Kā pareizi ievietot rakstus vācu valodā. Noteikts raksts

Raksti vācu valodā ir svarīgas gramatiskās funkcijas. Tie izsaka dzimumu, skaitu, gadījumu un lietvārda noteiktības un nenoteiktības kategoriju, kuru tie ievada.

Rakstu veidi

Vācu valodas raksti sadala trīs kategorijās: vienskaitlis der vai ein- Par vīrišķīgs, das vai ein- vidēji, mirt vai eine– sievišķajam un daudzskaitļa vārdam – raksts mirt.

Raksti der, das, mirtnoteikti Un ein, einenenoteikts. Pārliecības kategorija saka, ka apspriežamais temats ir izolēts no daudzām līdzīgām lietām un ir zināms sarunu biedriem, t.i. kontekstuāls vai unikāls.

Nenoteikts artikuls vācu valodā nes novitātes informāciju par objektu noteiktā kontekstā, iepazīstina sarunu biedrus ar jaunu objektu, kas ir parādījies komunikācijas jomā un tiek aizstāts atkārtotā lietošanā ar noteiktu artikulu. Piemēram:

Ich sehe da ein Mädchen. Das Mädchen weint.
Es tur redzu (kādu) meiteni. Viņa raud.

Ir viegli saprast, kādas informācijas nokrāsas pauž abi raksti: pirmajā gadījumā meitene tikko ir parādījusies mūsu kontekstā, mēs viņu vēl nepazīstam, viņa mums ir viena no daudzajām, kaut kāda meitene. Otrajā teikumā mēs jau lietojam noteiktais artikuls vācu valodā, jo mēs turpinām runāt par to meiteni, konkrēto meiteni, kas tur stāv, tāpēc tulkojumā vārdu “das Mädchen” varam vienkārši aizstāt ar vārdu “viņa”, jo ir jau skaidrs, par ko ir runa.

Vācu rakstu tabula

Ir ļoti svarīgi saprast loģiku, kad subjekts vēl nav definēts un kad tas jau kļūst definēts, t.i. paziņas, katrā konkrētajā situācijā, citādi var rasties pat pārpratumi saziņā ar vāciešiem. Nevar izmantot tikai noteiktus vai nenoteiktus artikulus, tiem abiem ir savas gramatiskās un semantiskās funkcijas un slodzes valodas sistēmā. Tāpēc skaidrības labad zemāk Vācu rakstu tabula lai sāktu ar nominatīvais gadījums(kurš? ko?).

Rakstu deklinācija vācu valodā pa gadījumam

Nominatīvu lietojam, kad atbildam uz jautājumu “kurš?”, “kas?”, t.i. mēs saucam par objektu, citiem vārdiem sakot, tas pats rada darbību, būdams subjekts. Ja darbība ir vērsta uz objektu un tas darbojas kā šīs darbības objekts, tad lietvārds sāk mainīties atkarībā no gadījumiem. Rakstu deklinācija vācu valodā nav iedomājama bez raksta līdzdalības atšķirībā no krievu valodas, kur galotnes vai citu vārdu veidošanas paņēmienu dēļ mainās pati vārda forma. Tāpēc kā “Mūsu Tēvs” jums jāzina šādas rakstu deklinācijas tabulas:

Noteiktā rakstu deklinācija

Casus
Lieta
Maskulinum
Vīrišķīgs
Neutrum
Neitrēts
Sievišķīgs
Sievišķīgs
Daudzskaitlis
Daudzskaitlis
Nominatīvs
Wer? Bija?
der das mirt mirt
PVO? ko?
Genitiv
Vesens? Vesens? der der
Kuru?
des
Dativ
Mēs? Vai? Mēs? Vai? der Kam? Kur?
dem
den
Akkusativ
Kam? Kur? das mirt mirt

Wen? Bija? ai?

Casus
Lieta
Maskulinum
Vīrišķīgs
Neutrum
Neitrēts
Sievišķīgs
Sievišķīgs
* Daudzskaitlis
Daudzskaitlis
Nominatīvs
Wer? Bija?
ein ein eine Kam? ko? Kur?
PVO? ko?
Genitiv
Nenoteiktā artikula deklinācija Nenoteiktā artikula deklinācija keine eines
Kuru?
des
Dativ
einer einer keine keiner
dem
den
Akkusativ
einem ein eine Kam? ko? Kur?

keinen ein einen * Kopš nenoteiktā raksta nāca no cipara eins= viens, tad ein ir nepiemērots daudzskaitlī, bet noliegums seko līdzīgam modelim Kam? ko? Kur? kein

= nav, daudzskaitlī –

= nav.

Vai jums ir grūtības apgūt valodu? Mūsu studijas pasniedzēji izmanto klasiskās un jaunākās mācību metodes, izmanto mūsu piedāvājumu: vācu valodas apguve grupās, vācu valodas pasniedzēja un biznesa vācu valodas apguve. Raksts vācu valodā ir īpaša runas daļa, kas tiek pievienota lietvārdam. Daudziem cilvēkiem, kuri sāk mācīties vācu valodu, ļoti svarīga runas daļa - raksts - ir nesaprotama. Šai runas daļai nav analoga krievu valodā. Bet, lai kaut nedaudz saprastu, cik svarīgi ir raksti vācu valodā, vispirms ir jāsaprot, kāpēc tie ir vajadzīgi un kādu funkciju tie pilda. Krieviski sakām: suņi A, suņi plkst, no suņiem

Ak!

un tā tālāk.

Vācu valodā mēs varam teikt, ka mūsu beigu lomu spēlē raksts. Tas parāda lietvārda dzimumu, gadījumu un numuru. Raksts vācu valodā ir īpaša runas daļa, kas tiek pievienota lietvārdam. Daudziem cilvēkiem, kuri sāk mācīties vācu valodu, ļoti svarīga runas daļa - raksts - ir nesaprotama. Šai runas daļai nav analoga krievu valodā. Bet, lai kaut nedaudz saprastu, cik svarīgi ir raksti vācu valodā, vispirms ir jāsaprot, kāpēc tie ir vajadzīgi un kādu funkciju tie pilda. Piemēram: ein Tie ir suņi
. - Das ist A Hund. einem Tie ir suņi
Es redzu suņus -Ich sehe Viņš iet pastaigāties plkst Ar Mēs? Vai? suņi

. - Er geht mit Hund spazieren. Kā jūs, iespējams, pamanījāt, beigas vācu valodā nemainās. Raksti tiek izmantoti galotņu vietā. Vācu raksts tiek ievietots tieši

pirms lietvārda ein. Ja pirms lietvārda ir definīcija, rakstu novieto pirms definīcijas.

Das ist

interessantes Buch. – Šī ir interesanta grāmata.

Kādi raksti ir vācu valodā?

Vācu valodā ir 4 veidu raksti:

nenoteikts pants

noteiktais artikuls

nulle raksts

negatīvs raksts

Nominatīvs Noteiktā un nenoteiktā artikula deklinācijas tabula

dem Vācu valodā ir četri gadījumi (Kasus):

Kuru? (nominatīvs) wer? bija? - PVO? ko?

PVO? ko? (akuzatīvs) wen? bija? - kurš? ko?

Šajā tabulā ir redzamas noteiktā un nenoteiktā artikula formas vīriešu, neitrāla, sieviešu un daudzskaitļa vārdam. Lūdzu, ņemiet vērā, ka daudzskaitlī nav nenoteikta rakstura. Noteikts raksts daudzskaitlis visiem dzimumiem ir vienāds - DIE.

Visi lietvārdi vācu valodā ir rakstītiar lielo burtu Un lietots arnenoteikts vai noteiktsrakstu. Dažkārt raksts netiek izmantots.

Vācu valodā raksts ne tikai sniedz informāciju par lietvārda noteiktību/nenoteiktību, bet arī norāda lietvārda dzimumu, skaitu un reģistru, paklanīšanās .

Kad kuru rakstu lietot?

Mūsu vietnē ir iespēja izruna ir kāds vācu teksts. Lai to izdarītu vienkārši izcelt Vācu teksts vai vārdu jebkurā vietā mūsu vietnē Un noklikšķiniet uz pogas "Atskaņot" apakšējā labajā stūrī(balts trīsstūris melnā aplī). Pēc tam jūs dzirdēsiet tekstu vācu valodā.

Nenoteikts pants ir šādas formas:

ein- vīriešu dzimtes vienskaitlī - ein Hund (suns)
ein- vienskaitļa neitrālam - ein Loch (caurums)
eine- sieviešu vienskaitļa vārdam - eine Maus (pele)

Bet neaizmirstiet, ka šie raksti ir locīti. Ja esat aizmirsis, apskatiet vēlreiz raksta deklinācijas tabulu.

Daudzskaitlī nenoteiktu personu vai priekšmetu apzīmējumi tiek lietoti bez artikula.

Nenoteikts artikuls ein vai eine lietots

  • ar lietvārdiem, kuru mēs saucam pirmo reizi:

Möchten Sie eine Banāns? - Vai jūs vēlētos ( viens) banāns?

pirms lietvārda ein Buch. – Šī ir grāmata.
Das Buch ist sehr interessant. – Šī grāmata ir ļoti interesanta.

  • aiz darbības vārda haben, ja lietvārds ir akuzatīvā gadījumā.

Ich habe einen Hund und eine Katze. -
man ir ( viens) suns un ( viens) kaķis.

  • pēc runas pagrieziena es gibt(ir, pieejams)

In meiner Stadt gibt es einemŠēnenas parks un teātris. -
Manā pilsētā ir (ir pieejams) ( viens) skaists parks un ( viens) teātris.

  • ja ir salīdzinājums un tiek lietots savienojums wie (līdzīgi):

Sie singt wie ein Vogel. – Viņa dzied kā putns.

Noteikts raksts ir šādas formas:

der- vīriešu vienskaitļa vārdam - der Hund (suns)
das- vienskaitļa neitrālajam vārdam - das Loch (caurums)
mirt- sieviešu vienskaitlī - die Maus (pele)
mirt- daudzskaitļa gadījumā - die Hunde (suņi)

Noteiktais artikuls der, die vai das lietots

  • ar mums zināmiem lietvārdiem, par kuriem mēs nerunājam pirmo reizi.

Mmm, mirt Banane ist le cker. - Mmm, ( šis) banāns ir garšīgs.

pirms lietvārda ein Buch. – Šī ir grāmata.
Das Buch ist sehr interessant. – Šī grāmata ir ļoti interesanta.

  • runājot par tēmu, vienīgais iespējamaisšajā situācijā:

Ist der Direktors schon da? – Vai direktors jau ir klāt?

Mein Kind kommt bald aus der Schule. - Mans bērns drīz nāks mājās no skolas.

Uzņēmuma direktors viens, kā arī skola, kuru bērns apmeklē viens.

  • runājot par vienīgais priekšmets savā veidā:

a) debess ķermeņu nosaukumi:

mirt Sonne - saule
der Mond - mēness, mēnesis
mirt Erde - Zeme
mirt Venera - Venēra
der Merkur - Merkurs utt.;

b) pasaules valstu nosaukumi, gadalaiki, mēneši un nedēļas dienas:

der Norden - ziemeļi
der Vasara - vasara
der janvāris - janvāris
der Montāgs - pirmdiena utt.;

Kombinācijā Anfang, Ende, Mitte Raksts netiek lietots ar mēneša nosaukumu:

Anfang Januar fahren wir ins Gebirge. – Janvāra sākumā dosimies uz kalniem.

c) okeānu, jūru, upju, ezeru nosaukumi, piemēram:

der Stille Ozean - Klusais okeāns
das Schwarze Meer - Melnā jūra
der Dons - Dons
der Ladoga-See - Ladoga ezers;

d) ielu, laukumu, aleju nosaukumi:

der Newski-Prospekt
der Roßplatz
mirt Käthe-Kolwitz-Straße utt.;

e) kalnu, vēju, tuksnešu nosaukumi:

der Urāls - Urāls
der Nordost - ziemeļaustrumi
mirt Sahāra - cukurs utt.;

  • ar augstākā līmeņa īpašības vārdu vai kārtas skaitli:

mirt klugste Antwort - visgudrākā atbilde
der erste Schnee - pirmais sniegs;


Izmantot nulle raksts Jums tas vienkārši jāiegaumē!

  • Raksta trūkst kad neskaitāmi lietvārdi Un abstrakts jēdzieni ir kaut kas tāds, ko nevar ne pieskarties, ne redzēt.

Piemēram: Zeit- laiks, Iekāre- vēlme, Glück- laime, Bads- bads un līdzīgi vārdi.

Tā ir taisnība, to nav iespējams aprēķināt!

Ich habe Zeit- Man ir laiks.
Ich habe Bads- Es esmu izsalcis.

Lieto arī bez raksta

  • profesijas :

Ich bin Arzt- Es esmu ārsts.
Meine Freundin ist Informatikerin. – Mans draugs ir datorzinātnieks.
Er ist Students. - Viņš ir students.

    tautību

Ich bin Russin. - Es esmu krievs.
Sie ist Spanierīns. - Viņa ir spāniete.
Sie sind ķīniešu. – Viņi ir ķīnieši.

  • reliģiskās piederības

Ich bin katoļu. - Es esmu katolis.
Seid Ihr budists? -Vai jūs esat budisti?
Sie sind Kristen. – Viņi ir kristieši.

  • pilsētu, valstu un kontinentu nosaukumi:

Ich komme aus Vācija. - Es esmu no Vācijas.
In einem Monat fahre ich nach Kijeva. – Pēc mēneša es došos uz Kijevu.

Izņēmumi: die Schweiz (Šveice), die Türkei (Turcija), die USA (ASV), der Iran (Irāna), die Niederlande (Nīderlande) un citi

    materiāliem un vielām:

    das Haus aus Holz- māja no koka
    die Tasche aus Leders- ādas soma
    Trinken Sie Kafija dīglis? - Vai tev garšo kafija?

    slimības:

Ich habe Grippe. - Man ir gripa.
Eh cepure Fībers. – Viņam ir drudzis.

    daudzskaitlis, ja vienskaitļa lietvārds tiek lietots ar nenoteiktu artikulu (artikula neesamība norāda uz nenoteiktu nosaukto objektu kopu):

    Da steht ein Haus. - Šeit ir māja.
    Da stehen Hauzers. - Šeit ir mājas.

Mēs ļoti iesakām nekavējoties apgūt vācu valodas lietvārdus kopā ar rakstiem, jo ​​rakstiem ir svarīga loma pareizā teikumu veidošanā. Piemēram, apgūstiet vārdu “lampa” nevis kā “Lampe”, bet gan kā “die Lampe”.

Papildus noteiktiem un nenoteiktiem artikuļiem vācu valodā ir arī vairāki vietniekvārdi, kas sniedz informāciju par lietvārda dzimumu, skaitu un gadījumu. Tie ir demonstratīvi vietniekvārdi (dieser - tas, jener - tas utt.), īpašumtiesību vietniekvārdi(mein - mans, dein - tavs utt.) un negatīvs vietniekvārds (negatīvs raksts) eins. Šādi vietniekvārdi tiek lietoti artikula vietā un tiek noraidīti kā noteikts vai nenoteikts artikuls.

Arī demonstratīvie vietniekvārdi tiek noraidīti tāpat kā noteiktais artikuls. dieser - tas, jener - tas, solčer - tāds ir jautājošais vietniekvārds

Ak, šī vācu valoda - tajā ir tāda lieta kā raksti. Raksti vācu valodā ir šāda veida: noteikts, nenoteikts, negatīvs, nulle. Noteiktie raksti ir mirst, das, der- no kuriem katrs ir atbildīgs par noteiktu ģints. Nenoteiktais artikuls ir ein. Negatīvs – kein.

Ar ko vācu valodā noteiktais artikuls atšķiras no nenoteiktā vārda?

Nenoteiktais artikuls tiek likts pirms lietvārdiem, kas vēl nav apspriesti - un kas tiek minēti pirmo reizi. (Izņemot īpašus gadījumus, par kuriem lasiet tālāk).

Das ist eine Katze. –Šis ir kaķis.


Noteiktais artikuls tiek lietots pirms jau apspriesta vārda. Šeit mēs atkal par kaķi, bet mēs viņu satikām pēdējā teikumā, kas nozīmē:

Die Katze ist schwarz. –Šis kaķis ir melns.

Nenoteiktu rakstu lieto arī tad, ja runātājs nezina, vai šajā vietā vispār ir kāds ēdiens. dots laiks viņam nepieciešama prece: Kas ir jūsu telefons?-Kur te ir telefons?

Noteiktais artikuls tiek lietots, ja prasāt kaut ko konkrētu, aprakstot kaut ko konkrētu, pieminot kaut ko konkrētu.

Šeit ir salīdzinājums:

Gib mir ein Messer.

Gib mir das Messer.

Kāda ir atšķirība starp šiem diviem piemēriem? Tos abus var tulkot kā: dod man nazi. Tikai pirmajā variantā jautātājam ir vienalga, kādu nazi viņam iedos - viņam derēs jebkurš. Bet otrajā gadījumā: persona, kas jautā, domā par konkrētu nazi, kuru viņš redz un varbūt pat norāda.

Raksti vācu valodā var būt arī locīti atbilstoši gadījumiem un cipariem. Šeit ir noteiktais raksts:

Es jums nepateikšu, kuri vārdi tiek lietoti kurā no uzskaitītajiem dzimumiem šīs piezīmes ietvaros. Gaidiet nākamo rakstu par vācu lietvārdu dzimti.

Un šeit ir nenoteikts raksts:

Negatīvs raksts ir tas pats nenoteiktais raksts, bet ar burtu k sākumā. Tāpēc es negribēju zīmēt atsevišķu tabulu... BET! Starp tiem ir ļoti būtiska atšķirība. Tāpēc noķer trešo zīmi:

Vai ievērojat galveno atšķirību? Tieši tā – tiek lietots daudzskaitlis ar negatīvu rakstu!

Starp citu, lasiet par negācijām vācu valodā.

Tabulas ar rakstu deklināciju ir jāzina no galvas - tas sākums sākās, kas ļoti noderēs nākotnē. Principā visu uzskaitīto rakstu galotnes ir līdzīgas - un nav nekā slikta. Ja jūs patiešām esat nomākts un pārāk slinks, lai to iemācītos, mēģiniet atmest ģenētisko — pēdējo rindiņu katrā planšetdatorā — vēlāk varat to kompensēt, taču sākumā varat iztikt bez tā.

Un vēl viens padoms: sieviete datīvā un ģenitīvā pārvēršas par vīrieti!

Ir vēl daži noteikumi: kad ir jāizmanto noteiktais artikuls, un kādos gadījumos - nenoteiktais artikuls. Dažkārt raksts ir pilnīgi iztrūkstošs... Šie ir gadījumi, ko mēs tagad izskatīsim.

Noteiktais artikuls vācu valodā

Noteikts raksts Vācu valodā to parasti ievieto pirms:

  • Slavenās ēkas: das Brandenburger Tor – Brandenburgas vārti der Eifelturma - Eifeļa tornis.
  • vienreizēji jēdzieni : mirst Sonne- Saule, mirst Erde - Zeme
  • dažu valstu nosaukumi: Irākā, ASV
  • ģeogrāfiskie nosaukumi :die Alpen- Alpi, der Reina– Lietus
  • organizāciju nosaukumi: das Finanzamt– finanšu nodaļa
  • vēstures laikmeti un notikumi: die deutsche Wiedervereinigung – Vācijas atkalapvienošanās
  • virsraksti: der Papst- pāvests, mirst karaliene- karaliene
  • augstākā līmeņa īpašības vārdi: der beste Schüler- labākais students

Nenoteikts pants ielieciet:

  • aiz darbības vārdiem haben, brauchen un frāzes es gibt: Hast du eine Schwester? – Vai tev ir māsa?
  • ja salīdzina: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche.– Viņa runā vāciski kā vāciete.
  • dizainā: so ein, ein solcher, solch ein.

Nulle raksts

Raksts nav pieejams šādos gadījumos:

  • pirms lietvārdiem, kas apzīmē materiālu: aus Gold- izgatavots no zelta, aus Wolle- izgatavots no vilnas
  • pirms valodu nosaukumiem: Deutsch- vācu, itāļu valoda - itāļu valoda
  • pirms vairuma valstu nosaukumiem, pilsētu un kontinentu nosaukumiem: Vācija, Ķelne, Āfrika
  • sazinoties: Laipnīgāk!!!– Deeeeti!!! Freunde!!!- Draugi!!!
  • reliģisko svētku nosaukumos: Ostern- Lieldienas, Weihnachten- Ziemassvētki.
  • stabilās kombinācijās un sakāmvārdos: Übung macht den Meister- Prakse padara perfektu, zu Fuß- kājām
  • bieži ierakstot: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. – Tiek celtas jaunas mājas, skolas, slimnīcas.
  • pirms neskaitāmiem lietvārdiem: Liebe- Mīlestība, Luft- gaiss
  • pirms īpašvārdiem (lai gan dažos reģionos viņiem ļoti patīk dot cilvēku vārdi noteiktie raksti): Guten Tag, Frau Müller!- Labdien, Millere kundze!
  • pirms profesijām un tautībām šādās frāzēs: Sie ist Friseurin.– Viņa ir friziere. Er ist Franzose. - Viņš ir francūzis.

Ikviens, kurš tikai sāk mācīties vācu valodu, saskaras ar rakstu problēmu. Krievvalodīgajiem ir grūti saprast šo tēmu, jo savā runā mēs neizmantojam neko līdzīgu rakstiem vācu valodā. Šajā rakstā mēs skaidri un vienkārši atbildam uz iesācēju visbiežāk uzdotajiem jautājumiem par šo tēmu.

Vācu valodā ir vairāki rakstu veidi: noteikts, nenoteikts un nulle. Apskatīsim katru no tiem secībā.

Noteikts raksts

Ir tikai četri no tiem:

Der - vīriešu dzimtes lietvārdiem (der);

Die - sievišķajam dzimumam (di);

Das - kastrētajam dzimumam (das);

Die — daudzskaitlis (di).

Tos izmanto šādos gadījumos:

  1. Kad mēs zinām, par ko mēs runājam. Ja šī tēma jau ir apspriesta iepriekš. Piemēram: der Hund (noteikts suns jau minēts).
  2. Lai apzīmētu unikālas parādības, kurām dabā nav analogu (die Erde - Zeme).
  3. Apzīmēt daudzus ģeogrāfiskus objektus: upes, pilsētas, kalnus, jūras, okeānus, ielas un tā tālāk (die Alpen - Alps).
  4. Ja pirms mūsu lietvārda ir (der dritte Mann — trešā persona) vai īpašības vārds (der schnellste Mann — ātrākā persona).

Nenoteikts pants

Ein - vīrišķā un neitrāla dzimte (ain);

Eine - sieviešu dzimte (aine).

Daudzskaitlī in šajā gadījumā raksta nav.

Vācu valodā to lieto šādos gadījumos:

  1. Kad mēs runājam par mums nepazīstamiem objektiem (ein Hund ir kaut kāds suns, par kuru mēs dzirdam pirmo reizi).
  2. Pēc frāzes “es gibt” (burtiski “ir”) vienkāršības labad mēs varam izdarīt analoģiju ar angļu vārdu “there” (Es gibt einen Weg - šeit ir ceļš).
  3. Sugas vai klases apzīmējumiem (Der Löwe ist ein Raubtier - lauva - plēsīgs dzīvnieks).
  4. Ar darbības vārdiem Haben (turēt) un Brauchen (vajadzēt). Piemēram: “Ich habe eine Arbeit” - man ir darbs.

Nulle raksts

Ne visi raksti faktiski pastāv vācu valodā. Ir tāda lieta kā būtībā vispār nav raksta. Tātad pirms lietvārda mēs neko nerakstām, ja:

  1. Tas apzīmē profesiju vai darbības veidu (Sie ist Ärztin — viņa ir ārste).
  2. Pirms daudziem īpašvārdiem (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - Londona ir Lielbritānijas galvaspilsēta).
  3. Daudzskaitļa apzīmēšanai (Hier wohnen Menschen — šeit dzīvo cilvēki).
  4. Apzīmējot jebkuru ķīmisku vielu vai materiālu (aus Gold - izgatavots no zelta).

Gandrīz vienmēr krievu valodā un attiecīgie raksti vācu valodā atšķiras viens no otra. Piemēram, ja mūsu “meitene” ir sievišķīga, tad vācu valodā tā ir kastrēta – “das Mädchen”. Tas ir, piemēram, "meitene". Ir virkne galotņu, ar kurām var vieglāk noteikt lietvārda dzimumu, taču lielākoties ir tikai viena izeja - atcerēties.

Vēl viena grūtība ir rakstu deklinācija vācu valodā. Tāpat kā krievu valodā mēs nesakām: "Es redzu meiteni", tā arī vāciski. Katrs raksts tiek noraidīts atbilstoši tā gadījumam. Uzdevumu atvieglo fakts, ka ir tikai četri gadījumi: Nominativ (nominatīvs), Genetiv (ģenitīvs), Dativ (datīvs) un Akkusativ (tāpat kā akuzatīvs). Jums vienkārši jāatceras deklinācija. Jūsu ērtībai mēs piedāvājam zemāk esošo tabulu.

Kas attiecas uz nenoteiktajiem pantiem, tie tiek noraidīti saskaņā ar to pašu principu. Piemēram, vīriešu dzimtes raksts ein valodā Akk būs einen, vienkārši pievienojot tam -en. Tas notiek ar visiem citiem rakstiem.

Viss ir daudz sarežģītāk.

Šeit ir raksts der vīriešu dzimtes lietvārdiem, mirt- sievietēm, das- vidēji un mirt- daudzskaitļa lietvārdiem. Taču šo rakstu forma atšķiras atkarībā no konteksta, un dažreiz tiem ir šāda forma Mēs? Vai? vai Kam? Kur?.

Neuztraucieties – ar pietiekamu praksi jūs sāksit saprast, kā intuitīvā līmenī izmantot rakstus (vismaz tā es sevi mierinu).

Labākais padoms, kā mācīties der, die un das: atcerieties lietvārdus kopā ar rakstiem!

Un tagad pie noteikumiem.

Lai gan der, die un das lietošana pirms katra lietvārda šķiet pilnīgi nejauša, tomēr pastāv zināma loģika:

  • Ja vārds beidzas ar -or, -ling, -smus vai -ig, ar to vienmēr tiek lietots vīriešu dzimtes raksts der, tāpat kā attiecīgi ar vārdiem der Tor (vārti), der Feigling (govs), der Journalismus (žurnālistika) un der Honig (medus).
  • Ja vārds beidzas ar -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heit vai -ei, ar to vienmēr tiek lietots sievišķais raksts mirt. Piemēram, die Ahnung (ideja), die Möglichkeit (iespēja), die Wissenschaft (zinātne), die Qualität (kvalitāte), die Semantik (semantika), die Situation (situācija), die Dunkelheit (tumsa) un die Bäckerei (maizes ceptuve) .
  • Ļoti bieži (lai gan ne vienmēr) vārdi beidzas ar -e izmantots arī ar rakstu mirt, piemēram, die Lampe (lampa).
  • Raksts mirt vienmēr lietots ar daudzskaitļa lietvārdiem (izņemot datīvu gadījumu, pie kura mēs atgriezīsimies vēlāk).
  • Ja vārds beidzas ar -chen, -ma, -um, -ment, -lein vai -tum, tad raksts tiek izmantots ar to das, tāpat kā das Würstchen (desa), das Schema (shēma), das Christentum (kristietība), das Medikament (medicīna), das Fräulein (dāma) un das Eigentum (īpašums).
  • Raksts das bieži lieto arī ar tehniskiem, mehāniskiem un zinātniskiem lietvārdiem.

Vismaz tagad tev ir uz ko koncentrēties. Tiesa, ir daudz vairāk vācu vārdi ar dažādām galotnēm. Diemžēl viņu dzimumu un attiecīgi, kuru rakstu ar viņiem izmantot, var uzzināt tikai, izmantojot vārdnīcu.

Lietas kļūst sarežģītākas, ja saskaraties ar jebkuru gadījumu, kas nav nominatīvais gadījums.

Apsūdzības gadījums (Akkusativ)

Akuzatīvā gadījumā raksts der izmaiņas uz den. Par laimi, pārējie raksti paliek nemainīgi.

Apskatīsim, kā tas darbojas. Lai viss būtu ļoti skaidrs ar dzimumu, parunāsim par vīriešiem un sievietēm. Ņemsim teikumu "Sieviete sit vīrieti" (Paskaidrosim, ka mēs nemudinām nekāda veida vardarbību, bet dažreiz tā notiek, vai ne?)

“Vīrietis”, protams, ir vīrišķīgs, der Mann, un “sieviete” ir sievišķīgs, die Frau. Tā kā sieviete sit vīrieti (ak, trakā pasaule!), notiek apsūdzības gadījums. Atcerieties: vienīgais raksts, kas mainās akuzatīvā, ir vīriešu raksts. Rezultātā mēs iegūstam sekojošo: Die Frau schlug Kam? Kur? Mann.

Datīvs burts (Dativ)

Ja teikumā lietvārds ir datīva gadījumā, tad raksts atkal mainās: der on dem, die on der, das on dem Un die daudzskaitlī den.

Apskatīsim dažus piemērus, lai lietas nostātos savās vietās.

"Es gaidīju rindā piecas stundas."
Lietvārds "rinda" vācu valodā ir sievišķīgs, die Schlange. Jo datīvu gadījumā die kļūst der, tad teikums būs šāds:
Ich habe fünf Stunden in der Schlange gewärtet.

Vēl viens piemērs: "Glāze atrodas uz galda."
Vīriešu dzimtas lietvārds der Tisch (tabula) ir datīvu gadījumā. Tātad teikums iznāk šādi:
Der Becher ist auf Mēs? Vai? Tisch.

"Apelsīni zem dīvāna." (Kā viņi tur nokļuva?!)
Datīvā gadījumā neitrāla lietvārda das Sofa artikuls mainīsies uz dem. Viss priekšlikums būtu šāds:
Die Orange sind unter Mēs? Vai? Dīvāns.

Ģenitīvs gadījums

Piederību kādam vai kaut kam var izteikt, izmantojot prievārdu von: das Auto von Tom (Toma automašīna).

Bet iekšā rakstīšana labāk izmantot ģenitīvs, kurā panti mainās šādi: der to des, die to der, das to des Un die par der daudzskaitli piem.: das Kleids der Frau "sievietes kleita", das Auto Vesens? Mannes "vīrieša automašīna". (Kad visi saņem to, kas viņiem nepieciešams, nav jācīnās, vai ne?)

Nu var izelpot. Nav nemaz tik slikti. Atcerieties, ka raksts daudzos gadījumos ir atkarīgs no lietvārda galotnes, apgūstiet šīs galotnes un praktizējiet, praktizējiet un vēlreiz praktizējiet.

Un atkārtojiet kā mantru: “100 miljoni vāciski runājošo ir to apguvuši. Un arī es to varu."