1840 में, अदन, जो पहले से ही एक प्रसिद्ध संगीतकार थे, सेंट पीटर्सबर्ग से पेरिस लौट आए, जहां उन्होंने प्रसिद्ध फ्रांसीसी नर्तक मारिया टैग्लियोनी का अनुसरण किया, जिन्होंने 1837 से 1842 तक रूस में प्रदर्शन किया था। सेंट पीटर्सबर्ग में टैग्लियोनी के लिए बैले "द सी रॉबर" लिखने के बाद, पेरिस में उन्होंने अगले बैले, "गिजेल" पर काम करना शुरू किया। स्क्रिप्ट तैयार हो चुकी है फ़्रांसीसी कविथियोफाइल गौटियर (1811-1872) हेनरिक हेन द्वारा दर्ज की गई एक प्राचीन कथा के अनुसार - विलिस के बारे में - जो लड़कियां दुखी प्रेम से मर गईं, जो जादुई प्राणियों में बदल गईं, रात में मिलने वाले युवाओं को मौत के घाट उतारने के लिए नृत्य करती हैं, जिससे बदला लेती हैं उन्हें उनके बर्बाद जीवन के लिए। कार्रवाई को एक गैर-विशिष्ट चरित्र देने के लिए, गौटियर ने जानबूझकर देशों और शीर्षकों को मिश्रित किया: थुरिंगिया को कार्रवाई का दृश्य सौंपते हुए, उन्होंने अल्बर्ट को ड्यूक ऑफ सिलेसिया (उन्हें लिब्रेटो के बाद के संस्करणों में गिनती कहा जाता है) और दुल्हन के पिता बनाया। कौरलैंड का एक राजकुमार (बाद के संस्करणों में वह एक ड्यूक है)। प्रसिद्ध लिब्रेटिस्ट, कई लिब्रेटी के कुशल लेखक, जूल्स सेंट-जॉर्जेस (1799-1875) और जीन कोरल्ली (1779-1854) ने स्क्रिप्ट पर काम में भाग लिया। कोरल्ली (असली नाम पेरासिनी) ने मिलान में ला स्काला और फिर लिस्बन और मार्सिले के थिएटरों में कई वर्षों तक काम किया। 1825 में वे पेरिस आये और 1831 से ग्रैंड ओपेरा के कोरियोग्राफर बन गये, जिसे उस समय रॉयल संगीत और नृत्य अकादमी कहा जाता था। उनके कई बैले यहां प्रस्तुत किये गये। तीस वर्षीय जूल्स जोसेफ पेरौल्ट (1810-1892) ने भी बैले के निर्माण में सक्रिय भाग लिया। एक बेहद प्रतिभाशाली नर्तक, प्रसिद्ध वेस्ट्रिस का छात्र, वह बेहद बदसूरत था, और इसलिए उसका बैले कैरियर सफल नहीं रहा। उनके जीवन के बारे में परस्पर विरोधी जानकारी बनी हुई है। यह ज्ञात है कि उन्होंने इटली में कई साल बिताए, जहां उनकी मुलाकात बहुत छोटी कार्लोटा ग्रिसी से हुई, जो उनके साथ अपनी कक्षाओं की बदौलत एक उत्कृष्ट बैलेरीना बन गईं। कार्लोटा के लिए, जो जल्द ही उनकी पत्नी बन गईं, पेरौल्ट ने गिजेल की भूमिका बनाई।
बैले का प्रीमियर हुआ 28 जून, 1841पेरिस ग्रैंड ओपेरा के मंच पर वर्ष। कोरियोग्राफिक रचना ला सिल्फाइड के कोरियोग्राफरों द्वारा उधार ली गई थी, जिसका मंचन नौ साल पहले एफ. टैग्लियोनी ने किया था और जिसने पहली बार बैले की रोमांटिक अवधारणा को जनता के सामने प्रस्तुत किया था। जैसा कि "ला सिल्फाइड" में, जो कला में एक नया शब्द बन गया, "गिजेल" में प्लास्टिसिटी की कैंटिलेंस दिखाई दी, एडैगियो फॉर्म में सुधार हुआ, नृत्य अभिव्यक्ति का मुख्य साधन बन गया और काव्यात्मक आध्यात्मिकता प्राप्त हुई। एकल "शानदार" भागों में विभिन्न उड़ानें शामिल थीं, जो पात्रों की हवादारता का आभास कराती थीं। कोर डी बैले के नृत्य भी उसी क्रम में तय किए गए थे। "सांसारिक" गैर-शानदार छवियों में, नृत्य ने राष्ट्रीय चरित्र हासिल कर लिया और भावुकता बढ़ गई। नायिकाएँ नुकीले जूतों पर खड़ी हो गईं, उनका उत्कृष्ट नृत्य उस समय के गुणी वाद्ययंत्रवादियों के काम जैसा लगने लगा। यह "गिजेल" में था कि बैले रोमांटिकतावाद अंततः स्थापित हुआ और संगीत और बैले का सिम्फनीज़ेशन शुरू हुआ।
एक साल बाद, 1842 में, फ्रांसीसी कोरियोग्राफर एंटोनी टाइटस डोची, जिन्हें टाइटस के नाम से जाना जाता है, द्वारा सेंट पीटर्सबर्ग बोल्शोई थिएटर के मंच पर "गिजेल" का मंचन किया गया था। नृत्यों में कुछ संशोधनों को छोड़कर, इस प्रस्तुति ने बड़े पैमाने पर पेरिस के प्रदर्शन को पुन: प्रस्तुत किया। छह साल बाद, सेंट पीटर्सबर्ग आए पेरौल्ट और ग्रिसी ने प्रदर्शन में नए रंग लाए। मरिंस्की थिएटर के लिए बैले का अगला संस्करण 1884 में प्रसिद्ध कोरियोग्राफर मारियस पेटिपा (1818-1910) द्वारा प्रस्तुत किया गया था। बाद में, सोवियत कोरियोग्राफरों ने विभिन्न थिएटरों में पिछली प्रस्तुतियों को फिर से शुरू किया। प्रकाशित क्लैवियर (मॉस्को, 1985) में कहा गया है: "जे. पेरोट, जे. कोरल्ली, एम. पेटिपा द्वारा कोरियोग्राफिक पाठ, एल. लावरोव्स्की द्वारा संशोधित।"
बैले का लिब्रेटो
दो कृत्यों में शानदार बैले
जे.-ए.-वी द्वारा लिब्रेटो। सेंट-जॉर्जेस और टी. गौटियर। कोरियोग्राफर जे. कोरल्ली और जे. पेरौल्ट।
पहला प्रदर्शन: पेरिस, « ग्रैंड ओपेरा ", 28 जून 1841
पात्र
सिलेसिया के ड्यूक अल्बर्ट, एक किसान के वेश में। कौरलैंड के राजकुमार. विल्फ्रेड, ड्यूक का सरदार। वनपाल हिलारियन। बूढ़ा किसान. बथिल्डा, ड्यूक की दुल्हन। गिजेल, किसान महिला. बर्था, गिजेल की माँ। मायर्टा, विलिस की रानी। ज़ुल्मा। मोना.
बैले में अंतर्निहित किंवदंती « गिजेल, या विलिस ».
स्लाव देशों में "विलिस" नामक रात्रि नर्तकियों के बारे में एक किंवदंती है। विलिस - दुल्हनें जिनकी शादी की पूर्व संध्या पर मृत्यु हो गई; ये अभागे युवा जीव कब्र में आराम नहीं कर सकते। उनके मुरझाए दिलों में नृत्य के प्रति प्रेम, जिसका आनंद लेने के लिए उनके पास जीवन में समय नहीं था, नहीं बुझा। आधी रात को वे अपनी कब्रों से उठकर सड़कों पर इकट्ठे हो जाते हैं; और उस जवान के लिये हाय जो उन से मिला; उसे उनके साथ तब तक नाचना होगा जब तक वह मर न जाए।
शादी की पोशाक में, सिर पर पुष्पमालाएं पहने हुए, हाथों में अंगूठियां पहने हुए, चंद्रमा की रोशनी में, कल्पित बौने की तरह, विलिस नृत्य करते हैं; उनके चेहरे, बर्फ से भी सफ़ेद, अभी भी यौवन की सुंदरता से चमकते हैं। वे प्रसन्नतापूर्वक और कपटपूर्ण ढंग से हंसते हैं, मोहक ढंग से इशारा करते हैं; उनका पूरा स्वरूप ऐसे मीठे वादों से भरा है कि ये मृत कुंवारे अप्रतिरोध्य हैं।
2 कृत्यों में बैले.
अवधि: 1 घंटा 50 मिनट, एक मध्यांतर के साथ।
संगीतकार: एडॉल्फ एडम
लीब्रेट्टो: थियोफाइल गौटियर और हेनरी सेंट-जॉर्जेस
नृत्यकला: जॉर्जेस कोरल्ली, जूल्स पेरोट, मारियस पेटिपा, एल. टिटोवा द्वारा संपादित।
प्रोडक्शन डिजाइनर -यूरी समोदुरोव
लाइटिंग डिज़ाइनर- निकोले लोबोव
पोशाक बनाने वाला-ओल्गा टिटोवा
बैले के बारे में
"गिजेल" फ्रांसीसी रूमानियत की सर्वश्रेष्ठ कृतियों में से एक है, अविश्वसनीय रूप से सुंदर और दुखद, आत्मा के तारों पर बजती हुई। आदर्श और त्रासदी, निस्वार्थ प्रेम और क्रूर धोखा, बदला और निस्वार्थता, वास्तविक और शानदार दुनिया - सब कुछ इस प्रदर्शन में आपस में जुड़ा हुआ है, जो दर्शकों को पात्रों के साथ सहानुभूति रखने के लिए प्रोत्साहित करता है।
बैले "गिजेल" का प्रीमियर 28 जून, 1841 को पेरिस के ले पेलेटियर थिएटर में हुआ था। दिसंबर 1842 में रूस में पहली बार इस प्रदर्शन का मंचन किया गया। तब से, जॉर्जेस कोरल्ली और जूल्स पेरौल्ट की कोरियोग्राफी में कई बदलाव हुए हैं, लेकिन प्राचीन कब्रिस्तान में विलिस का घातक नृत्य उतना ही हवादार और सुंदर है, और काउंट अल्बर्ट और भूत की जोड़ी में मरी हुई लड़कीगिजेल को अब भी पछतावा और क्षमा, निराशा और आश्वासन मिलता है। ए एडम का मंत्रमुग्ध कर देने वाला संगीत, प्रकाश और छाया का खेल, रात के कोहरे में सफेद चप्पलों की उड़ान एक रहस्यमय वातावरण, एक शानदार पुनर्जन्म के साथ संपर्क का भ्रम पैदा करती है।
सच्चा प्यार मृत्यु की रेखा से परे रहता है - यही "गिजेल" का मुख्य संदेश है।
लीब्रेट्टो
अधिनियम I
फ्रांस के दक्षिण में शांत पहाड़ी गाँव। बर्था अपनी बेटी गिजेल के साथ एक छोटे से घर में रहती है। पड़ोसी झोपड़ी को गिजेल के प्रेमी अल्बर्ट ने किराए पर लिया है। भोर हुई, किसान काम पर चले गये। इस बीच, गिजेल से प्यार करने वाला वनपाल हंस एक एकांत जगह से अल्बर्ट के साथ उसकी मुलाकात को देखता है, और ईर्ष्या से पीड़ित होता है। प्रेमियों के भावुक आलिंगन और चुंबन को देखकर, वह उनके पास दौड़ता है और इस तरह के व्यवहार के लिए लड़की की निंदा करता है। अल्बर्ट उसे विदा करता है। हंस ने बदला लेने की कसम खाई। जल्द ही गिजेल के दोस्त सामने आते हैं और वह उनके साथ नृत्य करती है। बर्था मौज-मस्ती को रोकने की कोशिश करती है, यह देखते हुए कि उसकी बेटी का दिल कमजोर है, थकान और उत्तेजना उसके जीवन के लिए खतरनाक है, लेकिन लड़की उसकी बात नहीं सुनती है।
शिकार की आवाजें सुनाई देती हैं। अल्बर्ट पहचाने जाने से डरता है और भाग जाता है। वनपाल अजनबी के रहस्य से परेशान होकर प्रकट होता है। शिकार की आवाज़ सुनकर, हंस अल्बर्ट की झोपड़ी की खिड़की में घुस गया।
अल्बर्ट के पिता ड्यूक के नेतृत्व में एक शानदार जुलूस निकलता है। गिजेल और उसकी मां अल्बर्ट की मंगेतर बथिल्डे सहित मेहमानों का गर्मजोशी से स्वागत करती हैं। यह देखकर कि गिजेल उसकी पोशाक की प्रशंसा कैसे करती है, बथिल्डा को आश्चर्य होता है कि लड़की क्या कर रही है और क्या वह प्यार में है। गिजेल की विनम्रता और शर्मीलेपन ने उसे रईसों का प्रिय बना दिया। बथिल्डा ने लड़की को उसकी शादी के दिन एक कीमती हार दिया। ड्यूक बथिल्डा के साथ गिजेल के घर में आराम करने के लिए सेवानिवृत्त होता है और यदि आवश्यक हो तो बजाने के लिए अपना हॉर्न छोड़ देता है। सब छोड़ देते हैं। चिंतित हंस प्रकट होता है। अब वह अजनबी का रहस्य जानता है: उसके हाथों में परिवार के हथियारों के कोट के साथ अल्बर्ट की चुराई हुई तलवार है।
युवा लोग इकट्ठा होते हैं. किसान नाच रहे हैं. गिजेल और अल्बर्ट सामान्य मनोरंजन में शामिल होते हैं। हर कोई ख़ुशी से खुश युवा जोड़े का स्वागत करता है। अल्बर्ट के धोखे और गिजेल के उसके प्रति भरोसेमंद प्यार से क्रोधित होकर, हंस नृत्य में बाधा डालता है और सभी को अपनी तलवार दिखाता है। गिजेल हंस पर विश्वास नहीं करती, वह अल्बर्ट से यह कहने के लिए विनती करती है कि यह झूठ है। फिर हंस ड्यूक द्वारा छोड़ा गया हॉर्न बजाता है।
दरबारियों के साथ महान अतिथि उपस्थित होते हैं। हर कोई अल्बर्ट के भेष में अपनी युवा गिनती को पहचानता है। धोखे से आश्वस्त होकर, गिजेल को पता चलता है कि बथिल्डा अल्बर्ट की मंगेतर है। निराशा में, गिजेल ने हार को फाड़ दिया और उसे बाथिल्डे के पैरों पर फेंक दिया। उसकी चेतना धूमिल हो जाती है. दुःख से थककर वह बेहोश हो जाती है। माँ अपनी बेटी के पास दौड़ती है, लेकिन गिजेल उसे पहचान नहीं पाती है। वह पागल हो गयी. भविष्य बताने, प्रतिज्ञा करने और अल्बर्ट के साथ सौम्य नृत्य के दृश्य चमकते हैं।
गलती से तलवार से टकराकर गिजेल उसे अपने हाथों में ले लेती है और अनजाने में घूमने लगती है। तलवार, लोहे के साँप की तरह, उसका पीछा करती है और अभागी लड़की की छाती में धंसने के लिए तैयार होती है। हंस ने तलवार खींच ली, लेकिन गिजेल का बीमार दिल इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और वह मर गई। दुःख से व्याकुल अल्बर्ट खुद को मारने की कोशिश करता है, लेकिन उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं दी जाती है।
अधिनियम II
रात में गाँव के कब्रिस्तान की कब्रों के बीच चांदनीभूतिया विलिस दिखाई देती हैं - दुल्हनें जो शादी से पहले मर गईं। विलीज़ ने वनपाल को नोटिस किया। पश्चाताप से त्रस्त होकर वह गिजेल की कब्र पर आया। अपनी कठोर मालकिन मायर्टा के आदेश से, विलिस ने उसे एक भूतिया गोल नृत्य में घेर लिया जब तक कि वह मर नहीं गया।
लेकिन अल्बर्ट मृतक गिजेल को नहीं भूल सकता। रात के अंधेरे में वह उसकी कब्र पर भी आता है। विलीज़ ने तुरंत युवक को घेर लिया। अल्बर्ट को वनपाल के भयानक भाग्य का भी सामना करना पड़ता है। लेकिन गिजेल की जो छाया दिखाई देती है, वह प्रेम को संरक्षित करते हुए, युवक को विलिस के क्रोध से बचाती है। गिजेल सिर्फ एक मायावी छाया है, लेकिन अल्बर्ट की दलीलों का जवाब देते हुए, वह खुद को छूने की अनुमति देती है।
पहली किरण के साथ उगता सूरजऔर घंटी की आवाज़ के साथ जीपें गायब हो जाती हैं। गिजेल अपने प्रेमी को हमेशा के लिए अलविदा कह देती है, लेकिन वह अल्बर्ट की याद में उसके खोए हुए प्यार के शाश्वत अफसोस के रूप में बनी रहेगी।
तत्कालीन फैशनेबल वस्तुओं का संग्रह करते हुए, यूरोप भर में घूमते रहे लोक कथाएँ, किंवदंतियाँ, परीकथाएँ हेनरिक हेन। कवि द्वारा दर्ज किंवदंतियों में से एक में विलिस लड़कियों के बारे में बताया गया है। और यह इन शब्दों के साथ समाप्त हुआ: "उनके मुरझाए दिलों में, उनके मृत पैरों में, नृत्य का प्यार बना रहा, जिसे वे अपने जीवन के दौरान संतुष्ट नहीं कर पाए, और आधी रात को वे उठते हैं, गोल नृत्य में इकट्ठा होते हैं उच्च सड़क, और धिक्कार है उस युवक पर जो उनसे मिलता है! उसे तब तक उनके साथ नृत्य करना होगा जब तक वह मर न जाए..." हेइन के यात्रा नोट्स के लगभग साथ ही, विक्टर ह्यूगो ने नई कविताओं का एक चक्र भी प्रकाशित किया, जिसका मुख्य पात्र गिजेल नाम की एक पंद्रह वर्षीय स्पेनिश लड़की थी। अधिक दुनिया की किसी भी चीज़ से ज़्यादा, उसे नृत्य करना पसंद था। बॉलरूम के दरवाज़ों में मौत ने उस लड़की को अपने आगोश में ले लिया, जहाँ वह बिना थके, दो रोमांटिक कवियों - जर्मन और फ़्रेंच, की रचनाओं पर रहस्यमय सुंदरता, अस्पष्ट दृश्यों से भरी हुई थी और स्पिरिट्स, विशेष रूप से बैले "लाइफ - डांस - डेथ" के लिए बनाई गई थीं - जैसे कोरियोग्राफी के लिए आकर्षक साहित्यिक सामग्रीप्रत्येक सौ वर्ष में एक बार प्रकट होता है। और 19वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध बैले लेब्रेटिस्ट थियोफाइल गौटियर इस प्रलोभन का विरोध नहीं कर सके। बहुत जल्द विलिस के बारे में बैले की स्क्रिप्ट का पहला संस्करण उनकी कलम से निकला। ऐसा लग रहा था कि इसमें वह सब कुछ है जिसकी आवश्यकता थी रंगमंच प्रदर्शनउस समय की - चंद्रमा की पीली रोशनी, और मंत्रमुग्ध फर्श वाला बॉलरूम, और नृत्य करते भूत। लेकिन जैसा कि गौटियर का मानना था, लिब्रेटो से कुछ आवश्यक, बहुत महत्वपूर्ण चीज़ गायब थी। बीमार गौरव से रहित, गौटियर ने प्रसिद्ध नाटककार और पटकथा लेखक हेनरी वर्नॉय डी सेंट-जॉर्जेस को सह-लेखक के रूप में आमंत्रित किया। इस तरह सबसे दुखद और सबसे खूबसूरत बैले गिजेल में से एक की पटकथा का जन्म हुआ। इसके कथानक में काउंट अल्बर्ट के लिए एक किसान लड़की के प्यार के बारे में बताया गया है। इस रोमांटिक कहानी से मंत्रमुग्ध होकर संगीतकार एडोल्फ एडम ने दस दिनों में नाटक के लिए संगीत लिखा।
जल्द ही जूल्स पेरोट ने ग्रैंड ओपेरा में गिजेल का मंचन शुरू किया। उनके भाग्य में, मानवीय और रचनात्मक, इस बैले ने एक अजीब भूमिका निभाई, घातक भूमिका. उन्होंने कोरियोग्राफर पेरौल्ट को सच्ची अमरता प्रदान की, लेकिन उनके जीवन को नष्ट कर दिया, उन्हें खुशी और प्यार से वंचित कर दिया। उनके जीवन की महिला कार्लोटा ग्रिसी थीं। पेरौल्ट का जन्म फ्रांस के लियोन शहर में हुआ था, जहाँ उन्होंने अपनी बैले शिक्षा प्राप्त की।
1825 में वह ओपेरा के मंच पर नृत्य करने का सपना लेकर पेरिस आये। रहने के लिए पैसे नहीं थे, और इसे कमाने के लिए, युवक शाम को पोर्ट सेंट-मार्टिन थिएटर में एक बंदर का चित्रण करके प्रदर्शन करता था। दिन के दौरान उन्होंने ऑगस्टे वेस्ट्रिस की उन्नत प्रशिक्षण कक्षा में भाग लिया। टैग्लियोनी के साथ ग्रैंड ओपेरा के मंच पर उनका प्रदर्शन बेहद सफल रहा। पेरौल्ट का नृत्य, तकनीकी रूप से त्रुटिहीन, साहसी और ऊर्जावान था, उस शर्करा प्रभाव से कोई लेना-देना नहीं था जो उस समय ओपेरा कलाकारों के बीच फैशन में था। लेकिन थिएटर में असीमित शक्ति रखने वाली सर्वशक्तिमान मारिया टैग्लियोनी अपनी महिमा किसी के साथ साझा नहीं करना चाहती थीं। प्रबंधन ने तुरंत "स्टार, या ईटोइले" की इच्छा पूरी कर दी। और चौबीस वर्षीय पेरौल्ट ने, बिना किसी स्पष्टीकरण के, तुरंत खुद को सड़क पर पाया। वह लंबे समय तक यूरोप में घूमता रहा, जब तक कि वह नेपल्स नहीं पहुंच गया, जहां उसकी मुलाकात दो प्यारी लड़कियों - ग्रिसी बहनों से हुई। पेरौल्ट को पहली नजर में ही 14 वर्षीय कार्लोटा से प्यार हो गया।
सेनोरिटा ग्रिसी थिएटर में नई नहीं थीं। सात साल की उम्र से उसने मिलान में नृत्य का अध्ययन किया, और दस साल की उम्र में वह पहले से ही ला स्काला के बच्चों के कोर डी बैले में एकल कलाकार थी। कार्लोटा की आवाज़ अद्भुत थी। कई लोगों ने उनके लिए शानदार करियर की भविष्यवाणी की ओपेरा गायक. लेकिन उन्होंने बैले को चुना. रिहर्सल क्लास में कई घंटे बिताने के बाद, उन्होंने पेरौल्ट की स्मार्ट सलाह की मदद से नृत्य में भारी सफलता हासिल की, जो अपने इतालवी गैलाटिया के लिए कुछ भी करने को तैयार थे। जब लड़की वयस्क हो गई तो उन्होंने शादी कर ली। हमने वियना में एक साथ नृत्य किया। लेकिन पोषित सपनादोनों के पास ग्रैंड ओपेरा का मंच था। पेरिस पहुंचकर, उन्होंने ओपेरा से समाचार के लिए लंबे समय तक इंतजार किया। आख़िरकार निमंत्रण आया, लेकिन अफ़सोस, केवल ग्रिसी के लिए। नर्तक पेरौल्ट के लिए थिएटर के दरवाजे हमेशा के लिए बंद कर दिए गए।
डांसर जूल्स पेरोट का निधन हो गया है. लेकिन उनकी जगह एक अन्य शानदार कोरियोग्राफर पेरौल्ट, जो "गिजेल" के लेखक थे, ने ले ली। इस प्रदर्शन की उपस्थिति खराब पेरिस के दर्शकों को प्रकट करने वाली थी नया सितारा, टैग्लियोनी - कार्लोटा ग्रिसी से कमतर नहीं। पेरौल्ट ने एक जुनूनी व्यक्ति की तरह काम किया। एक तूफानी रोमांसथियोफाइल गौटियर के साथ ग्रिसी अब किसी के लिए रहस्य नहीं थी। पेरौल्ट इस बारे में जानने वाले आखिरी व्यक्ति थे। रोष और निराशा ने उसे जकड़ लिया और, बैले को अधूरा छोड़कर, वह पेरिस से भाग गया।
घातक प्रेम त्रिकोण, जो उनकी मृत्यु तक जे. पेरोट, सी. ग्रिसी और टी. गौटियर के जीवन से जुड़ा रहा
28 जून, 1841 को, ओपेरा में कार्लोटा ग्रिसी और लुसिएन पेटिपा (मारियस पेटिपा के भाई) के साथ "गिजेल, या विलिस" का प्रीमियर मुख्य भूमिकाओं में हुआ। कोरियोग्राफर जॉर्जेस कोरल्ली थे, जिन्होंने प्रोडक्शन पूरा किया। पोस्टर में पेरौल्ट का नाम तक नहीं बताया गया....
अधिनियम एक
फ़्रांस के दक्षिण में एक गाँव. गिजेल अपनी बूढ़ी मां के साथ एक छोटे से घर में रहती है। युवा काउंट अल्बर्ट प्रकट होता है और जल्दी से पास की झोपड़ी में छिप जाता है। किसान पोशाक पहनकर अल्बर्ट एक सरदार के साथ घर से निकल जाता है। वह गिजेल से बहुत प्यार करता है और लड़की को बहकाने के लिए स्क्वॉयर के अनुनय को अस्वीकार कर देता है। अल्बर्ट गुस्से में स्क्वॉयर को जाने का आदेश देता है और गिजेल के घर का दरवाजा खटखटाता है। अल्बर्ट और गिजेल बच्चों की तरह खिलखिला रहे हैं. वनपाल हंस की उपस्थिति से उनका नृत्य बाधित होता है। वह गिजेल से भी प्यार करता है और लड़की को अल्बर्ट के बुरे इरादों के बारे में चेतावनी देता है। क्रोधित अल्बर्ट हंस को भगा देता है।
गिजेल के दोस्त दिखाई देते हैं, और उसके साथ मिलकर वे एक हर्षित नृत्य में घूमते हैं। अपनी बेटी के स्वास्थ्य को लेकर चिंतित गिजेल की माँ ने नृत्य करना बंद कर दिया। उसे डर है कि गिजेल नृत्य से इतनी जल्दी मर जाएगी और एक जीप में बदल जाएगी - एक दुष्ट आत्मा जो रात में राहगीरों को अपने विनाशकारी नृत्य में लुभाती है।
शिकार की आवाजें सुनाई देती हैं। अल्बर्ट पहचाने जाने से डरता है और भाग जाता है। वनपाल अजनबी के रहस्य से परेशान होकर प्रकट होता है। शिकार की आवाज़ सुनकर, हंस उस झोपड़ी की खिड़की में घुस जाता है जहाँ अल्बर्ट छिपा हुआ है।
ड्यूक, अल्बर्ट के पिता और अल्बर्ट की दुल्हन बथिल्डा के नेतृत्व में एक शानदार शिकार सामने आता है। गिजेल और उसकी मां मेहमानों का गर्मजोशी से स्वागत करती हैं। बथिल्डे, यह देखकर कि कैसे गिजेल उसकी पोशाक की प्रशंसा करती है, आश्चर्य करती है कि लड़की क्या करती है और क्या वह प्यार करती है। गिजेल की विनम्रता और शर्मीलापन उसे ड्यूक और बाथिल्डे का प्रिय बनाता है, जो लड़की को उसकी शादी के दिन एक कीमती हार देता है। ड्यूक बथिल्डा के साथ गिजेल के घर में आराम करने के लिए सेवानिवृत्त होता है और यदि आवश्यक हो तो बजाने के लिए अपना शिकार सींग छोड़ देता है। सब छोड़ देते हैं। चिंतित हंस प्रकट होता है। अब वह अजनबी का रहस्य जानता है: उसके हाथों में डुकल तलवार है! तो बेचारी लड़की को कौन धोखा दे रहा है! हंस ने अल्बर्ट से बदला लेने की कसम खाई।
युवा लोग इकट्ठा होते हैं. गिजेल और अल्बर्ट सामान्य मनोरंजन में शामिल होते हैं। हर कोई अपनी शादी का जश्न मना रहे युवा जोड़े का खुशी-खुशी स्वागत करता है।
अल्बर्ट के धोखे और गिजेल के उसके प्रति भरोसेमंद प्यार से क्रोधित होकर, हंस ने मनोरंजन में बाधा डाली और अल्बर्ट को बेनकाब कर दिया, और सभी को डुकल तलवार दिखाई। गिजेल हंस पर विश्वास नहीं करती, वह अल्बर्ट से यह कहने के लिए विनती करती है कि यह झूठ है। फिर हंस अल्बर्ट के पिता द्वारा छोड़ा गया हॉर्न बजाता है।
चिंतित ड्यूक और बाथिल्डा दरबारियों के साथ प्रकट होते हैं। हर कोई छद्मवेशी अल्बर्ट में अपनी युवा गिनती को पहचानता है। धोखे से आश्वस्त होकर, गिजेल को पता चलता है कि बथिल्डा अल्बर्ट की मंगेतर है।
निराशा में, गिजेल ने अपना हार फाड़ दिया और दुल्हन के पैरों पर फेंक दिया। उसकी चेतना धूमिल हो जाती है. दुःख से थककर वह बेहोश हो जाती है। माँ अपनी बेटी के पास दौड़ती है, लेकिन गिजेल उसे पहचान नहीं पाती है। वह पागल हो गयी. भविष्य बताने, प्रतिज्ञा करने और अल्बर्ट के साथ सौम्य नृत्य के दृश्य चमकते हैं।
अचानक, एक तलवार का सामना करते हुए, वह उसे अपने हाथों में ले लेती है और अनजाने में चारों ओर घूमने लगती है। तलवार, लोहे के साँप की तरह, उसका पीछा करती है और अभागी लड़की की छाती में धंसने के लिए तैयार होती है। हंस ने तलवार निकाली, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी - गिजेल मर चुकी थी।
अधिनियम दो
रात। कब्रिस्तान। वनपाल हंस गिजेल की कब्र पर आता है। वह अपने नुकसान और अपने अपराध पर शोक मनाता है।
आधी रात को हड़ताल. चंद्रमा द्वारा प्रकाशित, विलिस की मालकिन, मायर्टा, प्रकट होती है। वह अपने दोस्तों को बुलाती है. मायर्था के एक संकेत पर, गिजेल की जमी हुई आकृति कब्र से उठती है। एक प्रभावशाली इशारा - और गिजेल नृत्य के तीव्र भँवर में घूमने लगती है।
अल्बर्ट अपने साथी के साथ प्रवेश करता है। वह गिजेल की कब्र पर आया।
भ्रमित हंस जीपों द्वारा पीछा करते हुए अंदर आता है। विलिस हंस पर नृत्य कर रहे हैं, जिन्होंने यहां आने का साहस किया। थककर वह बेहोश होकर जमीन पर गिर जाता है और मर जाता है। वही भाग्य अल्बर्ट का इंतजार कर रहा है; वह मिर्ता से दया की भीख माँगता है। गिजेल अपने प्रिय की मदद के लिए आती है। क्रोधित मायर्टा ने गिजेल को नृत्य करने का आदेश दिया। शोकपूर्ण गीतात्मक नृत्य एक नाटकीय युगल में बदल जाता है।
विली निर्दयी हैं, वे अल्बर्ट को नचाते हैं, वह इधर-उधर भागता है, गिरता है, उठता है और फिर नाचता है - वह बर्बाद हो गया है। अचानक घंटी बजती है और भोर हो जाती है। विलिस अपनी शक्ति खो देते हैं और गायब हो जाते हैं। गिजेल भी चली जाती है, जिसके गायब होने के सपने का शोक मनाते हुए अल्बर्ट रुकने की विनती करता है।
एक नये उज्ज्वल दिन का जन्म हुआ है।
"गिजेल" का निर्माण मंच पर दिखाई दिया बैले थियेटररूमानियत के सुनहरे दिनों के दौरान. कला में इस दिशा के निर्माण में उनकी भूमिका बहुत महत्वपूर्ण है। टी. गौटियर, जे. कोरल्ली और जे. सेंट-जॉर्जेस बैले "गिजेल" के लिब्रेटो के निर्माता हैं। सारांशजिसे हम इस लेख में देखेंगे। यह प्रस्तुति पसंदीदा रोमांटिक विषय - रहस्यवाद - के प्रति लेखकों की अपील को प्रदर्शित करती है। एडोल्फ-चार्ल्स एडम - फ़्रेंच संगीतकार. वह रोमांटिक बैले के रचनाकारों में से एक हैं।
छवियों की प्रदर्शनी
लेख बैले "गिजेल" का संक्षिप्त सारांश प्रस्तुत करेगा। कथानक गाँव में होने वाली घटनाओं पर आधारित है। यह पहाड़ों के बीच स्थित है, जंगलों और अंगूर के बागों से घिरा हुआ है। किसान अंगूर की फसल काटने के लिए इकट्ठा होते हैं। वे उस घर के पास से गुजरते हैं जहां किसान महिला बर्था रहती है, और उसके दोस्त उसकी बेटी गिजेल का स्वागत करते हैं। प्रिंस अल्बर्ट और उनके साथी विल्फ्रेड दिखाई देते हैं। वे शिकार लॉज की ओर जाते हैं और कुछ देर के लिए वहां छिपते हैं। वहां से राजकुमार पहले से ही किसान कपड़ों में बाहर आता है। अनजान वनपाल हंस इस दृश्य को देखता है।
प्रिम प्यर
अल्बर्ट बर्थे के घर की ओर जाता है। जमींदार अपने मालिक को कुछ इरादों से हतोत्साहित करने की व्यर्थ कोशिश करता है। राजकुमार ने नौकर को बर्खास्त कर दिया और दरवाजा खटखटाया, फिर छिप गया। गिजेल, दस्तक देने के बाद बाहर आती है और किसी को नहीं पाती है, नाचती है, फिर जाने के लिए तैयार हो जाती है। अल्बर्ट प्रकट होता है, लेकिन लड़की, जैसे कि उस पर ध्यान नहीं दे रही हो, घर की ओर चल देती है। राजकुमार ने उसका हाथ छुआ और उसे प्यार से गले लगा लिया। उनका अगला नृत्य एक प्रेम दृश्य में बदल जाता है। अल्बर्ट अपने प्यार का इज़हार करता है, लेकिन गिजेल मज़ाक में इस बारे में अपना संदेह व्यक्त करती है। वह फूल की पंखुड़ियों पर भाग्य बताती है। नतीजतन, जब उसे जवाब मिलता है "उसे पसंद नहीं है", तो वह बहुत परेशान हो जाती है। फिर अल्बर्ट दूसरे फूल पर भाग्य बताता है। भाग्य बताने का अंत "प्यार करता है" उत्तर के साथ होता है। लड़की शांत और खुश है. वे फिर उत्साह से नृत्य करते हैं।
आगे, बैले "गिजेल" की सामग्री को संक्षेप में बताते हुए, हम वनपाल हंस का उल्लेख करेंगे। वह अप्रत्याशित रूप से प्रकट होता है, लड़की से अल्बर्ट की बातों पर भरोसा न करने के लिए कहता है और उसे अपनी भक्ति का आश्वासन देता है। हंस को इसमें कोई संदेह नहीं है कि अल्बर्ट उसके लिए केवल दुःख और निराशा लेकर आएगा।
अल्बर्ट गुस्से में है. वह वनपाल को भगा देता है। लड़की ईर्ष्या से हंस के कृत्य को उचित ठहराती है। फिर, और भी अधिक कोमलता और जोश से, उसने अल्बर्ट के साथ अपना नृत्य जारी रखा।
अगला दृश्य गिजेल के दोस्तों की अंगूर के बागों से वापसी के साथ शुरू होता है। सामान्य मनोरंजन और नृत्य होता है। अल्बर्ट लड़की को प्रशंसा की दृष्टि से देखता है। उसके ध्यान से प्रसन्न होकर, वह उसे इस मौज-मस्ती में भाग लेने के लिए आमंत्रित करती है, जिसे वह खुशी-खुशी करता है।
बर्था घर से बाहर आती है और अपनी बेटी को याद दिलाती है कि उसे दिल की बीमारी है। इसलिए उनका इतना डांस करना हेल्दी नहीं है. मजा ख़त्म हो गया.
कुलीन अतिथि
शिकार की आवाजें दूर तक सुनी जा सकती हैं। नए किरदारों के आने से एक्शन और अधिक तीव्र हो जाता है। स्मार्ट कपड़े पहने देवियाँ और सज्जन दिखाई देते हैं। इनमें ड्यूक ऑफ कौरलैंड और उनकी बेटी बथिल्डा, अल्बर्ट की मंगेतर भी शामिल हैं। शिकार ने सभी को गर्म और थका दिया है, और वे आराम और भोजन का सपना देखते हैं। ड्यूक ने विश्राम के लिए गिजेल का घर चुना। बर्था और उसकी बेटी मेहमानों से मिलने के लिए बाहर आईं। बथिल्डा सुंदरता और सहजता से मंत्रमुग्ध है मुख्य चरित्र. बदले में, वह अतिथि के सुंदर शौचालयों की प्रशंसा करती है। उनके बीच एक संवाद होता है, जिसमें बथिल्डा लड़की से उसके पसंदीदा शगल के बारे में पूछता है। वह जवाब देती है कि उसे डांस करना पसंद है। अपनी सहानुभूति के संकेत के रूप में, बाथिल्डा उस साधारण व्यक्ति को एक उपहार देती है। यह एक शानदार सोने की चेन है. गिजेल बहुत खुश है, लेकिन इससे वह भ्रमित हो जाती है। कुलीन मेहमान आराम करने के लिए तितर-बितर हो जाते हैं। बथिल्डा के पिता भी बर्था के घर गए.
खुलासा
गिजेल और उसकी सहेलियों ने बर्थे को उन्हें नाचने देने के लिए राजी किया। बर्था अनिच्छा से सहमत है। गिजेल खुश है. वह अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करती है सर्वोत्तम नृत्य. अल्बर्ट उससे जुड़ता है। अचानक वनपाल हंस प्रकट होता है। मोटे तौर पर उन्हें एक तरफ धकेलते हुए, उसने अल्बर्ट पर बेईमानी और धोखे का आरोप लगाया। आसपास के सभी लोग हैरान हैं, वे वनपाल की हरकत से नाराज हैं. फिर, अपने आरोपों के सबूत के रूप में, हंस सभी को अल्बर्ट का हथियार दिखाता है, जो उसे शिकार लॉज में मिला था। इसे रत्नों से सजाया गया है, जो उसकी गवाही देता है कुलीन मूल. इससे गिजेल को झटका लगा. वह अपने नये परिचित से स्पष्टीकरण मांगती है। राजकुमार लड़की को शांत करने की कोशिश करता है, और फिर हंस के हाथों से तलवार छीन लेता है और उस पर झपटता है। विल्फ्रेड समय पर पहुंचे और अपने मालिक को हत्या करने से रोका। वनपाल हंस ने शिकार का हॉर्न बजाना शुरू कर दिया। सिग्नल से घबराकर, कुलीन मेहमान बर्था का घर छोड़ देते हैं। इनमें ड्यूक और उनकी बेटी बथिल्डा भी शामिल हैं। के रूप में तैयार किया गया किसान कपड़ेअल्बर्ट उन्हें हतप्रभ छोड़ देता है। बदले में, वह अपनी कार्रवाई को उचित ठहराने की कोशिश करता है।
दुखद अंत
गिजेल देखती है कि महान मेहमान अल्बर्ट का कितने सम्मानपूर्वक स्वागत करते हैं, और ड्यूक के नौकर उसके प्रति कितने सम्मानजनक हैं। उसे इसमें कोई संदेह नहीं है कि उसे धोखा दिया गया था। फिर राजकुमार बाथिल्डा की ओर मुड़ता है और उसका हाथ चूमता है। गिजेल अपने प्रतिद्वंद्वी के पास इन शब्दों के साथ दौड़ती है कि अल्बर्ट ने उसके प्रति अपने प्यार के प्रति निष्ठा की शपथ ली है। बथिल्डा क्रोधित है। वह गिजेल को दिखाती है शादी की अंगूठी, यह दर्शाता है कि वह राजकुमार की असली दुल्हन है। गिजेल निराशा में है. वह बथिल्डा द्वारा दी गई सोने की चेन को फाड़कर फेंक देती है। वह सिसकते हुए अपनी मां की गोद में गिर जाती है। न केवल उसके दोस्त, बल्कि कुलीन मेहमान भी उसके प्रति सहानुभूति रखते हैं।
अल्बर्ट गिजेल को शांत करने की कोशिश करता है। वह उससे कुछ कहता है. हालाँकि, लड़की उसकी बात नहीं मानती, उसके मन पर दुख के बादल छा जाते हैं। उसे उसकी कसमें, वादे, भाग्य बताना, नाचना याद है। अल्बर्ट की तलवार देखकर वह खुद को मारने की कोशिश करती है। लेकिन हंस उसके हाथ से हथियार ले लेता है।
उसकी अंतिम स्मृति डेज़ी के साथ भाग्य बताने वाली है। गिजेल मर जाती है.
उपसंहार के बजाय
हम बैले "गिजेल" की सामग्री से परिचित होना जारी रखते हैं। इसके बाद कार्रवाई आगे बढ़ती है ग्रामीण कब्रिस्तान. हंस यहाँ आया था, लेकिन रहस्यमय आवाज़ों से भयभीत होकर भाग गया।
विलिस - दुल्हनें जो शादी से पहले मर गईं, अपने स्वयं के गोल नृत्य का नेतृत्व करती हैं। अपनी मालकिन मायर्था के संकेत पर, उन्होंने गिजेल की कब्र को घेर लिया, जहाँ से उसकी भूतिया आकृति दिखाई देती है। मायर्टा के हाथ हिलाने से उसे ताकत मिल गई।
अल्बर्ट अपने साथी के साथ कब्रिस्तान में दिखाई देता है। वह तलाश कर रहे हैं कि लड़की को कहां दफनाया गया है। अचानक उसने उसकी आकृति देखी और उसके पीछे दौड़ पड़ा। कई बार यह दृश्य प्रकट हुआ और गायब हो गया, मानो पतली हवा में पिघल रहा हो।
इस बीच, विलिस हंस का पीछा कर रहे हैं और उनसे आगे निकल गए और बदले की भावना से उसे झील में धकेल दिया।
अल्बर्ट उनका अगला शिकार होना चाहिए। वह असफल होकर निर्दयी मायर्था से दया की भीख मांगता है। गिजेल प्रकट होती है। वह अपने प्रेमी की रक्षा करना और उसे निश्चित मृत्यु से बचाना चाहती है। दोनों मिलकर अपना अंतिम नृत्य करते हैं। फिर लड़की का भूत उसकी कब्र में गायब हो जाता है, और विलिस का गोल नृत्य अल्बर्ट को घेर लेता है। घड़ी की घंटी रात के ख़त्म होने का संकेत देती है। भोर होते ही जीपें गायब हो गईं। राजकुमार का अनुचर प्रकट होता है, जिसे अपने स्वामी की खोज के लिए भेजा जाता है। गिजेल का भूत प्रकट होता है पिछली बार. अल्बर्ट की वापसी असली दुनियाबैले "गिजेल" को पूरा करता है।
रूस में "गिजेल"।
रूस में इस बैले का प्रीमियर 1842 में हुआ था। इसका मंचन 1884 में मरिंस्की थिएटर के मंच पर किया गया था। मरिंस्की थिएटर में बैले "गिजेल" का निर्माण, जिसकी सामग्री सभी को सहानुभूति देती है, एक बड़ी सफलता थी।
कथानक का मुख्य अर्थ विचार है अमर प्रेमजो मृत्यु से भी अधिक शक्तिशाली है।
आजकल बड़ी राशिदर्शक मरिंस्की सहित रूसी थिएटरों का दौरा करते हैं, और बैले "गिजेल" की सामग्री विभिन्न पीढ़ियों के लोगों में रुचि पैदा करती है।