", ni un estuche con una cámara, ni esos lentes intimidantes, que ella llamaba "lentes".
- Donde Esta tu ¿Canon?- preguntó.
Ella respondió fácilmente:
- Vendido. De alguna manera tenía que llegar a ti ... Bashley, el tuyo de mí, adiós, robado.
- ¿Cómo - robado? León se tensó.
Ella agitó su mano:
- Sí, entonces. Un adicto a las drogas desafortunado. Robó mientras dormía. Yo, por supuesto, lo barrí, luego, cuando volví en mí. Pero ya lo ha bajado todo a un centavo ...
León escuchó esta noticia con desconcierto y sospecha, con unos celos salvajes repentinos que hicieron sonar la alarma en su corazón: ¿qué clase de ¿adicto a las drogas? Cómo podría robar dinero cuando ella dormía? ¿En qué casita te encontraste tan cerca en el tiempo? Y cuanto es ¿cercano? o no en un fracaso? O no ¿adicto a las drogas?
Él notó brevemente con gratitud: era bueno que Vladka le hubiera enseñado desde la infancia a escuchar humildemente cualquier tontería increíble. Y se contuvo: sí, pero después de todo esta una persona no puede mentir ...
No. Ahora no. No la asustes ... Sin interrogatorios, ni una palabra, ni una pizca de sospecha. No hay motivo para una escaramuza seria. Ella ya brota de cada palabra, da miedo abrir la boca.
Con su mano libre le rodeó los hombros con los brazos, la atrajo hacia él y le dijo:
- Compremos otro. - Y, vacilando: - Un poco más tarde.
Para ser sincero, la ausencia de un elemento tan pesado como una cámara, con troncos amenazantes de pesados lentes-lentes, facilitó enormemente su movimiento: vuelos, viajes ... desaparición. Así que León no tenía prisa por compensar la pérdida.
Pero esconder a Aya, incontrolable, perceptible desde lejos, sin revelarse a ella al menos dentro de unos límites razonables (¿y dentro de qué?) ... la tarea no fue fácil. ¡De hecho, no podía encerrarla en el armario durante sus ausencias!
Leon Etinger, un contratenor único y ex agente de inteligencia israelí que nunca será liberado, y Aya, una vagabunda sorda, emprenden juntos un viaje febril, ya sea para escapar o para perseguirlos, por Europa, desde Londres hasta Portofino. Y, como en todo verdadero viaje, el camino los conducirá a la tragedia, pero también a la felicidad; a la desesperación, pero también a la esperanza. El resultado de cualquier "caza" está predeterminado: tarde o temprano el cazador inexorable alcanza a la víctima. Pero el destino del canario de dulce voz en Oriente está invariablemente predeterminado.
El hijo pródigo es el tercer y último volumen de la novela de Dina Rubina El canario ruso, culminación polifónica de una gran saga sobre el amor y la música.
La obra pertenece al género Literatura rusa contemporánea. Fue publicado en 2015 por la editorial: Exmo. El libro forma parte de la serie "Russian Canary". En nuestro sitio puede descargar el libro "Canario Ruso. Hijo Pródigo" en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt o leer en línea. La calificación del libro es de 2.57 sobre 5. Aquí también puede consultar las reseñas de lectores que ya están familiarizados con el libro y conocer sus opiniones antes de leerlo. En la tienda en línea de nuestro socio, puede comprar y leer un libro en papel.
El increíble, peligroso, de alguna manera incluso heroico viaje de Zheltukhin el Quinto de París a Londres en una jaula de cobre fue precedido por varios días tormentosos de amor, riñas, interrogatorios, amor, curiosidad, gritos, sollozos, amor, desesperación e incluso uno. pelea (después de un amor violento) en Ryu Aubrio, cuatro.
La pelea no es una pelea, pero con una taza azul y dorada de porcelana de Sevres (dos ángeles miran en un óvalo reflejado), se lanzó a ella, golpeó y rozó su pómulo.
- Ely-paly… - murmuró Leon, mirándolo a la cara con asombro en el espejo del baño. - Tú ... ¡Me destrozaste la cara! Almuerzo con el productor del canal el miércoles. Mezzo ...
Y ella misma se asustó, entró volando, agarró su cabeza, presionó su mejilla contra su mejilla desollada.
"Me iré", respiró con desesperación. - ¡Nada funciona!
Ella, Aya, no tuvo éxito en lo principal: abrirla como una lata y extraer las respuestas a todas las preguntas categóricas que hizo lo mejor que pudo, apoyando una mirada implacable en el centro de sus labios.
El día de su deslumbrante aparición en el umbral de su apartamento de París, tan pronto como finalmente abrió el aro de manos anhelantes, ella se dio la vuelta y soltó un revés:
- ¡Leon! ¿Eres un bandido?
Y las cejas temblaron, volaron hacia arriba, en círculos frente a sus cejas arqueadas con asombro. Él se rió, respondió con maravillosa facilidad:
- Por supuesto, un bandido.
Nuevamente extendió la mano para abrazar, pero no estaba allí. Este bebé vino a pelear.
- Bandido, bandido - repitió con tristeza - Lo pensé y comprendí, conozco estos modales ...
- ¿Estas loco? - Sacudiéndola por los hombros, preguntó. - ¿Qué otros hábitos?
- Eres extraño, peligroso, en la isla casi me matas. No tienes teléfono móvil ni dispositivo electrónico, no toleras tus fotografías, salvo el cartel, donde eres como un remanente alegre. Caminas como si hubieras matado a trescientas personas ... - Y sobresaltado, con un grito tardío: - ¡¡¡Me empujaste al armario !!!
Si. Realmente la empujó a la despensa en el balcón, cuando Isadora finalmente apareció para recibir instrucciones sobre cómo alimentar a Zheltukhin. Se escondió de la confusión, sin darse cuenta de inmediato de cómo explicarle al conserje la puesta en escena con un invitado semidesnudo en el pasillo, montado en una bolsa de viaje ... Y en este maldito armario ella pasó exactamente tres minutos mientras él le explicó frenéticamente a Isadora: “Gracias por no olvidar, alegría mía, - (los dedos se enredan en los bucles de una camisa, desprendiéndose sospechosamente de su pantalón), - pero resulta que ya ... eh ... nadie va a cualquier parte ".
Y, sin embargo, dejó a la mañana siguiente Isadore toda la verdad! Bueno, digamos, no todos; Supongamos que bajara al pasillo (en pantuflas y descalzo) para cancelar su limpieza semanal. Y cuando abrió la boca (como en la canción de un matón: "Un primo de Odessa vino a mí"), la propia "prima", con su camisa sobre su cuerpo desnudo, apenas cubriendo ... pero sin cubrir una maldita cosa. ! - salió volando del apartamento, subió las escaleras, como un colegial en el recreo, y se quedó, pisoteado en el último escalón, mirando con exigencia a ambos. León suspiró, esbozó la sonrisa de un cretino bendito, levantó las manos y dijo:
“Isadora… este es mi amor.
Y ella respondió respetuosa y cordialmente:
- ¡Felicitaciones, Monsieur Leon! - como si no hubiera dos conejos enloquecidos frente a ella, sino una venerable procesión nupcial.
Al segundo día, al menos se vistieron, abrieron las contraventanas, metieron la otomana exhausta, se comieron todo lo que quedaba en el frigorífico limpiado, hasta aceitunas a medio secar, y a pesar de todo ese instinto, sentido común y profesión León permitió que Aya (después de un escándalo grandioso, cuando la otomana ya remetida volvía a estallar con todos sus resortes, aceptando y aceptando la incansable carga siamesa) ir con él a la tienda de abarrotes.
Caminaron, tambaleándose por la debilidad y la felicidad desmayada, en la neblina soleada de principios de la primavera, en una maraña de sombras estampadas de las ramas de sicomoro, e incluso esta luz suave parecía demasiado brillante después de un día de encarcelamiento amoroso en una habitación oscura con el teléfono. apagado. Si ahora algún enemigo despiadado se dispusiera a separarlos en diferentes direcciones, no tendrían más fuerza para resistir que dos orugas.
La fachada rojo oscuro del cabaret "Semicolon", óptica, una tienda de sombreros con cabezas en blanco en la ventana (una con una gorra con orejeras que vino aquí de algún Voronezh), una peluquería, una farmacia, un mini-mercado, todo pegado. con carteles sobre las ventas, una brasserie con calentadores de gas de cabeza grande sobre filas de mesas de plástico en la acera; todo le parecía extraño, divertido, incluso salvaje a Leon, en resumen, completamente diferente a hace un par de días.
Llevaba una pesada bolsa de víveres en una mano, con la otra tenazmente, como un niño en una multitud, tomó la mano de Aya, interceptó y acarició su palma con su palma, toqueteando sus dedos y ya anhelando otro secreto al toque de sus manos, sin tentaciones de llegar a la casa, donde diablos sabe cuánto tiempo - ¡ocho minutos!
Ahora descartaba impotentemente preguntas, razones y temores que se acumulaban por todos lados, cada minuto presentando algún nuevo argumento (¿por qué diablos se quedó solo? ¿No lo rozan por si acaso - como entonces, en el aeropuerto de Krabi - correctamente creyendo que puede llevarlos a Aya?).
Bueno, no podía, sin ninguna explicación, bloquear un pájaro que ha volado en cuatro paredes, colocado en una cápsula, moldeado apresuradamente (como golondrinas enmohecen nidos con saliva) con su amor receloso y cauteloso.
Tenía tantas ganas de pasearla por París de noche, llevarla a un restaurante, llevarla al teatro, mostrando claramente la actuación más maravillosa: la transformación gradual de la artista con la ayuda del maquillaje, una peluca y un disfraz. Quería que se sintiera cautivada por la comodidad de su amado camerino: una mezcla única y encantadora de olores rancios a polvos, desodorantes, lámparas calientes, polvo viejo y flores frescas.
Con muñecos de peluche de cipreses recortados. Abastécete de bocadillos y haz un picnic en un pabellón pseudo-japonés sobre el estanque, bajo el parloteo de las ranas, bajo el crepitar de las urracas locas, admirando el suave movimiento de los imperturbables dragones con sus preciosas cabezas de zafiro esmeralda ...
Pero hasta que Leon descubrió sus intenciones amigos de la oficina Lo más razonable era, si no escapar de París al infierno, al menos sentarse fuera de las puertas con cerraduras fiables.
¿Qué hay que decir sobre las incursiones en la naturaleza, si en un segmento insignificantemente pequeño del camino entre la casa y la tienda de comestibles, León miraba constantemente a su alrededor, se detenía abruptamente y se quedaba atascado frente a las ventanas?
Fue entonces cuando descubrió que a la figura vestida de Aya le faltaba algo. Y me di cuenta: ¡la cámara! Ni siquiera estaba en la bolsa. Ni una "mochila especialmente entrenada", ni un estuche con una cámara, ni esos lentes intimidantes, que ella llamaba "lentes".
- Donde Esta tu ¿Canon?- preguntó.
Ella respondió fácilmente:
- Vendido. De alguna manera tenía que llegar a ti ... Bashley, el tuyo de mí, adiós, robado.
- ¿Cómo - robado? León se tensó.
Ella agitó su mano:
- Sí, entonces. Un adicto a las drogas desafortunado. Robó mientras dormía. Yo, por supuesto, lo barrí, luego, cuando volví en mí. Pero ya lo ha bajado todo a un centavo ...
León escuchó esta noticia con desconcierto y sospecha, con unos celos salvajes repentinos que hicieron sonar la alarma en su corazón: ¿qué clase de ¿adicto a las drogas? Cómo podría robar dinero cuando ella dormía? ¿En qué casita te encontraste tan cerca en el tiempo? Y cuanto es ¿cercano? o no en un fracaso? O no ¿adicto a las drogas?
Canario Ruso - 3
La pelea no es una pelea, pero con una taza azul y dorada de porcelana de Sevres (dos ángeles miran en un óvalo reflejado), se lanzó a ella, golpeó y rozó su pómulo.
Spruce-pala… - murmuró Leon, mirándolo a la cara con asombro en el espejo del baño. - Tú ... ¡Me destrozaste la cara! Almuerzo el miércoles con la productora del canal Mezzo ...
Y ella misma se asustó, entró volando, agarró su cabeza, presionó su mejilla contra su mejilla desollada.
Me iré ", exhaló desesperada. - ¡Nada funciona!
Ella, Aya, no tuvo éxito en lo principal: abrirla como una lata y extraer las respuestas a todas las preguntas categóricas que hizo lo mejor que pudo, apoyando una mirada implacable en el centro de sus labios.
El día de su deslumbrante aparición en el umbral de su apartamento de París, tan pronto como finalmente abrió el aro de manos anhelantes, ella se dio la vuelta y soltó un revés:
¡León! ¿Eres un bandido?
Y las cejas temblaron, volaron hacia arriba, en círculos frente a sus cejas arqueadas con asombro. Él se rió, respondió con maravillosa facilidad:
Por supuesto, un bandido.
Nuevamente extendió la mano para abrazar, pero no estaba allí. Este bebé vino a pelear.
Un bandido, un bandido, - repitió tristemente, - lo pensé y entendí, conozco estos modales ...
¿Estas loco? - Sacudiéndola por los hombros, preguntó. - ¿Qué otros hábitos?
Eres extraño, peligroso, casi me matas en la isla. No tienes teléfono móvil ni dispositivo electrónico, no toleras tus fotos, salvo el cartel, donde eres como un remanente alegre. Caminas como si mataras a trescientas personas ... - Y sobresaltado, con un grito tardío: - ¡¡¡Me empujaste al armario !!!
¡Y sin embargo, le arrojó toda la verdad a Isadore a la mañana siguiente! Bueno, digamos, no todos; Supongamos que bajara al pasillo (en pantuflas y descalzo) para cancelar su limpieza semanal. Y cuando abrió la boca (como en la canción de un matón: "Un primo de Odessa vino a mí"), la propia "prima", con su camisa sobre su cuerpo desnudo, apenas cubriendo ... pero sin cubrir una maldita cosa. ! - salió volando del apartamento, subió las escaleras, como un colegial en el recreo, y se quedó, pisoteado en el último escalón, mirando con exigencia a ambos. León suspiró, esbozó la sonrisa de un cretino bendito, levantó las manos y dijo:
Isadora ... este es mi amor.
Y ella respondió respetuosa y cordialmente:
¡Felicitaciones, Monsieur Leon! - como si frente a ella no hubiera dos conejos enloquecidos, sino una venerable procesión nupcial.
Caminaron, tambaleándose por la debilidad y la felicidad desmayada, en la neblina soleada de principios de la primavera, en una maraña de sombras estampadas de las ramas de sicomoro, e incluso esta luz suave parecía demasiado brillante después de un día de encarcelamiento amoroso en una habitación oscura con el teléfono. apagado. Si ahora algún enemigo despiadado se dispusiera a separarlos en diferentes direcciones, no tendrían más fuerza para resistir que dos orugas.
La fachada rojo oscuro del cabaret Semicolon, óptica, una tienda de sombreros con cabezas en blanco en la ventana (una con un sombrero con orejeras que vino aquí de algún Voronezh), una peluquería, una farmacia, un mini-mercado, todo pegado. con carteles sobre ventas, una brasserie con calentadores de gas de cabeza grande sobre filas de mesas de plástico en la acera; todo le parecía extraño, divertido, incluso salvaje a Leon, en resumen, completamente diferente a hace un par de días.
Llevaba una pesada bolsa de víveres en una mano, con la otra tenazmente, como un niño en una multitud, tomó la mano de Aya, interceptó y acarició su palma con la palma, retorciendo sus dedos y anhelando ya la otra, secreta. toque de sus manos, no queriendo llegar a casa, donde el infierno todavía tenía que caminar penosamente - ¡ocho minutos!
Ahora descartaba impotentemente las preguntas, las razones y los temores que se acumulaban por todos lados, cada minuto presentando algún argumento nuevo (¿por qué diablos se quedó solo? creyendo que puede llevarlos a Aya?).