Словакийн нэрт зохиолч Рудо Мориц 1921 онд Сучаны хэмээх жижиг тосгонд төрж, сурган хүмүүжүүлэх сургууль төгссөн, Словакийн нэгэн тосгонд багшаар ажиллаж байжээ... Дараа нь хоёрдугаарт Дэлхийн дайн, Словакийн үндэсний бослогод идэвхтэй оролцсон. Дайны дараа тэрээр Братиславын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд суралцаж, шинжлэх ухааны ажилсурган хүмүүжүүлэх чиглэлээр болон өмнөх бүх үйл ажиллагааны зүй ёсны үргэлжлэл болгон түүний олон жил удирдсан "Младе Лета" хүүхэд залуучуудын уран зохиолын улсын хэвлэлийн газарт ажилладаг.
Гэхдээ энэ бол намтар түүхийн товч жагсаалт юм.
Мөн түүний ард түгшүүртэй байдаг бүтээлч амьдралхүүхэд, залуучуудад зориулсан олон бүтээлийн алдартай зохиолч, Словакийн хүүхдийн уран зохиолыг хэвлэх төв болж, олон улсын хэмжээнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн Братиславын "Младе Лета" хэвлэлийн газарт зохион байгуулалтын асар их ажил хийж, социалист хүүхдийн уран зохиолыг сурталчлахын тулд уйгагүй хөдөлмөрлөсөн. дэлхий.
Түүний үйл ажиллагаанд юу хамгийн чухал болохыг хэлэхэд хэцүү ч Рудо Мориц амьдралынхаа гучин жилийг зориулсан түүний хамгийн дуртай ажил нь хүүхдүүдэд зориулсан ном хэвээр байна.
1947 онд "Цагачин Мартин" анхны номоо хэвлүүлснээс хойш тэрээр хорин тав гаруйг нь аль хэдийн бичсэн байна.
Рудо Мориц бичжээ орчин үеийн амьдралСловак залуус, спортын тухай, гэхдээ түүний ажлын гол байр нь өнгөрсөн дайн ба байгаль гэсэн хоёр үндсэн сэдэвт багтдаг.
Словакийн бослогод оролцсон нь зохиолчийн амьдралд томоохон ул мөр үлдээсэн тул дайн ба фашизмын эсрэг тэмцлийн тухай түүхүүд түүний бүтээлд маш чухал байр суурийг эзэлдэг. Тэдгээрийн хамгийн алдартай нь "Тэсрэлт" өгүүллэг нь ихэвчлэн намтар юм.
Словак тосгонд төрсөн тэрээр бага наснаасаа л ер бусын гоо үзэсгэлэнг өөртөө шингээжээ уугуул нутаг, Рудо Мориц дараа нь түүний гарал үүсэлтэй сүнслэг холбоогоо таслаагүй. Тийм ч учраас байгалийн тухай түүхүүд түүний ажлын салшгүй бөгөөд чухал хэсэг юм. Ихэнх алдартай номуудЭнэ мөчлөгийн: - "Ан агнуурын уутнаас" ба "Ойн үлгэр". Байгаль дэлхийгээ хайрла, түүнтэй нөхөрл, түүнийг хүндэлж, хамгаалаарай гэж зохиолч бидэнд хэлдэг.
Таныг номоо нээхээс өмнө миний Словак найз Рудо Морицын талаар товчхон ч гэсэн хэлэхийг хүссэн зүйл минь энэ.
С.Алексеев
Би яаж бичиж эхэлсэн бэ...
Би яаж бичиж эхэлсэн бэ? Би урлагтай анх хэзээ танилцсан бэ? Миний мэдрэмжийн зөөлөн утсыг юу анх хөндсөн бэ? Магадгүй ном? Эсвэл мартагдашгүй зураг уу? Эсвэл дуу? Юу нь анхны бөгөөд хамгийн хүчтэй байсныг олж мэдэхийн тулд бага нас руугаа буцах нь надад тийм ч амар биш юм. Эсвэл нэг зүйл нөгөөтэйгөө тоосгоноос тоосго хүртэл холбогдсон байж магадгүй юм. Учир нь үнэн хэрэгтээ бүх зүйл тийм ч энгийн биш байсан.
Энэ бүхэн үлгэрээс эхэлсэн юм шиг надад санагддаг. Ид шидээр ардын үлгэр. Бас эмээгээс минь. Бас байгалиасаа...
Бид эмээтэйгээ байнга уулздаг байсан. Тэр бол жижигхэн эмэгтэй, өчүүхэн жижигхэн амьтан байсан; шаргуу хөдөлмөр нь түүнийг хатаасан боловч эмээ нь эздийнхээ төлөө олон жил, шаргуу хөдөлмөрлөсөн.
Тэрээр Турцэгийн жижигхэн үзэсгэлэнтэй тосгонд амьдардаг байв. Энэ тосгоны нэр нь үнэхээр гайхалтай байсан: Полерека. Энэ жижигхэн тосгон манай эмээгийн хувьд тусгайлан хийсэн юм шиг санагдав. Өрөмдлөгийн хамт энд хорь гаруй барилга байсангүй. Нэг талд нь уулсаар хүрээлэгдсэн, нөгөө талд нь цэцэглэдэг нуга байв. Тэгээд дээд төгсгөлд нь хад чулуунаас шууд урсдаг хүчирхэг эх сурвалж, хүлэмж, нь, нь, нь зүгээр л хэдэн зуун метр доор, нь нулимж хүнд, хөвд хучигдсан тээрмийн дугуй. Тээрэм тасралтгүй цохиж байв. Тэр ч байтугай түүний тогших нь үлгэр шиг байсан.
Мөн энэ дунд ид шидийн ертөнцЭмээ ядарсан гараа өвдөг дээрээ тавиад орой хүүхдүүдэд үлгэр ярьж өгдөг байв. Тэр Словакийн энэ хэсэгт амьдардаг бусад хүмүүсийн адил аажуухан ярьж, дуу чимээг намуухан хэлж, бид чимээгүйхэн сонсов. Эмээ нь үлгэрээ хаанаас авсан нь мэдэгдэхгүй байна - магадгүй түүнд ямар нэгэн шидэт цүнх байсан байж магадгүй, учир нь орой болгон түүнд хэлдэг байсан. шинэ үлгэр. Юунаас ч айдаггүй нэгэн залуугийн тухай "Зоригтой Даредевол" үлгэр надад хамгийн их таалагдсан.
Эндээс л миний урлагтай танилцаж эхэлсэн. Үлгэрийн тосгонтой, үлгэрийн хадтай цэвэр ус, үлгэрийн эмээ, үлгэрийн өөрөө. Үүн дээр бид нагац ахын минь үлгэрийн морьдыг нэмэх ёстой бөгөөд тэд үнэхээр хүнд тэрэг чирдэг боловч надад маш зэрлэг мэт санагдаж, цайзын хэрэм дээгүүр үсэрч чаддаг байв. Мөн ням гарагийн орой сэтгэл хөдөлгөм дуугаар дүүрэн байдаг.
Жинхэнэ урлагтай учрах үе маань ингэж эхэлсэн.
Дараа нь ном, өөрөөр хэлбэл ном хийх цаг болжээ. Энэ бол "Робинзон Крузо" эсвэл "Эрдэнийн арал" биш байсан; энэ бол миний сэтгэлийг анх удаа татсан илүү даруухан ном байсан - Разусова-Мартаконагийн "Мөн тулалдаанд гарсан". Энгийн түүхтосгоны дээд ба доод хязгаар гэсэн хоёр хуаранд хуваагдсан хөдөөгийн хөвгүүдийн амьдралын тухай шүлэгт, дараа нь янз бүрийн тоглоом тоглодог; өвөөгийнхөө дээврийн хонгилоос олдсон хуучны сэлмүүдийг хурцалж, эхийнхээ хормойгоос байлдааны туг оёж, эзний цэцэрлэгээс алим хулгайлсан. Магадгvй энэ ном хэмнэл, ритм, яруу найргийн хээ угалзаараа бус харин миний мєрєєдєл, хоббитой ойр агуулгаараа сэтгэлийг минь татсан байх.
Хэдийгээр хэн ч намайг албадаагүй ч би энэ яруу найргийн ихэнх бүтээлийг цээжээр мэддэг байсан. Би нөхдөдөө уншиж өгөөд дараа нь номонд бичсэн зүйлийг жүжигчилсэн. Өнөөдрийг хүртэл энэ ном миний зүрх сэтгэлд байр сууриа эзэлдэг бөгөөд аль хэдийн хоцрогдсон, гоо үзэсгэлэн нь бүдгэрсэн гэж хэлдэг хүмүүст би итгэдэггүй. Гэхдээ би өөрөө үүнийг уншихыг хүсэхгүй байна, ингэснээр хүүхэд насны хуурмаг зүйл алга болохгүй. Учир нь насанд хүрэгчид бид хүүхдүүдийн олж хардаг ид шидийг урлагаас яаж олохоо тэр бүр мэддэггүй.
Дараа нь урлагтай уулзах нь улам бүр нэмэгддэг. Би азтай байсан: сургуулиа төгсөөд төрийн сургуульБи Мартин хотын биеийн тамирын зааланд орлоо.
Мартин тэр үед Словакийн соёлын төв байв. Энд байсан Соёлын төв- Матика Словацка болон номууд хэвлэгдсэн, гайхалтай номнууд. Биеийн тамирын зааланд бид бүхнээ зориулсан багш нараар хичээл заалгасан Чөлөөт цагурлаг. Тиймээс надад урлаг, утга зохиол, номын хаант улсын хаалгыг өргөн нээж өгсөн эмээгээсээ өөр хоёр багшдаа баярлаж явдаг. Тэдний анхных нь Микулас Стано байв урт жилүүдманай ангийн багш, надад словак хэл, уран зохиол зааж өгсөн. Орчуулагч өөрөө Польш хэлнээс ба Франц(бусад зүйлсийн дотор тэрээр Сиенкевичийн "Цөлд ба ойд" романыг орчуулсан) тэрээр уран зохиолын онгод сонирхогч байсан. Тэр чин сэтгэлээсээ хайрладаг бүх зүйлээ шавь нартаа ижил хүсэл тэмүүллээр дамжуулж өгсөн. Тэр бидэнд юу уншихыг зөвлөж, Словак яруу найргийн шилдэг жишээг цээжээр мэдэхийг шаардсан.
Тэрээр ардын аман зохиолоос орчин үеийн орчин үеийн, дотоод, гадаадын дуусашгүй эрдэнэсийн санг бидэнд нээж өгсөн. Тэгээд утга зохиол, урлагт маш их дурлаж, математик, физик, химитэй зөрчилдсөн.
Хоёр дахь нь бас гайхалтай хүнЯрослав Водразка багш байсан, Урлагийн академийн гишүүн, алдартай хүүхдийн номын санг үүсгэн байгуулагчдын нэг " Сайхан үг” гэж Матика Словацка хэвлүүлсэн. Тэр бидэнд хэрхэн зурахыг зааж, өнгөт тоглоомыг харуулсан; Тэр зүүн гараараа хэд хэдэн цохилтоор Яносик, дараа нь янз бүрийн амьтад эсвэл будсан овоохойн зургийг зурахад бид биширч орхив. Ярослав Водразка мөн хүүхдийн номыг зурсан. Тэр байтугай заримыг нь өөрөө бичсэн. Тэр хөгжилтэй хүн байсан бөгөөд түүний хөгжилтэй, хөгжилтэй байдал нь түүний зураг чимэглэл, бичсэн өгүүллэгүүдэд хоёуланд нь урсаж байв. Би яг өнөөдрийнх шиг санаж байна: миний зургийн нэг хичээл дээр тэр "Дээрэмчид" номын хуудасны хэвлэмэлийг авчирсан. Энэ бол түүний өөрийн гэсэн уран зөгнөлт түүх байв өөрийн чимэглэлээр. Тэр бидэнд ном үйлдвэрлэлийн энэ үе шатанд ямар байдгийг харуулсан. Түүний нүд баярлаж, биднийх ч гэсэн гэрэлтэв.
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц 1937 оны 6-р сарын 2-нд Киевт төрсөн. Сургуулиа төгсөөд Киевийн их сургуульд элсэн орсон боловч жилийн дараа Утга зохиолын дээд сургуулийн яруу найргийн өдрийн ангид элсэв. Горький. Санхүүгийн хомсдолоос болж тэрээр шөнийн цагаар хэвлэх үйлдвэрт засварчин хийж, мэдээжийн хэрэг шүлэг бичдэг байв. 1957 онд түүний анхны яруу найргийн түүвэр "Аз жаргалын тухай яриа" хэвлэгджээ. Мөн 1961 онд "Хүслийн хошуу" хэмээх анхны ном хэвлэгдэн гарсан бөгөөд энэ нь түүний сэтгэгдлээс үүдэлтэй юм. сайхан аялал 1956 оны зун Седов мөс зүсэгч хөлөг онгоцоор Арктик руу. Хожим нь "Гайхамшигт хүмүүсийн тухай өгүүллэгүүд" хэвлэгдсэн бөгөөд тэдгээр нь аяллын тэмдэглэлээс бүтсэн. Юнна Морицын насанд хүрэгчдийн яруу найраг нь түүний иргэний байр суурь, тус улсад болж буй үйл явдлын талаархи дэвшилтэт үзэл бодлыг тусгасан байв. Үүнээс болж түүний бүтээлүүд 1961-1970 онд хэвлэгдээгүй.
Яруу найрагч хүүгээ төрүүлснээс хойш хүүхдүүдэд зориулж шүлэг бичиж эхэлсэн. Тэр үед хүүхдийн хэвлэлийн газруудын уур амьсгал илүү чөлөөтэй байсан бөгөөд зохиолчийн олон уран зөгнөлийг хэрэгжүүлэх боломжтой болсон. Юнна Мориц "Залуус" сэтгүүлд ажилладаг байсан бөгөөд "Дүү, эгч нарт зориулсан" буланг хөтөлдөг байв.
Юнна Морицын хүүхдийн яруу найраг үнэхээр гайхалтай тод зургууд, болон анхны түүхүүд. Яруу найрагчийн сониуч харц нь олон сонирхолтой зүйлийг уншигчдад нээж өгдөг энгийн амьдрал. болж байна, "... дашрамд хэлэхэд байна, /CУсан үзмийн моднууд маш эелдэг. / Энэ бүхэн хоол тэжээлийн тухай биш, харин хүмүүжлийн тухай!Бид үүнтэй санал нэг байна "Халуун амттай цай / Уйтгар гуниг, уйтгар гунигийг арилгах болно"мөн ийм чухал тохиолдлоор хүн бүр инээмсэглэх ёстой гэсэн үүднээс: "Хотод хавар ирж байна!"
Даниил Хармсын хэв маягийн дэггүй, заримдаа утгагүй шүлгүүд нь яруу найрагчийн няцашгүй төсөөлөл, гайхамшигт итгэдэг, хүүхэд насаа баяр баясгалангаар дүүргэхийг хүсдэг болохыг гэрчилдэг. "Гайхамшгийн тэнгис" шүлэгт морь загас барих дэгээ дээр баригдсан байдаг. “Сүүлтэйгээ салах ёс гүйцэтгэн / Загасчин руу даллаж, / Эвэртэй морь / “Ку-ку!” Гэв.
"Инээж буй төөрөгдөл" кинонд ийм хөгжилтэй мөрүүд байдаг:
Босоо бүжиг рүү явав
IN шинэ малгайсавнаас.
Түүний эрхэм нь шүүр байсан,
Тэр малгайнаас банш идсэн!
Хүүхдүүдийг яруу найргийн тоглоомоор татан оролцуулах, Ю.П. Мориц хүүхдийн уран сэтгэмжийг хөгжүүлэх, түүнийг шинэ дүр төрхөөр баяжуулахыг хичээдэг бөгөөд залуу уншигчдыг уран зөгнөлт, мөрөөдөж байхыг уриалдаг. "Би зүлгэн дээр хэвтэж байна, / Миний толгойд зуун уран зөгнөл. / Надтай хамт мөрөөд - / Зуу биш, хоёр зуу байх болно!
Яруу найрагч бүсгүй хүүхдийн сэтгэлийн туршлагыг хэрхэн үнэн зөв, сэтгэл зүрхтэй илэрхийлж байгаа нь гайхалтай. Эцэг эхчүүдийн харилцаа хэцүү байдаг: аав нь ээжийгээ орхидог, эсвэл ээж нь аавыгаа орхидог, гэхдээ хүүхэд нь нөхцөл байдлыг гайхшруулдаггүй, сэтгэлээ алддаггүй. “Би аавыгаа лхагва гарагт зугаацуулдаг, / би ээжийгээ Бямба гарагт зугаацуулдаг...”Тэр ч байтугай өвөө эмээ нарт зориулсан хөгжилтэй хөтөлбөртэй.
Гэхдээ "Дача руу явах тасалбар" шүлгийн баатар зуны турш гэрээсээ явах шаардлагатай болно. Гэхдээ хүү түүний дуртай тоглоом гэдэгт итгэлтэй байна "Тэд өрөвдмөөр санаа алдах болно, / Тэд чимээгүйхэн уйлах болно, / Хэрэв би тэднийг тавиур дээр шидвэл / Амрахаар явна."Тиймээс тэр тэднийг дача руу авч явахаар шийджээ. Гэхдээ миний авга эгч зөвшөөрөх үү? билетийн кассҮүнийг хийх? Манай нагац эгч ийм сайхан сэтгэлтэй болсон нь үнэхээр сайхан хэрэг. Тэр яаж гэдгийг шууд ойлгов "Хоосон орон сууцанд амьдрах нь гунигтай юм / Бог малын хувьд ч гэсэн / Үүнээс хусуур гарч байна."Тэгээд тэр хүүд бүх найзуудаа зуслангийн байшин руу авч явахыг зөвшөөрөв. “Тэмээтэй хоёр тэмээ, / Баавгайтай хоёр баавгай, / Мөн таван настай зааны хүүхэд”.
Ингэж сургаал, хүмүүжилгүйгээр хүүхдэд эелдэг, хариу үйлдэл үзүүлэхийг төлөвшүүлэх боломжтой бөгөөд зайлшгүй шаардлагатай. Ю Морицын шүлгүүдэд хатуу интонац, клише байхгүй, амьдралын баяр баясгалантай ойлголт, түүнчлэн сонирхолтой үйл явдлууд болон ойлгомжтой хэлтүүний хүүхдийн яруу найргийг таваас дээш насны уншигчдын дунд маш их хайртай, алдартай болгох. Эдгээр шүлэг бүхий номыг худалдаж авахад хэцүү биш байгаа нь таатай байна. Тэдгээрийг "Время", "РОСМЕН", "Оникс", "Реч" гэх мэт янз бүрийн хэвлэлийн газрууд үргэлжлүүлэн хэвлүүлсээр байна.
Юнна Мориц "5-аас 500 насны" хүүхдүүдэд зориулсан хэд хэдэн ном бичсэн: "Аз жаргалтай алдаа", "Муурын баглаа", "яндантай байшин", " Том нууцжижиг компанид зориулсан", "Ванечка", "Үсэрч тоглоорой!", "Tummber-Bumber", "Чихээ хөдөлгө", "Лимон Малинович Компресс". Юнна Морицын шүлгийг бүх зүйлд орчуулсан Европын хэлүүд, мөн Турк, Хятад, Япон хэлээр.
Багаасаа яруу найрагч охин зурах дуртай байжээ. Түүний насанд хүрэгчдэд зориулсан номнууд олон байдаг график ажилзохиолч. Маш сонирхолтой, өндөр чанартай график.
Түүний ажлын төлөө Юнна Мориц олон шагнал хүртсэн: "Триумф" (2000), нэрэмжит шагнал. ТАМ. Сахаров (2004) зохиолчийн иргэний зоригийн төлөө; " Алтан сарнай"(Итали); үндэсний шагнал"Яруу найраг - 2005" номинацид "Оны шилдэг ном"; нэрэмжит шагнал А.Делвига (2006); "Бид өсөн дэвжих номтойгоо хамт - 2008" төрөлд "Оны шилдэг ном"; "Дээвэр гэр рүүгээ явж байв" номын Оросын засгийн газрын шагнал (2011).
Цаашид шинэ шүлэг, шинэ шагналууд байх болно гэж найдаж байна, учир нь Ю. Бид Юнна Петровнадаа гайхалтай ойн баярын мэнд хүргэж, эрүүл энх, бүтээлч амжилт хүсье!
Тэмдэглэл
Хүүхдэд зориулсан алдартай шүлгийн цуглуулга - залуу, тийм ч залуу биш, бид тэднийг хүүхэлдэйн кино, дуунаас сайн мэддэг. Резин зараа мэдэхгүй хэн байх вэ?
Михаил Самуилович Беломлинскийн зурсан зургууд.
УНШИГЧДАА ГҮН ШҮРТЭЛ!
Хөгжилтэй өглөөний цай
ЗАРАА РЕЗИН
ДУУНЫ ТУХАЙ ҮЛГЭР
ҮСЭР-ТОГЛО!
Сайн уу РОБОТ!
Хотыг тойрон ХАВАР ИРЖ БАЙНА!
БӨӨЛӨГӨРМӨГИЙН МУР
Дельфин Дельфиныч
ЖИЖИГ КОМПАНИЙН ТОМ НУУЦ
ШИНЭ БЭГЭЛ
ШИЛТЭЙ, ШИЛГҮЙ
САРРОР
ХӨГЖИЛТЭЙ өглөөний цай
МАШ СОНИРХОЛТОЙ БАЙНА
ДАНХ
ХУДАЛДАН АВАЛТЫН ТАЛААР БИ ТАНД ХЭЛЭХ БОЛНО
АЗТАН ЦОХ
Гномын байшин, гном гэртээ байна!
Хоолойтой байшин
ЮУ ЮУ ВЭ?
ЗУУН Уран зөгнөл
ҮЛГЭРИЙН ДЭВТЭР
GNOME'S HOUSE, GNOME ГЭР БАЙНА!
БУРЖИЛТАЙ ПҮҮДЛ
ЗАЛУУ ЯМАА ЯВСАН
ВАНЕЧКА-ХОНЬЧ
БИД ЮМ ЯРИСАН
Тоть, нугас
ХӨДӨЛМӨРЧ ӨВГӨН ЭМЭГТЭЙ
БИ БУУЗ ХИЙДЭГ
ЭХ ЗАН, ХҮҮХДИЙН ЗАН, ЗАН
Энэ бүхэн хоол тэжээлээс биш, харин боловсролоос үүдэлтэй!
ШОКОЛАДНЫ ТУХАЙ БАЛЛАД Трик
МАШ БОДОЛТОЙ ӨДӨР
ИРЭЭРЭЙ!
Оймсоо угаа!
ЖОРА КОШКИН
ХӨГЖИЛТЭЙ МЭЛХИЙ
ДАЧАД ОРОХ ТАЛБАР
ЭНЭ ҮНЭН! ЭНЭ БИШ!
ЧОНОНД БИТГИЙ ИТГЭ!
ШУТИЛКИН БОРИСИЙН Төгсгөл
ЧИ, БИ, ЧИ БА БИД!
ЮУ ДЭЭРЭЭ ЮУ?
Нэгэн цагт нэгэн цэцэрлэгч амьдардаг байжээ
ХЭН ИЛҮҮ ХҮЧИРХЭГ ВЭ?
МУУРАГДАА АЖИЛ БАЙНА
ДУРТАЙ ПОНИ
МУРАН ЯВАХ ГЭЖ ГАРАА
ЦАГААН ЧАМОМИЛ
Гайхамшигт тэнгис
ҮЛГЭРИЙН ТУХАЙ ДУУ
САХАЛТ ХӨДӨЛГӨӨ
Муур-далайчин
ГАЙХАМШГИЙН ТЭНГЭР
УСНЫ САРААНА
ТОМ МОРЬНЫ НУУЦ
Нэгэн удаа чихэр байсан
ТОМ НОХОЙН НУУЦ
ИНЭЭД БАЙГАА ТӨӨРӨЛДӨЛ
УСАН ДЭЭР НОГООН СОНГОН
ХӨЛӨГЧ
СОНИРХОЛТОЙ АСУУЛТ
9 САРЫН ЭХНИЙ
ТИЙМЭЭР БИД БҮГД НИСЭХ, ӨСӨХ БОЛОМЖТОЙ!
УНШИГЧДАА ГҮН ШҮРТЭЛ!
Би чамаас олон өнгийн блок үсгээр бичсэн гурван тэрэг захидал хүлээн авлаа. “Жижиг компанийн том нууц” хүүхэлдэйн киног үзсэн хүмүүс “Танд өөр нууц байгаа юу? Хэдэн ширхэг вэ? Тэгээд юу гэж?" Би: "Тийм ээ! Бүх төрлийн зүйл! Тэдний олон! Та алийг нь авахыг хүсч байна?" Жишээлбэл, та: "Нууцыг нь хэлээч - хэрвээ юу хийх вэ харанхуй өрөөГанцаардмал амьтан амьдардаг уу? Гуйя! Би нэг нууцыг дэлгэж байна: бид Аймшигт хорхойг маш их ганцаардуулахгүйн тулд тэвэрч, энхрийлэх хэрэгтэй. Тэгээд дараа нь - түүнийг инээлгэхийн тулд энэ нь Аймшигч байхаа больж, Инээдтэй болно!
Эсвэл жишээ нь: "Нууцаа хэлээч, чи энэ дэлхий дээр хэнд хамгийн их хайртай вэ?" Гуйя! Үргэлж өсдөг нэгэн. Үргэлж ямар нэг зүйл тохиолдох хүн. Зүүдэндээ нисдэг хүн. Гурван машинаар дүүрэн асуулт асууж, сэтгэл хөдөлгөм адал явдал, аюул, агуу нээлтүүдийн ертөнцөд яаран орох чадвартай хүн... Үнэхээр зөв! Та таамагласан! Энэ хорвоогийн бүхнээс илүү би чамд хайртай! Тийм ч учраас би баруун талдаа нүхтэй зараа шиг 30 жилийн турш шүлгээ шүлгээ шүгэлдэж байна. Мөн би бас (нууцаар) энэ номонд байгаа бүх зүйл цэвэр үнэн бөгөөд надад тохиолдсон гэдгийг хэлье. Эцсийн эцэст, яруу найраг гэх мэт ноцтой асуудлын төлөө би одой морь, хөгжилтэй мэлхий, далайчин муур, инээж буй төөрөгдөл, нисдэг морь болж хувирч чадна. Гайхамшигт тэнгист сэлж чадна.
Таны яруу найрагч Юнна Мориц
Хөгжилтэй өглөөний цай
ЗАРАА РЕЗИН
Viburnum төгөлөөр дамжин,
Улиас төгөлөөр дамжин
Гөлөгний нэрийн өдөрт зориулав
Час улаан малгайтай
Нэг резинэн зараа алхаж байв
Баруун талд нь нүхтэй.
Зараа дээр очсон
Борооны шүхэр
Малгай, хос галош.
цэцгийн толгой
Зараа энхрийлэн бөхийв.
Сайн уу, зул сарын гацуур мод!
Та юунд зүү хэрэгтэй вэ?
Бид эргэн тойрон дахь чоно мөн үү?
Ичиж байна!
Өвдөж байна,
Найз нь үглэхэд.
Эрхэм шувуу,
Бууж ирээрэй -
Чи үзгээ алдсан байна.
Улаан гудамжинд
Агч улаан болж хувирдаг газар,
Товчоонд таныг олдвор хүлээж байна.
Тэнгэр гэрэлтэж байна
Үүл цэлмэг байна.
Гөлөгний нэрийн өдөрт зориулав
Резин зараа
Тэр алхаж, шүгэлдэв
Баруун талд нь нүх.
Олон зам
Энэ зараа хажуугаар өнгөрөв.
Тэр найздаа юу өгсөн бэ?
Тэр энэ тухай Вантай ярьж байна
Усанд орохдоо исгэрэх
Баруун талд нь нүх байна!
ДУУНЫ ТУХАЙ ҮЛГЭР
Бүх хүүхдүүд
Тэд дуулах дуртай
Бүх тугалууд
Тэд дуулах дуртай
Бүх буржгар
Хурга дээр
Тэд дууг шүгэлдэх дуртай!
Мөн дууг хэн дуулдаг вэ
Тэр айснаасаа болж үхэхгүй
Мөн хэн үргэлж дуу дуулдаг вэ
Томын тавхай
чоно хүртэл
Учир нь -
Өө үгүй үгүй үгүй! -
хэзээ ч
Дуу идээрэй
чадахгүй
Энд нэг дуу байна
Өө-өө-өө!-
чоно хүртэл
Учир нь,
ийм сайн залуу
Бүх мэлхийнүүд дуулж байна
голын дээгүүр,
Бүх царцаанууд дуулж байна
Тэгээд би дуулж болохгүй гэж үү?
Бүх хүүхдүүд
Тэд дуулах дуртай
Бүх тугалууд
Тэд дуулах дуртай
Бүх буржгар
Хурга дээр
Тэд дууг шүгэлдэх дуртай!
ҮСЭР-ТОГЛО!
Ойд овоохой байдаг,
Мөн яншуй дотор амьдардаг,
Түүн рүү нэг амьтан ирж байна
Үсэрч тогло!
Хирс,
Нүхнээс гарсан баавгай
Тэд бие биенийхээ араас ирдэг
Үсэрч тогло!
Бор гөрөөс, элбэнх,
Мөн хиппосууд
Ангийн араас гүйж байна
Үсэрч тогло!
Робин,
Амьд сармагчин
Хүн бүрт ижил зүйл байдаг -
Үсэрч тогло!
Тэгээд би толгойт хулгана байсан
Хөгжилтэй хамартай шувуу,
Тэр бас ниссэн
Үсэрч тогло!
Би нуугдаж байсан
Мөн бүх төрлийн мидж идэж,
Гэхдээ би чадсан хэвээр
Үсэрч тогло!
Одоо тэдний хэлснээр
Би ерөөсөө хит биш
Би муурнаас зугтдаггүй
Мөн би дундах барьдаггүй,
Гэхдээ амралтаараа
Яншуй дээр
Үдэшлэг дээр үсрэх
Бусад амьтдын нэгэн адил
УНШИГЧДАА ГҮН ШҮРТЭЛ!
Би чамаас олон өнгийн блок үсгээр бичсэн гурван тэрэг захидал хүлээн авлаа. “Жижиг компанийн том нууц” хүүхэлдэйн киног үзсэн хүмүүс “Танд өөр нууц байгаа юу? Хэдэн ширхэг вэ? Тэгээд юу гэж?" Би: "Тийм ээ! Бүх төрлийн зүйл! Тэдний олон! Та алийг нь авахыг хүсч байна?" Жишээлбэл, та: "Нууцаа хэлээч, хэрэв ганцаардсан айлгагч харанхуй өрөөнд амьдардаг бол яах вэ?" Гуйя! Би нэг нууцыг дэлгэж байна: бид Аймшигт хорхойг маш их ганцаардуулахгүйн тулд тэвэрч, энхрийлэх хэрэгтэй. Тэгээд дараа нь - түүнийг инээлгэхийн тулд энэ нь Аймшигч байхаа больж, Инээдтэй болно!
Эсвэл жишээ нь: "Нууцаа хэлээч, чи энэ дэлхий дээр хэнд хамгийн их хайртай вэ?" Гуйя! Үргэлж өсдөг нэгэн. Үргэлж ямар нэг зүйл тохиолдох хүн. Зүүдэндээ нисдэг хүн. Гурван машинаар дүүрэн асуулт асууж, сэтгэл хөдөлгөм адал явдал, аюул, агуу нээлтүүдийн ертөнцөд яаран орох чадвартай хүн... Үнэхээр зөв! Та таамагласан! Энэ хорвоогийн бүхнээс илүү би чамд хайртай! Тийм ч учраас би баруун талдаа нүхтэй зараа шиг 30 жилийн турш шүлгээ шүлгээ шүгэлдэж байна. Мөн би бас (нууцаар) энэ номонд байгаа бүх зүйл цэвэр үнэн бөгөөд надад тохиолдсон гэдгийг хэлье. Эцсийн эцэст, яруу найраг гэх мэт ноцтой асуудлын төлөө би одой морь, хөгжилтэй мэлхий, далайчин муур, инээж буй төөрөгдөл, нисдэг морь болж хувирч чадна. Гайхамшигт тэнгист сэлж чадна.
Таны яруу найрагч Юнна Мориц
Хөгжилтэй өглөөний цай
ЗАРАА РЕЗИН
Viburnum төгөлөөр дамжин,
Улиас төгөлөөр дамжин
Гөлөгний нэрийн өдөрт зориулав
Час улаан малгайтай
Нэг резинэн зараа алхаж байв
Баруун талд нь нүхтэй.
Зараа дээр очсон
Борооны шүхэр
Малгай, хос галош.
хатагтай,
цэцгийн толгой
Зараа энхрийлэн бөхийв.
Сайн уу, зул сарын гацуур мод!
Та юунд зүү хэрэгтэй вэ?
Бид эргэн тойрон дахь чоно мөн үү?
Ичиж байна!
Өвдөж байна,
Найз нь үглэхэд.
Эрхэм шувуу,
Бууж ирээрэй -
Чи үзгээ алдсан байна.
Улаан гудамжинд
Агч улаан болж хувирдаг газар,
Товчоонд таныг олдвор хүлээж байна.
Тэнгэр гэрэлтэж байна
Үүл цэлмэг байна.
Гөлөгний нэрийн өдөрт зориулав
Резин зараа
Тэр алхаж, шүгэлдэв
Баруун талд нь нүх.
Олон зам
Энэ зараа хажуугаар өнгөрөв.
Тэр найздаа юу өгсөн бэ?
Тэр энэ тухай Вантай ярьж байна
Усанд орохдоо исгэрэх
Баруун талд нь нүх байна!
ДУУНЫ ТУХАЙ ҮЛГЭР
Бүх хүүхдүүд
Тэд дуулах дуртай
Бүх тугалууд
Тэд дуулах дуртай
Бүх буржгар
Хурга дээр
Тэд дууг шүгэлдэх дуртай!
Мөн дууг хэн дуулдаг вэ
Заримдаа,
Тэр айснаасаа болж үхэхгүй
хэзээ ч!
Мөн хэн үргэлж дуу дуулдаг вэ
Томын тавхай
чоно хүртэл
үйлчилдэг!
Учир нь -
Өө үгүй үгүй үгүй! -
хэзээ ч
Дуу идээрэй
чадахгүй
хэн ч!
Энд нэг дуу байна
нэг болгон
суух
Өө-өө-өө!-
чоно хүртэл
идээрэй!
Учир нь,
ийм сайн залуу
Бүх мэлхийнүүд дуулж байна
голын дээгүүр,
Бүх царцаанууд дуулж байна
нугад!
Тэгээд би дуулж болохгүй гэж үү?
Би чадахгүй!
Бүх хүүхдүүд
Тэд дуулах дуртай
Бүх тугалууд
Тэд дуулах дуртай
Бүх буржгар
Хурга дээр
Тэд дууг шүгэлдэх дуртай!
ҮСЭР-ТОГЛО!
Ойд овоохой байдаг,
Мөн яншуй дотор амьдардаг,
Түүн рүү нэг амьтан ирж байна
Үсэрч тогло!
буга,
Хирс,
Нүхнээс гарсан баавгай
Тэд бие биенийхээ араас ирдэг
Үсэрч тогло!
Бор гөрөөс, элбэнх,
Жерзи
Мөн хиппосууд
Ангийн араас гүйж байна
Үсэрч тогло!
Робин,
овъёосны будаа,
Амьд сармагчин
Хүн бүрт ижил зүйл байдаг -
Үсэрч тогло!
Тэгээд би толгойт хулгана байсан
Инээдтэй хамартай шувуу,
Тэр бас ниссэн
Үсэрч тогло!
Би нуугдаж байсан
Муурнаас
Мөн бүх төрлийн мидж идэж,
Гэхдээ би чадсан хэвээр
Үсэрч тогло!
Одоо тэдний хэлснээр
Би ерөөсөө хит биш
Би муурнаас зугтдаггүй
Мөн би дундах барьдаггүй,
Гэхдээ амралтаараа
Яншуй дээр
Үдэшлэг дээр үсрэх
Бусад амьтдын нэгэн адил
Би одоо ч гэсэн хайртай!
Сайн уу РОБОТ!
Сайн уу робот,
Төмөр найз!
Чи ядраад байгаа юм биш үү?
Хайрт найз минь?
Би ... баймаар байна! Хэдэн зууны дараа ч биш,
Зүрх сэтгэлээрээ биш, хоёр удаа биш, дахин биш,
Хошигнол эсвэл өдрийн тэмдэглэлд биш -
Гэхдээ зөвхөн энэ үгийн бүрэн утгаараа!
Ю.Мориц
Яруу найрагч Юнна Морицын нэрийг хэн нэгэн сонсоход мэдээжийн хэрэг хамгийн түрүүнд бага насны нэгэн аялгуу санаанд ордог: “Гунигтай моо, хөгжилтэй архирах...” Түүний эдгээр алдартай шүлгүүд, “Том Жижиг компанид зориулсан нууц" гэж алс холын багадаа сонссон бол бид үүнийг зөвхөн хүүхдүүддээ төдийгүй ач зээ нартаа давтах нь гарцаагүй.
Гайхалтай, үлгэрийн ертөнцЮнна Мориц, хаа нэгтээ хүүхдэд ойлгоход хэцүү байдаг - муурны баглаа, бялууны хөгжмийн зохиолч, үс засалт бүхий тэрэг, цөцгийтэй манан зэрэг нь хүүхэд, насанд хүрэгчдийн аль алиныг нь хайхрамжгүй орхихгүй.
Мориц Юннагийн яруу найрагт өргөнөөр дүрслэгдсэн байдаг амьтны ертөнц. Ямаа, үхэр, ямаа, далайн гахай, мэдээжийн хэрэг яруу найрагчийн шүтэн биширдэг муурнууд: тарган муур, час улаан муур, тэр ч байтугай дуугардаг муур. Тэд бүгд эелдэг, эелдэг, эелдэг. Мориц сэтгэлд нь "намайг мартдаггүй" цэцэглэдэг, гэдсэнд нь кларнет тоглодог, өөрсдөө "цэцэг үнэрлэж, серенада дуулж", шуудан зөөгчөөр ажилладаг дур булаам нохой, гөлөгнүүдгүйгээр хийж чадахгүй байв.
Юнна Морицын "Crimson Cat" шүлгийн зураг
Юнна Петровна Морицын шүлгүүдийн амьд ба амьгүй бүх баатрууд хүүхэд шиг аашилдаг нь сонирхолтой юм. Баатрууд өөрсдийн зан авирыг яг хуулбарладаг: тэд унаж, оймсоо шүүгээний доор хаяж, гунигтай, төсөөлж, тэнэгтэж, жүжиглэдэг. Шүлэг болгоноос бид яруу найрагч бүсгүйн дүрүүдээ болон хүүхдүүдээ гэсэн хязгааргүй хайрыг мэдэрдэг. Тийм ч учраас баатрууд эелдэг, сайхан сэтгэлтэй, дэггүй, хөгжилтэй, ер бусын, бүр гайхалтай байдаг. Түүний яруу найрагт тоглоомын хууль үйлчилдэг. инээдтэй мөрөөдөл, хөгжилтэй төөрөгдөл, та хүссэн зүйлээ зохион бүтээх, уран зөгнөлт хийх, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй үгсийг зохиох, баатруудтай хамт хөгжилтэй аялал хийх боломжтой. Өдөр бүр, секунд бүрийг баярын өдөр болгох, бүх өнгө, дуу хоолой, үнэрийг гаргаж авах уйгагүй цангах нь Юнна Морицыг улам олон шинэ баатруудыг бүтээхэд хүргэдэг.
Та Юна Морицоос ямар ч хүмүүжил, сургаалыг олж харахгүй: хүүхэд бүр дур булаам, тэнэг байх эрхтэй. Юнна Петровнагийн хэлснээр хүүхдүүдийг хайраар өсгөж, заримдаа эрхлүүлж, "тэднийг болон эргэн тойрныхоо хүмүүст бие махбодид хор хөнөөл учруулахгүй бүх хоригоос ангижруулах хэрэгтэй" бөгөөд хүүхэд эрт орой хэзээ нэгэн цагт тэр өөрийгөө хайрладаг гэдгийг мэддэг байх ёстой. хорон муугийн ертөнцтэй тулгарах хэрэгтэй болно. Яруу найрагч бүсгүй уран бүтээлээрээ хүүхдүүдийг энэ ертөнцөөс аль болох хамгаалахыг зарчмын хувьд хичээж байгаа байх.
Морицын хэл нь үргэлж төрөлхийн, ямар ч худал хуурмаг зүйлгүй байдаг. Морицын хэмнэлтэй, заримдаа илэрхий утгагүй шүлгүүдэд насны хязгаарлалт байдаггүй. Тэднийг унших таашаал, инээд хөөр нь хүн бүрт баталгаатай байдаг.
Гэхдээ тэр хүүхдийн шүлгээс гадна насанд хүрэгчдийн уран зохиол бичсэн гэдгийг мартаж болохгүй. Юнна Мориц "Усан үзмийн мод", "Хэрүүн утас", "Амьдралын гэрэлд", "Гурав дахь нүд", "Дуртай хүмүүс", "Цэнхэр гал", "Энэ өндөр эрэг дээр", "Нүүрэнд" номуудыг хэвлүүлсэн. Дуу хоолой, "Нүүр царай", "Иймээс", "Хуульд заасны дагуу - шууданчдаа сайн уу." Тэд бүгд яруу найрагчийн хэлснээр зураглал биш график, уран зургийн элементүүдийг багтаасан: эдгээр нь тусгай хэлээр бичсэн шүлэг юм.
Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, бидний хүн нэг бүрийн зүрх сэтгэлд Юнна Мориц "резинэн зараа" болон "жижиг компанийн том нууц"-ын тухай гайхалтай шүлгийн зохиолч хэвээр үлдэх болно. Түүний яруу найраг бол үгээр илэрхийлэхийн аргагүй, тодорхой стандартад хүргэхийн аргагүй онцгой ертөнц юм. Энэ бүхэн түүний шүлэгт зориулсан амьдрал, үхэл, хайр, бүтээлч сэдвүүдийг жагсаах нь утгагүй, утгагүй зүйл байх болно. Ямар яруу найрагч энэ тухай бичдэггүй юм бэ? Олон хүн бичдэг. Гэхдээ хүн бүр өөр өөрийн замаар.
Текст: Марина Латышева