परी-कथा पात्रों का विश्वकोश: "सिंड्रेला"। परी कथा "सिंड्रेला" में पात्रों के प्रकार

सिंडरेला

सिंड्रेला (fr. सिंड्रेला) - सी. पेरौल्ट (1697) की परी कथा "सिंड्रेला" की नायिका। "दयालु, मिलनसार, मधुर" - इस तरह लेखक अपनी नायिका का वर्णन करता है। यह वास्तव में परी-कथा नायिकाओं के बीच सबसे सूक्ष्म और आकर्षक छवियों में से एक है। सिंड्रेला विनम्र, मेहनती, लचीली और मिलनसार है। एक सम्मानित और नेक आदमी की बेटी, सिंड्रेला, जो अपनी दुष्ट सौतेली माँ से प्रताड़ित है, अपने ही घर में एक नौकर के रूप में रहती है, प्रदर्शन करती है, और पूरी तरह से इस्तीफा दे देती है, सभी काले गृहकार्य. वह कढ़ाई और बर्तन साफ़ करती है, सीढ़ियाँ धोती है; वह अपनी सौतेली बहनों का ख्याल रखती है, जो उसकी कृतघ्नता के साथ बदला लेती हैं, छत के ठीक नीचे अटारी में कांटेदार भूसे के बिस्तर पर सोती है, और चुपचाप सभी अपमान सहती है, यहाँ तक कि अपने पिता से शिकायत करने की हिम्मत भी नहीं करती। हमेशा राख से सनी रहने वाली उनकी पोशाक के कारण उन्हें सिंड्रेला उपनाम दिया गया था। एक परी कथा एक परी कथा है, और सिंड्रेला गेंद के पास जाती है। उसकी परी गॉडमदर उसकी मदद करती है। सिंड्रेला इतनी सुंदर है कि राजकुमार उसे उपस्थित सभी महिलाओं से अलग करता है, और मेहमान भी उस अजनबी पर मोहित हो जाते हैं। और यहाँ सिंड्रेला ने अपनी बहनों और सौतेली माँ से बदला लिया होगा, उनके साथ कुछ अप्रिय किया होगा, लेकिन इसके विपरीत, उसने "उन्हें पाया, प्रत्येक को कुछ सुखद शब्द कहे, और उन्हें संतरे और नींबू खिलाए, जो राजकुमार स्वयं थे उसे ले आया।” राजकुमार से शादी करने के बाद, सिंड्रेला ने तुरंत अपनी बहनों को उनके सभी अपमानों के लिए माफ कर दिया, क्योंकि, जैसा कि पेरौल्ट लिखते हैं, "वह न केवल सुंदर थी, बल्कि दयालु भी थी।" सिंड्रेला की छवि ने कई कलाकारों को मोहित कर लिया है। जर्मन कहानीकार ब्रदर्स ग्रिम ने सिंड्रेला कहानी (1814) का अपना संस्करण बनाया। इतालवी संगीतकारडी. रॉसिनी ने इस कथानक पर एक गीत-कॉमिक ओपेरा (1817) लिखा, और एस.एस. प्रोकोफ़िएव ने इसी नाम का एक बैले (1944) लिखा। जे. ज़ीमो के साथ घरेलू फ़िल्म "सिंड्रेला" (1947)। अग्रणी भूमिका(ई.एल. श्वार्ट्स के नाटक और पटकथा पर आधारित) को बच्चों के सिनेमा के क्लासिक के रूप में पहचाना जाता है।

सभी विशेषताएँ वर्णानुक्रम में:

- - - - - - - - - - - - - - - -




चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथा "सिंड्रेला" का विश्लेषण

सिंड्रेला प्रतिभाशाली फ्रांसीसी कहानीकार चार्ल्स पेरौल्ट की सबसे लोकप्रिय परियों की कहानियों में से एक है। यह परी कथा चार शताब्दियों से भी अधिक समय से जीवित है, न तो बच्चे और न ही वयस्क इसे भूले हैं। दुनिया भर के सभी प्रसिद्ध फिल्म स्टूडियो और थिएटरों ने किसी न किसी रूप में "सिंड्रेला" के कथानक का उपयोग किया।

एक प्यारी, स्मार्ट और मेहनती लड़की की छवि, जिसकी खुशी और कल्याण के अधिकारों का उसकी दुष्ट सौतेली माँ और उसकी बेटियों द्वारा गलत तरीके से उल्लंघन किया गया था, हमेशा पाठकों, दर्शकों, निर्देशकों और अभिनेताओं की सहानुभूति जगाती है। परी गॉडमदर के जादू की मदद से सिंड्रेला का एक शानदार सौंदर्य में चमत्कारी परिवर्तन एक प्रतीक बन गया है सफल कार्यमेकअप कलाकार, हेयरड्रेसर, दर्जी और स्टाइलिस्ट। शाही गेंद पर सिंड्रेला की राजकुमार से मुलाकात भी कई लड़कियों के सपने, एक आदर्श प्रेमी से मिलने के सपने की पूर्ति का प्रतीक बन गई।

में कब आधुनिक साहित्यकिसी विशेष महिला व्यक्ति के निजी जीवन में अवास्तविक मांगों के बारे में बात करना चाहते हैं, तो वे कहते हैं: "वह एक राजकुमार की तलाश में है!" बेशक, हम परी कथा "सिंड्रेला" के स्मार्ट और दयालु राजकुमार के बारे में बात कर रहे हैं, न कि लुई XIV के समय के असंतुष्ट और स्वार्थी राजकुमारों के बारे में, जब चार्ल्स पेरौल्ट रहते थे।

लेकिन परी कथा "सिंड्रेला" से परिचित हर कोई इस जादुई कहानी के शिक्षाप्रद पक्ष के एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्से पर ध्यान नहीं देता है: धैर्य और कड़ी मेहनत मुख्य चरित्र. यह कोई संयोग नहीं है लोक ज्ञानकहते हैं: "धैर्य और काम सब कुछ पीस देगा!" सिंड्रेला की कहानी में, सबसे महत्वपूर्ण बात परी की उपस्थिति नहीं है, सबसे महत्वपूर्ण बात नायिका का गेंद पर सुंदर पोशाक में नृत्य करना नहीं है, और सबसे महत्वपूर्ण बात राजकुमार से मुलाकात भी नहीं है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि सिंड्रेला एक ऐसी लड़की का प्रतीक है, जो अपने आध्यात्मिक गुणों के कारण खुशी की हकदार है! आख़िरकार, बहुत से लोगों के पास अपने निजी जीवन के मामलों में सफल निर्णय लेने का मौका होता है, लेकिन हर कोई अपनी किस्मत पर कायम रहने और भाग्य द्वारा उन्हें दी गई अच्छी चीज़ों को न खोने देने में सफल नहीं होता है। केवल उन्हीं के सपने सच होते हैं जो खुद पर काम करना जानते हैं!




सिंड्रेला परी कथा का पाठ

एक समय की बात है एक धनी और कुलीन व्यक्ति रहता था। उनकी पत्नी की मृत्यु हो गई, और उन्होंने दूसरी बार ऐसी हृदयहीन और घमंडी महिला से शादी की, जैसी आपको कहीं और नहीं मिलेगी। उसकी दो बेटियाँ थीं, जो हर तरह से अपनी माँ की तरह थीं - वही घमंडी, गुस्सैल लोग। और मेरे पति की एक बेटी थी जो अपनी दिवंगत माँ की तरह बेहद नम्र और स्नेही थी, सबसे दयालु महिलाइस दुनिया में।

सौतेली माँ ने तुरंत अपना दुष्ट स्वभाव दिखाया। वह अपनी सौतेली बेटी की दयालुता से चिढ़ती थी - इस प्यारी लड़की के आगे, उसकी अपनी बेटियाँ और भी बुरी लगती थीं।

सौतेली माँ ने लड़की पर घर के सभी गंदे और सबसे कठिन काम का आरोप लगाया: उसने बर्तन साफ़ किए, सीढ़ियाँ धोई, और मनमौजी सौतेली माँ और उसकी बिगड़ैल बेटियों के कमरे में फर्श को चमकाया। वह अटारी में, छत के ठीक नीचे, एक पतले बिस्तर पर सोती थी। और उसकी बहनों के शयनकक्ष लकड़ी के फर्श, पंखों वाले बिस्तर और फर्श से छत तक दर्पणों से सुसज्जित थे।

बेचारी लड़की सब कुछ सहती रही और अपने पिता से शिकायत करने से डरती थी - वह केवल उसे डांटता, क्योंकि हर बात में वह उसकी बात मानती थी नई पत्नी.

अपना काम ख़त्म करने के बाद, बेचारी चूल्हे के पास एक कोने में छिप गई और सीधे राख पर बैठ गई, जिसके लिए उसकी सबसे बड़ी सौतेली माँ की बेटी ने उसे ज़मरश्का नाम दिया। लेकिन छोटी, अपनी बहन की तरह असभ्य नहीं, उसे सिंड्रेला कहने लगी। और सिंड्रेला, एक पुरानी पोशाक में भी, अपनी गुड़िया-सी बहनों की तुलना में सौ गुना अधिक सुंदर थी।

कैसे " एमएस = "" मिनचो = ""> - एक दिन राजा के बेटे ने एक गेंद फेंकने का फैसला किया और राज्य के सभी महान लोगों को इसमें बुलाया। सिंड्रेला की बहनों को भी आमंत्रित किया गया था। वे कितनी खुश थीं, उन्होंने कितना उपद्रव किया, उनके परिधान और सजावट चुनना! और सिंड्रेला के पास केवल अधिक काम था: उसे अपनी बहनों के लिए स्कर्ट और स्टार्च कॉलर को इस्त्री करना था।

बहनें इस बारे में अंतहीन बातें करती रहीं कि सबसे अच्छा कैसे पहना जाए।

"मैं," सबसे बड़े ने कहा, "फीते वाली लाल मखमली पोशाक पहनूंगी...

"और मैं," छोटी ने उसे टोकते हुए कहा, एक साधारण पोशाक पहनूंगी। लेकिन शीर्ष पर मैं सोने के फूलों और हीरे के क्लैप्स के साथ एक केप फेंकूंगा। हर किसी के पास ऐसा नहीं होता!

उन्होंने सर्वश्रेष्ठ कारीगर से डबल तामझाम वाले बोनट का ऑर्डर दिया और सबसे महंगे रिबन खरीदे। और उन्होंने सिंड्रेला से हर बात पर सलाह मांगी, क्योंकि उसका स्वाद बहुत अच्छा था। उसने पूरे दिल से अपनी बहनों की मदद करने की कोशिश की और यहां तक ​​कि उनके बाल संवारने की भी पेशकश की। इस पर वे सहृदयतापूर्वक सहमत हो गये।

जब सिंड्रेला उनके बालों में कंघी कर रही थी, उन्होंने उससे पूछा:

- स्वीकार करो, सिंड्रेला, क्या तुम सचमुच गेंद के पास जाना चाहोगी?

- ओह, बहनों, मुझ पर मत हंसो! क्या वे मुझे वहां जाने देंगे?

- हाँ, यह सच है! अगर हर कोई गेंद पर ऐसी गड़बड़ी देखेगा तो हंसी से गूंज उठेगा।

इसके लिए किसी अन्य ने जानबूझकर उन्हें और भी खराब तरीके से कंघी की होगी, लेकिन सिंड्रेला ने अपनी दयालुता से, उन्हें यथासंभव सर्वोत्तम तरीके से कंघी करने की कोशिश की।

बहनों ने खुशी और उत्साह के मारे दो दिन तक कुछ नहीं खाया, अपनी कमर कसने की कोशिश की और शीशे के सामने घूमती रहीं।

आख़िरकार वह दिन आ ही गया जिसकी प्रतीक्षा थी। बहनें गेंद के पास गईं और सिंड्रेला उन्हें काफी देर तक देखती रही। जब उनकी गाड़ी नज़रों से ओझल हो गई तो वह फूट-फूट कर रोने लगी।

सिंड्रेला की चाची ने देखा कि बेचारी लड़की रो रही थी और उसने पूछा कि वह इतनी परेशान क्यों है।

"मैं चाहूंगी... मैं चाहूंगी..." सिंड्रेला आंसुओं के साथ अपनी बात समाप्त नहीं कर सकी।

लेकिन मेरी चाची ने स्वयं इसका अनुमान लगाया (आखिरकार वह एक जादूगरनी थी):

– आप गेंद के पास जाना चाहेंगे, है ना?

- ओह हां! - सिंड्रेला ने आह भरते हुए उत्तर दिया।

– क्या आप हर बात में आज्ञाकारी रहने का वादा करते हैं? - जादूगरनी से पूछा। "फिर मैं आपको गेंद तक जाने में मदद करूंगा।" "जादूगरनी ने सिंड्रेला को गले लगाया और उससे कहा:" बगीचे में जाओ और मेरे लिए एक कद्दू ले आओ।

सिंड्रेला बगीचे में भागी और सबसे अधिक को चुना सर्वोत्तम कद्दूऔर उसे जादूगरनी के पास ले गया, हालाँकि वह समझ नहीं पा रही थी कि कद्दू उसे गेंद तक पहुँचने में कैसे मदद करेगा।

जादूगरनी ने कद्दू को पूरी परत तक खोखला कर दिया, फिर उसे अपनी जादू की छड़ी से छुआ और कद्दू तुरंत एक सोने की गाड़ी में बदल गया।



तभी जादूगरनी ने चूहेदानी में देखा और देखा कि वहाँ छह जीवित चूहे बैठे थे।

उसने सिंड्रेला को चूहेदानी का दरवाज़ा खोलने के लिए कहा। उसने वहां से कूदने वाले हर चूहे को जादू की छड़ी से छुआ और चूहा तुरंत एक सुंदर घोड़े में बदल गया।

और अब, छह चूहों के बजाय, डैपल्ड माउस रंग के छह घोड़ों की एक उत्कृष्ट टीम दिखाई दी।

जादूगरनी ने सोचा:

- मुझे कोचमैन कहां से मिल सकता है?

सिंड्रेला ने कहा, "मैं जाकर देखूंगी कि चूहेदानी में चूहा है या नहीं।" "आप चूहे से कोचमैन बना सकते हैं।"

- सही! - जादूगरनी सहमत हो गई। -जाकर देख लो.

सिंड्रेला एक चूहा जाल लेकर आई जहां तीन थे बड़े चूहे.

जादूगरनी ने सबसे बड़े और सबसे मूंछों वाले एक को चुना, उसे अपनी छड़ी से छुआ, और चूहा रसीली मूंछों वाले एक मोटे कोचमैन में बदल गया।

तब जादूगरनी ने सिंड्रेला से कहा:

– बगीचे में पानी के डिब्बे के पीछे छह छिपकलियां बैठी हैं। जाओ उन्हें मेरे लिए ले आओ.

इससे पहले कि सिंड्रेला के पास छिपकलियाँ लाने का समय होता, जादूगरनी ने उन्हें सोने की कढ़ाई वाली पोशाकें पहने छह नौकरों में बदल दिया। वे इतनी चतुराई से गाड़ी के पीछे कूदे, जैसे कि उन्होंने अपने पूरे जीवन में कभी कुछ नहीं किया हो।

"ठीक है, अब आप गेंद के पास जा सकते हैं," जादूगरनी ने सिंड्रेला से कहा। -क्या आप संतुष्ट हैं?

- निश्चित रूप से! लेकिन मैं इतनी घिनौनी पोशाक में कैसे जा सकती हूं?

जादूगरनी ने अपनी छड़ी से सिंड्रेला को छुआ, और पुरानी पोशाक तुरंत सोने और चांदी के ब्रोकेड से बनी पोशाक में बदल गई, जिस पर बड़े पैमाने पर कढ़ाई की गई थी कीमती पत्थर.

इसके अलावा, जादूगरनी ने उसे कांच की एक जोड़ी चप्पलें दीं। दुनिया ने इतने खूबसूरत जूते कभी नहीं देखे!

शानदार कपड़े पहने सिंड्रेला गाड़ी में बैठ गई। बिदाई में, जादूगरनी सख्ती से mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑आधी रात बजने से पहले उसे वापस लौटने का सख्त आदेश दिया।

"यदि आप एक मिनट भी अधिक रुके," उसने कहा, "आपकी गाड़ी फिर से कद्दू बन जाएगी, आपके घोड़े चूहों में, आपके नौकर छिपकलियों में, और आपकी शानदार पोशाक एक पुरानी पोशाक में बदल जाएगी।"

सिंड्रेला ने जादूगरनी से आधी रात से पहले महल छोड़ने का वादा किया और खुशी से झूमते हुए गेंद के पास गई।

राजा के बेटे को सूचित किया गया कि एक अज्ञात, बहुत महत्वपूर्ण राजकुमारी आई है। वह उससे मिलने के लिए दौड़ा, उसे गाड़ी से बाहर निकालने में मदद की और उसे हॉल में ले गया जहाँ मेहमान पहले से ही इकट्ठे थे।

हॉल में तुरंत सन्नाटा छा गया: मेहमानों ने नाचना बंद कर दिया, वायलिन वादकों ने बजाना बंद कर दिया - हर कोई अपरिचित राजकुमारी की सुंदरता से बहुत चकित था।

- क्या सुंदर लड़की है! - वे चारों ओर फुसफुसाए।

यहाँ तक कि स्वयं बूढ़ा राजा भी उससे संतुष्ट नहीं हो सका और रानी के कान में बार-बार दोहराता रहा कि उसने बहुत समय से ऐसी सुंदर और प्यारी लड़की नहीं देखी है।

और महिलाओं ने कल अपने लिए बिल्कुल वैसी ही पोशाक का ऑर्डर देने के लिए सावधानीपूर्वक उसकी पोशाक की जांच की। mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑वी mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑बिल्कुल इसी तरह, उन्हें केवल यह डर था कि उन्हें पर्याप्त समृद्ध सामग्री और पर्याप्त कुशल कारीगर नहीं मिलेंगे।

राजकुमार उसे सम्मान के स्थान पर ले गया और नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया। उन्होंने इतना अच्छा डांस किया कि सभी ने उनकी और भी तारीफ की.

बातचीत के बीच में, सिंड्रेला ने अचानक सुना कि घड़ी में साढ़े ग्यारह बज गए। उसने जल्दी से सभी को अलविदा कहा और जल्दी से चली गई।

घर लौटकर, वह सबसे पहले अच्छी जादूगरनी के पास दौड़ी, उसे धन्यवाद दिया और कहा कि वह कल फिर से गेंद पर जाना चाहेगी - राजकुमार ने वास्तव में उसे आने के लिए कहा।

जब वह जादूगरनी को गेंद पर जो कुछ हुआ उसके बारे में बता रही थी, दरवाजे पर दस्तक हुई - बहनें आ गई थीं। सिंड्रेला उनके लिए दरवाज़ा खोलने गई।

- आपने गेंद पर काफी समय बिताया! - उसने अपनी आँखें मलते हुए और हाथ खींचते हुए कहा जैसे कि वह अभी-अभी उठी हो।

दरअसल, जब से उनका ब्रेकअप हुआ है, उसे बिल्कुल भी सोने का मन नहीं हुआ है।

"यदि आप गेंद में शामिल होते," एक बहन ने कहा, "आप कभी बोर नहीं होंगी।" राजकुमारी वहाँ पहुँची - और वह कितनी सुंदर है! उनसे ज्यादा खूबसूरत दुनिया में कोई नहीं है. वह हमारे प्रति बहुत दयालु थी और हमें संतरे खिलाती थी।

सिंड्रेला खुशी से कांप उठी। उसने पूछा कि राजकुमारी का नाम क्या है, लेकिन बहनों ने जवाब दिया कि उसे कोई नहीं जानता और राजकुमार इस बात से बहुत परेशान था। वह यह जानने के लिए कुछ भी कर सकता था कि वह कौन थी।

- वह बहुत सुंदर होगी! - सिंड्रेला ने मुस्कुराते हुए कहा। - और आप भाग्यशाली हैं! मैं उसे कम से कम एक आँख से कैसे देखना चाहूँगा!.. प्रिय बहन, कृपया मुझे अपनी पीली घरेलू पोशाक उधार दे दो।

- मैंने अभी इसे बनाया है! - बड़ी बहन ने उत्तर दिया। - मैं ऐसे गंदे इंसान को अपनी ड्रेस क्यों दूंगी? दुनिया में कोई रास्ता नहीं!

सिंड्रेला जानती थी कि उसकी बहन उसे मना कर देगी, और वह खुश भी थी - अगर उसकी बहन उसे उसकी पोशाक देने के लिए राजी हो गई तो वह क्या करेगी!

अगले दिन, सिंड्रेला की बहनें फिर से गेंद के पास गईं। सिंड्रेला भी गई और पहली बार से भी अधिक सुंदर थी। राजकुमार ने उसका साथ नहीं छोड़ा और फुसफुसा कर उसे तरह-तरह की खुशियाँ दीं।

सिंड्रेला ने खूब मौज-मस्ती की और वह पूरी तरह से भूल गई कि जादूगरनी ने उसे क्या आदेश दिया था। उसने सोचा कि अभी ग्यारह नहीं बजे हैं, तभी अचानक घड़ी में आधी रात बजने लगी। वह उछल पड़ी और पक्षी की भाँति उड़ गयी। राजकुमार उसके पीछे दौड़ा, लेकिन उसे पकड़ नहीं सका।

जल्दबाजी में सिंड्रेला ने अपनी एक कांच की चप्पल खो दी। राजकुमार ने सावधानी से उसे उठा लिया।

उसने द्वार पर पहरेदारों से पूछा कि क्या किसी ने देखा है कि राजकुमारी कहाँ गई थी। गार्डों ने उत्तर दिया कि उन्होंने केवल एक खराब कपड़े पहने लड़की को महल से बाहर भागते देखा, जो राजकुमारी की तुलना में एक किसान महिला की तरह लग रही थी।

सिंड्रेला अपनी पुरानी पोशाक में, बिना गाड़ी के, बिना नौकरों के, हाँफते हुए घर भागी। सारी विलासिता में से, उसके पास केवल एक कांच का जूता बचा था।

जब बहनें गेंद से लौटीं, तो सिंड्रेला ने उनसे पूछा कि क्या उन्हें कल की तरह उतना मज़ा आया और क्या खूबसूरत राजकुमारी फिर से आई।

बहनों ने जवाब दिया कि वह आ गई है, लेकिन जब आधी रात होने लगी तो उसने दौड़ना शुरू कर दिया - इतनी तेजी से कि उसने अपने पैर से अपनी खूबसूरत कांच की चप्पल गिरा दी। राजकुमार ने जूता उठाया और गेंद ख़त्म होने तक उससे नज़रें नहीं हटाईं. यह स्पष्ट है कि वह जूते के मालिक - सुंदर राजकुमारी से प्यार करता है।

बहनों ने सच बताया: कुछ दिन बीत गए - और राजकुमार ने पूरे राज्य में घोषणा की कि वह उस लड़की से शादी करेगा जिसका पैर कांच के चप्पल के समान होगा।

सबसे पहले, जूते को राजकुमारियों के लिए आज़माया गया, फिर डचेस के लिए, फिर सभी दरबारी महिलाओं के लिए। लेकिन वह किसी के लिए अच्छी नहीं थी.

वे सिंड्रेला की बहनों के लिए कांच का जूता लेकर आये। उन्होंने छोटे जूते में अपना पैर फंसाने की पूरी कोशिश की, लेकिन वे सफल नहीं हुए।

सिंड्रेला ने देखा कि वे कैसे प्रयास कर रहे थे, उसने अपना जूता पहचाना और मुस्कुराते हुए पूछा:

-क्या मैं जूता भी पहन सकता हूँ?

जवाब में बहनों ने केवल उसका मजाक उड़ाया।

लेकिन चप्पल लेकर आये दरबारी ने सिंड्रेला को ध्यान से देखा। उसने देखा कि वह कितनी सुंदर थी और उसने कहा कि उसे राज्य की सभी लड़कियों के लिए जूते पहनने का आदेश दिया गया था। उसने सिंड्रेला को एक कुर्सी पर बैठाया और जूते को बमुश्किल उसके पैर तक लाया, इससे पहले कि वह पूरी तरह से ढीला हो गया।

बहनें बहुत आश्चर्यचकित हुईं। लेकिन उनका आश्चर्य क्या था जब सिंड्रेला ने अपनी जेब से दूसरा समान जूता निकाला और दूसरे पैर पर रख दिया!

तभी अच्छी जादूगरनी आई, उसने सिंड्रेला की पुरानी पोशाक को अपनी छड़ी से छुआ और सबकी आंखों के सामने वह एक शानदार पोशाक में बदल गई, पहले से भी अधिक शानदार।

तभी बहनों ने देखा कि वह खूबसूरत राजकुमारी कौन थी जो गेंद की ओर आ रही थी! वे सिंड्रेला के सामने घुटनों के बल बैठ गए और उसके साथ इतना बुरा व्यवहार करने के लिए माफ़ी माँगने लगे।

सिंड्रेला ने अपनी बहनों को उठाया, उन्हें चूमा और कहा कि वह उन्हें माफ कर देती है और केवल इतना चाहती है कि वे उससे हमेशा प्यार करें।

फिर सिंड्रेला को उसकी शानदार पोशाक में राजकुमार के पास महल में ले जाया गया। वह उसे पहले से भी अधिक सुन्दर लगने लगी। और कुछ दिनों बाद उसने उससे शादी कर ली.

सिंड्रेला जितनी चेहरे से सुंदर थी, उतनी ही दयालु आत्मा भी थी। वह बहनों को अपने महल में ले गई और उसी दिन उनकी शादी दो दरबारी रईसों से कर दी।

स्क्रीन रूपांतरण और निर्माण:

कथानक के फ्रांसीसी संस्करण के आधार पर, एवगेनी लावोविच श्वार्ट्ज ने एक नाटक लिखा। 1947 में, इसे नादेज़्दा कोशेवरोवा और मिखाइल शापिरो द्वारा फिल्माया गया था। यह रूस में परी कथा का सबसे प्रसिद्ध फिल्म रूपांतरण है। थ्री नट्स फॉर सिंड्रेला का 1973 का चेक-जर्मन फिल्म रूपांतरण ब्रदर्स ग्रिम संस्करण पर आधारित है, जिसे बोजेना नेमकोवा द्वारा रूपांतरित किया गया है। एनिमेटेड संस्करणों से जाना जाता है सोवियत कार्टून"सिंड्रेला" 1979, इवान अक्सेनचुक द्वारा निर्देशित, साथ ही पूर्ण लंबाई वाला कार्टूनवॉल्ट डिज़्नी, 1950 में रिलीज़ हुई।

इसके अलावा, ऐसी कई फ़िल्में और टेलीविज़न श्रृंखलाएँ हैं जिनमें आधुनिक सामग्री का उपयोग करके समान विषय को प्रस्तुत किया जाता है। कहानी की पंक्ति"रैग्स टू रिचेस": "सबरीना", "प्रिटी वुमन", "स्लमडॉग मिलियनेयर", "द रिच क्राई टू", आदि।

सिंड्रेला की छवि को फंतासी लघुश्रृंखला "द टेन्थ किंगडम" में दिलचस्प ढंग से प्रस्तुत किया गया है, जहां घटनाओं के समय, सिंड्रेला 200 वर्ष की है। वह अभी भी सुंदर और युवा है, केवल कुछ हास्य प्रसंगों से संकेत मिलता है कि उसकी बढ़ती उम्र ने उसके स्वास्थ्य को प्रभावित किया है।

2007 में एक परी कथा पर आधारित एक कॉमेडी कार्टून भी है जिसका अपना कथानक है - द न्यू एडवेंचर्स ऑफ सिंड्रेला। यूएसए-जर्मनी में निर्मित, पॉल बोल्गर और यवेटे कपलान द्वारा निर्देशित।

सिंड्रेला एक रईस की बेटी है, जो "नम्रता और अद्वितीय दयालुता" की लड़की है। अपनी सौतेली माँ के आदेश से, Z. घर का सारा छोटा-मोटा काम करता है। वह कपड़े सिलती है और राजा के बेटे द्वारा दी गई गेंद के लिए अपनी सौतेली माँ और उसकी दो बेटियों के बाल बनाती है। गॉडमदर (जादूगरनी) ज़ेड के दुःख को देखती है, जिसे गेंद पर नहीं ले जाया गया था, और उसे वहां जाने में मदद करती है, चूहों, कद्दू आदि को घोड़ों के साथ एक गाड़ी में बदल देती है, उसकी मनहूस पोशाक को एक शानदार पोशाक में बदल देती है, उसे दे देती है जूते फर से काटे गए, लेकिन जादू खत्म होने पर आधी रात से पहले गेंद को छोड़ने की शर्त रखी गई। ज़ेड दो बार गेंद के पास गई, और फिर अपनी सौतेली माँ और उसकी बेटियों से उस खूबसूरत राजकुमारी के बारे में कहानियाँ सुनीं, जिस पर राजकुमार मुग्ध था। लेकिन दूसरी बार उन्हें आधी रात से पहले गेंद छोड़ने में लगभग देर हो गई और भागते समय उनका जूता गिर गया। राजकुमार, एक खूबसूरत अजनबी की तलाश में, सभी महिलाओं को जो जूता मिले उसे पहनने का आदेश देता है: जिसे यह फिट आएगा वह उसकी पत्नी बन जाएगी। सौतेली माँ की बेटियों के लिए जूता बहुत छोटा निकला, लेकिन ज़ेड ऊपर आ गई, फिर उसने दूसरा जूता निकाला। गॉडमदर प्रकट होती है और ज़ेड की पोशाक को उन पोशाकों से भी अधिक सुंदर पोशाक में बदल देती है जिनमें वह गेंदों पर दिखाई देती थी।

बहनें अपने बुरे व्यवहार के लिए उससे माफ़ी मांगती हैं और ज़ेड उन्हें माफ़ कर देता है। राजकुमार ज़ेड से शादी करता है, और वह अपनी दो बहनों की शादी कुलीन दरबारियों से करती है। नायिका का नाम अज्ञात है, केवल उपनाम दिए गए हैं (ज़मरश्का, सिंड्रेला)। उसकी शक्ल अनिश्चित है: उसकी सौतेली माँ और बहनें उसे अलग पोशाक में पहचान नहीं पातीं। परीकथा संसारपेरौल्ट अजीब है: उसमें चेहरे दिखाई नहीं देते, आवाज़ें अलग नहीं होतीं, केवल चीज़ों में निश्चितता होती है। यह फर से सजा हुआ एक जूता है (इस तथ्य के कारण कि कुछ फ्रांसीसी प्रकाशनों में पेरौल्ट की परी कथाओं के कई भाषाओं में अनुवाद में, शब्द वैर - "ट्रिमिंग के लिए फर" को गलती से वर्रे शब्द - "ग्लास" से बदल दिया गया था, रूसी सहित, एक अति सुंदर लेकिन समझ से बाहर की छवि दिखाई दी " कांच का जूता”).


(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

इस विषय पर अन्य कार्य:

  1. नीओब "मेटामोर्फोसॉज़" में एक पात्र है, जो मूल रूप से एम्फियन की पत्नी लिडिया की थेबन रानी थी। उसने लैटोना (लेटो) के सामने शेखी बघार कर उसका अपमान किया, जो केवल दो बच्चों (अपोलो) की मां है...
  2. बचपन। लड़कपन. युवा (त्रयी, 1851 - 1855) इरतेनेवा ल्युबोचका निकोलेंका की बड़ी बहन हैं। "बचपन" कहानी में वह ग्यारह वर्ष की है। वर्णनकर्ता उसे "काली छोटी वाली" कहता है और वर्णन करता है...
  3. सैनिक एक नायक है लोक इतिहासएक सैनिक के बारे में जो एक राजा की बेटी से शादी करता है और एक राज्य का शासक बन जाता है। सुविधाओं को बनाए रखना लोकगीत चरित्र, एंडरसन ने सहानुभूतिपूर्वक चतुर का चित्रण किया...

सिंड्रेला (fr. सिंड्रेला) - सी. पेरौल्ट (1697) की परी कथा "सिंड्रेला" की नायिका। "दयालु, मिलनसार, मधुर" - इस तरह लेखक अपनी नायिका का वर्णन करता है। यह वास्तव में परी-कथा नायिकाओं के बीच सबसे सूक्ष्म और आकर्षक छवियों में से एक है। सिंड्रेला विनम्र, मेहनती, लचीली और मिलनसार है। एक प्रतिष्ठित और नेक आदमी की बेटी, सिंड्रेला, अपनी दुष्ट सौतेली माँ से प्रताड़ित होकर, अपने ही घर में एक नौकर के रूप में रहती है, घर के सभी छोटे-मोटे काम करती है, पूरी तरह से त्यागपत्र देकर। वह कढ़ाई और बर्तन साफ़ करती है, सीढ़ियाँ धोती है; वह अपनी सौतेली बहनों का ख्याल रखती है, जो उसकी कृतघ्नता के साथ बदला लेती हैं, छत के ठीक नीचे अटारी में कांटेदार भूसे के बिस्तर पर सोती है, और चुपचाप सभी अपमान सहती है, यहाँ तक कि अपने पिता से शिकायत करने की हिम्मत भी नहीं करती। हमेशा राख से सनी रहने वाली उनकी पोशाक के कारण उन्हें सिंड्रेला उपनाम दिया गया था। एक परी कथा एक परी कथा है, और सिंड्रेला गेंद के पास जाती है। उसकी परी गॉडमदर उसकी मदद करती है। सिंड्रेला इतनी सुंदर है कि राजकुमार उसे उपस्थित सभी महिलाओं से अलग करता है, और मेहमान भी उस अजनबी पर मोहित हो जाते हैं। और यहाँ सिंड्रेला ने अपनी बहनों और सौतेली माँ से बदला लिया होगा, उनके साथ कुछ अप्रिय किया होगा, लेकिन इसके विपरीत, उसने "उन्हें पाया, प्रत्येक को कुछ सुखद शब्द कहे, और उन्हें संतरे और नींबू खिलाए, जो राजकुमार स्वयं थे उसे ले आया।” राजकुमार से शादी करने के बाद, सिंड्रेला ने तुरंत अपनी बहनों को उनके सभी अपमानों के लिए माफ कर दिया, क्योंकि, जैसा कि पेरौल्ट लिखते हैं, "वह न केवल सुंदर थी, बल्कि दयालु भी थी।" सिंड्रेला की छवि ने कई कलाकारों को मोहित कर लिया है। जर्मन कहानीकार ब्रदर्स ग्रिम ने सिंड्रेला कहानी (1814) का अपना संस्करण बनाया। इतालवी संगीतकार डी. रॉसिनी ने इस कथानक पर एक गीत-कॉमिक ओपेरा (1817) लिखा, और एस.एस. प्रोकोफ़िएव ने इसी नाम का एक बैले (1944) लिखा। शीर्षक भूमिका में वाई. ज़िमो के साथ घरेलू फिल्म "सिंड्रेला" (1947) (ई.एल. श्वार्ट्स के नाटक और पटकथा पर आधारित) को बच्चों के सिनेमा के क्लासिक के रूप में मान्यता प्राप्त है।

"बलिदान और विशेषकर नरभक्षण कहाँ हैं?" - आप हैरान हो जाएंगे। कहानी एक दयालु और नम्र लड़की के बारे में है जो अपना समय आने तक राख चुनती रही। बात यह है कि ब्रदर्स ग्रिम और चार्ल्स पेरौल्ट की परीकथाएँ 18वीं-19वीं शताब्दी में पहले से ही लिखी गई परीकथाएँ हैं। एका, यानी हमारे समय के करीब।

बाद के उपचारों में मूल, पौराणिक संदर्भ बहुत विकृत है। कहानी के पहले संस्करणों में मौजूद पौराणिक तत्वों को भुला दिया गया है, क्योंकि मिथक हमेशा तार्किक और समझने योग्य नहीं होता है। मिथक कहीं अधिक पुरातन और भयावह है, और परी कथा इसे तर्कसंगत बनाने का एक प्रयास है।

"सिंड्रेला" सबसे लोकप्रिय "आवारा कहानियों" में से एक है, जिसके लोककथाओं में एक हजार से अधिक अवतार हैं विभिन्न राष्ट्रशांति।

सिंड्रेला की माँ कहाँ है? उसे खा लिया गया!

लोकप्रिय

परी कथा "सिंड्रेला" में सबसे महत्वपूर्ण छवियों में से एक मृत माँ की छवि है। पाठक यह प्रश्न नहीं करता कि उस अभागी महिला की मृत्यु क्यों हुई होगी। चार्ल्स पेरौल्ट के संस्करण में अच्छी परी गॉडमदर की उपस्थिति भी आश्चर्यजनक नहीं है। और कम ही लोगों को एहसास है कि ये दोनों छवियां एक-दूसरे से कितनी गहराई से जुड़ी हुई हैं।
तो, परी कथा की शुरुआत में, सिंड्रेला की अपनी मां मर जाती है, और उसके पिता, दुखी होकर, अपने लिए एक और पत्नी ढूंढते हैं। मृत्यु क्यों होती है? अधिकांश परियों की कहानियों में इसे शामिल नहीं किया गया है, बल्कि दिए गए रूप में दिया गया है, लेकिन अभी भी ऐसी परी कथाएं हैं जिन्होंने सबसे प्राचीन रूपांकनों को संरक्षित किया है जो इस प्रश्न का उत्तर देते हैं।
"द वेंच ऑन द रोस्ट" (एडमंड मार्टिन गेल्डार्ट, फोक-लोर ऑफ़ मॉडर्न ग्रीस: द टेल्स ऑफ़ द पीपल, लिटिल सैडलस्लट) के ग्रीक संस्करण में, एक माँ को अपनी ही बेटियों के हाथों मौत का सामना करना पड़ता है:

एक दिन तीन बहनें बैठी सन कात रही थीं। और उन्होंने कहा: "जिसकी धुरी भूमि पर गिरेगी, हम उसे मार डालेंगे और खा लेंगे।" सबसे पहले उनकी माँ की तकली गिरी, लेकिन उन्होंने उसे नहीं छुआ, बल्कि आगे घूमने के लिए बैठ गये। और फिर से माँ की तकली गिरी, और फिर, फिर... “अच्छा! - उन्होंने कहा। "अब हम इसे खाएंगे।" लेकिन सिंड्रेला अपनी मां के लिए खड़ी हुई, हालांकि कोई फायदा नहीं हुआ: "नहीं!" - बहनों में सबसे छोटी ने कहा। - इसे मत खाओ. चूँकि तुम्हें मांस बहुत पसंद है, तो इसे मुझसे बेहतर खाओ। लेकिन बहनों ने इनकार कर दिया; उनमें से दो ने मां को मार डाला और फिर पका दिया.

इस तरह बेटियों ने अपनी ही मां के साथ बेरहमी से पेश आया। सिंड्रेला ने खाने से इंकार कर दिया और बाद में उसे इसके लिए पुरस्कृत किया जाएगा।
पाठ से यह माना जा सकता है कि माँ अपने बच्चों को बचाने के लिए जानबूझकर तकली गिरा देती है। इसके बाद, परी कथा लिटिल सैडलस्लट में, यह मां ही है जो सबसे छोटी बेटी के लिए जादुई दाता बन जाती है, जिसका बहनों ने मजाक उड़ाया था:

फिर सबसे छोटी, जिसे गर्ल ऑन द रोस्ट कहा जाता था [अपनी मां की मृत्यु के बाद, लड़की हर समय चिकन बसेरा पर बैठी रहती थी, जिसके लिए उसकी बहनों ने उसे यह उपनाम दिया था], उसने अपनी मां की सभी हड्डियों को इकट्ठा किया और उन्हें नीचे दफना दिया। बाड़। चालीस दिनों तक लड़की ने उन्हें धूप से धूनी दी, और फिर उन्हें दूसरी जगह ले जाना चाहा। जैसे ही उसने पत्थर उठाया, प्रकाश की किरणों ने उसे अंधा कर दिया। उसे वहाँ एक सुंदर वस्त्र मिला, मानो आकाश और तारों से, वसंत ऋतु से बुना गया हो समुद्र की लहरें. पोशाक के अलावा, कई सिक्के भी थे।

लेकिन यह कोई अकेला मामला नहीं है. ऐसे बहुत से उदाहरण हैं जिनमें एक माँ के परिवार के सदस्यों द्वारा उसे खा लेने का उल्लेख है। अक्सर तथाकथित एंडोकैनिबलिज़्म (किसी रिश्तेदार को खाना) का मकसद हल्के रूप में किया जाता है, यानी मानव मांस खाने का कोई सीधा उल्लेख नहीं है। इन संस्करणों में माँ को एक जानवर - अक्सर गाय - में बदल दिया जाता है और उसके बाद ही खाया जाता है।

एक जादुई प्रतिबंध को तोड़ना

कुछ परियों की कहानियों में, माँ का जानवर में परिवर्तन एक उल्लंघन का परिणाम है जादुई प्रतिबंध. सर्बियाई परी कथा "पेपेलियुगा" (वोइस्लाव एम. पेत्रोविच, हीरो टेल्स एंड लेजेंड्स ऑफ द सर्बियंस, पेपेलियुगा) हमें यही बताती है:

ऊँचे पहाड़ी चरागाहों में, गहरी खाईयों के पास, कई लड़कियाँ सूत कात रही थीं और मवेशियों की देखभाल कर रही थीं। अचानक उनकी नजर एक अजीब आदमी पर पड़ी जिसकी कमर तक लंबी सफेद दाढ़ी थी। वह रुका और बोला: “सुंदर युवतियों, रसातल से सावधान रहो। आख़िरकार, यदि तुममें से कोई इसमें अपनी तकली डाल दे, तो उस लड़की की माँ उसी क्षण गाय में बदल जायेगी!” इतना कहकर बूढ़ा गायब हो गया। लड़कियाँ, उसकी बातों से हैरान होकर और अजीब घटना पर चर्चा करते हुए, चट्टान के बिल्कुल किनारे पर पहुँच गईं... उन्होंने उत्सुकता से दरार की ओर देखा, जैसे कि उन्हें वहाँ कुछ असामान्य देखने की उम्मीद हो। अचानक उनमें से सबसे सुंदर के हाथ से धुरी फिसल गई और पत्थरों से टकराकर खाई में उड़ गई। शाम को जब लड़की घर लौटी तो उसका सबसे बड़ा डर सच हो गया। उसे दरवाजे के सामने अपनी मां की जगह एक गाय नजर आई।

गाय मार्रा (सर्बियाई सिंड्रेला) की मदद करती है जब उसके पिता एक दुष्ट और जिद्दी महिला से शादी करते हैं। लेकिन सौतेली माँ मूर्ख नहीं है - वह अपनी बेटी को मार्रा का अनुसरण करने के लिए कहती है और देखती है कि वह कैसे हमेशा अच्छी तरह से भोजन प्राप्त करने का प्रबंधन करती है। धोखे का पता चला, और सौतेली बहन ने अपनी माँ को सूचित किया कि गाय लड़की को खाना खिलाती है और उसकी सौतेली माँ को उसके काम पूरा करने में मदद करती है। दुष्ट सौतेली माँ गाय को मारने का आदेश देती है, लेकिन वह मौत की आशंका जताते हुए मार्रा से कहती है कि वह उसके मांस का स्वाद न चखें, बल्कि हड्डियों को इकट्ठा करके एक निश्चित स्थान पर दफना दे।
अक्सर, एक माँ जो जानवर बन गई है, उसे अपनी मृत्यु का पूर्वाभास हो जाता है और वह इससे डरती नहीं है।
प्रतिबंध का उल्लंघन करने पर सजा का एक और उदाहरण कश्मीर राज्य की परी कथा "द विक्ड स्टेपमदर" (जे. हिंटन नोल्स, फोक-टेल्स ऑफ कश्मीर, द विकेड स्टेपमदर) है। इस परी कथा में सिंड्रेला की माँ एक ब्राह्मण की पत्नी है। घर से निकलते समय, ब्राह्मण ने तुरंत अपनी पत्नी से उसके लौटने तक कुछ भी न खाने के लिए कहा। नहीं तो वह बकरी बन जायेगी. यदि वह स्वयं घर के बाहर का भोजन चखेगा तो बाघ बन जायेगा।
अपने पति की आज्ञा का उल्लंघन करने पर, पत्नी उसकी अनुपस्थिति में भोजन करती है और बकरी बन जाती है। उसकी पूर्व पतिपुनर्विवाह परी कथा के इस संस्करण में, सिंड्रेला के अन्य भाई-बहन हैं, जिन्हें एक जादुई बकरी द्वारा बचाया जाता है जब तक कि दुष्ट सौतेली माँ उनके सहायक का पता नहीं लगा लेती। इसके बाद नई पत्नी बीमार होने का नाटक करते हुए डॉक्टर से कहती है कि केवल बकरी का मांस ही उसे बचा सकता है। डॉक्टर नम्रतापूर्वक उसकी आज्ञा पूरी करता है। इस समय ब्राह्मण के पास दूसरी बकरी के लिए पैसे नहीं थे, इसलिए उसकी पूर्व पत्नी पर दुखद भाग्य टूट पड़ा।

बलिदान का इससे क्या लेना-देना है?


वास्तविक घटना के रूप में नरभक्षण के दो मुख्य कारण हैं: कठिन जीवन स्थितियों (भूख, सूखा, आदि) से जुड़ा जबरन नरभक्षण, और अनुष्ठान नरभक्षण। इस कहानी के संदर्भ में, हम सापेक्ष विश्वास के साथ भूख के कारण किसी रिश्तेदार को खाने के संस्करण को अस्वीकार कर सकते हैं, क्योंकि परियों की कहानियों में बार-बार भेड़ के मोटे झुंड और समृद्धि के अन्य संकेतों का उल्लेख होता है।
एंडोकैनिबलिज्म की घटना की जड़ें गहरी पुरातन हैं और इसका उल्लेख अक्सर मिथकों और परियों की कहानियों में किया जाता है। यदि शुरू में नरभक्षण सर्वोच्च देवताओं की विशेषता थी, तो जैसे-जैसे प्रतिबंध फैलता है, यह निचले पौराणिक प्राणियों की एक विशेषता बन जाती है: पिशाच, वेयरवुल्स, और इसी तरह। उसे आमतौर पर कड़ी सज़ा दी जाती है।

इस प्रकार, सिंड्रेला के बारे में अधिकांश परियों की कहानियों में, जिसमें अप्रत्यक्ष या प्रत्यक्ष नरभक्षण का एक रूप है, जानवर, जो मृत मां की आत्मा हैं, उसे अपने मांस का स्वाद लेने से मना करते हैं।

वियतनाम से प्रतिशोधी सिंड्रेला


कभी-कभी कथानक बिल्कुल अकल्पनीय दिशाओं में बदल जाता है। परी कथा "टैम कैम" के वियतनामी संस्करणों में से एक में, सिंड्रेला अपनी सौतेली माँ को क्रूरतम तरीके से दंडित करती है, जिससे उसे अपनी ही बेटी के मांस का स्वाद चखना पड़ता है।
जब वियतनामी सिंड्रेला टैम पहले ही राजकुमार से शादी कर चुकी है, तो उसकी सौतेली बहन कैम उससे पूछती है कि वह अपनी सुंदरता कैसे बनाए रखती है। टैम जवाब देती है कि वह सिर्फ उबलते पानी से नहा रही है। अपनी बहन की सलाह के अनुसार काम करने के बाद, कैम जिंदा जलकर मर जाता है। टैम उसके शरीर को टुकड़ों में काटती है और मांस को भोजन में पकाती है, फिर उसे अपनी सौतेली माँ के पास भेजती है। महिला बिना किसी हिचकिचाहट के अपना भोजन शुरू करती है, लेकिन तभी एक कौआ उसके घर की छत पर उतरता है और चिल्लाता है: “स्वादिष्ट! एक माँ ने खाया अपनी ही बेटी का मांस! क्या कोई बचा है? एक टुकड़ा मुझे भी दे दो!” और इसे ख़त्म करने के बाद ही, सौतेली माँ को बर्तन के नीचे अपनी लड़की की खोपड़ी मिलती है, जिसके बाद सदमे से उसकी मृत्यु हो जाती है।

सहायक जानवर: गाय से मछली तक

समय के साथ, नरभक्षण का मकसद तर्कसंगतकरण के एक लंबे रास्ते से गुजरा है। परी कथा बहुत लंबे समय तक बनी रही मौखिक शैली. एक परिचित कथानक को मुँह से मुँह तक पारित करते हुए, कहानीकारों ने सिंड्रेला की कहानी में अपना कुछ न कुछ लाया, जो अक्सर वर्णनकर्ता के लिए समझ से बाहर था उसे छोड़ दिया गया या तर्कसंगत बना दिया गया। इस प्रकार, सिंड्रेला की माँ और उसके रास्ते में आने वाले अच्छे सहायक के बीच की दूरी बढ़ने लगी।
कहानी के कई संस्करणों में, माँ की छवि अपना महत्व खो देती है, लेकिन साथ ही एक पशु सहायक की छवि भी बरकरार रहती है, जिसकी उपस्थिति को किसी भी तरह से समझाया नहीं गया है। "सिंड्रेला" के आयरिश, स्कॉटिश और सर्बियाई एनालॉग्स में, ऐसा जानवर एक भेड़ या गाय है, जो कुछ हद तक इस परी कथा को "लिटिल खवरोशेका" की समान रूप से प्रसिद्ध कहानी के समान बनाता है।

अक्सर, एक महिला एक पशु सहायक के रूप में कार्य करती है, लेकिन ऐसे पुरुष रूप भी हैं जो माँ-रक्षक के विचार से बहुत दूर हैं। और अगर मलय लोक कथा "बवांग पुतिह बवांग मेराह" में मछली भी स्वीकार करती है कि वह लड़की की मां है, तो वियतनामी "टैम और कैम" में मछली स्पष्ट रूप से एक पुरुष आकृति का प्रतीक है - कुछ संस्करणों के अनुसार, लड़की की मदद की जाती है स्वयं बुद्ध द्वारा.
मछली एशियाई परियों की कहानियों में एक कारण से दिखाई देती है: यह अक्सर भगवान का प्रतीक है।
अन्य जानवर भी सिंड्रेला की मदद करते हैं: नॉर्वेजियन परी कथा "केटी द वुडन क्लोक" में बैल उसे उसकी दुष्ट सौतेली माँ से दूर ले जाता है; स्कॉटिश राशिन-कोटी में एक लाल बछड़ा उसे जंगल में ले जाता है। "निचली दुनिया" के पात्र भी हैं: एक चूहा, एक टोड और अन्य।
युक्तिकरण के अगले चरण में, माँ की कब्र पर उगे पक्षी या पेड़ सिंड्रेला के सहायक के रूप में कार्य करते हैं। ब्रदर्स ग्रिम के अनुसार, सिंड्रेला ने अपनी मां के दफन स्थान की तीर्थयात्रा की और वहां अपने आंसुओं से धरती को तब तक सींचा जब तक कि उसी स्थान पर एक पेड़ नहीं उग गया। जैसे ही सिंड्रेला ने उसे हिलाया, शाखाओं से मेवे गिरने लगे, जिनमें उसके लिए जादुई उपहार छिपे थे। जोसेफ जैकब्स की सिंड्रेला बिल्कुल वैसा ही करती है जब वह हेज़ेल का पेड़ लगाती है। एक पक्षी उसके पास उड़ता है और उसे पेड़ को हिलाने की सलाह देता है ताकि पेड़ से एक अखरोट गिर जाए।
इतालवी परी कथा "सिंड्रेला" (थॉमस फ्रेडरिक क्रेन, इटालियन पॉपुलर टेल्स, सिंड्रेला) में, पिता लाते हैं सबसे छोटी बेटीछोटी चिड़िया वेर्डेलियो, जो सिंड्रेला को सुंदरता प्रदान करती है। विभिन्न देशों के मिथकों में पक्षी की छवि सर्वव्यापी है। मानवीय आत्मा. इस प्रकार, मृत रिश्तेदार पक्षियों के रूप में जीवित लोगों के पास आते हैं और मुसीबत में मदद करते हैं या दुर्भाग्य की चेतावनी देते हैं। पक्षी एक स्वर्गीय निवासी है, देवताओं के करीब है। यह पक्षी ही हैं जो राजकुमार को धोखे के बारे में चेतावनी देते हैं जब सिंड्रेला की सौतेली बहनों ने, एक शाही व्यक्ति से शादी करने की इच्छा रखते हुए, अपने पैर का एक हिस्सा काट दिया ताकि जूता फिट रहे।
वास्तव में हेज़ल सिंड्रेला की रक्षक क्यों बन जाती है यह भी स्पष्ट है। कई लोगों के बीच, हेज़ल (हेज़ेल) को मृत्यु के बाद के जीवन से निकटता से जुड़ा हुआ माना जाता था। यूरोप में कुछ स्थानों पर, क्रिसमसटाइड पर, घर के मालिकों ने मृतकों की आत्माओं को तृप्ति देने के लिए फर्श पर और कोनों में मेवे बिखेर दिए। जर्मन परी कथा एशेनपुटेल में, सिंड्रेला अपने पिता से पहली शाखा लाने के लिए कहती है जो उसकी टोपी को गिरा देगी ताकि वह उसे अपनी माँ की कब्र पर लगा सके। यह शाखा हेज़ेल शाखा बन जाती है। मृत्यु के बाद के जीवन से जुड़ने के अलावा, हेज़ल अपने मालिक को महान ज्ञान भी प्रदान करता है; ड्र्यूड के बीच इस पेड़ को पवित्र माना जाता था।

एक परी का जन्म


यदि जादुई सहायकों के रूप में पक्षियों या पेड़ों की छवियां पहले से ही केवल प्रतीकात्मक रूप से मृत मां की आत्मा को मूर्त रूप देती हैं, तो बाद में यह छवि पूरी तरह से अपना मूल अर्थ खो देती है। इस स्तर पर, सिंड्रेला का सहायक या तो दैवीय प्रकृति का प्राणी है या मानव मित्र है।
चार्ल्स पेरौल्ट की प्रसिद्ध परी कथा में, सिंड्रेला को जानवरों या पक्षियों द्वारा नहीं, बल्कि एक परी गॉडमदर द्वारा मदद की जाती है जो कहीं से भी प्रकट होती है। जॉर्जियाई सिंड्रेला, "द लिटिल रैग्ड वन" (कोंकियाजघरुना) में, गरीब लड़की को एक देवी द्वारा मदद की जाती है - एक रहस्यमय प्राणी, जो देवी माँ के अवतारों में से एक है। वह इसे काफी डरावने तरीके से करती है:

एक दिन, जब लिटिल रैग्ड एक गाय को चरा रही थी, तो वह गलती से छत पर चली गई। [टिप्पणी लेखक: काकेशस के कुछ क्षेत्रों में, किसानों के घर जमीन में खोदे गए हैं, इसलिए गलती से छत पर चलना काफी संभव है]। लड़की ने गाय को वापस सड़क पर लाने के लिए उसका पीछा किया, लेकिन गलती से तकली घर में गिर गई। अंदर देखने पर उसे वहां एक बूढ़ी औरत मिली और उसने उससे कहा: "अच्छी महिला, मुझे मेरी तकली दे दो।" "मैं नहीं कर सकती, मेरे बच्चे," बुढ़िया ने उत्तर दिया, "अंदर जाओ और इसे स्वयं ले लो।" यह बुढ़िया कुंवारी थी. जब फटी हुई लड़की ने धुरी उठाई, तो घर की मालकिन ने उससे अनुरोध किया: "बेटी, बेटी, मेरे पास आओ और मेरे सिर को देखो, मैं लगभग खा चुकी हूँ।" लड़की पास आई और बुढ़िया के सिर की ओर देखा। जब उसने देखा कि अंदर कीड़े रेंग रहे हैं तो उसका दिल बैठ गया। लेकिन टैटर्ड गर्ल ने हिम्मत जुटाई और कुछ कीड़े साफ किए, जिसके बाद उसने कहा: “देखने लायक क्या है? आपका दिमाग साफ़ है!”

देवता न केवल फटेहाल आदमी की मदद करते हैं। देवी भगवानी को वियतनामी परी कथा "द गोल्डन स्लिपर" की नायिका मुगाज़ो पर दया आ गई।
सिंड्रेला को भी सिर्फ महिलाओं का समर्थन प्राप्त है - दयालु और इतनी दयालु नहीं। गिआम्बतिस्ता बेसिल (1575-1632) की परी कथा की इतालवी सिंड्रेला, ज़ेज़ोला, अपनी नानी के साथ साजिश रचकर, एक संदूक के ढक्कन से अपनी सौतेली माँ की गर्दन तोड़ देती है। जॉर्जियाई परी कथा की दयालु पड़ोसी ने अपने पक्षियों को सारा बाजरा इकट्ठा करने का आदेश दिया, जिसे सौतेली माँ ने बिखेर दिया और अपनी सौतेली बेटी को इकट्ठा करने का आदेश दिया।
और ऊपर वर्णित ग्रीक परी कथा में, सिंड्रेला को सीधे भगवान द्वारा मदद की जाती है। खुद को रेगिस्तान में पाकर वह प्रार्थना करती है: "भगवान, मुझे जमीन में एक गड्ढा दे दो ताकि मैं केवल वहां अपना सिर रख सकूं, ताकि जंगली जानवरों की चीख न सुन सकूं।" सिंड्रेला का अनुरोध पूरा होने के बाद, उसने एक बड़ा छेद मांगा, जो कमर तक फिट हो। और केवल तीसरी बार सिंड्रेला ने एक झोपड़ी के लिए प्रार्थना की जहां वह रह सके।

इस प्रकार, सिंड्रेला की माँ की छवि, कई परिवर्तनों और विकृतियों की परतों के पीछे छिपी हुई, एक रहस्यमय, पवित्र अर्थ प्राप्त करती है।
बाद के, नरम संस्करणों को अस्वीकार करने के बाद, जहां सिंड्रेला अपनी दुष्ट सौतेली माँ और बहनों को भूल जाती है या माफ कर देती है, हम एक सामान्य रूपांकन का सामना करते हैं जिसमें मृत माँ की आत्मा क्रूरतापूर्वक उसकी शिकायतों का बदला लेती है। सौतेली माँ उसकी गर्दन तोड़ देती है, पक्षी उसकी बेटियों की आँखें नोच लेते हैं, सिंड्रेला अपनी सौतेली माँ को अपने ही बच्चे का मांस चखने के लिए मजबूर करती है...
उपरोक्त सभी के प्रकाश में, प्रश्न उठता है: वास्तव में इस कहानी में मुख्य पात्र कौन है? क्या सिंड्रेला सिर्फ एक उपकरण, एक संवाहक नहीं है, जिसकी मदद से मृत माँ की आत्मा अपना, कभी-कभी खूनी, न्याय करती है? मरते हुए, वह जीवित दुनिया को पूरी तरह से नहीं छोड़ती है, लेकिन अदृश्य रूप से उसमें मौजूद रहती है, अपनी बेटी को अपनी इच्छा बताती है और उसे रास्ता दिखाती है।