रचना का इतिहास और कृति का साहित्यिक भाग्य। व्यंग्यकार बुल्गाकोव. "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" - फिल्म के निर्माण का इतिहास उपन्यास बुल्गाकोव के हार्ट ऑफ़ ए डॉग के निर्माण का इतिहास

विश्वकोश यूट्यूब

1 / 3

✪ कुत्ते का दिल। माइकल बुल्गाकोव

✪ कुत्ते का दिल-प्रोफेसर पर आक्रमण!

✪ फिल्म "हार्ट ऑफ ए डॉग" का मुख्य वाक्यांश

उपशीर्षक

कहानी

कहानी जनवरी-मार्च 1925 में लिखी गई थी। 7 मई, 1926 को ओजीपीयू द्वारा बुल्गाकोव पर की गई खोज के दौरान (वारंट 2287, केस 45), कहानी की पांडुलिपि भी लेखक से जब्त कर ली गई थी। पाठ के तीन संस्करण संरक्षित किए गए हैं (सभी रूसी राज्य पुस्तकालय के पांडुलिपि विभाग में)।

1960 के दशक में यूएसएसआर में, कहानी समिज़दत में वितरित की गई थी।

1967 में, लेखक की विधवा ई.एस. बुल्गाकोवा की जानकारी के बिना और उनकी इच्छा के विरुद्ध, "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" के लापरवाही से कॉपी किए गए पाठ को एक साथ कई प्रकाशन गृहों में पश्चिम में स्थानांतरित कर दिया गया और 1968 में "ग्रैनी" पत्रिका में प्रकाशित किया गया। फ्रैंकफर्ट) और एलेक फ्लेगॉन की पत्रिका "स्टूडेंट" "(लंदन) में।

कथानक

कुत्ते के आदमी में बदलने की कहानी तुरंत चिकित्सा जगत में प्रसिद्ध हो गई, और फिर टैब्लॉइड प्रेस की संपत्ति बन गई। सहकर्मी प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त करते हैं, शारिक को मेडिकल व्याख्यान कक्ष में दिखाया जाता है, और जिज्ञासु लोग प्रोफेसर के घर आने लगते हैं। लेकिन प्रीओब्राज़ेंस्की ऑपरेशन के नतीजे से खुश नहीं था, वह समझ गया कि वह शारिकोव से बाहर निकल सकता है;

इस बीच, शारिक कम्युनिस्ट कार्यकर्ता श्वॉन्डर के प्रभाव में आ जाता है, जिसने उसे प्रेरित किया कि वह पूंजीपति वर्ग (प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की और उनके सहायक डॉ. बोरमेंटल द्वारा प्रतिनिधित्व) के उत्पीड़न से पीड़ित एक सर्वहारा है, और उसे प्रोफेसर के खिलाफ कर दिया।

श्वॉन्डर ने, हाउस कमेटी के अध्यक्ष होने के नाते, शारिक को पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव को संबोधित दस्तावेज दिए, उन्हें आवारा जानवरों को पकड़ने और भगाने की सेवा ("सफाई") में काम पर लगाया और प्रोफेसर को शारिकोव को अपने अपार्टमेंट में पंजीकृत करने के लिए मजबूर किया। शारिकोव ने जल्द ही "सफाई" में अपना करियर बनाया और बॉस बन गए। श्वॉन्डर के प्रभाव में, कम्युनिस्ट साहित्य पढ़ने और एक बॉस की तरह महसूस करने के बाद, शारिकोव प्रोफेसर के प्रति असभ्य होना शुरू कर देता है, घर पर अपमानजनक व्यवहार करता है, पैसे के साथ चीजें चुराता है और नौकरों को परेशान करता है। अंत में, यह बात सामने आई कि शारिकोव ने प्रोफेसर और डॉ. बोरमेंटल के खिलाफ झूठी निंदा लिखी। यह केवल डॉक्टर के प्रभावशाली मरीज की बदौलत था कि यह निंदा कानून प्रवर्तन एजेंसियों तक नहीं पहुंची। तब प्रीओब्राज़ेंस्की और बोरमेंटल ने शारिकोव को अपार्टमेंट से बाहर निकलने का आदेश दिया, जिससे उसने इनकार कर दिया और डॉक्टर को रिवॉल्वर से धमकी दी। बोरमेंटल ने झपट्टा मारा और शारिकोव को निहत्था कर दिया, जिसके बाद वह और प्रोफेसर, पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच की हरकतों को और अधिक सहन करने में असमर्थ हो गए और केवल स्थिति खराब होने की उम्मीद करते हुए, विपरीत ऑपरेशन करने का फैसला किया और शारिकोव में एक कुत्ते की पिट्यूटरी ग्रंथि को प्रत्यारोपित किया, और वह धीरे-धीरे शुरू हुआ उसने अपना मानवीय रूप खो दिया और फिर से एक कुत्ते में बदल गया।

पात्र

डेटा

कई बुल्गाकोव विद्वानों का मानना ​​है कि "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" 1920 के दशक के मध्य की सरकार पर एक राजनीतिक व्यंग्य था। विशेष रूप से, शारिकोव-चुगुनकिन स्टालिन हैं (दोनों का दूसरा नाम "लोहा" है), प्रोफेसर। प्रीओब्राज़ेंस्की लेनिन हैं (जिन्होंने देश को बदल दिया), उनके सहायक डॉ. बोरमेंटल, जो लगातार शारिकोव के साथ संघर्ष में हैं, ट्रॉट्स्की (ब्रोंस्टीन), श्वॉन्डर - कामेनेव, सहायक ज़िना - ज़िनोविएव, डारिया - डेज़रज़िन्स्की इत्यादि हैं।

सेंसरशिप

गज़ेटनी लेन पर लेखकों की एक बैठक के दौरान कहानी की पांडुलिपि पढ़ने के दौरान एक ओजीपीयू एजेंट मौजूद था, जिसने काम का वर्णन इस प्रकार किया:

[…] ऐसी बातें, सबसे शानदार मास्को में पढ़ें साहित्यिक मंडली, "ऑल-रशियन यूनियन ऑफ़ पोएट्स" की बैठकों में 101वीं कक्षा के लेखकों के बेकार और हानिरहित भाषणों से कहीं अधिक खतरनाक है।

"हार्ट ऑफ़ ए डॉग" के पहले संस्करण में उस समय के कई राजनीतिक हस्तियों, विशेष रूप से लंदन में सोवियत पूर्ण प्रतिनिधि क्रिश्चियन राकोवस्की और सोवियत बुद्धिजीवियों के हलकों में जाने जाने वाले कई अन्य पदाधिकारियों का लगभग खुला संकेत था। उनके निंदनीय प्रेम संबंध।

बुल्गाकोव ने "द हार्ट ऑफ ए डॉग" को "नेड्रा" संकलन में प्रकाशित करने की आशा की थी, लेकिन यह सिफारिश की गई थी कि कहानी को पढ़ने के लिए ग्लैवलिट को भी प्रस्तुत न किया जाए। एन.एस. अंगारस्की, जिन्हें काम पसंद आया, वे इसे लेव कामेनेव को हस्तांतरित करने में कामयाब रहे, लेकिन उन्होंने कहा कि "आधुनिकता पर यह तीव्र पैम्फलेट किसी भी परिस्थिति में मुद्रित नहीं किया जाना चाहिए।" 1926 में, बुल्गाकोव के अपार्टमेंट की तलाशी के दौरान, "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" की पांडुलिपियाँ जब्त कर ली गईं और तीन साल बाद मैक्सिम गोर्की की याचिका के बाद ही लेखक को वापस कर दी गईं।

यह कहानी 1930 के दशक की शुरुआत में ही समिज़दत में वितरित की गई थी।

फिल्म "वेस्टी" की सालगिरह के लिए हमने प्रीओब्राज़ेंस्की के प्रयोगों और अभिनेताओं की कास्टिंग के बारे में सीखा

25 साल पहले, 1988 के अंत में, मिखाइल बुल्गाकोव की इसी नाम की कहानी पर आधारित व्लादिमीर बोर्तको की टेलीविजन फिल्म "हार्ट ऑफ ए डॉग" का प्रीमियर हुआ था। तब से, इस दो-भाग वाली उत्कृष्ट कृति की लोकप्रियता केवल बढ़ी है; यह हमेशा शीर्ष सोवियत/रूसी फिल्मों में शुमार होती है।

प्रोफ़ेसर प्रीओब्राज़ेंस्की की अभिव्यक्तियाँ आम हो गई हैं: "तबाही कोठरी में नहीं, बल्कि सिर में है," "मुझे कागज का एक टुकड़ा दो ताकि यह कवच हो," "सुबह सोवियत समाचार पत्र न पढ़ें!" वैज्ञानिक के सामान्य ज्ञान की तुलना क्रांतिकारी बेतुकेपन से की गई थी, जिसे श्वॉन्डर और शारिकोव ने स्क्रीन पर मूर्त रूप दिया था, जिनके वाक्यांश भी कैचफ्रेज़ बन गए थे: "अबिरवल्ग", "यह किसी तरह की शर्म की बात है, प्रोफेसर", "बिल्लियों का गला घोंट दिया गया था, गला घोंट दिया जाएगा”, “सब कुछ छीन लो और बांट लो”, “लाइन में आ जाओ, कुतिया के बेटों, लाइन में लग जाओ।”

"वेस्टी" ने अमर कार्य के वैज्ञानिक, क्रांतिकारी, कलात्मक और यहां तक ​​कि संगीत घटकों को समझने का निर्णय लिया।

जर्मन बोबिकोव और सिस्कोलिना

यह कहानी 1925 में मिखाइल बुल्गाकोव द्वारा लिखी गई थी। इसे पंचांग "नेड्रा" में प्रकाशित किया जाना था, लेकिन लेनिन के सहयोगी, पोलित ब्यूरो के सदस्य लेव कामेनेव ने एक नकारात्मक प्रस्ताव निकालते हुए इस पर प्रतिबंध लगा दिया: "यह आधुनिकता पर एक तीखा पुस्तिका है। इसे किसी भी हालत में मुद्रित नहीं किया जाना चाहिए।” और कहानी पहली बार 1968 में विदेश में - जर्मनी और इंग्लैंड में प्रकाशित हुई थी।

पहला फिल्म रूपांतरण भी विदेश में हुआ था: निर्देशक अल्बर्टो लाटुआडा ने इतालवी-जर्मन फिल्म "हार्ट ऑफ ए डॉग" (इतालवी: "क्यूओर डी केन", जर्मन: "वॉरम बेल्ट हेर बोबिको?" का निर्देशन किया था - "मिस्टर बोबिको क्यों भौंक रहे हैं? ”) 1976 में। फिल्म ने 60 के दशक के उत्तरार्ध के हिप्पियों की पुष्प क्रांतियों में निराशा को प्रतिबिंबित किया: श्वॉन्डर्स और शारिकोव ने छात्रों के क्रांतिकारी भ्रम को नष्ट करने वालों का अवतार लिया।

प्रसिद्ध स्वीडिश अभिनेता, दो बार ऑस्कर नामांकित मैक्स वॉन सिडो ने प्रीओब्राज़ेंस्की की भूमिका में अभिनय किया, और इनमें से एक एपिसोडिक भूमिकाएँभावी पोर्न स्टार सिसिओलिना द्वारा प्रस्तुत किया गया।

यूएसएसआर में "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" का प्रकाशन "ज़नाम्या" पत्रिका में इसके लिखे जाने के 62 साल बाद 1987 में ही हुआ था। निर्देशक सर्गेई मिकेलियन ने यह पत्रिका व्लादिमीर बोर्तको को लेनफिल्म में पढ़ने के लिए दी थी। "मैं दूसरों को जानता था प्रसिद्ध कृतियांबुल्गाकोव, वही "द मास्टर एंड मार्गरीटा", लेकिन मैंने "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" नहीं पढ़ा है, व्लादिमीर व्लादिमीरोविच ने हमें बताया। प्रोफेसर के एकालाप से बोर्टको तुरंत मोहित हो गए और उन्होंने फिल्म बनाने का फैसला किया। इस तस्वीर में सेंसरशिप की कोई समस्या नहीं थी, इसकी मार्मिकता के बावजूद - पेरेस्त्रोइका यार्ड में फलफूल रहा था। आंद्रेई मिरोनोव के साथ बोर्टको की पेंटिंग "द ब्लोंड अराउंड द कॉर्नर" के विपरीत, जो 1984 तक दो साल तक शेल्फ पर पड़ी रही। वैसे, इस तस्वीर ने निर्देशक को पहली प्रसिद्धि दिलाई।

फिल्म सिर्फ कहानी के आधार पर नहीं बनी

"हार्ट ऑफ़ ए डॉग" के प्रीमियर के बाद, दर्शक कहानी पढ़ने के लिए दौड़ पड़े, लेकिन उन्हें कई चुटकुले और दृश्य नहीं मिले। तथ्य यह है कि व्लादिमीर बोर्तको और उनकी पत्नी नताल्या ने न केवल कहानी के आधार पर पटकथा लिखी - उन्होंने लेखक की कहानियों और सामंतों के अंश भी बनाए।

एक चौकीदार जो पागल हो गया है, जिससे छुटकारा पाने के लिए लाइब्रेरियन ने उसे विश्वकोश के खंड पढ़ने की सलाह दी - सामंत "जेम लाइफ" से, सर्कस में एक भविष्यवक्ता - कहानी "मैडमज़ेल जीन" से ("मूर्ख, एक चतुर चेहरा रखो!"), आत्माओं का आह्वान - "आध्यात्मिक सत्र" से, और क्लारा और रोजा के "सितारे", जो श्वॉन्डर द्वारा संचालित किए गए थे, फ़्यूइलटन "द गोल्डन कॉरेस्पोंडेंस ऑफ़ फ़ेरापोंट फ़ेरापोंटोविच" से हैं कापोर्ट्सेव”। इन दृश्यों और व्यंग्यात्मकताओं ने न केवल फिल्म में चमक ला दी।

"बुल्गाकोव की कहानियों का उपयोग करते हुए," निर्देशक ने हमारे साथ एक रहस्य साझा किया, "हमने उस अपार्टमेंट की सीमाओं का विस्तार किया जहां कहानी होती है। अब वहाँ एक सड़क थी, एक सर्कस था।” वैसे, मॉस्को की सड़कों पर पीटर द्वारा "खेला" गया था, क्योंकि फिल्मांकन लेनफिल्म में हुआ था।

प्रोफेसर प्रीब्राज़ेंस्की और बोरमेंटल

प्रीओब्राज़ेंस्की की भूमिका के लिए ए-सूची सितारों ने ऑडिशन दिया: लियोनिद ब्रोनवॉय, मिखाइल उल्यानोव, यूरी याकोवलेव और व्लादिस्लाव स्ट्रज़ेलचिक। एवगेनी एवेस्टिग्नीव ने टेंडर जीता और यह भूमिका उनके काम आई। तात्याना डोरोनिना और ओलेग एफ़्रेमोव के बीच मॉस्को आर्ट थिएटर के विभाजन के बाद, एवेस्टिग्नीव बाद वाले के साथ रहे। लेकिन उन्होंने मुख्य निदेशक से कहा, क्योंकि उन्हें हाल ही में दिल का दौरा पड़ा था, इसलिए उन्हें नई भूमिकाएँ न दें, बल्कि केवल पुरानी भूमिकाएँ पूरी करें। एफ़्रेमोव ने इसे विश्वासघात के रूप में लिया और बिना सोचे-समझे बोला: "तो फिर रिटायर हो जाओ..." एवेस्टिग्नीव सदमे में था। इसी अवस्था में वह स्क्रीन टेस्ट के लिए पहुंचे। इसलिए उस समय उन्होंने स्वयं भाग्य के संवेदनशील प्रहारों का अनुभव किया, जो प्रीओब्राज़ेंस्की पर भी पड़ा। बोर्तको याद करते हैं, "ऑडिशन में सभी कलाकारों ने शानदार अभिनय किया, लेकिन एवेस्टिग्नीव अधिक सटीक थे।" कलाकार के बेटे, डेनिस एवेस्टिग्नीव ने कहा: “फिल्म ने सचमुच मेरे पिता को बचा लिया। उन्होंने लगातार अपनी भूमिका के बारे में बात की, कुछ निभाया, दृश्य दिखाए। उस कठिन दौर में पेंटिंग उनके लिए सहारा बनी।” कई लोगों ने इस भूमिका में एवेस्टिग्नीव के तरीके की आत्मीयता पर ध्यान दिया, जिसे बाद में उन्होंने खुद अपना पसंदीदा कहा। जहां तक ​​डॉ. बोरमेंटल का सवाल है, निर्देशक ने तुरंत उन्हें बोरिस प्लॉटनिकोव में देखा, जो उस समय मॉस्को व्यंग्य थिएटर में एक अभिनेता थे। बोर्तको हमें बताता है, "मैंने प्लॉटनिकोव को तुरंत मंजूरी दे दी।" "और मैं इससे बहुत प्रसन्न था।" प्लॉटनिकोव प्रसिद्ध कलाकार के साथ खेलने से डरते थे, लेकिन एवेस्टिग्नीव ने कहा: "आप और मैं बराबर हैं, सहकर्मी," और डरपोकपन बीत गया।

गेंदें और गेंदें

पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव की भूमिका के लिए एक दर्जन से अधिक आवेदकों ने ऑडिशन दिया। उनमें से सबसे प्रतिभाशाली निकोलाई कराचेंत्सोव थे, जिन्होंने स्वाभाविक रूप से "द थ्री मस्किटर्स" (1981) पर आधारित कार्टून "डॉग इन बूट्स" में गैस्कॉन कुत्ते को आवाज़ दी थी। बोर्टको कहते हैं, "काराचेंत्सोव ने प्रतिभाशाली रूप से एक कुत्ते का किरदार निभाया, लेकिन उनकी अभिनय भूमिका एक नायक-प्रेमी की थी, और मुझे एक छवि में एक कुत्ते और एक शराबी की ज़रूरत थी।" व्लादिमीर टोलोकोनिकोव को अभिनेता के फोटो डेटाबेस के आधार पर चुना गया था, जो सभी प्रमुख स्टूडियो में उपलब्ध था - उन्होंने अल्माटी रूसी थिएटर में काम किया था। लेर्मोंटोव (जैसा कि हमने सीखा, वह अभी भी वहां काम करता है, और "हार्ट ऑफ ए डॉग" के बाद, उनकी सबसे उल्लेखनीय भूमिकाओं में से एक 2006 में फिल्म "हॉटबैच" में थी, जहां उन्होंने एक बूढ़े जिन्न की भूमिका निभाई थी)। टोलोकोनिकोव ने स्क्रीन परीक्षणों में इतने रंगीन ढंग से एक टोस्ट बनाया: "मैं यह सब चाहता हूँ!" कि निर्देशक का संदेह गायब हो गया। निर्देशक कहते हैं, ''वोलोडा ने जैसे ही एक घूंट लिया, उसने मुझे मार डाला।'' - बेशक, यह वोदका नहीं था, बल्कि पानी था। लेकिन उन्होंने बहुत आश्वस्त होकर शराब पी।'' शारिक की भूमिका कराई नाम के एक नर ने निभाई थी। उन्हें कई आवेदकों में से चुना गया था - ड्रुज़ोक डॉग क्लब के सदस्य। निर्देशक कहते हैं, ''वह सबसे चतुर कुत्ता था।'' - वह फ्रेंच नहीं बोलता था। मैंने पहली बार में ही सब कुछ कर लिया।'' कराई बाद में एक "मूवी स्टार" बन गईं, जिन्होंने "वेडिंग मार्च", "री-एग्जाम", "रॉक एंड रोल फॉर द प्रिंसेस" और "फॉरएवर 19 इयर्स ओल्ड" फिल्मों में अभिनय किया।

बीयर न दें. केवल कॉन्यैक!

यह ज्ञात है कि एवगेनी एवेस्टिग्नीव को मंच पर जाने से पहले या फिल्मांकन से पहले "साहस के लिए" 50 ग्राम कॉन्यैक पीना पसंद था। टोलोकोनिकोव ने कहा कि नाटकीय परेशानियों के कारण, एवगेनी अलेक्जेंड्रोविच ने फिल्मांकन में अधिक से अधिक शराब लाना शुरू कर दिया। और उन्होंने इसे तोलोकोनिकोव के साथ साझा किया। फिल्म का वाक्यांश "शारिकोव को बीयर न दें!" वॉयसओवर की ओर मुड़ा: "क्या मुझे शारिकोव के लिए कुछ नहीं डालना चाहिए?" व्लादिमीर बोर्तको ने हमें इस आधार पर एवेस्टिग्नीव के साथ संघर्ष के बारे में बताया: “एवगेनी अलेक्जेंड्रोविच ने फैसला किया कि आज कोई फिल्मांकन नहीं होगा। और उसने खूब अच्छी शराब पी। एक कठिन बातचीत हुई. लेकिन उसके बाद उनके साथ ऐसी कोई झड़प नहीं हुई. एवेस्टिग्नीव ने अब साइट पर शराब का सेवन नहीं किया।

"हार्ट ऑफ़ ए डॉग" एक चेतावनी देने वाली फिल्म है कि सामाजिक और वैज्ञानिक क्रांतियाँ क्या लाती हैं दुष्प्रभाव. समापन में, प्रीओब्राज़ेंस्की निराशा के साथ कहते हैं: "ऐसा तब होता है जब एक शोधकर्ता, टटोलने के बजाय और प्रकृति के समानांतर, प्रश्न को बल देता है और पर्दा उठाता है: यहाँ, शारिकोव को लाओ और उसे दलिया के साथ खाओ!"

डिट्स येसिनिन से प्रेरित थे

फिल्म में बार्ड यूली किम ("बुम्बराश") के गाने "द हर्ष इयर्स आर पासिंग" और "शारिकोव्स डिटीज़" और व्लादिमीर डैशकेविच ("शर्लक होम्स और डॉक्टर वॉटसन") के संगीत भी यादगार हैं।

बोर्तको कहते हैं, "बुल्गाकोव की किताब में लिखा है: "वे गाते हैं।" - क्या पर? मैंने दशकेविच और किम से गाने ऑर्डर किए। उन्होंने अद्भुत लिखा. लेकिन तब मुझे एहसास हुआ कि जब शारिकोव नृत्य करता है, तो उसे डिटिज की आवश्यकता होती है। जैसे यसिनिन की कविता इस प्रकार थी: "स्टीमर घाट के पार चला जाता है - हम कम्युनिस्टों के साथ मछलियों को खाना खिलाएंगे।" और फिर मैंने किम को फोन किया, और एक दिन बाद उसने मुझे फोन पर निर्देश दिया: "एह, सेब, तुम मेरे पके हुए हो, लेकिन यहाँ एक युवा महिला आती है, गोरी त्वचा, गोरी त्वचा, मूल्यवान फर कोट, अगर तुम मुझे दो कुछ भी हो, तुम संपूर्ण हो जाओगे,'' आदि।

लोगों और जानवरों के साथ प्रयोग

हम यह जानने के लिए उत्सुक हो गए कि प्रीओब्राज़ेंस्की के कायाकल्प प्रयोग कितने यथार्थवादी थे।

"20 और 30 के दशक में, फ्रांस में एक रूसी प्रवासी डॉ. सर्ज वोरोनोव द्वारा बंदरों के अंडकोष को बुजुर्ग पुरुषों में प्रत्यारोपित किया गया था," इंस्टीट्यूट ऑफ जेरोन्टोलॉजी के उप निदेशक, प्रोफेसर वालेरी शेटिलो ने हमें बताया। - लेकिन इसका अस्थायी असर कई महीनों तक रहा। इसके अलावा, वायरस फैलने का भी वास्तविक ख़तरा था।”

इंस्टीट्यूट ऑफ जेनेटिक एंड रीजनरेटिव मेडिसिन के निदेशक, शिक्षाविद गेन्नेडी बुटेंको, अपने प्रयोगों के साहस और विशिष्टता के संदर्भ में हमें अपने समकालीनों में प्रीओब्राज़ेंस्की की याद दिलाते हैं: “हमने दो चूहों को सिलने का फैसला किया। जवान और बूढ़ा जानवर. और, उन्हें आश्चर्य हुआ, जब उन्होंने देखा कि बूढ़ा जवान नहीं हुआ, बल्कि युवा, इसके विपरीत, बूढ़ा हो गया। उम्र बढ़ने का तंत्र हावी है।

स्टेम सेल प्रत्यारोपण के साथ भी यही प्रभाव देखा गया। कुत्तों से मनुष्यों में अंग प्रत्यारोपण के संबंध में, बुटेंको ने हमें बताया: “यह खतरनाक है। जब प्रतिरक्षा प्रणाली द्वारा अंगों को अस्वीकार कर दिया जाता है तो प्रजाति अवरोध उत्पन्न हो जाता है।”

नवीनतम एंटी-एजिंग पदार्थों में, शिक्षाविद् ने रैपामाइसिन नाम दिया, एक एंटीबायोटिक जो उम्र बढ़ने के कार्यक्रमों के विकास को धीमा कर देता है। और रिज़र्वट्रोल रेड वाइन से प्राप्त एक पदार्थ है। “हालांकि, इस पदार्थ का कायाकल्प प्रभाव प्राप्त करने के लिए, आपको एक दिन में कम से कम पांच लीटर रेड वाइन पीने की ज़रूरत है। आप तेजी से शराबी बन जाएंगे,'' शिक्षाविद हंसते हैं।

उनकी राय में, भविष्य के विज्ञान को जीनोम में गहराई से जाने की जरूरत है: “पिछले साल, अमेरिकी कांग्रेस ने मानव जीनोम के अध्ययन के लिए 9 बिलियन डॉलर आवंटित किए थे, प्रीओब्राज़ेंस्की को अब एक आनुवंशिकीविद् होना चाहिए। लेकिन इस क्षेत्र में सफलता की उम्मीद करने की कोई जरूरत नहीं है। और "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" विषय पर विविधताएँ आज केवल कल्पना हैं। लेखक मेरे पास आते हैं ताकि मैं उन्हें किताब की असली कहानी बता सकूं, लेकिन क्रांतिकारी उथल-पुथलइस क्षेत्र में अपेक्षित नहीं है।"

ऐसा फ़ॉन्ट आकार चुनें जो पढ़ने में आसान हो:

कहानी लिखे जाने का वर्ष: 1925

पहला प्रकाशन: 1968 में "ग्रैनी" (फ्रैंकफर्ट) और "स्टूडेंट" (लंदन) पत्रिकाओं में लगभग एक साथ।

सोवियत संघ में पहली बार, हार्ट ऑफ़ ए डॉग कहानी 1987 में प्रकाशित हुई थी और तब से इसे कई बार पुनः प्रकाशित किया गया है।

प्रोटोटाइप के रूप में साहित्यिक चरित्रप्रोफेसर एफ.एफ. प्रीओब्राज़ेंस्की ने कई वास्तविक डॉक्टरों के नाम बताए। यह बुल्गाकोव के चाचा, स्त्री रोग विशेषज्ञ निकोलाई पोक्रोव्स्की, सर्जन सर्गेई वोरोनोव हैं। इसके अलावा, कई प्रोटोटाइप भी बुलाए जाते हैं प्रसिद्ध समकालीनलेखक - वैज्ञानिक बेखटेरेव, शरीर विज्ञानी पावलोव और सोवियत राज्य के संस्थापक लेनिन।
हम मिखाइल बुल्गाकोव की कहानी द हार्ट ऑफ ए डॉग को द मास्टर और मार्गरीटा के बाद दूसरा सबसे महत्वपूर्ण काम मानते हैं...

मेडिसिन के प्रोफेसर, उत्कृष्ट सर्जन, फिलिप फ़िलिपोविच प्रीओब्राज़ेंस्की, 1924 में मास्को में मानव कायाकल्प में उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त करने में कामयाब रहे। उन्होंने चिकित्सा अनुसंधान जारी रखने का निर्णय लिया और एक अभूतपूर्व प्रयोग का निर्णय लिया - मानव पिट्यूटरी ग्रंथि को प्रत्यारोपित करने के लिए एक कुत्ते पर एक ऑपरेशन करने का। "शारिक" नाम का एक आवारा कुत्ता, जिसे प्रोफेसर ने सड़क पर उठाया था, को परीक्षण विषय के रूप में चुना गया था। कुत्ता एक विशाल अपार्टमेंट में आ गया, उसे अच्छी तरह से खाना खिलाया गया और उसकी देखभाल की गई। शारिक ने यह विचार बनाया कि वह विशेष है... ऑपरेशन के दौरान शारिक को जो दाता अंग मिले, वे क्लिम चुगुनकिन के थे, जो एक चोर, उपद्रवी और शराबी था, जो एक लड़ाई में मर गया था।

प्रयोग सफल रहा; परिणाम हमारी अपेक्षाओं से भी बढ़कर रहे। कुत्ते के अंग फैल गए, कुत्ते के बाल झड़ गए, पहले ध्वनियों का उच्चारण करने की क्षमता, फिर शब्द और बाद में पूर्ण भाषण दिखाई दिया... कुत्ता दिखने में एक व्यक्ति जैसा दिखने लगा... मास्को अफवाहों से भर गया प्रोफ़ेसर प्रीओब्राज़ेंस्की की प्रयोगशाला में हो रहे चमत्कारी परिवर्तन। लेकिन जल्द ही प्रोफेसर को अपने किये पर पछताना पड़ा। शारिक को क्लिम चुगुनकिन से सभी सबसे अप्रिय आदतें विरासत में मिलीं, उन्हें न केवल शारीरिक, बल्कि मनोवैज्ञानिक मानवीकरण भी मिला; पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव (उन्होंने खुद को यह नाम दिया) ने अपने आप में भयानक अभद्र भाषा, नशे, व्यभिचार, चोरी, घमंड, शराबखाने की मौज-मस्ती और सर्वहारा विचार के बारे में चर्चा के लिए एक जुनून की खोज की। शारिकोव को आवारा जानवरों से शहर की सफाई के लिए विभाग के प्रमुख के रूप में नौकरी मिलती है। इसमें उन्हें हाउस कमेटी के अध्यक्ष श्वॉन्डर ने मदद की, जिन्होंने शारिकोव की मदद से इस तरह से उम्मीद की थी कि प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की बड़े अपार्टमेंट से बच जाएंगे।

शारिकोव को उसका काम बहुत पसंद है और वह हर दिन उसे लेने आता है। कंपनी की गाड़ी, प्रोफेसर का नौकर उसके साथ दासता का व्यवहार करता है, और वह प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की और डॉक्टर बोरमेंटल के प्रति बाध्य महसूस नहीं करता है, जो अभी भी शारिकोव को एक आदमी बनाने की कोशिश कर रहे हैं, उसमें बुनियादी बातें पैदा कर रहे हैं। सांस्कृतिक जीवन. वह, एक क्रोधित कुत्ते की तरह, आवारा बिल्लियों को मारने में आनंद लेता है, लेकिन प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की के अनुसार, "बिल्लियाँ अस्थायी हैं।" शारिकोव एक युवा लड़की को प्रोफेसर के अपार्टमेंट में लाया, जिसे उसने काम पर रखा, जिससे उसने अपनी जीवनी छिपाई। लड़की प्रोफेसर से शारिकोव की उत्पत्ति के बारे में सच्चाई जानती है और पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच की प्रगति को अस्वीकार कर देती है - और फिर वह उसे नौकरी से निकालने की धमकी देता है। डॉक्टर बोरमेंथल लड़की के लिए खड़े हुए...

शारिकोव के कई दुस्साहस के बाद, डॉक्टर बोरमेंटल ने प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की के साथ मिलकर आचरण किया नया ऑपरेशन, शारिकोव को उसके मूल स्वरूप में लौटाना। कुत्ते को कुछ भी याद नहीं है कि उसने मानव रूप में क्या किया था; वह अभी भी फिलिप फिलिपोविच प्रीओब्राज़ेंस्की के अपार्टमेंट में रहता है।

पढ़ने का आनंद लो!

कहानी "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" बुल्गाकोव द्वारा 1925 में लिखी गई थी, लेकिन सेंसरशिप के कारण यह लेखक के जीवनकाल के दौरान प्रकाशित नहीं हुई थी। हालाँकि, वह उस समय के साहित्यिक हलकों में जानी जाती थीं। बुल्गाकोव ने पहली बार 1925 में निकित्स्की सुब्बोटनिक में "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" पढ़ा। पढ़ने में 2 शामें लगीं, और काम को तुरंत उपस्थित लोगों से प्रशंसात्मक समीक्षा मिली।

उन्होंने लेखक के साहस, कहानी की कलात्मकता और हास्य पर ध्यान दिया। मंच पर "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" का मंचन करने के लिए मॉस्को आर्ट थिएटर के साथ एक समझौता पहले ही संपन्न हो चुका है। हालाँकि, बैठकों में गुप्त रूप से उपस्थित एक ओजीपीयू एजेंट द्वारा कहानी का मूल्यांकन करने के बाद, इसे प्रकाशन से प्रतिबंधित कर दिया गया था। आम जनता "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" को 1968 में ही पढ़ पाई। कहानी पहली बार लंदन में प्रकाशित हुई और 1987 में ही यूएसएसआर के निवासियों के लिए उपलब्ध हो गई।

कहानी लिखने की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

सेंसर द्वारा "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" की इतनी कठोर आलोचना क्यों की गई? कहानी 1917 की क्रांति के तुरंत बाद के समय का वर्णन करती है। यह कठोर है व्यंग्यात्मक कार्यज़ारवाद के उखाड़ फेंकने के बाद उभरे "नए लोगों" के वर्ग का उपहास करना। शासक वर्ग, सर्वहारा वर्ग के बुरे आचरण, अशिष्टता और संकीर्णता, लेखक की निंदा और उपहास का विषय बन गए।

बुल्गाकोव, उस समय के कई प्रबुद्ध लोगों की तरह, मानते थे कि बलपूर्वक व्यक्तित्व बनाना कहीं न कहीं जाने का रास्ता है।

आपको "कुत्ते के दिल" को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी सारांशअध्याय द्वारा. परंपरागत रूप से, कहानी को दो भागों में विभाजित किया जा सकता है: पहला कुत्ते शारिक के बारे में बात करता है, और दूसरा शारिकोव के बारे में बात करता है, जो कुत्ते से बना एक आदमी है।

अध्याय 1 परिचय

आवारा कुत्ते शारिक के मास्को जीवन का वर्णन किया गया है। आइए एक संक्षिप्त सारांश दें. "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" की शुरुआत कुत्ते के इस बात से होती है कि कैसे भोजन कक्ष के पास उबलते पानी से उसका पक्ष झुलस गया था: रसोइया ने गर्म पानी डाला और वह कुत्ते पर गिर गया (पाठक का नाम अभी तक सामने नहीं आया है)।

जानवर अपने भाग्य पर विचार करता है और कहता है कि यद्यपि उसे असहनीय दर्द का अनुभव होता है, लेकिन उसकी आत्मा नहीं टूटी है।

हताश होकर, कुत्ते ने मरने के लिए गेटवे में रहने का फैसला किया, वह रो रहा था। और फिर वह देखता है "श्री।" विशेष ध्यानकुत्ते ने अपना ध्यान अजनबी की आँखों की ओर लगाया। और फिर, केवल दिखावे से, वह इस आदमी का एक बहुत ही सटीक चित्र प्रस्तुत करता है: आश्वस्त, "वह लात नहीं मारेगा, लेकिन वह खुद किसी से नहीं डरता," एक मानसिक कार्य वाला व्यक्ति। इसके अलावा, अजनबी को अस्पताल और सिगार की गंध आती है।

कुत्ते ने उस आदमी की जेब में रखे सॉसेज को सूंघा और उसके पीछे "रेंगने" लगा। अजीब बात है, कुत्ते को एक दावत मिलती है और उसे एक नाम मिलता है: शारिक। अजनबी ने ठीक इसी तरह उसे संबोधित करना शुरू किया। कुत्ता अपने नए दोस्त का पीछा करता है, जो उसे बुलाता है। अंत में, वे फिलिप फ़िलिपोविच के घर पहुँचते हैं (दरबान के मुँह से हमें अजनबी का नाम पता चलता है)। शारिक का नया परिचित द्वारपाल के प्रति बहुत विनम्र है। कुत्ता और फिलिप फ़िलिपोविच मेजेनाइन में प्रवेश करते हैं।

अध्याय 2. नये अपार्टमेंट में पहला दिन

दूसरे और तीसरे अध्याय में, कहानी के पहले भाग "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" की कार्रवाई विकसित होती है।

दूसरा अध्याय शारिक की बचपन की यादों से शुरू होता है, कैसे उसने दुकानों के नाम से पढ़ना और रंगों में अंतर करना सीखा। मुझे उनका पहला असफल अनुभव याद है, जब तत्कालीन युवा कुत्ते ने मांस के बजाय, इसे मिश्रित करके, इंसुलेटेड तार का स्वाद चखा था।

कुत्ता और उसका नया परिचित अपार्टमेंट में प्रवेश करते हैं: शारिक ने तुरंत फिलिप फिलिपोविच के घर की संपत्ति पर ध्यान दिया। उनकी मुलाकात एक युवा महिला से होती है जो सज्जन को उनके बाहरी वस्त्र उतारने में मदद करती है। तब फिलिप फ़िलिपोविच ने शारिक के घाव को देखा और तत्काल लड़की ज़िना को ऑपरेटिंग रूम तैयार करने के लिए कहा। शारिक इलाज के खिलाफ है, वह चकमा देता है, भागने की कोशिश करता है, अपार्टमेंट में नरसंहार करता है। ज़िना और फ़िलिप फ़िलिपोविच सामना नहीं कर पाते, तब एक और "पुरुष व्यक्तित्व" उनकी सहायता के लिए आता है। "बीमार करने वाले तरल पदार्थ" की मदद से कुत्ते को शांत किया जाता है - वह सोचता है कि वह मर चुका है।

कुछ देर बाद शारिक को होश आया। उनके दुखते हिस्से का इलाज किया गया और पट्टी बांधी गई। कुत्ता दो डॉक्टरों के बीच बातचीत सुनता है, जहां फिलिप फिलिपोविच जानता है कि केवल स्नेह से ही किसी जीवित प्राणी को बदलना संभव है, लेकिन आतंक के साथ किसी भी मामले में, वह इस बात पर जोर देता है कि यह जानवरों और लोगों ("लाल" और "सफेद") पर लागू होता है ) .

फिलिप फ़िलिपोविच ज़िना को कुत्ते क्राको सॉसेज खिलाने का आदेश देता है, और वह स्वयं आगंतुकों का स्वागत करने जाता है, जिनकी बातचीत से यह स्पष्ट हो जाता है कि फ़िलिप फ़िलिपोविच चिकित्सा के प्रोफेसर हैं। वह उन अमीर लोगों की नाजुक समस्याओं का इलाज करता है जो प्रचार से डरते हैं।

शारिक को झपकी आ गई। वह तभी जागे जब चार युवक, सभी शालीन कपड़े पहने हुए, अपार्टमेंट में दाखिल हुए। इससे साफ है कि प्रोफेसर उनसे खुश नहीं हैं. यह पता चला है कि युवा लोग नए घर के प्रबंधन हैं: श्वॉन्डर (अध्यक्ष), व्यज़ेम्सकाया, पेस्त्रुखिन और शारोवकिन। वे फिलिप फिलिपोविच को उनके सात कमरों वाले अपार्टमेंट के संभावित "घनीकरण" के बारे में सूचित करने आए थे। प्रोफेसर प्योत्र अलेक्जेंड्रोविच को फोन करता है। बातचीत से पता चलता है कि यह उनका बेहद प्रभावशाली मरीज है. प्रीओब्राज़ेंस्की का कहना है कि कमरों की संभावित कमी के कारण, उनके पास काम करने के लिए कहीं नहीं होगा। प्योत्र अलेक्जेंड्रोविच श्वॉन्डर से बात करते हैं, जिसके बाद अपमानित होकर युवाओं की कंपनी निकल जाती है।

अध्याय 3. प्रोफेसर का भरपूर जीवन

आइए सारांश जारी रखें। "एक कुत्ते का दिल" - अध्याय 3। यह सब फिलिप फ़िलिपोविच और उनके सहायक डॉ. बोरमेंथल को परोसे गए एक भरपूर रात्रिभोज से शुरू होता है। शारिक के पास टेबल से कुछ गिरता है।

दोपहर के विश्राम के दौरान, "शोकपूर्ण गायन" सुना जाता है - बोल्शेविक किरायेदारों की एक बैठक शुरू हो गई है। प्रीओब्राज़ेंस्की का कहना है कि, सबसे अधिक संभावना है, नया बोर्ड इसका नेतृत्व करेगा बहुत बढ़िया घरउजाड़ में: चोरी पहले से ही स्पष्ट है। श्वॉन्डर प्रीओब्राज़ेंस्की की गायब गैलोश पहनता है। बोरमेंथल के साथ बातचीत के दौरान, प्रोफेसर ने प्रमुख वाक्यांशों में से एक का उच्चारण किया जो पाठक को कहानी "हार्ट ऑफ ए डॉग" के बारे में बताता है कि काम किस बारे में है: "तबाही कोठरी में नहीं, बल्कि सिर में है।" इसके बाद, फिलिप फिलिपोविच इस बात पर विचार करते हैं कि अशिक्षित सर्वहारा वर्ग उन महान चीजों को कैसे पूरा कर सकता है जिनके लिए वह खुद को स्थापित करता है। उनका कहना है कि जब तक समाज में एक ऐसा प्रभुत्वशाली वर्ग मौजूद है, जो केवल सामूहिक गायन में लगा हुआ है, तब तक बेहतरी के लिए कुछ भी नहीं बदलेगा।

शारिक अब एक सप्ताह से प्रीओब्राज़ेंस्की के अपार्टमेंट में रह रहा है: वह खूब खाता है, मालिक उसे लाड़-प्यार देता है, रात्रिभोज के दौरान उसे खाना खिलाता है, उसे उसकी शरारतों (प्रोफेसर के कार्यालय में फटा हुआ उल्लू) के लिए माफ कर दिया जाता है।

घर में शारिक की पसंदीदा जगह रसोई है, रसोइया डारिया पेत्रोव्ना का राज्य। कुत्ता प्रीओब्राज़ेंस्की को देवता मानता है। एकमात्र चीज जो उसके लिए अप्रिय है वह यह है कि फिलिप फिलिपोविच शाम को मानव मस्तिष्क में कैसे घुसता है।

उस मनहूस दिन पर शारिक खुद नहीं था। यह मंगलवार को हुआ, जब आमतौर पर प्रोफेसर के पास अपॉइंटमेंट नहीं होता। फिलिप फिलिपोविच को एक अजीब फोन कॉल आता है और घर में हंगामा शुरू हो जाता है। प्रोफेसर अस्वाभाविक व्यवहार करता है, वह स्पष्ट रूप से घबराया हुआ है। दरवाज़ा बंद करने और किसी को अंदर न आने देने की हिदायत देता है. शारिक को बाथरूम में बंद कर दिया गया है - वहाँ उसे बुरे पूर्वानुमानों से पीड़ा होती है।

कुछ घंटों बाद कुत्ते को एक बहुत ही उज्ज्वल कमरे में लाया जाता है, जहां वह फिलिप फिलिपोविच के रूप में "पुजारी" का चेहरा पहचानता है। कुत्ता बोरमेंटल और ज़िना की आँखों पर ध्यान देता है: झूठी, किसी बुरी चीज़ से भरी हुई। शारिक को एनेस्थीसिया दिया गया और ऑपरेटिंग टेबल पर रखा गया।

अध्याय 4. संचालन

चौथे अध्याय में एम. बुल्गाकोव पहले भाग का चरमोत्कर्ष बताते हैं। "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" यहां अपने दो अर्थ शिखरों में से पहले - शारिक के संचालन से गुजरता है।

कुत्ता ऑपरेटिंग टेबल पर लेटा हुआ है, डॉ. बोरमेंथल उसके पेट पर बाल काटते हैं, और प्रोफेसर इस समय सिफारिशें देते हैं कि सभी जोड़तोड़ आंतरिक अंगतुरंत चले जाना चाहिए. प्रीओब्राज़ेंस्की को जानवर के लिए ईमानदारी से खेद है, लेकिन, प्रोफेसर के अनुसार, उसके बचने की कोई संभावना नहीं है।

"दुर्भाग्यशाली कुत्ते" का सिर और पेट मुंडवाए जाने के बाद, ऑपरेशन शुरू होता है: पेट को चीरने के बाद, वे शारिक की वीर्य ग्रंथियों को "कुछ अन्य" से बदल देते हैं। बाद में, कुत्ता लगभग मर जाता है, लेकिन एक धुंधली सी जिंदगी अभी भी उसमें झलकती है। फिलिप फ़िलिपोविच ने मस्तिष्क की गहराइयों में घुसकर "सफ़ेद गांठ" को बदल दिया। हैरानी की बात यह है कि कुत्ते ने धागे जैसी नाड़ी दिखाई। थके हुए प्रीओब्राज़ेंस्की को विश्वास नहीं है कि शारिक जीवित रहेगा।

अध्याय 5. बोरमेंथल की डायरी

कहानी "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" का सारांश, पाँचवाँ अध्याय, कहानी के दूसरे भाग की प्रस्तावना है। डॉ. बोरमेंथल की डायरी से हमें पता चलता है कि ऑपरेशन 23 दिसंबर (क्रिसमस की पूर्व संध्या) को हुआ था। सार यह है कि शारिक को एक 28 वर्षीय व्यक्ति के अंडाशय और पिट्यूटरी ग्रंथि का प्रत्यारोपण किया गया था। ऑपरेशन का उद्देश्य: मानव शरीर पर पिट्यूटरी ग्रंथि के प्रभाव का पता लगाना। 28 दिसंबर तक, सुधार की अवधि महत्वपूर्ण क्षणों के साथ बदलती रहती है।

29 दिसंबर को स्थिति "अचानक" स्थिर हो जाती है। बालों का झड़ना नोट किया जाता है, फिर हर दिन परिवर्तन होते हैं:

• 12/30 बार भौंकने में बदलाव, अंगों में खिंचाव और वजन बढ़ना।
• 31.12 शब्दांशों ("अबीर") का उच्चारण किया जाता है।
• 01.01 कहता है "अबिरवल्ग"।
• 02.01 चालू है पिछले पैर, कसम खाता हूँ।
• 06.01 पूंछ गायब हो जाती है, "बीयर हाउस" कहता है।
• 01/07 एक अजीब रूप धारण कर लेता है, एक आदमी की तरह बन जाता है। शहर भर में अफवाहें फैलने लगती हैं।
• 01/08 में उन्होंने कहा कि पिट्यूटरी ग्रंथि को बदलने से कायाकल्प नहीं हुआ, बल्कि मानवीकरण हुआ। शारिक एक छोटा आदमी है, असभ्य, गाली-गलौज करने वाला, हर किसी को "बुर्जुआ" कहता है। प्रीओब्राज़ेंस्की गुस्से में है।
• 12.01 बोरमेंटल का मानना ​​है कि पिट्यूटरी ग्रंथि के प्रतिस्थापन से मस्तिष्क का पुनरोद्धार हुआ है, इसलिए शारिक सीटी बजाता है, बोलता है, कसम खाता है और पढ़ता है। पाठक को यह भी पता चलता है कि जिस व्यक्ति से पिट्यूटरी ग्रंथि ली गई थी, वह क्लिम चुगुनकिन है, जो एक असामाजिक तत्व है, जिसे तीन बार दोषी ठहराया गया था।
• 17 जनवरी को शारिक का पूर्ण मानवीकरण हुआ।

अध्याय 6. पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव

छठे अध्याय में, पाठक सबसे पहले अनुपस्थिति में उस व्यक्ति से परिचित होता है जो प्रीओब्राज़ेंस्की के प्रयोग के बाद निकला था - इस तरह बुल्गाकोव हमें कहानी से परिचित कराता है। "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग", जिसका सारांश हमारे लेख में प्रस्तुत किया गया है, छठे अध्याय में कथा के दूसरे भाग के विकास का अनुभव किया गया है।

यह सब उन नियमों से शुरू होता है जो डॉक्टरों द्वारा कागज पर लिखे जाते हैं। वे अनुपालन के बारे में कहते हैं शिष्टाचारघर में रहते हुए.

अंत में, निर्मित मनुष्य फिलिप फ़िलिपोविच के सामने प्रकट होता है: वह " खड़ी चुनौतीऔर अनाकर्षक रूप", गंदे ढंग से, यहाँ तक कि हास्यपूर्ण तरीके से कपड़े पहने हुए। उनकी बातचीत झगड़े में बदल जाती है. वह आदमी अहंकारपूर्ण व्यवहार करता है, नौकरों के बारे में अनाप-शनाप बोलता है, शालीनता के नियमों का पालन करने से इनकार करता है, और उसकी बातचीत में बोल्शेविज़्म के नोट्स रेंगते हैं।

वह आदमी फिलिप फ़िलिपोविच से उसे अपार्टमेंट में पंजीकृत करने के लिए कहता है, उसका पहला नाम और संरक्षक चुनता है (कैलेंडर से लेता है)। अब से वह पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव हैं। प्रीओब्राज़ेंस्की के लिए यह स्पष्ट है कि घर के नए प्रबंधक का इस व्यक्ति पर बहुत प्रभाव है।

प्रोफेसर के कार्यालय में श्वॉन्डर। शारिकोव अपार्टमेंट में पंजीकृत है (आईडी हाउस कमेटी के आदेश के तहत प्रोफेसर द्वारा लिखी गई है)। श्वॉन्डर खुद को विजेता मानता है; वह शारिकोव को सैन्य सेवा के लिए पंजीकरण करने के लिए कहता है। पॉलीग्राफ ने मना कर दिया.

बाद में बोरमेंथल के साथ अकेले रह गए, प्रीओब्राज़ेंस्की ने स्वीकार किया कि वह इस स्थिति से बहुत थक गया है। वे अपार्टमेंट में शोर से बाधित होते हैं। पता चला कि एक बिल्ली अंदर आ गई थी और शारिकोव अभी भी उनका शिकार कर रहा था। घृणित प्राणी के साथ खुद को बाथरूम में बंद करके, वह नल को तोड़कर अपार्टमेंट में बाढ़ का कारण बनता है। इस वजह से, प्रोफेसर को मरीजों के साथ अपॉइंटमेंट रद्द करना पड़ा।

बाढ़ को ख़त्म करने के बाद, प्रीओब्राज़ेंस्की को पता चला कि उसे अभी भी शारिकोव द्वारा तोड़े गए ग्लास के लिए भुगतान करने की आवश्यकता है। पॉलीग्राफ की अशिष्टता अपनी सीमा तक पहुंच जाती है: न केवल वह पूरी गड़बड़ी के लिए प्रोफेसर से माफी नहीं मांगता है, बल्कि यह जानने के बाद कि प्रीओब्राज़ेंस्की ने ग्लास के लिए पैसे दिए थे, वह अभद्र व्यवहार भी करता है।

अध्याय 7. शिक्षा के प्रयास

आइए सारांश जारी रखें। 7वें अध्याय में "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" शारिकोव में सभ्य शिष्टाचार स्थापित करने के लिए डॉक्टर बोरमेंटल और प्रोफेसर के प्रयासों के बारे में बताता है।

अध्याय की शुरुआत दोपहर के भोजन से होती है। शारिकोव को उचित टेबल मैनर्स सिखाया जाता है और पेय देने से मना कर दिया जाता है। हालाँकि, वह अभी भी एक गिलास वोदका पीता है। फिलिप फ़िलिपोविच इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि क्लिम चुगुनकिन अधिक से अधिक स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे हैं।

शारिकोव को थिएटर में एक शाम के प्रदर्शन में भाग लेने की पेशकश की गई है। वह इस बहाने से इनकार करता है कि यह "एक प्रति-क्रांति" है। शारिकोव सर्कस में जाना चुनता है।

यह पढ़ने के बारे में है. पॉलीग्राफ स्वीकार करता है कि वह एंगेल्स और कौत्स्की के बीच पत्राचार पढ़ रहा है, जो श्वॉन्डर ने उसे दिया था। शारिकोव ने जो पढ़ा है उस पर विचार करने की भी कोशिश करता है। उनका कहना है कि प्रीओब्राज़ेंस्की के अपार्टमेंट सहित सब कुछ विभाजित किया जाना चाहिए। इस पर प्रोफेसर एक दिन पहले आई बाढ़ के लिए अपना जुर्माना भरने के लिए कहते हैं। आख़िरकार, 39 मरीज़ों को मना कर दिया गया।

फिलिप फ़िलिपोविच ने शारिकोव को "लौकिक पैमाने और ब्रह्मांडीय मूर्खता पर सलाह देने" के बजाय, यह सुनने और उस पर ध्यान देने के लिए कहा कि विश्वविद्यालय शिक्षा प्राप्त लोग उसे क्या सिखाते हैं।

दोपहर के भोजन के बाद, इवान अर्नोल्डोविच और शारिकोव सर्कस के लिए निकलते हैं, पहले यह सुनिश्चित कर लेते हैं कि कार्यक्रम में कोई बिल्लियाँ नहीं हैं।

अकेले छोड़ दिया गया, प्रीओब्राज़ेंस्की अपने प्रयोग पर विचार करता है। उन्होंने कुत्ते की पिट्यूटरी ग्रंथि को बदलकर शारिकोव को उसके कुत्ते के रूप में वापस लाने का लगभग फैसला कर लिया था।

अध्याय 8. "नया आदमी"

बाढ़ की घटना के बाद छह दिनों तक जनजीवन सामान्य रूप से चलता रहा। हालाँकि, शारिकोव को दस्तावेज़ सौंपने के बाद, वह मांग करता है कि प्रीओब्राज़ेंस्की उसे एक कमरा दे। प्रोफेसर का कहना है कि यह "श्वॉन्डर का काम है।" शारिकोव के शब्दों के विपरीत, फिलिप फ़िलिपोविच का कहना है कि वह उसे बिना भोजन के छोड़ देंगे। इससे पॉलीग्राफ शांत हो गया।

देर शाम, शारिकोव के साथ झड़प के बाद, प्रीओब्राज़ेंस्की और बोरमेंटल कार्यालय में काफी देर तक बात करते रहे। हम उनके द्वारा बनाए गए आदमी की नवीनतम हरकतों के बारे में बात कर रहे हैं: कैसे वह दो शराबी दोस्तों के साथ घर पर आया और ज़िना पर चोरी का आरोप लगाया।

इवान अर्नोल्डोविच ने भयानक काम करने का प्रस्ताव रखा: शारिकोव को खत्म कर दिया। प्रीओब्राज़ेंस्की इसके सख्त खिलाफ हैं। वह बाहर आ सकता है ऐसी ही कहानीउनकी प्रसिद्धि के कारण, लेकिन बोरमेंटल को निश्चित रूप से गिरफ्तार किया जाएगा।

इसके अलावा, प्रीओब्राज़ेंस्की स्वीकार करते हैं कि उनकी राय में प्रयोग असफल था, इसलिए नहीं कि वे सफल हुए। नया व्यक्ति- शारिकोव। हाँ, वह इस बात से सहमत हैं कि सिद्धांत की दृष्टि से प्रयोग का कोई सानी नहीं है, लेकिन व्यावहारिक मूल्य भी नहीं है। और उनका अंत "सबसे घटिया" मानव हृदय वाले प्राणी के साथ हुआ।

बातचीत डारिया पेत्रोव्ना द्वारा बाधित की गई, वह शारिकोव को डॉक्टरों के पास ले आई। उसने ज़िना को परेशान किया। बोरमेंटल उसे मारने की कोशिश करता है, फिलिप फिलिपोविच प्रयास को रोक देता है।

अध्याय 9. चरमोत्कर्ष और अंत

अध्याय 9 कहानी की परिणति और अंत है। आइए सारांश जारी रखें। "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" समाप्त हो रहा है - यह अंतिम अध्याय है।

शारिकोव के लापता होने से हर कोई चिंतित है। वह दस्तावेज लेकर घर से निकल गया। तीसरे दिन पॉलीग्राफ प्रकट होता है।

यह पता चला है कि, श्वॉन्डर के संरक्षण में, शारिकोव को "आवारा जानवरों से शहर की सफाई के लिए खाद्य विभाग" के प्रमुख का पद प्राप्त हुआ। बोरमेंथल पॉलीग्राफ को ज़िना और डारिया पेत्रोव्ना से माफी मांगने के लिए मजबूर करता है।

दो दिन बाद, शारिकोव एक महिला को घर लाता है और घोषणा करता है कि वह उसके साथ रहेगी और जल्द ही शादी होगी। प्रीओब्राज़ेंस्की के साथ बातचीत के बाद, वह यह कहते हुए चली गई कि पॉलीग्राफ एक बदमाश है। वह महिला को नौकरी से निकालने की धमकी देता है (वह उसके विभाग में टाइपिस्ट के रूप में काम करती है), लेकिन बोरमेंथल धमकी देता है, और शारिकोव उसकी योजनाओं से इनकार कर देता है।

कुछ दिनों बाद, प्रीओब्राज़ेंस्की को अपने मरीज से पता चला कि शारिकोव ने उसके खिलाफ निंदा दायर की थी।

घर लौटने पर, पॉलीग्राफ को प्रोफेसर के प्रक्रियात्मक कक्ष में आमंत्रित किया जाता है। प्रीओब्राज़ेंस्की शारिकोव को अपना निजी सामान लेने और बाहर जाने के लिए कहता है। पॉलीग्राफ सहमत नहीं होता है, वह एक रिवॉल्वर निकाल लेता है। बोरमेंथल ने शारिकोव को निहत्था कर दिया, उसका गला घोंट दिया और उसे सोफे पर लिटा दिया। दरवाजे बंद करके और ताला काटकर, वह ऑपरेशन रूम में लौट आता है।

अध्याय 10. कहानी का उपसंहार

घटना को दस दिन बीत चुके हैं. श्वॉन्डर के साथ आपराधिक पुलिस, प्रीओब्राज़ेंस्की के अपार्टमेंट में दिखाई देती है। उनका इरादा प्रोफेसर की तलाश करने और उन्हें गिरफ्तार करने का है। पुलिस का मानना ​​है कि शारिकोव की हत्या कर दी गई. प्रीओब्राज़ेंस्की का कहना है कि कोई शारिकोव नहीं है, शारिक नाम का एक संचालित कुत्ता है। हां, उसने बोला, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि कुत्ता कोई इंसान था।

आगंतुक एक कुत्ते को देखते हैं जिसके माथे पर चोट का निशान है। वह अधिकारियों के एक प्रतिनिधि के पास जाता है, जो होश खो बैठता है। आगंतुक अपार्टमेंट छोड़ देते हैं।

में अंतिम दृश्यहम देखते हैं कि शारिक प्रोफेसर के कार्यालय में लेटा हुआ है और यह सोच रहा है कि फिलिप फिलिपोविच जैसे व्यक्ति से मिलकर वह कितना भाग्यशाली था।

"कुत्ते का दिल"- मिखाइल अफानासाइविच बुल्गाकोव की कहानी।

कहानी

कहानी जनवरी-मार्च 1925 में लिखी गई थी। 7 मई, 1926 को ओजीपीयू द्वारा बुल्गाकोव पर की गई खोज के दौरान (वारंट 2287, केस 45), कहानी की पांडुलिपि भी लेखक से जब्त कर ली गई थी। पाठ के तीन संस्करण संरक्षित किए गए हैं (सभी रूसी राज्य पुस्तकालय के पांडुलिपि विभाग में): अध्याय "एक पाठ्य आलोचक को मंच दें।"

1967 में, लेखक की विधवा ई.एस. बुल्गाकोवा की जानकारी के बिना और उनकी इच्छा के विरुद्ध, "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" का लापरवाही से कॉपी किया गया पाठ पश्चिम में स्थानांतरित कर दिया गया था: अध्याय "माई फ्रेंच क्वीन ..." को एक साथ कई प्रकाशनों को भेजा गया था। हाउसेस और 1968 में पत्रिका "ग्रानी" (फ्रैंकफर्ट) और एलेक फ्लेगॉन की पत्रिका द स्टूडेंट (लंदन) में प्रकाशित।

कथानक

एक कुत्ते से आदमी बनने की कहानी टैब्लॉइड प्रेस की संपत्ति बन गई। प्रोफेसर के घर जिज्ञासु लोगों का आना शुरू हो जाता है। लेकिन प्रीओब्राज़ेंस्की खुद ऑपरेशन के नतीजे से खुश नहीं है, क्योंकि वह समझता है कि वह शारिक से बाहर निकल सकता है।

इस बीच, शारिक कम्युनिस्ट कार्यकर्ता श्वॉन्डर के प्रभाव में आ गया, जिसने उसे प्रेरित किया कि वह पूंजीपति वर्ग के उत्पीड़न से पीड़ित सर्वहारा है। (प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की और उनके सहायक डॉ. बोरमेंटल द्वारा प्रतिनिधित्व), और उसे प्रोफेसर के खिलाफ कर दिया।

श्वॉन्डर, हाउस कमेटी के अध्यक्ष होने के नाते, पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच शारिकोव के नाम पर शारिक को दस्तावेज़ जारी करते हैं, उसके लिए आवारा जानवरों को पकड़ने और नष्ट करने ("सफाई") के लिए सेवा में काम करने की व्यवस्था करते हैं और प्रोफेसर को आधिकारिक तौर पर शारिकोव को पंजीकृत करने के लिए मजबूर करते हैं। उसके अपार्टमेंट में. शारिकोव जल्द ही बॉस बनकर "सफाई" सेवा में अपना करियर बनाता है। श्वॉन्डर के बुरे प्रभाव के तहत, कम्युनिस्ट साहित्य को सतही तौर पर पढ़ने और "स्थिति के स्वामी" की तरह महसूस करने के कारण, शारिकोव ने प्रोफेसर के प्रति असभ्य व्यवहार करना शुरू कर दिया, घर पर अपमानजनक व्यवहार किया, पैसे के साथ चीजें चुराईं और नौकरों को परेशान किया। अंत में, बात यह आती है कि शारिकोव प्रोफेसर और डॉक्टर बोरमेंटल के खिलाफ झूठी निंदा लिखते हैं। यह केवल डॉक्टर के प्रभावशाली मरीज की बदौलत है कि यह निंदा कानून प्रवर्तन एजेंसियों तक नहीं पहुंचती है। तब प्रीओब्राज़ेंस्की और बोरमेंटल ने शारिकोव को अपार्टमेंट से बाहर निकलने का आदेश दिया, जिस पर उसने स्पष्ट इनकार के साथ जवाब दिया। डॉक्टर और प्रोफेसर, अब पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच की अहंकारी और उद्दंड हरकतों को सहन करने में सक्षम नहीं हैं और केवल स्थिति खराब होने की उम्मीद करते हैं, रिवर्स ऑपरेशन करने और शारिकोव में एक कुत्ते की पिट्यूटरी ग्रंथि को प्रत्यारोपित करने का निर्णय लेते हैं, जिसके बाद वह धीरे-धीरे अपनी खोना शुरू कर देता है। इंसान का रूप धारण कर फिर कुत्ता बन जाता है...

पात्र

डेटा

• "कलाबुखोव हाउस" का प्रोटोटाइप, जिसमें कहानी की मुख्य घटनाएं सामने आती हैं, आर्किटेक्ट एस.एफ. कुलगिन का अपार्टमेंट हाउस (प्रीचिस्टेंका स्ट्रीट पर मकान नंबर 24) था, जिसे 1904 में उनके पैसे से बनाया गया था।
• पूरी कहानी के दौरान, प्रोफ़ेसर प्रीओब्राज़ेंस्की लगातार गुनगुनाते रहे, "सेविले से ग्रेनाडा तक... रात के शांत धुंधलके में।" यह पंक्ति त्चिकोवस्की के रोमांस "डॉन जुआन सेरेनेड" से है, जिसके छंद ए.के. टॉल्स्टॉय की कविता "डॉन जुआन" से लिए गए हैं। शायद इस तरह से बुल्गाकोव ने प्रोफेसर के पेशे को निभाया: टॉल्स्टॉय की कविता का चरित्र अपने यौन कारनामों के लिए जाना जाता था, और प्रोफेसर अपने मुरझाए मरीजों को यौन यौवन लौटाता है।
• प्रोफेसर शारिक पर 24 दिसंबर से 6 जनवरी तक - कैथोलिक से रूढ़िवादी क्रिसमस की पूर्व संध्या तक ऑपरेशन करते हैं। शारिक का परिवर्तन 7 जनवरी, क्रिसमस दिवस पर होता है।
• एक राय है कि शारिकोव को राक्षसी सिद्धांत के वाहक के रूप में माना जा सकता है। इसे उसकी शक्ल-सूरत में देखा जा सकता है: उसके सिर पर बाल "मोटे, उखाड़े हुए खेत की झाड़ियों की तरह" हैं, शैतान की तरह। एक एपिसोड में, शारिकोव प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की को एक शिश दिखाता है, और शिश शब्द का एक अर्थ शैतान के सिर पर खड़े बाल हैं: 642।
• शायद लेखक के लिए प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की का प्रोटोटाइप उनके चाचा, उनकी मां के भाई, निकोलाई मिखाइलोविच पोक्रोव्स्की, एक स्त्री रोग विशेषज्ञ थे। उनका अपार्टमेंट विस्तार से फिलिप फिलिपोविच के अपार्टमेंट के विवरण से मेल खाता है, और इसके अलावा, उनके पास एक कुत्ता भी था। इस परिकल्पना की पुष्टि बुल्गाकोव की पहली पत्नी टी. एन. लप्पा ने भी अपने संस्मरणों में की है। प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की के रोगियों के प्रोटोटाइप लेखक के परिचित और प्रसिद्ध थे लोकप्रिय हस्तीउस समय का: 642-644. लेकिन अन्य परिकल्पनाएँ भी हैं (उनके बारे में अधिक जानकारी फिलिप फ़िलिपोविच प्रीओब्राज़ेंस्की के लेख में वर्णित है)।
• प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की ने जिन हाउस कमेटियों के बारे में शिकायत की थी, और जिनमें से एक का नेतृत्व श्वॉन्डर ने किया था, उन्होंने क्रांति के बाद वास्तव में बहुत खराब तरीके से काम किया। एक उदाहरण के रूप में, हम क्रेमलिन के निवासियों को 14 अक्टूबर 1918 के आदेश का हवाला दे सकते हैं: "[...] गृह समितियां कानून द्वारा उन्हें सौंपे गए कर्तव्यों को बिल्कुल भी पूरा नहीं करती हैं: आंगनों और चौकों में गंदगी, घरों में, सीढ़ियों पर, गलियारों और अपार्टमेंटों में यह भयावह है। अपार्टमेंटों से कूड़ा-कचरा हफ्तों तक नहीं हटाया जाता, वह सीढ़ियों पर पड़ा रहता है और संक्रमण फैलाता है। सीढ़ियाँ न केवल धोई जाती हैं, बल्कि झाड़ी भी नहीं जातीं। खाद, कूड़ा-कचरा और लाशें कई हफ़्तों से यार्डों में पड़ी हुई हैं। मरी हुई बिल्लियाँऔर कुत्ते. आवारा बिल्लियाँ लगातार संक्रमण की वाहक बनकर हर जगह घूमती रहती हैं। शहर में एक "स्पेनिश" बीमारी है, जो क्रेमलिन तक पहुंच गई है और पहले ही लोगों की मौत का कारण बन चुकी है..."
• एबिर्वाल्ग - कुत्ते से मानव में परिवर्तन के बाद शारिक द्वारा बोला गया दूसरा शब्द - "ग्लेवरीबा" शब्द है जिसका उच्चारण उल्टे क्रम में किया जाता है - पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ फूड के तहत मत्स्य पालन और राज्य मत्स्य पालन उद्योग का मुख्य निदेशालय, जो 1922 में- 1924 प्रमुख था आर्थिक निकाय, आरएसएफएसआर के मछली पकड़ने के मैदान के प्रभारी। समान रूप से निर्मित पहला शब्द "अबीर" ("मछली" से) था। शारिक ने इस शब्द का उच्चारण उल्टे क्रम में किया, क्योंकि, एक कुत्ता होने के नाते, उसने "ग्लेवरीबा" चिन्ह का उपयोग करके पढ़ना सीखा, जिसके बाईं ओर हमेशा एक पुलिसकर्मी रहता था, यही कारण है कि शारिक चिन्ह के पास पहुंचा। दाहिनी ओरऔर दाएँ से बाएँ पढ़ें।
• रॉक ग्रुप "अगाथा क्रिस्टी" ने "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" गीत रिकॉर्ड किया, जिसका पाठ शारिक का एकालाप है।

कहानी एक राजनीतिक व्यंग्य के रूप में

कहानी की सबसे आम राजनीतिक व्याख्या इसे "रूसी क्रांति", सर्वहारा वर्ग की सामाजिक चेतना की "जागृति" के विचार से जोड़ती है। शारिकोव को पारंपरिक रूप से लुम्पेन सर्वहारा वर्ग की एक रूपक छवि के रूप में माना जाता है, जिसे अप्रत्याशित रूप से प्राप्त हुआ एक बड़ी संख्या कीअधिकार और स्वतंत्रता, लेकिन जल्दी ही स्वार्थी हितों और अपनी ही तरह के लोगों (एक पूर्व बेघर कुत्ता सामाजिक सीढ़ी पर चढ़ जाता है, अन्य बेघर जानवरों को नष्ट कर देता है) और उन लोगों को धोखा देने और नष्ट करने की क्षमता का पता चला, जिन्होंने उन्हें इन अधिकारों से संपन्न किया। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि क्लिम चुगुनकिन ने शराबखाने में संगीत बजाकर पैसा कमाया और एक अपराधी था। कहानी का अंत कृत्रिम लगता है, तीसरे पक्ष के हस्तक्षेप (डेस एक्स मशीना) के बिना शारिकोव के रचनाकारों का भाग्य पूर्व निर्धारित दिखता है। ऐसा माना जाता है कि कहानी में बुल्गाकोव ने 1930 के दशक के बड़े पैमाने पर दमन की भविष्यवाणी की थी।

कई बुल्गाकोव विद्वानों का मानना ​​है कि "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" 1920 के दशक के मध्य की सरकार पर एक राजनीतिक व्यंग्य है, और प्रत्येक पात्र का उस समय देश के राजनीतिक अभिजात वर्ग के बीच एक प्रोटोटाइप है। विशेष रूप से, शारिकोव-चुगुनकिन का प्रोटोटाइप स्टालिन है (दोनों का "लोहा" दूसरा उपनाम है), प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की - लेनिन (जिन्होंने देश को बदल दिया), डॉक्टर बोरमेंटल, जो लगातार शारिकोव के साथ संघर्ष में हैं - ट्रॉट्स्की (ब्रोंस्टीन), श्वॉन्डर - कामेनेव, सहायक ज़िना - ज़िनोविएव, डारिया - डेज़रज़िन्स्की और इसी तरह।

सेंसरशिप

गज़ेटनी लेन पर लेखकों की एक बैठक के दौरान कहानी की पांडुलिपि पढ़ने के दौरान एक ओजीपीयू एजेंट मौजूद था, जिसने काम का वर्णन इस प्रकार किया:

[…] मॉस्को के सबसे शानदार साहित्यिक मंडली में पढ़ी जाने वाली ऐसी चीजें, "ऑल-रूसी यूनियन ऑफ पोएट्स" की बैठकों में 101वीं कक्षा के लेखकों के बेकार और हानिरहित भाषणों से कहीं अधिक खतरनाक हैं।

"हार्ट ऑफ़ ए डॉग" के पहले संस्करण में उस समय के कई राजनीतिक हस्तियों, विशेष रूप से लंदन में सोवियत पूर्ण प्रतिनिधि क्रिश्चियन राकोवस्की और सोवियत बुद्धिजीवियों के हलकों में जाने जाने वाले कई अन्य पदाधिकारियों का लगभग खुला संकेत था। उनके निंदनीय प्रेम संबंध।

बुल्गाकोव ने "हार्ट ऑफ़ ए डॉग" को पंचांग "नेड्रा" में प्रकाशित करने की आशा की, लेकिन यह सिफारिश की गई कि कहानी पढ़ने के लिए ग्लैवलिट को भी न दी जाए। निकोलाई अंगारस्की, जिन्हें काम पसंद आया, वे इसे लेव कामेनेव को सौंपने में कामयाब रहे, लेकिन उन्होंने घोषणा की कि "किसी भी परिस्थिति में आधुनिकता पर इस मार्मिक पुस्तिका को मुद्रित नहीं किया जाना चाहिए।" 1926 में, बुल्गाकोव के अपार्टमेंट में एक खोज के दौरान, "द हार्ट ऑफ़ ए डॉग" की पांडुलिपियाँ जब्त कर ली गईं और तीन साल बाद मैक्सिम गोर्की की याचिका के बाद ही लेखक को वापस कर दी गईं।

फ़िल्म रूपांतरण