Өглөө нилээн орой сэрээд шуурга намдсан байхыг харлаа. Нар гэрэлтэж байв. Цас уудам тал дээр нүд гялбам хөшиг шигтгэж байв. Морь уясан. Биднээс боломжийн төлбөр авсан эзэнд нь би төлсөн тул Савелич хүртэл түүнтэй маргалдаагүй, ердийнх шигээ наймаалцаагүй бөгөөд өчигдрийн сэжиг түүний толгойноос бүр мөсөн арилав. Би зөвлөх рүү утасдаж, тусалсанд нь талархаж, Савеличид архины хагас рубль өг гэж хэлэв. Савелич хөмсгөө зангидав. "Архины хагас рубль!" - тэр "Энэ юуны төлөө вэ? Учир нь та түүнийг дэн буудалд хүргэж өгөхийг зөвшөөрсөн юм уу? Энэ бол таны сонголт, эрхэм ээ: бидэнд нэмэлт тавин байхгүй. Хэрэв та бүгдэд архи өгвөл удахгүй өлсөх болно." Би Савеличтэй маргаж чадаагүй. Миний амласны дагуу мөнгө нь түүний бүрэн мэдэлд байсан. Харин намайг гай зовлонгоос биш юмаа гэхэд ядаж маш тааламжгүй байдлаас аварсан хүнд талархаж чадаагүйдээ би бухимдаж байлаа. За, би тайван хэлэв; - Хэрэв та хагас рубль өгөхийг хүсэхгүй байгаа бол миний даашинзнаас түүнд ямар нэгэн зүйл ав. Тэр хэтэрхий хөнгөн хувцасласан байна. Түүнд миний туулайн нэхий дээлийг өг.
"Өршөөгөөч, Петр Андреич аав аа!" - гэж Савелич хэлэв. - "Яагаад түүнд чиний туулайн нэхий дээл хэрэгтэй байна вэ? Тэр үүнийг эхний таверанд ууна, нохой."
"Хөгшин хатагтай, энэ бол таны уйтгар гуниг биш" гэж миний тэнэмэл, "Би уусан ч бай, уусан ч бай" гэж хэлэв. Түүний язгууртан надад түүний мөрөн дээрээс үслэг дээл өгсөн: энэ бол түүний эзний хүсэл бөгөөд маргаж, дуулгавартай дагахгүй байх нь таны боолын ажил юм.
"Чи Бурханаас айхгүй байна, дээрэмчин!" - Савелич түүнд ууртай хоолойгоор хариулав. - "Хүүхэд хараахан ойлгоогүй байгааг та харж байгаа бөгөөд энгийн байхын тулд түүнийг дээрэмдэж байгаадаа баяртай байна. Та яагаад мастерын нэхий дээл хэрэгтэй вэ? Чи үүнийг хараал идсэн мөрөн дээрээ ч тавихгүй."
"Битгий ухаантай бай" гэж би авга ахдаа хэлэв; -Одоо нэхий дээлээ наашаа авчир.
"Эзэн Эзэн!" - миний Савелич ёолов. - “Туулайн нэхий дээл бараг шинэ! Энэ нь хэнд ч ашигтай, эс тэгвээс энэ нь нүцгэн архичин болно!"
Гэсэн хэдий ч туулайн нэхий дээл гарч ирэв. Тэр хүн тэр даруй үүнийг өмсөж эхлэв. Уг нь миний ч бас ургаад амжсан нэхий дээл нь түүнд арай л нарийссан. Гэсэн хэдий ч тэр ямар нэгэн байдлаар үүнийг өмсөж, оёдол дээр нь таслав. Савелич утаснууд шажигнахыг сонсоод бараг гаслах шахав. Тэнэмэл хүн миний бэлэгэнд маш их баяртай байв. Тэр намайг майхан руу алхаж, бөхийлгөж: "Эрхэм хүндэт танд баярлалаа! Таны буяныг бурхан шагнана. Би чиний өршөөлийг хэзээ ч мартахгүй." - Тэр түүний зүг явж, би Савеличийн бухимдлыг үл тоомсорлож, өчигдөрийн цасан шуурга, зөвлөхийнхөө тухай, туулайн нэхий дээлийг мартав.
Оренбургт ирээд би шууд генерал дээр очив. Би өндөр боловч хөгшрөлтөнд аль хэдийн бөхийсөн хүнийг харсан. Урт үстүүний бүрэн цагаан байв. Хуучирсан, бүдгэрсэн дүрэмт хувцас нь Анна Иоанновнагийн үеийн дайчинтай төстэй бөгөөд түүний яриа нь герман аялгууг хүчтэй санагдуулдаг байв. Би түүнд аавынхаа захиаг өгсөн. Түүний нэрийг сонсоод тэр над руу хурдан харан: "Хонгор минь!" - гэж тэр хэлэв. - "Хэдэн жилийн өмнө Андрей Петрович таны наснаас ч залуу байсан юм шиг санагдаж байна, одоо тэр ийм алхны чихтэй болсон! Өө, өө, өө, өө, өө!” - Тэр захидлыг хэвлээд намуухан дуугаар уншиж, тайлбараа хийж эхлэв. “Эрхэмсэг ноён Андрей Карлович, Эрхэмсэг ноёнтон гэж найдаж байна”... Энэ ямар ёслол вэ? Өө, тэр ямар зохисгүй юм бэ! Мэдээжийн хэрэг: сахилга бат бол хамгийн эхний зүйл, гэхдээ тэд хуучин нөхөртөө ингэж бичдэг үү?.. “Эрхэм дээдэс мартаагүй”... аан... тэгээд... хэзээ... талийгаач фельдмаршал Мин. .. кампанит ажил... бас... Каролинка"... Ээ, бродер! Тэгэхээр тэр бидний хуучин онигоог одоо хүртэл санаж байгаа биз дээ? “Одоо ажил хэргийн тухай... Би чамд тармуураа авчирна”... аан... “бараагаа чанга барь”... бээлий гэж юу вэ? Энэ бол орос ардын зүйр үг байх... “Сайн бээлийтэй байлгах” гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? гэж тэр давтан хэлээд над руу эргэв.
"Энэ нь" гэж би түүнд аль болох гэм зэмгүй байдлаар хариулав, "түүнтэй эелдэг харьцаж, хэтэрхий хатуу биш, түүнд илүү эрх чөлөө олгож, түүнийг хяналтанд байлгах гэсэн үг юм."
“Хм, би ойлголоо... “Түүнд эрх чөлөөг нь бүү өг”... үгүй, тэр бээлийнүүд буруу гэсэн үг бололтой... “Үүний зэрэгцээ... түүний паспорт”... Тэр хаана байна ? Тэгээд энд... “Семёновскийд бичээрэй”... За, за: бүх зүйл бүтнэ... “Өөрийгөө цол хэргэмгүй,... хуучин нөхөр, найзаараа тэврэхийг зөвшөөр” - аа! эцэст нь би таамаглалаа... гэх мэтчилэн... За ааваа гэж захидлыг уншаад миний паспортыг хойш тавиад "Бүх зүйл болно: чамайг офицероор шилжүүлнэ **" * дэглэм, цаг хугацаа алдахгүйн тулд маргааш Белогорскийн цайз руу яв, тэнд та ахмад Мироновын багт байх болно. шударга хүн. Тэнд чи жинхэнэ алба хашиж, сахилга батыг сурна. Оренбургт чамд хийх зүйл алга; тараах нь хортой залуу. Өнөөдөр та надтай хамт хооллохыг урьж байна."
Цаг хугацаа өнгөрөх тусам амаргүй байна! Би дотроо бодлоо; Ээжийнхээ хэвлийд байхдаа ч би харуулын түрүүч байсан нь надад ямар сайн хэрэг байсан бэ! Энэ намайг хаанаас авсан юм бэ? Полк руу, Киргиз-Кайсак талын хилийн алслагдсан цайз руу!.. Би Андрей Карлович бид гурав, түүний хуучин адьютантын хамт хооллосон. Түүний ширээн дээр Германы хатуу ширүүн эдийн засаг ноёрхож байсан бөгөөд заримдаа түүний ганц хоолонд нэмэлт зочин ирэхээс айдаг байсан нь намайг гарнизон руу яаран гаргах шалтгаан болсон гэж би боддог. Маргааш нь генералтай салах ёс гүйцэтгээд зорьсон газар руугаа явлаа.

III БҮЛЭГ. ЦАЙЗ.

Бид цайзад амьдардаг

Бид талх идэж, ус уудаг;

Бас ямар догшин дайснууд вэ

Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирнэ,

Зочдод найр хийцгээе:

Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.

Цэргийн дуу.

Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.

Бага.

Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөөгүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан явсан. -Цайз хүртэл хэр хол байдаг вэ? - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. - "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." - Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, ханыг харахыг хүлээж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурав, дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. -Цайз хаана байдаг вэ? - Би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж жолооч хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.
Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж байсан хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков нарыг олзолж, сүйт бүсгүй сонгох, муурны оршуулга зэргийг дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин түүний гарт дэлгэсэн утсыг тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй" гэж тэр хэлэв. - "тэр эцэг Герасим дээр очихоор явсан; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Намайг хайрлаж, ивээгээч гэж би чамаас гуйж байна. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв; - "Та аль ангид алба хаахаар томилогдсон бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" -Эрх баригчдын хүсэл ийм байсан гэж би хариулсан. "Мэдээжийн хэрэг, харуулын офицерт үл нийцэх үйлдлийн төлөө" гэж уйгагүй асуулт асуув. "Дэмий юм ярихаа боль" гэж ахмадын эхнэр түүнд хэлэв: "Залуу замаас ядарсан байна; Түүнд чамд зав алга... (гараа шулуун барь...) Аав минь, чи над руу эргэв. "Чамайг манай хошуунд унасандаа битгий харамс. Чи анхных биш, сүүлчийнх ч биш. Тэр үүнийг тэвчих болно, тэр дурлах болно. Алексей Иванович Швабриныг хүн амины хэргээр манайд шилжүүлээд таван жил болж байна. Бурхан түүнд ямар нүгэл тохиолдсоныг мэддэг; Таны харж байгаагаар тэрээр нэг дэслэгчтэй хотоос гарч явсан бөгөөд тэд сэлэм авч, бие биенээ хатгасан; мөн Алексей Иванович дэслэгчийг хутгалж, хоёр гэрчийн өмнө! Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? Нүглийн эзэн гэж байдаггүй."
Энэ үед цагдаа, залуу, царайлаг казак орж ирэв. "Максимич!" - гэж ахмад түүнд хэлэв. - "Офицерт орон сууц өг, гэхдээ илүү цэвэрхэн байна." "Би сонсож байна, Василиса Егоровна" гэж цагдаа хариулав. - "Бид түүний хүндэтгэлийг Иван Полежаевт өгөх ёстой биш үү?" "Чи худлаа ярьж байна, Максимич" гэж ахмадын эхнэр хэлэв: "Полежаевын газар аль хэдийн хөл хөдөлгөөн ихтэй байна; Тэр бол миний загалмайлсан эцэг бөгөөд биднийг түүний дарга нар гэдгийг санаж байна. Ноён офицерыг аваач... аав минь таны нэр, овог хэн бэ? Петр Андреич?.. Петр Андреичийг Семён Кузовт аваач. Тэр луйварчин морио миний цэцэрлэгт оруулав. Максимич, бүх зүйл зүгээр үү?"
"Бурханд баярлалаа, бүх зүйл чимээгүй байна" гэж казак хариулав; - Зөвхөн корпорац Прохоров угаалгын өрөөнд Устинья Негулинатай халуун ус уусны төлөө зодолджээ.
"Иван Игнатьич! - гэж ахмад муруй өвгөнд хэлэв. - “Прохоров, Устиня хоёрын хэн нь зөв, хэн нь буруу болохыг ялгаж салга. Хоёуланг нь шийтгэ. За, Максимич, Бурхантай хамт яв. Петр Андрейч, Максимич чамайг байранд чинь хүргэж өгөх болно."
Би чөлөө авлаа. Цагдаа намайг голын өндөр эрэг дээр, цайзын хамгийн захад байх овоохой руу дагуулав. Овоохойн талыг Семён Кузовын гэр бүл эзэлж, нөгөөг нь надад өгсөн. Энэ нь хуваалтаар хоёр хуваагдсан нэлээд цэвэрхэн нэг өрөөнөөс бүрдсэн байв. Савелич үүнийг удирдаж эхлэв; Би нарийхан цонхоор харж эхлэв. Гунигтай тал миний өмнө суналаа. Хэд хэдэн овоохой диагональ байдлаар зогсож байв; Хэдэн тахиа гудамжаар тэнүүчилж байв. Хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр тэвштэй зогсож, гахайнуудыг дуудаж, тэд түүнд найрсаг дуугаар хариулав. Энд л би залуу насаа өнгөрөөхөөр шийтгэгдсэн юм! Хүсэл эрмэлзэл намайг авав; Савеличийн "Эзэн минь ээ, эзэн минь! тэр юу ч идэхгүй! Хэрвээ хүүхэд өвдвөл эмэгтэй юу гэж хэлэх вэ?
Маргааш өглөө нь би дөнгөж хувцаслаж байтал хаалга онгойж, намхан биетэй, бараан царайтай, илт муухай царайтай, гэхдээ үнэхээр цоглог залуу офицер намайг харахаар орж ирэв. Ёслолгүйгээр тантай уулзахаар ирсэнд "Уучлаарай" гэж тэр надад францаар хэлэв. Өчигдөр би чамайг ирснийг мэдсэн; эцэст нь харах хүсэл хүний ​​царайЭнэ нь намайг маш их барьж авсан тул би тэссэнгүй. Чи энд дахин амьдрахдаа үүнийг ойлгох болно." “Тэр зодооны улмаас жижүүрээс халагдсан офицер гэж би таамаглаж байсан. Бид шууд уулзлаа. Швабрин тийм ч тэнэг байгаагүй. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь заяа намайг авчирсан бүс нутгийг маш их баяр хөөртэйгөөр дүрслэн хэлэв. Комендантын үүдний өрөөнд дүрэмт хувцсаа засаж байсан нөгөө л хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн орж ирээд Василиса Егоровнагийн өмнөөс тэдэнтэй хамт хооллохыг дуудахад би чин сэтгэлээсээ инээж байлаа. Швабрин сайн дураараа надтай хамт явсан.
Комендатын гэрт ойртоход бид хорь орчим хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг харав урт сүлжихмөн трикорн малгай өмссөн. Тэд урд эгнээнд жагсав. Комендант урд нь малгай, хятад дээл өмссөн эрч хүчтэй, өндөр өвгөн зогсож байв. Биднийг хараад тэр бидэн дээр ирээд хэд хэдэн зүйлийг хэлэв сайхан үгсдахин тушаал өгч эхлэв. Бид сургаалыг харахаар зогсов; гэвч тэр биднийг дагана гэж амлаж, Василиса Егоровна руу явахыг хүссэн. "Энд" гэж тэр нэмж хэлэв, "чамд харах зүйл алга."
Василиса Егоровна биднийг төвөггүйхэн, эелдэг найрсаг байдлаар хүлээн авч, түүнийг зуун жилийн өмнөөс мэддэг юм шиг надад хандав. Тахир дутуу Палашка хоёр ширээ засаж байв. "Миний Иван Кузьмич яагаад өнөөдөр ингэж сурсан юм бэ?" - гэж комендант хэлэв. - "Палашка, мастерийг оройн хоолонд дууд. Маша хаана байна?" -Тэгтэл арав орчим насны, булцгар, улайсан, цайвар бор үстэй, чихнийхээ араар гөлгөр самнасан охин орж ирэв. Анх харахад би түүнд үнэхээр дургүй байсан. Би түүн рүү өрөөсгөлөөр харав: Швабрин Машаг надад дүрсэлсэн. ахмадын охин, бүрэн тэнэг. Марья Ивановна буланд суугаад оёж эхлэв. Энэ хооронд байцаатай шөл өгсөн. Василиса Егоровна нөхрөө хараагүй тул Палашкаг хоёр дахь удаагаа явуулав. "Мастерт хэлээрэй: зочид хүлээж байна, байцаатай шөл ханиад хүрэх болно; Бурханд баярлалаа, сургаал арилахгүй; хашгирах цаг гарна." - Удалгүй ахмад муруй өвгөн дагуулан гарч ирэв. "Энэ юу вэ, аав минь?" - гэж эхнэр нь түүнд хэлэв. - "Хоолыг удаан хугацаанд үйлчилж байсан, гэхдээ та хангалттай авч чадахгүй байна." "Чи сонсоорой, Василиса Егоровна" гэж Иван Кузьмич хариулав, "Би алба хааж байсан: бяцхан цэргүүдэд хичээл заадаг байсан."
"Тэгээд энэ хангалттай!" - гэж ахмад эсэргүүцэв. - "Та цэргүүдэд сургаж байгаа нь гагцхүү алдар суут юм: тэдэнд алба өгдөггүй, та нар энэ талаар юу ч мэдэхгүй. Би гэртээ суугаад Бурханд залбирдаг байсан; тэгж байсан нь дээр байх. Эрхэм хүндэт зочид та бүхнийг ширээнд тавтай морил” гэж хэлэв.
Бид оройн хоолондоо суулаа. Василиса Егоровна нэг минут ч ярилцахаа больсонгүй, миний эцэг эх хэн бэ, тэд амьд байна уу, тэд хаана амьдардаг, тэдний биеийн байдал ямар байна вэ? Тахилч гурван зуун тариачны сүнстэй болохыг сонсоод "Амар биш гэж үү!" - тэр хэлэв; - "Эцсийн эцэст дэлхий дээр баян хүмүүс байдаг! Мөн бид, миний аав, ганцхан шүршүүртэй, охин Палашка; Тийм ээ, Бурханд талархаж, бид жижигхэн амьдардаг. Нэг асуудал: Маша; гэрлэх насны охин, инж нь юу вэ? сайхан сам, шүүр, алтан мөнгө (Бурхан намайг өршөөгөөрэй!), угаалгын өрөөнд орох. За, хэрэв та олж чадвал сайхан сэтгэлтэй хүн; Эс бөгөөс чи охидын дунд мөнхийн бэр болон суух болно." - Би Марья Ивановна руу харав; тэр бүхэлдээ улаан болж, тэр ч байтугай нулимс нь түүний тавган дээр дуслав. Би түүнийг өрөвдсөн; Тэгээд би яриагаа өөрчлөх гэж яарав. "Би Башкирууд танай цайз руу дайрах гэж байна гэж би сонссон" гэж би зохисгүй хэлэв. - "Аав аа, та үүнийг хэнээс сонсохыг хүсэв?" гэж Иван Кузьмич асуув. "Тэд үүнийг Оренбургт надад хэлсэн" гэж би хариулав. "Юу ч биш!" - гэж комендант хэлэв. "Бид удаан хугацаанд юу ч сонсоогүй. Башкирууд аймхай ард түмэн, Киргизүүдэд ч бас сургамж авсан. Тэд бидэн рүү ирэхгүй нь гарцаагүй; Хэрэв тэд бухимдах юм бол би арван жилийн турш тайвшруулах тийм хошигнол хийх болно." "Тэгээд та ийм аюулд өртсөн цайзад үлдэхээс айхгүй байна уу" гэж би ахлагчийн эхнэр рүү эргэж хэлэв. "Энэ бол зуршил, аав минь" гэж тэр хариулав. - "Биднийг дэглэмээс энд шилжүүлээд хорин жил болж байна, бурхан бүү хэл, би эдгээр хараал идсэн үл итгэгчдээс ямар их айсан бэ! Би шилүүсийн малгайг яаж хардаг байсан бэ, тэдний орилохыг сонсоод итгэх үү, аав минь, зүрх минь хурдан цохилно! Одоо би үүнд маш их дассан тул цайзын эргэн тойронд хорон санаатнууд тэнүүчилж байна гэж хэлэхээс нааш хөдлөхгүй."
"Василиса Егоровна бол маш зоригтой хатагтай" гэж Швабрин хэлэв. -Иван Кузьмич үүнийг гэрчилж чадна.
"Тийм ээ, сонсоорой" гэж Иван Кузьмич хэлэв: "Эмэгтэй хүн аймхай эмэгтэй биш."
- Тэгээд Марья Ивановна? - Би: "Чи чам шиг зоригтой юу?"
"Маша зоригтой юу?" - гэж ээж нь хариулав. - "Үгүй ээ, Маша бол хулчгар. Тэр одоог хүртэл бууны буун дууг сонсож чадахгүй байна: тэр зүгээр л чичирдэг. Хоёр жилийн өмнө Иван Кузьмич миний нэрийн өдрөөр манай их буунаас буудахаар шийдсэн шиг хайрт минь айсандаа нөгөө ертөнц рүү явах шахсан. Түүнээс хойш бид хараал идсэн их буугаар харваагүй."
Бид ширээнээс бослоо. Ахмад, ахмад хоёр орондоо оров; Тэгээд би Швабрин руу очиж, түүнтэй хамт бүхэл оройг өнгөрөөв.

IV БҮЛЭГ. ХОС.

- Хэрэв та хүсвэл албан тушаалдаа ороорой.

Хараач, би чиний дүрийг цоолох болно!

Хэдэн долоо хоног өнгөрч, миний амьдрал өнгөрлөө Белогорскийн цайзЭнэ нь миний хувьд тэсвэрлэх чадвартай төдийгүй бүр тааламжтай болсон. Комендантын гэрт намайг гэр бүл шиг хүлээж авсан. Эхнэр нөхөр хоёр хамгийн нэр хүндтэй хүмүүс байсан. Цэргүүдийн хүүхдүүдээс офицер болсон Иван Кузьмич боловсролгүй, энгийн боловч хамгийн шударга, эелдэг хүн байв. Эхнэр нь түүнийг удирдаж байсан нь түүний хайхрамжгүй байдалтай нийцэж байв. Василиса Егоровна үйлчилгээний ажлыг эзнийхээх юм шиг харж, цайзыг байшингаа захирч байгаа шигээ үнэн зөв удирдаж байв. Марья Ивановна удалгүй надаас ичихээ больсон. Бид уулзсан. Би түүнээс ухаалаг, мэдрэмжтэй охиныг олж харлаа. Швабрин Василиса Егоровнатай ямар ч боломжгүй харилцаатай байсан гэж бодож байсан гарнизоны дэслэгч Иван Игнатичтай хүртэл би сайн гэр бүлд үл ойлгогдох байдлаар хандсан боловч Швабрин тэгсэнгүй. үүнд санаа зов.
Би офицер болж дэвшсэн. Энэ үйлчилгээ надад дарамт учруулаагүй. Бурхны аварсан цайзад ямар ч шалгалт, дасгал сургуулилт, харуул хамгаалалт байгаагүй. Комендант өөрийн хүслээр заримдаа цэргүүддээ сургадаг байв; гэвч би тэдний олонх нь андуурахгүйн тулд эргэлт бүрийн өмнө загалмайн тэмдгийг өөрсөд дээрээ тавьсан байсан ч аль тал нь зөв, аль нь зүүн болохыг олж мэдэхийг би одоо болтол олж чадаагүй юм. Швабринд хэд хэдэн франц ном байсан. Би уншиж эхэлсэн бөгөөд миний дотор уран зохиолын хүсэл сэрж эхэлсэн. Өглөө нь ном уншиж, орчуулга хийж, заримдаа шүлэг бичдэг байсан. Тэр бараг үргэлж комендантын өрөөнд хооллодог байсан бөгөөд өдөр нь ихэвчлэн өнгөрөөдөг байсан бөгөөд орой нь эцэг Герасим эхнэр Акулина Памфиловнагийн хамт бүх дүүргийн анхны элч нарын хамт гарч ирдэг байв. Мэдээжийн хэрэг, би А.И.Швабриныг өдөр бүр харсан; гэвч түүний яриа цаг тутамд надад таалагдахгүй болов. Түүний комендантын гэр бүлийн тухай ердийн хошигнол, ялангуяа Марья Ивановнагийн талаар хэлсэн үг нь надад үнэхээр таалагдаагүй. Цайзад өөр нийгэм байгаагүй, гэхдээ би өөр юу ч хүсээгүй.
Урьдчилан таамаглаж байсан ч Башкирууд уурласангүй. Манай цайзын эргэн тойронд тайван амгалан байв. Гэвч гэнэтийн иргэний хэрүүл маргаанаас болж амар амгаланг тасалжээ.
Би уран зохиолын чиглэлээр сурсан гэж дээр хэлсэн. Тэр үеийн миний туршилтууд маш их байсан бөгөөд хэдэн жилийн дараа Александр Петрович Сумароков тэднийг маш их магтсан. Нэг удаа би сэтгэл хангалуун дуу зохиож чадсан. Зохиолчид заримдаа зөвлөгөө авах гэсэн нэрийн дор тааламжтай сонсогч хайж байдаг нь мэдэгдэж байна. Тиймээс би дуугаа дахин бичээд найрагчийн бүтээлийг бүхэлд нь цайзад ганцаараа үнэлж чаддаг Швабринд аваачлаа. Богинохон оршил ярьсны дараа би халааснаасаа дэвтрээ гарган түүнд дараах шүлгийг уншив.
Хайрын тухай бодлыг устгаж,
Би үзэсгэлэнтэйг мартахыг хичээдэг
Өө, Машагаас зайлсхийж,
Би эрх чөлөөгөө авах талаар бодож байна!
Гэхдээ миний сэтгэлийг татсан нүд
Миний өмнө минут тутамд;
Тэд миний сүнсийг төөрөлдүүлсэн,
Тэд миний амар амгаланг сүйтгэсэн.
Та миний золгүй явдлыг мэдсэн
Маша намайг өрөвдөөрэй;
Энэ догшин хэсэгт би дэмий хоосон,
Тэгээд би чамд сэтгэл татагдаж байна.
-Та үүнийг яаж олох вэ? - Би Швабринаас магтаал хүлээж, хүндэтгэл хүлээсэн нь мэдээж надаас үүдэлтэй гэж асуув. Гэхдээ намайг ихэд гомдоосон Швабрин ихэвчлэн гутаан доромжилж, миний дуу сайн биш гэж шийдэмгий мэдэгдэв.
-Яагаад тэр вэ? - Би түүнээс бухимдлаа нуун асуув.
"Учир нь" гэж тэр хариулав, "ийм шүлэг нь миний багш Василий Кирилич Тредяковскийн хувьд зохимжтой бөгөөд түүний хайрын шүлгийг надад маш их сануулдаг."
Тэгээд тэр надаас дэвтрээ аваад шүлэг, үг бүрийг хайр найргүй шинжилж, намайг хамгийн идэмхий байдлаар шоолж эхлэв. Би тэссэнгүй, гараас нь дэвтэрээ булааж аваад, би хэзээ ч түүнд бичсэн зүйлээ үзүүлэхгүй гэж хэлсэн. Швабрин ч энэ заналхийллийг хараад инээв. "Харцгаая" гэж тэр хэлэв, "хэрэв та хэлсэн үгэндээ хүрвэл: Иван Кузьмичид оройн хоолны өмнө нэг аяга архи хэрэгтэй байдаг шиг яруу найрагчдад сонсогч хэрэгтэй. Таны энхрий хүсэл тэмүүлэл, золгүй явдлыг хайрладаг Маша гэж хэн бэ? Марья Ивановна биш гэж үү?
"Энэ бол таны асуудал биш" гэж би хөмсгөө зангидан "Энэ Маша хэн бэ?" гэж хариулав. Би та бүхний санал, таамаглалыг асуудаггүй.
"Хөөх! Бардам яруу найрагч, даруухан амраг! - Швабрин үргэлжлүүлэн, намайг цаг тутамд уурлуулж байв; - "Гэхдээ зарим нэг нөхөрсөг зөвлөгөөг сонсоорой: хэрэв та цагтаа байхыг хүсч байвал дуугаар жүжиглэхгүй байхыг би танд зөвлөж байна."
- Энэ юу гэсэн үг вэ, эрхэм ээ? Тайлбарлана уу.
“Таашаалтайгаар. Энэ нь хэрэв та Маша Мироноваг үдшийн цагаар чам дээр ирэхийг хүсч байвал зөөлөн шүлгийн оронд түүнд ээмэг бэлэглээрэй гэсэн үг юм.
Миний цус буцалж эхлэв. -Та яагаад түүний талаар ийм бодолтой байгаа юм бэ? - Би уураа барьж ядан асуув.
"Яагаад гэвэл би түүний зан чанар, зан заншлыг туршлагаасаа мэднэ" гэж тэр аймшигтай инээмсэглэн хариулав.
-Чи худлаа ярьж байна, новш! - Би уурандаа уйлсан, - чи хамгийн ичгүүргүй худлаа ярьж байна.
Швабрины царай өөрчлөгдөв. "Энэ чамд тохирохгүй" гэж тэр хэлээд гарыг минь атгав. - "Чи надад сэтгэл ханамжийг өгөх болно."
- Гуйя; хүссэн үедээ! - Би баяртай гэж хариулав. Тэр үед би түүнийг хэдэн хэсэг болгон таслахад бэлэн байлаа.
Би тэр даруй Иван Игнатьич дээр очоод түүнийг гартаа зүүтэй байхыг олж харав: комендантын заавраар тэр өвлийн улиралд хатаах мөөг уяж байв. "Өө, Петр Андреич!" - тэр намайг хараад хэлсэн; - "Тавтай морил! Бурхан чамайг яаж авчирсан бэ? ямар зорилгоор асууж болох уу?" Би орсон товчхондооБи түүнд Алексей Ивановичтэй муудалцсанаа тайлбарлаад, Иван Игнатичийг миний хоёр дахь хүн болгохыг гуйв. Иван Игнатич миний яриаг анхааралтай сонсож, ганц нүдээрээ над руу ширтэв. "Чи Алексей Ивановичийг хутгалж, намайг гэрч болгохыг хүсч байна гэж хэлэх нь зүйтэй болов уу?" Тийм юм уу? Би чамаас асууж зүрхлэв."
-Яг тийм.
"Өршөөгөөч, Петр Андреич! Чи юу хийж байна! Алексей Иванович та хоёр хэрэлдэж байсан уу? Их асуудал! Хатуу үг яс хугардаггүй. Тэр чамайг загнаж, чи түүнийг загнах; тэр чиний хоншоор руу цохиж, чи түүний чихэнд, өөр нэг, гурав дахь нь цохиж, өөр замаар яв; мөн бид та нарын хооронд эвлэрэх болно. Тэгээд: хөршөө хутгалах нь сайн хэрэг үү, би асууж зүрхлэх үү? Хэрэв та түүнийг хутгалсан бол сайн байх болно: Бурхан түүнтэй хамт, Алексей Ивановичтэй хамт байх болтугай; Би өөрөө үүнийг шүтэн бишрэгч биш. За, тэр чамайг өрөмдвөл яах вэ? Энэ нь ямар байх вэ? Тэнэг нь хэн байх вэ, би асууж зүрхлэх үү?"
Ухаалаг дэслэгчийн учир шалтгаан намайг хөдөлгөсөнгүй. Би зорилгодоо баригдсан. Иван Игнатич: "Хүссэнээрээ л хий" гэж хэлэв. Би яагаад энд гэрч байх ёстой гэж? Яагаад дэлхий дээр вэ? Хүмүүс хэрэлдэж байна, ямар урьд өмнө байгаагүй зүйл вэ, би асууж зүрхлэх үү? Бурханд баярлалаа, би Швед, Туркийн дор явсан: Би бүх зүйлийг хангалттай үзсэн."
Би түүнд секундын байрлалыг ямар нэгэн байдлаар тайлбарлаж эхэлсэн боловч Иван Игнатич намайг ойлгохгүй байв. "Таны хүсэл" гэж тэр хэлэв. "Хэрвээ би энэ асуудалд хөндлөнгөөс оролцох юм бол Иван Кузьмич дээр очиж, цайзад засгийн газрын ашиг сонирхолд харшлах гэмт хэрэг үйлдэхээр төлөвлөж байгааг үүрэгт ажлаасаа мэдэгдсэн нь дээр үү. Комендантад таалагдахгүй гэж үү. зохих арга хэмжээ авах...”
Би айж, Иван Игнатичийг комендант юу ч хэлэхгүй байхыг гуйж эхлэв; Би түүнийг хүчээр ятгасан; тэр надад үгээ өгсөн бөгөөд би үүнийг зөрчихөөр шийдсэн.
Би үдшийг урьдын адил коменданттай өнгөрөөсөн. Би ямар ч сэжиг төрүүлэхгүй, ядаргаатай асуултаас зайлсхийхийн тулд хөгжилтэй, хайхрамжгүй харагдахыг хичээсэн; гэхдээ миний албан тушаалд байгаа хүмүүсийн бараг үргэлж сайрхдаг тийм тайван байдал надад байгаагүй гэдгийг би хүлээн зөвшөөрч байна. Тэр орой би эмзэглэл, эмзэглэлд автсан. Марья Ивановна надад ердийнхөөсөө илүү таалагдсан. Би түүнийг дотор нь харж магадгүй гэсэн бодол сүүлчийн удаа, түүнд миний нүдэнд сэтгэл хөдөлгөм зүйл өгсөн. Швабрин тэр даруй гарч ирэв. Би түүнийг хажуу тийш аван Иван Игнатичтэй ярилцсанаа мэдэгдэв. "Бидэнд яагаад секунд хэрэгтэй байна вэ" гэж тэр надад хуурайгаар хэлэв: "Бид тэдэнгүйгээр удирдаж чадна." Бид цайзын ойролцоо байрлах овоолгын ард тулалдаж, маргааш өглөө долоон цагт тэнд гарч ирэхээр тохиролцов. Бид их найрсаг байсан бололтой Иван Игнатич баярласандаа буурцаг асгав. "Ийм эрт дээр үеэс ийм байх байсан" гэж тэр надад таатай харцаар хэлэв; - "Сайн хэрүүлээс муу эвтэй байх нь дээр, шударга бус байсан ч эрүүл байдаг."
"Юу, юу вэ, Иван Игнатич?" - буланд хөзрөөр мэргэ төлөг хэлж байсан комендант: "Би сонсоогүй."
Иван Игнатич надад дургүйцсэн шинж тэмдгийг анзаарч, амлалтаа санаж, ичиж, юу гэж хариулахаа мэдэхгүй байв. Швабрин түүнд туслахаар ирэв.
"Иван Игнатич" гэж тэр хэлэв, "манай ертөнцийг зөвшөөрч байна."
-Тэгээд аав минь та хэнтэй хэрэлдэж байсан юм бэ? "
"Бид Петр Андреичтэй нэлээд муудалцсан."
-Яагаад ийм зүйл болоод байгаа юм бэ?
"Жижигхэн зүйлийн төлөө: дууны төлөө, Василиса Егоровна."
- Бид хэрэлдэх зүйл оллоо! дууны төлөө!... энэ яаж болсон бэ?
"За, ингэж байна: Петр Андреич саяхан дуу зохиосон бөгөөд өнөөдөр тэр миний өмнө дуулж, би дуртай дуугаа дуулж эхлэв.
Ахмадын охин
Шөнө дунд бүү гар.
Зөрчилдөөн гарсан. Петр Андреич уурлав; гэхдээ дараа нь би хүн бүр хүссэнээ дуулах эрхтэй гэж шийдсэн. Ингээд л асуудал дууслаа."
Швабрины ичгүүргүй байдал миний уурыг бараг хүргэв; гэвч надаас өөр хэн ч түүний бүдүүлэг санааг ойлгосонгүй; ядаж хэн ч тэднийг тоосонгүй. Дуунуудаас яруу найрагчид яриа өрнөж, комендант тэд бүгд эелдэг хүмүүс, гашуун архичид болохыг анзаарч, найрсаг байдлаар надад яруу найргийг орхихыг зөвлөв, энэ нь үйлчлэлд харш, сайн зүйлд хүргэхгүй юм.
Швабрин байгаа нь миний хувьд тэвчихийн аргагүй байлаа. Удалгүй би комендант болон түүний гэр бүлтэй баяртай гэж хэлэв; Би гэртээ ирээд сэлмээ шалгаж, үзүүрийг нь туршиж үзээд Савеличид намайг долоон цагт сэрээхийг тушаав.
Маргааш нь товлосон цагтаа би аль хэдийн шонгийн ард зогсож, өрсөлдөгчөө хүлээж байв. Удалгүй тэр гарч ирэв. "Тэд биднийг барьж магадгүй" гэж тэр надад хэлэв; - "Бид яарах хэрэгтэй." Бид дүрэмт хувцсаа тайлж, зөвхөн камзолтой үлдэж, сэлмээ сугалав. Энэ үед Иван Игнатич болон таван хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн овоолгын цаанаас гэнэт гарч ирэв. Тэр биднийг коменданттай уулзахыг шаардсан. Бид бухимдалтайгаар дуулгавартай байсан; Цэргүүд биднийг тойрон хүрээлж, биднийг ялалтад хөтөлж байсан Иван Игнатичийн араас гайхалтай ач холбогдол бүхий алхаж цайз руу явлаа.

III бүлэг
Цайз

Бид цайзад амьдардаг

Бид талх идэж, ус уудаг;

Бас ямар догшин дайснууд вэ

Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирнэ,

Зочдод найр хийцгээе:

Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.

Цэргийн дуу

Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.

Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөөгүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан явсан. "Цайз хүртэл хэр хол вэ?" - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." – Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, хэрмийг харна гэж найдаж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурав, дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. "Цайз хаана байна?" – гэж би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж тэрэгчин хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.

Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж байсан хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков нарыг олзолж, сүйт бүсгүй сонгох, муурны оршуулга зэргийг дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин түүний гарт дэлгэсэн утсыг тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй байна" гэж тэр хэлэв, "тэр эцэг Герасим дээр очихоор явсан; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Намайг хайрлаж, ивээгээч гэж би чамаас гуйж байна. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв, "Чи аль хороонд алба хааж байсан бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" Эрх баригчдын хүсэл ийм л байсан гэж би хариулсан. "Мэдээжийн хэрэг, харуулын офицерт үл нийцэх үйлдлийн төлөө" гэж уйгагүй асуулт асуув. "Дэмий юм ярихаа боль" гэж ахмадын эхнэр түүнд хэлэв, "Залуу замаас ядарсан байна; түүнд чамд цаг байхгүй... (гараа шулуун байлга...). Аав чи минь" гэж тэр үргэлжлүүлэн над руу эргэв, "Чамайг манай зах руу унасандаа битгий харамс. Чи анхных биш, сүүлчийнх ч биш. Тэр үүнийг тэвчих болно, тэр дурлах болно. Алексей Иванович Швабриныг хүн амины хэргээр манайд шилжүүлээд таван жил болж байна. Бурхан түүнд ямар нүгэл тохиолдсоныг мэддэг; Таны харж байгаагаар тэрээр нэг дэслэгчтэй хотоос гарч явсан бөгөөд тэд сэлэм авч, бие биенээ хатгасан; мөн Алексей Иванович дэслэгчийг хутгалж, хоёр гэрчийн өмнө! Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? Нүглийн эзэн гэж байдаггүй."

Энэ үед цагдаа, залуу, царайлаг казак орж ирэв. "Максимич! - гэж ахмад түүнд хэлэв. "Ноён офицерт орон сууц, цэвэрхэн байр өг." "Би сонсож байна, Василиса Егоровна" гэж цагдаа хариулав. "Түүний нэр төрийг Иван Полежаевт өгөх ёстой юм биш үү?" "Чи худлаа ярьж байна, Максимич" гэж ахмадын эхнэр хэлэв, "Полежаевын газар аль хэдийн хөл хөдөлгөөн ихтэй байна; Тэр бол миний загалмайлсан эцэг бөгөөд биднийг түүний дарга нар гэдгийг санаж байна. Офицерыг ав... аав минь чиний нэр, овог хэн бэ? Петр Андреич?.. Петр Андреичийг Семён Кузовт аваач. Тэр луйварчин морио миний цэцэрлэгт оруулав. Максимич, бүх зүйл зүгээр үү?"

"Бурханд талархаж байна, бүх зүйл чимээгүй байна" гэж казак хариулав, "зөвхөн капрал Прохоров л халуун ус уусны төлөө Устиня Негулинатай угаалгын өрөөнд зодолдсон."

- Иван Игнатьич! - гэж ахмад муруй өвгөнд хэлэв. – Прохоров, Устиня хоёрын хэн нь зөв, хэн нь буруу болохыг ялгаж салга. Хоёуланг нь шийтгэ. За, Максимич, Бурхантай хамт яв. Петр Андрейч, Максимыч таныг орон сууцанд чинь хүргэж өгөх болно.

Би чөлөө авлаа. Цагдаа намайг голын өндөр эрэг дээр, цайзын хамгийн захад байх овоохой руу дагуулав. Овоохойн талыг Семён Кузовын гэр бүл эзэлж, нөгөөг нь надад өгсөн. Энэ нь хуваалтаар хоёр хуваагдсан нэлээд цэвэрхэн нэг өрөөнөөс бүрдсэн байв. Савелич үүнийг удирдаж эхлэв; Би нарийхан цонхоор харж эхлэв. Гунигтай тал миний өмнө суналаа. Хэд хэдэн овоохой диагональ байдлаар зогсож байв; Гудамжаар хэдэн тахиа тэнүүчилж байв. Үүдний тавцан дээр тэвштэй зогсож байсан хөгшин эмэгтэй гахайнуудыг дуудахад тэд түүнд найрсаг дуугаар хариулав. Энд л би залуу насаа өнгөрөөхөөр шийтгэгдсэн юм! Хүсэл эрмэлзэл намайг авав; Савеличийн "Эзэн минь ээ, эзэн минь! тэр юу ч идэхгүй! Хэрвээ хүүхэд өвдвөл эмэгтэй юу гэж хэлэх вэ?

Маргааш өглөө нь би дөнгөж хувцаслаж байтал хаалга онгойж, намхан биетэй, бараан царайтай, илт муухай царайтай, гэхдээ туйлын сэргэлэн залуу офицер орж ирэв. Ёслолгүйгээр тантай уулзахаар ирсэнд "Уучлаарай" гэж тэр надад францаар хэлэв. Өчигдөр би чамайг ирснийг мэдсэн; Эцэст нь хүний ​​царайг харах хүсэл намайг маш ихээр эзэмдсэн тул би тэссэнгүй. Чи энд дахин амьдрахдаа үүнийг ойлгох болно." Би энэ тулаанд зориулж харуулаас халагдсан офицер байх гэж таамаглаж байсан. Бид шууд уулзлаа. Швабрин тийм ч тэнэг байгаагүй. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь заяа намайг авчирсан бүс нутгийг маш их баяр хөөртэйгөөр дүрслэн хэлэв. Комендантын үүдний өрөөнд дүрэмт хувцсаа засаж байсан нөгөө л хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн орж ирээд Василиса Егоровнагийн өмнөөс тэдэнтэй хамт хооллохыг дуудахад би чин сэтгэлээсээ инээж байлаа. Швабрин сайн дураараа надтай хамт явсан.

Комендантын гэрт ойртож очоод бид газар дээр нь урт сүлжсэн, гурвалжин малгайтай хорин орчим хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг харав. Тэд урд эгнээнд жагсав. Комендант урд нь малгай, хятад дээл өмссөн эрч хүчтэй, өндөр өвгөн зогсож байв. Биднийг хараад тэр бидэн дээр ирж, надад хэдэн сайхан үг хэлээд дахин тушаал өгч эхлэв. Бид сургаалыг харахаар зогсов; гэвч тэр биднийг дагана гэж амлаж, Василиса Егоровна руу явахыг хүссэн. "Энд" гэж тэр нэмж хэлэв, "чамд харагдах зүйл алга."

Василиса Егоровна биднийг амархан, эелдэг найрсаг байдлаар хүлээн авч, түүнийг зуун жилийн турш мэддэг юм шиг надад хандсан. Тахир дутуу Палашка хоёр ширээ засаж байв. "Миний Иван Кузьмич яагаад өнөөдөр ингэж сурсан юм бэ! - гэж комендант хэлэв. - Broadsword, мастерийг оройн хоолонд дууд. Маша хаана байна?" -Тэгтэл арав орчим насны, булцгар, улайсан, цайвар бор үстэй, чихнийхээ араар гөлгөр самнасан охин орж ирэв. Анх харахад би түүнд үнэхээр дургүй байсан. Би түүн рүү өрөөсгөл харцаар харав: Швабрин ахмадын охин Машаг надад тэнэг хүн гэж тодорхойлсон. Марья Ивановна буланд суугаад оёж эхлэв. Энэ хооронд байцаатай шөл өгсөн. Василиса Егоровна нөхрөө хараагүй тул Палашкаг хоёр дахь удаагаа явуулав. "Мастерт хэлээрэй: зочид хүлээж байна, байцаатай шөл ханиад хүрэх болно; Бурханд баярлалаа, сургаал арилахгүй; хашгирах цаг гарна." “Удалгүй ахмад муруй өвгөн дагуулан гарч ирэв. "Энэ юу вэ, аав минь? - гэж эхнэр нь түүнд хэлэв. "Хоолыг удаан хугацаанд үйлчилдэг байсан, гэхдээ та хангалттай авч чадахгүй байна." "Тэгээд та сонсож байна уу, Василиса Егоровна" гэж Иван Кузьмич хариулав, "Би алба хааж байсан: бяцхан цэргүүдэд хичээл заадаг байсан." - "Тэгээд хангалттай! - гэж ахмад эсэргүүцэв. "Та цэргүүдэд сургаж байгаа нь зөвхөн алдар суут юм: тэдэнд алба өгдөггүй, мөн та нар үүний учрыг мэддэггүй." Би гэртээ суугаад Бурханд залбирдаг байсан; тэгж байсан нь дээр байх. Эрхэм хүндэт зочид та бүхнийг ширээнд тавтай морил” гэж хэлэв.

Бид оройн хоолондоо суулаа. Василиса Егоровна нэг минут ч ярилцахаа больсонгүй, миний эцэг эх хэн бэ, тэд амьд байна уу, тэд хаана амьдардаг, тэдний биеийн байдал ямар байна вэ? Тахилч гурван зуун тариачны сүнстэй гэдгийг сонсоод "Амар биш гэж үү! - тэр хэлэв, - Дэлхий дээр баян хүмүүс байдаг! Энд, аав минь, бид ганцхан охин Палашкатай, гэхдээ бурханд талархаж, бид жижигхэн амьдардаг. Нэг асуудал: Маша; гэрлэх насны охин, инж нь юу вэ? сайхан сам, шүүр, алтан мөнгө (Бурхан намайг өршөөгөөрэй!), угаалгын өрөөнд орох. Сайхан сэтгэлтэй хүн байвал сайн; Эс бөгөөс чи охидын дунд мөнхийн бэр болон суух болно." - Би Марья Ивановна руу харав; тэр бүхэлдээ улаан болж, тэр ч байтугай нулимс нь түүний тавган дээр дуслав. Би түүнийг өрөвдөөд яриагаа өөрчлөх гэж яарав. "Би Башкирууд танай цайз руу довтлох гэж байна гэж би сонссон" гэж би арай л тааруухан хэлэв. - "Аав аа, та үүнийг хэнээс сонсохыг хүсэв?" гэж Иван Кузьмич асуув. "Тэд үүнийг Оренбургт надад хэлсэн" гэж би хариулав. “Юу ч биш! - гэж комендант хэлэв. "Бид удаан хугацаанд юу ч сонсоогүй." Башкирууд аймхай ард түмэн, Киргизүүдэд ч бас сургамж авсан. Тэд бидэн рүү ирэхгүй байх; Хэрэв тэд бухимдах юм бол би арван жилийн турш тайвшруулах тийм хошигнол хийх болно." "Тэгээд та ийм аюулд өртсөн цайзад үлдэхээс айхгүй байна уу" гэж би ахлагчийн эхнэр рүү эргэж хэлэв. "Энэ бол зуршил, аав минь" гэж тэр хариулав. "Биднийг дэглэмээс энд шилжүүлснээс хойш хорин жил болж байна, Бурхан бүү хэл, би эдгээр хараал идсэн үл итгэгчдээс ямар их айсан бэ!" Би шилүүсийн малгайг яаж хардаг байсан бэ, тэдний орилохыг сонсоод итгэх үү, аав минь, зүрх минь хурдан цохилно! Одоо би үүнд маш их дассан тул цайзын эргэн тойронд хорон санаатнууд тэнүүчилж байна гэж хэлэхээс нааш хөдлөхгүй."

"Василиса Егоровна бол маш зоригтой хатагтай" гэж Швабрин хэлэв. - Иван Кузьмич үүнийг гэрчилж чадна.

"Тийм ээ, сонсоорой" гэж Иван Кузьмич хэлэв, "эмэгтэй бол аймхай эмэгтэй биш."

- Тэгээд Марья Ивановна? - Би асуулаа, - Та өөр шигээ зоригтой юу?

- Маша зоригтой юу? - гэж ээж нь хариулав. - Үгүй, Маша бол хулчгар. Тэр одоог хүртэл бууны буун дууг сонсож чадахгүй байна: тэр зүгээр л чичирдэг. Хоёр жилийн өмнө Иван Кузьмич миний нэрийн өдрөөр манай их буунаас буудахаар шийдсэн шиг хайрт минь айсандаа нөгөө ертөнц рүү явах шахсан. Түүнээс хойш бид хараал идсэн их буугаар харваагүй.

Бид ширээнээс бослоо. Ахмад, ахмад хоёр орондоо оров; Тэгээд би Швабрин руу очиж, түүнтэй хамт бүхэл оройг өнгөрөөв.

IV бүлэг
Дуэл

- Хэрэв та хүсвэл албан тушаалдаа ороорой.

Хараач, би чиний дүрийг цоолох болно!

Хэдэн долоо хоног өнгөрч, Белогорскийн цайз дахь миний амьдрал зөвхөн тэвчихийн аргагүй төдийгүй тааламжтай болсон. Комендантын гэрт намайг гэр бүл шиг хүлээж авсан. Эхнэр нөхөр хоёр хамгийн нэр хүндтэй хүмүүс байсан. Цэргүүдийн хүүхдүүдээс офицер болсон Иван Кузьмич боловсролгүй, энгийн боловч хамгийн шударга, эелдэг хүн байв. Эхнэр нь түүнийг удирдаж байсан нь түүний хайхрамжгүй байдалтай нийцэж байв. Василиса Егоровна үйлчилгээний ажлыг эзнийхээх юм шиг харж, цайзыг байшингаа захирч байгаа шигээ үнэн зөв удирдаж байв. Марья Ивановна удалгүй надаас ичихээ больсон. Бид уулзсан. Би түүнээс ухаалаг, мэдрэмжтэй охиныг олж харлаа. Швабрин Василиса Егоровнатай ямар ч үнэмшилгүй харилцаатай байсан гэж бодож байсан гарнизоны дэслэгч Иван Игнатичтэй хүртэл би сайн гэр бүлд үл ойлгогдох байдлаар холбогдсон юм; Харин Швабрин үүнд санаа зовсонгүй.

Би офицер болж дэвшсэн. Энэ үйлчилгээ надад дарамт учруулаагүй. Бурхны аварсан цайзад ямар ч шалгалт, дасгал сургуулилт, харуул хамгаалалт байгаагүй. Комендант өөрийн хүслээр заримдаа цэргүүддээ сургадаг байв; гэвч би тэдний олонх нь андуурахгүйн тулд эргэлт бүрийн өмнө загалмайн тэмдгийг өөрсөд дээрээ тавьсан байсан ч аль тал нь зөв, аль нь зүүн болохыг олж мэдэхийг би одоо болтол олж чадаагүй юм. Швабринд хэд хэдэн франц ном байсан. Би уншиж эхэлсэн бөгөөд миний дотор уран зохиолын хүсэл сэрж эхэлсэн. Өглөө нь ном уншиж, орчуулга хийж, заримдаа шүлэг бичдэг байсан. Тэр бараг үргэлж комендантын байранд хооллодог байсан бөгөөд өдрийн үлдсэнийг ихэвчлэн өнгөрөөдөг байсан бөгөөд орой нь эцэг Герасим эхнэр Акулина Памфиловнагийн хамт бүх дүүргийн анхны элч нарын хамт гарч ирдэг байв. Мэдээжийн хэрэг, би А.И.Швабриныг өдөр бүр харсан; гэвч түүний яриа цаг тутамд надад таалагдахгүй болов. Түүний комендантын гэр бүлийн тухай ердийн хошигнол, ялангуяа Марья Ивановнагийн талаар хэлсэн үг нь надад үнэхээр таалагдаагүй. Цайзад өөр нийгэм байгаагүй, гэхдээ би өөр юу ч хүсээгүй.

Урьдчилан таамаглаж байсан ч Башкирууд уурласангүй. Манай цайзын эргэн тойронд тайван амгалан байв. Гэвч гэнэтийн иргэний хэрүүл маргаанаас болж амар амгаланг тасалжээ.

Би уран зохиолын чиглэлээр сурсан гэж дээр хэлсэн. Тэр үеийн миний туршилтууд маш их байсан бөгөөд хэдэн жилийн дараа Александр Петрович Сумароков тэднийг маш их магтсан. Нэг удаа би сэтгэл хангалуун дуу зохиож чадсан. Зохиолчид заримдаа зөвлөгөө авах гэсэн нэрийн дор тааламжтай сонсогч хайж байдаг нь мэдэгдэж байна. Тиймээс би дуугаа дахин бичээд найрагчийн бүтээлийг бүхэлд нь цайзад ганцаараа үнэлж чаддаг Швабринд аваачлаа. Богинохон оршил ярьсны дараа би халааснаасаа дэвтрээ гарган түүнд дараах шүлгийг уншив.

Хайрын тухай бодлыг устгаж,
Би үзэсгэлэнтэйг мартахыг хичээдэг
Өө, Машагаас зайлсхийж,
Би эрх чөлөөгөө авах талаар бодож байна!
Гэхдээ миний сэтгэлийг татсан нүд
Миний өмнө минут тутамд;
Тэд миний сүнсийг төөрөлдүүлсэн,
Тэд миний амар амгаланг сүйтгэсэн.

Та миний золгүй явдлыг мэдсэн
Маша намайг өрөвдөөрэй;
Энэ догшин хэсэгт дэмий л намайг
Тэгээд би чамд сэтгэл татагдаж байна.

-Та үүнийг яаж олох вэ? - Би Швабринаас магтаал хүлээж, хүндэтгэл хүлээсэн нь мэдээж надаас үүдэлтэй гэж асуув. Гэвч намайг ихэд гомдоосон Швабрин ихэвчлэн доромжилж, миний дуу сайн биш байна гэж шийдэмгий мэдэгдэв.

-Яагаад тэр вэ? – гэж би түүнээс бухимдлаа нуун асуув.

"Учир нь" гэж тэр хариулав, "ийм шүлгүүд миний багш Василий Кирилич Тредяковскийд зохимжтой бөгөөд түүний хайрын шүлгүүд надад маш их сануулдаг."

Тэгээд тэр надаас дэвтрээ аваад шүлэг, үг бүрийг хайр найргүй шинжилж, намайг хамгийн идэмхий байдлаар шоолж эхлэв. Би тэссэнгүй, гараас нь дэвтэрээ булааж аваад, би хэзээ ч түүнд бичсэн зүйлээ үзүүлэхгүй гэж хэлсэн. Швабрин ч энэ заналхийллийг хараад инээв. "Харцгаая" гэж тэр хэлэв, "хэрэв та хэлсэн үгэндээ хүрвэл: Иван Кузьмичид оройн хоолны өмнө нэг аяга архи хэрэгтэй байдаг шиг яруу найрагчдад сонсогч хэрэгтэй. Таны энхрий хүсэл тэмүүлэл, золгүй явдлыг хайрладаг Маша гэж хэн бэ? Марья Ивановна биш гэж үү?"

"Энэ бол таны асуудал биш" гэж би хөмсгөө зангидан "Энэ Маша хэн бэ?" гэж хариулав. Би та бүхний санал, таамаглалыг асуудаггүй.

- Хөөх! Бардам яруу найрагч, даруухан амраг! - гэж Швабрин үргэлжлүүлэн, намайг цаг тутамд уурлаж, - гэхдээ нөхөрсөг зөвлөгөөг сонсоорой: хэрэв та цагтаа байхыг хүсч байвал дуугаар жүжиглэхгүй байхыг зөвлөж байна.

- Энэ юу гэсэн үг вэ, эрхэм ээ? Тайлбарлана уу.

-Таашаалтайгаар. Энэ нь хэрэв та Маша Мироноваг үдшийн цагаар чам дээр ирэхийг хүсч байвал зөөлөн шүлгийн оронд түүнд хос ээмэг бэлэглээрэй гэсэн үг юм.

Миний цус буцалж эхлэв. "Чи яагаад түүний талаар ийм бодолтой байгаа юм бэ?" – гэж би уураа барьж ядан асуув.

"Яагаад гэвэл би түүний зан чанар, зан заншлыг туршлагаасаа мэднэ" гэж тэр аймшигтай инээмсэглэн хариулав.

-Чи худлаа ярьж байна, новш! - Би уурандаа уйлсан, - чи хамгийн ичгүүргүй худлаа ярьж байна.

Швабрины царай өөрчлөгдөв. "Энэ чамд тохирохгүй" гэж тэр хэлээд гарыг минь атгав. "Чи надад сэтгэл ханамжийг өгөх болно."

- Хэрэв та хүсвэл; хүссэн үедээ! - Би баяртай гэж хариулав. Тэр үед би түүнийг хэдэн хэсэг болгон таслахад бэлэн байлаа.

Би тэр даруй Иван Игнатич дээр очоод түүнийг гартаа зүүтэй байхыг олж харав: комендантын заавраар тэр өвлийн улиралд хатаах мөөг уяж байв. "Өө, Петр Андреич! - тэр намайг хараад, - тавтай морил! Бурхан чамайг яаж авчирсан бэ? ямар зорилгоор асууж болох уу?" Би түүнд Алексей Ивановичтэй муудалцсанаа товчхон тайлбарлаж, Иван Игнатичийг миний хоёр дахь болгохыг гуйв. Иван Игнатич миний яриаг анхааралтай сонсож, ганц нүдээрээ над руу ширтэв. "Чи Алексей Ивановичийг хутгалж, намайг гэрч болгохыг хүсч байна гэж хэлэх нь зүйтэй болов уу?" Тийм юм уу? Би чамаас асууж зүрхлэв."

-Яг тийм.

- Өршөөл, Петр Андреич! Чи юу хийж байна! Алексей Иванович та хоёр хэрэлдэж байсан уу? Их асуудал! Хатуу үг яс хугардаггүй. Тэр чамайг загнаж, чи түүнийг загнах; тэр чиний хоншоор руу цохиж, чи түүний чихэнд, өөр нэг, гурав дахь нь цохиж, өөр замаар яв; мөн бид та нарын хооронд эвлэрэх болно. Тэгээд: хөршөө хутгалах нь сайн хэрэг үү, би асууж зүрхлэх үү? Хэрэв та түүнийг хутгалсан бол сайн байх болно: Бурхан түүнтэй хамт, Алексей Ивановичтэй хамт байх болтугай; Би өөрөө үүнийг шүтэн бишрэгч биш. За, тэр чамайг өрөмдвөл яах вэ? Энэ нь ямар байх вэ? Тэнэг нь хэн байх вэ, би асууж зүрхлэх үү?

Ухаалаг дэслэгчийн учир шалтгаан намайг хөдөлгөсөнгүй. Би зорилгодоо баригдсан. Иван Игнатич: "Чи хүссэнээрээ л хий" гэж хэлэв. Би яагаад энд гэрч байх ёстой гэж? Яагаад дэлхий дээр вэ? Хүмүүс хэрэлдэж байна, ямар урьд өмнө байгаагүй зүйл вэ, би асууж зүрхлэх үү? Бурханд баярлалаа, би Швед, Туркийн дор явсан: Би бүх зүйлийг хангалттай үзсэн."

Би түүнд секундын байрлалыг ямар нэгэн байдлаар тайлбарлаж эхэлсэн боловч Иван Игнатич намайг ойлгохгүй байв. "Таны хүсэл" гэж тэр хэлэв. "Хэрвээ би энэ асуудалд хөндлөнгөөс оролцох юм бол Иван Кузьмич дээр очиж, засгийн газрын ашиг сонирхолд харшлах харгис хэрцгий үйлдлийг цайзад хийхээр төлөвлөж байгааг үүрэгт ажлаасаа мэдээлсэн нь дээр болов уу. зохих арга хэмжээ авахыг комендант...” гэжээ.

Би айж, Иван Игнатичийг комендант юу ч хэлэхгүй байхыг гуйж эхлэв; Би түүнийг хүчээр ятгасан; тэр надад үгээ өгсөн бөгөөд би үүнийг зөрчихөөр шийдсэн.

Би үдшийг урьдын адил коменданттай өнгөрөөсөн. Би ямар ч сэжиг төрүүлэхгүй, ядаргаатай асуултаас зайлсхийхийн тулд хөгжилтэй, хайхрамжгүй харагдахыг хичээсэн; гэхдээ миний албан тушаалд байгаа хүмүүсийн бараг үргэлж сайрхдаг тийм тайван байдал надад байгаагүй гэдгийг би хүлээн зөвшөөрч байна. Тэр орой би эмзэглэл, эмзэглэлд автсан. Марья Ивановна надад ердийнхөөсөө илүү таалагдсан. Магадгүй би түүнтэй сүүлчийн удаа уулзаж байгаа юм болов уу гэсэн бодол түүний нүдэнд ямар нэгэн сэтгэл хөдөлгөм юм. Швабрин тэр даруй гарч ирэв. Би түүнийг хажуу тийш аван Иван Игнатичтэй ярилцсанаа мэдэгдэв. "Бидэнд яагаад секунд хэрэгтэй байна вэ" гэж тэр надад хуурайгаар хэлэв, "бид тэдэнгүйгээр удирдаж чадна." Бид цайзын ойролцоо байрлах овоолгын ард тулалдаж, маргааш өглөө долоон цагт тэнд гарч ирэхээр тохиролцов. Бид маш нөхөрсөг ярилцаж байсан тул Иван Игнатич баярласандаа ундууцав. "Эрт дээр үед ийм байх байсан" гэж тэр надад сэтгэл хангалуун харцаар хэлэв, "сайн хэрүүлээс муу эвтэй байх нь дээр, шударга бус байсан ч эрүүл" гэж хэлэв.

- Юу, юу, Иван Игнатич? - гэж буланд хөзрөөр мэргэ төлөг хэлж байсан комендант хэлэв, - Би сонссонгүй.

Иван Игнатич надад дургүйцсэн шинж тэмдгийг анзаарч, амлалтаа санаж, ичиж, юу гэж хариулахаа мэдэхгүй байв. Швабрин түүнд туслахаар ирэв.

"Иван Игнатич" тэр хэлэхдээ "манай дэлхийн энх тайвныг сайшааж байна."

-Тэгээд аав минь та хэнтэй хэрэлдэж байсан юм бэ?

- Бид Петр Андреичтэй нэлээд муудалцсан.

-Яагаад ийм зүйл болоод байгаа юм бэ?

- Өчүүхэн төдийд: дууны төлөө, Василиса Егоровна.

- Бид хэрэлдэх зүйл оллоо! дууны төлөө!.. гэхдээ энэ нь яаж болсон бэ?

- Тийм ээ, ингэж байна: Петр Андреич саяхан дуу зохиосон бөгөөд өнөөдөр тэр миний өмнө дуулж, би дуртай дуугаа дуулж эхлэв.

Ахмадын охин
Шөнө дунд бүү гар.

Зөрчилдөөн гарсан. Петр Андреич уурлав; гэхдээ дараа нь би хүн бүр хүссэнээ дуулах эрхтэй гэж шийдсэн. Ингээд л асуудал дууслаа.

Швабрины ичгүүргүй байдал миний уурыг бараг хүргэв; гэвч надаас өөр хэн ч түүний бүдүүлэг санааг ойлгосонгүй; ядаж хэн ч тэднийг тоосонгүй. Дуунуудаас яруу найрагчид яриа өрнөж, комендант тэд бүгд эелдэг хүмүүс, гашуун архичид болохыг анзаарч, найрсаг байдлаар надад яруу найргийг орхихыг зөвлөв, энэ нь үйлчлэлд харш, сайн зүйлд хүргэхгүй юм.

Швабрин байгаа нь миний хувьд тэвчихийн аргагүй байлаа. Удалгүй би комендант болон түүний гэр бүлтэй баяртай гэж хэлэв; Би гэртээ ирээд сэлмээ шалгаж, үзүүрийг нь оролдоод орондоо хэвтээд Савеличид намайг долоон цагт сэрээхийг тушаав.

Маргааш нь товлосон цагтаа би аль хэдийн шонгийн ард зогсож, өрсөлдөгчөө хүлээж байв. Удалгүй тэр гарч ирэв. "Бид баригдаж магадгүй" гэж тэр надад хэлэв, "Бид яарах хэрэгтэй." Бид дүрэмт хувцсаа тайлж, зөвхөн камзолтой үлдэж, сэлмээ сугалав. Энэ үед Иван Игнатич болон таван хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн овоолгын цаанаас гэнэт гарч ирэв. Тэр биднийг коменданттай уулзахыг шаардсан. Бид бухимдалтайгаар дуулгавартай байсан; Цэргүүд биднийг тойрон хүрээлж, биднийг ялалтад хөтөлж байсан Иван Игнатичийн араас гайхалтай ач холбогдол бүхий алхаж цайз руу явлаа.

Бид комендантын гэрт орлоо. Иван Игнатич хаалгыг онгойлгож, "Ачирсан!" Гэж тунхаглав. Василиса Егоровна бидэнтэй уулзсан. “Өө, аавууд минь! Энэ нь ямар харагдаж байна вэ? Яаж? Юу? Манай цайзад аллага үйлдээрэй! Иван Кузьмич, тэд одоо баривчлагдсан байна! Петр Андрейч! Алексей Иванович! сэлмээ энд авчир, авчир, авчир. Broadsword, эдгээр сэлмүүдийг шүүгээнд аваач. Петр Андрейч! Би чамаас ийм зүйл хүлээгээгүй. Яаж ичдэггүй юм бэ? Сайн Алексей Иванович: тэр аллага, аллагын хэргээр харуулаас халагдсан, тэр бүр Бурханд итгэдэггүй; тэгээд чи яах вэ? Чи тийшээ явж байгаа юм уу?"

Иван Кузьмич эхнэртэйгээ бүрэн санал нийлж: "Чи сонс, Василиса Егоровна үнэн хэлж байна. Цэргийн зүйл ангид зодоон хийхийг албан ёсоор хориглосон.” Энэ хооронд Палашка бидний сэлмийг биднээс аваад шүүгээнд авав. Би инээхгүй байж чадсангүй. Швабрин ач холбогдлоо хадгалсан. "Таныг хүндэтгэе" гэж тэр тайвнаар хэлэв, "Чи дэмий хоосон санаа зоволтгүй биднийг өөрийн шүүлтэд захируулж байгааг анзаарахгүй байхын аргагүй юм. Иван Кузьмичид үлдээгээрэй, энэ бол түүний бизнес." - “Аан! миний аав! - гэж комендант эсэргүүцэв, - эхнэр нөхөр хоёр нэг сүнс, нэг махан бие биш гэж үү? Иван Кузьмич! Чи яагаад эвшээгээд байгаа юм бэ? Одоо тэдгээрийг тарь өөр өөр өнцөгталх, усны төлөө, ингэснээр тэдний тэнэглэл арилна; Тийм ээ, Эцэг Герасим тэдэнд наманчлалыг ногдуул, ингэснээр тэд өршөөлийг Бурханаас гуйж, хүмүүсийн өмнө наманчлах болтугай."

Иван Кузьмич юу шийдэхээ мэдэхгүй байв. Марья Ивановна маш цонхигор байв. Шуурга бага багаар намжив; Комендант тайвширч биднийг бие биенээ үнсүүлэв. Өргөн сэлэм бидэнд сэлмээ авчирсан. Бид эвлэрсэн бололтой комендантыг орхисон. Иван Игнатич бидэнтэй хамт явсан. Би түүнд ууртайгаар "Ичиж байна" гэж хэлээд "Тэд үүнийг хийхгүй гэж амласны дараа биднийг комендант мэдэгдээрэй!" "Бурхан ариун учраас би Иван Кузьмичид үүнийг хэлээгүй" гэж тэр хариулав, "Василиса Егоровна надаас бүгдийг олж мэдсэн. Тэр комендантын мэдэлгүйгээр бүх зүйлийг захиалсан. Гэсэн хэдий ч бүх зүйл ингэж дууссанд Бурханд талархаж байна." Энэ үгээр тэр гэртээ эргэж, Швабрин бид хоёр ганцаараа үлдэв. "Бидний бизнес ингэж дуусч болохгүй" гэж би түүнд хэлэв. "Мэдээжийн хэрэг" гэж Швабрин хариулав, "чи өөрийнхөө бардам байдлын төлөө надад цусаараа хариулах болно; гэхдээ тэд биднийг ажиглах байх. Бид хэд хоног дүр эсгэх хэрэгтэй болно. Баяртай!" Тэгээд бид юу ч болоогүй юм шиг салцгаасан.

Комендант руу буцаж ирээд би урьдын адил Марья Ивановнагийн хажууд суув. Иван Кузьмич гэртээ байгаагүй; Василиса Егоровна гэрийн ажил хийх завгүй байв. Бид намуухан дуугаар ярьсан. Марья Ивановна намайг Швабринтай маргалдсанаас болж хүн болгонд түгшүүр төрүүлсэн гэж эелдэгээр зэмлэсэн. "Тэд чамайг сэлэм барин тулалдах гэж байна гэж хэлэхэд би зүгээр л хөшиж орхилоо" гэж тэр хэлэв. Эрчүүд ямар хачин юм бэ! Долоо хоногийн дараа мартах нь гарцаагүй ганцхан үгийн хувьд тэд амиа хорлоход бэлэн байгаа бөгөөд зөвхөн амь насаа төдийгүй тэдний ухамсар, сайн сайхныг золиослоход бэлэн байна ... Гэхдээ та өдөөн хатгагч нь биш гэдэгт би итгэлтэй байна. хэрүүл маргаанаас. Тийм ээ, Алексей Иванович буруутай."

- Марья Ивановна, та яагаад тэгж бодож байна вэ?

-Тийм ээ, тэгэхээр... тэр үнэхээр элэглэгч юм! Би Алексей Ивановичид дургүй. Тэр намайг маш их жигшдэг; Гэхдээ энэ нь хачирхалтай: би түүнийг надад тийм их таалагдахыг хүсэхгүй байна. Энэ нь намайг айдаст автуулах болно.

- Марья Ивановна, та юу гэж бодож байна? Тэр чамд таалагдаж байна уу, үгүй ​​юу?

Марья Ивановна гацаж, улайв.

"Би чамд таалагдаж байна гэж бодож байна" гэж тэр хэлэв.

-Яагаад тэгж бодож байна вэ?

- Яагаад гэвэл тэр намайг татсан.

- Хөөх! Тэр чамтай гэрлэсэн үү? Хэзээ?

- Өнгөрсөн жил. Таныг ирэхээс хоёр сарын өмнө.

- Тэгээд чи яваагүй юм уу?

- Таны харж байгаагаар. Алексей Иванович мэдээж ухаантай, сайн овогтой, хөрөнгө мөнгөтэй хүн юм; гэхдээ хүн бүрийн нүдэн дээр хонгил дор үнсэх хэрэг гарна гэж бодохоор... Арга ч үгүй ​​биз! ямар ч сайн сайхны төлөө биш!

Марья Ивановнагийн үгс миний нүдийг нээж, надад маш их зүйлийг тайлбарлав. Швабрин түүний араас хөөцөлдөж байсан байнгын гүтгэлгийг би ойлгосон. Тэр бидний бие биендээ хандах хандлагыг анзаарч, бидний анхаарлыг сарниулахыг оролдсон байх. Бидний хэрүүлийг үүсгэсэн үгс нь бүдүүлэг, садар самуун тохуурхахын оронд зориудаар гүтгэж байхыг хараад надад бүр ч бузар юм шиг санагдсан. Ухаангүй муу хэлэгчийг шийтгэх хүсэл миний дотор улам хүчтэй болж, би боломжоо тэсэн ядан хүлээж эхлэв.

Би удаан хүлээгээгүй. Маргааш нь би элэгний дэргэд суугаад шүлэг хүлээж байгаад үзгээ хазаж байтал Швабрин миний цонхыг тогшив. Би үзгээ орхиод сэлмээ аваад түүн дээр гарлаа. "Яагаад хойшлуулсан юм бэ? - Швабрин надад "Тэд биднийг харахгүй байна" гэж хэлсэн. Гол руу явцгаая. Тэнд хэн ч биднийг зовоохгүй." Бид чимээгүйхэн хөдөллөө. Бид эгц замаар явсаар яг голын дэргэд зогсоод сэлмээ сугалав. Швабрин надаас илүү ур чадвартай байсан ч би илүү хүчтэй, зоригтой нэгэн бөгөөд нэгэн цагт цэрэг байсан эрхэм Бопр надад туялзуур сэлэмний хэд хэдэн хичээл зааж өгсөн бөгөөд би үүнийг далимдуулав. Швабрин надаас ийм аюултай өрсөлдөгч олно гэж бодоогүй. Удаан хугацааны турш бид бие биедээ ямар ч хор хөнөөл учруулж чадахгүй; Эцэст нь Швабрин суларч байгааг анзаараад би түүн рүү догдолж дайрч, бараг л гол руу шахав. Гэнэт миний нэрийг чангаар ярихыг сонслоо. Би эргэж хартал Савелич уулын замаар над руу гүйж байхыг харлаа... Яг тэр үед миний баруун мөрний доор цээжин тус газар хүчтэй хатгасан; Би унаж ухаан алджээ.

- Зочид буудал руу. Эзэн тусалсан тул бид шууд хашаа руу гүйв. Эрхэм та хурдан гараад биеэ дулаацуулаарай.
Би вагоноо орхилоо. Шуурга бага хүчтэй байсан ч үргэлжилсэн. Харанхуй байсан болохоор нүдээ аниад л байж болно. Эзэмшигч биднийг хаалганы дэргэд угтаж, хормойнхоо доор дэнлүү барьж, намайг давчуу, гэхдээ нэлээд цэвэрхэн дээд өрөөнд оруулав; бамбар түүнийг гэрэлтүүлэв. Ханан дээр винтов, өндөр казак малгай өлгөөтэй байв.
Эзэмшигч нь Яик казак байсан бөгөөд жаран настай, сэргэлэн, эрч хүчтэй нэгэн бололтой. Савелич миний араас зоорийг авчирч, цай бэлтгэхийн тулд гал тавьж өгөхийг гуйсан бөгөөд энэ нь надад хэзээ ч тийм ч их хэрэг болдоггүй юм шиг санагддаг. Эзэмшигч нь ажил хийхээр явсан.
-Зөвлөх хаана байна? гэж би Савеличаас асуув.
"Энд ээ, эрхэм ээ" гэж дээрээс дуу хоолой надад хариулав. Би Полати руу харвал хар сахал, гялалзсан хоёр нүд харав. "Юу, ахаа, чи даарч байна уу?" - "Нэг туранхай армякт яаж ногоо тарихгүй байх вэ! Нэхий дээл байсан, гэхдээ үнэнийг хэлье? Би үдшийг үнсэлтэнд тавив: хүйтэн жавар тийм ч их санагдсангүй." Энэ үед эзэн нь буцалж буй самовар барин орж ирэв; Би зөвлөхдөө аяга цай санал болгов; тэр хүн шалнаас буув. Түүний гадаад төрх надад гайхалтай санагдсан: тэр дөч орчим настай, дундаж өндөр, туранхай, өргөн мөртэй. Түүний хар сахал нь саарал өнгийн судалтай байв; цоглог том нүд эргэн тойрон эргэлдэн эргэлдэнэ. Түүний царай нэлээд тааламжтай, гэхдээ бүдүүлэг төрхтэй байв. Үсийг тойрог болгон хуваасан; тэр уранхай пальто, татар өмд өмссөн байв. Би түүнд аяга цай авчирсан; тэр амсаад нүдээ ирмэв. “Эрхэм ноёнтон минь, надад сайн зүйл хий, надад нэг хундага дарс авчрахыг тушаа. Цай бол манай казакуудын ундаа биш." Би түүний хүслийг дуртайяа биелүүлсэн. Эзэмшигч лангуунаас дамаск, хундага гаргаж ирээд түүн дээр очоод нүүр рүү нь хараад: "Хөөе, чи дахиад манай нутагт ирлээ!" Бурхан хаанаас авчирсан юм бэ?" Зөвлөх маань нүдээ анивчиж, "Тэр цэцэрлэгт нисэн орж, Маалинган гахайлсан; Эмээ хайрга шидсэн - тийм ээ, энэ нь алдсан. За, чинийх яах вэ?"
- Тийм ээ, манайх! - гэж эзэн хариулж, зүйрлэлийн яриаг үргэлжлүүлэв. "Тэд весперс дуудаж эхэлсэн боловч тахилч: тахилч айлчилж байна, чөтгөрүүд оршуулгын газарт байна" гэж хэлээгүй. "Чимээгүй бай, авга ах аа" гэж тэнэмэл хүн эсэргүүцэж, "бороо орж, мөөгөнцөр бий болно; мөн мөөгөнцөр байгаа бол бие байх болно. Одоо (тэр дахин нүдээ анив) сүхээ ардаа тавь: ойчин явж байна. Эрхэм хүндэт! таны эрүүл мэндийн төлөө! -Эдгээр үгсээр тэр хундага авч, хөндлөн гарч, нэг амьсгаагаар уув. Дараа нь тэр над руу бөхийж, шалан дээр буцаж ирэв.
Би тэр үед энэ хулгайчдын ярианаас юу ч ойлгосонгүй; гэхдээ тэр үед 1772 оны үймээн самууны дараа дөнгөж намжсан Яицкийн армийн хэргийн тухай байсныг би хожим ойлгосон. Савелич маш их дургүйцсэн байдалтай сонсов. Тэр эхлээд эзэн рүүгээ, дараа нь зөвлөх рүү сэжиглэн харав. Дэн буудал буюу нутгийн хэлээр бол дэн буудал нь хажуу талд, хээр талд, аль ч суурингаас алслагдсан бөгөөд дээрэмчдийн хоргодох газар шиг харагддаг байв. Гэхдээ хийх зүйл байсангүй. Аяллаа үргэлжлүүлэх тухай бодох ч боломжгүй байв. Савеличийн түгшүүр намайг маш их баярлуулсан. Энэ хооронд би шөнөдөө тогтож, вандан сандал дээр хэвтэв. Савелич зуух руу явахаар шийдсэн; эзэн шалан дээр хэвтэв. Удалгүй овоохой бүхэлдээ хурхирч би үхсэн мэт унтлаа.
Өглөө нилээн орой сэрээд шуурга намдсан байхыг харлаа. Нар гэрэлтэж байв. Цас уудам тал дээр нүд гялбам хөшиг шигтгэж байв. Морь уясан. Биднээс боломжийн төлбөр авсан эзэнд нь би төлсөн тул Савелич хүртэл түүнтэй маргалдаагүй, ердийнх шигээ наймаалцаагүй бөгөөд өчигдрийн сэжиг түүний толгойноос бүр мөсөн арилав. Би зөвлөх рүү утасдаж, тусалсанд нь талархаж, Савеличид архинд хагас рубль өгөхийг хэлэв. Савелич хөмсгөө зангидав. "Архины хагас рубль! гэж тэр хэлэв, - энэ юуны тулд вэ? Учир нь та түүнийг дэн буудалд хүргэж өгөхийг зөвшөөрсөн юм уу? Энэ бол таны сонголт, эрхэм ээ: бидэнд нэмэлт тавин байхгүй. Хэрэв та бүгдэд архи өгвөл удахгүй өлсөх болно." Би Савеличтэй маргаж чадаагүй. Миний амласны дагуу мөнгө нь түүний бүрэн мэдэлд байсан. Харин намайг гай зовлонгоос биш юмаа гэхэд ядаж маш тааламжгүй байдлаас аварсан хүнд талархаж чадаагүйдээ би бухимдаж байлаа. "За" гэж би тайван хэлээд "Хэрэв чи хагас рубль өгөхийг хүсэхгүй байгаа бол миний даашинзнаас түүнд ямар нэгэн зүйл ав. Тэр хэтэрхий хөнгөн хувцасласан байна. Түүнд миний туулайн нэхий дээлийг өг."
- Өршөөгөөч, аав Петр Андрей! - гэж Савелич хэлэв. -Яагаад түүнд таны туулайн нэхий дээл хэрэгтэй байна вэ? Тэр нохой, анхны таверанд уух болно.
"Хөгшин хатагтай, энэ бол таны уй гашуу биш" гэж миний тэнэмэл, "Би уусан ч бай, уусан ч бай" гэв. Түүний язгууртан надад түүний мөрөн дээрээс үслэг дээл өгсөн: энэ бол түүний эзний хүсэл бөгөөд маргаж, дуулгавартай дагахгүй байх нь таны боолын ажил юм.
-Чи Бурханаас айхгүй байна, дээрэмчин! - Савелич түүнд ууртай хоолойгоор хариулав. "Хүүхэд хараахан ойлгохгүй байгааг та харж байгаа бөгөөд энгийн байхын тулд түүнийг дээрэмдэж байгаадаа баяртай байна." Та яагаад мастерын нэхий дээл хэрэгтэй вэ? Чи үүнийг хараал идсэн мөрөн дээрээ ч тавихгүй.
"Битгий ухаантай бай" гэж би авга ахдаа хэлэв, "одоо нэхий дээлийг энд авчир."
- Эзэн, эзэн минь! - миний Савелич ёолов. – Туулайны нэхий дээл бараг шинэ! мөн энэ нь хэнд ч сайн байх болно, эс тэгвээс энэ нь нүцгэн архичин юм!
Гэсэн хэдий ч туулайн нэхий дээл гарч ирэв. Тэр хүн тэр даруй үүнийг өмсөж эхлэв. Уг нь миний ургасан нэхий дээл түүнд арай л нарийхан байсан. Гэсэн хэдий ч тэр ямар нэгэн байдлаар үүнийг өмсөж, оёдол дээр нь таслав. Савелич утаснууд шажигнахыг сонсоод бараг гаслах шахав. Тэнэмэл хүн миний бэлэгэнд маш их баяртай байв. Тэр намайг майхан руу алхаж, бөхийлгөж: "Эрхэм хүндэт танд баярлалаа! Таны буяныг бурхан шагнана. Би чиний өршөөлийг хэзээ ч мартахгүй." - Тэр түүний зүг явж, би Савеличийн бухимдлыг үл тоомсорлож, өчигдөрийн цасан шуурга, зөвлөхийнхөө тухай, туулайн нэхий дээлийг мартав.
Оренбургт ирээд би шууд генерал дээр очив. Би өндөр боловч хөгшрөлтөнд аль хэдийн бөхийсөн хүнийг харсан. Түүний урт үс нь бүрэн цагаан байв. Хуучирсан, бүдгэрсэн дүрэмт хувцас нь Анна Иоанновнагийн үеийн дайчинтай төстэй бөгөөд түүний яриа нь герман аялгууг хүчтэй санагдуулдаг байв. Би түүнд аавынхаа захиаг өгсөн. Түүний нэрийг сонсоод тэр над руу хурдан харан: "Хонгор минь!" - гэж тэр хэлэв. - Хэдий өмнө Андрей Петрович таны наснаас ч залуу байсан юм шиг санагдаж байна, одоо тэр ийм алх чихтэй болсон! Өө, өө, өө, өө, өө!” “Тэр захидлыг хэвлээд намуухан дуугаар уншиж, тайлбар хийж эхлэв. “Эрхэм ноён Андрей Карлович*, Эрхэмсэг ноёнтон гэдэгт найдаж байна”... Энэ ямар ёслол вэ? Өө, тэр ямар зохисгүй юм бэ! Мэдээжийн хэрэг: сахилга бат бол хамгийн эхний зүйл, гэхдээ тэд хуучин нөхөртөө ингэж бичдэг үү?.. “Эрхэм дээдэс мартаагүй”... аан... “ба... хэзээ... талийгаач фельдмаршал Мин ... кампанит ажил... бас... Каролинка"... Ээ, бродер! Тэгэхээр тэр бидний хуучин онигоог одоо хүртэл санаж байгаа биз дээ? “Одоо ажил хэргийн тухай... Би чамд тармуураа авчирч өгье”... хм... “бараагаа чанга барь”... Хатуу атгах гэж юу вэ? Энэ бол орос ардын зүйр үг байх даа... “Бээлийтэй барина” гэж юу гэсэн үг вэ? гэж тэр давтан хэлээд над руу эргэв.
"Энэ нь" гэж би түүнд аль болох гэм зэмгүй байдлаар хариулав, "түүнтэй эелдэг харьцаж, хэтэрхий хатуу биш, илүү эрх чөлөөг өгч, хяналтаа чангална гэсэн үг."
"Хм, би ойлгож байна ... "бас түүнд эрх чөлөөг нь бүү өг" үгүй, Ешовын бээлий буруу зүйл гэсэн үг бололтой ... "Үүний зэрэгцээ ... түүний паспорт" ... Тэр хаана байна? Тэгээд, энд... “Семёновскийд бичээрэй”... За, за: бүх зүйл бүтнэ... “Өөрийгөө цол хэргэмгүй,... хуучин нөхөр, найзаараа тэврэхийг зөвшөөр” - a! Би эцэст нь ойлголоо... гэх мэтчилэн... За, аав аа" гэж захидлыг уншаад миний паспортыг хойш тавиад "Бүх зүйл болно: чамайг офицероор шилжүүлнэ. *** полк*, цаг хугацаа алдахгүйн тулд маргааш Белогорскийн цайз руу явж, эелдэг, шударга хүн ахмад Мироновын багт байх болно. Тэнд чи жинхэнэ алба хашиж, сахилга батыг сурна. Оренбургт чамд хийх зүйл алга; анхаарал сарниулах нь залуу хүнд хортой. Өнөөдөр та надтай хамт хооллохыг урьж байна."
“Цагийн цагаас илүү амар болж чадахгүй байна! - Би дотроо "Ээжийнхээ хэвлийд байхдаа би аль хэдийн харуулын түрүүч байсан нь надад юу болсон бэ?" Энэ намайг хаанаас авсан юм бэ? *** полк болон Киргиз-Кайсак талын хилийн алслагдсан цайз руу!..” Би Андрей Карлович бид гурав, түүний хуучин адьютантын хамт хооллосон. Түүний ширээн дээр Германы хатуу ширүүн эдийн засаг ноёрхож байсан бөгөөд заримдаа түүний ганц хоолонд нэмэлт зочин ирэхээс айдаг байсан нь намайг гарнизон руу яаран гаргах шалтгаан болсон гэж би боддог. Маргааш нь генералтай салах ёс гүйцэтгээд зорьсон газар руугаа явлаа.
III бүлэг Цайз
Бид цайзад амьдардаг
Бид талх идэж, ус уудаг;
Бас ямар догшин дайснууд вэ
Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирнэ,
Зочдод найр хийцгээе:
Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.
Цэргийн дуу.

Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.
Бага.*

Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөөгүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан явсан. "Цайз хүртэл хэр хол вэ?" - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." – Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, хэрмийг харна гэж найдаж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурав, дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. "Цайз хаана байна?" – гэж би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж тэрэгчин хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.
Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж байсан хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков хоёрын олзлогдсон үе, сүйт бүсгүйн сонголт, муурны оршуулгын тухай дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин түүний гарт дэлгэсэн утсыг тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй," тэр эцэг Герасим дээр очсон; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Намайг хайрлаж, ивээгээч гэж би чамаас гуйж байна. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв, "Чи аль хороонд алба хааж байсан бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" Эрх баригчдын хүсэл ийм л байсан гэж би хариулсан. "Мэдээжийн хэрэг, харуулын офицерт үл нийцэх үйлдлийн төлөө" гэж уйгагүй асуулт асуув. "Дэмий юм ярихаа боль" гэж ахмадын эхнэр түүнд хэлэв, "Залуу замаас ядарсан байна; түүнд чамд цаг байхгүй... (гараа шулуун байлга...). Аав чи минь" гэж тэр үргэлжлүүлэн над руу эргэв, "Чамайг манай зах руу унасандаа битгий харамс. Чи анхных биш, сүүлчийнх ч биш. Тэр үүнийг тэвчих болно, тэр дурлах болно. Алексей Иванович Швабриныг хүн амины хэргээр манайд шилжүүлээд таван жил болж байна. Бурхан түүнд ямар нүгэл тохиолдсоныг мэддэг; Таны харж байгаагаар тэрээр нэг дэслэгчтэй хотоос гарч явсан бөгөөд тэд сэлэм авч, бие биенээ хатгасан; мөн Алексей Иванович дэслэгчийг хутгалж, хоёр гэрчийн өмнө! Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? Нүглийн эзэн гэж байдаггүй."
Энэ үед цагдаа, залуу, царайлаг казак орж ирэв. "Максимич! - гэж ахмад түүнд хэлэв. "Офицерт байр, цэвэрхэн байр өг." "Би сонсож байна, Василиса Егоровна" гэж цагдаа хариулав. "Түүний нэр төрийг Иван Полежаевт өгөх ёстой юм биш үү?" "Чи худлаа ярьж байна, Максимич" гэж ахмадын эхнэр хэлэв. Тэр бол миний загалмайлсан эцэг бөгөөд биднийг түүний дарга нар гэдгийг санаж байна. Ноён офицерыг аваач... аав минь таны нэр, овог хэн бэ? Петр Андреич?.. Петр Андреичийг Семён Кузовт аваач. Тэр луйварчин морио миний цэцэрлэгт оруулав. Максимич, бүх зүйл зүгээр үү?"
"Бурхандаа баярлалаа, бүх зүйл чимээгүй байна" гэж казак хариулав. "Зөвхөн капрал Прохоров л халуун ус уусны төлөө Устиня Негулинатай угаалгын өрөөнд зодолдсон."
- Иван Игнатьич! - гэж ахмад муруй өвгөнд хэлэв. – Прохоров, Устиня хоёрын хэн нь зөв, хэн нь буруу болохыг ялгаж салга. Хоёуланг нь шийтгэ. За, Максимич, Бурхантай хамт яв. Петр Андрейч, Максимыч таныг орон сууцанд чинь хүргэж өгөх болно.
Би чөлөө авлаа. Цагдаа намайг голын өндөр эрэг дээр, цайзын хамгийн захад байх овоохой руу дагуулав. Овоохойн талыг Семён Кузовын гэр бүл эзэлж, нөгөөг нь надад өгсөн. Энэ нь маш цэвэрхэн, хуваалтаар хоёр хуваагдсан нэг өрөөнөөс бүрдсэн байв. Савелич үүнийг удирдаж эхлэв; Би нарийхан цонхоор харж эхлэв. Гунигтай тал миний өмнө суналаа. Хэд хэдэн овоохой диагональ байдлаар зогсож байв; Гудамжаар хэдэн тахиа тэнүүчилж байв. Үүдний тавцан дээр тэвштэй зогсож байсан хөгшин эмэгтэй гахайнуудыг дуудахад тэд түүнд найрсаг дуугаар хариулав. Энд л би залуу насаа өнгөрөөхөөр шийтгэгдсэн юм! Хүсэл эрмэлзэл намайг авав; Савеличийн "Эзэн минь ээ, эзэн минь! тэр юу ч идэхгүй! Хэрвээ хүүхэд өвдвөл эмэгтэй юу гэж хэлэх вэ?
Маргааш өглөө нь би дөнгөж хувцаслаж байтал хаалга онгойж, намхан биетэй, бараан царайтай, илт муухай царайтай, гэхдээ туйлын сэргэлэн залуу офицер орж ирэв. Ёслолгүйгээр тантай уулзахаар ирсэнд "Уучлаарай" гэж тэр надад францаар хэлэв. Өчигдөр би чамайг ирснийг мэдсэн; Эцэст нь хүний ​​царайг харах хүсэл намайг маш ихээр эзэмдсэн тул би тэссэнгүй. Чи энд дахин амьдрахдаа үүнийг ойлгох болно." “Тэр зодооны улмаас харуулаас халагдсан офицер байх гэж би таамаглаж байсан. Бид шууд уулзлаа. Швабрин тийм ч тэнэг байгаагүй. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь заяа намайг авчирсан бүс нутгийг маш их баяр хөөртэйгөөр дүрслэн хэлэв. Комендантын үүдний өрөөнд дүрэмт хувцсаа засаж байсан нөгөө л хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн орж ирээд Василиса Егоровнагийн өмнөөс тэдэнтэй хамт хооллохыг дуудахад би чин сэтгэлээсээ инээж байлаа. Швабрий сайн дураараа надтай хамт явсан.
Комендантын гэрт ойртож очоод бид газар дээр нь урт сүлжсэн, гурвалжин малгайтай хорин орчим хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг харав. Тэд урд эгнээнд жагсав. Комендант урд нь малгай, хятад дээл өмссөн эрч хүчтэй, өндөр өвгөн зогсож байв. Биднийг хараад тэр бидэн дээр ирж, надад хэдэн сайхан үг хэлээд дахин тушаал өгч эхлэв. Бид сургаалыг харахаар зогсов; гэвч тэр биднийг дагана гэж амлаж, Василиса Егоровна руу явахыг хүссэн. "Энд" гэж тэр нэмж хэлэв, "чамд харагдах зүйл алга."
Василиса Егоровна биднийг амархан, эелдэг найрсаг байдлаар хүлээн авч, түүнийг зуун жилийн турш мэддэг юм шиг надад хандсан. Тахир дутуу Палашка хоёр ширээ засаж байв. "Миний Иван Кузьмич яагаад өнөөдөр ингэж сурсан юм бэ! - гэж комендант хэлэв. - Broadsword, мастерийг оройн хоолонд дууд. Маша хаана байна?" “Тэгтэл чихнийхээ араар гөлгөр самнасан, булцгар, улайсан, цайвар бор үстэй, арван найм орчим насны охин орж ирэв. Анх харахад би түүнд үнэхээр дургүй байсан. Би түүн рүү өрөөсгөл харцаар харав: Швабрин ахмадын охин Машаг надад тэнэг хүн гэж тодорхойлсон. Марья Ивановна буланд суугаад оёж эхлэв. Энэ хооронд байцаатай шөл өгсөн. Василиса Егоровна нөхрөө хараагүй тул Палашкаг хоёр дахь удаагаа явуулав. "Мастерт хэлээрэй: зочид хүлээж байна, байцаатай шөл ханиад хүрэх болно; Бурханд баярлалаа, сургаал арилахгүй; хашгирах цаг гарна." “Удалгүй ахмад муруй өвгөн дагуулан гарч ирэв. "Энэ юу вэ, аав минь? - гэж эхнэр нь түүнд хэлэв. "Хоолыг удаан хугацаанд үйлчилдэг байсан, гэхдээ та хангалттай авч чадахгүй байна." "Тэгээд та сонсож байна уу, Василиса Егоровна" гэж Иван Кузьмич хариулав, "Би алба хааж байсан: бяцхан цэргүүдэд хичээл заадаг байсан." - "Тэгээд хангалттай! - гэж ахмад эсэргүүцэв. "Та цэргүүдэд сургаж байгаа нь зөвхөн алдар суут юм: тэдэнд алба өгдөггүй, мөн та нар үүний учрыг мэддэггүй." Би гэртээ суугаад Бурханд залбирдаг байсан; тэгж байсан нь дээр байх. Эрхэм хүндэт зочид та бүхнийг ширээнд тавтай морил” гэж хэлэв.
Бид оройн хоолондоо суулаа. Василиса Егоровна нэг минут ч ярилцахаа больсонгүй, миний эцэг эх хэн бэ, тэд амьд байна уу, тэд хаана амьдардаг, тэдний биеийн байдал ямар байна вэ? Тахилч гурван зуун тариачны сүнстэй гэдгийг сонсоод "Амар биш гэж үү! - тэр хэлэв, - Дэлхий дээр баян хүмүүс байдаг! Энд, аав минь, бид ганцхан охин Палашкатай, гэхдээ бурханд талархаж, бид жижигхэн амьдардаг. Нэг асуудал: Маша; гэрлэх насны охин, инж нь юу вэ? сайхан сам, шүүр, алтан мөнгө (Бурхан намайг өршөөгөөрэй!), угаалгын өрөөнд орох. Сайхан сэтгэлтэй хүн байвал сайн; Эс бөгөөс чи охидын дунд мөнхийн бэр болон суух болно." - Би Марья Ивановна руу харав; тэр бүхэлдээ улаан болж, тэр ч байтугай нулимс нь түүний тавган дээр дуслав. Би түүнийг өрөвдөөд яриагаа өөрчлөх гэж яарав. "Би Башкирууд танай цайз руу довтлох гэж байна гэж би сонссон" гэж би арай л тааруухан хэлэв. - "Аав аа, та үүнийг хэнээс сонсохыг хүсэв?" гэж Иван Кузьмич асуув. "Тэд үүнийг Оренбургт надад хэлсэн" гэж би хариулав. “Юу ч биш! - гэж комендант хэлэв. "Бид удаан хугацаанд юу ч сонсоогүй." Башкирууд аймхай ард түмэн, Киргизүүдэд ч бас сургамж авсан. Тэд бидэн рүү ирэхгүй байх; Хэрэв тэд бухимдах юм бол би арван жилийн турш тайвшруулах тийм хошигнол хийх болно." "Тэгээд та ийм аюулд өртсөн цайзад үлдэхээс айхгүй байна уу" гэж би ахлагчийн эхнэр рүү эргэж хэлэв. "Энэ бол зуршил, аав минь" гэж тэр хариулав. "Биднийг дэглэмээс энд шилжүүлснээс хойш хорин жил болж байна, Бурхан бүү хэл, би эдгээр хараал идсэн үл итгэгчдээс ямар их айсан бэ!" Би шилүүсийн малгайг яаж хардаг байсан бэ, тэдний орилохыг сонсоод итгэх үү, аав минь, зүрх минь хурдан цохилно! Одоо би үүнд маш их дассан тул цайзын эргэн тойронд хорон санаатнууд тэнүүчилж байна гэж хэлэхээс нааш хөдлөхгүй."
"Василиса Егоровна бол маш зоригтой хатагтай" гэж Швабрин хэлэв. - Иван Кузьмич үүнийг гэрчилж чадна.
"Тийм ээ, сонсоорой" гэж Иван Кузьмич хэлэв, "эмэгтэй бол аймхай эмэгтэй биш."
- Тэгээд Марья Ивановна? - Би асуулаа, - Та өөр шигээ зоригтой юу?
- Маша зоригтой юу? - гэж ээж нь хариулав. - Үгүй, Маша бол хулчгар. Тэр одоог хүртэл бууны буун дууг сонсож чадахгүй байна: тэр зүгээр л чичирдэг. Хоёр жилийн өмнө Иван Кузьмич миний нэрийн өдрөөр манай их буунаас буудахаар шийдсэн шиг хайрт минь айсандаа нөгөө ертөнц рүү явах шахсан. Түүнээс хойш бид хараал идсэн их буугаар харваагүй.
Бид ширээнээс бослоо. Ахмад, ахмад хоёр орондоо оров; Тэгээд би Швабрин руу очиж, түүнтэй хамт бүхэл оройг өнгөрөөв.
IV Дуэль бүлэг
- Хэрэв та хүсвэл албан тушаалдаа ороорой.
Хараач, би чиний дүрийг цоолох болно!*
Княжнин.

Хэдэн долоо хоног өнгөрч, Белогорскийн цайз дахь миний амьдрал зөвхөн тэвчихийн аргагүй төдийгүй тааламжтай болсон. Комендантын гэрт намайг гэр бүл шиг хүлээж авсан. Эхнэр нөхөр хоёр хамгийн нэр хүндтэй хүмүүс байсан. Цэргүүдийн хүүхдүүдээс офицер болсон Иван Кузьмич боловсролгүй, энгийн боловч хамгийн шударга, эелдэг хүн байв. Эхнэр нь түүнийг удирдаж байсан нь түүний хайхрамжгүй байдалтай нийцэж байв. Василиса Егоровна үйлчилгээний ажлыг эзнийхээх юм шиг харж, цайзыг байшингаа захирч байгаа шигээ үнэн зөв удирдаж байв. Марья Ивановна удалгүй надаас ичихээ больсон. Бид уулзсан. Би түүнээс ухаалаг, мэдрэмжтэй охиныг олж харлаа. Швабрин Василиса Егоровнатай ямар ч үнэмшилгүй харилцаатай байсан гэж бодож байсан гарнизоны дэслэгч Иван Игнатичтэй хүртэл би сайн гэр бүлд үл ойлгогдох байдлаар холбогдсон юм; Харин Швабрин үүнд санаа зовсонгүй.
Би офицер болж дэвшсэн. Энэ үйлчилгээ надад дарамт учруулаагүй. Бурхны аварсан цайзад ямар ч шалгалт, дасгал сургуулилт, харуул хамгаалалт байгаагүй. Комендант өөрийн хүслээр заримдаа цэргүүддээ сургадаг байв; гэвч би тэдний олонх нь андуурахгүйн тулд эргэлт бүрийн өмнө загалмайн тэмдгийг өөрсөд дээрээ тавьсан байсан ч аль тал нь зөв, аль нь зүүн болохыг олж мэдэхийг би одоо болтол олж чадаагүй юм. Швабринд хэд хэдэн франц ном байсан. Би уншиж эхэлсэн бөгөөд миний дотор уран зохиолын хүсэл сэрж эхэлсэн. Өглөө нь ном уншиж, орчуулга хийж, заримдаа шүлэг бичдэг байсан. Тэр бараг үргэлж комендантын байранд хооллодог байсан бөгөөд өдрийн үлдсэнийг ихэвчлэн өнгөрөөдөг байсан бөгөөд орой нь эцэг Герасим эхнэр Акулина Памфиловнагийн хамт бүх дүүргийн анхны элч нарын хамт гарч ирдэг байв. Мэдээжийн хэрэг, би А.И.Швабриныг өдөр бүр харсан; гэвч түүний яриа цаг тутамд надад таалагдахгүй болов. Түүний комендантын гэр бүлийн тухай ердийн хошигнол, ялангуяа Марья Ивановнагийн талаар хэлсэн үг нь надад үнэхээр таалагдаагүй. Цайзад өөр нийгэм байгаагүй, гэхдээ би өөр юу ч хүсээгүй.
Урьдчилан таамаглаж байсан ч Башкирууд уурласангүй. Манай цайзын эргэн тойронд тайван амгалан байв. Гэвч гэнэтийн иргэний хэрүүл маргаанаас болж амар амгаланг тасалжээ.
Би уран зохиолын чиглэлээр сурсан гэж дээр хэлсэн. Тэр үеийн миний туршилтууд маш их байсан бөгөөд хэдэн жилийн дараа Александр Петрович Сумароков тэднийг маш их магтсан. Нэг удаа би сэтгэл хангалуун дуу зохиож чадсан. Зохиолчид заримдаа зөвлөгөө авах гэсэн нэрийн дор тааламжтай сонсогч хайж байдаг нь мэдэгдэж байна. Тиймээс би дуугаа дахин бичээд найрагчийн бүтээлийг бүхэлд нь цайзад ганцаараа үнэлж чаддаг Швабринд аваачлаа. Богинохон оршил ярьсны дараа би халааснаасаа дэвтрээ гарган түүнд дараах шүлгийг уншив.

Хайрын тухай бодлыг устгаж,*
Би үзэсгэлэнтэйг мартахыг хичээдэг
Өө, Машагаас зайлсхийж,
Би эрх чөлөөгөө авах талаар бодож байна!

Гэхдээ миний сэтгэлийг татсан нүд
Миний өмнө минут тутамд;
Тэд миний сүнсийг төөрөлдүүлсэн,
Тэд миний амар амгаланг сүйтгэсэн.

Та миний золгүй явдлыг мэдсэн
Маша, намайг өрөвдөөрэй.
Энэ догшин хэсэгт би дэмий хоосон,
Тэгээд би чамд сэтгэл татагдаж байна.

-Та үүнийг яаж олох вэ? - Би Швабринаас магтаал хүлээж, хүндэтгэл хүлээсэн нь мэдээж надаас үүдэлтэй гэж асуув. Гэхдээ намайг ихэд гомдоосон Швабрин ихэвчлэн гутаан доромжилж, миний дуу сайн биш гэж шийдэмгий мэдэгдэв.
-Яагаад тэр вэ? – гэж би түүнээс бухимдлаа нуун асуув.
"Учир нь" гэж тэр хариулав, "ийм шүлгүүд миний багш Василий Кирилич Тредяковский, түүний хайрын шүлгүүд надад маш их сануулдаг."
Тэгээд тэр надаас дэвтрээ аваад шүлэг, үг бүрийг хайр найргүй шинжилж, намайг хамгийн идэмхий байдлаар шоолж эхлэв. Би тэссэнгүй, гараас нь дэвтэрээ булааж аваад, би хэзээ ч түүнд бичсэн зүйлээ үзүүлэхгүй гэж хэлсэн. Швабрин ч энэ заналхийллийг хараад инээв. "Харцгаая" гэж тэр хэлэв, "хэрэв та хэлсэн үгэндээ хүрвэл: Иван Кузьмичид оройн хоолны өмнө нэг аяга архи хэрэгтэй байдаг шиг яруу найрагчдад сонсогч хэрэгтэй. Таны энхрий хүсэл тэмүүлэл, золгүй явдлыг хайрладаг Маша гэж хэн бэ? Марья Ивановна биш гэж үү?"
"Энэ бол таны асуудал биш" гэж би хөмсгөө зангидан "Энэ Маша хэн бэ?" гэж хариулав. Би та бүхний санал, таамаглалыг асуудаггүй.

Оренбургт чамд хийх зүйл алга; анхаарал сарниулах нь залуу хүнд хортой. Өнөөдөр та надтай хамт хооллохыг урьж байна."

Цаг хугацаа өнгөрөх тусам амаргүй байна! Би дотроо бодлоо; Ээжийнхээ хэвлийд байхдаа ч би харуулын түрүүч байсан нь надад ямар сайн хэрэг байсан бэ! Энэ намайг хаанаас авсан юм бэ? Полк руу, Киргиз-Кайсак талын хилийн алслагдсан цайз руу!.. Би Андрей Карлович бид гурав, түүний хуучин адьютантын хамт хооллосон. Түүний ширээн дээр Германы хатуу ширүүн эдийн засаг ноёрхож байсан бөгөөд заримдаа түүний ганц хоолонд нэмэлт зочин ирэхээс айдаг байсан нь намайг гарнизон руу яаран гаргах шалтгаан болсон гэж би боддог. Маргааш нь генералтай салах ёс гүйцэтгээд зорьсон газар руугаа явлаа.

III БҮЛЭГ. ЦАЙЗ.

Бид цайзад амьдардаг

Бид талх идэж, ус уудаг;

Бас ямар догшин дайснууд вэ

Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирнэ,

Зочдод найр хийцгээе:

Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.

Цэргийн дуу.

Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.

Бага.

Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөөгүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан явсан. -Цайз хүртэл хэр хол байдаг вэ? - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. - "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." - Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, ханыг харахыг хүлээж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурав, дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. -Цайз хаана байдаг вэ? - Би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж жолооч хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.

Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж байсан хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков нарыг олзолж, сүйт бүсгүй сонгох, муурны оршуулга зэргийг дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин түүний гарт дэлгэсэн утсыг тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй" гэж тэр хэлэв. - "тэр эцэг Герасим дээр очихоор явсан; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Намайг хайрлаж, ивээгээч гэж би чамаас гуйж байна. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв; - "Та аль ангид алба хаахаар томилогдсон бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" -Эрх баригчдын хүсэл ийм байсан гэж би хариулсан.

Бид цайзад амьдардаг
Бид талх идэж, ус уудаг;
Бас ямар догшин дайснууд вэ
Тэд бидэн дээр бялуу авахаар ирнэ,
Зочдод найр хийцгээе:
Их бууг буугаар цэнэглэцгээе.
Цэргийн дуу
Хөгшин хүмүүс ээ, аав минь.
Бага

Белогорскийн цайз нь Оренбургээс дөчин миль оршдог байв. Зам Яикийн эгц эрэг дагуу явав. Гол нь хөлдөөгүй байсан бөгөөд цагаан цасаар бүрхэгдсэн нэгэн хэвийн эрэгт хар тугалгатай давалгаа гунигтай хар болж хувирав. Тэдний ард Киргизийн тал нутаг сунадаг. Би ихэнхдээ гунигтай бодолд автлаа. Гарнизоны амьдрал надад тийм ч их сонирхол татсангүй. Ирээдүйн дарга болох ахмад Мироновыг би өөрийнхөө алба хашихаас өөр юу ч мэддэггүй, өчүүхэн зүйл болгоны төлөө талх, усаар баривчлахад бэлэн хатуу ширүүн ууртай өвгөн гэж төсөөлөхийг хичээв. Энэ хооронд харанхуй болж эхлэв. Бид маш хурдан явсан. "Цайз хүртэл хэр хол вэ?" - Би жолоочоосоо асуув. "Хоол биш" гэж тэр хариулав. "Энэ нь аль хэдийн харагдаж байна." – Би бүх зүг рүү харан, асар том бэхэлгээ, цамхаг, хэрмийг харна гэж найдаж байв; гэвч би модон хашаагаар хүрээлэгдсэн тосгоноос өөр юу ч харсангүй. Нэг талд нь цасанд дарагдсан гурав, дөрвөн овоотой; нөгөө талд нь алдартай далавчаа залхуухан доошлуулсан тахир тээрэм. "Цайз хаана байна?" – гэж би гайхан асуув. "Тийм ээ, энд байна" гэж тэрэгчин хариулж, тосгон руу зааж, бид энэ үгээр тэнд очив. Хаалган дээр би хуучин ширмэн их буу харав; гудамжууд давчуу, тахир байсан; Овоохой нь намхан, ихэвчлэн сүрэлээр хучигдсан байдаг. Би комендант руу явахыг тушааж, нэг минутын дараа вагон модон сүмийн ойролцоо өндөр газар барьсан модон байшингийн урд зогсов.

Хэн ч надтай уулзаагүй. Би коридор руу ороод хонгилын хаалгыг онгойлгов. Ширээн дээр сууж байсан хөгшин тахир дутуу хүн ногоон дүрэмт хувцасныхаа тохойн дээр цэнхэр өнгийн наалт оёж байв. Би түүнд мэдэгдээрэй гэж хэлсэн. "Ааваа ороорой" гэж хөгжлийн бэрхшээлтэй эр "манай байшингууд" гэж хариулав. Хуучны хэв маягаар чимэглэсэн цэвэрхэн өрөөнд орлоо. Буланд аяга тавагтай шүүгээ байсан; ханан дээр офицерын дипломыг шилний ард, жаазанд өлгөв; Түүний хажууд Кистрин, Очаков нарыг олзолж, сүйт бүсгүй сонгох, муурны оршуулга зэргийг дүрсэлсэн алдартай хэвлэмэл зургууд байв. Цонхны дэргэд жийргэвчтэй хүрэмтэй, толгой дээрээ ороолттой настай эмэгтэй сууж байв. Офицерын дүрэмт хувцастай муруй хөгшин түүний гарт дэлгэсэн утсыг тайлж байв. "Чи юу хүсч байна, аав аа?" гэж тэр хичээлээ үргэлжлүүлж асуув. Би ажилдаа ирж, ахмадын өмнө жижүүрийн өмнө гарч ирсэн гэж хариулж, энэ үгээр би түүнийг комендант гэж андуурсан муруй хөгшинд хандав; гэтэл гэрийн эзэгтэй миний яриаг таслав. "Иван Кузьмич гэртээ байхгүй байна" гэж тэр хэлэв, "тэр эцэг Герасим дээр очихоор явсан; Энэ хамаагүй ээ, аав аа, би түүний эзэн. Намайг хайрлаж, ивээгээч гэж би чамаас гуйж байна. Суу, аав аа." Тэр охин руу утасдаж, цагдаа дуудаарай гэж хэлсэн. Өвгөн ганцаардсан нүдээрээ над руу сониучирхан харав. "Би асууж зүрхэлж байна" гэж тэр хэлэв, "Чи аль хороонд алба хааж байсан бэ?" Би түүний сониуч байдлыг хангасан. "Тэгээд би асууж зүрхлэв" гэж тэр үргэлжлүүлэн "Чи яагаад харуулаас гарнизон руу шилжихээр шийдсэн юм бэ?" Эрх баригчдын хүсэл ийм л байсан гэж би хариулсан. "Мэдээжийн хэрэг, харуулын офицерт үл нийцэх үйлдлийн төлөө" гэж уйгагүй асуулт асуув. "Дэмий юм ярихаа боль" гэж ахмадын эхнэр түүнд хэлэв, "Залуу замаас ядарсан байна; түүнд чамд цаг байхгүй... (гараа шулуун байлга...). Аав чи минь" гэж тэр үргэлжлүүлэн над руу эргэв, "Чамайг манай зах руу унасандаа битгий харамс. Чи анхных биш, сүүлчийнх ч биш. Тэр үүнийг тэвчих болно, тэр дурлах болно. Алексей Иванович Швабриныг хүн амины хэргээр манайд шилжүүлээд таван жил болж байна. Бурхан түүнд ямар нүгэл тохиолдсоныг мэддэг; Таны харж байгаагаар тэрээр нэг дэслэгчтэй хотоос гарч явсан бөгөөд тэд сэлэм авч, бие биенээ хатгасан; мөн Алексей Иванович дэслэгчийг хутгалж, хоёр гэрчийн өмнө! Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? Нүглийн эзэн гэж байдаггүй."

Энэ үед цагдаа, залуу, царайлаг казак орж ирэв. "Максимич! - гэж ахмад түүнд хэлэв. "Ноён офицерт орон сууц, цэвэрхэн байр өг." "Би сонсож байна, Василиса Егоровна" гэж цагдаа хариулав. "Түүний нэр төрийг Иван Полежаевт өгөх ёстой юм биш үү?" "Чи худлаа ярьж байна, Максимич" гэж ахмадын эхнэр хэлэв, "Полежаевын газар аль хэдийн хөл хөдөлгөөн ихтэй байна; Тэр бол миний загалмайлсан эцэг бөгөөд биднийг түүний дарга нар гэдгийг санаж байна. Офицерыг ав... аав минь чиний нэр, овог хэн бэ? Петр Андреич?.. Петр Андреичийг Семён Кузовт аваач. Тэр луйварчин морио миний цэцэрлэгт оруулав. Максимич, бүх зүйл зүгээр үү?"

"Бурханд талархаж байна, бүх зүйл чимээгүй байна" гэж казак хариулав, "зөвхөн капрал Прохоров л халуун ус уусны төлөө Устиня Негулинатай угаалгын өрөөнд зодолдсон."

- Иван Игнатьич! - гэж ахмад муруй өвгөнд хэлэв. – Прохоров, Устиня хоёрын хэн нь зөв, хэн нь буруу болохыг ялгаж салга. Хоёуланг нь шийтгэ. За, Максимич, Бурхантай хамт яв. Петр Андрейч, Максимыч таныг орон сууцанд чинь хүргэж өгөх болно.

А.С. Пушкин. Ахмадын охин. Аудио ном

Би чөлөө авлаа. Цагдаа намайг голын өндөр эрэг дээр, цайзын хамгийн захад байх овоохой руу дагуулав. Овоохойн талыг Семён Кузовын гэр бүл эзэлж, нөгөөг нь надад өгсөн. Энэ нь хуваалтаар хоёр хуваагдсан нэлээд цэвэрхэн нэг өрөөнөөс бүрдсэн байв. Савелич үүнийг удирдаж эхлэв; Би нарийхан цонхоор харж эхлэв. Гунигтай тал миний өмнө суналаа. Хэд хэдэн овоохой диагональ байдлаар зогсож байв; Гудамжаар хэдэн тахиа тэнүүчилж байв. Үүдний тавцан дээр тэвштэй зогсож байсан хөгшин эмэгтэй гахайнуудыг дуудахад тэд түүнд найрсаг дуугаар хариулав. Энд л би залуу насаа өнгөрөөхөөр шийтгэгдсэн юм! Хүсэл эрмэлзэл намайг авав; Савеличийн "Эзэн минь ээ, эзэн минь! тэр юу ч идэхгүй! Хэрвээ хүүхэд өвдвөл эмэгтэй юу гэж хэлэх вэ?

Маргааш өглөө нь би дөнгөж хувцаслаж байтал хаалга онгойж, намхан биетэй, бараан царайтай, илт муухай царайтай, гэхдээ туйлын сэргэлэн залуу офицер орж ирэв. Ёслолгүйгээр тантай уулзахаар ирсэнд "Уучлаарай" гэж тэр надад францаар хэлэв. Өчигдөр би чамайг ирснийг мэдсэн; Эцэст нь хүний ​​царайг харах хүсэл намайг маш ихээр эзэмдсэн тул би тэссэнгүй. Чи энд дахин амьдрахдаа үүнийг ойлгох болно." Би энэ тулаанд зориулж харуулаас халагдсан офицер байх гэж таамаглаж байсан. Бид шууд уулзлаа. Швабрин тийм ч тэнэг байгаагүй. Түүний яриа хөгжилтэй, хөгжилтэй байв. Тэр надад комендантын гэр бүл, түүний нийгэм, хувь заяа намайг авчирсан бүс нутгийг маш их баяр хөөртэйгөөр дүрслэн хэлэв. Комендантын үүдний өрөөнд дүрэмт хувцсаа засаж байсан нөгөө л хөгжлийн бэрхшээлтэй хүн орж ирээд Василиса Егоровнагийн өмнөөс тэдэнтэй хамт хооллохыг дуудахад би чин сэтгэлээсээ инээж байлаа. Швабрин сайн дураараа надтай хамт явсан.

Комендантын гэрт ойртож очоод бид газар дээр нь урт сүлжсэн, гурвалжин малгайтай хорин орчим хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг харав. Тэд урд эгнээнд жагсав. Комендант урд нь малгай, хятад дээл өмссөн эрч хүчтэй, өндөр өвгөн зогсож байв. Биднийг хараад тэр бидэн дээр ирж, надад хэдэн сайхан үг хэлээд дахин тушаал өгч эхлэв. Бид сургаалыг харахаар зогсов; гэвч тэр биднийг дагана гэж амлаж, Василиса Егоровна руу явахыг хүссэн. "Энд" гэж тэр нэмж хэлэв, "чамд харагдах зүйл алга."

Василиса Егоровна биднийг амархан, эелдэг найрсаг байдлаар хүлээн авч, түүнийг зуун жилийн турш мэддэг юм шиг надад хандсан. Тахир дутуу Палашка хоёр ширээ засаж байв. "Миний Иван Кузьмич яагаад өнөөдөр ингэж сурсан юм бэ! - гэж комендант хэлэв. - Broadsword, мастерийг оройн хоолонд дууд. Маша хаана байна?" -Тэгтэл арав орчим насны, булцгар, улайсан, цайвар бор үстэй, чихнийхээ араар гөлгөр самнасан охин орж ирэв. Анх харахад би түүнд үнэхээр дургүй байсан. Би түүн рүү өрөөсгөл харцаар харав: Швабрин ахмадын охин Машаг надад тэнэг хүн гэж тодорхойлсон. Марья Ивановна буланд суугаад оёж эхлэв. Энэ хооронд байцаатай шөл өгсөн. Василиса Егоровна нөхрөө хараагүй тул Палашкаг хоёр дахь удаагаа явуулав. "Мастерт хэлээрэй: зочид хүлээж байна, байцаатай шөл ханиад хүрэх болно; Бурханд баярлалаа, сургаал арилахгүй; хашгирах цаг гарна." “Удалгүй ахмад муруй өвгөн дагуулан гарч ирэв. "Энэ юу вэ, аав минь? - гэж эхнэр нь түүнд хэлэв. "Хоолыг удаан хугацаанд үйлчилдэг байсан, гэхдээ та хангалттай авч чадахгүй байна." "Тэгээд та сонсож байна уу, Василиса Егоровна" гэж Иван Кузьмич хариулав, "Би алба хааж байсан: бяцхан цэргүүдэд хичээл заадаг байсан." - "Тэгээд хангалттай! - гэж ахмад эсэргүүцэв. "Та цэргүүдэд сургаж байгаа нь зөвхөн алдар суут юм: тэдэнд алба өгдөггүй, мөн та нар үүний учрыг мэддэггүй." Би гэртээ суугаад Бурханд залбирдаг байсан; тэгж байсан нь дээр байх. Эрхэм хүндэт зочид та бүхнийг ширээнд тавтай морил” гэж хэлэв.

Бид оройн хоолондоо суулаа. Василиса Егоровна нэг минут ч ярилцахаа больсонгүй, миний эцэг эх хэн бэ, тэд амьд байна уу, тэд хаана амьдардаг, тэдний биеийн байдал ямар байна вэ? Тахилч гурван зуун тариачны сүнстэй гэдгийг сонсоод "Амар биш гэж үү! - тэр хэлэв, - Дэлхий дээр баян хүмүүс байдаг! Энд, аав минь, бид ганцхан охин Палашкатай, гэхдээ бурханд талархаж, бид жижигхэн амьдардаг. Нэг асуудал: Маша; гэрлэх насны охин, инж нь юу вэ? сайхан сам, шүүр, алтан мөнгө (Бурхан намайг өршөөгөөрэй!), угаалгын өрөөнд орох. Сайхан сэтгэлтэй хүн байвал сайн; Эс бөгөөс чи охидын дунд мөнхийн бэр болон суух болно." - Би Марья Ивановна руу харав; тэр бүхэлдээ улаан болж, тэр ч байтугай нулимс нь түүний тавган дээр дуслав. Би түүнийг өрөвдөөд яриагаа өөрчлөх гэж яарав. "Би Башкирууд танай цайз руу довтлох гэж байна гэж би сонссон" гэж би арай л тааруухан хэлэв. - "Аав аа, та үүнийг хэнээс сонсохыг хүсэв?" гэж Иван Кузьмич асуув. "Тэд үүнийг Оренбургт надад хэлсэн" гэж би хариулав. “Юу ч биш! - гэж комендант хэлэв. "Бид удаан хугацаанд юу ч сонсоогүй." Башкирууд аймхай ард түмэн, Киргизүүдэд ч бас сургамж авсан. Тэд бидэн рүү ирэхгүй байх; Хэрэв тэд бухимдах юм бол би арван жилийн турш тайвшруулах тийм хошигнол хийх болно." "Тэгээд та ийм аюулд өртсөн цайзад үлдэхээс айхгүй байна уу" гэж би ахлагчийн эхнэр рүү эргэж хэлэв. "Энэ бол зуршил, аав минь" гэж тэр хариулав. "Биднийг дэглэмээс энд шилжүүлснээс хойш хорин жил болж байна, Бурхан бүү хэл, би эдгээр хараал идсэн үл итгэгчдээс ямар их айсан бэ!" Би шилүүсийн малгайг яаж хардаг байсан бэ, тэдний орилохыг сонсоод итгэх үү, аав минь, зүрх минь хурдан цохилно! Одоо би үүнд маш их дассан тул цайзын эргэн тойронд хорон санаатнууд тэнүүчилж байна гэж хэлэхээс нааш хөдлөхгүй."

"Василиса Егоровна бол маш зоригтой хатагтай" гэж Швабрин хэлэв. - Иван Кузьмич үүнийг гэрчилж чадна.

"Тийм ээ, сонсоорой" гэж Иван Кузьмич хэлэв, "эмэгтэй бол аймхай эмэгтэй биш."

- Тэгээд Марья Ивановна? - Би асуулаа, - Та өөр шигээ зоригтой юу?

- Маша зоригтой юу? - гэж ээж нь хариулав. - Үгүй, Маша бол хулчгар. Тэр одоог хүртэл бууны буун дууг сонсож чадахгүй байна: тэр зүгээр л чичирдэг. Хоёр жилийн өмнө Иван Кузьмич миний нэрийн өдрөөр манай их буунаас буудахаар шийдсэн шиг хайрт минь айсандаа нөгөө ертөнц рүү явах шахсан. Түүнээс хойш бид хараал идсэн их буугаар харваагүй.

Бид ширээнээс бослоо. Ахмад, ахмад хоёр орондоо оров; Тэгээд би Швабрин руу очиж, түүнтэй хамт бүхэл оройг өнгөрөөв.