टोलुबीव्स्की डिपो में, अलेक्जेंडर को सबसे अच्छा लोकोमोटिव ड्राइवर माना जाता था
वासिलिविच माल्टसेव।
उसकी उम्र लगभग तीस साल थी, लेकिन फर्स्ट ड्राइवर की योग्यता उसके पास पहले से ही थी
लंबे समय तक क्लास और तेज़ ट्रेनें चलाईं। जब पहला शक्तिशाली हमारे डिपो में आया
"आईएस" श्रृंखला के यात्री लोकोमोटिव, फिर उन्हें इस मशीन पर काम करने का काम सौंपा गया
माल्टसेव, जो काफी उचित और सही था। माल्टसेव के सहायक
काम बूढ़ा आदमीफेडर पेत्रोविच नाम के डिपो मैकेनिक से
द्राबानोव, लेकिन उन्होंने जल्द ही मशीनिस्ट की परीक्षा उत्तीर्ण कर ली और काम करने चले गए
एक और कार, और मुझे, द्राबानोव के बजाय, ब्रिगेड में काम करने के लिए नियुक्त किया गया था
सहायक के रूप में माल्टसेव; इससे पहले मैंने एक मैकेनिक के सहायक के रूप में भी काम किया था, लेकिन केवल
एक पुरानी, कम शक्ति वाली कार पर।
मैं अपने कार्यभार से प्रसन्न था। आईएस कार, उस समय उत्पादन में एकमात्र कार थी
हमारा कर्षण क्षेत्र, इसकी उपस्थिति से ही मुझे महसूस हुआ
प्रेरणा; मैं उसे काफी देर तक देख सकता था और विशेष रूप से खुशी से द्रवित हो गया था
मेरे अंदर जाग गया - उतना ही सुंदर जितना बचपन में पहली बार पढ़ा था
पुश्किन की कविताएँ. इसके अलावा, मैं प्रथम श्रेणी टीम में काम करना चाहता था
मैकेनिक उससे तेज गति से गाड़ी चलाने की कला सीखेगा
अलेक्जेंडर वासिलीविच ने अपनी ब्रिगेड में मेरी नियुक्ति को शांति से स्वीकार कर लिया
उदासीन; जाहिर तौर पर उन्हें इसकी परवाह नहीं थी कि उनके सदस्य कौन थे
सहायकों
यात्रा से पहले, हमेशा की तरह, मैंने कार के सभी घटकों की जाँच की, हर चीज़ का परीक्षण किया
इसकी सर्विसिंग और सहायक तंत्र और मशीन पर विचार करते हुए शांत हो गए
जाने के लिए तैयार. अलेक्जेंडर वासिलिविच ने मेरा काम देखा, उन्होंने उसका अनुसरण किया
उसे, लेकिन जब मैंने अपने हाथों से कार की हालत दोबारा जांची,
उसने निश्चित रूप से मुझ पर भरोसा नहीं किया।
इसे बाद में दोहराया गया, और मैं पहले से ही इस तथ्य का आदी था कि अलेक्जेंडर
वासिलिविच ने लगातार मेरे कर्तव्यों में हस्तक्षेप किया, हालाँकि वह परेशान था
दिल ही दिल में। लेकिन आमतौर पर, जैसे ही हम आगे बढ़ते थे, मैं अपने बारे में भूल जाता था
दुःख आपकी स्थिति की निगरानी करने वाले उपकरणों से आपका ध्यान हटाना
भाप इंजन चलाने से, बायीं गाड़ी के काम और आगे के रास्ते का निरीक्षण करने से, मैं
माल्टसेव की ओर देखा। उन्होंने एक महान व्यक्ति के साहसी आत्मविश्वास के साथ लाइनअप का नेतृत्व किया
मास्टर, एक प्रेरित कलाकार की एकाग्रता के साथ जिसने सभी को आत्मसात कर लिया है
बाहरी दुनियाकिसी के आंतरिक अनुभव में और इसलिए उस पर अधिकार है।
अलेक्जेंडर वासिलीविच की आँखें अमूर्त रूप से आगे की ओर देख रही थीं, मानो खाली हों, लेकिन मैं
जानता था कि उसने उनके साथ आगे की पूरी सड़क और पूरी प्रकृति को हमारी ओर भागते देखा है
की ओर - यहाँ तक कि एक गौरैया भी, हवा से गिट्टी ढलान से बह गई
कार के स्थान को भेदते हुए इस गौरैया ने भी ध्यान आकर्षित किया
माल्टसेव, और उसने गौरैया के पीछे एक पल के लिए अपना सिर घुमाया: क्या हुआ?
यह हमारे बाद वहीं बन जाएगा जहां उसने उड़ान भरी थी।'
यह हमारी गलती थी कि हम कभी देर नहीं करते थे; इसके विपरीत, हम अक्सर होते हैं
मध्यवर्ती स्टेशनों पर देरी हुई, जहाँ से हमें आगे बढ़ना था
प्रगति, क्योंकि हम समय की पकड़ के साथ चले और हमें देरी से
अनुसूची में वापस प्रवेश किया गया।
हम आम तौर पर मौन में काम करते थे; केवल कभी-कभी अलेक्जेंडर वासिलिविच, नहीं
मेरी दिशा में मुड़ते हुए, उसने चाबी से बायलर को खटखटाया, और चाहा कि मैं मुड़ जाऊँ
मशीन के ऑपरेटिंग मोड में किसी भी विकार पर आपका ध्यान, या
मुझे इस शासन में अचानक बदलाव के लिए तैयार करना ताकि मैं सतर्क रहूँ।
मैंने हमेशा अपने वरिष्ठ साथी के मौन निर्देशों को समझा और उनके साथ काम किया
पूरी लगन, लेकिन मैकेनिक ने फिर भी मेरे साथ वैसा ही व्यवहार किया
ऑइलर-स्टोकर के लिए, अलग-थलग और लगातार पार्किंग स्थल में जाँच करते हुए
ग्रीस फिटिंग, ड्रॉबार इकाइयों में बोल्ट कसने, एक्सल बॉक्स का परीक्षण किया
ड्राइविंग एक्सल, आदि यदि मैंने अभी-अभी किसी का निरीक्षण और चिकनाई की है
रगड़ने वाला भाग काम कर रहा था, फिर माल्टसेव ने मेरा पीछा करते हुए इसकी दोबारा जांच की
लुब्रिकेटेड, मानो मेरे काम को वैध नहीं मान रहा हो।
"मैं, अलेक्जेंडर वासिलीविच, पहले ही इस क्रॉसहेड की जाँच कर चुका हूँ," मैंने कहा
एक बार जब वह मेरे बाद इस विवरण की जाँच करने लगा।
"लेकिन मैं इसे स्वयं चाहता हूं," माल्टसेव ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, और उसकी मुस्कान में यही बात थी
दुःख जिसने मुझ पर आघात किया।
बाद में मुझे उसकी उदासी का मतलब और उसकी उदासी का कारण समझ में आया
हमारे प्रति उदासीनता. वह हमसे श्रेष्ठ महसूस करता था क्योंकि
मशीन को हमारी तुलना में अधिक सटीकता से समझा, और उसे विश्वास नहीं हुआ कि मैं या कोई और ऐसा कर सकता है
जानें उनकी प्रतिभा का रहस्य, एक ही समय में देखने का रहस्य और प्रसंगवश
गौरैया, और आगे एक संकेत, उसी क्षण पथ, ट्रेन का वजन और महसूस करना
मशीन बल. बेशक, माल्टसेव ने समझा कि परिश्रम में, परिश्रम में
हम उस पर विजय भी पा सकते हैं, लेकिन मैं कल्पना नहीं कर सकता कि हम उससे अधिक हैं
उन्हें भाप का इंजन बहुत पसंद था और वे उससे बेहतर रेलगाड़ियाँ चलाते थे - उन्होंने सोचा कि इससे बेहतर कुछ नहीं हो सकता था।
और इसीलिए माल्टसेव हमसे दुखी था; वह अपनी प्रतिभा से ऊब गया था, कैसे
अकेलेपन से, यह नहीं पता कि इसे कैसे व्यक्त किया जाए ताकि हम समझ सकें।
और हम, हालांकि, उसके कौशल को समझ नहीं सके। मैंने एक बार पूछा था
मुझे स्वयं रचना का नेतृत्व करने की अनुमति दें; अलेक्जेंडर वासिलिविच ने अनुमति दी
मैं लगभग चालीस किलोमीटर चला और सहायक के स्थान पर बैठ गया। मैंने ट्रेन का नेतृत्व किया, और
बीस किलोमीटर बाद मैं पहले ही चार मिनट लेट हो चुका था, और बाहर निकल गया
तीस किलोमीटर प्रति से अधिक की गति से लंबी चढ़ाई तय की
घंटा। माल्टसेव ने मेरे पीछे कार चलाई; वह तेजी से चढ़ाई चढ़ गया
पचास किलोमीटर, और मोड़ पर उसकी कार इधर-उधर नहीं घूमती थी
मैंने और उसने जल्द ही उस समय की भरपाई कर ली जो मैंने खोया था।
मैंने अगस्त से जुलाई और 5 तक लगभग एक वर्ष तक माल्टसेव के सहायक के रूप में काम किया
जुलाई माल्टसेव ने ड्राइवर के रूप में अपनी अंतिम यात्रा की
कूरियर ट्रेन...
हमने अस्सी यात्री धुरी वाली एक ट्रेन ली, जो हमारे लिए देर से आई
चार घंटे का सफर. डिस्पैचर लोकोमोटिव के पास आया और विशेष रूप से पूछा
अलेक्जेंडर वासिलिविच, जहां तक संभव हो, ट्रेन की देरी को कम करें
कम से कम तीन बजे की देर हो चुकी है, नहीं तो उसके लिए खाली देना मुश्किल हो जाएगा
अगली सड़क के लिए. माल्टसेव ने उससे समय का ध्यान रखने का वादा किया और हम चल पड़े।
दोपहर के आठ बज चुके थे, लेकिन गर्मी का दिन अभी भी जारी था और धूप भी
गंभीर सुबह की शक्ति से चमक उठा। अलेक्जेंडर वासिलिविच ने मांग की
मुझे हर समय बायलर में भाप का दबाव केवल आधा वायुमंडल कम रखना चाहिए
अंतिम।
आधे घंटे बाद हम एक शांत, नरम प्रोफ़ाइल पर स्टेपी में उभरे। माल्टसेव
गति को नब्बे किलोमीटर तक लाया और नीचे नहीं गया, इसके विपरीत -
क्षैतिज और छोटी ढलानों पर गति एक सौ किलोमीटर तक बढ़ा दी गई। पर
चढ़ता है, मैंने फ़ायरबॉक्स को उसकी अधिकतम क्षमता तक दबाया और फ़ायरमैन को मजबूर किया
स्टोकर मशीन की मदद के लिए स्कूप को मैन्युअल रूप से लोड करें, क्योंकि मेरे पास भाप है
माल्टसेव ने कार को आगे बढ़ाया, रेगुलेटर को पूरे चाप में घुमाया और दिया
पूर्ण कट-ऑफ के विपरीत। अब हम प्रकट हुए एक शक्तिशाली बादल की ओर चल रहे थे
क्षितिज के पार से. हमारी ओर से बादल सूर्य से प्रकाशित था, और भीतर से वह फटा हुआ था
भयंकर, चिड़चिड़ी बिजली, और हमने बिजली की तलवारें लंबवत देखीं
दूर की शांत भूमि को भेद दिया, और हम उस दूर की ओर पागलों की तरह दौड़ पड़े
पृथ्वी, मानो अपनी रक्षा के लिए दौड़ रही हो। अलेक्जेंडर वासिलीविच को स्पष्ट रूप से बहकाया गया था
यह एक दृश्य है: वह खिड़की से बाहर की ओर झुक गया, आगे की ओर देखने लगा, और उसकी आँखें,
धुएँ, आग और अंतरिक्ष के आदी, वे अब प्रेरणा से चमकने लगे।
उन्हें समझ आ गया कि हमारी मशीन के कार्य और शक्ति की तुलना की जा सकती है
तूफ़ान का काम, और, शायद, इस विचार पर गर्व था।
जल्द ही हमने देखा कि एक धूल का बवंडर स्टेपी के पार हमारी ओर तेजी से बढ़ रहा है।
इसका मतलब यह है कि तूफान हमारे माथे पर वज्रपात कर रहा था। हमारे चारों ओर प्रकाश अंधकारमय हो गया;
सूखी धरती और मैदानी रेत लोहे के शरीर पर सीटी बजाती और खुरचती थी
भाप इंजन; कोई दृश्यता नहीं थी, और मैंने रोशनी के लिए टर्बो डायनेमो चालू कर दिया
लोकोमोटिव के सामने हेडलाइट चालू कर दी। अब हमारे लिए सांस लेना मुश्किल हो गया था
गर्म धूल भरे बवंडर से जो केबिन में घुस गया और दोगुना हो गया
कार की आने वाली गति से बल, ग्रिप गैसों और शुरुआती शाम से,
हमारे आसपास. लोकोमोटिव अस्पष्ट, घुटन भरे अंधेरे में आगे बढ़ता गया।
हेडलाइट द्वारा निर्मित प्रकाश के अंतराल में। गति कम हो गई
साठ किलोमीटर; हमने काम किया और आगे की ओर ऐसे देखा मानो सपने में हों।
अचानक एक बड़ी बूंद विंडशील्ड से टकराई और तुरंत सूख गई,
गरम हवा से सताया. तभी मेरी पलकों पर तुरंत नीली रोशनी चमकी
और मेरे बेहद कांपते दिल में घुस गया; मैंने नल पकड़ लिया
इंजेक्टर, लेकिन मेरे दिल में दर्द पहले ही मुझे छोड़ चुका था, और मैंने तुरंत ध्यान दिया
माल्टसेव की ओर - उसने आगे देखा और अपना चेहरा बदले बिना कार चला दी।
वह क्या था? - मैंने फायरमैन से पूछा।
बिजली, उन्होंने कहा. - मैं हमें मारना चाहता था, लेकिन बस थोड़ा सा
चुक होना।
माल्टसेव ने हमारी बातें सुनीं।
कैसी बिजली? - उसने जोर से पूछा।
“अब यह था,” फायरमैन ने कहा।
"मैंने नहीं देखा," माल्टसेव ने कहा और अपना चेहरा फिर से बाहर की ओर कर लिया।
मैंने इसे नहीं देखा! - फायरमैन हैरान रह गया। - मुझे लगा कि बॉयलर फट गया, क्या?
प्रकाश आ गया, परन्तु उसने नहीं देखा।
मुझे यह भी संदेह हुआ कि यह बिजली थी।
गड़गड़ाहट कहाँ है? - मैंने पूछ लिया।
हमने गड़गड़ाहट को पार कर लिया,'' फायरमैन ने समझाया। - गरज हमेशा बाद में आती है।
जब वह टकराया, जबकि हवा हिल गई, जबकि आगे-पीछे, हम पहले से ही उससे दूर थे
उड़ गया. यात्रियों ने सुना होगा - वे पीछे हैं।
अँधेरी सीढ़ियाँ, जिस पर शांत, अधिक काम करने वाले लोग निश्चल विश्राम करते थे
एकदम अँधेरा हो गया और वो आ गया शुभ रात्रि. हमें नमी की गंध आई
धरती, जड़ी-बूटियों और अनाज की सुगंध, बारिश और तूफान से संतृप्त, और उमड़ पड़ी
समय के साथ आगे बढ़ते हुए।
मैंने देखा कि माल्टसेव ने और भी खराब तरीके से गाड़ी चलाना शुरू कर दिया - हम मोड़ पर हैं
फेंका गया, गति सौ किलोमीटर से अधिक पहुँची, फिर कम हो गई
चालीस तक. मैंने तय किया कि अलेक्जेंडर वासिलीविच शायद बहुत थका हुआ था, और
इसलिए मैंने उससे कुछ नहीं कहा, हालाँकि मेरे लिए इसे बरकरार रखना बहुत मुश्किल था
मैकेनिक के इस व्यवहार के साथ भट्ठी और बॉयलर के संचालन के लिए सर्वोत्तम मोड। तथापि
आधे घंटे में हमें पानी लेने के लिए रुकना होगा, और वहाँ, स्टॉप पर,
अलेक्जेंडर वासिलीविच खाएंगे और थोड़ा आराम करेंगे। हम पहले ही चालीस मिनट पूरा कर चुके हैं,
और हमारे कर्षण अनुभाग के अंत तक हम कम से कम एक घंटे में पहुंच जाएंगे।
सामग्री:
मुख्य चरित्रकहानी - अलेक्जेंडर वासिलीविच माल्टसेव - को डिपो में सबसे अच्छा लोकोमोटिव ड्राइवर माना जाता था। वह काफी युवा था - लगभग तीस साल का - लेकिन उसे पहले से ही प्रथम श्रेणी ड्राइवर का दर्जा प्राप्त था। और जब उन्हें बिल्कुल नए और बहुत शक्तिशाली यात्री लोकोमोटिव "आईएस" को सौंपा गया तो किसी को आश्चर्य नहीं हुआ। यह "उचित और सही" था। कथावाचक माल्टसेव का सहायक बन गया। वह बेहद खुश था कि वह इस आईएस कार में बैठ गया - डिपो में एकमात्र कार।
माल्टसेव ने नए सहायक के प्रति वस्तुतः कोई भावना नहीं दिखाई, हालाँकि उन्होंने उसके काम को करीब से देखा। वर्णनकर्ता को हमेशा आश्चर्य होता था कि मशीन और उसकी चिकनाई की जाँच करने के बाद, माल्टसेव ने खुद ही सब कुछ दोबारा जाँचा और उसे फिर से चिकनाई दी। वर्णनकर्ता अक्सर ड्राइवर के व्यवहार में इस अजीबता से नाराज़ होता था, उसका मानना था कि उन्हें उस पर भरोसा नहीं था, लेकिन फिर उसे इसकी आदत हो गई। पहियों की ध्वनि के कारण वह वाद्य यंत्रों के प्रभाव में आकर अपने अपराध को भूल गया। वह अक्सर देखता था कि माल्टसेव कितने प्रेरित होकर कार चला रहा था। यह किसी अभिनेता के अभिनय जैसा था.' माल्टसेव ने न केवल सड़क को ध्यान से देखा, बल्कि प्रकृति की सुंदरता का आनंद लेने में भी कामयाब रहे, और यहां तक कि लोकोमोटिव से हवा की धारा में फंसी एक छोटी सी गौरैया भी उसकी नज़र से बच नहीं पाई।
काम हमेशा मौन में होता था. और केवल कभी-कभी माल्टसेव ने बॉयलर को चाबी से टैप किया, "काश मैं अपना ध्यान मशीन के ऑपरेटिंग मोड में कुछ गड़बड़ी की ओर आकर्षित करता..."। वर्णनकर्ता का कहना है कि उसने बहुत मेहनत की, लेकिन उसके प्रति ड्राइवर का रवैया ऑयलर-स्टोकर के समान ही था, और उसने अभी भी अपने सहायक के सभी विवरणों की सावधानीपूर्वक जाँच की। एक दिन, विरोध करने में असमर्थ, वर्णनकर्ता ने माल्टसेव से पूछा कि उसने उसके बाद हर चीज़ की दोबारा जाँच क्यों की। "लेकिन मैं इसे स्वयं चाहता हूं," माल्टसेव ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, और उसकी मुस्कान में उदासी थी जिसने मुझे प्रभावित किया। बाद में ही इस उदासी का कारण स्पष्ट हुआ: "वह हमसे श्रेष्ठ महसूस करता था, क्योंकि वह कार को हमसे अधिक सटीक रूप से समझता था, और उसे विश्वास नहीं था कि मैं या कोई और उसकी प्रतिभा का रहस्य, उसका रहस्य जान सकता है।" एक ही समय में सामने से गुजरती गौरैया और सिग्नल दोनों को देखना, एक ही पल में रास्ता, ट्रेन का वजन और मशीन की ताकत महसूस करना।" इसका मतलब यह है कि वह अपनी प्रतिभा से अकेले ऊब चुके थे।
एक दिन वर्णनकर्ता ने माल्टसेव से उसे कार को थोड़ा चलाने देने के लिए कहा, लेकिन मुड़ते समय उसकी कार घूमने लगी, चढ़ाई धीरे-धीरे पार हो गई और जल्द ही वह चार मिनट लेट हो गया। जैसे ही नियंत्रण स्वयं ड्राइवर के हाथ में गया, विलंब पकड़ में आ गया।
जब यह घटना घटी तो वर्णनकर्ता ने लगभग एक वर्ष तक माल्टसेव के लिए काम किया। दुखद कहानी... माल्टसेव की कार ने अस्सी यात्री एक्सल की एक ट्रेन ली, जो पहले से ही तीन घंटे देरी से चल रही थी। माल्टसेव का कार्य इस समय को यथासंभव कम करना था, कम से कम एक घंटा।
हम सड़क पर उतरे. कार लगभग अपनी सीमा पर चल रही थी और गति नब्बे किलोमीटर प्रति घंटे से कम नहीं थी।
ट्रेन एक विशाल बादल की ओर जा रही थी, जिसके अंदर सब कुछ उबल रहा था और बिजली चमक रही थी। जल्द ही ड्राइवर का केबिन धूल के बवंडर में घिर गया और लगभग कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। अचानक बिजली कड़की: "एक पल की नीली रोशनी मेरी पलकों पर चमकी और मेरे कांपते दिल तक पहुंच गई; मैंने इंजेक्टर नल पकड़ लिया, लेकिन मेरे दिल का दर्द पहले ही मुझे छोड़ चुका था।" वर्णनकर्ता ने माल्टसेव की ओर देखा: उसने अपना चेहरा भी नहीं बदला। जैसा कि बाद में पता चला, उसने बिजली भी नहीं देखी।
जल्द ही ट्रेन बिजली गिरने के बाद शुरू हुई मूसलाधार बारिश से गुजर गई और स्टेपी में चली गई। वर्णनकर्ता ने देखा कि माल्टसेव ने कार को बदतर तरीके से चलाना शुरू कर दिया: मोड़ पर ट्रेन... फेंक दी गई, गति या तो कम हो गई या तेजी से बढ़ गई। जाहिर तौर पर ड्राइवर थका हुआ था.
बिजली की समस्याओं में व्यस्त, वर्णनकर्ता ने ध्यान नहीं दिया कि ट्रेन लाल चेतावनी रोशनी के तहत दौड़ रही थी। पहिए पहले से ही पटाखों की तरह गड़गड़ा रहे हैं। "हम पटाखे कुचल रहे हैं!" - वर्णनकर्ता चिल्लाया और नियंत्रण के लिए पहुंच गया। "दूर!" - माल्टसेव ने चिल्लाया और ब्रेक लगा दिया।
लोकोमोटिव रुक गया. उससे लगभग दस मीटर की दूरी पर एक और लोकोमोटिव है, उसका चालक पूरी ताकत से एक लाल गर्म पोकर लहरा रहा था, एक संकेत दे रहा था। इसका मतलब यह था कि जब वर्णनकर्ता दूर चला गया, तो माल्टसेव ने पहले पीले सिग्नल के नीचे, फिर लाल सिग्नल के नीचे, और न जाने क्या-क्या सिग्नल दिए। वह रुका क्यों नहीं? "कोस्ट्या!" अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मुझे बुलाया।
मैं उनके पास गया। - कोस्त्या! हमसे आगे क्या है? - मैंने उसे समझाया।
वर्णनकर्ता निराश माल्टसेव को घर ले आया। घर के पास ही उसने अकेले रहने को कहा. वर्णनकर्ता की आपत्तियों पर, उसने उत्तर दिया: "अब मैं देखता हूँ, घर जाओ..." और वास्तव में, उसने अपनी पत्नी को उससे मिलने के लिए बाहर आते देखा। कोस्त्या ने उसकी जांच करने का फैसला किया और पूछा कि उसकी पत्नी का सिर दुपट्टे से ढका हुआ है या नहीं। और सही उत्तर पाकर उसने ड्राइवर को छोड़ दिया।
माल्टसेव पर मुकदमा चलाया गया। वर्णनकर्ता ने अपने बॉस को सही ठहराने की पूरी कोशिश की। लेकिन वे उसे इस बात के लिए माफ नहीं कर सके कि माल्टसेव ने न केवल उसकी जान खतरे में डाल दी, बल्कि हजारों लोगों की जान भी खतरे में डाल दी। अंधे माल्टसेव ने नियंत्रण किसी और को हस्तांतरित क्यों नहीं किया? उन्होंने इतना जोखिम क्यों उठाया?
वर्णनकर्ता माल्टसेव से वही प्रश्न पूछेगा।
“मैं प्रकाश देखने का आदी था, और मुझे लगता था कि मैंने इसे देखा है, लेकिन मैंने इसे केवल अपने दिमाग में, अपनी कल्पना में देखा था, लेकिन मैं इसे जानता भी नहीं था पटाखों पर विश्वास करो, हालाँकि मैंने उन्हें सुना: मुझे लगा कि मैंने ग़लत सुना है और जब आपने स्टॉप हॉर्न बजाया और मुझे चिल्लाया, तो मैंने आगे हरा सिग्नल देखा, मैंने तुरंत अनुमान नहीं लगाया। कथावाचक ने माल्टसेव की बातों का समझदारी से उत्तर दिया।
अगले वर्ष, वर्णनकर्ता ड्राइवर की परीक्षा लेता है। हर बार, सड़क पर निकलते हुए, कार की जाँच करते हुए, वह माल्टसेव को एक चित्रित बेंच पर बैठे देखता है। उसने बेंत का सहारा लिया और खाली, अंधी आँखों से अपना चेहरा लोकोमोटिव की ओर घुमाया। "दूर!" - कथावाचक द्वारा उसे सांत्वना देने की कोशिशों के जवाब में उसने बस इतना ही कहा। लेकिन एक दिन कोस्त्या ने माल्टसेव को अपने साथ चलने के लिए आमंत्रित किया: "कल साढ़े दस बजे मैं ट्रेन चलाऊंगा, अगर तुम चुपचाप बैठोगे, तो मैं तुम्हें कार में ले जाऊंगा।" माल्टसेव सहमत हुए.
अगले दिन कथावाचक ने माल्टसेव को कार में आमंत्रित किया। अंधा आदमी आज्ञा मानने के लिए तैयार था, इसलिए उसने विनम्रतापूर्वक वादा किया कि वह कुछ भी नहीं छुएगा, बल्कि केवल आज्ञा मानेगा। उनके ड्राइवर ने मदद के लिए एक हाथ रिवर्स पर, दूसरा ब्रेक लीवर पर और अपने हाथ ऊपर रख दिए। वापसी में हम वैसे ही चलते रहे। पहले से ही गंतव्य के रास्ते में, वर्णनकर्ता ने एक पीले रंग की ट्रैफिक लाइट देखी, लेकिन उसने अपने शिक्षक की जांच करने का फैसला किया और पूरी गति से पीले रंग की लाइट के पास चला गया।
"मुझे एक पीली रोशनी दिखाई दे रही है," माल्टसेव ने कहा। "या शायद आप सिर्फ कल्पना कर रहे हैं कि आप फिर से रोशनी देख रहे हैं!" - कथावाचक ने उत्तर दिया। तब माल्टसेव ने अपना चेहरा उसकी ओर किया और रोने लगा।
उसने बिना मदद के कार को अंत तक चलाया। और शाम को कथावाचक माल्टसेव के साथ उसके घर गया और बहुत देर तक उसे अकेला नहीं छोड़ सका, "कैसे" अपना बेटा, हमारी खूबसूरत और उग्र दुनिया की अचानक और शत्रुतापूर्ण ताकतों की कार्रवाई के खिलाफ सुरक्षा के बिना।"
टोलुबीव्स्की डिपो में, अलेक्जेंडर वासिलीविच माल्टसेव को सबसे अच्छा लोकोमोटिव ड्राइवर माना जाता था।
वह लगभग तीस साल का था, लेकिन उसके पास पहले से ही प्रथम श्रेणी ड्राइवर की योग्यता थी और वह लंबे समय से तेज गति से चलने वाली ट्रेनें चला रहा था। जब आईएस श्रृंखला का पहला शक्तिशाली यात्री लोकोमोटिव हमारे डिपो में आया, तो माल्टसेव को इस मशीन पर काम करने का काम सौंपा गया, जो काफी उचित और सही था। डिपो मैकेनिक के एक बुजुर्ग व्यक्ति जिसका नाम फ्योडोर पेत्रोविच द्राबानोव था, ने माल्टसेव के सहायक के रूप में काम किया, लेकिन उसने जल्द ही ड्राइवर परीक्षा उत्तीर्ण कर ली और दूसरी मशीन पर काम करने चला गया, और द्राबानोव के बजाय मुझे माल्टसेव की ब्रिगेड में सहायक के रूप में काम करने के लिए नियुक्त किया गया। ; इससे पहले, मैंने एक मैकेनिक के सहायक के रूप में भी काम किया था, लेकिन केवल एक पुरानी, कम-शक्ति वाली मशीन पर।
मैं अपने कार्यभार से प्रसन्न था। आईएस मशीन, जो उस समय हमारे ट्रैक्शन साइट पर एकमात्र थी, ने अपनी उपस्थिति से ही मुझमें प्रेरणा की भावना पैदा की; मैं उसे लंबे समय तक देख सकता था, और मेरे अंदर एक विशेष, मार्मिक खुशी जाग उठी - बचपन में जितनी सुंदर जब पहली बार पुश्किन की कविताएँ पढ़ते थे। इसके अलावा, मैं एक प्रथम श्रेणी मैकेनिक के दल में काम करना चाहता था ताकि उससे भारी हाई-स्पीड ट्रेन चलाने की कला सीख सकूं।
अलेक्जेंडर वासिलीविच ने अपनी ब्रिगेड में मेरी नियुक्ति को शांति और उदासीनता से स्वीकार कर लिया; जाहिर तौर पर उन्हें इसकी परवाह नहीं थी कि उनके सहायक कौन होंगे।
यात्रा से पहले, हमेशा की तरह, मैंने कार के सभी घटकों की जाँच की, उसकी सभी सर्विसिंग और सहायक तंत्रों का परीक्षण किया और कार को यात्रा के लिए तैयार मानकर शांत हो गया। अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मेरा काम देखा, उसका अनुसरण किया, लेकिन मेरे बाद, उसने फिर से अपने हाथों से कार की स्थिति की जाँच की, जैसे कि उसे मुझ पर भरोसा नहीं था।
इसे बाद में दोहराया गया, और मैं पहले से ही इस तथ्य का आदी था कि अलेक्जेंडर वासिलीविच लगातार मेरे कर्तव्यों में हस्तक्षेप करता था, हालांकि वह चुपचाप परेशान था। लेकिन आमतौर पर, जैसे ही हम आगे बढ़ते थे, मैं अपनी निराशा के बारे में भूल जाता था। चल रहे लोकोमोटिव की स्थिति की निगरानी करने वाले उपकरणों से, बाईं कार के संचालन और आगे के रास्ते की निगरानी से अपना ध्यान हटाकर, मैंने माल्टसेव पर नज़र डाली। उन्होंने एक महान गुरु के साहसी आत्मविश्वास के साथ, एक प्रेरित कलाकार की एकाग्रता के साथ कलाकारों का नेतृत्व किया, जिसने संपूर्ण बाहरी दुनिया को अपने आंतरिक अनुभव में समाहित कर लिया है और इसलिए उस पर हावी है। अलेक्जेंडर वासिलीविच की आँखें अमूर्त रूप से आगे की ओर देख रही थीं, जैसे कि खाली हों, लेकिन मुझे पता था कि उन्होंने उनके साथ आगे की पूरी सड़क और पूरी प्रकृति को हमारी ओर भागते देखा - यहाँ तक कि एक गौरैया को भी, एक कार की हवा से गिट्टी की ढलान से बहकर अंतरिक्ष में चली गई, यहाँ तक कि इस गौरैया ने भी माल्टसेव की नज़र को आकर्षित किया, और उसने एक पल के लिए अपना सिर गौरैया के पीछे घुमाया: हमारे बाद इसका क्या होगा, यह कहाँ उड़ेगी।
यह हमारी गलती थी कि हम कभी देर नहीं करते थे; इसके विपरीत, हमें अक्सर मध्यवर्ती स्टेशनों पर देरी हो जाती थी, जिसके कारण हमें आगे बढ़ना पड़ता था, क्योंकि हम समय के साथ दौड़ रहे थे और, देरी के कारण, हमें समय पर वापस जाना पड़ता था।
हम आम तौर पर मौन में काम करते थे; केवल कभी-कभार, अलेक्जेंडर वासिलीविच, मेरी दिशा में मुड़े बिना, बॉयलर पर चाबी थपथपाते थे, यह चाहते थे कि मैं मशीन के ऑपरेटिंग मोड में कुछ गड़बड़ी की ओर अपना ध्यान आकर्षित करूं, या मुझे इस मोड में अचानक बदलाव के लिए तैयार करूं, ताकि मैं सतर्क रहेंगे. मैं हमेशा अपने वरिष्ठ साथी के मूक निर्देशों को समझता था और पूरी लगन से काम करता था, लेकिन मैकेनिक और साथ ही लुब्रिकेटर-स्टोकर ने अभी भी मुझसे अलग व्यवहार किया और लगातार पार्किंग में ग्रीस निपल्स, बोल्ट की जकड़न की जाँच की। ड्रॉबार इकाइयाँ, ड्राइव एक्सिस पर एक्सल बॉक्स का परीक्षण इत्यादि। यदि मैंने अभी-अभी किसी काम करने वाले रगड़ने वाले हिस्से का निरीक्षण और चिकनाई की थी, तो मेरे बाद माल्टसेव ने उसका फिर से निरीक्षण और चिकनाई की, जैसे कि मेरे काम को वैध नहीं माना जा रहा हो।
"मैं, अलेक्जेंडर वासिलीविच, पहले ही इस क्रॉसहेड की जाँच कर चुका हूँ," मैंने उससे एक दिन कहा जब उसने मेरे बाद इस हिस्से की जाँच शुरू की।
"लेकिन मैं इसे स्वयं चाहता हूं," माल्टसेव ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, और उसकी मुस्कान में उदासी थी जिसने मुझे प्रभावित किया।
बाद में मुझे उसकी उदासी का मतलब और हमारे प्रति उसकी लगातार उदासीनता का कारण समझ में आया।
ए प्लैटोनोव
एक खूबसूरत और उग्र दुनिया में
टोलुबीव्स्की डिपो में, अलेक्जेंडर वासिलीविच माल्टसेव को सबसे अच्छा लोकोमोटिव ड्राइवर माना जाता था।
उसकी उम्र लगभग तीस साल थी, लेकिन उसके पास पहले से ही प्रथम श्रेणी ड्राइवर की योग्यता थी और वह लंबे समय से तेज़ गति वाली ट्रेनें चला रहा था। जब आईएस श्रृंखला का पहला शक्तिशाली यात्री लोकोमोटिव हमारे डिपो में आया, तो माल्टसेव को इस मशीन पर काम करने का काम सौंपा गया, जो काफी उचित और सही था। डिपो मैकेनिक के एक बुजुर्ग व्यक्ति जिसका नाम फ्योडोर पेत्रोविच द्राबानोव था, ने माल्टसेव के सहायक के रूप में काम किया, लेकिन उसने जल्द ही ड्राइवर की परीक्षा उत्तीर्ण कर ली और दूसरी मशीन पर काम करने चला गया, और द्राबानोव के बजाय, मुझे माल्टसेव की ब्रिगेड में सहायक के रूप में काम करने के लिए नियुक्त किया गया; इससे पहले, मैंने एक मैकेनिक के सहायक के रूप में भी काम किया था, लेकिन केवल एक पुरानी, कम-शक्ति वाली मशीन पर।
मैं अपने कार्यभार से प्रसन्न था। "आईएस" कार, जो उस समय हमारे ट्रैक्शन साइट पर एकमात्र थी, ने अपनी उपस्थिति से मुझमें प्रेरणा की भावना पैदा की: मैं इसे लंबे समय तक देख सकता था, और मेरे अंदर एक विशेष, स्पर्शित खुशी जाग उठी, जैसे पहली बार पुश्किन की कविताएँ पढ़ते समय बचपन जैसा सुंदर। इसके अलावा, मैं एक प्रथम श्रेणी मैकेनिक के दल में काम करना चाहता था ताकि उससे भारी हाई-स्पीड ट्रेन चलाने की कला सीख सकूं।
अलेक्जेंडर वासिलीविच ने अपनी ब्रिगेड में मेरी नियुक्ति को शांति और उदासीनता से स्वीकार कर लिया: जाहिर तौर पर उन्हें इस बात की परवाह नहीं थी कि उनके सहायक कौन होंगे।
यात्रा से पहले, हमेशा की तरह, मैंने कार के सभी घटकों की जाँच की, उसकी सभी सर्विसिंग और सहायक तंत्रों का परीक्षण किया और कार को यात्रा के लिए तैयार मानकर शांत हो गया। अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मेरा काम देखा, उसका अनुसरण किया, लेकिन मेरे बाद, उसने फिर से अपने हाथों से कार की स्थिति की जाँच की, जैसे कि उसे मुझ पर भरोसा नहीं था।
इसे बाद में दोहराया गया, और मैं पहले से ही इस तथ्य का आदी था कि अलेक्जेंडर वासिलीविच लगातार मेरे कर्तव्यों में हस्तक्षेप करता था, हालांकि वह चुपचाप परेशान था। लेकिन आमतौर पर, जैसे ही हम आगे बढ़ते थे, मैं अपनी निराशा के बारे में भूल जाता था। चल रहे लोकोमोटिव की स्थिति की निगरानी करने वाले उपकरणों से, बाईं कार के संचालन और आगे के रास्ते की निगरानी से अपना ध्यान हटाकर, मैंने माल्टसेव पर नज़र डाली। उन्होंने एक महान गुरु के साहसी आत्मविश्वास के साथ, एक प्रेरित कलाकार की एकाग्रता के साथ कलाकारों का नेतृत्व किया, जिसने संपूर्ण बाहरी दुनिया को अपने आंतरिक अनुभव में समाहित कर लिया है और इसलिए उस पर हावी है। अलेक्जेंडर वासिलीविच की आँखें आगे की ओर देख रही थीं, जैसे कि खाली, अमूर्त, लेकिन मुझे पता था कि उसने उनके साथ आगे की पूरी सड़क और पूरी प्रकृति को हमारी ओर भागते हुए देखा - यहाँ तक कि एक गौरैया भी, एक कार की हवा से गिट्टी की ढलान से बहकर अंतरिक्ष में चली गई , यहां तक कि इस गौरैया ने माल्टसेव की नज़र को आकर्षित किया, और उसने गौरैया के बाद एक पल के लिए अपना सिर घुमाया: हमारे बाद उसका क्या होगा, वह कहाँ उड़ गई?
यह हमारी गलती थी कि हम कभी देर नहीं करते थे; इसके विपरीत, हमें अक्सर मध्यवर्ती स्टेशनों पर देरी हो जाती थी, जिसके कारण हमें आगे बढ़ना पड़ता था, क्योंकि हम समय के साथ चल रहे थे, और देरी के कारण हमें समय पर वापस जाना पड़ता था।
हम आम तौर पर मौन में काम करते थे; केवल कभी-कभार, अलेक्जेंडर वासिलीविच, मेरी दिशा में मुड़े बिना, बॉयलर पर चाबी थपथपाते थे, यह चाहते थे कि मैं मशीन के ऑपरेटिंग मोड में कुछ गड़बड़ी की ओर अपना ध्यान आकर्षित करूं, या मुझे इस मोड में अचानक बदलाव के लिए तैयार करूं, ताकि मैं सतर्क रहेंगे. मैं हमेशा अपने वरिष्ठ साथी के मूक निर्देशों को समझता था और पूरी लगन से काम करता था, लेकिन मैकेनिक और साथ ही लुब्रिकेटर-स्टोकर ने अभी भी मुझसे अलग व्यवहार किया और लगातार पार्किंग में ग्रीस निपल्स, बोल्ट की जकड़न की जाँच की। ड्रॉबार इकाइयाँ, ड्राइव एक्सिस पर एक्सल बॉक्स का परीक्षण इत्यादि। यदि मैंने अभी-अभी किसी काम करने वाले रगड़ने वाले हिस्से का निरीक्षण और चिकनाई की थी, तो माल्टसेव ने फिर से निरीक्षण और चिकनाई करने के लिए मेरा पीछा किया, जैसे कि मेरे काम को वैध नहीं माना जा रहा हो।
"मैं, अलेक्जेंडर वासिलीविच, पहले ही इस क्रॉसहेड की जाँच कर चुका हूँ," मैंने उससे एक दिन कहा जब उसने मेरे बाद इस हिस्से की जाँच शुरू की।
"लेकिन मैं इसे स्वयं चाहता हूं," माल्टसेव ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, और उसकी मुस्कान में उदासी थी जिसने मुझे प्रभावित किया।
बाद में मुझे उसकी उदासी का मतलब और हमारे प्रति उसकी लगातार उदासीनता का कारण समझ में आया। वह हमसे श्रेष्ठ महसूस करता था क्योंकि वह कार को हमसे अधिक सटीक रूप से समझता था, और उसे विश्वास नहीं था कि मैं या कोई और उसकी प्रतिभा का रहस्य जान सकता है, गुजरती हुई गौरैया और सामने सिग्नल दोनों को एक साथ देखने का रहस्य। पथ, संरचना के भार और मशीन के बल को महसूस करने वाला क्षण। बेशक, माल्टसेव ने समझा कि परिश्रम में, परिश्रम में, हम उस पर काबू भी पा सकते हैं, लेकिन वह कल्पना नहीं कर सकता था कि हम लोकोमोटिव को उससे अधिक प्यार करते थे और उससे बेहतर ट्रेनें चलाते थे - उसने सोचा कि बेहतर करना असंभव था। और इसीलिए माल्टसेव हमसे दुखी था; वह अपनी प्रतिभा को ऐसे भूल गया जैसे कि वह अकेला हो, उसे समझ नहीं आ रहा हो कि वह इसे हमारे सामने कैसे व्यक्त करे ताकि हम समझ सकें।
और हम, हालांकि, उसके कौशल को समझ नहीं सके। मैंने एक बार खुद ट्रेन चलाने की अनुमति मांगी थी: अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मुझे लगभग चालीस किलोमीटर गाड़ी चलाने की अनुमति दी और सहायक के स्थान पर बैठ गया। मैंने ट्रेन चलाई - और बीस किलोमीटर के बाद मैं पहले ही चार मिनट लेट हो चुका था, और मैंने लंबी चढ़ाई वाले निकासों को तीस किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक की गति से तय नहीं किया। माल्टसेव ने मेरे पीछे कार चलाई; उसने पचास किलोमीटर की गति से चढ़ाई चढ़ी, और मोड़ों पर उसकी कार मेरी तरह नहीं उछली, और उसने जल्द ही मेरे द्वारा खोए गए समय की भरपाई कर ली।
मैंने अगस्त से जुलाई तक, लगभग एक वर्ष तक माल्टसेव के सहायक के रूप में काम किया, और 5 जुलाई को, माल्टसेव ने एक कूरियर ट्रेन ड्राइवर के रूप में अपनी अंतिम यात्रा की...
हमने अस्सी यात्री एक्सल वाली एक ट्रेन ली, जो हमारे रास्ते में चार घंटे देरी से पहुंची। डिस्पैचर लोकोमोटिव के पास गया और विशेष रूप से अलेक्जेंडर वासिलीविच से ट्रेन की देरी को यथासंभव कम करने के लिए कहा, इस देरी को कम से कम तीन घंटे तक कम करने के लिए, अन्यथा उसके लिए पड़ोसी सड़क पर एक खाली ट्रेन जारी करना मुश्किल होगा। माल्टसेव ने समय का ध्यान रखने का वादा किया और हम आगे बढ़ गए।
दोपहर के आठ बज रहे थे, लेकिन गर्मी का दिन अभी भी जारी था, और सूरज सुबह की गंभीरता के साथ चमक रहा था। अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मांग की कि मैं बॉयलर में भाप का दबाव हर समय सीमा से केवल आधा वायुमंडल नीचे रखूँ।
आधे घंटे बाद हम एक शांत, नरम प्रोफ़ाइल पर स्टेपी में उभरे। माल्टसेव ने गति को नब्बे किलोमीटर तक बढ़ाया और इससे कम नहीं किया, इसके विपरीत, क्षैतिज और छोटी ढलानों पर उसने गति को एक सौ किलोमीटर तक लाया; चढ़ाई पर, मैंने फायरबॉक्स को उसकी अधिकतम क्षमता तक मजबूर किया और स्टोकर मशीन की मदद के लिए फायरमैन को स्कूप को मैन्युअल रूप से लोड करने के लिए मजबूर किया, क्योंकि मेरी भाप कम चल रही थी।
माल्टसेव ने कार को आगे बढ़ाया, रेगुलेटर को पूर्ण आर्क पर ले जाया और पूर्ण कटऑफ को रिवर्स दिया। अब हम क्षितिज पर दिखाई देने वाले एक शक्तिशाली बादल की ओर चल रहे थे। हमारी तरफ से, बादल सूरज से प्रकाशित था, और अंदर से यह भयंकर, परेशान बिजली से फट गया था, और हमने देखा कि कैसे बिजली की तलवारें शांत दूर देश में लंबवत रूप से छेद कर रही थीं, और हम पागलों की तरह उस दूर देश की ओर दौड़ पड़े, जैसे अपनी रक्षा के लिए दौड़ रहा है। अलेक्जेंडर वासिलीविच, जाहिरा तौर पर, इस दृश्य से मोहित हो गया था: वह खिड़की से बाहर की ओर झुक गया, आगे की ओर देख रहा था, और उसकी आँखें, धूम्रपान, आग और अंतरिक्ष की आदी, अब प्रेरणा से चमक उठीं। वह समझ गया कि हमारी मशीन के काम और शक्ति की तुलना आंधी के काम से की जा सकती है, और शायद उसे इस विचार पर गर्व था।
जल्द ही हमने देखा कि एक धूल का बवंडर स्टेपी के पार हमारी ओर तेजी से बढ़ रहा है। इसका मतलब यह है कि तूफान हमारे माथे पर वज्रपात कर रहा था। हमारे चारों ओर रोशनी अँधेरी हो गई: सूखी धरती और स्टेपी रेत लोकोमोटिव के लोहे के शरीर के साथ सीटी बजाती और बिखरी हुई थी, कोई दृश्यता नहीं थी, और मैंने रोशनी के लिए टर्बोडायनेमो लॉन्च किया और लोकोमोटिव के सामने हेडलाइट चालू कर दी। हमारे लिए अब गर्म धूल भरी बवंडर से सांस लेना मुश्किल हो गया था जो केबिन में घूम रहा था और मशीन की आने वाली गति से इसकी ताकत दोगुनी हो गई थी, ग्रिप गैसों और शुरुआती अंधेरे से जिसने हमें घेर लिया था। लोकोमोटिव फ्रंट सर्चलाइट द्वारा बनाए गए प्रकाश के अंतराल में अस्पष्ट, घुटन भरे अंधेरे में आगे बढ़ गया। गति घटकर साठ किलोमीटर रह गई; हमने काम किया और आगे की ओर ऐसे देखा मानो सपने में हों।
अचानक एक बड़ी बूंद विंडशील्ड से टकराई और तुरंत सूख गई, गर्म हवा से बह गई। तभी तुरंत एक नीली रोशनी मेरी पलकों पर चमकी और मेरे कांपते दिल तक पहुंच गई। मैंने इंजेक्टर नल पकड़ लिया, लेकिन मेरे दिल में दर्द पहले ही मुझे छोड़ चुका था, और मैंने तुरंत माल्टसेव की दिशा में देखा - वह आगे देख रहा था और अपना चेहरा बदले बिना कार चला रहा था।
वह क्या था? - मैंने फायरमैन से पूछा।
बिजली, उन्होंने कहा. "मैं हमें मारना चाहता था, लेकिन मैं थोड़ा चूक गया।"
माल्टसेव ने हमारी बातें सुनीं।
कैसी बिजली? - उसने जोर से पूछा।
“अब यह था,” फायरमैन ने कहा।
"मैंने नहीं देखा," माल्टसेव ने कहा और अपना चेहरा फिर से बाहर की ओर कर लिया।
क्या आपने इसे नहीं देखा? - फायरमैन हैरान रह गया। "मुझे लगा कि रोशनी आने पर बॉयलर फट गया, लेकिन उसने इसे नहीं देखा।"
मुझे यह भी संदेह हुआ कि यह बिजली थी।
गड़गड़ाहट कहाँ है? - मैंने पूछ लिया।
हमने गड़गड़ाहट को पार कर लिया,'' फायरमैन ने समझाया। - गरज हमेशा बाद में आती है। जब तक यह टकराया, जब तक इसने हवा को हिलाया, जब तक यह आगे-पीछे हुआ, हम पहले ही इसके पार उड़ चुके थे। यात्रियों ने सुना होगा - वे पीछे हैं।
एकदम अँधेरा हो गया और एक शांत रात आ गई। हमने नम धरती की गंध, जड़ी-बूटियों और अनाज की सुगंध, बारिश और तूफान से संतृप्त महसूस किया, और समय के साथ आगे बढ़ते हुए आगे बढ़े।
मैंने देखा कि माल्टसेव की ड्राइविंग बदतर हो गई - हमें मोड़ों पर इधर-उधर फेंक दिया गया, गति सौ किलोमीटर से अधिक तक पहुँच गई, फिर घटकर चालीस पर आ गई। मैंने फैसला किया कि अलेक्जेंडर वासिलीविच शायद बहुत थका हुआ था, और इसलिए मैंने उससे कुछ नहीं कहा, हालाँकि मैकेनिक के ऐसे व्यवहार से भट्टी और बॉयलर को सर्वोत्तम संभव परिस्थितियों में चालू रखना मेरे लिए बहुत मुश्किल था। हालाँकि, आधे घंटे में हमें पानी लेने के लिए रुकना होगा, और वहाँ, स्टॉप पर, अलेक्जेंडर वासिलीविच खाना खाएगा और थोड़ा आराम करेगा। हम पहले ही चालीस मिनट तक काम पूरा कर चुके हैं, और हमारे कर्षण अनुभाग के अंत से पहले हमारे पास पकड़ने के लिए कम से कम एक घंटा और होगा।
फिर भी, मैं माल्टसेव की थकान के बारे में चिंतित हो गया और ध्यान से आगे देखने लगा - रास्ते पर और संकेतों पर। मेरी तरफ, बायीं कार के ऊपर, एक बिजली का लैंप जल रहा था, जो लहराते, ड्रॉबार तंत्र को रोशन कर रहा था। मैंने बाईं मशीन के तनावपूर्ण, आत्मविश्वासपूर्ण काम को स्पष्ट रूप से देखा, लेकिन तभी उसके ऊपर का दीपक बुझ गया और एक मोमबत्ती की तरह बुरी तरह जलने लगा। मैं वापस केबिन में चला गया. वहां भी, सभी लैंप अब एक चौथाई गरमागरम रोशनी में जल रहे थे, जिससे उपकरणों को बमुश्किल रोशनी मिल रही थी। यह अजीब है कि अलेक्जेंडर वासिलीविच ने उस समय ऐसी गड़बड़ी की ओर इशारा करने के लिए मुझ पर चाबी नहीं डाली। यह स्पष्ट था कि टर्बोडायनेमो ने गणना की गई गति नहीं दी और वोल्टेज कम हो गया। मैंने स्टीम लाइन के माध्यम से टर्बोडायनेमो को विनियमित करना शुरू किया और लंबे समय तक इस उपकरण के साथ खिलवाड़ किया, लेकिन वोल्टेज नहीं बढ़ा।
इस समय, लाल रोशनी का एक धुंधला बादल उपकरण डायल और केबिन की छत से होकर गुजरा। मैंने बाहर देखा.
आगे अँधेरे में - पास या दूर, यह तय करना असंभव था - प्रकाश की एक लाल रेखा हमारे रास्ते पर लहरा रही थी। मुझे समझ नहीं आया कि यह क्या था, लेकिन मैं समझ गया कि क्या करना है।
अलेक्जेंडर वासिलिविच! - मैं चिल्लाया और रुकने के लिए तीन बीप दी।
हमारे पहियों के टायरों के नीचे पटाखों के धमाके सुनाई दे रहे थे। मैं माल्टसेव के पास गया, उसने अपना चेहरा मेरी ओर किया और खाली, शांत आँखों से मेरी ओर देखा। टैकोमीटर डायल पर सुई ने साठ किलोमीटर की गति दिखाई।
माल्टसेव! - मैंने चिल्ला का कहा। "हम पटाखों को कुचल रहे हैं!" और मैंने नियंत्रण की ओर अपना हाथ बढ़ाया।
दूर! - माल्टसेव ने कहा, और उसकी आंखें टैकोमीटर के ऊपर मंद लैंप की रोशनी को प्रतिबिंबित करते हुए चमक गईं।
उन्होंने तुरंत इमरजेंसी ब्रेक लगाया और गाड़ी पलटी।
मुझे बॉयलर के खिलाफ दबाया गया था, मैंने पहिये के टायरों की गड़गड़ाहट, पटरियों को हिलते हुए सुना।
माल्टसेव! - मैंने कहा था। - हमें सिलेंडर के वाल्व खोलने होंगे, हम कार तोड़ देंगे।
कोई ज़रुरत नहीं है! हम इसे नहीं तोड़ेंगे! - माल्टसेव ने उत्तर दिया।
हम रुक गये. मैंने इंजेक्टर से बॉयलर में पानी डाला और बाहर देखा। हमसे लगभग दस मीटर आगे, एक भाप इंजन हमारी लाइन पर खड़ा था, जिसका टेंडर हमारे सामने था। टेंडर पर एक आदमी था; उसके हाथ में एक लंबा पोकर था, जिसका सिरा लाल-गर्म था, और उसने कूरियर ट्रेन को रोकने की इच्छा से उसे लहराया। यह लोकोमोटिव एक मालगाड़ी का पुशर था जो स्टेज पर रुकी थी।
इसका मतलब यह है कि जब मैं टर्बोडायनमो को समायोजित कर रहा था और आगे नहीं देख रहा था, हम एक पीली ट्रैफिक लाइट से गुजरे, और फिर एक लाल और, शायद, लाइनमैन से एक से अधिक चेतावनी संकेत मिले। लेकिन माल्टसेव ने इन संकेतों पर ध्यान क्यों नहीं दिया?
कोस्त्या! - अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मुझे बुलाया।
मैं उनके पास गया।
कोस्त्या!.. हमारे आगे क्या है?
अगले दिन मैं वापसी ट्रेन अपने स्टेशन पर ले आया और लोकोमोटिव को डिपो को सौंप दिया, क्योंकि इसके दो रैंप पर पट्टियाँ थोड़ी हट गई थीं। डिपो के प्रमुख को घटना की सूचना देने के बाद, मैं माल्टसेव को हाथ पकड़कर उसके निवास स्थान तक ले गया; माल्टसेव स्वयं गंभीर रूप से उदास था और डिपो के प्रमुख के पास नहीं गया।
हम अभी तक घास वाली सड़क पर उस घर तक नहीं पहुंचे थे जिसमें माल्टसेव रहता था जब उसने मुझसे उसे अकेला छोड़ने के लिए कहा।
"आप नहीं कर सकते," मैंने उत्तर दिया। - आप, अलेक्जेंडर वासिलीविच, एक अंधे आदमी हैं।
उसने स्पष्ट, विचारशील आँखों से मेरी ओर देखा।
अब मैं देखता हूं, घर जाओ... मैं सब कुछ देखता हूं - मेरी पत्नी मुझसे मिलने के लिए बाहर आई।
जिस घर में माल्टसेव रहता था, उसके गेट पर एक महिला, अलेक्जेंडर वासिलीविच की पत्नी, वास्तव में इंतजार कर रही थी, और उसके खुले काले बाल धूप में चमक रहे थे।
क्या उसका सिर ढका हुआ है या नंगा? - मैंने पूछ लिया।
बिना, - माल्टसेव ने उत्तर दिया। - अंधा कौन है - आप या मैं?
खैर, अगर आप इसे देखते हैं, तो देखें, '' मैंने फैसला किया और माल्टसेव से दूर चला गया।
माल्टसेव पर मुकदमा चलाया गया और जांच शुरू हुई। अन्वेषक ने मुझे बुलाया और पूछा कि मैं कूरियर ट्रेन वाली घटना के बारे में क्या सोचता हूँ। मैंने उत्तर दिया कि मुझे लगा कि माल्टसेव को दोष नहीं देना है।
मैंने अन्वेषक को बताया, "बिजली गिरने से वह अंधा हो गया था।" - वह सदमे में था, और उसकी दृष्टि को नियंत्रित करने वाली नसें क्षतिग्रस्त हो गई थीं... मुझे नहीं पता कि इसे सटीक रूप से कैसे कहा जाए।
“मैं आपकी बात समझता हूँ,” अन्वेषक ने कहा, “आप बिल्कुल सही बोलते हैं।” यह सब संभव है, लेकिन अविश्वसनीय है। आख़िरकार, माल्टसेव ने स्वयं गवाही दी कि उसने बिजली नहीं देखी।
लेकिन मैंने उसे देखा, और तेल लगाने वाले ने भी उसे देखा।
इसका मतलब यह है कि बिजली माल्टसेव की तुलना में आपके करीब गिरी, ”अन्वेषक ने तर्क दिया। - आप और ऑयलर शैल-स्तब्ध और अंधे क्यों नहीं हैं, लेकिन ड्राइवर माल्टसेव को ऑप्टिक तंत्रिकाओं का झटका लगा और वह अंधा हो गया? आप क्या सोचते है?
मैं स्तब्ध हो गया और फिर इसके बारे में सोचा।
माल्टसेव बिजली नहीं देख सका," मैंने कहा।
अन्वेषक ने आश्चर्य से मेरी बात सुनी।
वह उसे देख नहीं सका. इस झटके से वह तुरंत अंधा हो गया विद्युत चुम्बकीय तरंग, जो बिजली की रोशनी से आगे निकल जाता है। बिजली की रोशनी डिस्चार्ज का परिणाम है, न कि बिजली गिरने का कारण। जब बिजली चमकने लगी तो माल्टसेव पहले से ही अंधा था, लेकिन अंधा आदमी रोशनी नहीं देख सका।
दिलचस्प! - अन्वेषक मुस्कुराया। - अगर माल्टसेव अभी भी अंधा होता तो मैं उसका मामला रोक देता। लेकिन आप जानते हैं, अब वह भी आपके और मेरे जैसा ही देखता है।
"वह देखता है," मैंने पुष्टि की।
“क्या वह अंधा था,” अन्वेषक ने आगे कहा, “जब उसने कूरियर ट्रेन को तेज गति से मालगाड़ी के पिछले हिस्से से टकराया था?
"हाँ," मैंने पुष्टि की।
अन्वेषक ने मेरी ओर ध्यान से देखा।
उसने लोकोमोटिव का नियंत्रण आपको क्यों नहीं हस्तांतरित किया, या कम से कम आपको ट्रेन रोकने का आदेश क्यों नहीं दिया?
"मुझे नहीं पता," मैंने कहा।
"आप देखिए," अन्वेषक ने कहा। - एक वयस्क, जागरूक व्यक्ति एक कूरियर ट्रेन के लोकोमोटिव को नियंत्रित करता है, सैकड़ों लोगों को निश्चित मृत्यु तक ले जाता है, गलती से आपदा से बचता है, और फिर बहाना बनाता है कि वह अंधा था। यह क्या है?
लेकिन वह खुद मर जाता! - मैं कहता हूँ।
संभावित। हालाँकि, मुझे एक व्यक्ति के जीवन की तुलना में सैकड़ों लोगों के जीवन में अधिक रुचि है। शायद मरने के उसके अपने कारण थे।
"ऐसा नहीं था," मैंने कहा।
अन्वेषक उदासीन हो गया; वह पहले ही मुझसे ऊब चुका था, एक मूर्ख की तरह।
"आप सब कुछ जानते हैं, मुख्य बात को छोड़कर," उन्होंने धीमे विचार में कहा। - आप जा सकते हैं।
अन्वेषक से मैं माल्टसेव के अपार्टमेंट में गया।
अलेक्जेंडर वासिलीविच,'' मैंने उससे कहा, ''जब तुम अंधे हो गए तो तुमने मुझे मदद के लिए क्यों नहीं बुलाया?''
"मैंने इसे देखा," उन्होंने उत्तर दिया। - मुझे तुम्हारी आवश्यकता क्यों पड़ी?
आपने क्या देखा?
सब कुछ: लाइन, सिग्नल, मैदान में गेहूं, सही मशीन का काम - मैंने सब कुछ देखा...
मैं हैरान था.
यह आपके लिए कैसे घटित हुआ? आपने सभी चेतावनियाँ पार कर लीं, आप दूसरी ट्रेन के ठीक पीछे थे...
पूर्व प्रथम श्रेणी के मैकेनिक ने उदास होकर सोचा और चुपचाप मुझे उत्तर दिया, मानो अपने आप से:
मैं प्रकाश देखने का आदी था, और मुझे लगता था कि मैंने इसे देखा है, लेकिन मैंने इसे तब केवल अपने दिमाग में, अपनी कल्पना में देखा था। वास्तव में, मैं अंधा था, लेकिन मुझे यह नहीं पता था... मैं पटाखों पर भी विश्वास नहीं करता था, हालाँकि मैंने उन्हें सुना था: मुझे लगा कि मैंने गलत सुना है। और जब तुमने हार्न बजाया और मुझे चिल्लाया, तो मैंने सामने हरा सिग्नल देखा। मुझे तुरंत इसका एहसास नहीं हुआ.
अब मैं माल्टसेव को समझ गया, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उसने अन्वेषक को इसके बारे में क्यों नहीं बताया - कि, अंधे होने के बाद, उसने लंबे समय तक दुनिया को अपनी कल्पना में देखा और उसकी वास्तविकता पर विश्वास किया। और मैंने अलेक्जेंडर वासिलीविच से इस बारे में पूछा।
"मैंने उससे कहा," माल्टसेव ने उत्तर दिया।
वो क्या है?
वह कहते हैं, यह आपकी कल्पना थी; हो सकता है कि आप अभी कुछ कल्पना कर रहे हों, मुझे नहीं पता। वह कहते हैं, मुझे तथ्यों को स्थापित करने की जरूरत है, आपकी कल्पना या संदेह की नहीं। आपकी कल्पना - वह वहां थी या नहीं - मैं जांच नहीं कर सकता, वह केवल आपके दिमाग में थी, ये आपके शब्द हैं, और जो दुर्घटना लगभग घटित हुई वह एक क्रिया थी।
"वह सही है," मैंने कहा।
"मैं सही हूं, मैं इसे स्वयं जानता हूं," ड्राइवर ने सहमति व्यक्त की। - और मैं भी सही हूं, गलत नहीं। अब क्या हो?
मुझे नहीं पता था कि उसे क्या जवाब दूं.
माल्टसेव को जेल भेज दिया गया। मैं अभी भी एक सहायक के रूप में गाड़ी चलाता था, लेकिन केवल एक अन्य ड्राइवर के साथ - एक सतर्क बूढ़ा आदमी जिसने पीली ट्रैफिक लाइट से एक किलोमीटर पहले ट्रेन को धीमा कर दिया था, और जब हम उसके पास पहुंचे, तो सिग्नल हरा हो गया, और बूढ़ा आदमी फिर से गाड़ी खींचने लगा ट्रेन आगे. यह काम नहीं था - मुझे माल्टसेव की याद आई।
सर्दियों में, मैं एक क्षेत्रीय शहर में था और अपने भाई, एक छात्र, जो एक विश्वविद्यालय छात्रावास में रहता था, से मिलने गया। मेरे भाई ने बातचीत के दौरान मुझे बताया कि उनके विश्वविद्यालय में कृत्रिम बिजली पैदा करने के लिए उनकी भौतिकी प्रयोगशाला में टेस्ला इंस्टालेशन है। मेरे मन में एक निश्चित विचार आया जो अभी तक मेरे लिए स्पष्ट नहीं था।
घर लौटकर, मैंने टेस्ला इंस्टालेशन के संबंध में अपने अनुमान के बारे में सोचा और निर्णय लिया कि मेरा विचार सही था। मैंने अन्वेषक को एक पत्र लिखा, जो एक समय में माल्टसेव के मामले का प्रभारी था, जिसमें कैदी माल्टसेव का परीक्षण करने का अनुरोध किया गया था ताकि विद्युत निर्वहन के संपर्क में आने का पता लगाया जा सके। यदि यह साबित हो गया है कि माल्टसेव का मानस या उसके दृश्य अंग पास के अचानक विद्युत निर्वहन की कार्रवाई के प्रति संवेदनशील हैं, तो माल्टसेव के मामले पर पुनर्विचार किया जाना चाहिए। मैंने अन्वेषक को बताया कि टेस्ला इंस्टालेशन कहाँ स्थित है और किसी व्यक्ति पर प्रयोग कैसे किया जाए।
अन्वेषक ने मुझे लंबे समय तक जवाब नहीं दिया, लेकिन फिर मुझे सूचित किया कि क्षेत्रीय अभियोजक विश्वविद्यालय भौतिकी प्रयोगशाला में मेरे द्वारा प्रस्तावित परीक्षा आयोजित करने के लिए सहमत हो गए हैं।
कुछ दिनों बाद अन्वेषक ने मुझे बुलाया। मैं माल्टसेव मामले के सुखद समाधान के प्रति पहले से आश्वस्त होकर उत्साहित होकर उनके पास आया था।
अन्वेषक ने मेरा अभिवादन किया, लेकिन बहुत देर तक चुप रहा, उदास आँखों से धीरे-धीरे कुछ कागज़ पढ़ता रहा; मैं उम्मीद खो रहा था.
"आपने अपने दोस्त को निराश कर दिया," अन्वेषक ने फिर कहा।
और क्या? क्या वाक्य वही रहता है?
नहीं, हमने माल्टसेव को मुक्त कर दिया। आदेश पहले ही दिया जा चुका है - शायद माल्टसेव पहले से ही घर पर है।
धन्यवाद। - मैं अन्वेषक के सामने खड़ा हो गया।
और हम आपको धन्यवाद नहीं देंगे. आपने बुरी सलाह दी: माल्टसेव फिर से अंधा हो गया है...
मैं थककर एक कुर्सी पर बैठ गया, मेरी आत्मा तुरंत जल गई और मुझे प्यास लगने लगी।
अन्वेषक ने मुझे बताया कि विशेषज्ञ, बिना किसी चेतावनी के, अंधेरे में, माल्टसेव को टेस्ला इंस्टॉलेशन के तहत ले गए। - करंट चालू हुआ, बिजली गिरी और तेज झटका लगा। माल्टसेव शांति से गुजर गया, लेकिन अब उसे फिर से रोशनी नहीं दिख रही है - यह फोरेंसिक मेडिकल परीक्षा द्वारा निष्पक्ष रूप से स्थापित किया गया था।
अब वह फिर से दुनिया को केवल अपनी कल्पना में देखता है... आप उसके साथी हैं, उसकी मदद करें।
शायद उसकी दृष्टि फिर से वापस आ जाएगी," मैंने आशा व्यक्त की, जैसा कि तब था, लोकोमोटिव के बाद...
अन्वेषक ने सोचा।
मुश्किल से। तब पहली चोट थी, अब दूसरी. घाव वाली जगह पर घाव लगाया गया।
और, अब खुद को रोक पाने में असमर्थ, अन्वेषक उठ खड़ा हुआ और उत्साह में कमरे में इधर-उधर घूमने लगा।
यह मेरी गलती है... मैंने आपकी बात क्यों सुनी और मूर्ख की तरह जांच पर जोर क्यों दिया! मैंने एक आदमी को जोखिम में डाला, लेकिन वह जोखिम सहन नहीं कर सका।
"यह आपकी गलती नहीं है, आपने कुछ भी जोखिम नहीं उठाया," मैंने अन्वेषक को सांत्वना दी। -क्या बेहतर है - एक आज़ाद अंधा व्यक्ति या एक दृष्टिहीन लेकिन निर्दोष कैदी?
अन्वेषक ने कहा, "मुझे नहीं पता था कि मुझे किसी व्यक्ति की बदकिस्मती से उसकी बेगुनाही साबित करनी पड़ेगी।" - यह बहुत महंगी कीमत है।
"आप एक अन्वेषक हैं," मैंने उसे समझाया, "आपको एक व्यक्ति के बारे में सब कुछ जानना चाहिए, और वह भी जो वह अपने बारे में नहीं जानता है।"
"मैं आपको समझता हूं, आप सही हैं," अन्वेषक ने चुपचाप कहा।
चिंता मत करो, कॉमरेड अन्वेषक। यहां तथ्य व्यक्ति के अंदर काम कर रहे थे और आप उन्हें केवल बाहर ढूंढ रहे थे। लेकिन आप अपनी कमी को समझने में सक्षम थे और माल्टसेव के साथ एक नेक इंसान की तरह व्यवहार करते थे। मैं आप का सम्मान करता हूं।
"मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ," अन्वेषक ने स्वीकार किया। - आप जानते हैं, आप एक सहायक अन्वेषक हो सकते हैं।
धन्यवाद, लेकिन मैं व्यस्त हूं, मैं एक कूरियर लोकोमोटिव पर सहायक चालक हूं।
मैंने। मैं माल्टसेव का दोस्त नहीं था, और वह हमेशा मेरे साथ बिना ध्यान और परवाह के व्यवहार करता था। लेकिन मैं उसे भाग्य के दुःख से बचाना चाहता था, मैं उन घातक ताकतों के प्रति उग्र था जो गलती से और उदासीनता से किसी व्यक्ति को नष्ट कर देती हैं; मुझे इन ताकतों की गुप्त, मायावी गणना इस तथ्य में महसूस हुई कि वे माल्टसेव को नष्ट कर रहे थे, और, कहें, मुझे नहीं। मैं समझ गया कि प्रकृति में हमारे मानवीय, गणितीय अर्थों में ऐसी कोई गणना नहीं है, लेकिन मैंने देखा कि ऐसे तथ्य सामने आते हैं जो शत्रुतापूर्ण के अस्तित्व को साबित करते हैं, क्योंकि मानव जीवनविनाशकारी परिस्थितियाँ, और ये विनाशकारी ताकतें चुने हुए, श्रेष्ठ लोगों को कुचल देती हैं। मैंने हार न मानने का फैसला किया क्योंकि मुझे अपने अंदर कुछ ऐसा महसूस हुआ जो पहली बार में नहीं हो सकता था। बाहरी ताकतेंप्रकृति और हमारे भाग्य में, मैंने एक व्यक्ति के रूप में अपनी विशिष्टता महसूस की। और मैं शर्मिंदा हो गया और मैंने विरोध करने का फैसला किया, अभी तक नहीं पता था कि यह कैसे करना है।
अगली गर्मियों में, मैंने ड्राइवर बनने के लिए परीक्षा उत्तीर्ण की और स्थानीय यात्री यातायात पर काम करते हुए "एसयू" श्रृंखला के स्टीम लोकोमोटिव पर स्वतंत्र रूप से यात्रा करना शुरू कर दिया।
और लगभग हमेशा, जब मैं स्टेशन के प्लेटफार्म पर खड़ी ट्रेन के नीचे लोकोमोटिव लाता था, तो मैंने माल्टसेव को एक चित्रित बेंच पर बैठे देखा। अपने पैरों के बीच रखे बेंत पर अपना हाथ रखकर, उसने खाली, अंधी आँखों वाला अपना भावुक, संवेदनशील चेहरा लोकोमोटिव की ओर घुमाया, और जलने और चिकनाई वाले तेल की गंध में लालच से सांस ली, और भाप के लयबद्ध काम को ध्यान से सुना- वायु पंप। मेरे पास उसे सांत्वना देने के लिए कुछ नहीं था, इसलिए मैं चला गया, लेकिन वह रुका रहा।
गर्मी का मौसम था; मैं भाप इंजन पर काम करता था और अक्सर अलेक्जेंडर वासिलीविच को न केवल स्टेशन के प्लेटफार्म पर देखता था, बल्कि सड़क पर भी उससे मिलता था, जब वह अपनी छड़ी से रास्ता महसूस करते हुए धीरे-धीरे चलता था। वह सुस्त और बूढ़ा हो गया है हाल ही में; वह समृद्धि में रहता था - उसे पेंशन दी जाती थी, उसकी पत्नी काम करती थी, उनकी कोई संतान नहीं थी, लेकिन अलेक्जेंडर वासिलीविच उदासी और बेजान भाग्य से ग्रस्त था, और उसका शरीर लगातार दुःख से पतला हो गया था। मैं कभी-कभी उससे बात करता था, लेकिन मैंने देखा कि वह छोटी-छोटी बातों पर बात करते-करते ऊब गया था और मेरी इस सांत्वना से संतुष्ट था कि एक अंधा व्यक्ति भी पूरी तरह से पूर्ण विकसित व्यक्ति होता है।
दूर! - मेरी मित्रतापूर्ण बातें सुनकर उसने कहा।
लेकिन मैं भी एक क्रोधी आदमी था, और जब, रिवाज के अनुसार, एक दिन उसने मुझे जाने का आदेश दिया, तो मैंने उससे कहा:
कल साढ़े दस बजे मैं ट्रेन का नेतृत्व करूंगा. अगर तुम चुपचाप बैठो तो मैं तुम्हें कार में ले चलूँगा।
माल्टसेव सहमत हुए:
ठीक है। मैं विनम्र रहूंगा. मेरे हाथ में कुछ दे दो, मुझे उल्टा पकड़ने दो: मैं इसे नहीं पलटूंगा।
आप इसे मोड़ेंगे नहीं! - मैं पुष्टि करता हूं। - यदि आप इसे मोड़ेंगे, तो मैं आपके हाथ में कोयले का एक टुकड़ा दूंगा, लेकिन मैं इसे दोबारा लोकोमोटिव में नहीं ले जाऊंगा।
अंधा चुप रहा; वह फिर से लोकोमोटिव पर चढ़ना चाहता था इतना कि उसने खुद को मेरे सामने विनम्र कर दिया।
अगले दिन मैंने उसे पेंटेड बेंच से लोकोमोटिव पर आमंत्रित किया और केबिन में चढ़ने में उसकी मदद करने के लिए उससे मिलने के लिए नीचे चला गया।
जब हम आगे बढ़े, तो मैंने अलेक्जेंडर वासिलीविच को अपने ड्राइवर की सीट पर बिठाया, मैंने उसका एक हाथ पीछे की तरफ और दूसरा ब्रेक मशीन पर रखा, और अपने हाथ उसके हाथों के ऊपर रख दिए। मैंने आवश्यकतानुसार अपने हाथ चलाए और उसके हाथों ने भी काम किया। माल्टसेव चुपचाप बैठा रहा और मेरी बात सुनता रहा, कार की गति, उसके चेहरे पर हवा और काम का आनंद लेता रहा। उसने ध्यान केंद्रित किया, एक अंधे आदमी के रूप में अपने दुःख को भूल गया, और एक सौम्य खुशी ने इस आदमी के थके हुए चेहरे को रोशन कर दिया, जिसके लिए मशीन की अनुभूति आनंद थी।
हमने उसी तरह दूसरी दिशा में गाड़ी चलाई: माल्टसेव मैकेनिक की जगह पर बैठ गया, और मैं उसके बगल में खड़ा हो गया, झुक गया और अपने हाथों को उसकी बाहों पर रख दिया। माल्टसेव पहले से ही इस तरह से काम करने का इतना आदी हो चुका था कि उसके हाथ का हल्का दबाव ही मेरे लिए काफी था - और उसने मेरी मांग को सटीकता से महसूस किया। मशीन के पूर्व, पूर्ण स्वामी ने काम करने और अपने जीवन को उचित ठहराने के लिए अपनी दृष्टि की कमी को दूर करने और दुनिया को अन्य तरीकों से महसूस करने की कोशिश की।
शांत इलाकों में, मैं पूरी तरह से माल्टसेव से दूर चला गया और सहायक की तरफ से आगे देखा।
हम पहले से ही टोलुबीव के रास्ते पर थे; हमारी अगली उड़ान सुरक्षित रूप से समाप्त हुई, और हम समय पर थे। लेकिन आखिरी रास्ते पर एक पीली ट्रैफिक लाइट हमारी ओर चमक रही थी। मैं समय से पहले नहीं लौटा और खुली भाप के साथ ट्रैफिक लाइट के पास गया। माल्टसेव शांत होकर बैठा रहा बायां हाथउलटे पर; मैंने अपने शिक्षक की ओर गुप्त आशा से देखा...
भाप बंद करो! - माल्टसेव ने मुझे बताया।
मैं पूरे मन से चिंतित होकर चुप रहा।
फिर माल्टसेव खड़ा हुआ, उसने रेगुलेटर की ओर अपना हाथ बढ़ाया और भाप बंद कर दी।
"मुझे एक पीली रोशनी दिखाई दे रही है," उसने कहा और ब्रेक हैंडल को अपनी ओर खींच लिया।
या शायद आप फिर से केवल कल्पना कर रहे हैं कि आप प्रकाश देखते हैं? - मैंने माल्टसेव से कहा।
उसने अपना चेहरा मेरी ओर किया और रोने लगा। मैं उसके पास गया और उसे वापस चूमा।
कार को अंत तक चलाओ, अलेक्जेंडर वासिलीविच: अब आप पूरी दुनिया देखते हैं!
उसने मेरी मदद के बिना कार को टोलुबीव तक चला दिया। काम के बाद, मैं माल्टसेव के साथ उसके अपार्टमेंट में गया, और हम पूरी शाम और पूरी रात एक साथ बैठे रहे।
मैं अपने बेटे की तरह, हमारी खूबसूरत और उग्र दुनिया की अचानक और शत्रुतापूर्ण ताकतों की कार्रवाई के खिलाफ सुरक्षा के बिना, उसे अकेला छोड़ने से डरता था।
कहानी के मुख्य पात्र, अलेक्जेंडर वासिलीविच माल्टसेव को डिपो में सबसे अच्छा लोकोमोटिव ड्राइवर माना जाता था। वह काफी युवा था - लगभग तीस साल का - लेकिन उसे पहले से ही प्रथम श्रेणी ड्राइवर का दर्जा प्राप्त था। और जब उन्हें बिल्कुल नए और बहुत शक्तिशाली यात्री लोकोमोटिव "आईएस" को सौंपा गया तो किसी को आश्चर्य नहीं हुआ। यह "उचित और सही" था। कथावाचक माल्टसेव का सहायक बन गया। वह बेहद खुश था कि वह इस आईएस कार में बैठ गया - डिपो में एकमात्र कार।
माल्टसेव ने नए सहायक के प्रति वस्तुतः कोई भावना नहीं दिखाई, हालाँकि उन्होंने उसके काम को करीब से देखा। वर्णनकर्ता को हमेशा आश्चर्य होता था कि मशीन और उसकी चिकनाई की जाँच करने के बाद, माल्टसेव ने खुद ही सब कुछ दोबारा जाँचा और उसे फिर से चिकनाई दी। वर्णनकर्ता अक्सर ड्राइवर के व्यवहार में इस अजीबता से नाराज़ होता था, उसका मानना था कि उन्हें उस पर भरोसा नहीं था, लेकिन फिर उसे इसकी आदत हो गई। पहियों की ध्वनि के कारण वह वाद्य यंत्रों के प्रभाव में आकर अपने अपराध को भूल गया। वह अक्सर देखता था कि माल्टसेव कितने प्रेरित होकर कार चला रहा था। यह किसी अभिनेता के अभिनय जैसा था.' माल्टसेव ने न केवल सड़क को ध्यान से देखा, बल्कि प्रकृति की सुंदरता का आनंद लेने में भी कामयाब रहे, और यहां तक कि लोकोमोटिव से हवा की धारा में फंसी एक छोटी सी गौरैया भी उसकी नज़र से बच नहीं पाई।
काम हमेशा मौन में होता था. और केवल कभी-कभी माल्टसेव ने बॉयलर को चाबी से टैप किया, "काश मैं अपना ध्यान मशीन के ऑपरेटिंग मोड में कुछ गड़बड़ी की ओर आकर्षित करता..."। वर्णनकर्ता का कहना है कि उसने बहुत मेहनत की, लेकिन उसके प्रति ड्राइवर का रवैया ऑयलर-स्टोकर के समान ही था, और उसने अभी भी अपने सहायक के सभी विवरणों की सावधानीपूर्वक जाँच की। एक दिन, विरोध करने में असमर्थ, वर्णनकर्ता ने माल्टसेव से पूछा कि उसने उसके बाद हर चीज़ की दोबारा जाँच क्यों की। "लेकिन मैं इसे स्वयं चाहता हूं," माल्टसेव ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, और उसकी मुस्कान में उदासी थी जिसने मुझे प्रभावित किया। बाद में ही इस उदासी का कारण स्पष्ट हुआ: "वह हमसे श्रेष्ठ महसूस करता था, क्योंकि वह कार को हमसे अधिक सटीक रूप से समझता था, और उसे विश्वास नहीं था कि मैं या कोई और उसकी प्रतिभा का रहस्य, उसका रहस्य जान सकता है।" एक ही समय में सामने से गुजरती गौरैया और सिग्नल दोनों को देखना, एक ही पल में रास्ता, ट्रेन का वजन और मशीन की ताकत महसूस करना।" इसका मतलब यह है कि वह अपनी प्रतिभा से अकेले ऊब चुके थे।
एक दिन वर्णनकर्ता ने माल्टसेव से उसे कार को थोड़ा चलाने देने के लिए कहा, लेकिन मुड़ते समय उसकी कार घूमने लगी, चढ़ाई धीरे-धीरे पार हो गई और जल्द ही वह चार मिनट लेट हो गया। जैसे ही नियंत्रण स्वयं ड्राइवर के हाथ में गया, विलंब पकड़ में आ गया।
वर्णनकर्ता ने लगभग एक वर्ष तक माल्टसेव के लिए काम किया जब एक दुखद कहानी घटी... माल्टसेव की कार ने अस्सी यात्री एक्सल वाली एक ट्रेन ली, जो पहले से ही तीन घंटे देरी से चल रही थी। माल्टसेव का कार्य इस समय को यथासंभव कम करना था, कम से कम एक घंटा।
हम सड़क पर उतरे. कार लगभग अपनी सीमा पर चल रही थी और गति नब्बे किलोमीटर प्रति घंटे से कम नहीं थी।
ट्रेन एक विशाल बादल की ओर जा रही थी, जिसके अंदर सब कुछ उबल रहा था और बिजली चमक रही थी। जल्द ही ड्राइवर का केबिन धूल के बवंडर में घिर गया और लगभग कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। अचानक बिजली कड़की: "एक पल की नीली रोशनी मेरी पलकों पर चमकी और मेरे कांपते दिल तक पहुंच गई; मैंने इंजेक्टर नल पकड़ लिया, लेकिन मेरे दिल का दर्द पहले ही मुझे छोड़ चुका था।" वर्णनकर्ता ने माल्टसेव की ओर देखा: उसने अपना चेहरा भी नहीं बदला। जैसा कि बाद में पता चला, उसने बिजली भी नहीं देखी।
जल्द ही ट्रेन बिजली गिरने के बाद शुरू हुई मूसलाधार बारिश से गुजर गई और स्टेपी में चली गई। वर्णनकर्ता ने देखा कि माल्टसेव ने कार को बदतर तरीके से चलाना शुरू कर दिया: ट्रेन को मोड़ पर इधर-उधर फेंक दिया गया, गति या तो कम हो गई या तेजी से बढ़ गई। जाहिर तौर पर ड्राइवर थका हुआ था.
बिजली की समस्याओं में व्यस्त, वर्णनकर्ता ने ध्यान नहीं दिया कि ट्रेन लाल चेतावनी रोशनी के तहत दौड़ रही थी। पहिए पहले से ही पटाखों की तरह गड़गड़ा रहे हैं। "हम पटाखे कुचल रहे हैं!" - वर्णनकर्ता चिल्लाया और नियंत्रण के लिए पहुंच गया। "दूर!" - माल्टसेव ने चिल्लाया और ब्रेक लगा दिया।
लोकोमोटिव रुक गया. उससे लगभग दस मीटर की दूरी पर एक और लोकोमोटिव है, उसका चालक पूरी ताकत से एक लाल गर्म पोकर लहरा रहा था, एक संकेत दे रहा था। इसका मतलब यह था कि जब वर्णनकर्ता दूर चला गया, तो माल्टसेव ने पहले पीले सिग्नल के नीचे, फिर लाल सिग्नल के नीचे, और न जाने क्या-क्या सिग्नल दिए। वह रुका क्यों नहीं? "कोस्ट्या!" अलेक्जेंडर वासिलीविच ने मुझे बुलाया।
मैं उनके पास गया। - कोस्त्या! हमसे आगे क्या है? - मैंने उसे समझाया।
वर्णनकर्ता निराश माल्टसेव को घर ले आया। घर के पास ही उसने अकेले रहने को कहा. वर्णनकर्ता की आपत्तियों पर, उसने उत्तर दिया: "अब मैं देखता हूँ, घर जाओ..." और वास्तव में, उसने अपनी पत्नी को उससे मिलने के लिए बाहर आते देखा। कोस्त्या ने उसकी जांच करने का फैसला किया और पूछा कि उसकी पत्नी का सिर दुपट्टे से ढका हुआ है या नहीं। और सही उत्तर पाकर उसने ड्राइवर को छोड़ दिया।
माल्टसेव पर मुकदमा चलाया गया। वर्णनकर्ता ने अपने बॉस को सही ठहराने की पूरी कोशिश की। लेकिन वे उसे इस बात के लिए माफ नहीं कर सके कि माल्टसेव ने न केवल उसकी जान खतरे में डाल दी, बल्कि हजारों लोगों की जान भी खतरे में डाल दी। अंधे माल्टसेव ने नियंत्रण किसी और को हस्तांतरित क्यों नहीं किया? उन्होंने इतना जोखिम क्यों उठाया?
वर्णनकर्ता माल्टसेव से वही प्रश्न पूछेगा।
“मैं प्रकाश देखने का आदी था, और मुझे लगता था कि मैंने इसे देखा है, लेकिन मैंने इसे केवल अपने दिमाग में, अपनी कल्पना में देखा था, लेकिन मैं इसे जानता भी नहीं था पटाखों पर विश्वास करो, हालाँकि मैंने उन्हें सुना: मुझे लगा कि मैंने ग़लत सुना है और जब आपने स्टॉप हॉर्न बजाया और मुझे चिल्लाया, तो मैंने आगे हरा सिग्नल देखा, मैंने तुरंत अनुमान नहीं लगाया। कथावाचक ने माल्टसेव की बातों का समझदारी से उत्तर दिया।
अगले वर्ष, वर्णनकर्ता ड्राइवर की परीक्षा लेता है। हर बार, सड़क पर निकलते हुए, कार की जाँच करते हुए, वह माल्टसेव को एक चित्रित बेंच पर बैठे देखता है। उसने बेंत का सहारा लिया और खाली, अंधी आँखों से अपना चेहरा लोकोमोटिव की ओर घुमाया। "दूर!" - कथावाचक द्वारा उसे सांत्वना देने की कोशिशों के जवाब में उसने बस इतना ही कहा। लेकिन एक दिन कोस्त्या ने माल्टसेव को अपने साथ चलने के लिए आमंत्रित किया: "कल साढ़े दस बजे मैं ट्रेन चलाऊंगा, अगर तुम चुपचाप बैठोगे, तो मैं तुम्हें कार में ले जाऊंगा।" माल्टसेव सहमत हुए.
अगले दिन कथावाचक ने माल्टसेव को कार में आमंत्रित किया। अंधा आदमी आज्ञा मानने के लिए तैयार था, इसलिए उसने विनम्रतापूर्वक वादा किया कि वह कुछ भी नहीं छुएगा, बल्कि केवल आज्ञा मानेगा। उनके ड्राइवर ने मदद के लिए एक हाथ रिवर्स पर, दूसरा ब्रेक लीवर पर और अपने हाथ ऊपर रख दिए। वापसी में हम वैसे ही चलते रहे। पहले से ही गंतव्य के रास्ते में, वर्णनकर्ता ने एक पीले रंग की ट्रैफिक लाइट देखी, लेकिन उसने अपने शिक्षक की जांच करने का फैसला किया और पूरी गति से पीले रंग की लाइट के पास चला गया।
"मुझे एक पीली रोशनी दिखाई दे रही है," माल्टसेव ने कहा। "या शायद आप सिर्फ कल्पना कर रहे हैं कि आप फिर से रोशनी देख रहे हैं!" - कथावाचक ने उत्तर दिया। तब माल्टसेव ने अपना चेहरा उसकी ओर किया और रोने लगा।
उसने बिना मदद के कार को अंत तक चलाया। और शाम को कथावाचक माल्टसेव के साथ अपने घर गया और लंबे समय तक उसे अकेला नहीं छोड़ सका, "अपने बेटे की तरह, हमारी खूबसूरत और उग्र दुनिया की अचानक और शत्रुतापूर्ण ताकतों की कार्रवाई के खिलाफ सुरक्षा के बिना।"