Avez-vous déjà vu une armoire ancienne, antique, noircie par le temps et décorée de boucles et de feuilles sculptées ? Un tel placard - l'héritage de mon arrière-grand-mère - se trouvait dans le salon.
Tout était couvert de sculptures – roses, tulipes et fioritures les plus complexes. Entre eux se dessinaient des têtes de cerf aux bois ramifiés, et au milieu se trouvait un homme sculpté en pied. Il était impossible de le regarder sans rire, et lui-même souriait jusqu'aux oreilles - une telle grimace ne peut pas être qualifiée de sourire. Il avait des pattes de chèvre, de petites cornes sur le front et une longue barbe. Les enfants l'appelaient Ober-Unter-General-Kriegskomissar-Sergent Kozlonog, car un tel nom est difficile à prononcer et peu de gens reçoivent un tel titre.
Mais il n’est pas facile de réaliser un tel chiffre, mais ils l’ont quand même fait. Le petit homme ne cessait de regarder la table miroir où se tenait une jolie bergère en porcelaine. Des chaussures dorées, une jupe gracieusement épinglée d'une rose cramoisie, un chapeau doré sur la tête et une houlette à la main, n'est-ce pas beau !
A côté d'elle se tenait un petit ramoneur, noir comme du charbon, mais aussi en porcelaine et tout aussi propre et mignon que tous les autres. Après tout, il ne représentait qu'un ramoneur, et le maître aurait pu en faire un prince de la même manière, quand même !
Il se tenait gracieusement, une échelle dans les mains, et son visage était blanc et rose, comme celui d’une fille, et c’était un peu faux, il aurait pu être un peu fou. Il se tenait très près de la bergère – comme ils étaient placés, ils se tenaient ainsi. Et si c’est le cas, ils sont allés de l’avant et se sont fiancés. Le couple allait n'importe où : tous deux étaient jeunes, tous deux faits de la même porcelaine et tous deux également fragiles.
Juste à côté d'eux se tenait une autre poupée, trois fois plus grande qu'eux, un vieux Chinois qui savait hocher la tête. Il était également en porcelaine et se faisait appeler le grand-père de la petite bergère, mais il n'avait pas suffisamment de preuves. Il a soutenu qu'elle devait lui obéir et a donc hoché la tête en direction du sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog, qui courtisait la bergère.
Tu auras un bon mari ! - dit le vieux Chinois. - On dirait même qu'il est en acajou. Avec lui, vous serez Oberunter-General-Kriegskommissar-Sergent. Il possède tout un cabinet d'argenterie, sans parler de ce qui se trouve dans des tiroirs secrets.
Je ne veux pas entrer dans un placard sombre ! - répondit la bergère. - On dit qu'il y a onze femmes de porcelaine !
Et bien, tu seras douzième ! - ont dit les Chinois. - Le soir, dès que la vieille armoire gémira, nous célébrerons ton mariage, sinon je ne serai pas chinois !
Puis il hocha la tête et s'endormit.
Et la bergère fondit en larmes et, regardant son cher ramoneur de porcelaine, dit :
S'il vous plaît, fuyons avec moi partout où nous regardons. Nous ne pouvons pas rester ici.
Je suis prêt à tout pour toi ! - répondit le ramoneur. - Partons maintenant ! Je pourrai probablement vous soutenir avec mon métier.
Juste pour sortir de table ! - dit-elle. - Je ne respirerai pas librement tant que nous ne serons pas loin, très loin !
Le ramoneur la calma et lui montra où il valait mieux qu'elle pose son pied en porcelaine, sur quel rebord ou boucle dorée. Son échelle leur a également bien servi et ils sont finalement descendus en toute sécurité jusqu'au sol. Mais, en regardant le vieux placard, ils y virent une terrible agitation. Les cerfs sculptés étendaient la tête en avant, sortaient leurs bois et les faisaient tournoyer dans toutes les directions, et le sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog sauta haut et cria au vieux Chinois :
Ils s'enfuient ! Ils s'enfuient !
La bergère et le ramoneur prirent peur et coururent vers la jardinière.
Il y avait des jeux de cartes éparpillés ici, ils ont été installés d'une manière ou d'une autre spectacle de marionnettes. Il y a eu une représentation sur scène.
Toutes les dames - carreau et cœur, trèfle et pique - étaient assises au premier rang et s'éventaient de tulipes, et derrière elles se tenaient les valets et essayaient de montrer qu'elles aussi avaient deux têtes, comme toutes les figures des cartes. La pièce représentait la souffrance d'un couple amoureux séparé, et la bergère se mettait à pleurer : cela lui rappelait tellement son propre destin.
Je n'ai plus de force ! - dit-elle au ramoneur. - Sortons d'ici!
Mais lorsqu'ils se retrouvèrent par terre et regardèrent leur table, ils virent que le vieux Chinois s'était réveillé et se balançait de tout son corps - parce qu'une balle de plomb roulait en lui.
Oui, les vieux Chinois nous poursuivent ! - la bergère cria et tomba de désespoir à genoux en porcelaine.
Arrêt! A inventé! - dit le ramoneur. - Voyez-vous là-bas, dans le coin, un grand vase avec des herbes et des fleurs séchées et parfumées ? Cachons-nous dedans ! Nous nous allongerons sur les pétales de rose et de lavande, et si les Chinois nous attaquent, nous lui verserons du sel dans les yeux.
Il n'en sortira rien ! - dit la bergère. "Je sais que le Chinois et le vase étaient autrefois fiancés, mais il reste toujours quelque chose d'une vieille amitié." Non, nous n'avons qu'une seule route : partir à l'autre bout du monde !
Avez-vous le courage de faire ça ? - a demandé le ramoneur. -Avez-vous pensé à la taille de la lumière ? Du fait que nous n’y retournerons jamais ?
Oui oui! - elle a répondu.
Le ramoneur la regarda attentivement et dit :
Mon chemin passe par la cheminée ! Aurez-vous le courage de monter avec moi dans le poêle, puis dans la cheminée ? Là, je sais déjà quoi faire ! Nous monterons si haut qu'ils ne nous atteindront pas. Là, tout en haut, il y a un trou par lequel on peut sortir dans le monde !
Et il la conduisit jusqu'au poêle.
Comme il fait noir ici ! - dit-elle, mais elle rampa quand même après lui dans le poêle et dans la cheminée, où il faisait nuit noire.
Et bien nous voilà dans le tuyau ! - dit le ramoneur. - Regarde regarde! Une merveilleuse étoile brille juste au-dessus de nous !
Une étoile brillait dans le ciel, comme pour leur montrer le chemin. Et ils montèrent, gravirent une route terrible, de plus en plus haut. Mais le ramoneur soutint la bergère et lui suggéra où il serait plus commode pour elle de placer ses jambes de porcelaine. Finalement, ils arrivèrent tout en haut et s'assirent pour se reposer au bord du tuyau - ils étaient très fatigués, et ce n'était pas étonnant.
Au-dessus d'eux s'étendait le ciel parsemé d'étoiles, au-dessous d'eux tous les toits de la ville, et tout autour, dans toutes les directions, en largeur et au loin, s'ouvrait le monde libre. La pauvre bergère n'aurait jamais cru que la lumière fût si grande. Elle appuya sa tête sur l'épaule du ramoneur et pleura si fort que ses larmes emportèrent toute la dorure de sa ceinture.
C'est trop pour moi! - dit la bergère. - Je ne peux pas supporter ça ! La lumière est trop grande ! Oh, comme j'ai envie de retourner à la table miroir ! Je n'aurai pas un moment de calme jusqu'à mon retour ! Je t'ai suivi jusqu'au bout du monde, et maintenant tu me ramènes à la maison si tu m'aimes !
Le ramoneur a commencé à la raisonner, lui rappelant le vieux Chinois et le sous-général en chef Kriegskomissar-Sergent Kozlony, mais elle a seulement sangloté inconsolablement et a embrassé son ramoneur. Il n’y avait rien à faire, j’ai dû lui céder, même si c’était déraisonnable.
Et donc ils sont retournés dans le tuyau. Ce n'était pas facile ! Se retrouvant à nouveau dans le four sombre, ils se tinrent d'abord à la porte, écoutant ce qui se passait dans la pièce. Tout était calme et ils regardaient hors du four. Ah, le vieux Chinois gisait par terre : après les avoir poursuivis, il tomba de la table et se brisa en trois morceaux. Le dos s'est complètement envolé, la tête a roulé dans le coin. Le sergent Ober-Unter-Général Kriegskomissars se tenait, comme toujours, à sa place et réfléchissait.
Horrible! - s'exclama la bergère. - Le vieux grand-père s'est écrasé, et c'est de notre faute ! Oh, je ne survivrai pas à ça !
Et elle tordit ses petites mains.
Cela peut encore être réparé ! - dit le ramoneur. - Il peut être parfaitement réparé ! Ne vous inquiétez pas ! Ils lui colleront le dos et lui enfonceront un bon rivet derrière la tête, et il sera à nouveau comme neuf et pourra nous dire un tas de choses désagréables !
Tu penses? - dit la bergère.
Et ils remontèrent sur leur table.
Toi et moi avons parcouru un long chemin ! - dit le ramoneur. - Ça n'en valait pas la peine !
Si seulement grand-père pouvait être réparé ! - dit la bergère. -Ou est-ce que ça coûtera très cher ?..
Grand-père a été réparé : ils lui ont collé le dos et lui ont enfoncé un bon rivet à l'arrière de la tête. Il est devenu comme neuf, seulement il a arrêté de hocher la tête.
Vous ressentez une sorte de fierté depuis votre crash ! - lui a dit le sous-général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog. - Mais pourquoi ? Eh bien, vas-tu abandonner ta petite-fille pour moi ?
Le ramoneur et la bergère regardaient le vieux Chinois d'un air suppliant : ils avaient si peur qu'il hochait la tête. Mais il ne pouvait plus hocher la tête, et expliquer à des inconnus que vous aviez un rivet à l'arrière de la tête n'était pas non plus très amusant. Le couple de porcelaine restait donc inséparable. La bergère et le ramoneur bénirent le rivet de grand-père et s'aimèrent jusqu'à ce qu'ils soient brisés.
Une histoire touchante sur la vie de jouets qui vivaient dans un vieux placard. La bergère en porcelaine et le ramoneur tombent amoureux l'un de l'autre et s'enfuient du placard...
La bergère et le ramoneur lisent
Avez-vous déjà vu une armoire ancienne et antique, noircie par le temps et toute décorée de sculptures en forme de fioritures diverses, de fleurs et de feuilles ? Un tel placard - un héritage de mon arrière-grand-mère - se trouvait dans la pièce. Tout était couvert de sculptures – roses, tulipes et fioritures les plus bizarres. Entre eux dépassaient de petites têtes de cerf aux bois ramifiés, et au milieu même était sculpté un homme entier. Il était impossible de le regarder sans rire, et lui-même a montré les dents de manière hilarante - une telle grimace ne peut pas être qualifiée de sourire ! Il avait des pattes de chèvre, de petites cornes sur le front et une longue barbe. Les enfants l'appelaient le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog ! Il est difficile de prononcer un tel nom, et peu de gens reçoivent un tel titre, mais sculpter une telle figure a demandé beaucoup de travail. Eh bien, ils l'ont coupé après tout ! Il regardait toujours la table à miroir où se tenait la jolie bergère en porcelaine. Ses chaussures étaient dorées, sa robe légèrement relevée et épinglée d'une rose écarlate, elle avait un chapeau d'or sur la tête et une crosse de berger dans les mains.
Eh bien, tout simplement charmant ! A côté d'elle se tenait un petit ramoneur, noir comme du charbon, mais aussi en porcelaine et en soi aussi propre et mignon qu'une figurine en porcelaine ; Après tout, il ne représentait qu'un ramoneur, et le maître aurait pu en faire un prince de la même manière - tout de même !
Il tenait doucement son échelle dans ses mains : son visage était blanc et ses joues étaient roses, comme celles d'une jeune femme, et c'était un peu faux, il aurait dû être plus noir. Il se tenait à côté de la bergère - c'est comme ça qu'ils étaient placés, c'est comme ça qu'ils se tenaient ; ils se levèrent, se levèrent et se fiancèrent : ils formaient un excellent couple, tous deux jeunes, tous deux en porcelaine et tous deux également fragiles.
Il y avait une autre poupée trois fois plus grande. C'était un vieux Chinois qui hochait la tête. Il était également en porcelaine et se faisait appeler le grand-père de la petite bergère, mais il semble qu'il n'ait pas pu le prouver. Il a affirmé qu'il avait du pouvoir sur elle et a donc hoché la tête en direction du sous-commissaire général-commissaire-sergent Kozlonog, qui courtisait la bergère.
C'est comme ça que tu auras un mari ! - dit le vieux Chinois à la bergère. - Je pense même qu'il est en acajou ! Il fera de vous un sergent-commissaire général sous-officier en chef ! Et il possède tout un cabinet d'argenterie, sans parler de ce qui se trouve dans des tiroirs secrets !
Je ne veux pas entrer dans un placard sombre ! - dit la bergère. - On dit qu'il y a onze femmes de porcelaine !
Vous serez donc douzième ! - répondirent les Chinois. - Le soir, dès que le vieux placard commence à crépiter, nous célébrerons votre mariage ! Oui, oui, si je n'étais pas chinois !
Puis il hocha la tête et s'endormit.
La bergère pleura et regarda son chéri.
Vraiment, je vous demanderai, dit-elle, de vous enfuir avec moi partout où vous regarderez. Nous ne pouvons pas rester ici !
Vos souhaits sont les miens ! - répondit le ramoneur. - Allons-y maintenant! Je pense que je peux vous soutenir avec mon métier !
Si seulement nous pouvions quitter la table ! - dit-elle. "Je ne me calmerai que lorsque nous serons très, très loin d'ici !"
Le ramoneur la calma et lui montra où il valait mieux mettre son pied, sur quel rebord ou boucle dorée des pieds de table sculptés. Son échelle leur rendit aussi des services considérables ; de cette façon, ils descendirent en toute sécurité jusqu'au sol. Mais, en regardant le vieux placard, ils y virent une terrible agitation. Des cerfs sculptés au loin, très loin, tendaient la tête avec leurs bois vers l'avant et les faisaient tournoyer dans toutes les directions, et le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog, sauta haut et cria au vieux Chinois :
Ils courent ! Ils courent !
Les fuyards ont pris un peu peur et se sont précipités dans le caisson du rebord de la fenêtre (au Danemark les fenêtres étaient assez hautes par rapport au sol, donc parfois devant l'une d'elles, pour ceux qui aimaient observer la circulation dans la rue, une plate-forme en bois a été placé sur lequel une chaise a été placée).
Il y avait trois ou quatre jeux de cartes incomplets et un théâtre de marionnettes ; il était en quelque sorte installé dans une boîte exiguë et une représentation se déroulait sur scène. Toutes les dames - carreau, cœur, trèfle et pique - étaient assises au premier rang et s'éventaient avec leurs tulipes. Derrière eux se trouvaient les valets et chacun avait deux têtes - au-dessus et en dessous, comme toutes les cartes. La pièce dépeint la souffrance d'un couple amoureux qui se sépare. La bergère se mit à pleurer : c'était exactement leur propre histoire.
Non, je ne peux pas le supporter ! - dit-elle au ramoneur. - Sortons d'ici!
Mais, se retrouvant à terre, ils virent que le vieux Chinois s'était réveillé et se balançait de partout - une balle de plomb roulait en lui.
Oui, les vieux Chinois nous poursuivent ! - la bergère cria et tomba de désespoir à genoux en porcelaine.
Attends, une pensée m'est venue ! - dit le ramoneur. - Voyez-vous là-bas, dans le coin, un grand vase avec des herbes et des fleurs séchées et parfumées ? Allons-y ! Là, nous nous allongerons sur des roses et de la lavande, et si un Chinois s'approche de nous, nous lui verserons du sel dans les yeux.
Non, ça ne marchera pas ! - dit-elle. "Je sais que le vieux Chinois et le vase étaient autrefois fiancés, et dans de tels cas, de bonnes relations demeurent toujours !" Non, nous ne pouvons partir à travers le monde que là où nos yeux se tournent !
As-tu le courage de me suivre partout ? - a demandé le ramoneur. -As-tu pensé à la taille du monde ? Pensiez-vous que nous ne pourrions pas y retourner ?
Oui oui! - elle a répondu.
Le ramoneur la regarda attentivement et dit :
Ma route passe par la cheminée ! Aurez-vous le courage de monter avec moi dans le poêle et de longer les coudes du tuyau ? Là, je sais déjà quoi faire ! Nous grimperons si haut qu'ils ne nous atteindront pas ! Tout en haut, il y a un trou par lequel vous pouvez sortir dans le monde !
Et il la conduisit jusqu'au poêle.
Comme il fait noir ici ! - dit-elle, mais elle grimpa quand même après lui dans le poêle et dans la cheminée, où il faisait noir comme la nuit.
Et bien nous voilà dans le tuyau ! - il a dit. - Regarde regarde! Une merveilleuse étoile brille juste au-dessus de nous !
Une étoile brillait dans le ciel, comme pour leur montrer le chemin. Et ils ont continué à grimper et à grimper, de plus en plus haut ! La route était horrible. Mais le ramoneur soutenait la bergère et lui montrait où il serait plus commode et meilleur de placer les pieds en porcelaine. Finalement, ils atteignirent le bord du tuyau et s'assirent – ils étaient très fatigués, et pour cause !
Le ciel parsemé d’étoiles était au-dessus d’eux et tous les toits des maisons étaient en dessous d’eux. De cette hauteur, un immense espace s’ouvrait à leurs yeux. La pauvre bergère n'aurait jamais cru que la lumière fût si grande. Elle baissa la tête jusqu'à l'épaule du ramoneur et se mit à pleurer ; les larmes coulèrent sur sa poitrine et emportèrent aussitôt toute la dorure de sa ceinture.
Non, c'est trop ! - dit-elle. - Je ne peux pas le supporter ! La lumière est trop grande ! Oh, si seulement j'étais à nouveau debout sur la table miroir ! Je ne me reposerai pas avant d'y retourner ! Je t'ai suivi partout où mes yeux regardaient, maintenant ramène-moi si tu m'aimes !
Le ramoneur a commencé à la persuader, lui a rappelé le vieux Chinois et le sous-commissaire général-commissaire en chef Kozlonog, mais elle a seulement sangloté et embrassé profondément son bien-aimé. Que pouvait-il faire ? J’ai dû céder, même si je n’aurais pas dû.
Alors, avec beaucoup de difficulté, ils redescendirent dans le tuyau ; ce n'était pas facile ! Se retrouvant à nouveau dans le poêle sombre, ils restèrent d'abord devant les portes pendant plusieurs minutes, voulant entendre ce qui se passait dans la pièce. C'était calme là-bas et ils regardaient dehors. Oh! Un vieux Chinois gisait sur le sol ; il tomba de la table, prêt à les poursuivre, et se brisa en trois parties ; tout son dos s'est envolé et sa tête a roulé dans le coin. Le sous-commissaire-sergent Kozlonog se tenait, comme toujours, à sa place et réfléchissait.
Oh, quelle horreur ! - s'exclama la bergère. - Le vieux grand-père s'est brisé en morceaux, et tout est de notre faute ! Oh, je ne survivrai pas à ça !
Et elle tordit ses petites mains.
Cela peut être réparé ! - dit le ramoneur. - Il peut être parfaitement réparé ! Ne vous inquiétez pas ! Ils lui colleront le dos et lui enfonceront un bon rivet à l'arrière de la tête - il sera comme neuf et aura encore le temps de nous causer bien des ennuis.
Tu penses? - elle a demandé. Et ils remontèrent sur la table où ils se tenaient auparavant.
Voilà jusqu'où nous sommes arrivés ! - dit le ramoneur. - Ça valait la peine de s'inquiéter !
Si seulement grand-père pouvait être réparé ! - dit la bergère. - Ou est-ce que ça coûtera très cher ?
Et ils ont réparé grand-père : ils lui ont collé le dos et lui ont enfoncé un bon rivet dans le cou ; il était comme neuf, mais il ne pouvait plus hocher la tête.
Vous ressentez une sorte de fierté depuis votre crash ! - lui a dit le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog. - Mais il me semble qu'il n'y a rien de particulièrement fier ici ! Alors, vont-ils me le donner ou pas ?
Le ramoneur et la bergère regardèrent le vieux Chinois d'un air suppliant - ils avaient tellement peur qu'il hochait la tête, mais il ne pouvait pas, même s'il ne voulait pas l'admettre : ce n'est pas très agréable de dire à tout le monde qu'on a un rivet dedans l'arrière de ta tête ! Le couple de porcelaine resta donc côte à côte. La bergère et le ramoneur bénirent le rivet de grand-père et s'aimèrent jusqu'à ce qu'ils soient brisés.
(Illustration N. Golts, publiée par Eksmo, 2012)
Publié par : Michka 02.11.2017 12:03 24.05.2019Confirmer la note
Note : 4,8 / 5. Nombre de notes : 8
Aidez-nous à améliorer le contenu du site pour l'utilisateur !
Écrivez la raison de la mauvaise note.
Envoyer
Merci pour vos commentaires!
Lu 3446 fois
Autres contes d'Andersen
-
Cigognes - Hans Christian Andersen
Un conte de fées sur la façon dont les petits enfants taquinaient les poussins cigognes. Quand les cigognes grandissaient, elles voulaient se venger des garçons. Ils transportaient de jolis bébés de l'étang aux bons enfants qui protégeaient les cigognes. Et au garçon qui les a le plus taquinés...
-
La princesse au petit pois - Hans Christian Andersen
Une courte histoire sur la façon dont un prince voulait épouser une vraie princesse. Un jour, une fille a frappé au portail, mouillée jusqu'aux os, mais elle a insisté sur le fait qu'elle était une vraie princesse. Elle fut autorisée à passer la nuit et la vieille reine lui donna un chèque... ...
-
La colline magique - Hans Christian Andersen
Un conte de fées sur la façon dont le roi des forêts a lancé une balle et a invité des trolls norvégiens à leur marier ses filles. Lisez dans le conte de fées laquelle des sept filles le troll le plus important choisira et pour quoi... Colline magique...
-
Chunya - Karganova E.G.
Un conte de fées sur la façon dont le petit cochon Chunya est sorti de son jardin pour la première fois et a entendu des animaux appeler les bébés bâclés et hurlants des porcelets. Il s’est senti offensé et ne voulait plus être un cochon. Chunya a lu...
-
Koschey l'Immortel - Conte populaire russe
L'histoire d'Ivan Tsarévitch, qui est allé sauver sa mère de la captivité de Koshchei le Bessmetny. Une grande force, du courage et de la chance ont aidé Ivan à trouver la mort de Koshchei. Et l'intelligence et la ruse ont aidé à arrêter la ruse des frères... Koschey l'Immortel a lu Dans certains...
-
La vraie vérité - Hans Christian Andersen
Le conte raconte comment l'événement le plus insignifiant peut être entouré de rumeurs et être bouleversé. Les commérages interprètent les événements à leur manière et, au final, il ne reste plus aucune trace de la vérité. Si seul...
Visiter Mother Meadows
Harris D.C. 
Un jour, frère Lapin et frère Tortue sont venus rendre visite à Mother Meadows. Ils discutèrent joyeusement et se moquèrent de frère Fox. Ils ne savaient pas qu’il se tenait devant la porte et qu’il pouvait tout entendre. Loin…
L'échec de frère Loup
Harris D.C. 
Un jour, Frère Loup proposa à Frère Renard un plan pour attraper Frère Lapin. Frère Fox a dû faire semblant d'être mort et rester allongé chez lui sans bouger. Mais Brer Rabbit ne peut pas être dupé aussi facilement. L'échec de Frère Loup à lire - Probablement...
Comment frère Loup a eu des ennuis
Harris D.C. 
Un jour, Frère Loup accourut vers Frère Lapin pour lui demander de le cacher dans la maison des chiens qui le poursuivaient. Le Lapin enferma le Loup dans une boîte et décida de lui donner une leçon pour tous ses sales tours. Comment frère Loup est arrivé...
Charushin E.I. 
L'histoire décrit les petits de divers animaux de la forêt : le loup, le lynx, le renard et le cerf. Bientôt, ils deviendront de grands et beaux animaux. En attendant, ils jouent et font des farces, charmants comme n'importe quel enfant. Petit Loup Dans la forêt vivait un petit loup avec sa mère. Disparu...
Qui vit comment
Charushin E.I. 
L'histoire décrit la vie d'une variété d'animaux et d'oiseaux : l'écureuil et le lièvre, le renard et le loup, le lion et l'éléphant. Tétras avec tétras Le tétras se promène dans la clairière en s'occupant des poules. Et ils grouillent, à la recherche de nourriture. Je ne vole pas encore...
Oreille déchirée
Seton-Thompson 
L'histoire du lapin Molly et de son fils, surnommé Ragged Ear après avoir été attaqué par un serpent. Sa mère lui a enseigné la sagesse de survivre dans la nature, et ses leçons n'ont pas été vaines. Oreille déchirée, lire Près du bord...
Animaux des pays chauds et froids
Charushin E.I. 
Petit histoires intéressantes sur les animaux vivant dans différents conditions climatiques: sous les tropiques chauds, dans la savane, au nord et glace du sud, dans la toundra. Lion Attention, les zèbres sont des chevaux rayés ! Attention, antilopes rapides ! Attention, buffles sauvages aux cornes raides ! ...
Quelle est la fête préférée de tous ? Certainement, Nouvelle année! En cette nuit magique, un miracle descend sur la terre, tout scintille de lumières, des rires se font entendre et le Père Noël apporte des cadeaux tant attendus. Dédié à la nouvelle année grande quantité poèmes. DANS …
Dans cette section du site, vous trouverez une sélection de poèmes sur le principal sorcier et ami de tous les enfants - le Père Noël. De nombreux poèmes ont été écrits sur le gentil grand-père, mais nous avons sélectionné les plus adaptés aux enfants âgés de 5,6,7 ans. Poèmes sur...
L'hiver est arrivé, et avec lui de la neige duveteuse, des blizzards, des motifs sur les fenêtres, de l'air glacial. Les enfants se réjouissent des flocons de neige blancs et sortent leurs patins et leurs luges des coins les plus éloignés. Les travaux battent leur plein dans la cour : ils construisent une forteresse de neige, un toboggan de glace, sculptent...
Une sélection de poèmes courts et mémorables sur l'hiver et le Nouvel An, le Père Noël, les flocons de neige, le sapin de Noël pour groupe junior Jardin d'enfants. Lisez et apprenez de courts poèmes avec des enfants de 3 à 4 ans pour les matinées et le réveillon du Nouvel An. Ici …
1 - A propos du petit bus qui avait peur du noir
Donald Bisset 
Un conte de fées sur la façon dont la mère Bus a appris à son petit bus à ne pas avoir peur du noir... À propos du petit bus qui avait peur du noir lire Il était une fois un petit bus dans le monde. Il était rouge vif et vivait avec son père et sa mère dans le garage. Tous les matins …
Avez-vous déjà vu une armoire ancienne et antique, noircie par le temps et toute décorée de sculptures en forme de fioritures diverses, de fleurs et de feuilles ? Un tel placard - un héritage de mon arrière-grand-mère - se trouvait dans la pièce. Tout était couvert de sculptures – roses, tulipes et fioritures les plus bizarres. Entre eux dépassaient de petites têtes de cerf aux bois ramifiés, et au milieu même était sculpté un homme entier. Il était impossible de le regarder sans rire, et lui-même montrait les dents de manière hilarante - une telle grimace ne pouvait pas être qualifiée de sourire ! Il avait des pattes de chèvre, de petites cornes sur le front et une longue barbe. Les enfants l'appelaient le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog ! Il est difficile de prononcer un tel nom et peu de gens reçoivent un tel titre, mais sculpter une telle figure a demandé beaucoup de travail. Eh bien, ils l'ont coupé après tout ! Il regardait toujours la table miroir où se tenait la jolie bergère en porcelaine. Ses chaussures étaient dorées, sa robe légèrement relevée et épinglée d'une rose écarlate, elle avait un chapeau d'or sur la tête et une crosse de berger dans les mains.
Eh bien, tout simplement charmant ! A côté d'elle se tenait un petit ramoneur, noir comme du charbon, mais aussi en porcelaine et en soi aussi propre et mignon qu'une figurine en porcelaine ; Après tout, il ne représentait qu'un ramoneur, et le maître aurait pu en faire un prince de la même manière - tout de même !
Il tenait doucement son échelle dans ses mains : son visage était blanc et ses joues étaient roses, comme celles d'une jeune femme, et c'était un peu faux, il aurait dû être plus noir. Il se tenait à côté de la bergère - comme ils étaient placés, ils se tenaient ainsi ; ils se levèrent, se levèrent et se fiancèrent : ils formaient un excellent couple, tous deux jeunes, tous deux en porcelaine et tous deux également fragiles.
Il y avait une autre poupée trois fois plus grande. C'était un vieux Chinois qui hochait la tête. Il était également en porcelaine et se faisait appeler le grand-père de la petite bergère, mais il semble qu'il n'ait pas pu le prouver. Il a affirmé qu'il avait du pouvoir sur elle et a donc hoché la tête en direction du sous-commissaire général-commissaire-sergent Kozlonog, qui courtisait la bergère.
- C'est comme ça que tu auras un mari ! - dit le vieux Chinois à la bergère. "Je pense même qu'il est en acajou !" Il fera de vous un sergent-commissaire général sous-officier en chef ! Et il possède tout un cabinet d'argenterie, sans parler de ce qui se trouve dans des tiroirs secrets !
- Je ne veux pas entrer dans un placard sombre ! - dit la bergère. - On dit qu'il y a onze femmes de porcelaine !
- Alors tu seras douzième ! - répondirent les Chinois. - La nuit, dès que le vieux placard commence à trembler, nous célébrerons votre mariage ! Oui, oui, si je n'étais pas chinois !
Puis il hocha la tête et s'endormit.
La bergère pleura et regarda son chéri.
« Vraiment, je vais vous demander, dit-elle, de courir avec moi partout où vous regardez. » Nous ne pouvons pas rester ici !
- Vos souhaits sont les miens ! - répondit le ramoneur. - Allons-y maintenant! Je pense que je peux vous soutenir avec mon métier !
« Si seulement nous pouvions quitter la table ! » - dit-elle. "Je ne me reposerai que lorsque nous serons très, très loin d'ici !"
Le ramoneur la calma et lui montra où il valait mieux mettre son pied, sur quel rebord ou boucle dorée des pieds de table sculptés. Son échelle leur rendit aussi des services considérables ; de cette façon, ils descendirent en toute sécurité jusqu'au sol. Mais, en regardant le vieux placard, ils y virent une terrible agitation. Des cerfs sculptés au loin, très loin, tendaient la tête avec leurs bois vers l'avant et les faisaient tournoyer dans toutes les directions, et le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog, sauta haut et cria au vieux Chinois :
- Ils courent ! Ils courent !
Les fuyards ont pris un peu peur et se sont précipités dans le caisson du rebord de la fenêtre (au Danemark les fenêtres étaient assez hautes par rapport au sol, donc parfois devant l'une d'elles, pour ceux qui aimaient observer la circulation dans la rue, une plate-forme en bois a été placé sur lequel une chaise a été placée).
Il y avait trois ou quatre jeux de cartes incomplets et un théâtre de marionnettes ; il était en quelque sorte installé dans une boîte exiguë et une représentation se déroulait sur scène. Toutes les dames - carreau, cœur, trèfle et pique - étaient assises au premier rang et s'éventaient avec leurs tulipes. Derrière eux se trouvaient les valets, et chacun avait deux têtes, une en haut et une en bas, comme toutes les cartes. La pièce dépeint la souffrance d'un couple amoureux qui se sépare. La bergère se mit à pleurer : c'était exactement leur propre histoire.
- Non, je ne peux pas le supporter ! - dit-elle au ramoneur. - Sortons d'ici!
Mais, se retrouvant à terre, ils virent que le vieux Chinois s'était réveillé et se balançait de partout - une balle de plomb roulait en lui.
- Oui, les vieux Chinois nous poursuivent ! - la bergère cria et tomba de désespoir à genoux en porcelaine.
- Attends, une pensée m'est venue ! - dit le ramoneur. - Voyez-vous là-bas, dans le coin, un grand vase avec des herbes et des fleurs séchées et parfumées ? Allons-y ! Là, nous nous allongerons sur des roses et de la lavande, et si un Chinois s'approche de nous, nous lui verserons du sel dans les yeux.
- Non, ça ne marchera pas ! - dit-elle. "Je sais que le vieux Chinois et le vase étaient autrefois fiancés, et dans de tels cas, de bonnes relations demeurent toujours !" Non, nous ne pouvons partir à travers le monde que là où nos yeux se tournent !
- As-tu le courage de me suivre partout ? - a demandé le ramoneur. -As-tu pensé à la taille du monde ? Pensiez-vous que nous ne pourrions pas y retourner ?
- Oui oui! - elle a répondu.
Le ramoneur la regarda attentivement et dit :
- Ma route passe par la cheminée ! Aurez-vous le courage de monter avec moi dans le poêle et de longer les coudes du tuyau ? Là, je sais déjà quoi faire ! Nous grimperons si haut qu'ils ne nous atteindront pas ! Tout en haut, il y a un trou par lequel vous pouvez sortir dans le monde !
Et il la conduisit jusqu'au poêle.
- Comme il fait noir ici ! - dit-elle, mais elle grimpa quand même après lui dans le poêle et dans la cheminée, où il faisait noir comme la nuit.
- Et bien nous voilà dans le tuyau ! - il a dit. - Regarde regarde! Une merveilleuse étoile brille juste au-dessus de nous !
Une étoile brillait dans le ciel, comme pour leur montrer le chemin. Et ils ont continué à grimper et à grimper, de plus en plus haut ! La route était horrible. Mais le ramoneur soutenait la bergère et lui montrait où il serait plus commode et meilleur de placer les pieds en porcelaine. Finalement, ils atteignirent le bord de la cheminée et s'assirent – ils étaient très fatigués, et pour cause !
Le ciel parsemé d’étoiles était au-dessus d’eux et tous les toits des maisons étaient en dessous d’eux. De cette hauteur, un immense espace s’ouvrait à leurs yeux. La pauvre bergère n'aurait jamais cru que la lumière fût si grande. Elle baissa la tête jusqu'à l'épaule du ramoneur et se mit à pleurer ; les larmes coulèrent sur sa poitrine et emportèrent aussitôt toute la dorure de sa ceinture.
- Non, c'est trop ! - dit-elle. - Je ne peux pas le supporter ! La lumière est trop grande ! Oh, si seulement j'étais à nouveau debout sur la table miroir ! Je ne me reposerai pas avant d'y retourner ! Je t'ai suivi partout où mes yeux regardaient, maintenant ramène-moi si tu m'aimes !
Le ramoneur a commencé à la persuader, lui a rappelé le vieux Chinois et le sous-commissaire général-commissaire en chef Kozlonog, mais elle a seulement sangloté et embrassé profondément son bien-aimé. Que pouvait-il faire ? J’ai dû céder, même si je n’aurais pas dû.
Alors, avec beaucoup de difficulté, ils redescendirent dans le tuyau ; ce n'était pas facile ! Se retrouvant à nouveau dans le poêle sombre, ils restèrent d'abord devant les portes pendant plusieurs minutes, voulant entendre ce qui se passait dans la pièce. C'était calme là-bas et ils regardaient dehors. Oh! Un vieux Chinois gisait sur le sol ; il tomba de la table, prêt à les poursuivre, et se brisa en trois parties ; tout son dos s'est envolé et sa tête a roulé dans le coin. Le sous-commissaire-sergent Kozlonog se tenait, comme toujours, à sa place et réfléchissait.
- Oh, quelle horreur ! - s'exclama la bergère. - Le vieux grand-père est tombé en morceaux, et tout est de notre faute ! Oh, je ne survivrai pas à ça !
Et elle tordit ses petites mains.
- C'est réparable ! - dit le ramoneur. - Il peut être parfaitement réparé ! Ne vous inquiétez pas ! Ils lui colleront le dos et lui enfonceront un bon rivet à l'arrière de la tête - il sera comme neuf et aura encore le temps de nous causer bien des ennuis.
- Tu penses? elle a demandé. Et ils remontèrent sur la table où ils se tenaient auparavant.
- Voilà jusqu'où nous sommes allés ! - dit le ramoneur. - Ça valait la peine de s'inquiéter !
- Si seulement ils pouvaient réparer grand-père ! - dit la bergère. - Ou est-ce que ça coûtera très cher ?
Et ils ont réparé grand-père : ils lui ont collé le dos et lui ont enfoncé un bon rivet dans le cou ; il était comme neuf, mais il ne pouvait plus hocher la tête.
« Tu es plutôt fier depuis ton accident ! » - lui a dit le sous-commissaire général en chef, le sergent Kozlonog. - Mais il me semble qu'il n'y a rien de particulièrement fier ici ! Alors, vont-ils me le donner ou pas ?
Le ramoneur et la bergère regardèrent le vieux Chinois d'un air suppliant - ils avaient tellement peur qu'il hochait la tête, mais il ne pouvait pas, même s'il ne voulait pas l'admettre : ce n'est pas très agréable de dire à tout le monde qu'on a un rivet dedans l'arrière de ta tête ! Le couple de porcelaine resta donc côte à côte.
Bergère et ramoneur J'ai béni le rivet de grand-père et je me suis aimé jusqu'à ce qu'ils se brisent.
Avez-vous déjà vu une armoire ancienne, antique, noircie par le temps et décorée de boucles et de feuilles sculptées ? Un tel placard - l'héritage de mon arrière-grand-mère - se trouvait dans le salon. Tout était couvert de sculptures – roses, tulipes et fioritures les plus complexes. Entre eux se dessinaient des têtes de cerf aux bois ramifiés, et au milieu se trouvait un homme sculpté en pied. Il était impossible de le regarder sans rire, et lui-même souriait jusqu'aux oreilles - une telle grimace ne peut pas être qualifiée de sourire. Il avait des pattes de chèvre, de petites cornes sur le front et une longue barbe. Les enfants l'appelaient Ober-Unter-General-Kriegskomissar-Sergent Kozlonog, car un tel nom est difficile à prononcer et peu de gens reçoivent un tel titre. Mais il n’est pas facile de réaliser un tel chiffre, mais ils l’ont quand même fait. Le petit homme ne cessait de regarder la table miroir où se tenait une jolie bergère en porcelaine. Des chaussures dorées, une jupe gracieusement épinglée d'une rose cramoisie, un chapeau doré sur la tête et une houlette à la main, n'est-ce pas beau ! A côté d'elle se tenait un petit ramoneur, noir comme du charbon, mais aussi en porcelaine et tout aussi propre et mignon que tous les autres. Après tout, il ne représentait qu'un ramoneur, et le maître aurait pu en faire un prince de la même manière, quand même !
Il se tenait gracieusement, une échelle dans les mains, et son visage était blanc et rose, comme celui d’une fille, et c’était un peu faux, il aurait pu être un peu fou. Il se tenait très près de la bergère – comme ils étaient placés, ils se tenaient ainsi. Et si c’est le cas, ils sont allés de l’avant et se sont fiancés. Le couple allait n'importe où : tous deux étaient jeunes, tous deux faits de la même porcelaine et tous deux également fragiles.
Juste à côté d'eux se tenait une autre poupée, trois fois plus grande qu'eux, un vieux Chinois qui savait hocher la tête. Il était également en porcelaine et se faisait appeler le grand-père de la petite bergère, mais il n'avait pas suffisamment de preuves. Il a soutenu qu'elle devait lui obéir et a donc hoché la tête en direction du sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog, qui courtisait la bergère.
Tu auras un bon mari ! - dit le vieux Chinois. - On dirait même qu'il est en acajou. Avec lui, vous serez Oberunter-General-Kriegskommissar-Sergent. Il possède tout un cabinet d'argenterie, sans parler de ce qui se trouve dans des tiroirs secrets.
Je ne veux pas entrer dans un placard sombre ! - répondit la bergère. - On dit qu'il y a onze femmes de porcelaine !
Et bien, tu seras douzième ! - ont dit les Chinois. - Le soir, dès que la vieille armoire gémira, nous célébrerons ton mariage, sinon je ne serai pas chinois !
Puis il hocha la tête et s'endormit.
Et la bergère fondit en larmes et, regardant son cher ramoneur de porcelaine, dit :
S'il vous plaît, fuyons avec moi partout où nous regardons. Nous ne pouvons pas rester ici.
Je suis prêt à tout pour toi ! - répondit le ramoneur. - Partons maintenant ! Je pourrai probablement vous soutenir avec mon métier.
Juste pour sortir de table ! - dit-elle. - Je ne respirerai pas librement tant que nous ne serons pas loin, très loin !
Le ramoneur la calma et lui montra où il valait mieux qu'elle pose son pied en porcelaine, sur quel rebord ou boucle dorée. Son échelle leur a également bien servi et ils sont finalement descendus en toute sécurité jusqu'au sol. Mais, en regardant le vieux placard, ils y virent une terrible agitation. Les cerfs sculptés étendaient la tête en avant, sortaient leurs bois et les faisaient tournoyer dans toutes les directions, et le sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog sauta haut et cria au vieux Chinois :
Ils s'enfuient ! Ils s'enfuient !
La bergère et le ramoneur prirent peur et coururent vers la jardinière.
Il y avait des jeux de cartes éparpillés et un théâtre de marionnettes avait été installé au hasard. Il y a eu une représentation sur scène.
Toutes les dames - carreau et cœur, trèfle et pique - étaient assises au premier rang et s'éventaient de tulipes, et derrière elles se tenaient les valets et essayaient de montrer qu'elles aussi avaient deux têtes, comme toutes les figures des cartes. La pièce représentait la souffrance d'un couple amoureux séparé, et la bergère se mettait à pleurer : cela lui rappelait tellement son propre destin.
Je n'ai plus de force ! - dit-elle au ramoneur. - Sortons d'ici!
Mais lorsqu'ils se retrouvèrent par terre et regardèrent leur table, ils virent que le vieux Chinois s'était réveillé et se balançait de tout son corps - parce qu'une balle de plomb roulait en lui.
Oui, les vieux Chinois nous poursuivent ! - la bergère cria et tomba de désespoir à genoux en porcelaine.
Arrêt! A inventé! - dit le ramoneur. - Voyez-vous là-bas, dans le coin, un grand vase avec des herbes et des fleurs séchées et parfumées ? Cachons-nous dedans ! Nous nous allongerons sur les pétales de rose et de lavande, et si les Chinois nous attaquent, nous lui verserons du sel dans les yeux.
Il n'en sortira rien ! - dit la bergère. "Je sais que le Chinois et le vase étaient autrefois fiancés, mais il reste toujours quelque chose d'une vieille amitié." Non, nous n'avons qu'une seule route : partir à l'autre bout du monde !
Avez-vous le courage de faire ça ? - a demandé le ramoneur. -Avez-vous pensé à la taille de la lumière ? Du fait que nous n’y retournerons jamais ?
Oui oui! - elle a répondu.
Le ramoneur la regarda attentivement et dit :
Mon chemin passe par la cheminée ! Aurez-vous le courage de monter avec moi dans le poêle, puis dans la cheminée ? Là, je sais déjà quoi faire ! Nous monterons si haut qu'ils ne nous atteindront pas. Là, tout en haut, il y a un trou par lequel on peut sortir dans le monde !
Et il la conduisit jusqu'au poêle.
Comme il fait noir ici ! - dit-elle, mais elle rampa quand même après lui dans le poêle et dans la cheminée, où il faisait nuit noire.
Et bien nous voilà dans le tuyau ! - dit le ramoneur. - Regarde regarde! Une merveilleuse étoile brille juste au-dessus de nous !
Une étoile brillait dans le ciel, comme pour leur montrer le chemin. Et ils montèrent, gravirent une route terrible, de plus en plus haut. Mais le ramoneur soutint la bergère et lui suggéra où il serait plus commode pour elle de placer ses jambes de porcelaine. Finalement, ils arrivèrent tout en haut et s'assirent pour se reposer au bord du tuyau - ils étaient très fatigués, et ce n'était pas étonnant.
Au-dessus d'eux s'étendait le ciel parsemé d'étoiles, au-dessous d'eux tous les toits de la ville, et tout autour, dans toutes les directions, en largeur et au loin, s'ouvrait le monde libre. La pauvre bergère n'aurait jamais cru que la lumière fût si grande. Elle appuya sa tête sur l'épaule du ramoneur et pleura si fort que ses larmes emportèrent toute la dorure de sa ceinture.
C'est trop pour moi! - dit la bergère. - Je ne peux pas supporter ça ! La lumière est trop grande ! Oh, comme j'ai envie de retourner à la table miroir ! Je n'aurai pas un moment de calme jusqu'à mon retour ! Je t'ai suivi jusqu'au bout du monde, et maintenant tu me ramènes à la maison si tu m'aimes !
Le ramoneur a commencé à la raisonner, lui rappelant le vieux Chinois et le sous-général en chef Kriegskomissar-Sergent Kozlony, mais elle a seulement sangloté inconsolablement et a embrassé son ramoneur. Il n’y avait rien à faire, j’ai dû lui céder, même si c’était déraisonnable.
Et donc ils sont retournés dans le tuyau. Ce n'était pas facile ! Se retrouvant à nouveau dans le four sombre, ils se tinrent d'abord à la porte, écoutant ce qui se passait dans la pièce. Tout était calme et ils regardaient hors du four. Ah, le vieux Chinois gisait par terre : après les avoir poursuivis, il tomba de la table et se brisa en trois morceaux. Le dos s'est complètement envolé, la tête a roulé dans le coin. Le sergent Ober-Unter-Général Kriegskomissars se tenait, comme toujours, à sa place et réfléchissait.
Horrible! - s'exclama la bergère. - Le vieux grand-père s'est écrasé, et c'est de notre faute ! Oh, je ne survivrai pas à ça !
Et elle tordit ses petites mains.
Cela peut encore être réparé ! - dit le ramoneur. - Il peut être parfaitement réparé ! Ne vous inquiétez pas ! Ils lui colleront le dos et lui enfonceront un bon rivet derrière la tête, et il sera à nouveau comme neuf et pourra nous dire un tas de choses désagréables !
Tu penses? - dit la bergère.
Et ils remontèrent sur leur table.
Toi et moi avons parcouru un long chemin ! - dit le ramoneur. - Ça n'en valait pas la peine !
Si seulement grand-père pouvait être réparé ! - dit la bergère. -Ou est-ce que ça coûtera très cher ?..
Grand-père a été réparé : ils lui ont collé le dos et lui ont enfoncé un bon rivet à l'arrière de la tête. Il est devenu comme neuf, seulement il a arrêté de hocher la tête.
Vous ressentez une sorte de fierté depuis votre crash ! - lui a dit le sous-général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog. - Mais pourquoi ? Eh bien, vas-tu abandonner ta petite-fille pour moi ?
Le ramoneur et la bergère regardaient le vieux Chinois d'un air suppliant : ils avaient si peur qu'il hochait la tête. Mais il ne pouvait plus hocher la tête, et expliquer à des inconnus que vous aviez un rivet à l'arrière de la tête n'était pas non plus très amusant. Le couple de porcelaine restait donc inséparable. La bergère et le ramoneur bénirent le rivet de grand-père et s'aimèrent jusqu'à ce qu'ils soient brisés.
Hans Christian Andersen
Bergère et ramoneur
Avez-vous déjà vu une armoire ancienne, antique, noircie par le temps et décorée de boucles et de feuilles sculptées ? Un tel placard - l'héritage de mon arrière-grand-mère - se trouvait dans le salon. Tout était couvert de sculptures – roses, tulipes et fioritures les plus complexes. Entre eux se dessinaient des têtes de cerf aux bois ramifiés, et au milieu se trouvait un homme sculpté en pied. Il était impossible de le regarder sans rire, et lui-même souriait jusqu'aux oreilles - une telle grimace ne peut pas être qualifiée de sourire. Il avait des pattes de chèvre, de petites cornes sur le front et une longue barbe. Les enfants l'appelaient Ober-Unter-General-Kriegskomissar-Sergent Kozlonog, car un tel nom est difficile à prononcer et peu de gens reçoivent un tel titre. Mais il n’est pas facile de réaliser un tel chiffre, mais ils l’ont quand même fait. Le petit homme ne cessait de regarder la table miroir où se tenait une jolie bergère en porcelaine. Des chaussures dorées, une jupe gracieusement épinglée d'une rose cramoisie, un chapeau doré sur la tête et une houlette à la main, n'est-ce pas beau !
A côté d'elle se tenait un petit ramoneur, noir comme du charbon, mais aussi en porcelaine et tout aussi propre et mignon que tous les autres. Après tout, il ne représentait qu'un ramoneur, et le maître aurait pu en faire un prince de la même manière, quand même !
Il se tenait gracieusement, une échelle dans les mains, et son visage était blanc et rose, comme celui d’une fille, et c’était un peu faux, il aurait pu être un peu fou. Il se tenait très près de la bergère – comme ils étaient placés, ils se tenaient ainsi. Et si c’est le cas, ils sont allés de l’avant et se sont fiancés. Le couple allait n'importe où : tous deux étaient jeunes, tous deux faits de la même porcelaine et tous deux également fragiles.
Juste à côté d'eux se tenait une autre poupée, trois fois plus grande qu'eux, un vieux Chinois qui savait hocher la tête. Il était également en porcelaine et se faisait appeler le grand-père de la petite bergère, mais il n'avait pas suffisamment de preuves. Il a soutenu qu'elle devait lui obéir et a donc hoché la tête en direction du sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog, qui courtisait la bergère.
– Tu auras un bon mari ! - dit le vieux Chinois. "On dirait même qu'il est en acajou." Avec lui, vous serez le sergent-général sous-officier en chef Kriegskomissar. Il possède tout un cabinet d'argenterie, sans parler de ce qui se trouve dans des tiroirs secrets.
- Je ne veux pas entrer dans un placard sombre ! - répondit la bergère. - On dit qu'il y a onze femmes de porcelaine !
- Eh bien, alors tu seras douzième ! - ont dit les Chinois. "Le soir, dès que la vieille armoire gémit, on fêtera ton mariage, sinon je ne serai pas chinois !"
Puis il hocha la tête et s'endormit.
Et la bergère fondit en larmes et, regardant son cher ramoneur de porcelaine, dit :
"S'il vous plaît, fuyons avec moi partout où nous regardons." Nous ne pouvons pas rester ici.
"Je suis prêt à tout pour toi!" - répondit le ramoneur. - Partons maintenant ! Je pourrai probablement vous soutenir avec mon métier.
- Descendez de table ! - dit-elle. « Je ne respirerai pas librement tant que nous ne serons pas loin, très loin ! »
Le ramoneur la calma et lui montra où il valait mieux qu'elle pose son pied en porcelaine, sur quel rebord ou boucle dorée. Son échelle leur a également bien servi et ils sont finalement descendus en toute sécurité jusqu'au sol. Mais, en regardant le vieux placard, ils y virent une terrible agitation. Les cerfs sculptés étendaient la tête en avant, sortaient leurs bois et les faisaient tournoyer dans toutes les directions, et le sous-commissaire général Kriegskomissar, le sergent Kozlonog sauta haut et cria au vieux Chinois :
- Ils s'enfuient ! Ils s'enfuient !
La bergère et le ramoneur prirent peur et coururent vers la jardinière. Il y avait des jeux de cartes éparpillés et un théâtre de marionnettes avait été installé au hasard. Il y a eu une représentation sur scène.
Toutes les dames - carreau et cœur, trèfle et pique - étaient assises au premier rang et s'éventaient de tulipes, et derrière elles se tenaient les valets et essayaient de montrer qu'elles aussi avaient deux têtes, comme toutes les figures des cartes. La pièce représentait la souffrance d'un couple amoureux séparé, et la bergère se mettait à pleurer : cela lui rappelait tellement son propre destin.
- Je n'ai plus de force ! - dit-elle au ramoneur. - Sortons d'ici!
Mais lorsqu'ils se retrouvèrent par terre et regardèrent leur table, ils virent que le vieux Chinois s'était réveillé et se balançait de tout son corps - parce qu'une balle de plomb roulait en lui.
- Oui, les vieux Chinois nous poursuivent ! - la bergère cria et tomba de désespoir sur sa porcelaine. genoux.