Sztuki piękne. Sztuki piękne Rodzaje sztuki w języku angielskim

Wydawnictwo, Moskwa. Założona w 1930 roku. Produkty artystyczne (reprodukcje, albumy, pocztówki itp.), książki artystyczne... Wielki słownik encyklopedyczny

SZTUKI PIĘKNE- „FINE ART”, wydawnictwo, Moskwa. Założona w 1930 roku. Produkty artystyczne (reprodukcje, albumy, pocztówki itp.), książki artystyczne... Słownik encyklopedyczny

sztuki piękne- W artykule brakuje linków do źródeł informacji. Informacje muszą być weryfikowalne, w przeciwnym razie mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Można... Wikipedia

sztuki piękne- ▲ obraz plastyczny, prawdziwa sztuka piękna, grupa sztuk polegająca na reprodukcji określonych zjawisk życiowych w ich widzialnej, obiektywnej formie. malarstwo artystyczne... Słownik ideograficzny języka rosyjskiego

SZTUKI PIĘKNE- grupa rodzajów sztuki. kreatywność odtwarzająca wizualnie postrzeganą rzeczywistość. Szturchać. ja i. mają obiektywną formę, która nie zmienia się w czasie i przestrzeni. K I. i. obejmują: malarstwo, rzeźbę, grafikę, sztukę monumentalną i... ... Estetyka: słownictwo

SZTUKI PIĘKNE- w szkole, systemie edukacyjnym i pozalekcyjne artysta działalność studencka; w wąskim znaczeniu nauczania. temat (do 1964 r. „Rysunek”). ja i. ważne ogniwo w systemie ogólnym i estetycznym. edukacja, jeden z rodzajów i środków sztuki. edukacja dzieci w wieku szkolnym. Klasy I. i. zwany... Rosyjska encyklopedia pedagogiczna

"Sztuki piękne"- Wydawnictwo Państwowego Komitetu Prasowego Federacji Rosyjskiej, Moskwa. Założona w 1930 roku. Produkty artystyczne (reprodukcje, albumy, pocztówki itp.), książki artystyczne... Słownik encyklopedyczny

sztuki piękne- SZTUKI PIĘKNE. W latach wojny panowie sów. Pozwy starały się swoją kreatywnością przyczynić się do pokonania wroga. Doświadczenia zgromadzone przez sow. przedstawię roszczenie vom w okresach października. rewolucja, cywilna. wojna, socjalizm budowa w ZSRR porównaj... ... Wielka Wojna Ojczyźniana 1941-1945: encyklopedia

Sztuki piękne Baszkortostanu- artykuł o sztukach pięknych Republiki Baszkortostanu: malarstwie, grafice, rzeźbie i sztukach zdobniczych. Malowidła naskalne w jaskini Kapova Malarstwo Baszkortostanu może słusznie zająć szczególne miejsce w sztuce: ... ... Wikipedia

SZTUKI PIĘKNE I MITOLOGIA- Problem związku sztuk pięknych (I. i.) z mitologią szerokie koło zagadnienia związane zarówno z genezą I. i., jak i charakterystyką języka I. i. i jego umiejętność odpowiedniego przekazania treści tekstów mitologicznych,... ... Encyklopedia mitologii

Sztuki piękne Azerbejdżanu- Ten artykuł może zawierać oryginalne badania. Dodaj linki do źródeł, w przeciwnym razie może zostać ustawiony do usunięcia. Więcej informacji może być na stronie dyskusji. (25 maja 2011) ... Wikipedia

Książki

• Sztuki piękne, . Seria „Erudyta” to uniwersalna publikacja referencyjna, w której w wygodny i przejrzysty sposób przedstawiono główne osiągnięcia wszystkich dziedzin wiedzy. Materiał tematyczny przedstawiony w fascynujący i przystępny sposób... Kup za 450 UAH (tylko Ukraina)
• Sztuki piękne, . Seria Erudyta to uniwersalna publikacja referencyjna, w której w wygodny i przejrzysty sposób przedstawiono główne osiągnięcia wszystkich dziedzin wiedzy. Materiał tematyczny przedstawiony w fascynujący i przystępny sposób...

Forma twórczości, sposób duchowej samorealizacji człowieka poprzez zmysłowo ekspresyjne środki (dźwięk, plastyczność ciała, rysunek, słowo, kolor, światło, naturalny materiał itp.). Osobliwością procesu twórczego w I. jest jego niepodzielność... Encyklopedia filozoficzna

Sztuka- * Autor * Biblioteka * Gazeta * Malarstwo * Książka * Literatura * Moda * Muzyka * Poezja * Proza * Publiczność * Taniec * Teatr * Sztuka fantasy Sztuka to Ewa dająca młodemu artyście jabłko. Komu smakuje... Skonsolidowana encyklopedia aforyzmów

Sztuka- SZTUKA. Rdzeniem tego słowa jest doświadczenie, próba, próba, próba, uznanie; wykwalifikowany, posiadający umiejętności lub wiedzę dzięki wielu doświadczeniom. Podstawą wszelkiego poznania jest doznanie, które realizuje się poprzez podrażnienie, bezpośrednie pobudzenie... ... Encyklopedia literacka

Sztuka- SZTUKA. Rdzeniem tego słowa jest doświadczenie, próba, próba, próba, uznanie; wykwalifikowany, posiadający umiejętności lub wiedzę dzięki wielu doświadczeniom. Podstawą wszelkiego poznania jest doznanie, które osiąga się poprzez bezpośrednią stymulację... ... Słownik terminów literackich

SZTUKA- forma kultury związana ze zdolnością podmiotu do bycia estetycznym. opanowanie świata życia, jego reprodukcja w przenośni i symboliczny sposób. kluczowe w przypadku polegania na twórczych zasobach. wyobraźnia. Estetyka postawa wobec świata jest założeniem artysty. działalność w... ... Encyklopedia kulturoznawstwa

SZTUKA- SZTUKA, sztuka, zob. 1. tylko jednostki Twórcza działalność artystyczna. Zajmuj się sztuką. Nowe trendy w sztuce. 2.Działalność twórczej działalności artystycznej. Podstawowe sztuki: malarstwo, rzeźba, architektura, poezja, muzyka i ... Słownik Uszakowa

sztuka- Sztuka. Sztuki piękne: muzyka, malarstwo, rzeźba (rzeźba), architektura (architektura), mozaika; poezja, taniec, mimika, śpiew, aktorstwo itp. .. Zobacz wiedzę... Słownik synonimów

Sztuka- Sztuka ♦ Sztuka Zespół technik i dzieł, które noszą piętno osobowości konkretnej osoby, dowód jej szczególnych umiejętności lub talentu. Dzięki tym trzem cechom sztukę można łatwo odróżnić od rzemiosła (które jest mniej... ... Słownik filozoficzny Sponville'a

SZTUKA- SZTUKA, 1) twórczość artystyczna w ogóle - literatura, architektura, rzeźba, malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne, muzyka, taniec, teatr, kino itp. W historii estetyki istotę sztuki interpretowano jako naśladownictwo (mimesis) , ... ... Nowoczesna encyklopedia

SZTUKA- 1) twórczość artystyczna w ogóle - literatura, architektura, rzeźba, malarstwo, grafika, sztuka zdobnicza i użytkowa, muzyka, taniec, teatr, kino i inne rodzaje działalności człowieka, łączone jako artystyczne... ... Wielki słownik encyklopedyczny

SZTUKA- termin używany w dwóch znaczeniach: 1) umiejętność, zręczność, zręczność, zręczność, rozwinięta dzięki znajomości materii; 2) działalność twórczą mającą na celu tworzenie dzieł sztuki o szerszym zakresie niż formy estetycznie wyraziste. Konceptualny status Ja.... ... Najnowszy słownik filozoficzny

Książki

• Sztuki, redaktor Andrew Graham-Dixon. Sztuka, zdaniem Pabla Picassa, zmywa kurz z duszy, bez niej nasze życie staje się bezbarwne. Przed Tobą wyjątkowa encyklopedia, która otworzy drzwi do niesamowitego, jasnego i…

Celem sztuki jest nadanie formy życiu.

Jean Anouilh, francuski dramaturg

Istnieją dziesiątki zawodów związanych ze sztuką, rzemiosłem i pokrewnymi. W tym artykule omówimy najpopularniejsze z nich. Poznasz nowe angielskie słowa na temat sztuki i rzemiosła oraz poznasz 10 kolorowych idiomów na ten temat.

Arts – rodzaje sztuki w języku angielskim

Wśród istniejących rodzajów sztuki można wyróżnić architekturę ( architektura), sztuki i rzemiosła ( sztuka dekoracyjna i użytkowa), projekt ( projekt), sztuk pięknych ( sztuki wizualne), muzyka ( muzyka), projektowanie krajobrazu ( projektowanie krajobrazu), teatr ( teatr) i literatury ( literatura). Oczywiście każdy z tych gatunków dzieli się z kolei na mnóstwo podgatunków, ale liczba i wszystkie szczegóły klasyfikacji nie są dla nas tak istotne. Naszym zadaniem jest przestudiowanie nazw głównych rodzajów sztuki w angielski. Cóż, spróbujmy.

Rzemiosła – nazwy rzemiosł w języku angielskim

W przeciwieństwie do sztuki, rzemiosło polega na ręcznym tworzeniu pewnych przedmiotów ( ręcznie). Oczywiście wymagają też talentu ( talent), zdolności twórcze ( kreatywność) i wyobraźnia ( wyobraźnia). Jednak rękodzieło to nie tylko wyraz myśli autora ( autor), jest to tworzenie całkiem praktycznych rzeczy. Oto rodzaje rzemiosła:

• stolarstwo– stolarstwo ( stolarz– stolarz, stolarz);
• kowalstwo– kowalstwo ( kowal– kowal);
• garncarstwo– ceramika ( garncarz– garncarz);
• rzeźbienie w drewnie / rzeźba w kamieniu– rzeźba w drewnie/kamieniu ( rzeźbiarz– rzeźbiarz);
• dzianie– robienie na drutach ( dziewiarka– dziewiarka);
• haft– haft ( hafciarz– hafciarka);
• szycie /ˈsəʊɪŋ/ – szycie ( krawcowa /ˈsemstrɪs/ – krawcowa);
• szewstwo– produkcja obuwia ( szewc– szewc);
• sztuka jubilerska– tworzenie biżuterii ( jubiler– jubiler).

• Rzemiosło często staje się ulubionym hobby ludzi, dlatego zalecamy również przeczytanie naszego artykułu „”.

Angielskie idiomy dotyczące sztuki i rzemiosła

W każdym języku istnieje wiele stabilnych wyrażeń, w ten czy inny sposób związanych ze sztuką lub rzemiosłem: „być kowalem własnego szczęścia”, „szewc bez butów”, „bawić się na nerwach” i wiele innych. Oferujemy 10 angielskich idiomów na ten temat:

1. Być architektem własnego losu- bądź architektem własnego szczęścia.
   

   Zawsze znał swoje życzenia i był architektem własnego losu. „Zawsze znał swoje pragnienia i był architektem własnego szczęścia.

2. Żona szewca jest najgorzej obuta- szewc bez butów.
   

   Jest najlepszym mechanikiem samochodowym w mieście, ale jego samochód jest zepsuty już od roku – żona szewca jest najgorzej obuta. - Jest najlepszym mechanikiem samochodowym w mieście, ale jego samochód od roku jest zepsuty - szewc bez butów.

3. Działać komuś na nerwy- grać na nerwach.
   

   Proszę nie działaj mi na nerwy. Jestem najbardziej porywczą osobą na świecie. - Proszę, nie działaj mi na nerwy, Jestem najbardziej porywczą osobą na ziemi.

4. Śpiewać jak słowik- śpiewaj jak słowik.
   

   Ma cudowny głos i śpiewa jak słowik. - Ona ma cudowny głos śpiewa jak słowik.

5. Stanąć twarzą w twarz z muzyką– odważnie stawić czoła krytyce i trudnościom.
   

   To cnota móc zmierzyć się z muzyką i pokonać przeszkody życiowe. - Bądź zdolny odważnie stawić czoła trudnościom a pokonywanie przeszkód życiowych jest wielką cnotą.

• Więcej o historii powstania tego idiomu przeczytasz w artykule „10 popularnych idiomów „muzycznych” w języku angielskim”

(*.pdf, 215 Kb)

Na koniec artykułu zapraszamy do wzięcia udziału w krótkim teście

Słownictwo na temat „Sztuka”

uprawiać sztukę - uprawiać sztukę;
sztuka abstrakcyjna - abstrakcjonizm;
sztuka klasyczna - sztuka klasyczna;
sztuka nowoczesna - sztuka współczesna;
sztuka prymitywna - prymitywizm;
grafika - grafika, grafika;
sztuki plastyczne - sztuka plastyczna;
szkoła artystyczna - szkoła artystyczna;
Secesja - francuska. Styl secesyjny (styl artystyczny i architektoniczny przełomu XIX i XX w.);
sztuka antyczna - sztuka antyczna;
sztuka ludowa - sztuka ludowa;
sztuka dekoracyjna - sztuka dekoracyjna;
sztuka użytkowa - sztuka użytkowa;
sztuka budowlana - architektura;
castingi artystyczne – castingi artystyczne;
Sztuka graficzna (czarno-biała) – sztuka grafiki;
sztuka jest długa, życie krótkie. - życie jest krótkie, sztuka jest wieczna;
Sztuk Pięknych – sztuki piękne (Muzeum Sztuk Pięknych im. S. Erzyi);
(the) Akademia Sztuk Pięknych – Akademia Sztuk Pięknych;
sztuka malarska - malarstwo.

Historia sztuki: epoki i kierunki
Sztuka epoki kamienia - sztuka epoki kamienia
Klasyczna greka - starożytna greka
Bizantyjski – bizantyjski
Flamandzki – flamandzki
Gotyk - gotyk
okres renesansu
epoka baroku - epoka baroku
epoka romantyzmu - era romantyzmu
neoklasycyści - neoklasycyści
Wędrowcy – Wędrowcy
Impresjonizm - impresjoniści
Symboliści – symboliści
Ekspresjonizm - ekspresjonizm
Kubizm - kubizm
Pop-art - pop-art

Gatunki artystyczne
malowanie akrylowe – malowanie farbą akrylową
malowanie kory – malowanie na korze
fragment bitwy – malowanie bitewne
karykatura – karykatura
uroczysty portret uroczysty portret
kolaż - kolaż
rysunek - rysunek
malarstwo sztalugowe - malarstwo sztalugowe
grawerowanie – grawerowanie, grafika
grupa rodzinna – portret rodzinny
portret pełnometrażowy - portret pełnometrażowy
gatunek bas – „gatunek niski”, gatunek codzienny
malarstwo gatunkowe - malarstwo gatunkowe
malarstwo historyczne - malarstwo historyczne
krajobraz - krajobraz
morski / pejzaż morski – pejzaż morski
miniatura - miniatura
mozaiki - mozaika
mural – fresk, malarstwo ścienne
malarstwo olejne – malarstwo olejne
obraz pastelowy – rysunek pastelowy
autoportret – autoportret
szkic – szkic, szkic
martwa natura - martwa natura
gobelin - gobelin
malowanie ścian / murali – malowanie ścian
akwarela – malarstwo akwarelowe
mistrz – wielki artysta, mistrz;
starzy mistrzowie - starzy mistrzowie, zwłaszcza artyści XVII-XVIII w.; obrazy dawnych mistrzów;
moderns – współcześni artyści;
malarz – malarz, artysta;
artysta – artysta (w szerokim tego słowa znaczeniu);
malarz krajobrazu - malarz pejzażu;
portrecista (portrecista) – portrecista;
malarz pejzaży morskich – malarz morski;
malarz martwej natury – artysta malujący martwe natury;
pastel(l)ist (malarz pasteli) – artysta malujący pastelami;
artysta czarno-biały (malarz czarno-biały) – grafik;
kolorysta – kolorysta;
mazak – zły artysta;
rysownik (rysownik) – rysownik;
marsz handlarza dziełami sztuki; ten, kto sprzedaje i kupuje obrazy; handlarz dziełami sztuki
color-man - handlarz farbami
miłośnik sztuki - miłośnik sztuki;
pracownik artystyczny - postać artystyczna.
awangarda – awangarda
wyprzedzać swój czas - wyprzedzać swój czas
ucz się malarza - naucz się być artystą
stać się sławnym z dnia na dzień - stać się sławnym z dnia na dzień
zerwij z tradycją - zerwij z tradycją
płótno – obraz, płótno
uchwyć witalność modelki, ulotny wyraz twarzy – oddaj energię modelki, ulotny wyraz twarzy
odpowiadać smakowi epoki – odpowiadać smakowi epoki
przedstaw osobę, scenę z życia codziennego, nastrój... - przedstaw osobę, scenę codzienną, nastrój
rozwijać własny styl malarski - rozwijać swój własny styl pisania
umrzyj zapomniany i bez środków do życia - umrzyj w biedzie i zapomnieniu
namaluj obraz - namaluj obraz
eksponuj ciemne strony życia – przedstaw ciemną stronę życia
modny artysta - modny artysta
dojrzały artysta – dojrzały artysta
nagi model – nagi model
maluj z natury, pamięć – pisz z natury / z pamięci
maluj tematy mitologiczne, historyczne – pisz na tematy mitologiczne, historyczne
malowanie – 1) malowanie, 2) malowanie
zdjęcie – 1) zdjęcie, 2) zdjęcie
malarz portretowy/pejzażowy –
malarz portretowy/pejzażowy
portretuj ludzi, emocje ze wzruszającą szczerością/powściągliwością – portretuj ludzi, emocje ze wzruszającą szczerością/powściągliwością
renderować, interpretować osobowość... - przekazywać charakter...
ujawnić naturę osoby - ujawnić charakter
artysta samouk - artysta samouk
specjalizuję się w portrecie, martwej naturze – specjalizuję się w malowaniu portretów, martwej natury

Umiejętności artysty
jego talenty malarskie - jego talent malarski;
pełne opanowanie koloru – doskonałe opanowanie koloru;
pędzel – sztuka artysty;
malowanie pędzlem - sposób nakładania farby przez artystę pędzlem; styl pisania;
praca twórcza - kreatywność;
wykończona technika - szlifowane rzemiosło;
grupować – dobierać harmonijne farby i kolory;
manipulacja – umiejętność posługiwania się pędzlem przez artystę;
werwa – żywotność i jasność (opisy); siła obrazu, indywidualność artysty;
wykwintna praca - doskonałe rzemiosło;
pracownia plastyczna lakierni;
studio – pracownia artysty;
wystawa sztuki wystawa sztuki;
wystawa wystawowa; wystawa,
wystawa;
wystawa sztuki wystawa sztuki;
galeria sztuki - galeria sztuki;
galeria obrazów – galeria zdjęć;
pokaz obrazów – wystawa malarstwa;
pokaz – wystawa;
wystawa indywidualna – wystawa osobista;
wystawa prywatna – wystawa prywatna;
na wystawie - na wystawie;
sale wystawowe (pokoje) – sale wystawowe;
wystawa wypożyczona – wystawa obrazów udostępnionych czasowo przez właścicieli na wystawę (przez muzeum lub osobę fizyczną);
ekspozycja – wystawa; wystawiać, pokazywać;
dzień wernisażu – dzień poprzedzający wystawę (w którym artyści mogą retuszować swoje obrazy i je werniksować);
wernisaż;
dzień otwarcia – wernisaż;
obrazy zawieszane na sznurku – obrazy eksponowane w taki sposób, aby środek obrazu znajdował się na wysokości oczu widza;

Narzędzia artysty
pędzel - pędzel
płótno - płótno
kreda - kreda
węgiel drzewny - ołówek węglowy
pudełko kolorów / paleta - paleta
kredka – kredka, kreda
draperia - draperia
sztaluga - sztaluga
emalia – emalia, emalia
enkaustyczny – enkaustyczny
rama - rama
fresk – fresk, malowanie fresków
gwasz - gwasz
atrament - atrament
Tusz indyjski - tusz do rzęs
Tusz indyjski - tusz do rzęs
lakier – lakier, glazura
ciecz – 1) ciecz 2) ciecz
farba olejna – farba olejna
paintbox – pudełko z farbami
panel – cienka płyta do malowania, panel
pigment - pigment
tempera – tempera
do węgla drzewnego – rysuj węglem
pojazd - rozpuszczalnik
akwarela – akwarela
album na szkicowniki, notes do rysowania;
notatnik z blokami rysunkowymi do rysowania;
sztaluga - sztaluga;
Sztaluga to rama, która podtrzymuje obraz w trakcie jego rozwoju. -
Sztaluga to stojak, na którym podczas pracy nad nim ustawia się obraz.
wyregulować (ustawić) sztalugę – ustawić, wzmocnić sztalugę;
malowanie obrazu sztalugowego na sztalugach (w trakcie malowania);
Kontynuował pracę nad swoimi sztalugami. - Kontynuował pracę nad obrazem, który stał na sztalugach.
Płótno płótno, malarstwo, len (o dziele sztuki: filmie, malarstwie itp.);
naciągnąć płótno – naciągnąć płótno;
rama - rama; włóż do ramki;
nosze - nosze, na które naciągnięte jest płótno;
pędzel - pędzel (do rysowania);
olej malarski - olej schnący;
pudełko na farbę - pudełko na farbę;
pudełko farb - zestaw farb;
color-box - pudełko z farbami;
zestaw farb (olejnych) - zestaw farb (olejnych);
nóż paletowy - nóż paletowy;
miska kolorów - paleta (tablica do mieszania farb);
lakier - lakier;
rozpuszczalnik - rozpuszczalnik;

Farba. Malarstwo
Farba 1. 1) a) rysunek b) rysunek;
2) a) farba; kolorowanie;
rozcieńczyć farbę - rozcieńczyć farbę;
mieszać farby - mieszać farby;
zeskrobać farbę - zeskrobać farbę;
aby równomiernie rozprowadzić farbę - równomiernie rozprowadź farbę;
farba w sprayu - farba w sprayu;
odpryski farby - farba odlatuje;
farba łuszczy się - farba schodzi, łuszczy się;
b) (pl.) farby;
pudełko farb - pudełko z farbami.
2. a) pisać farbami;
namalować portret w oleju(ach) - namaluj portret farbami olejnymi
maluj z natury - rysuj/pisz z natury;
Syn: przedstawiać, przedstawiać, nakreślać
b) zajmować się malowaniem;
c) farba (dom, ściana, okno itp.);
pomalować ścianę - pomaluj ścianę;
malować;
Drzewa w tle zostały później namalowane przez innego artystę.
Drzewa w tle zostały namalowane przez innego artystę.
Syn: kolor;
Szkic 1. szkic, zarys
narysować, zrobić szkic - zrobić szkic;
szkic złożony - szkic złożony;
szkic wstępny - szkic wstępny;
Syn: rysunek, szkic, szkic.
2. 1) narysuj szkic, wykonaj szkic;
Zawsze szkicuję piórem i papierem. - Zawsze robię szkice
papier za pomocą długopisu.
2) opisać ogólnie;
szkic wstępny - szkic wstępny;
zarys/szkic studyjny; szkic/szkic;
narysować kontur, zrobić kontur - zrób szkic, zarys;
nagi, szeroki, ogólny, szorstki zarys - szkic przybliżony;
Syn: szkic, szkic.
Malarstwo 1) malowanie;
a) rodzaj sztuki plastycznej;
malowanie palcami - rysowanie palcami
(o małych dzieciach malujących farbami olejnymi);
Malarstwo flamandzkie - Malarstwo flamandzkie;
malarstwo o twardej krawędzi - amerykańskie. „malowanie wyraźnych konturów”;
malarstwo ścienne - amerykańskie malowanie ścian (tradycyjne
element krajobrazu dużych miast);
malarstwo akwarelowe - malarstwo akwarelowe;
malarstwo olejne 1) malowanie farbami olejnymi; 2) zdjęcie,
malowany farbami olejnymi;
b) (praca) malowanie; obraz, obraz;
uwierzytelnić obraz - ustalić autentyczność obrazu
zrobić obraz - narysuj obraz;
odnowić obraz - przywrócić obraz;
obraz przedstawia, portretuje, pokazuje - obraz przedstawia,
reprezentuje;
c) malowanie; rysunek;
uczyć się malarstwa - uczyć się malarstwa;
Dwa hobby, które naprawdę lubiła, to malowanie i ogrodnictwo. - Miała dwie klasy,
co naprawdę lubiła: malowanie i ogrodnictwo.
Syn: kolorowanie
2) barwienie; malarstwo;
malowanie i dekorowanie - prace malarskie;
malowanie murali malowanie ścian;
malowanie zanurzeniowe;
Malowanie bojowe – malowanie bojowe;
Malarstwo rodzajowe – malarstwo gatunkowe;
Malarstwo anegdotyczne to rodzaj malarstwa gatunkowego;
Malarstwo historyczne – malarstwo historyczne;
Malarstwo pejzażowe – malarstwo pejzażowe;
Malarstwo monumentalne – malarstwo monumentalne;
Malarstwo ścienne – malowanie fresków;
malowanie „plenerowe” – malowanie plenerowe;
technika plenerowa – malarstwo plenerowe;
na świeżym powietrzu - na świeżym powietrzu (na świeżym powietrzu);
„Plain Air” (francuski plener) - plener (malowanie w plenerze na zewnątrz
warsztat)
portret – portret; zebrane portrety;
malarstwo akwarelowe - malarstwo akwarelowe.
Kolor. Opis. Obraz.
Kolor 1. n; kolor malarski 1) kolor (zwykle jasny), odcień, ton, kolorystyka;
brak koloru - wyblakły, wypalony;
(Antonim) bez koloru – bezbarwny; przeł. „szary”, zwyczajny,
niepozorny, niepozorny;
2) farba, barwniki, pigment;
Ten jest pomalowany na ciemne kolory. - Ten obrazek został narysowany
ciemne kolory.
Syn: kolorowanie rz. 1) kolorowanie, kolorowanie;
2) kolorowanie, kolorowanie, kolor;
2.v.; malowanie koloru w celu uzyskania lub nadania koloru; malować, malować;
farba.
Przedstaw, aby przedstawić na obrazie, narysować
Artysta przedstawił go przechadzającego się po ogrodzie. - Artysta przedstawił go spacerującego po ogrodzie.
Syn: obraz, portret, farba;
Przedstaw narysuj portret; przedstawiać (kogoś)
Portret – rysowanie portretu, obrazu;
Nakreśl 1) szkic, narysuj, zarys
Dokładne położenie jest określone na planie. - Dokładna lokalizacja jest zaznaczona na planie.
2) (znaczenie przenośne) schematycznie przedstawiają (co powinno
zostać utworzony); zrobić szkic; naszkicować
W ten sposób zostały określone nasze prawa i cała konstytucja naszego państwa. - Więc
W ten sposób powstał wstępny projekt naszych ustaw i konstytucji jako całości.
Delinia – obraz.

Rysować. Kolor i farba
Rysuj - rysować, rysować, szkicować rysunek;
Zadanie polega na narysowaniu konia w ruchu. - Zadanie polega na wykonaniu szkicu biegnącego konia.
rysować piórem i tuszem – rysuj tuszem;
Rysunek – 1) rysunek; rysunek; 2) rysunek, szkic, szkic (wykonany piórem, ołówkiem lub kredą); 3) rysunek
zrobić, zrobić rysunek - rysować;
rysunek odręczny - rysunek odręczny;
rysunek linii - rysunek; rysunek piórem lub ołówkiem;
Projekt - rysunek, szkic, konspekt; rysunek, wzór; rób szkice, twórz wzory itp.
wykreślić - szkic (plan, rysunek);
myślnik – szybki szkic; rozmaz; właz; rzucić farbę na płótno;
kropka – kropka; stawianie kropek, specjalna technika pisania w malarstwie (nie kreskami, ale kropkami, tzw. pointylizm);
blokować – szkic (rysunek, schemat).
Z grubsza zablokował obraz - Zrobił szkic obrazu.
farba malarska/farba dekoracyjna - farba artystyczna;
farba wodna;
farba matowa/matowa – farba matowa;
akwarela - 1) zwyczajna. pl. akwarela, farby akwarelowe 2) akwarela (rysunek);
barwniki olejne/olej(y) - farby olejne;
gwasz - gwasz;
kredka kredowa, kolorowa kreda, pastel; rysunek kredką, pastelą;
odcień - farba, odcień, ton, kolor;
odcień koloru - odcień;
odcień - farba, odcień, ton, w którym dominuje kolor biały (na zdjęciu);
półodcień - półton;
kolory podstawowe/kolory proste/kolory podstawowe – kolory podstawowe;
zimne i ciepłe odcienie - zimne i ciepłe kolory;
półtony - półtony;
obrazy o stonowanej tonacji - obrazy malowane w stonowanych tonach;
stonowane tony - stonowane tony;
złamane tony - nierówne tony;
kolor miąższu - kolor miąższu;
pastelowy pastel;
światło i cień - światło i cienie;
pastelowo – pastelowo
pastelowe odcienie - pastelowe kolory, odcienie;
malować pastelami - malować pastelami;
pastelowy niebieski - pastelowy niebieski, jasnoniebieski;
gra światła - gra światła;
linia i kolor - rysunek i farba;
schemat kolorów - paleta artysty;
paleta - paleta; kolorystyka artystyczna; usuń już pomalowaną część obrazu za pomocą noża paletowego;
ubarwienie - kolor (w malarstwie);
skala kolorów/skala - żywa. schemat kolorów;
dopasowanie koloru dopasowanie koloru; wyrównanie kolorów;
relacje tonu i koloru - związek tonu i koloru;
odwzorowanie kolorów - wyjątkowe oddawanie barw, wierność kolorów;
efekt (często pl) - wrażenie połączenia kolorów na obrazie;
podział kolorów - techniki dywizjonizmu (malowanie osobnymi kresami);
gra kolorów - gra (gra) kolorów;
zamieszanie kolorów - obfitość, bogactwo kolorów;
intensywność - jasność, głębia (kolorów);
nasycenie - nasycenie koloru w malarstwie;
kolorowy - kolorowy, jasny;
bezbarwny - bezbarwny, blady;
bezbarwność - matowość.

Wystawa. Kompozycja obrazu
galeria sztuki – galeria sztuki
wystawa - wystawa
wystawa - wystawa
wystawa sztuki – wystawa sztuki
wystawa indywidualna - wystawa osobista
wystawa stała – wystawa stała
wystawa specjalna – wystawa specjalna
wystawa objazdowa – wystawa objazdowa
wystawa o – wystawa poświęcona…
sala wystawowa – sala wystawowa
ekspozycja - ekspozycja
wyświetlić - wyświetlić
iść na wystawę – iść na wystawę
wystawić/zorganizować wystawę – zorganizować wystawę
zaakcentować coś - podkreślić
ułożyć symetrycznie, asymetrycznie, w piramidę, w formacie pionowym – ułożyć (a) symetrycznie, w kształcie piramidy, w pionie
być ledwo dostrzegalne – ledwo zauważalne
zmieszaj się z krajobrazem - zlaj się, połącz z krajobrazem
ostrzej zdefiniuj bliższe figury – ostrzej oznacz najbliższe figury
celowo podkreślaj kontury - celowo podkreślaj kontury
w tle - w tle
na dole - poniżej
na pierwszym planie - na pierwszym planie
w lewym (prawym) rogu – w lewym (prawym) rogu
na górze - na górze
wskaż zawód modelki - wskaż zawód modelki
perspektywa - perspektywa
umieść figurki na tle krajobrazu – umieść figurki na tle krajobrazu

Malarstwo
Obraz – obraz; rysunek
obraz Rubensa - obraz Rubensa
rysować, malować obraz - rysować, malować obraz; przedstawić na obrazku, narysować
dzieło sztuki – dzieło sztuki;
praca plastyczna – 1. dzieło sztuki; 2. oryginał;
dzieło sztuki – dzieło sztuki.
kawałek – obraz;
element bitwy - obraz bitwy;
fragment rozmowy - żywy malarstwo rodzajowe (przedstawiające grupę osób (zwłaszcza członków rodziny) wykonujących jakąś codzienną czynność);
life-size – naturalnej wielkości (o obrazach, rzeźbach);
rozmiar półtrwania - rozmiar półtrwania;
arcydzieło - arcydzieło;
stworzyć arcydzieło - stworzyć arcydzieło;
trwałe arcydzieło - nieśmiertelne arcydzieło;
scena – widok, krajobraz, obraz;
sceneria – krajobraz (zawsze w liczbie pojedynczej i tylko o przyrodzie);
krajobraz – krajobraz; pejzaż (rodzaj malarstwa i obraz przedstawiający pejzaż);
pejzaż miejski/miejski - krajobraz miejski;
marina / kawałek morza / kawałek wody / pejzaż morski - obraz przedstawiający widok na morze, pejzaż morski, przystań;
martwa natura - martwa natura;
kawałek kwiatu – martwa natura z kwiatami;
kawałek owocu - martwa natura z owocami;
portret – portret;
autoportret - autoportret;
portret w połowie długości - portret w połowie długości;
portret pełnometrażowy - portret pełnometrażowy;
portret do ramion - portret do klatki piersiowej;
portret do kolan - portret do kolan;
portret grupowy - portret grupowy;
portret konny - portret konny;
miniatura – miniatura (rodzaj malarstwa i małego obrazka, najczęściej portret);
karykatura - karykatura;
reprodukcja – reprodukcja, kopia;
reprodukcja dzieł sztuki – reprodukcja artystyczna;
grafika artystyczna - reprodukcja dzieł sztuki, ilustracja;
stan techniki - prototyp;
panel - cienka deska do malowania; płyta; długi wąski obraz;
fresk – fresk, malowanie fresków;
grafika liniowa - rysowanie linii;
czarno-biały – rysunek piórkiem;
kolekcja sztuki - kolekcja dzieł sztuki
kicz – zły obraz, kicz; kicz;
światła – najjaśniejsza część obrazu;
na pierwszym planie - na pierwszym planie;
w tle - w tle;
w środku - w tle;
na tle – na tle.

Opis obrazu
chaotyczny – chaotyczny
tanio - tanio
bezbarwny kicz farby - bezbarwny kicz
surowy - krzykliwy
przygnębiający – smutny, bolesny
rozczarowujące - smutne
wyróżnia się wspaniałym wyczuciem koloru i kompozycji
wyśmienity kawałek malarstwa
fałszywy - fałszywy; fałszerstwo, fałszerstwo
fałszerstwo - podróbka, fałszerstwo, fałszerstwo, podróbka
jaskrawy – jasny, pozbawiony smaku
liryczny – liryczny
arcydzieło – arcydzieło
poruszanie się - dotykanie
niejasne – ponure, przyćmione
oryginał – oryginał
poetyckie – poetyckie
romantyczny - romantyczny
niezrozumiały - nieczytelny
niezrównane arcydzieło - niezrównane arcydzieło
wulgarne – wulgarne
abstrakcja - abstrakcja
obfitość - obfitość, obfitość
dokładność - dokładność
afirmacja – stwierdzenie
powietrze - powietrze
animacja - żywotność
apoteoza – apoteoza
układ - układ
za jednym zamachem – natychmiast
surowy – surowy, surowy
blask - jasność
pociągnięcie pędzla - pociągnięcie
szczere przebłyski - blade refleksje
kolorowy - jasny
kolorowanie - kolorowanie
kombinacja kolorów – kombinacja kolorów
pełne opanowanie kolorów - doskonałe opanowanie koloru
koncepcja - plan
stożek - stożek
rzemiosło – mistrzostwo
krystalicznie czysty – czysty, przejrzysty, klarowny
prostopadłościan - sześcienny
dekoracyjny - dekoracyjny
dekoracyjność - dekoracyjność
delikatne kolory – wyrafinowane kolory
delineation – zarys, szkic
gęstość – gęstość, gęstość
projekt - kompozycja
światło rozproszone - światło rozproszone
dramat - efekt, coś chwytliwego, spektakularnego
efekt – efekt, coś chwytliwego, spektakularnego
nacisk - nacisk, nacisk
ekspresja - ekspresja
wyrafinowany - wyrafinowany
wyraz twarzy - wyraz twarzy
technika skończona – technika udoskonalona
płynny, płynny - gładki
gama – gamma
abstrakcja geometryczna – abstrakcja geometryczna
harmonia kolorów – harmonia kolorów
światła – jasne obszary obrazu
forma jednorodna - forma jednorodna
hiperbola – hiperbola, przesada
bezpośredniość – bezpośredniość
cechy indywidualne - cechy indywidualne
nieskończony - nieograniczony
intensywność – głębia kolorów
skomplikowane - skomplikowane, zawiłe
sztuka podtrzymująca życie
światło i cień
linia - linia
luminous – przezroczysty, lekki
przesłanie – treść ideologiczna
oryginał – 1) oryginał 2) oryginał
nieaktualne - za ciemne lub za jasne
personifikacja – personifikacja
kolory podstawowe (czerwony, niebieski, żółty) – kolory podstawowe
projekcja – projekcja, pokaz
czyste, żywe, błyszczące, intensywne - czyste, jasne, bogate kolory
miękkie, delikatne kolory – miękkie, stonowane tony
gama kolorów
reprodukcja - reprodukcja
zamieszanie kolorów - bogactwo kolorów
nasycenie - nasycenie
kolor wtórny – kolor złożony
półtony - półtony
sylwetka - sylwetka
prostota - prostota
umiejętność – sztuka, zdolność
kula - kula
duchowość - duchowość
plamy koloru – jasne kolory
stonowane kolory - stonowane kolory
temat – temat w malarstwie
przedmiot – temat
tekstura – tekstura
nabyć – opanować
wpływać - martwić się
przewidywać – przewidywać
apelować – przyciągać, przyciągać, przyciągać
osiągnąć – osiągnąć
być sylwetką – sylwetka na tle
łapać, chwytać, chwytać – chwytać, przenosić
przykuć uwagę – przykuć uwagę
przekazać - przenieść
zobrazować – zobrazować
wywołać – wywołać
wykonać – wykonać
blaknąć – blaknąć
oprawiać – oprawiać
gloryfikować – gloryfikować
chwycić - przyciągnąć uwagę
penetrować – penetrować, przebijać
portretować – przedstawiać
wywrzeć wrażenie - wywrzeć wrażenie
promieniować – promieniować
przedstawiać, przedstawiać - przedstawiać
przywrócić - przywrócić
leczyć – leczyć
ton - ton
leczenie – interpretacja
subtelna/ jaskrawa kolorystyka - delikatne/ krzykliwe kolory
połączyć formę i kolor w harmonijną jedność - harmonijnie połączyć
genialna/stonowana kolorystyka, w której dominuje…
stonowany kolor – stonowane kolory
delikatność tonów może zostać utracona podczas reprodukcji - delikatność kolorów może zostać utracona podczas reprodukcji.

Przydatne przymiotniki
drugorzędny – drugorzędny, przeciętny;
przereklamowany - przereklamowany, przereklamowany;
odrażający – obrzydliwy;
niczym niezwykłym - niczym niezwykłym, zwyczajnym, niczym niezwykłym;
żałosny - żałosny, nędzny, nieistotny;
surowy - surowy, nieprzetworzony, szorstki, wstępny;
szkicowy – szkicowy (niedokończony, z natury niedokończony);
biedny – żałosny, nieistotny, niskiej jakości;
zadziwiający – niesamowity, niesamowity;
niezwykły - wspaniały, niesamowity, wybitny;
superb – wspaniały, okazały, luksusowy, doskonały;
genialny – genialny, wybitny;
wielki – wspaniały, wspaniały;
wybitny – wybitny.

Przydatne słowa i wyrażenia
pociągnięcie pędzla - pociągnięcie;
udar - udar, udar, linia;
dab - rozmaz, plama farby; pokryć farbą, wykonać lekkie pociągnięcia pędzlem;
wytrzeć - usunąć lekkimi pociągnięciami;
rozmaz - rozmaz;
odrobina farby to naprawi - wystarczy trochę posmarować farbą i wszystko będzie dobrze;
dotyk - obrys, linia, obrys; lekko zabarwić, nadać odcień;
wykończenia - ostatnie poprawki, pociągnięcia;
retuszować - wykonywać ostatnie poprawki, pociągnięcia;
linia - linia, myślnik, obrys;
łata - plamka o nieregularnym kształcie;
kropelka, plama farby - kropla, plama farby;
warstwa farby - warstwa farby;
aby nałożyć drugą warstwę farby - nałóż drugą warstwę farby;
odrobina farby - plama farby;
aby rozbić farbę - wymieszaj farbę;
farba spryskana - spryskana farbą;
artystyczny - artystyczny;
malarski – malowniczy, związany z malarstwem;
wrażenie - wrażenie;
wywrzeć wrażenie (na) - zrobić wrażenie;
obrazowy - malowniczy, figuratywny;
malowniczy - malowniczy, kolorowy;
malowniczość - malowniczość;
temat (gatunkowy, historyczny, marynistyczny, pastoralny itp.) - temat, fabuła w malarstwie (gatunkowy, historyczny, marynistyczny, pastoralny itp.); ten, który jest przedstawiany;
życie – natura;
wierny życiu – realistyczny, wierny życiu, dokładnie odtworzony;
nude – nagie ciało (zwłaszcza w malarstwie), attr nago (zwłaszcza o osobie modelki);
poza – poza; pozować dla artysty;
pozować nago - pozować nago;
pozować siedząc (stojąc) – pozować siedząc (stojąc);
na uboczu - niezwykły, niezwykły, niezwykły;
obraz nie jest niczym niezwykłym - na tym zdjęciu nie ma nic specjalnego;
pozować dla malarza – pozować dla artysty;
siedzieć – pozować artyście;
stanąć w obronie, stanąć w obronie swojego portretu, stanąć w obronie (za) artysty - pozować dla artysty;
posiedzenie – sesja;
opiekunka – osoba pozująca artyście; model;
profil – profil, zarys, kontur; profil;
model – model, próbka, szablon, odlew; opiekunka, modelka.
wykonać – wykonać, wykonać;
egzekucja – mistrzostwo egzekucji;
doświadczenie – kwalifikacje, umiejętności;
wyrazić – wyrazić;
ekspresja – ekspresja, ekspresja;
renderować - reprodukować, przedstawiać, przekazywać;
renderowanie – transfer, obraz;
reprezentować – przedstawiać;
reprezentacja – obraz;
przekazywać – przekazywać, wyrażać (pomysł itp.);
uwydatnić – zwiększyć intensywność farby, rozjaśnić kolor; odcień, odcień (rysunek); podświetl (obraz);
retuszować – dokonywać poprawek (o obrazie);
zeskrobać – wymazać już zamalowaną część obrazu;
maluj w prawdziwych kolorach - przedstawiaj zgodnie z prawdą
malować z życia - malować z życia;
czerpać z natury – czerpać z natury;
załadować – nałożyć grubą farbę;
zagruntować – zagruntować płótno;
lakierować – lakierować, lakierować.