Ая, Леон хоёр Аубрио гудамжинд байрлах байрандаа хайр сэтгэлээ эдэлдэг. Баатар хайртай хүнээ аюулаас хамгаалахыг хичээж байгаа бөгөөд охин түүнийг хууль бус үйлдэлд сэжиглэж байна. Дуучин бүсгүй өөрийгөө тагнуулын ажилтан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйд хүрч, түүний англи хамаатан болох Боннке, Фридрих, Гюнтер нарыг зэвсгийн хууль бус наймааны хэрэгт холбогдуулан мөрдөж байна. Баатар эмэгтэй гэмт хэрэгтнүүдийн талаар мэддэг бүхнээ хэлдэг.
Дуучин Аяаг авга ахтайгаа уулзахыг гуйхыг ятгаж байна - тэр Израилийн тагнуулынхан нүдээрээ танихгүй, удаан хугацаанд мөрдөж байсан Гүнтертэй уулзах нь гарцаагүй. Леон "жижигхэн, үл анзаарагдам булангийн тухай, эцсийн очих газар нь Бейрут боомт болох хувийн, эрхэмсэг дарвуулт онгоцны тухай" мэдэхийг хүсч байна. Леоны хувьд энэ мэдээлэл нь золиос, “оффистой солилцох... Би чамд өгч байна... Гүнтер, чи надад амар амгалан, эрх чөлөөг өгч байна. Тэр нь IU...” Леон охинд гэрлэх санал тавьсан бөгөөд сүй тавьсан хосын дүрд тэрээр Лондон руу явах ёстой.
Желтухиныг дагуулан тэд түрээсийн машинаар Европын талыг тойрон аялж, жуулчны үзэмж, бие биенийхээ сэтгэлийг таашааж байна; энэ бол жинхэнэ хайрын аялал юм. Баатрууд Леоны танилуудын Фламандын шилтгээнд гайхалтай шөнийг өнгөрөөдөг.
Лондонд болсон тоглолтын дараа баатрууд төрсөн өдрөөрөө хүлээн авалт хийж байгаа Фридрихт зочилдог. Гэрт авга ах, эхнэрээсээ гадна бие хамгаалагч Чадрик, үйлчлэгч Берта, Гюнтер нар өрөөндөө хүн бүрээс нуугдаж байсан хэд хэдэн зочид байдаг. Фридрих зээ охин болон сүйт залуудаа чин сэтгэлээсээ баярлаж байна. Леон эзнийхээ эхнэр Еленагийн сэтгэлийг татдаг бөгөөд түүний сэжиглэж буйгаар плутонийг Ойрхи Дорнод руу зөөвөрлөж байгаа гэр бүлийн дарвуулт онгоцны талаар шаардлагатай мэдээллийг чимээгүйхэн олж авдаг.
Эзэмшигчийн номын шүүгээнд Жейкоб Этингер хуучин эртний эдлэлийн худалдаачин Адильд зарсан Биг Этингерийн хуучин гэр бүлийн номыг баатар олж харжээ. Хуучин төлөөлөгчийг хөнөөсөний дараа уг ном алга болсон бөгөөд дотор нь эртний эдлэлийн наймаачин үлдээсэн аюулын тэмдэг байдаг. IN баярын салатЛеон нэг удаа Иммануэлийн дор алба хааж байсан "аймшигтай Нубийн" Винайгийн бэлтгэсэн сонгины сарнайг харав. Эдгээр бүх анхааруулах тэмдгүүд нь зэвсгийн наймаачдын гэрт баатруудыг ямар нэгэн аюул заналхийлж байгааг харуулж байна.
Шивэгчин Биг Берта Желтухиныг гэрт нуугдаж буй Гюнтерт авчрахад амьсгал боогдох харшлын дайралт үүсдэг. Энэ бол плутонитой харьцдаг хүний канарын хариу үйлдэл юм. Гүнтерийг эмнэлэгт хүргэхэд Леон эцэст нь түүнийг анх удаа харав - энэ бол олон жилийн турш Израилийн тагнуулын хамрын дор ажиллаж байсан Винай юм.
Портофино дахь хайр
Леон плутони хууль бусаар хил давуулах замыг хянах, Гюнтерийг устгах ажиллагаа явуулахаар төлөвлөж байна. Тэрээр бүх зүйлийг нууцаар, ганцаараа хийж, үр дүнг нь Израилийн тагнуулын албанд илгээхээр шийджээ. Баатар Аяаг тосгонд нууж, аюултай ажилд бэлддэг.
Ярилцсаны дараа хуучин амрагНиколь, Леон хоёрын аналитик бодол нь Боннкегийн аав хүү хоёр хулгайлагдсан плутонийг Ойрхи Дорнод руу тээвэрлэхийн тулд дарвуулт онгоцонд ачих газрыг тодорхойлдог. Энэ бол Италийн Портофино боомт хот бөгөөд Боннке, Николь нар виллатай. Хайрттайгаа удаан хугацаагаар салах хүсэлгүй байгаа дуучин бүсгүй түүнийг дагуулж, өнгөлөг "тагнуулын тоглолт" хийхээр төлөвлөжээ. Тэднээс гадна Гюнтерийг Израилийн тагнуулын алба нууцаар хянадаг бөгөөд тэд Леоныг хөгшин эмэгтэйн нүүр будалтаар таньжээ.
Баатар Гүнтерийг устгахаар төлөвлөж байсан өдөр Аяаг удаан нойрны дайралт гүйцэж түрүүлэв. Охиныг зочид буудалд орхиж, түүнд болон тагнуулын төлөө хоёр захидал бичээд Леон булан руу явж, дарвуулт онгоцыг мөрдөж, дайсныг живүүлэв. Гүнтерийн хамгаалалтад гарч ирэхэд нь түүнийг баривчлан Ойрхи Дорнод руу аваачжээ.
Сэрээд амрагынхаа захидлыг уншсаны дараа баатар охин зааврыг дагаж мөрддөггүй, харин Леоныг өөрөө хайж эхэлдэг. Портофиногийн эрэг дээрх нэгэн кафед Аяа Николь хамаатантайгаа ярилцаж байхыг харав хачирхалтай үхэлБоннкегийн гэр бүл: Елена, Фридрих нар согтуу үедээ живсэн Гюнтерийн цогцсыг танихаар очихдоо машинтайгаа осолджээ. Энэ бол цагдаагийн албан ёсны хувилбар юм.
Буцах
Леон дарвуулт онгоцонд зодуулж, Гүнтерийг яагаад хөнөөсөн болохыг олж мэдэв. Түүний зохиосон хувилбараар тэрээр нэгэн цагт хүчиндүүлсэн гэх сүйт бүсгүйнхээ өшөөг авч байгаа гэнэ. Алагдсан Гүнтерийн бие хамгаалагч Чадрик тарчлаагчидтай нэгдэв. Тэрээр өшөө авагч хүргэний тухай зохиосон домогт үл итгэн баатрыг тамлан зовоож байна.
Натан Калдман, Шаули нар Леоныг олзлогдлоос аврах талаар ярилцаж байна. Тагнуулын мэдээллээр түүнийг Исламын бүлэглэлийн дээрэмчид Сири, Ливаны өөр өөр газар нуусан байна. Тэдний ярианаас харахад Аяа Шаули руу захидал илгээсэн бөгөөд энэ нь плутонийг Ойрхи Дорнод руу зөөвөрлөх гэмт хэргийн схем болон Боннкегийн гэр бүлийн үүнд ямар үүрэг гүйцэтгэсэн болохыг харуулсан юм. Натан хэлэхдээ, Израилийн тагнуулын алба Леоныг олзлогдлоос аврахгүй, учир нь тэр тэдний чухал үйл ажиллагааг тасалдуулж, идэвхтэй төлөөлөгч байхаа больсон. Мөн плутони Арабын алан хядагчдын гарт орж, Аяа ор сураггүй алга болсныг эрчүүд дурсдаг.
Натан хуучин тагнуулын ажилтан Зара руу хандан хуучин харилцаагаа сэргээж, Леоныг чөлөөлөхөд туслахыг хүсчээ. Тэрээр хуульч Набил Азарийг нэрлэсэн бөгөөд тэрээр хамгийн гайхалтай харилцаатай бөгөөд ихэвчлэн хоригдлуудын солилцоонд зуучлагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Хачирхалтай нь, өмгөөлөгч нь Леоны авга ах, төрсөн эцгийнх нь ах юм.
Аяа хүүхэдтэй болох гэж байгаа Леоныг хайж Европоор гүйнэ. Хэн ч түүнд тусалж чадахгүй. Леоныг амьд гэдэгт итгэн дуучны импресарио Филипп Гуешардтай уулзаж, Леоныг тагнуулын ажилтан байж магадгүй гэж хэлсэн нь түүнийг гайхалтай гайхшруулжээ. Тэрээр Бангкок руу явж, бараг төрөх хүртлээ зочид буудалд ажилладаг.
Израильд тагнуулын ажилтан Мейр Калдман эхнэр Габриелатайгаа хэцүүхэн яриа өрнүүлжээ. Тэрээр Леоныг баривчлагдсандаа сэтгэлээр унасан. Нөхөр нь дуучны маш чухал хагалгааг саатуулсан тул тусгай албаныхан түүнийг аврахгүй гэдгийг анзаарчээ. Үүний тулд Габриэла түүнд гурав дахь хүүхэд Рыжик нь Леоны хүү бөгөөд түүний шүтэн биширдэг ээж Магда нь нөхрөө олзлогдон байх үед нь хуурч байсан гэж өшөө хорслоор хэлэв. Уурласан Мейр эхнэрээ алах шахсан боловч аав нь түүнийг зогсоов. Үүний үр дүнд Натан зүрхний шигдээсээр Магдагийн гарт нас барж, олон жилийн турш урвасан үйлдлээ уучилжээ.
Натаныг оршуулах өдөр Магда тагнуулын газарт ирж, Леоныг суллахын тулд дэд дарга Начум Шиффийг шантаажлав. Израилийн тагнуулын алба Леоныг олж, золиослох арга хэмжээ авсаар байна. Үүний зэрэгцээ хуульч Набил Азари Францын дуучин Этингерийг Ираны олзлогдсон генерал Махдавигаар солих хэлэлцээрт оролцох саналыг Израиль, Франц, Ираны тагнуулын гурван сонирхогчоос хүлээн авч байна. Хэлэлцээрийн механизм эхэлж байна.
Мэдээллийн хэрэгслүүд удахгүй гарах гэж байна алдартай дуучин. Аяа энэ мэдээг уншсаны дараа Леон түүнийг тэндээс олно гэж хүлээж Алма-Ата руу буцав.
Солилцооны өмнөх шөнө согтуу Чадрик Леоны өрөөнд нууцаар орж, нүдийг нь сохлон алагдсан амраг Гүнтерийнхээ өшөөг авдаг. Кипр улсад НҮБ-ын ивээл дор дуучнаа олзлогдсон генералаар солих ажиллагаа явагдаж байна. Леоны найз Шаули баатрыг дагалдан Израильд очиход түүнийг гэр бүлийн олон жилийн найз Аврам угтан авчээ. Дуучин бүсгүй эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлж байгаа аж.
Ая зүүдэлж байна хачин зүүдТэр дөрвөн нүдтэй хүү төрүүлсэн. Сэрээд тэр болсон солилцоо, Леоныг сулласан тухай мэдээг уншив. Аавынхаа эсэргүүцлийг даван туулж Израиль руу нисэв. Шаули түүнийг эмнэлгийн өрөөнд дагалдан явав. Тэд уулзахад Аяа Леоныг сохор, Леон түүнийг аав болно гэдгийг мэдэв.
Эпилог
Иерусалимын ойролцоох Израилийн Абу Гош тосгоны ойролцоох Гэгээн Мэригийн сүмд жил бүр зохион байгуулагддаг хөгжмийн наадам. “Төлбөргүй хүү” ораторийг алдарт контртенор Леон Этингер найман настай хүү Гаврилагийн хамт дуулдаг. Хүү нь аавынх нь хүүхэд байхдаа хийл хөгжимтэй байдаг. Тэр Леонтой бага зэрэг адилхан, гэхдээ аавынх нь догшин зан байхгүй. Харин ч тэр Том Этингер - Герцлтэй төстэй. Танхим дүүрэн байна. Энд байгаа Магда нэг хүү Леонд сонсгол, дуу хоолойг өгч, нөгөө хүүд нь авьяас чадвараа алдсан хувь тавилан, байгалийн эргэлтийн талаар эргэцүүлэн боддог. Мейр хүүхдүүдтэй танилцуулахыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй байгаад харамсаж байна. Эмэгтэй Аяаг биширч, дуучин бүсгүй өөрт нь сэтгэл хангалуун байгаагаа хүлээн зөвшөөрчээ.
Ая оратори сонсохоор ирсэн Шаулитай онгоцны буудал дээр уулзав. Сүм хийд рүү явах замдаа баатар бүсгүй баримтат киноны найруулагчийнхаа талаар урам зоригтойгоор ярьдаг. Хөгшин бакалавр Шаули Аяаг биширч, Леонд атаархдаг. Тэрээр баатрыг зөв шударга байдал, гэр бүлдээ үнэнч байхын бэлгэдэл болсон библийн Руттай зүйрлэдэг.
Тайзан дээр “хоёр хүний дуэт дүүлэн нисч, хоорондоо уялдаатай өндөр дуу хоолой...Леон хүү хоёр бие биедээ ойртож, хамтдаа өссөн юм шиг хоёр дуу хоолойны салшгүй холбоонд, тэрслүү хэрнээ даруухан нэгэн сэтгэлийн намыг удирдаж байна...” Аяа нөхөр хүү хоёрынхоо дуулахыг сонсдог гэж боддог. Гаврикийг бага байхад нөхөртэйгээ нялх хүүхдийн өсгийгөө тэврэн бие биенээ сонсож, түүнийг "аз жаргалын хөтөч" гэж дууддаг байсан гэж баатар бүсгүй дурсдаг.
Дина Рубина
Оросын канар. Үрэлгэн хүү
© Д.Рубина, 2015
© Дизайн. Эксмо хэвлэлийн газар ХХК, 2015 он
* * *Бора-д зориулав
Сонгино сарнай
1Тавдугаар Желтухин Парисаас Лондон хүртэл аяллын зэс торонд хийсэн гайхалтай, аюултай, зарим талаараа бүр баатарлаг аялалын өмнө хайр дурлал, хэрүүл маргаан, байцаалт, хайр дурлал, эрүү шүүлт, хашгирах, уйлах, хайр дурлал, цөхрөл, тэр ч байтугай олон шуургатай өдрүүд байсан. Aubrio гудамжинд нэг тулаан (галзуу хайрын дараа) дөрөв.
Зодоон бол зодоон биш харин хөх алтан аягатай Сэврийн шаазан (хоёр сахиусан тэнгэр толин тусгалтай зууван шиг харагдаж байна) түүн рүү шидэж, цохиж, хацрын ясыг нь зүлгэжээ.
"Гачирхалтай..." гэж Леон бувтнаад угаалгын өрөөний толинд түүний царайг гайхан харав. -Чи... Чи миний нүүрийг сүйтгэсэн! Би сувгийн продюсертэй лхагва гаригт үдийн хоол идэж байна. Мецзо…
Тэр өөрөө айж, дотогш орж, толгойг нь бариад, хацрыг нь арьсан хацар руу нь наав.
"Би явна" гэж тэр цөхрөнгөө баран амьсгалав. - Юу ч болохгүй!
Тэр Аяа гол зүйлээ хийж чадсангүй: түүнийг цагаан тугалга шиг онгойлгож, чадах чинээгээрээ асуусан бүх асуултын хариултыг уруулынх нь цөм рүү няцашгүй харцыг нь тогтоов.
Түүний Парисын байрны босгон дээр түүний нүд гялбам харагдах тэр өдөр тэр эцэст нь түүний хүсэл тэмүүлэлтэй гарынхаа цагирагыг нээхэд тэр эргэж хараад:
- Леон! Та дээрэмчин мөн үү?
Тэгээд хөмсөг чичирч, дээш нисч, гайхсан хөмсөгнийх нь өмнө эргэлдэж байв. Тэр инээгээд гайхалтай хялбархан хариулав:
-Мэдээж дээрэмчин.
Дахиад л гараа сунган тэврсэн ч тэгсэнгүй. Энэ бяцхан охин тулалдах гэж ирсэн.
"Дээрэмчин, дээрэмчин" гэж тэр гунигтай давтан хэлэв, "Би бүх зүйлийг бодож, ойлгосон, би эдгээр зуршлыг мэддэг ...
-Чи галзуурчихсан юм уу? гэж тэр мөрөөр нь сэгсрэн асуув. -Өөр ямар зуршилтай вэ?
"Чи хачирхалтай, аюултай юм аа, чи намайг арал дээр алах шахсан." Танд гар утас ч, цахим шуудан ч байхгүй, зурагт хуудаснаас бусад нь өөрийнхөө гэрэл зургуудыг тэвчиж чадахгүй. Чи гурван зуун хүний аминд хүрсэн юм шиг алхаж байна... - Тэгээд оройтсон дуугаар: - Чи намайг шүүгээ рүү түлхсэн!!!
Тиймээ. Эцэст нь Исадора Желтухиныг юу хооллох талаар заавар авахаар ирэхэд тэр түүнийг тагтан дээрх агуулах руу түлхэв. Хагас нүцгэн зочинтой үүдний танхимд давхиж явсан мизансценийг жижүүрт хэрхэн тайлбарлахаа тэр даруйд нь олоогүйн тулд төөрөгдөлд автсанаас нуув. аялалын цүнх...Тэгээд тэр хараал идсэн шүүгээнд яг гурван минут сууж, Айсадора руу "Мартаагүйд баярлалаа, баяр хөөр минь" гэж (хуруунууд нь цамцны гогцоонд орооцолдож, өмднөөс нь сэжигтэйгээр сугалж байна) гэж тайлбарлав. "Гэхдээ аль хэдийн ... хэн ч хаашаа ч явахгүй байна."
Гэсэн хэдий ч маргааш өглөө нь тэр Айсадорыг хаяжээ бүх үнэн! За, бүгдийг нь биш гэж бодъё; Тэр долоо хоног тутмын цэвэрлэгээгээ цуцлахаар үүдний танхимд (хөл нүцгэн шаахайтай) буулаа гэж бодъё. Тэгээд сая амаа нээхэд (хулгайчдын дуунд гардаг шиг: "Одессийн үеэл надтай уулзахаар ирлээ") "үеэл" өөрөө нүцгэн биеийнхээ дээгүүр цамц өмсөж, арай ядан нөмрүүлээгүй ... хараал идсэн зүйлийг нуух! - орон сууцнаас нисч, завсарлагаанаар сургуулийн сурагч шиг шатаар бууж, доод шатны гишгүүр дээр зогсож, хоёуланг нь ширтэв. Леон санаа алдаад, аз жаргалтай кретин шиг инээмсэглээд гараа дэлгээд:
– Айседора... энэ бол миний хайр.
Тэгээд тэр хүндэтгэлтэй, найрсаг байдлаар хариулав:
- Баяр хүргэе, эрхэм Леон! - Түүний өмнө хоёр галзуу туулай биш, харин хүндэтгэлтэй хуримын жагсаал зогсож байгаа юм шиг.
Хоёр дахь өдөр нь тэд ядаж хувцаслаж, хаалтаа онгойлгож, ядарч туйлдсан Османыг чихэж, хөргөгчинд үлдсэн бүх зүйлийг, тэр байтугай хагас хатаасан чидуныг хүртэл идэж, түүний зөн совин, эрүүл саруул ухаан, сэтгэл санааных нь эсрэгээр хооллож байв. мэргэжил, Леон Аяаг (асар том дуулианы дараа аль хэдийн дүүрсэн Осман бүх рашаанаараа дахин уйлж, сиамын уйгагүй ачааг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн авч байх үед) түүнтэй хамт хүнсний дэлгүүр рүү явахыг зөвшөөрөв.
Тэд нарлаг манан дунд сул дорой байдал, бүдэг баясгалангаас болж ганхаж алхав. хаврын эхэн, хээ угалзтай сүлд модны мөчир дунд, тэр ч байтугай энэ зөөлөн гэрэл ч гэсэн утсаа унтраасан харанхуй өрөөнд хайраар хорьсон өдрийн дараа дэндүү тод санагдсан. Хэрэв одоо ямар нэгэн өршөөлгүй дайсан тэднийг өөр өөр чиглэлд татах гэж байгаа бол тэдэнд хоёр катерпиллийг эсэргүүцэх хүч байхгүй болно.
"Цагаан таслал" кабарены хар улаан фасад, нүдний эмч, цонхондоо хоосон толгойтой малгайны дэлгүүр (Воронежийн заримаас энд хөвж байсан чихний хавчаартай), үсчин, эмийн сан, мини- Борлуулалтын зурагт хуудас бүхий зах, явган хүний зам дээр дэлгэгдсэн хуванцар ширээний дээгүүр том толгойтой хийн халаагуур бүхий гуулин - Леонд бүх зүйл хачирхалтай, инээдтэй, бүр зэрлэг мэт санагдаж байв - товчхондоо, хоёр өдрийн өмнөхөөс тэс өөр.
Тэр нэг гартаа хүнд ууттай хүнсний зүйл барьж, нөгөө гараараа олны дунд байгаа хүүхэд шиг шаргуу, Аяагийн гарыг атгаж, түүнийг таслан, алгаараа алгаа илж, хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа илбэв. бусад, нууцТүүний гарт хүрэх нь гэрт нь очихыг хүсээгүй бөгөөд тэд хэр удаан шаналж байсан бол Бурхан мэднэ - найман минут!
Одоо тэр тал бүрээс асгарч буй асуулт, шалтгаан, айдсыг арчаагүйхэн хаяж, минут тутамд шинэ аргументуудыг гаргаж ирэв (яагаад тэр дэлхий дээр ганцаараа үлдсэн юм бэ? Тэр үеийнх шиг Краби нисэх онгоцны буудал дээр түүнийг маллаж байгаа юм биш үү? - Тэр тэднийг Аяа руу хөтөлж чадна гэдэгт итгэлтэй байна уу?).
Тэр ямар ч тайлбаргүйгээр түүнийг түгжиж чадсангүй ирж буй шувуудөрвөн хананы дотор, капсулд хийж, сэжигтэй, болгоомжгүй хайраар яаран цуглуулсан (залгих шүлсээрээ үүрээ засдаг шиг).
Тэрээр шөнө Парисыг тойрон алхаж, ресторанд аваачиж, театрт авчрахыг маш их хүсч байсан нь түүнд нүүр будалт, хиймэл үс, хувцасны тусламжтайгаар зураачийн аажмаар хувирах хамгийн гайхамшигтай үзүүлбэрийг харуулсан юм. Би түүнийг дуртай хувцас солих өрөөнийхөө тав тухыг татахыг хүссэн: нунтаг, үнэр дарагч, халаасан чийдэн, хуучин тоос, шинэхэн цэцгийн хуучирсан үнэртэй өвөрмөц, дур булаам холимог.
Тэр өдөржин түүнтэй хамт хаа нэгтээ явахыг мөрөөддөг байв - ядаж ширмэн хаалгануудын монограмм алттай, нам гүм нуур, гунигтай цайз, цэцгийн мандал, нэхсэн торны оньсого бүхий импрессионист цэцэрлэгт хүрээлэн рүү, амталсан царс, туулайн бөөр модтой, тайрсан кипарис модны тансаг хүүхэлдэйнүүдтэй. Хачиртай талхнуудаа нөөцөлж, цөөрмийн дээгүүр псевдо-Япон газебо дээр зугаалж, мэлхийний дуу, галзуу шаазгайнуудын шуугиан, нандин, маргад эрдэнийн толгойтой үл тэвчих драйнуудын жигдхэн урагшлахыг биширээрэй...
Гэвч Леон түүний зорилгыг хараахан олж мэдээгүй байна оффисын найзууд, хамгийн ухаалаг нь Парисаас там руу зугтахгүй юм аа гэхэд ядаж найдвартай цоожтой хаалганы ард суух байсан.
Байшин, хүнсний дэлгүүр хоёрын хоорондох замын өчүүхэн жижиг хэсэгт Леон байнга эргэн тойрноо харж, гэнэт зогсоод дэлгүүрийн цонхны өмнө гацсан бол байгальд довтолж байгаа талаар юу хэлэх вэ.
Энд л Аяагийн хувцасласан дүрсэнд ямар нэг зүйл дутуу байгааг олж мэдэв. Тэгээд би ойлгосон: камер! Энэ нь цүнхэнд ч байсангүй. "Тусгайлан бэлтгэгдсэн үүргэвч", камерын хайрцаг, түүний "линз" гэж нэрлэдэг аймшигтай линз байхгүй.
-Танайх хаана байна? Канон?- гэж тэр асуув.
Тэр амархан хариулав:
-Би зарсан. Би чам руу ямар нэгэн байдлаар очих ёстой байсан... Тэд надаас цүнхийг чинь хулгайлсан, баяртай.
-Тэд яаж хулгайлсан юм бэ? - Леон цочирдов.
Тэр гараа даллаж:
- Тийм тийм. Нэг харамсалтай хар тамхичин. Намайг унтаж байхад хулгайлсан. Мэдээжийн хэрэг, би түүнийг хажуу тийш нь сойв - дараа нь би ухаан ороход. Гэхдээ тэр бүгдийг нь зоос хүртэл зарцуулсан ...
Леон энэ мэдээг эргэлзсэн, сэжиглэн, зүрхэнд нь түгшүүрийн хонх шиг гэнэтийн зэрлэг атаархалтайгаар сонсов: ямар хар тамхинд донтогч?яаж чадах вэ хулгайлахтэр унтаж байхад мөнгө үү? Ийм сайхан үед ямар хоргодох байранд орсон бэ? мөн хэд вэ ойролцоо?эсвэл хоргодох байранд биш үү? Эсвэл үгүй хар тамхинд донтогч?
Тэрээр талархалтайгаар товчхон тэмдэглэв: Владка түүнийг бага наснаасаа ямар ч гайхалтай утгагүй зүйлийг даруухан сонсохыг зааж өгсөн нь сайн хэрэг. Тэгээд би ойлгосон: тийм ээ, гэхдээ энэхүн яаж худлаа хэлэхээ мэддэггүй...
Үгүй Одоо биш. Түүнийг бүү айлга... Байцаалт байхгүй, ганц үг ч биш, сэжигтэй шинж тэмдэг ч алга. Ноцтой мөргөлдөөн гарах шалтгаан байхгүй. Тэр аль хэдийн үг бүрээрээ гялалздаг - тэр амаа нээхээс айдаг.
Тэр сул гараа түүний мөрөн дээр тавиад өөр рүүгээ татан:
- Өөр нэгийг авъя. - Тэгээд эргэлзсэний эцэст: - Хэсэг хугацааны дараа.
Үнэнийг хэлэхэд, хүнд линзний заналхийлсэн хонгил бүхий камер гэх мэт чухал тэмдэг байхгүй байсан нь тэдний хөдөлгөөнийг ихээхэн хөнгөвчилсөн: нислэг, гарц ... алга болсон. Тиймээс Леон алдагдлаа нөхөх гэж яарсангүй.
Гэхдээ ямар нэгэн боломжийн (ямар ч юм?) хязгаарт багтаан түүнд сэтгэлээ нээхгүйгээр холоос анзаарагдах, хяналтгүй, Аяаг нуух... тийм ч амар ажил биш байлаа. Түүнийг эзгүй байх хугацаандаа тэр үнэхээр шүүгээнд түгжиж чадахгүй байсан!
Өвөрмөц контртенор, Израилийн тагнуулын ажилтан асан, суллагдахгүй Леон Этингер, дүлий тэнүүлч Аяа нар хамтдаа Европ даяар Лондонгоос Портофино хүртэл зугтах эсвэл хөөцөлдөх халуун аялалд гарав. Мөн аливаа жинхэнэ аялалын нэгэн адил зам нь тэднийг эмгэнэлт байдалд хүргэхээс гадна аз жаргалд хүргэх болно; цөхрөх, гэхдээ бас найдвар төрүүлэх. "Ан" бүрийн үр дүн урьдчилан тодорхойлогддог: эрт орой хэзээ нэгэн цагт үл тэвчих анчин хохирогчийг гүйцэж түрүүлэх болно. Гэхдээ Дорнод дахь сайхан хоолойт канарын хувь заяа үргэлж тодорхойлогддог.
"Төлбөргүй хүү" бол Дина Рубинагийн "Оросын Канар" романы гурав дахь буюу сүүлчийн боть бөгөөд хайр ба хөгжмийн тухай агуу домгийн олон авианы оргил хэсэг юм.
Энэхүү бүтээл нь Оросын орчин үеийн уран зохиолын төрөлд багтдаг. Үүнийг 2015 онд Эксмо хэвлэлийн газар хэвлүүлсэн. Энэхүү ном нь "Оросын Канар" цувралын нэг хэсэг юм. Манай вэбсайтаас та "Оросын Канар. The Prodigal Son" номыг fb2, rtf, epub, pdf, txt форматаар татаж авах эсвэл онлайнаар унших боломжтой. Номын үнэлгээ 5-аас 2.57. Эндээс уншихаасаа өмнө номтой аль хэдийн танилцсан уншигчдын тоймыг үзэж, тэдний санал бодлыг мэдэх боломжтой. Манай түншийн онлайн дэлгүүрээс та номыг цаасан хувилбараар худалдан авч унших боломжтой.
Тавдугаар Желтухин Парисаас Лондон хүртэл аяллын зэс торонд хийсэн гайхалтай, аюултай, зарим талаараа бүр баатарлаг аялалын өмнө хайр дурлал, хэрүүл маргаан, байцаалт, хайр дурлал, эрүү шүүлт, хашгирах, уйлах, хайр дурлал, цөхрөл, тэр ч байтугай олон шуургатай өдрүүд байсан. Aubrio гудамжинд нэг тулаан (галзуу хайрын дараа) дөрөв.
Зодоон бол зодоон биш харин хөх алтан аягатай Сэврийн шаазан (хоёр сахиусан тэнгэр толин тусгалтай зууван шиг харагдаж байна) түүн рүү шидэж, цохиж, хацрын ясыг нь зүлгэжээ.
"Гачирхалтай..." гэж Леон бувтнаад угаалгын өрөөний толинд түүний царайг гайхан харав. -Чи... Чи миний нүүрийг сүйтгэсэн! Би сувгийн продюсертэй лхагва гаригт үдийн хоол идэж байна. Мецзо…
Тэр өөрөө айж, дотогш орж, толгойг нь бариад, хацрыг нь арьсан хацар руу нь наав.
"Би явна" гэж тэр цөхрөнгөө баран амьсгалав. - Юу ч болохгүй!
Тэр Аяа гол зүйлээ хийж чадсангүй: түүнийг цагаан тугалга шиг онгойлгож, чадах чинээгээрээ асуусан бүх асуултын хариултыг уруулынх нь цөм рүү няцашгүй харцыг нь тогтоов.
Түүний Парисын байрны босгон дээр түүний нүд гялбам харагдах тэр өдөр тэр эцэст нь түүний хүсэл тэмүүлэлтэй гарынхаа цагирагыг нээхэд тэр эргэж хараад:
- Леон! Та дээрэмчин мөн үү?
Тэгээд хөмсөг чичирч, дээш нисч, гайхсан хөмсөгнийх нь өмнө эргэлдэж байв. Тэр инээгээд гайхалтай хялбархан хариулав:
-Мэдээж дээрэмчин.
Дахиад л гараа сунган тэврсэн ч тэгсэнгүй. Энэ бяцхан охин тулалдах гэж ирсэн.
"Дээрэмчин, дээрэмчин" гэж тэр гунигтай давтан хэлэв, "Би бүх зүйлийг бодож, ойлгосон, би эдгээр зуршлыг мэддэг ...
-Чи галзуурчихсан юм уу? гэж тэр мөрөөр нь сэгсрэн асуув. -Өөр ямар зуршилтай вэ?
"Чи хачирхалтай, аюултай юм аа, чи намайг арал дээр алах шахсан." Танд гар утас ч, цахим шуудан ч байхгүй, зурагт хуудаснаас бусад нь өөрийнхөө гэрэл зургуудыг тэвчиж чадахгүй. Чи гурван зуун хүний аминд хүрсэн юм шиг алхаж байна... - Тэгээд оройтсон дуугаар: - Чи намайг шүүгээ рүү түлхсэн!!!
Тиймээ. Эцэст нь Исадора Желтухиныг юу хооллох талаар заавар авахаар ирэхэд тэр түүнийг тагтан дээрх агуулах руу түлхэв. Тэр төөрөгдөлд автаж, хагас нүцгэн зочинтой үүдний танхимд аяллын цүнх тээж яваа мизансценийг хэрхэн яаж тайлбарлахаа ч тэр даруйд нь ололгүй нуусан... Тэгээд тэр хараал идсэн шүүгээнд тэр суув. Яг гурван минутын турш тэр Айсадора руу "Мартаагүйд баярлалаа, баяр баясгалан минь" гэж (өмднөөс нь сэжигтэй байдлаар сулласан хуруунууд цамцны гогцоонд орооцолдон) "гэхдээ аль хэдийн болсон ... ... хэн ч хаашаа ч явахгүй."
Гэсэн хэдий ч маргааш өглөө нь тэр Айсадорыг хаяжээ бүх үнэн! За, бүгдийг нь биш гэж бодъё; Тэр долоо хоног тутмын цэвэрлэгээгээ цуцлахаар үүдний танхимд (хөл нүцгэн шаахайтай) буулаа гэж бодъё. Тэгээд сая амаа нээхэд (хулгайчдын дуунд гардаг шиг: "Одессийн үеэл надтай уулзахаар ирлээ") "үеэл" өөрөө нүцгэн биеийнхээ дээгүүр цамц өмсөж, арай ядан нөмрүүлээгүй ... хараал идсэн зүйлийг нуух! - орон сууцнаас нисч, завсарлагаанаар сургуулийн сурагч шиг шатаар бууж, доод шатны гишгүүр дээр зогсож, хоёуланг нь ширтэв. Леон санаа алдаад, аз жаргалтай кретин шиг инээмсэглээд гараа дэлгээд:
– Айседора... энэ бол миний хайр.
Тэгээд тэр хүндэтгэлтэй, найрсаг байдлаар хариулав:
- Баяр хүргэе, эрхэм Леон! - Түүний өмнө хоёр галзуу туулай биш, харин хүндэтгэлтэй хуримын жагсаал зогсож байгаа юм шиг.
Хоёр дахь өдөр нь тэд ядаж хувцаслаж, хаалтаа онгойлгож, ядарч туйлдсан Османыг чихэж, хөргөгчинд үлдсэн бүх зүйлийг, тэр байтугай хагас хатаасан чидуныг хүртэл идэж, түүний зөн совин, эрүүл саруул ухаан, сэтгэл санааных нь эсрэгээр хооллож байв. мэргэжил, Леон Аяаг (асар том дуулианы дараа аль хэдийн дүүрсэн Осман бүх рашаанаараа дахин уйлж, сиамын уйгагүй ачааг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн авч байх үед) түүнтэй хамт хүнсний дэлгүүр рүү явахыг зөвшөөрөв.
Тэд хаврын эхэн сарын нарлаг манан дунд, чинарын мөчрүүдийн хээтэй сүүдэрт орооцолдож, сул дорой байдал, баяр баясгаландаа ганхаж, алхаж, харанхуй өрөөнд хайраар дүүрэн хоносон өдрийн дараа энэ зөөлөн гэрэл хүртэл дэндүү тод санагдана. утас унтарсан. Хэрэв одоо ямар нэгэн өршөөлгүй дайсан тэднийг өөр өөр чиглэлд татахыг санаархвал тэдэнд хоёр катерпиллийг эсэргүүцэх хүч байхгүй болно.
"Цагаан таслал" кабарены хар улаан фасад, нүдний эмч, цонхондоо хоосон толгойтой малгайны дэлгүүр (Воронежийн заримаас энд хөвж байсан чихний хавчаартай), үсчин, эмийн сан, мини- Борлуулалтын зурагт хуудас бүхий зах, явган хүний зам дээр дэлгэгдсэн хуванцар ширээний дээгүүр том толгойтой хийн халаагуур бүхий гуулин - Леонд бүх зүйл хачирхалтай, инээдтэй, бүр зэрлэг мэт санагдаж байв - товчхондоо, хоёр өдрийн өмнөхөөс тэс өөр.
Тэр нэг гартаа хүнд ууттай хүнсний зүйл барьж, нөгөө гараараа олны дунд байгаа хүүхэд шиг шаргуу, Аяагийн гарыг атгаж, түүнийг таслан, алгаараа алгаа илж, хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа илбэв. бусад, нууцТүүний гарт хүрэх нь гэрт нь очихыг хүсээгүй бөгөөд тэд хэр удаан шаналж байсан бол Бурхан мэднэ - найман минут!
Одоо тэр тал бүрээс асгарч буй асуулт, шалтгаан, айдсыг арчаагүйхэн хаяж, минут тутамд шинэ аргументуудыг гаргаж ирэв (яагаад тэр дэлхий дээр ганцаараа үлдсэн юм бэ? Тэр үеийнх шиг Краби нисэх онгоцны буудал дээр түүнийг маллаж байгаа юм биш үү? - Тэр тэднийг Аяа руу хөтөлж чадна гэдэгт итгэлтэй байна уу?).
Тэр ямар ч тайлбаргүйгээр түүнийг түгжиж чадсангүй ирж буй шувуудөрвөн хананы дотор, капсулд хийж, сэжигтэй, болгоомжгүй хайраар яаран цуглуулсан (залгих шүлсээрээ үүрээ засдаг шиг).
Тэрээр шөнө Парисыг тойрон алхаж, ресторанд аваачиж, театрт авчрахыг маш их хүсч байсан нь түүнд нүүр будалт, хиймэл үс, хувцасны тусламжтайгаар зураачийн аажмаар хувирах хамгийн гайхамшигтай үзүүлбэрийг харуулсан юм. Би түүнийг дуртай хувцас солих өрөөнийхөө тав тухыг татахыг хүссэн: нунтаг, үнэр дарагч, халаасан чийдэн, хуучин тоос, шинэхэн цэцгийн хуучирсан үнэртэй өвөрмөц, дур булаам холимог.
Тэр өдөржин түүнтэй хамт хаа нэгтээ явахыг мөрөөддөг байв - ядаж ширмэн хаалгануудын монограмм алттай, нам гүм нуур, гунигтай цайз, цэцгийн мандал, нэхсэн торны оньсого бүхий импрессионист цэцэрлэгт хүрээлэн рүү, амталсан царс, туулайн бөөр модтой, тайрсан кипарис модны тансаг хүүхэлдэйнүүдтэй. Хачиртай талхнуудаа нөөцөлж, цөөрмийн дээгүүр псевдо-Япон газебо дээр зугаалж, мэлхийний дуу, галзуу шаазгайнуудын шуугиан, нандин, маргад эрдэнийн толгойтой үл тэвчих драйнуудын жигдхэн урагшлахыг биширээрэй...
Гэвч Леон түүний зорилгыг хараахан олж мэдээгүй байна оффисын найзууд, хамгийн ухаалаг нь Парисаас там руу зугтахгүй юм аа гэхэд ядаж найдвартай цоожтой хаалганы ард суух байсан.
Байшин, хүнсний дэлгүүр хоёрын хоорондох замын өчүүхэн жижиг хэсэгт Леон байнга эргэн тойрноо харж, гэнэт зогсоод дэлгүүрийн цонхны өмнө гацсан бол байгальд довтолж байгаа талаар юу хэлэх вэ.
Энд л Аяагийн хувцасласан дүрсэнд ямар нэг зүйл дутуу байгааг олж мэдэв. Тэгээд би ойлгосон: камер! Энэ нь цүнхэнд ч байсангүй. "Тусгайлан бэлтгэгдсэн үүргэвч", камерын хайрцаг, түүний "линз" гэж нэрлэдэг аймшигтай линз байхгүй.
-Танайх хаана байна? Канон?- гэж тэр асуув.
Тэр амархан хариулав:
-Би зарсан. Би чам руу ямар нэгэн байдлаар очих ёстой байсан... Тэд надаас цүнхийг чинь хулгайлсан, баяртай.
-Тэд яаж хулгайлсан юм бэ? - Леон цочирдов.
Тэр гараа даллаж:
- Тийм тийм. Нэг харамсалтай хар тамхичин. Намайг унтаж байхад хулгайлсан. Мэдээжийн хэрэг, би түүнийг хажуу тийш нь сойв - дараа нь би ухаан ороход. Гэхдээ тэр бүгдийг нь зоос хүртэл зарцуулсан ...
Леон энэ мэдээг эргэлзсэн, сэжиглэн, зүрхэнд нь түгшүүрийн хонх шиг гэнэтийн зэрлэг атаархалтайгаар сонсов: ямар хар тамхинд донтогч?яаж чадах вэ хулгайлахтэр унтаж байхад мөнгө үү? Ийм сайхан үед ямар хоргодох байранд орсон бэ? мөн хэд вэ ойролцоо?эсвэл хоргодох байранд биш үү? Эсвэл үгүй хар тамхинд донтогч?
Оросын Канар - 3
Зодоон бол зодоон биш харин хөх алтан аягатай Сэврийн шаазан (хоёр сахиусан тэнгэр толин тусгалтай зууван шиг харагдаж байна) түүн рүү шидэж, цохиж, хацрын ясыг нь зүлгэжээ.
Гацуур шарсан мах... - гэж Леон бувтнаад угаалгын өрөөний толинд нүүрээ гайхан харав. -Чи... Чи миний нүүрийг сүйтгэсэн! Лхагва гаригт Mezzo сувгийн продюсертэй үдийн хоол идлээ...
Тэр өөрөө айж, дотогш орж, толгойг нь бариад, хацрыг нь арьсан хацар руу нь наав.
"Би явна" гэж тэр цөхрөнгөө баран амьсгалав. - Юу ч болохгүй!
Тэр Аяа гол зүйлээ хийж чадсангүй: түүнийг цагаан тугалга шиг онгойлгож, чадах чинээгээрээ асуусан бүх асуултын хариултыг уруулынх нь цөм рүү няцашгүй харцыг нь тогтоов.
Түүний Парисын байрны босгон дээр түүний нүд гялбам харагдах тэр өдөр тэр эцэст нь түүний хүсэл тэмүүлэлтэй гарынхаа цагирагыг нээхэд тэр эргэж хараад:
Леон! Та дээрэмчин мөн үү?
Тэгээд хөмсөг чичирч, дээш нисч, гайхсан хөмсөгнийх нь өмнө эргэлдэж байв. Тэр инээгээд гайхалтай хялбархан хариулав:
Тэр бол мэдээж дээрэмчин.
Дахиад л гараа сунган тэврсэн ч тэгсэнгүй. Энэ бяцхан охин тулалдах гэж ирсэн.
Дээрэмчин, дээрэмчин" гэж тэр гунигтай давтан хэлэв, "Би үүнийг сайтар бодож, ойлгосон, би эдгээр зуршлыг мэднэ ...
Чи галзуурсан уу? - гэж тэр мөрөөр нь сэгсрэн асуув. -Өөр ямар зуршилтай вэ?
Чи хачин, аюултай, арал дээр намайг алах шахсан. Танд гар утас ч, цахим шуудан ч байхгүй, зурагт хуудаснаас бусад нь өөрийнхөө гэрэл зургуудыг тэвчиж чадахгүй. Чи гурван зуун хүний аминд хүрсэн юм шиг алхаж байна... - Тэгээд оройтсон дуугаар: - Чи намайг шүүгээ рүү түлхсэн!!!
Гэсэн хэдий ч маргааш өглөө нь тэр Исадорт бүх үнэнийг хэлсэн! За, бүгдийг нь биш гэж бодъё; Тэр долоо хоног тутмын цэвэрлэгээгээ цуцлахаар үүдний танхимд (хөл нүцгэн шаахайтай) буулаа гэж бодъё. Тэгээд сая амаа нээхэд (хулгайчдын дуунд гардаг шиг: "Одессийн үеэл надтай уулзахаар ирлээ") "үеэл" өөрөө нүцгэн биеийнхээ дээгүүр цамц өмсөж, арай ядан нөмрүүлээгүй ... хараал идсэн зүйлийг нуух! - орон сууцнаас нисч, завсарлагаанаар сургуулийн сурагч шиг шатаар бууж, доод шатны гишгүүр дээр зогсож, хоёуланг нь ширтэв. Леон санаа алдаад, аз жаргалтай кретин шиг инээмсэглээд гараа дэлгэн:
Айседора... энэ бол миний хайр.
Тэгээд тэр хүндэтгэлтэй, найрсаг байдлаар хариулав:
Баяр хүргэе, эрхэм Леон! - Түүний өмнө хоёр галзуу туулай биш, харин хүндэтгэлтэй хуримын цуваа зогсож байгаа юм шиг.
Тэд хаврын эхэн сарын нарлаг манан дунд, чинарын мөчрүүдийн хээтэй сүүдэрт орооцолдож, сул дорой байдал, баяр баясгаландаа ганхаж, алхаж, харанхуй өрөөнд хайраар дүүрэн хоносон өдрийн дараа энэ зөөлөн гэрэл хүртэл дэндүү тод санагдана. утас унтарсан. Хэрэв одоо ямар нэгэн өршөөлгүй дайсан тэднийг өөр өөр чиглэлд татахыг санаархвал тэдэнд хоёр катерпиллийг эсэргүүцэх хүч байхгүй болно.
"Цагаан таслал" кабарены хар улаан фасад, нүдний эмч, цонхондоо хоосон толгойтой малгайны дэлгүүр (Воронежийн заримаас энд хөвж байсан чихний хавчаартай), үсчин, эмийн сан, мини- Борлуулалтын зурагт хуудас бүхий зах, явган хүний зам дээр дэлгэгдсэн хуванцар ширээний дээгүүр том толгойтой хийн халаагуур бүхий гуулин - Леонд бүх зүйл хачирхалтай, инээдтэй, бүр зэрлэг мэт санагдаж байв - товчхондоо, хоёр өдрийн өмнөхөөс тэс өөр.
Тэр нэг гартаа хүнд ууттай хүнсний зүйл барьж, нөгөө гараараа олны дунд байгаа хүүхэд шиг шаргуухан Аяагийн гарыг атгаж, алгаа алгаагаараа таслан илбэн, хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа дарж, нөгөө нууцхан гар хүрэхийг хүсэв. Түүний гар нь гэртээ харихыг хүсээгүй бөгөөд тэд хэр удаан тэнүүчлэх ёстой байсан бол Бурхан мэдэх болно - найман минут!
Одоо тэрээр тал бүрээс асгарч буй асуулт, шалтгаан, айдсыг хүчгүй хаяж, минут тутамд шинэ аргументуудыг гаргаж ирэв (яагаад тэр дэлхий дээр ганцаараа үлдсэн юм бэ? Тэр үеийнх шиг Крабид түүнийг маллаж байгаа юм биш үү? нисэх онгоцны буудал - тэр тэднийг Ая руу хөтөлж чадна гэдэгт итгэлтэй байна уу?).