कहानी
इस पेंटिंग के निर्माण के बारे में किंवदंती इस प्रकार है: 1745 में, ऑस्ट्रियाई अभिजात प्रिंस डिट्रिचस्टीन एक नए चॉकलेट पेय का स्वाद लेने के लिए विनीज़ कॉफी शॉप में दाखिल हुए, जिसके बारे में उस समय बहुत चर्चा हो रही थी। उनकी वेट्रेस अन्ना बाल्टौफ थी, जो गरीब रईस मेल्चियोर बाल्टौफ की बेटी थी। राजकुमार उसके आकर्षण से मोहित हो गया और, अपने परिवार की आपत्तियों के बावजूद, उसने लड़की को अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार कर लिया। "चॉकलेट गर्ल" बन गई है शादी का उपहारनई राजकुमारी के लिए, नवविवाहितों द्वारा फैशनेबल स्विस कलाकार ल्योटार्ड से बनवाया गया। चित्र कलाकार ने दुल्हन को 18वीं सदी की वेट्रेस पोशाक में चित्रित किया, जो पहली नजर के प्यार को अमर बना देता है। (यह संस्करण है - सत्य घटनासिंड्रेला - बेकर कंपनी की पुस्तिकाओं में लोकप्रिय हुई थी)।
एक अन्य संस्करण के अनुसार, भावी राजकुमारी का नाम चार्लोट बाल्टौफ़ था, उनके पिता एक विनीज़ बैंकर थे और पेंटिंग उनके घर में चित्रित की गई थी - यह शिलालेख लंदन में ऑरलियन्स हाउस गैलरी में संग्रहीत पेंटिंग की एक प्रति पर संरक्षित है। एक विकल्प यह भी है कि यह एक कमीशन किया गया चित्र नहीं था, बल्कि उसके अनुसार चित्रित एक पेंटिंग थी इच्छानुसारकलाकार, महारानी मारिया थेरेसा की कक्ष नौकरानी की लड़की की सुंदरता से प्रभावित हुआ, जिसका नाम बाल्डुफ़ था और जो बाद में जोसेफ वेन्ज़ेल वॉन लिकटेंस्टीन की पत्नी बनी। किसी भी मामले में, मॉडल की पहचान निश्चित रूप से स्थापित नहीं की गई है।
एक पत्र से
“मैंने प्रसिद्ध ल्योटार्ड का एक पेस्टल खरीदा।
इसे अगोचर ग्रेडेशन में क्रियान्वित किया जाता है
हल्का और उत्कृष्ट राहत के साथ।
संप्रेषित प्रकृति बिल्कुल नहीं है
बदल गया; एक यूरोपीय कार्य होने के नाते,
पेस्टल चीनी भावना में बनाया गया है...
छाया के कट्टर दुश्मन. से संबंधित
काम पूरा हो गया, हम कह सकते हैं
एक शब्द में: यह पेस्टल्स का होल्बिन है।
इसमें प्रोफाइल में एक युवा महिला को दिखाया गया है
जर्मन नौकरानी लड़की कौन
एक गिलास पानी के साथ एक ट्रे रखता है
एक कप चॉकलेट।"
वियना छोड़ने के बाद, ल्योटार्ड वेनिस पहुंचे, जहां उन्होंने इस पेस्टल को काउंट फ्रांसेस्को अल्गारोटी को बेच दिया, जो पोलैंड के राजा ऑगस्टस III और प्रशिया के फ्रेडरिक द्वितीय के संग्रह को भर रहे थे।
लोकप्रिय संस्कृति में
चित्र को ड्रेसडेन गैलरी में प्रदर्शित किया गया था, जहां इसे एक अमेरिकी चॉकलेट ट्रेडिंग कंपनी के अध्यक्ष हेनरी एल. पियर्स ने देखा था, और 1862 में अमेरिकी कंपनी बेकर्स चॉकलेट ने पेंटिंग का उपयोग करने का अधिकार हासिल कर लिया, जिससे यह सबसे पुराना ट्रेडमार्क बन गया। संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया में सबसे पुराने में से एक। अक्सर इसे काले और सफेद सिल्हूट के रूप में उपयोग करने का विकल्प होता है। पेंटिंग की एक और प्रति डोरचेस्टर, मैसाचुसेट्स में बेकर कंपनी हाउस संग्रहालय में है।
"चॉकलेट गर्ल (चित्र)" लेख के बारे में एक समीक्षा लिखें
टिप्पणियाँ
लिंक
चॉकलेट गर्ल की विशेषता बताने वाला एक अंश (चित्र)
यह लग रहा था, मुझे कहना होगा, बहुत अप्रिय... मेरे पास छोटे जूतों के साथ स्केट्स थे (उस समय हमारे लिए ऊंचे जूते प्राप्त करना अभी भी असंभव था) और मैंने देखा कि टखने पर मेरा पूरा पैर लगभग हड्डी तक कट गया था। .. दूसरों ने भी ऐसा किया उन्होंने इसे देखा, और फिर घबराहट शुरू हो गई। कमज़ोर दिल वाली लड़कियाँ लगभग बेहोश हो गईं, क्योंकि दृश्य, सच कहूँ तो, डरावना था। मुझे आश्चर्य हुआ कि मैं न तो डरा और न ही रोया, हालाँकि पहले सेकंड में मैं लगभग सदमे में था। अपनी पूरी ताकत से कटे हुए हिस्से को अपने हाथों से पकड़कर, मैंने ध्यान केंद्रित करने और कुछ सुखद चीज़ के बारे में सोचने की कोशिश की, जो मेरे पैर में काटने के दर्द के कारण बहुत मुश्किल हो गया। रक्त उंगलियों से रिसकर बड़ी बूंदों के रूप में बर्फ पर गिरा, धीरे-धीरे उस पर एक छोटे से पोखर में एकत्रित हो गया...स्वाभाविक रूप से, यह पहले से ही काफी घबराए हुए लोगों को शांत नहीं कर सका। कोई एम्बुलेंस बुलाने के लिए दौड़ा, और किसी ने अनाड़ीपन से किसी तरह मेरी मदद करने की कोशिश की, जिससे मेरे लिए पहले से ही अप्रिय स्थिति और जटिल हो गई। फिर मैंने दोबारा ध्यान लगाने की कोशिश की और सोचा कि खून बहना बंद होना चाहिए. और वह धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करने लगी. हर किसी को आश्चर्य हुआ, सचमुच एक मिनट के भीतर मेरी उंगलियों से कुछ भी लीक नहीं हो रहा था! मैंने अपने लड़कों से मुझे उठने में मदद करने के लिए कहा। सौभाग्य से, मेरा पड़ोसी, रोमास, वहाँ था, जो आमतौर पर कभी भी किसी भी बात में मेरा खंडन नहीं करता था। मैंने उससे मुझे उठने में मदद करने के लिए कहा। उन्होंने कहा कि अगर मैं खड़ा हो जाऊं तो शायद खून फिर से "नदी की तरह बह जाएगा"। मैंने अपना हाथ कट से हटा लिया... और हमें कितना आश्चर्य हुआ जब हमने देखा कि खून अब बिल्कुल भी नहीं बह रहा था! यह बहुत ही असामान्य लग रहा था - घाव बड़ा और खुला था, लेकिन लगभग पूरी तरह से सूखा था।
जब अंततः एम्बुलेंस पहुंची, तो मेरी जांच करने वाले डॉक्टर को समझ नहीं आया कि क्या हुआ था और क्यों, इतने गहरे घाव के बावजूद, मुझे खून नहीं बह रहा था। लेकिन वह यह भी नहीं जानता था कि न केवल मुझे रक्तस्राव नहीं हो रहा था, बल्कि मुझे बिल्कुल भी दर्द महसूस नहीं हो रहा था! मैंने घाव को अपनी आँखों से देखा और, प्रकृति के सभी नियमों के अनुसार, मुझे बेतहाशा दर्द महसूस होना चाहिए था... जो, अजीब तरह से पर्याप्त था, इस मामले मेंवहाँ बिल्कुल नहीं था. वे मुझे अस्पताल ले गए और टांके लगाने की तैयारी की।
जब मैंने कहा कि मुझे एनेस्थीसिया नहीं चाहिए, तो डॉक्टर ने मेरी ओर ऐसे देखा जैसे मैं चुपचाप पागल हो गया हूं और मुझे एनेस्थेटिक इंजेक्शन देने के लिए तैयार हो गया। फिर मैंने उससे कहा कि मैं चिल्ला दूंगी... इस बार उसने मेरी तरफ बहुत ध्यान से देखा और सिर हिलाते हुए उसे सिलने लगी. अपने शरीर को एक लंबी सुई से छेदते हुए देखना बहुत अजीब था, और बहुत दर्दनाक और अप्रिय चीज़ के बजाय, मुझे केवल हल्का सा "मच्छर" का काटने का एहसास हुआ। डॉक्टर हर समय मुझ पर नज़र रखते थे और कई बार पूछते थे कि क्या मैं ठीक हूँ। मैंने हां में जवाब दिया. फिर उसने पूछा कि क्या मेरे साथ हमेशा ऐसा होता है? मैंने कहा नहीं, अभी।
मुझे नहीं पता कि वह उस समय के लिए बहुत "उन्नत" डॉक्टर थे, या मैं किसी तरह उन्हें समझाने में कामयाब रहा या नहीं, लेकिन किसी न किसी तरह, उन्होंने मुझ पर विश्वास किया और कोई और सवाल नहीं पूछा। लगभग एक घंटे बाद मैं पहले से ही घर पर था और मैंने खुशी-खुशी रसोई में अपनी दादी की गर्म पकौड़ी खा ली, पेट भरा हुआ महसूस नहीं कर रहा था और भूख की ऐसी बेतहाशा भावना से आश्चर्यचकित था, जैसे कि मैंने कई दिनों से कुछ नहीं खाया हो। अब, निश्चित रूप से, मैं पहले से ही समझता हूं कि यह मेरी "स्व-दवा" के बाद ऊर्जा की बहुत अधिक हानि थी, जिसे तत्काल बहाल करने की आवश्यकता थी, लेकिन फिर, निश्चित रूप से, मैं इसे अभी तक नहीं जान सका।
उसी अजीब सेल्फ-एनेस्थीसिया का दूसरा मामला ऑपरेशन के दौरान हुआ, जिसे हमारे पारिवारिक डॉक्टर डाना ने हमें कराने के लिए राजी किया। जहां तक मुझे याद है, मुझे और मेरी मां को अक्सर टॉन्सिलाइटिस हो जाता था। ऐसा न केवल सर्दियों में सर्दी से होता था, बल्कि गर्मियों में भी होता था, जब बाहर बहुत शुष्क और गर्म होता था। जैसे ही हम थोड़ा ज़्यादा गरम हुए, हमारे गले में खराश हो गई और हमें एक या दो सप्ताह तक बिस्तर पर पड़े रहने के लिए मजबूर होना पड़ा, जो कि मेरी माँ और मैं समान रूप से नापसंद करते थे। और इसलिए, परामर्श के बाद, हमने अंततः "पेशेवर चिकित्सा" की आवाज पर ध्यान देने और उस चीज को हटाने का फैसला किया जो अक्सर हमें सामान्य रूप से जीने से रोकती थी (हालांकि, जैसा कि बाद में पता चला, इसे हटाने की कोई जरूरत नहीं थी और यह, फिर से, था) हमारे "सर्वज्ञ" डॉक्टरों की एक और गलती)।
ऑपरेशन इनमें से एक के लिए निर्धारित था काम करने के दिन, जब मेरी माँ, हर किसी की तरह, स्वाभाविक रूप से काम करती थी। वह और मैं इस बात पर सहमत हुए कि सुबह सबसे पहले मैं ऑपरेशन के लिए जाऊंगा और काम के बाद वह ऑपरेशन करेगी। लेकिन मेरी मां ने दृढ़तापूर्वक वादा किया कि वह डॉक्टर के मुझे "आंत" देने से पहले कम से कम आधे घंटे के लिए जरूर आने की कोशिश करेंगी। अजीब बात है, मुझे डर महसूस नहीं हुआ, लेकिन कुछ प्रकार की अनिश्चितता की घबराहट महसूस हो रही थी। यह मेरे जीवन का पहला ऑपरेशन था और मुझे नहीं पता था कि यह कैसे होगा।
सुबह से ही, पिंजरे में बंद शेर के बच्चे की तरह, मैं गलियारे में आगे-पीछे घूमता रहा और इस सब के अंतत: शुरू होने का इंतजार करता रहा। तब, अब की ही तरह, जो चीज़ मुझे सबसे ज़्यादा नापसंद थी वह थी किसी चीज़ या किसी का इंतज़ार करना। और मैंने हमेशा किसी भी "फ़ुल्फ़ी" अनिश्चितता की तुलना में सबसे अप्रिय वास्तविकता को प्राथमिकता दी। जब मुझे पता था कि क्या हो रहा है और कैसे, तो मैं इससे लड़ने के लिए तैयार था या, यदि आवश्यक हो, तो कुछ हल करने के लिए। मेरी समझ के अनुसार, कोई अनसुलझी स्थितियाँ नहीं थीं - केवल अनिर्णायक या उदासीन लोग थे। इसलिए, फिर भी, अस्पताल में, मैं वास्तव में जितनी जल्दी हो सके मेरे सिर पर लटकी "परेशानी" से छुटकारा पाना चाहता था और जानना चाहता था कि यह पहले से ही मेरे पीछे थी...
मुझे अस्पताल कभी पसंद नहीं आए. एक कमरे में इतने सारे पीड़ित लोगों को देखकर मुझे सचमुच भय से भर दिया। मैं चाहता था, लेकिन मैं उनकी मदद नहीं कर सका, और साथ ही मुझे उनका दर्द इतनी तीव्रता से महसूस हुआ (जाहिरा तौर पर पूरी तरह से "चालू होना") जैसे कि यह मेरा हो। मैंने किसी तरह खुद को इससे बचाने की कोशिश की, लेकिन यह एक वास्तविक हिमस्खलन की तरह गिरा, जिससे इस सारे दर्द से बचने का ज़रा भी मौका नहीं मिला। मैं अपनी आँखें बंद करना चाहता था, अपने आप में वापस आ जाना चाहता था और दौड़ना चाहता था, इन सब से बिना मुड़े, जहाँ तक संभव हो और जितनी जल्दी हो सके...
जीन-एटिने ल्योटार्ड, चॉकलेट गर्ल, सी. 1743-45, ओल्ड मास्टर्स की गैलरी, ड्रेसडेन
"द चॉकलेट गर्ल" स्विस कलाकार जीन-एटिने ल्योटार्ड की प्रसिद्ध कृतियों में से एक है। चर्मपत्र पर पेस्टल रंग में लिखा गया, चित्रात्मक कौशल और कविता से भरपूर, चित्र दर्शकों की निरंतर खुशी को उजागर करता है। ड्रेसडेन गैलरी की उत्कृष्ट कृतियों में इसे मोतियों में से एक माना जाता है।
कलाकार को "राजाओं का चित्रकार" कहा जाता था सुंदर महिलाएं"उनके जीवन में हर चीज़ में सुखद दुर्घटनाएँ और परिस्थितियाँ शामिल थीं प्रतिभाशाली कलाकार, व्यावहारिक दिमाग का भी उपहार दिया, कुशलता से इसका लाभ उठाया।
जीन एटियेन ल्योटार्ड (1702-1789) को अपने समय के सबसे रहस्यमय गुरुओं में से एक माना जाता था। उनकी यात्राओं और साहसिक कार्यों के बारे में उनके द्वारा रचित कार्यों से कम किंवदंतियाँ नहीं हैं, और उनमें से लगभग चार सौ थे! सहकर्मियों और उनकी प्रतिभा के प्रभावशाली प्रशंसकों ने जीन को "सच्चाई का कलाकार" कहा - उनकी छवियों की फोटोग्राफिक सटीकता के लिए, "राजाओं और सुंदर महिलाओं का चित्रकार" - परिष्कार के प्रति उनके प्यार के लिए।
चित्रकला के निर्माण की कथा इस प्रकार है:
1745 में, ऑस्ट्रियाई अभिजात प्रिंस डिट्रिचस्टीन एक नई चीज़ आज़माने के लिए विनीज़ कॉफी शॉप में दाखिल हुए। चॉकलेट पेयजिसके बारे में इस वक्त खूब चर्चा हो रही है. उनकी वेट्रेस अन्ना बाल्टौफ थी, जो गरीब रईस मेल्चियोर बाल्टौफ की बेटी थी।
राजकुमार उसके आकर्षण से मोहित हो गया और, अपने परिवार की आपत्तियों के बावजूद, उसने लड़की को अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार कर लिया। "द चॉकलेट लेडी" नई राजकुमारी के लिए एक शादी का उपहार बन गई, जिसे नवविवाहितों ने फैशनेबल स्विस कलाकार ल्योटार्ड से ऑर्डर किया था। चित्र कलाकार ने दुल्हन को 18वीं सदी की वेट्रेस पोशाक में चित्रित किया, जो पहली नजर के प्यार को अमर बना देता है।
लेकिन एक और संस्करण भी है:
एक अन्य संस्करण के अनुसार, भावी राजकुमारी का नाम चार्लोट बाल्टौफ था, उनके पिता एक विनीज़ बैंकर थे और पेंटिंग उनके घर में चित्रित की गई थी - यह लंदन में संग्रहीत पेंटिंग की एक प्रति पर संरक्षित शिलालेख के अनुसार है।
तीसरा संस्करण:
यह एक कमीशन किया गया चित्र नहीं था, बल्कि कलाकार के स्वयं के अनुरोध पर चित्रित एक पेंटिंग थी, जो महारानी मारिया थेरेसा की नौकरानी, बाल्डुफ़ नामक लड़की की सुंदरता से प्रभावित थी, जो बाद में जोसेफ वेन्ज़ेल वॉन लिचेंस्टीन की पत्नी बन गई। किसी भी मामले में, मॉडल की पहचान निश्चित रूप से स्थापित नहीं की गई है।
पेंटिंग का विवरण.
पेंटिंग में केवल एक महिला आकृति को दर्शाया गया है, लेकिन उसे इस तरह से चित्रित किया गया है कि यह ड्रेसडेन की प्रसिद्ध गैलरी में आने वाले अधिकांश दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देती है। जे.-ई. ल्योटार्ड चित्र को एक शैली दृश्य का चरित्र देने में कामयाब रहे। "चॉकलेट गर्ल" के सामने खाली जगह है, इसलिए धारणा यह है कि मॉडल कलाकार के लिए पोज़ नहीं दे रही है, बल्कि ट्रे को सावधानी से और सावधानी से उठाते हुए छोटे कदमों से दर्शक के सामने चल रही है।
"चॉकलेट गर्ल" की आँखें मामूली रूप से झुकी हुई हैं, लेकिन उसके आकर्षण की चेतना उसके पूरे कोमल और मधुर चेहरे को रोशन करती है। उसकी मुद्रा, उसके सिर और हाथों की स्थिति - सब कुछ सबसे प्राकृतिक अनुग्रह से भरा है। भूरे रंग के ऊँची एड़ी के जूते में उसका छोटा पैर उसकी स्कर्ट के नीचे से मामूली रूप से बाहर झाँक रहा है।
"चॉकलेट गर्ल" कपड़ों के रंग जे.-ई द्वारा चुने गए थे। नरम सामंजस्य में ल्योटार्ड: एक सिल्वर-ग्रे स्कर्ट, एक सुनहरी चोली, एक चमकदार सफेद एप्रन, एक पारदर्शी सफेद दुपट्टा और एक ताजा रेशम टोपी - गुलाबी और नाजुक, गुलाब की पंखुड़ी की तरह... कलाकार, अपनी सामान्य सटीकता के साथ, ऐसा करता है "चॉकलेट गर्ल" के शरीर और उसके कपड़ों के सबसे विस्तृत पुनरुत्पादन से एक भी पंक्ति विचलित नहीं हुई।
इसलिए, उदाहरण के लिए, उसकी पोशाक का मोटा रेशम काफी वास्तविक रूप से चमकीला है; एप्रन की सिलवटें, अभी-अभी लिनन की दराज से निकाली गई हैं, अभी तक सीधी नहीं हुई हैं; पानी का एक गिलास खिड़की को प्रतिबिंबित करता है, और एक छोटी ट्रे के ऊपरी किनारे की रेखा उसमें परिलक्षित होती है।
पेंटिंग "चॉकलेट गर्ल" हर विवरण में अपनी संपूर्णता से प्रतिष्ठित है, जिसके लिए जे.-ई ने लगातार प्रयास किया। ल्योटार्ड। कला समीक्षक एम. अल्पाटोव का मानना है कि "इन सभी विशेषताओं के कारण, "चॉकलेट गर्ल" को कला में ऑप्टिकल भ्रम के चमत्कार के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, जैसे प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी कलाकार की पेंटिंग में अंगूर के उन गुच्छों को, जिन्हें गौरैया ने बनाने की कोशिश की थी पेक।" 18वीं सदी के कुछ उस्तादों की परंपराओं और तौर-तरीकों के बाद, जे.-ई. की लगभग फोटोग्राफिक सटीकता। ल्योटार्ड एक रहस्योद्घाटन के रूप में सामने आया।
चित्र को ड्रेसडेन गैलरी में प्रदर्शित किया गया था, जहां इसे एक अमेरिकी चॉकलेट ट्रेडिंग फर्म के अध्यक्ष हेनरी एल. पियर्स ने देखा था, और 1862 में अमेरिकी कंपनी बेकर्स चॉकलेट ने पेंटिंग का उपयोग करने का अधिकार हासिल कर लिया, जिससे यह सबसे पुराना ट्रेडमार्क बन गया। संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया में सबसे पुराने में से एक।
जीन-एटिने ल्योटार्ड हमेशा स्वतंत्रता के समर्थक रहे हैं - जीवन और कला दोनों में। रेने लोश स्वीकार करते हैं कि यह ल्योटार्ड की मौलिकता और उनकी अतुलनीय "सच्चाई का स्वाद" था जिसने उन्हें कलाकार के व्यक्तित्व और कार्यों की ओर आकर्षित किया: "उन्होंने देखा कि दूसरे कैसे काम करते हैं और... सब कुछ अपने तरीके से करते थे!"
"पेंटिंग उन सभी सबसे खूबसूरत चीजों का दर्पण है जो ब्रह्मांड हमें प्रदान करता है" - जीन-एटिने ल्योटार्ड।
मुझे वास्तव में ल्योटार्ड का एक और काम पसंद है। उनके पास एक और चॉकलेट गर्ल या "डच गर्ल एट ब्रेकफास्ट" है, सोथबी के विशेषज्ञों ने पेंटिंग का मूल्य 4-6 मिलियन पाउंड (लगभग 5.6-8.4 मिलियन डॉलर) लगाया है।
में हाल ही मेंकलाकार के काम में रुचि तेजी से बढ़ी। इस प्रकार, 2009 में, क्रिस्टी की लंदन नीलामी में, "हमाम में एक नौकरानी के साथ एक तुर्की पोशाक में एक महिला" $1,064,088 में नीलाम हुई, और 2012 में, पेरिस में, "मैडेमोसेले लुईस का पोर्ट्रेट" नीलाम हुई। जैक्वेट” को लगभग 2 मिलियन डॉलर में बेचा गया था मैडेमोसेले लुईस जैक्वेट का ल्योटार्ड पोर्ट्रेट।
"द चॉकलेट गर्ल" स्विस कलाकार जीन एटियेन ल्योटार्ड की एक पेंटिंग है, जो लेखक की सबसे प्रसिद्ध कृति है। 18वीं शताब्दी के मध्य में चित्रित, यह अभी भी ड्रेसडेन गैलरी के आगंतुकों का ध्यान आकर्षित करता है, जिसके संग्रह में यह शामिल है।
आइए मिलते हैं कलाकार से
जीन एटियेन (1702-1789) एक गैर-तुच्छ व्यक्ति हैं। उन्हें "सच्चाई के चित्रकार" के रूप में जाना जाता था, लेकिन इसलिए नहीं कि उन्होंने दुनिया के अन्याय को पकड़ने या सत्ता में बैठे लोगों को बेनकाब करने की कोशिश की थी। ल्योटार्ड ने जो देखा उसका सटीक चित्रण पसंद आया। उनका काम अक्सर फोटोग्राफी के करीब होता है. आज, यह दृष्टिकोण किसी को भी आश्चर्यचकित करने की संभावना नहीं है, लेकिन उस समय, कैनवस जो अलंकृत रूप में वास्तविकता को व्यक्त करते थे, प्रतिभा और अनिवार्य आकर्षण से भरे हुए थे, फैशन में थे। ल्योटार्ड को विद्रोही कहा जा सकता है, लेकिन साथ में सुखी भाग्य. वह प्यार करता था दुनिया के ताकतवरयही कारण है कि उन्होंने अपने वंशजों के लिए मार्शल ऑफ सैक्सोनी, पोप क्लेमेंट XII और ऑस्ट्रिया की महारानी के शानदार चित्र छोड़े। उत्तरार्द्ध की छवि 18वीं शताब्दी के लिए लेखक के गैर-मानक दृष्टिकोण को स्पष्ट रूप से दर्शाती है: रानी को सत्ता के आकर्षण से घिरा हुआ या ऑस्ट्रिया के भाग्य के बारे में विचारों से भरा हुआ चित्रित नहीं किया गया है, वह उस चित्र में एक माँ की तरह दिखती है जिसके बारे में वह चिंतित है उसके बेटे और एक महिला स्वास्थ्य से भरपूर हैं।
जीन एटिएन एक शौकीन यात्री थे। उन्होंने मोल्दोवा और रोमानिया का दौरा किया, इटली, फ्रांस, ग्रीस की उपेक्षा नहीं की, कुछ समय के लिए तुर्की में रहे और वहां से पूर्व के प्रति प्रेम और पृष्ठभूमि में कोमल सुंदरियों की कई छवियां लेकर आए। विदेशी फूल. कॉन्स्टेंटिनोपल से कलाकार की वापसी के कुछ समय बाद, "द चॉकलेट गर्ल" दिखाई देती है, एक पेंटिंग जिसने ल्योटार्ड को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई।
विवरण पर ध्यान दें
कैनवास की संरचना काफी सरल है: में पूरी ऊंचाईएक लड़की को हाथ में ट्रे लिए हुए दर्शाया गया है। यह एक चॉकलेट बार है. चित्र का लेखक उस युवती को इस तरह से कैद करने में कामयाब रहा कि ऐसा लगता है जैसे वह उत्साही पर्यवेक्षकों को पार करते हुए आगे बढ़ने वाली है। यह प्रभाव कैसे निर्मित होता है? यह सब विवरण में है. कपड़ों की तहें, एक कप के तत्व, और अंत में, एक गिलास पानी में प्रतिबिंब - सब कुछ छवि को इतना यथार्थवादी बनाता है कि लड़की जीवित लगती है।
प्रत्येक तत्व को सावधानीपूर्वक डिज़ाइन किया गया है। आप देख सकते हैं कि नौकरानी का एप्रन पूरी तरह से ताजा है: यहां तक कि सिलवटें भी अभी तक सीधी नहीं हुई हैं, जाहिर तौर पर इसे हाल ही में पहना गया था। कलाकार ने टोपी और कप पर दोनों फीतों के चित्रण पर ध्यान दिया। गति का भ्रम पैदा करना नहीं है अंतिम भूमिकाजिस दिशा में चॉकलेट गर्ल जा रही है उस दिशा में खाली जगह भी खेलती है। यही वह चीज़ है जो ल्योटार्ड की पेंटिंग को मनोरम बनाती है: इसकी यथार्थवादिता और सरलता, कोमलता से रहित नहीं।
प्रकाश और रंग
मॉडल के साथ कलाकार के रिश्ते की गर्माहट को दर्शक हमेशा किसी न किसी रूप में पढ़ता है। यहाँ इसका उपयोग करके बताया गया है रंगो की पटिया. नाजुक गुलाबी, सफ़ेद, सुनहरा, सिल्वर-ग्रे एक दूसरे में बहते हुए अंदर से चमकते हैं, जैसे युवा चॉकलेट निर्माता खुद। चित्र को पेस्टल रंग में चित्रित किया गया है, जो रंगों की थोड़ी सी बारीकियों को दर्शाता है। ल्योटार्ड ने दूसरों की तुलना में इस प्रकार की पेंटिंग तकनीक को प्राथमिकता दी और उन्हें एक सच्चा पेस्टल कलाप्रवीण व्यक्ति माना जाता था।
लेखक यह बताने में कामयाब रहा और आंतरिक प्रकाशनायिकाएँ. वह विनम्र है, लेकिन उसकी मुद्रा और सिर की स्थिति में कोई भी अपनी सुंदरता के बारे में गर्व और जागरूकता पढ़ सकता है। एक साधारण नौकरानी? नियमित चॉकलेट निर्माता? तस्वीर हमें यह उम्मीद करने की इजाजत देती है कि ऐसा नहीं है।
सर्वविजयी प्रेम की किंवदंतियाँ
चित्रकार ने निश्चित रूप से अपनी कल्पना से लड़की का चित्र नहीं बनाया। इस तथ्य के बावजूद कि ल्योटार्ड के मुख्य जीवनी लेखक इस बात से सहमत नहीं हैं, अफवाह पेंटिंग की रोमांटिक उत्पत्ति बताती है।
जीन एटियेन ने अक्सर चॉकलेट गर्ल सहित सुंदरियों का चित्रण किया। चित्र के लेखक, एक संस्करण के अनुसार, प्रिंस लिकटेंस्टीन (या ड्यूक डिट्रिचस्टीन) ने अपनी भावी पत्नी की छवि को बनाए रखने के लिए काम पर रखा था। लड़की का नाम संभवतः अन्ना या चार्लोट बाल्डौफ़ था। में विभिन्न विकल्पकिंवदंतियों के अनुसार, वह महारानी के साथ या एक छोटे कैफे में सेवा करती थी। भविष्य का पतिउस पर उस समय ध्यान दिया जब वह शाही व्यक्ति या प्रतिष्ठान में आने वाले आगंतुकों के लिए एक अद्भुत और सुगंधित पेय का कप ले जा रही थी। नेक प्रेमी ने, अपने रिश्तेदारों के विरोध के बावजूद, अन्ना को प्रस्ताव दिया। सहमति प्राप्त करने के बाद, वह अपनी प्रेमिका को पकड़ने के अनुरोध के साथ कलाकार के पास गया क्योंकि वह पहली बार उसके सामने आई थी। यह सच है या मिथक, यह अब जानना काफी मुश्किल है। हालाँकि, यह बिल्कुल निश्चित है कि पेंटिंग का अगला भाग्य रोमांच और एक निश्चित रूमानियत से भरा था।
हलवाइयों की महिमा के लिए और मृत्यु के कगार पर
"द चॉकलेट गर्ल" जर्मन इलेक्टर के संग्रह में थी और ड्रेसडेन गैलरी में समाप्त हुई। वहाँ में देर से XIXसदी में, उस पर बेकर्स चॉकलेट के मालिक की नजर पड़ी। पेंटिंग की प्रशंसा करने और उससे जुड़ी किंवदंतियों से प्रेरित होकर, उन्होंने इसे कंपनी का लोगो बनाने का फैसला किया। ल्योटार्ड चॉकलेट निर्माता अभी भी कंपनी द्वारा उत्पादित व्यंजनों की पैकेजिंग पर पाया जा सकता है।
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, इसे, अन्य उत्कृष्ट कृतियों के साथ, लगातार बमबारी वाले शहर से दूर ले जाया गया और एक किले में छिपा दिया गया। सोवियत सैनिकों ने उसे एक खनन वाले तहखाने में पाया और उसे आसन्न मौत से बचाया, उसे वापस गैलरी में लौटा दिया।
पेंटिंग "चॉकलेट गर्ल", जिसकी पहले से ही हजारों तस्वीरें और प्रतिकृतियां मौजूद हैं, आज भी ड्रेसडेन में है। दो शताब्दियों से भी पहले लिखा गया, यह आज भी रोमांचित और प्रेरित करता है।
स्विस कलाकार जीन-एटिने ल्योटार्डसबसे अधिक में से एक माना जाता है रहस्यमय चित्रकार XVIII सदी। उनके चित्रों के बारे में रोमांचक कहानियों के अलावा उनकी यात्रा और रोमांच के बारे में किंवदंतियाँ आज तक बची हुई हैं। निस्संदेह ल्योटार्ड का सबसे प्रसिद्ध कार्य है "चॉकलेट गर्ल". इस चित्र से संबद्ध दिलचस्प किंवदंती: कलाकार के समकालीनों की गवाही के अनुसार, यहां उन्होंने एक वेट्रेस का चित्रण किया है जिसने एक राजकुमार से शादी की थी जिसे वह एक बार एक कैफे में चॉकलेट परोसती थी। लेकिन चरित्र के बारे में और नैतिक गुणइस व्यक्ति के बहुत ही विरोधाभासी साक्ष्य संरक्षित किए गए हैं...
ल्योटार्ड की पेंटिंग "द चॉकलेट लेडी" में हम एक विनम्र लड़की को देखते हैं, जो शायद एक कॉफी शॉप आगंतुक के सामने विनम्रतापूर्वक अपनी नजरें झुकाए हुए है, जिसे वह चॉकलेट परोसने की जल्दी में है। हॉट चॉकलेट. एक संस्करण के अनुसार, जिसे आम तौर पर लंबे समय से स्वीकार किया गया है, कलाकार ने इस चित्र में अन्ना बाल्टौफ को चित्रित किया है, जो एक गरीब परिवार का एक अच्छा प्रतिनिधि है। कुलीन परिवार. 1745 में एक दिन, एक ऑस्ट्रियाई अभिजात, प्रिंस डिट्रिचस्टीन, जो एक समृद्ध प्राचीन परिवार का वंशज था, एक नवीन चॉकलेट पेय का स्वाद लेने के लिए विनीज़ कॉफी शॉप में गया। वह उस प्यारी लड़की के मामूली आकर्षण से इतना मोहित हो गया कि उसने अपने परिवार के विरोध के बावजूद, उससे शादी करने का फैसला किया।
अपनी दुल्हन को एक असामान्य उपहार देना चाहते हुए, राजकुमार ने कथित तौर पर कलाकार ल्योटार्ड से उसका चित्र मंगवाया। हालाँकि, यह एक असामान्य चित्र था - राजकुमार ने लड़की को उस छवि में चित्रित करने के लिए कहा जिसमें वह उससे मिला था और पहली नजर में प्यार हो गया था। एक अन्य संस्करण के अनुसार, कलाकार ने पेंटिंग में ऑस्ट्रियाई महारानी मारिया थेरेसा की नौकरानी को चित्रित किया, जिसने उसे अपनी सुंदरता से चकित कर दिया।
संशयवादियों का तर्क है कि वास्तव में सब कुछ सुंदर किंवदंती की तुलना में बहुत कम रोमांटिक था। और यहां तक कि अन्ना भी अन्ना नहीं थे, बल्कि एक साधारण व्यक्ति नंदल बाल्टौफ़ थे, जो किसी कुलीन परिवार से नहीं, बल्कि किसी कुलीन परिवार से आते थे साधारण परिवार- उसके सभी पूर्वज नौकर थे, और महिलाएँ अक्सर स्वामी के बिस्तरों में विशेष सेवाएँ प्रदान करके जीवन का आशीर्वाद प्राप्त करती थीं। ठीक यही भाग्य था जिसके लिए लड़की और उसकी माँ ने तैयारी की थी, इस बात पर जोर देते हुए कि उनकी बेटी किसी भी अन्य तरीके से पैसा या खुशी हासिल नहीं कर सकती।
इस संस्करण के अनुसार, राजकुमार ने पहली बार लड़की को एक कैफे में नहीं, बल्कि अपने किसी परिचित के घर में नौकर के रूप में देखा था। नंदल ने बार-बार उसका ध्यान खींचने की कोशिश की और हर संभव तरीके से ध्यान अपनी ओर आकर्षित करने की कोशिश की। योजना सफल रही और स्मार्ट नौकरानी जल्द ही अभिजात की रखैल बन गई। हालाँकि, वह "इनमें से एक" की भूमिका से संतुष्ट नहीं थी, और उसने यह सुनिश्चित किया कि राजकुमार उसे अपने मेहमानों से मिलवाना शुरू कर दे और अन्य मालकिनों से मिलना बंद कर दे।
और जल्द ही दुनिया इस खबर से चौंक गई: प्रिंस डिट्रिचस्टीन एक नौकरानी से शादी कर रहे थे! उन्होंने वास्तव में ल्योटार्ड से दुल्हन का एक चित्र मंगवाया, और जब उन्होंने उसे अपने चुने हुए के बारे में बताया, तो कलाकार ने कहा: “ऐसी महिलाएं हमेशा वही हासिल करती हैं जो वे चाहती हैं। और जब वह इसे हासिल कर लेगी, तो आपके पास भागने के लिए कहीं नहीं होगा। राजकुमार को आश्चर्य हुआ और उसने पूछा कि ल्योटार्ड का क्या मतलब है, और उसने उत्तर दिया: “हर चीज़ का अपना समय होता है। वह क्षण आएगा जब तुम स्वयं यह समझ जाओगे। हालाँकि, मुझे डर है कि बहुत देर हो जाएगी।" लेकिन, जाहिरा तौर पर, राजकुमार को कुछ भी समझ नहीं आया: अपने दिनों के अंत तक वह अपने चुने हुए के साथ रहा और मर गया, और अपना पूरा भाग्य उसे दे दिया। अब एक भी महिला उससे संपर्क नहीं कर सकती थी। और उनकी पत्नी, अपने ढलते वर्षों में, दुनिया में सम्मान और पहचान हासिल करने में कामयाब रहीं।
1765 से, "चॉकलेट गर्ल" ड्रेसडेन गैलरी में थी, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, नाजियों ने इस पेंटिंग को अन्य गैलरी प्रदर्शनों के साथ एल्बे के ऊपर कोनिगस्टीन कैसल में ले लिया, जहां बाद में सोवियत सैनिकों द्वारा संग्रह की खोज की गई। तहखानों की ठंड और नमी के बावजूद वहां कीमती संग्रह कितने चमत्कारिक ढंग से संरक्षित किया गया था, कला इतिहासकार आज भी आश्चर्यचकित हैं।
चित्र में मॉडल की पहचान अभी तक सटीक रूप से नहीं की गई है, लेकिन ल्योटार्ड की "चॉकलेट गर्ल" ड्रेसडेन गैलरी में आने वाले हर किसी को मोहित करती है, और इसे इसकी सर्वश्रेष्ठ उत्कृष्ट कृतियों में से एक माना जाता है। उल्लेखनीय है कि Shokoladnitsa मार्केटिंग के इतिहास में पहले ट्रेडमार्क में से एक बन गया। इसे अभी भी कॉफ़ी शॉपों की श्रृंखला द्वारा लोगो के रूप में उपयोग किया जाता है।
ल्योटार्ड ने अपने समय के प्रमुख लोगों के चित्र भी बनाए - उदाहरण के लिए, 18वीं शताब्दी की साम्राज्ञी।
जीन-एटिने ल्योटार्ड। चॉकलेट गर्ल, 1745. टुकड़ा | फोटो: arthive.ru
स्विस कलाकार जीन-एटिने ल्योटार्ड को 18वीं सदी के सबसे रहस्यमय चित्रकारों में से एक माना जाता है। उनके चित्रों के बारे में रोमांचक कहानियों के अलावा उनकी यात्रा और रोमांच के बारे में किंवदंतियाँ आज तक बची हुई हैं। ल्योटार्ड का सबसे प्रसिद्ध काम निस्संदेह द चॉकलेट गर्ल है। इस पेंटिंग के साथ एक दिलचस्प किंवदंती जुड़ी हुई है: कलाकार के समकालीनों की गवाही के अनुसार, यहां उन्होंने एक वेट्रेस को चित्रित किया, जिसने एक राजकुमार से शादी की, जिसे उसने एक बार एक कैफे में चॉकलेट परोसी थी। लेकिन इस व्यक्ति के चरित्र और नैतिक गुणों के बारे में बहुत विरोधाभासी साक्ष्य संरक्षित किए गए हैं...
जीन-एटिने ल्योटार्ड। सेल्फ़-पोर्ट्रेट (ल्योटार्ड द लाफिंग), 1770. फ्रैगमेंट | फोटो: arthive.ru
ल्योटार्ड की पेंटिंग "द चॉकलेट लेडी" में हम एक मामूली लड़की को देखते हैं, जो शायद एक कॉफी शॉप के आगंतुक के सामने विनम्रतापूर्वक अपनी नजरें झुकाए हुए है, जिसे वह गर्म चॉकलेट परोसने की जल्दी में है। एक संस्करण के अनुसार, जिसे आम तौर पर लंबे समय से स्वीकार किया गया है, कलाकार ने इस चित्र में अन्ना बाल्टौफ़ को चित्रित किया है, जो एक गरीब कुलीन परिवार की सुसंस्कृत प्रतिनिधि है। 1745 में एक दिन, एक ऑस्ट्रियाई अभिजात, प्रिंस डिट्रिचस्टीन, जो एक समृद्ध प्राचीन परिवार का वंशज था, एक नवीन चॉकलेट पेय का स्वाद लेने के लिए विनीज़ कॉफी शॉप में गया। वह उस प्यारी लड़की के मामूली आकर्षण से इतना मोहित हो गया कि उसने अपने परिवार के विरोध के बावजूद, उससे शादी करने का फैसला किया।
जीन-एटिने ल्योटार्ड। चॉकलेट गर्ल, 1745 | फोटो: arthive.ru
अपनी दुल्हन को एक असामान्य उपहार देना चाहते हुए, राजकुमार ने कथित तौर पर कलाकार ल्योटार्ड से उसका चित्र मंगवाया। हालाँकि, यह एक असामान्य चित्र था - राजकुमार ने लड़की को उस छवि में चित्रित करने के लिए कहा जिसमें वह उससे मिला था और पहली नजर में प्यार हो गया था। एक अन्य संस्करण के अनुसार, कलाकार ने पेंटिंग में ऑस्ट्रियाई महारानी मारिया थेरेसा की नौकरानी को चित्रित किया, जिसने उसे अपनी सुंदरता से चकित कर दिया।
जीन-एटिने ल्योटार्ड। 1768 और 1773 के स्व-चित्र | फोटो:liveinternet.ru और arthive.ru
संशयवादियों का तर्क है कि वास्तव में सब कुछ सुंदर किंवदंती की तुलना में बहुत कम रोमांटिक था। और यहां तक कि अन्ना भी अन्ना नहीं थे, बल्कि साधारण नंदल बलथौफ थे, जो एक कुलीन परिवार से नहीं थे, बल्कि एक साधारण परिवार से थे - उनके सभी पूर्वज नौकर थे, और महिलाएं अक्सर स्वामी के बिस्तरों में विशेष सेवाएं प्रदान करके जीवन का आशीर्वाद प्राप्त करती थीं। ठीक यही भाग्य था जिसके लिए लड़की और उसकी माँ ने तैयारी की थी, इस बात पर जोर देते हुए कि उनकी बेटी किसी भी अन्य तरीके से पैसा या खुशी हासिल नहीं कर सकती।
जीन-एटिने ल्योटार्ड। चॉकलेट वाली महिला. टुकड़ा | फोटो: arthive.ru
इस संस्करण के अनुसार, राजकुमार ने पहली बार लड़की को एक कैफे में नहीं, बल्कि अपने किसी परिचित के घर में नौकर के रूप में देखा था। नंदल ने बार-बार उसका ध्यान खींचने की कोशिश की और हर संभव तरीके से ध्यान अपनी ओर आकर्षित करने की कोशिश की। योजना सफल रही और स्मार्ट नौकरानी जल्द ही अभिजात की रखैल बन गई। हालाँकि, वह "इनमें से एक" की भूमिका से संतुष्ट नहीं थी, और उसने यह सुनिश्चित किया कि राजकुमार उसे अपने मेहमानों से मिलवाना शुरू कर दे और अन्य मालकिनों से मिलना बंद कर दे।
*चॉकलेट गर्ल* ल्योतारा ड्रेसडेन गैलरी में | फोटो:livemaster.ru
और जल्द ही दुनिया इस खबर से चौंक गई: प्रिंस डिट्रिचस्टीन एक नौकरानी से शादी कर रहे थे! उन्होंने वास्तव में ल्योटार्ड से दुल्हन का एक चित्र मंगवाया, और जब उन्होंने उसे अपने चुने हुए के बारे में बताया, तो कलाकार ने कहा: “ऐसी महिलाएं हमेशा वही हासिल करती हैं जो वे चाहती हैं। और जब वह इसे हासिल कर लेगी, तो आपके पास भागने के लिए कहीं नहीं होगा। राजकुमार को आश्चर्य हुआ और उसने पूछा कि ल्योटार्ड का क्या मतलब है, और उसने उत्तर दिया: “हर चीज़ का अपना समय होता है। वह क्षण आएगा जब तुम स्वयं यह समझ जाओगे। हालाँकि, मुझे डर है कि बहुत देर हो जाएगी।" लेकिन, जाहिरा तौर पर, राजकुमार को कुछ भी समझ नहीं आया: अपने दिनों के अंत तक वह अपने चुने हुए के साथ रहा और मर गया, और अपना पूरा भाग्य उसे दे दिया। अब एक भी महिला उससे संपर्क नहीं कर सकती थी। और उनकी पत्नी, अपने ढलते वर्षों में, दुनिया में सम्मान और पहचान हासिल करने में कामयाब रहीं।
*चॉकलेट गर्ल* - सबसे लोकप्रिय में से एक XVIII के कार्यसदी | फोटो: fb.ru
1765 से, "चॉकलेट गर्ल" ड्रेसडेन गैलरी में थी, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, नाजियों ने इस पेंटिंग को अन्य गैलरी प्रदर्शनों के साथ एल्बे के ऊपर कोनिगस्टीन कैसल में ले लिया, जहां बाद में सोवियत सैनिकों द्वारा संग्रह की खोज की गई। तहखानों की ठंड और नमी के बावजूद वहां कीमती संग्रह कितने चमत्कारिक ढंग से संरक्षित किया गया था, कला इतिहासकार आज भी आश्चर्यचकित हैं।
सबसे पुराने अमेरिकी ट्रेडमार्क में से एक | फोटो: fb.ru और itom.dk
चित्र में मॉडल की पहचान अभी तक सटीक रूप से नहीं की गई है, लेकिन ल्योटार्ड की "चॉकलेट गर्ल" ड्रेसडेन गैलरी में आने वाले हर किसी को मोहित करती है, और इसे इसकी सर्वश्रेष्ठ उत्कृष्ट कृतियों में से एक माना जाता है। उल्लेखनीय है कि Shokoladnitsa मार्केटिंग के इतिहास में पहले ट्रेडमार्क में से एक बन गया। इसे अभी भी कॉफ़ी शॉपों की श्रृंखला द्वारा लोगो के रूप में उपयोग किया जाता है।