में आराम मध्य समूहचार्ल्स पेरौल्ट की कहानियों पर आधारित।
लक्ष्य:
सी. पेरौल्ट की परियों की कहानियों के बारे में ज्ञान को समेकित करना;
सुधार करने की इच्छा को प्रोत्साहित करना;
बच्चों में खुशी का मूड बनाना।
उपकरण:
विशेष रूप से चयनित ऑडियो रिकॉर्डिंग;
परी कथाओं से परी कथा आइटम;
चार्ल्स पेरौल्ट का पोर्ट्रेट;
सी. पेरौल्ट द्वारा पुस्तकों की प्रदर्शनी।
बहुत समय पहले, एक देश में (इसे फ़्रांस कहा जाता है) एक आदमी रहता था। वह सबसे साधारण था, उस समय के कई अन्य लोगों की तरह रहता था: उसका एक परिवार था, वह उस समय के फैशन में कपड़े पहनता था: वह अंगिया और पाउडर विग पहनता था, वह राजा के दरबार में सेवा करता था महासचिव, एक सम्मानित व्यक्ति थे...लेकिन उनकी राज्य सेवाओं को जल्द ही भुला दिया गया, क्योंकि जो याद किया गया वह बिल्कुल अलग था - इस सज्जन की परियों की कहानियां। उसका नाम चार्ल्स पेरौल्ट था।
- अब यह आश्चर्यजनक लगता है, लेकिन चार्ल्स पेरौल्ट ने पहली बार अपनी परीकथाएँ तभी प्रकाशित कीं जब वह पहले से ही 69 वर्ष के थे! वह अपने कार्यों से शर्मिंदा था और उन पर अपने नाम के साथ हस्ताक्षर करने से डरता था; उसने कवर पर अपने बेटे पियरे का नाम लिख दिया। लेकिन बेटे को अपने पिता के लिए शरमाना नहीं पड़ा. लोगों को यह प्रकार बहुत पसंद आया परिकथाएं... और अधिकांश बच्चों के लिए, चार्ल्स पेरौल्ट आज भी बने हुए हैं अच्छा जादूगर! चार्ल्स पेरौल्ट असाधारण कहानियाँ लेकर आए अविश्वसनीय रोमांच, जिसमें उन्होंने भाग लिया और अच्छी परियाँ, और दुष्ट चुड़ैलें, और सुंदर राजकुमारियाँ, और सरल अच्छे स्वभाव वाली लड़कियाँ। और कई वर्षों से ये नायक दुनिया भर के लोगों से परिचित हैं। चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों का 250 साल पहले रूसी में अनुवाद किया गया था और उन्हें तुरंत रूसी पाठकों से प्यार हो गया। और हमारे संगीतकार सर्गेई प्रोकोफ़िएव और प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की ने चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों पर आधारित बैले भी लिखे। चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों के आधार पर फिल्में और कार्टून बनाए जाते हैं, और पुरानी परियों की कहानियों वाली अधिक से अधिक किताबें सामने आती हैं। लोग इन परियों की कहानियों की सराहना करते हैं और उन्हें पसंद करते हैं और उन्हें बार-बार मजे से पढ़ते हैं। और आज हम फिर जाएंगे जादूई दुनियाचार्ल्स पेरौल्ट की परीकथाएँ, आइए जानें कि आप में से कौन उनकी परीकथाओं का विशेषज्ञ है।
मैं आपके ध्यान में एक शानदार सलाद लाता हूं। हर कोई जानता है कि सलाद क्या होता है। और एक परी कथा सलाद में उत्पादों का नहीं, बल्कि का समावेश होता है विभिन्न परीकथाएँचार्ल्स पेरौल्ट. ध्यान से सुनो, और फिर मुझे बताओ कि हमारा सलाद किस परी कथा से आता है। आइए जानें कि आपमें से कौन सबसे अधिक चौकस है।
परी कथा सलाद
एक रानी ने एक बेटे को जन्म दिया जो इतना बदसूरत था कि उसका वर्णन किसी परी कथा में या कलम से नहीं किया जा सकता था, लेकिन वह बुद्धिमान और वाक्पटु था।
एक बार उनकी माँ ने उन्हें अपनी दादी से मिलने के लिए भेजा। उसने पाई की एक टोकरी और मक्खन का एक बर्तन लिया और जंगल में चल दिया। वह चलता रहा और चलता रहा और झाड़ियों में खो गया।
वह काफी देर तक जंगल में घूमता रहा और रास्ते में उसे सफेद कंकड़ दिखे। वह वहां गया जहां कंकड़ इशारा कर रहे थे। वह देखता है - एक समाशोधन में एक घर है। इसकी छत चॉकलेट जिंजरब्रेड से बनी है, इसकी दीवारें गुलाबी मार्जिपन से बनी हैं और इसकी बाड़ बड़े बादाम से बनी है। उसके चारों ओर एक बगीचा था और उसमें रंग-बिरंगी मिठाइयाँ उगती थीं और छोटे पेड़ों पर बड़ी-बड़ी किशमिशें लटकी हुई थीं।
राक्षस उसमें रहता था। राक्षस शाम को घर लौटा, राजकुमार को पाया, उसे खाना चाहता था, लेकिन सुबह तक के लिए टाल दिया। उसने अपनी पत्नी से कहा कि वह उसे अच्छी तरह से खिलाए ताकि उसका वजन कम न हो और उसे बिस्तर पर सुला दे।
तभी बिल्ली ने घर पर दस्तक दी. उन्होंने कहा कि वह वहां से गुजर रहे थे और उन्होंने राक्षस को सम्मान देने का फैसला किया।
नरभक्षी ने उसका सौहार्दपूर्वक स्वागत किया। बिल्ली आदरणीय थी और यह सुनिश्चित करना चाहती थी कि राक्षस किसी भी जानवर में बदल सके। नरभक्षी, मेहमान को आश्चर्यचकित करना चाहता है, पहले शेर में और फिर चूहे में बदल जाता है। बिल्ली ने चूहे को पकड़ लिया और खा गयी.
अब राजकुमार आज़ाद हो गया और फिर से जंगल में चल दिया। जल्द ही उसकी नजर जंगल के अंदर एक पुराने महल पर पड़ी। महल में सभी लोग सो रहे थे। राजकुमार ने सुंदर राजकुमारी को देखा और उसे चूम लिया। वह जाग गई और तुरंत उससे प्यार करने लगी। राजकुमारी असामान्य रूप से सुंदर, दयालु और प्यारी थी, और जब वह बोलती थी, तो उसके होठों से गुलाब या चमचमाता हीरा गिर जाता था। राजकुमार और राजकुमारी एक दूसरे से संतुष्ट नहीं थे। लेकिन फिर महल की घड़ी ने 12 बार बजाया, और सुंदर परिधानराजकुमारी चिथड़ों में बदल गयी। लेकिन राजकुमार ने उससे प्यार करना बंद नहीं किया, उसके लिए वह किसी भी कपड़े में खूबसूरत थी। तभी राजकुमारी की गॉडमदर, अच्छी परी, प्रकट हुई और उसे एक सुंदर बॉल गाउन और क्रिस्टल चप्पलें दीं।
(परी कथाओं पर आधारित: "रिक्के द टफ्ट", "लिटिल रेड राइडिंग हूड", "टॉम थंब", "पूस इन बूट्स", "स्लीपिंग ब्यूटी", "फेयरी गिफ्ट्स", "जिंजरब्रेड हाउस", "सिंड्रेला")।
कुछ साल पहले उन्होंने रूस में फिल्मांकन किया था फीचर फिल्मलिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में, और इसमें एक अद्भुत गाना दिखाया गया है जिसे आप सभी अच्छी तरह से जानते हैं। मैं आपको इस गीत पर नृत्य करने के लिए आमंत्रित करता हूं। लिटिल रेड राइडिंग हूड का नृत्य.बच्चे कुर्सियों पर बैठते हैं.
परियाँ और जादूगरनी अक्सर चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों में दिखाई देती हैं। जादुई संगीत लगता है.असली परियाँ भी हमसे मिलने आईं .
वे वास्तव में जानना चाहते हैं कि आप चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों को कितनी अच्छी तरह जानते हैं, इसलिए वे आपसे कुछ प्रश्न पूछेंगे।
पहली परी:
· पेरौल्ट की किन परियों की कहानियों में परियाँ हैं? (उत्तर: सिंड्रेला, परी उपहार, स्लीपिंग ब्यूटी, गधे की खाल, रिक्के-टफ्ट।)
· पेरौल्ट की कौन सी परी कथा एक शादी के साथ समाप्त होती है? (उत्तर: सिंड्रेला, पूस इन बूट्स, परी उपहार, स्लीपिंग ब्यूटी, गधे की खाल, रिक्के-टफ्ट)
· पेरौल्ट की किन परियों की कहानियों में पशु नायक हैं? (उत्तर: पूस इन बूट्स, लिटिल रेड राइडिंग हूड।)
· पेरौल्ट की किस कहानी में नरभक्षी दिग्गज हैं? (उत्तर: पूस इन बूट्स, थंब बॉय)
· पूस इन बूट्स ने अपने मालिक को किस नाम से बुलाया? (मार्क्विस करबास)
· राजा ने अपनी प्रजा के लिए क्या आदेश जारी किया? (दर्द पर प्रतिबंध मृत्यु दंडघर में तकलियों और चरखों को घुमाना और जमा करना)
· बूढ़ी चुड़ैल ने राजकुमारी के लिए किस दुर्भाग्य की भविष्यवाणी की थी? (कि राजकुमारी अपनी उंगली चुभोकर मर जायेगी)
· परी ने ऐसा कौन सा चमत्कार किया कि सिंड्रेला गेंद के पास जा सकी? (उसने कद्दू को गाड़ी में, चूहों को घोड़ों में, छिपकलियों को पैदल चलनेवालों में, और चूहे को गाड़ीवान में बदल दिया)।
· सिंड्रेला को कौन सी शर्त पूरी करनी पड़ी? (उन्हें रात 12 बजे से पहले लौटना था).
· सिंड्रेला का जूता किस सामग्री से बना है? (क्रिस्टल से बना)
· परी कथा "टॉम थंब" के सात-लीग जूते में कौन से जादुई गुण थे? (उत्तर: वॉकर, कोई भी इसे संभाल सकता है)।
दूसरी परी:
· छोटी राजकुमारी के जन्मदिन पर कितनी परियों को आमंत्रित किया गया था? (उत्तरः सात)
· मिल मालिक के कितने बेटे थे? (उत्तर: तीन.)
· जब सिंड्रेला की गाड़ी कद्दू में बदल गई तो घड़ी ने कितनी बार घंटियाँ बजाईं? (12)
· जिस परिवार में लिटिल थंब का जन्म हुआ उसमें कितने बच्चे थे? (7)
· अपनी उंगली में तकली चुभोकर राजकुमारी को कितने वर्षों तक सोना पड़ा? (100 वर्ष)
तीसरी परी:
1. भेड़िये ने जंगल में तुरंत लिटिल रेड राइडिंग हूड को क्यों नहीं खाया? (उत्तर: मैंने लकड़हारे की कुल्हाड़ियों की आवाज सुनी।)
2. उत्सव में बूढ़ी परी को आमंत्रित क्यों नहीं किया गया? (उत्तर: उसने 50 वर्षों से अधिक समय तक अपना टॉवर नहीं छोड़ा, और सभी ने सोचा कि वह बहुत पहले मर गई थी।)
3. लिटिल थंब झाड़ियों से बाहर निकलने का रास्ता क्यों नहीं खोज सका? (उत्तर: पक्षियों ने रोटी के टुकड़ों पर चोंच मारी।)
4. सौतेली बेटी को सिंड्रेला क्यों कहा गया? (अपना घर का काम करने के बाद, वह चिमनी के पास एक कोने में छिप गई और राख के डिब्बे पर बैठ गई)।
5. माता-पिता क्यों छोटा लड़काबच्चों से छुटकारा पाने का फैसला किया? (वहां भयंकर अकाल पड़ा, उन्हें खिलाने के लिए कुछ नहीं था)
चौथी परी:
· बिल्ली ने अपने मालिक को राजा और उसकी बेटी से कैसे मिलवाया? (मैंने मालिक को तैरने के लिए भेजा, और राजा को बताया कि मालिक के कपड़े चोरों ने चुरा लिए हैं)
· राक्षस ने बिल्ली को कैसे साबित किया कि वह एक वास्तविक जादूगर था? (वह पहले शेर और फिर चूहे में बदल गया)।
· परी कथा "स्लीपिंग ब्यूटी" में युवा परी ने राजकुमारी को कैसे बचाया? (कहा वह 100 साल तक सोएगी)
· अंगूठे वाला लड़का पीछा करने से कैसे बच गया? (उसने राक्षस के पैरों से दौड़ने वाले जूते उतार दिए।)
· राजकुमार सिंड्रेला को ढूंढने में कैसे कामयाब हुआ? (उनके आदेश से, राज्य की सभी लड़कियों ने वह जूता आज़माया जो सिंड्रेला गेंद पर हार गई थी)
· परी कथा "परी के उपहार" में जादूगरनी ने दयालुता का बदला कैसे चुकाया? (जब लड़की बोली तो उसके मुँह से फूल और कीमती पत्थर गिरे।) उसने अपनी बहन को कैसे सज़ा दी?
· मिल मालिक ने अपने बेटों के लिए कौन सी विरासत छोड़ी? (चक्की, गधा, बिल्ली)
· परी ने ऐसा क्या किया कि 100 साल बाद राजकुमारी को अकेलापन महसूस न हो? (परी ने राजा और रानी को छोड़कर महल में सभी को सुला दिया)
· लिटिल रेड राइडिंग हूड की टोकरी में क्या था? (पाई और मक्खन का एक बर्तन)
· दादी और लिटिल रेड राइडिंग हूड को किसने बचाया? (लकड़ी काटने वाले)
5वीं परी:"चौथा अतिश्योक्तिपूर्ण है।" अनावश्यक लोगों के नाम बताएं और अपना निर्णय स्पष्ट करें।
1. दादी, भेड़िया, बिल्ली, लड़की। (उत्तर: परी कथा "लिटिल रेड राइडिंग हूड" में कोई बिल्ली नहीं है।)
2. जूता, घड़ी, कद्दू, राक्षस। (उत्तर: परी कथा "सिंड्रेला" में कोई नरभक्षी नहीं है।)
3. घना जंगल, रोटी के टुकड़े, कांच की चप्पलें, चलने के जूते। (उत्तर: परी कथा "टॉम थंब" में जूते नहीं हैं।)
4. बोरी, खरगोश, भेड़िया, तीतर। (उत्तर: परी कथा "पूस इन बूट्स" में कोई भेड़िया नहीं है।)
5. "स्लीपिंग ब्यूटी", "ब्यूटी एंड द बीस्ट", "सिंड्रेला", "डोंकी स्किन"। (उत्तर: केवल तीन परी कथाएँ चार्ल्स पेरौल्ट की हैं, अतिरिक्त परी कथा "ब्यूटी एंड द बीस्ट" है।)
खोया और पाया। कौन सी परी कथाओं से वस्तुएं खो गई हैं (सफेद कंकड़, झाड़ू, धुरी, टोकरी, पंख वाली टोपी, जीईएम)
खेल "यह कौन कहता है?"
जल्द ही शाम आ जाएगी,
और लंबे समय से प्रतीक्षित समय आ गया है,
क्या मैं सोने की गाड़ी में हो सकता हूँ?
एक शानदार गेंद पर जाएँ!
महल में किसी को पता नहीं चलेगा
मैं कहां से हूं? मेरा नाम क्या है?
लेकिन जैसे ही आधी रात आती है,
मैं अपनी अटारी पर वापस जाऊँगा। (सिंड्रेला)
महल में एक मजेदार गेंद है
मैंने सिंड्रेला के साथ नृत्य किया!
ठीक आधी रात को अचानक वह
महल से भाग गये!
मैं बहुत दिनों से उसकी तलाश कर रहा था,
मैंने सभी के लिए जूते पहनने का प्रयास किया। (राजकुमार)
मेरी प्यारी पोती को
मैंने तुम्हें एक पोशाक दी
और बगीचे का कद्दू
उसे गाड़ी में बदल दिया.
मैं अपनी जादू की छड़ी घुमाऊंगा!
और अचानक वह बन जाएगी
आपकी कांच की चप्पलों में
आसपास मौजूद सभी लोगों से ज़्यादा प्यारा! (परी)
खेल "सिंड्रेला"
लड़के और लड़कियों को जोड़े में बांटा गया है। लड़कों, अपने "सिंड्रेला" की सावधानीपूर्वक जांच करें, उनकी उपस्थिति और कपड़ों की विशेषताओं को याद रखने की कोशिश करें। फिर लड़के समूह छोड़ देते हैं और लड़कियाँ कुर्सियों पर बैठ जाती हैं। प्रत्येक लड़की के पैर से एक जूता निकाला जाता है। जूतों को कमरे के बीच में ढेर करके रखा गया है, साथ ही कुछ और जूतों को भी जोड़ा गया है। लड़कों की आंखों पर पट्टी बांध दी जाती है और उन्हें एक-एक करके कमरे में ले जाया जाता है। सबसे पहले, "राजकुमार" को स्पर्श करके अपनी "सिंड्रेला" को ढूंढना होगा, और फिर जूतों के ढेर में उसका जूता ढूंढना होगा।
प्रस्तुतकर्ता:-हमारा साहित्यिक अवकाशख़त्म हो रहा है.और अंत में, एक पहेली:
1. यह परी-कथा नायक
पोनीटेल, मूंछों के साथ,
उसकी टोपी में एक पंख है,
वह सब धारीदार है.
इस दुष्ट को जानो
किसी को मूर्ख नहीं बनाया जा सकता:
चूहे जैसा नरभक्षी,
इसे निगलने में कामयाब रहे.
(बूट पहनने वाला बिल्ला)
2. यह परी कथा नई नहीं है,
राजकुमारी उसमें सोई थी,
परियाँ शराब से भी बुरी हैं
और एक धुरी की चुभन.
(स्लीपिंग ब्यूटी)
3. जिंदगी ने उसे खूबसूरती नहीं दी,
लेकिन उसने मुझे हद से ज़्यादा बुद्धिमत्ता का इनाम दिया।
उन्होंने सुंदरता को स्मार्ट बनने में मदद की।
अब उसका नाम कौन बता सकता है?
(एक गुच्छे के साथ राइक)
एक टोकरी में पाई. वह रास्ते पर दौड़ती रही,
अंधकारमय जंगलचारो ओर!
वहां मेरी मुलाकात एक भेड़िये से हुई
और मैं वास्तव में नहीं जानता था
वह इसे जल्दी कैसे प्राप्त कर सकता है?
अपने आप को दरवाजे पर पाया?
और बदमाश सो गया?
लड़की का नाम क्या है? (लिटिल रेड राइडिंग हूड)
लड़की गेंद के पास जाना चाहती थी
और उसने अपने पैरों में सुंदर जूते पहने।
परी ने अपने जादू से उसकी मदद की,
ताकि वह गेंद पर राजकुमार से मिल सके। (सिंड्रेला)
बिना संकेत दिए उत्तर दें
इन परी कथाओं के लेखक कौन हैं?
कोरस में बच्चे:चार्ल्स पेरौल्ट
मैं एक जादुई घर में कैसे रहना चाहूँगा,
जहां परियों की कहानियां संग्रहित की जाती हैं, जैसे किसी एल्बम में कविताएं,
बूढ़ी औरतें कहाँ हैं - रात को दीवारें गपशप करती हैं
उन सभी चीज़ों के बारे में जो हमने परियों की कहानियों में प्रत्यक्ष रूप से देखीं।
जहां चिमनी की आग आराम पैदा करती है।
और चमत्कार बुकशेल्फ़ पर रहते हैं।
जहां एक प्राचीन कुर्सी में, कलम से हल्की सी चरमराती हुई,
मेरे मित्र, चार्ल्स पेरौल्ट, परियों की कहानियाँ लिखते हैं।
अनेक प्रसिद्ध परीकथाएँमूल में उनका अंत बिल्कुल भी सुखद नहीं होता। तथ्य यह है कि ब्रदर्स ग्रिम, चार्ल्स पेरौल्ट और कई अन्य प्रसिद्ध कहानीकारवयस्कों के लिए अपने काम लिखे, इसलिए "सिंड्रेला", "द थ्री लिटिल पिग्स" और कई अन्य अच्छे बच्चों की परियों की कहानियों के अनपेक्षित संस्करण सफलतापूर्वक आधुनिक डरावनी फिल्मों की स्क्रिप्ट बन सकते हैं।
इटालियन गिआम्बतिस्ता बेसिल द्वारा लिखित "द स्लीपिंग ब्यूटी" का पहला संस्करण जितना हर कोई विश्वास करने का आदी है, उससे कहीं कम आनंददायक है। राजा को एक लड़की मिलती है जो हमेशा के लिए सो गई है और उसके साथ बलात्कार करता है। 9 महीने बाद लड़की नींद में जुड़वा बच्चों को जन्म देती है। सुंदरता इस तथ्य से जागती है कि बच्चों में से एक ने उसकी उंगली से एक टुकड़ा चूस लिया, जिसके कारण लड़की सो गई। स्लीपिंग ब्यूटी के साथ रहने के लिए राजा बाद में अपनी पत्नी को मार डालता है।
2. पिनोच्चियो
कार्लो कोलोडी की कहानी के मूल संस्करण में, जब गेपेट्टो ने पिनोचियो को लकड़ी से उकेरा, तो कठपुतली उससे दूर भाग गई। पुलिस ने बूढ़े व्यक्ति गेपेटो को यह मानते हुए जेल में डाल दिया कि उसने लकड़ी के लड़के के साथ दुर्व्यवहार किया था। पिनोचियो गेपेटो के घर लौटता है और उसकी सलाह नहीं सुनना चाहता, सौ साल पुराने बुद्धिमान क्रिकेट को मार देता है। पिनोचियो ने आग में अपना जीवन समाप्त कर लिया।
3. तीन छोटे सूअर
इसके कुछ संस्करणों में अंग्रेजी परी कथाएक भेड़िया उनके कमजोर भूसे और लकड़ी के घरों को नष्ट करने के बाद दो सूअर के बच्चों को खा जाता है।
4. नन्हीं जलपरी
हंस क्रिश्चियन एंडरसन की मूल कहानी में, छोटी जलपरी जिसने अपने पैर वापस पा लिए थे, उसे हर कदम पर असहनीय दर्द का अनुभव होता था। उसी समय, उसे एक शर्त दी गई: यदि राजकुमार किसी और से शादी करता है, तो वह मर जाएगी और उसकी पत्नी बन जाएगी समुद्री झाग(अंत में, राजकुमार ने किसी और से शादी कर ली)। अपनी बहन को बचाने की कोशिश में, अन्य जलपरियों ने समुद्री चुड़ैल के खंजर से बात की। मंत्र ने माना कि यदि छोटी जलपरी इस खंजर से राजकुमार को मार डाले और उसका खून उसके पैरों पर टपका दे, तो वह फिर से समुद्र में लौटकर दर्द से छुटकारा पा लेगी। सच है, प्यार की जीत हुई और राजकुमार जीवित रहा।
5. बदसूरत बत्तख का बच्चा
हंस क्रिश्चियन एंडरसन की परी कथा" बदसूरत बत्तख़ का बच्चा"पूरी दुनिया में जाना जाता है। परी कथा के कथानक के अनुसार, जो कार्टून कथानक से कुछ अलग है, बत्तख का बच्चा मूल रूप से एक खलिहान में रहता था, जहाँ अन्य जानवर उसका पीछा करते थे। वह भाग गया और जंगली गीज़ के साथ रहने लगा और बत्तखें, जिन्हें जल्द ही शिकारियों ने मार डाला। बत्तख के बच्चे को एक बूढ़ी औरत ने उठा लिया, लेकिन बिल्ली और मुर्गी ने भी मुर्गे के साथ दुर्व्यवहार करना शुरू कर दिया, लंबी कठिनाइयों के बाद, वह सर्दियों में भाग गया और हंसों में शामिल हो गया।
6. टॉड प्रिंस
कहानी के कुछ संस्करणों में, यह एक दयालु राजकुमारी का चुंबन नहीं था जिसने मेंढक को राजकुमार में बदल दिया। सिर कटने के बाद मेंढक इंसान में बदल गया। ब्रदर्स ग्रिम के मूल संस्करण में, राजकुमारी ने मेंढक को राजकुमार में बदलने के लिए उसे दीवार पर पटक दिया। एक मेढक तभी राजकुमारी बनती है जब वह रूसी हो। लोक संस्करणपरिकथाएं
7. सिंड्रेला
ब्रदर्स ग्रिम संस्करण में, सिंड्रेला की बड़ी बहन जूता पहनने की कोशिश करते समय अपने पैर की उंगलियों को काट लेती है। दूसरी बहन ने उसकी एड़ियाँ काट दीं। दोनों ही मामलों में, सिंड्रेला की मृत माँ द्वारा भेजे गए दो कबूतरों ने राजकुमार को चप्पलों में बहनों के खून के बारे में चेतावनी दी। परिणामस्वरूप, सिंड्रेला को चप्पलों के असली मालिक के रूप में सफलतापूर्वक पहचाना गया, और राजकुमार के साथ उसकी शादी के दौरान, कबूतर वापस लौट आए और उसकी बड़ी बहनों की आँखों में चोंच मार दी।
8. स्नो व्हाइट और सात बौने
एक असली परी कथाब्रदर्स ग्रिम बहुत काले हैं। दुष्ट रानी ने शिकारियों को स्नो व्हाइट को जंगल में ले जाने, उसे मारने, रानी के लिए दोपहर का भोजन पकाने के लिए उसका जिगर और फेफड़े काटने का आदेश दिया। बाद में, राजकुमार और स्नो व्हाइट ने शादी कर ली और सभी शासकों को अपनी शादी में आमंत्रित किया। जब दुष्ट रानी एक शादी में आई, तो इस बात से अनजान थी कि दुल्हन उसकी सौतेली बेटी थी, उसे आग में गर्म किए गए लोहे के जूते पहनने और तब तक नाचने के लिए मजबूर किया गया जब तक वह मर नहीं गई।
9. चितकबरा मुरलीवाला
द पाइड पाइपर ऑफ हैमेलिन लापता बच्चों के बारे में एक कहानी है। कहानी की कहानी के अनुसार, पाइपर ने मेयर के अनुनय के आगे घुटने टेक दिए और शहर को चूहों से छुटकारा दिलाने के लिए सहमत हो गया और चूहों को लालच देकर नदी में ले गया, जहां वे डूब गए। लेकिन मेयर ने वादा किया हुआ इनाम देने से इनकार कर दिया, और पाइपर ने जादू टोना का उपयोग करके सभी बच्चों को शहर से बाहर ले गया।
10. लिटिल रेड राइडिंग हूड
परी कथा "लिटिल रेड राइडिंग हूड" के मूल संस्करण में, भेड़िया दादी के घर आया और उसे टुकड़ों में फाड़ दिया, मांस से भोजन तैयार किया और खून को शराब की बोतल में बहा दिया। जब लिटिल रेड राइडिंग हूड आया, तो भेड़िये ने उसे खूनी चीजें खिलाईं, जिसके बाद उसने लड़की को कपड़े उतारने, अपने कपड़े जलाने और उसके बगल में बिस्तर पर लेटने के लिए राजी किया। परिणामस्वरूप, लिटिल रेड राइडिंग हूड को खा लिया गया।
यह खंड लेखक चार्ल्स पेरौल्ट और बच्चों के लिए उनकी परियों की कहानियों को समर्पित है।
चार्ल्स पेरौल्ट के किस्से पढ़े
चार्ल्स पेरौल्ट की जीवन कहानी
चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म 1628 में पेरिस में हुआ था बड़ा परिवारऔर था सबसे छोटा बेटा. उनके परिवार को उस समय पहले से ही जाना जाता था। चार्ल्स के पिता संसद में काम करते थे और एक प्रतिष्ठित वकील थे; उनके तीन बड़े भाई भी खुद को प्रतिष्ठित करते थे, कुछ न्यायशास्त्र में और कुछ वास्तुकला में। 9 साल की उम्र में चार्ल्स पेरौल्ट को कॉलेज भेजा गया। अपनी पूरी पढ़ाई के दौरान, वह व्यवहार और ग्रेड दोनों में एक अनुकरणीय छात्र थे, लेकिन फिर भी उन्होंने उस कॉलेज को छोड़ दिया जहां उन्होंने पढ़ाई की और स्व-शिक्षा शुरू की। चार्ल्स पेरौल्ट की आत्मा कानून में नहीं थी और यद्यपि उन्होंने एक वकील के रूप में काम किया, लेकिन उनका अभ्यास लंबे समय तक नहीं चला। चार्ल्स ने मदद के लिए अपने भाई की ओर रुख किया और उन्होंने उसे अपने सचिव के रूप में नियुक्त किया, लेकिन पिय्रोट ने उस समय तक पहले ही कई रचनाएँ लिख ली थीं और, अपने सिर को बादलों में रखते हुए, अपने भाई के साथ लंबे समय तक नहीं रहे। सौभाग्य से, 1659 में उनकी प्रकाशित कविताओं से उन्हें सफलता मिली। उनका करियर आगे बढ़ने लगा, चार्ल्स को लुई 14वें के साथ अपनी कविताओं में शामिल होने की अनुमति भी मिल गई।
1663 में, ऐसा हुआ कि चार्ल्स को वित्त मंत्री द्वारा सचिव के समान पद पर नियुक्त किया गया। 8 वर्षों के बाद, पेरौल्ट पहले से ही रॉयल पैलेस की फ्रेंच अकादमी में थे। चार्ल्स की रुचि सांस्कृतिक में थी सामाजिक जीवन, उन्होंने सक्रिय रूप से और लंबे समय तक लिखना जारी रखा। जल्द ही भविष्य प्रसिद्ध लेखकमेरी नाम की एक लड़की से मुलाकात हुई और उससे शादी कर ली। मैरी ने उन्हें तीन पुत्रों को जन्म दिया, लेकिन अंतिम जन्म के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। चार्ल्स के लिए यह एक गहरा सदमा था; उन्होंने फिर कभी शादी नहीं की, बल्कि अपने बेटों का पालन-पोषण खुद किया।
वर्ष 1683 चार्ल्स पेरौल्ट के लिए महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण मोड़ था। उस वर्ष उन्होंने अपनी नौकरी छोड़ दी और उन्हें उत्कृष्ट पेंशन दी गई, जिस पर वह अपने दिनों के अंत तक आराम से रह सकते थे।
इतना खाली समय पाकर पेरौल्ट ने लिखना शुरू किया। इस काल को उनकी रचनात्मकता का उत्कर्ष काल कहा जा सकता है। उनकी रचनाएँ पद्य में कविताएँ हैं और लघु कथाएँ. और एक दिन उनके मन में कुछ बताने का विचार आया लोक कथाएं साहित्यिक भाषा, इस तरह कि वे सिर्फ बच्चों को ही नहीं बल्कि बड़ों को भी आकर्षित करें। स्लीपिंग ब्यूटी का जन्म सबसे पहले हुआ था, और पहले से ही 1697 में उनकी परियों की कहानियों का संग्रह, "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" प्रकाशित हुआ था। सभी परी कथाएँ लोक कथाएँ हैं, एक को छोड़कर, राईक - खोखोलोक, जिसे उन्होंने स्वयं लिखा था। बाकी तो बस उनके द्वारा लिखे गए थे, लेकिन साथ ही उन्होंने लेखक को अभूतपूर्व प्रसिद्धि दिलाई और सामान्य तौर पर परी कथाओं की शैली को लोकप्रियता दिलाई। चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथाएँ सुखद और पढ़ने में आसान हैं, क्योंकि वे उत्कृष्ट साहित्यिक भाषा में लिखी गई हैं, जिसने परी कथाओं की धारणा के स्तर को उच्च स्तर तक बढ़ा दिया है।
दिलचस्प तथ्य: चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियां उनके बेटे के नाम से प्रकाशित हुईं और लेखकत्व को लेकर लंबे समय तक विवाद रहे, लेकिन सबसे संभावित स्थिति अभी भी हमारे लिए परिचित है।
चार्ल्स पेरौल्ट की कृतियाँ
हम चार्ल्स पेरौल्ट को एक लेखक और कहानीकार के रूप में जानते हैं, लेकिन अपने जीवन के दौरान वह एक कवि और फ्रांसीसी अकादमी के शिक्षाविद के रूप में जाने जाते थे (उस समय यह बहुत सम्मानजनक था)। उन्हें प्रकाशित भी किया गया वैज्ञानिक कार्यचार्ल्स.
चार्ल्स पेरौल्ट आंशिक रूप से भाग्यशाली थे कि उन्होंने उस समय लिखना शुरू किया जब परियों की कहानियां बन रही थीं लोकप्रिय शैली. कई लोगों ने रिकॉर्ड करने की मांग की लोक कला, इसे संरक्षित करने के लिए, इसे लिखित रूप में ले जाने के लिए और इस तरह इसे कई लोगों के लिए सुलभ बनाने के लिए। कृपया ध्यान दें कि उन दिनों साहित्य में बच्चों के लिए परियों की कहानियों जैसी कोई अवधारणा मौजूद ही नहीं थी। अधिकतर ये दादी-नानी, नानी की कहानियाँ थीं और कुछ ने दार्शनिक चिंतन को एक परी कथा के रूप में समझा।
यह चार्ल्स पेरौल्ट ही थे जिन्होंने कई रिकॉर्ड किए परिकथाएंताकि वे समय के साथ उच्च साहित्य की विधाओं में स्थानांतरित हो जाएं। केवल यही लेखक जानता था कि गंभीर विचारों को सरल भाषा में कैसे लिखा जाता है, हास्यपूर्ण टिप्पणियाँ कैसे जोड़ी जाती हैं और एक सच्चे मास्टर लेखक की सारी प्रतिभा को काम में लगाया जाता है। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, चार्ल्स पेरौल्ट ने अपने बेटे के नाम से परियों की कहानियों का एक संग्रह प्रकाशित किया। इसके लिए स्पष्टीकरण सरल है: यदि फ्रांसीसी अकादमी पेरौल्ट के शिक्षाविद ने परियों की कहानियों का एक संग्रह प्रकाशित किया, तो उसे तुच्छ और तुच्छ माना जा सकता है और वह बहुत कुछ खो सकता है।
चार्ल्स के अद्भुत जीवन ने उन्हें एक वकील, कवि और कहानीकार के रूप में प्रसिद्धि दिलाई। यह आदमी हर चीज़ में प्रतिभाशाली था।
चार्ल्स पेरौल्ट द्वारा वयस्क परीकथाएँ
प्राचीन काल में, एक निश्चित साम्राज्य, एक निश्चित राज्य में, लोग रहते थे... शायद इसी तरह से हमें कहानी शुरू करनी चाहिए प्रसिद्ध कथाकार. लेकिन जीवन में चार्ल्स पेरौल्टऐसा लगता है कि कुछ भी जादुई नहीं था, और वह स्वयं बच्चों की कल्पनाओं से दूर एक तर्कसंगत व्यक्ति प्रतीत होता है।
पूर्ववर्ती ब्रदर्स ग्रिमऔर हंस क्रिश्चियन एंडरसनपेरिस में पैदा हुआ 12 जनवरी, 1628. कॉलेज में उत्कृष्ट छात्र चार्ल्स पेरौल्टएक वकील, क्लर्क और फिर शिलालेख और ललित साहित्य अकादमी के सचिव के रूप में काम किया। वह दरबार में एक प्रभावशाली व्यक्ति थे लुई XIV, कविताएँ, कविताएँ, आलोचनात्मक रचनाएँ लिखीं।
संग्रह "मदर गूज़ की कहानियाँ, या शिक्षाओं के साथ पुराने समय की कहानियाँ और कहानियाँ", जो लेखक की मृत्यु से कई साल पहले प्रकाशित हुआ था, एक असामान्य, आसान शैली है चार्ल्स पेरौल्ट. ऐसा माना जाता है कि लेखक अपने परी-कथा शौक से शर्मिंदा था, इसलिए उसने परी कथाओं के लेखकत्व का श्रेय अपने 19 वर्षीय बेटे को दिया। हालाँकि कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि बेटे ने वास्तव में परियों की कहानियाँ लिखीं, और चार्ल्स पेरौल्टबस इसके संपादक थे.
लेकिन जैसा भी हो, परीकथाएँ वैसी ही हैं जैसी वे हैं चार्ल्स पेरौल्टआने वाली कई सदियों तक वंशजों द्वारा याद किया जाएगा। हम खुद उनकी किताबें पढ़कर और उनके साथ अपने बच्चों का पालन-पोषण करते हुए बड़े हुए हैं। लेकिन क्या ये उनकी परीकथाएँ हैं?
बच्चे 17वीं-18वीं शताब्दी की अधिकांश परियों की कहानियों को अनुवाद में नहीं, बल्कि पुनर्कथन में पढ़ते हैं। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि उस समय की जादुई कहानियों में अक्सर बचकानी क्रूरता की विशेषता होती थी। चार्ल्स पेरौल्ट, जिन्होंने एकत्र किया और पुनः लिखा लोक कथाएँ, इन कहानियों को समृद्ध किया।
उदाहरण के लिए, पुराने संस्करण में "स्लीपिंग ब्यूटी"एक इटालियन कहानीकार द्वारा बासिलराजकुमार से मिलने के बाद सोई हुई सुंदरी नहीं उठी, बल्कि... बच्चे को जन्म दिया। तदनुसार, जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, इसमें कोई चुंबन शामिल नहीं था। से सुस्त नींदलड़की को उसके बच्चे ने बाहर निकाला, जिसने गलती से धुरी से चुभी उंगली को अपने मुंह से पकड़ लिया और अपनी सहज प्रवृत्ति का पालन करते हुए जहर चूस लिया। आप बच्चों को ऐसी कहानियाँ कैसे सुना सकते हैं?
संस्करण चार्ल्स पेरौल्टअधिक रोमांटिक और शालीन. राजकुमार, सुंदर सोती हुई राजकुमारी को देखकर, उसे चूमने भी नहीं गया, बल्कि शर्मिंदा होकर अपने घुटनों पर झुक गया। हालाँकि बच्चों का पूर्ण संस्करणचार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों का नाम देना अभी भी मुश्किल है। यह कहानी एक चुंबन के साथ समाप्त नहीं हुई - शादी के बाद का जीवन पहले से भी बदतर हो गया। नरभक्षी सास ने इसमें सक्रिय रूप से हस्तक्षेप किया और मांग की कि वह अपने पोते-पोतियों और फिर अपनी बहू को रात के खाने के लिए तैयार करे। हालाँकि कहानी का अंत अच्छा हुआ, लेकिन बच्चों की किताबों में इसका पूरा संस्करण ढूँढना मुश्किल है।
लेकिन "सिंड्रेला"पर चार्ल्स पेरौल्ट- ऐसा बिल्कुल नहीं है क्रूर कहानी. ब्रदर्स ग्रिम के बाद के संस्करण के विपरीत, पेरौल्ट सिंड्रेला की बहनों को उनसे नाता तोड़ने के लिए मजबूर नहीं करता है अँगूठापैर और एड़ी पर कांच के चप्पल में फिट होने के लिए, और परी कथा के अंत में कबूतर अपनी आँखें नहीं चोंचते। इसके विपरीत, चार्ल्स पेरौल्ट में सिंड्रेला अपनी सौतेली बहनों को माफ कर देती है, उन्हें अदालत में ले जाती है और उनसे शादी करती है।
परियों की कहानियों में चार्ल्स पेरौल्टहमेशा एक नैतिकता होती है. उदाहरण के तौर पर दिखाने के लिए कहानीकार सुखद अंत का त्याग भी कर सकता है "क्या अच्छा है और क्या बुरा". उदाहरण के लिए, उसके में "लिटिल रेड राइडिंग हूड"लकड़हारे किसी को नहीं बचाते, दादी-पोती खा कर रह जाती हैं. नैतिकता क्या है? अजनबियों से बात न करें, चापलूसी में न पड़ें। पेरौल्ट में, भेड़िये की छवि पुरुष प्रलोभक का रूपक बन जाती है, और नैतिक युवा लड़कियों के लिए है।
"छोटे बच्चों के लिए यह अकारण नहीं है
(और विशेष रूप से लड़कियों, सुंदरियों और बिगड़ैल लड़कियों के लिए),
रास्ते में तरह-तरह के आदमियों से मिलना,
आप कपटी भाषण नहीं सुन सकते, -
अन्यथा भेड़िया उन्हें खा सकता है।
मैंने कहा: भेड़िया! अनगिनत भेड़िये हैं
लेकिन उनके बीच अन्य लोग भी हैं
बदमाश बहुत समझदार हैं
वह मधुरतापूर्ण चापलूसी,
युवती का सम्मान सुरक्षित है,
उनके घर चलने में साथ दें,
उन्हें अंधेरे कोनों से बाय-बाय ले जाया जाता है...
लेकिन अफ़सोस, भेड़िया जितना लगता है उससे कहीं अधिक विनम्र है,
यह उसे हमेशा अधिक चालाक और अधिक भयानक बनाता है!” -
यह परी कथा में निहित बिल्कुल बचकानी चेतावनी नहीं है चार्ल्स पेरौल्ट!
और यद्यपि उनके बीच संपन्न हुआ विवाह एक सौदे की तरह है, चार्ल्स पेरौल्टऔर यहीं नैतिकता पाई जाती है. आख़िरकार, यह संभव है कि कोई परिवर्तन ही न हुआ हो: "कुछ लोग कहते हैं... कि राजकुमारी ने, अपने प्रशंसक के मन और आत्मा की विनम्रता और अद्भुत गुणों पर विचार करते हुए, यह देखना बंद कर दिया कि उसका शरीर कितना बदसूरत था, उसका चेहरा कितना बदसूरत था, अब उसका कूबड़ उसे कुछ विशेष महत्व देता था उसकी लंगड़ाहट में उसने अब केवल एक तरफ थोड़ा झुकने का ढंग देखा, और इस ढंग से उसे खुशी हुई। वे यहां तक कहते हैं कि उसकी आंखें अब उसे और भी अधिक चमकदार लग रही थीं क्योंकि उनमें चोटियां थीं, मानो उसने उनमें कोई अभिव्यक्ति देखी हो भावुक प्रेम, और उसकी बड़ी लाल नाक ने उसके लिए कुछ रहस्यमयी गुण भी प्राप्त कर लिए।". नैतिकता स्पष्ट है - उपस्थिति (कम से कम एक आदमी के लिए) आंतरिक गुणों जितनी महत्वपूर्ण नहीं है।
इस प्रकार, कहानीकार हमारे सामने सरल और सही सत्य लाता है, हालाँकि कुछ हद तक अनुभवहीन और अतिरंजित संस्करण में। इसलिए वयस्कों को भी उनकी किताबों में दिलचस्पी हो सकती है - परियों की कहानियों के अनूदित संस्करण लें और पढ़ें - आपको बहुत सी नई चीजें पता चलेंगी।
क्या आपको परियों की कहानियाँ पसंद हैं?
etoya.ru
फोटो: img-fotki.yandex.ru, lescontesdefees.free.fr, img13.nnm.ru