Дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискэнд
Нөхөр К хаа нэгтээ ухаж аваад өмнө нь сонсож байгаагүй шүлгээ надад иш татав. Маршак ба Хармс, "Аз жаргалтай Сискинс". Хожим нь олж мэдсэнээр энэ шүлгийн янз бүрийн түвшний товчлол, дасан зохицсон хэд хэдэн хувилбар байдаг боловч ерөнхий утгахадгалагдаж байна.
Мөн эдгээр бяцхан сискинүүд өөрсдийн үндэслэлгүй бодит байдалаараа миний оюун ухааныг үнэхээр сүйрүүлсэн. Шүлэг дэх бүх зүйл надад логикгүй мэт санагдаж, олон асуултыг төрүүлэв.
Яаж тэдний дөчин дөрөв нь нэг байранд амьдрах юм бэ! - Би уурласан. -Цагаан ажилчид юу вэ?
Жагсаалтад орсон мэргэжлүүдээс харахад ихэнх сискинүүд бага цалинтай албан тушаалд ажилладаг байсан: аяга таваг угаагч, скруббер, siskin илгээмжийн ажилтан, яндан цэвэрлэгч. Гэхдээ тэдний дунд "эзэгтэйн төлөө" гэж байсан нь намайг төөрөлдүүлсэн. Орон сууцны эзний хувьд? Эсвэл энэ нь "фермийн эмэгтэй" гэсэн утгаараа siskin- гэрийн эзэгтэй гэсэн үг үү? Сискин нийгмийн бүтэц тодорхойгүй хэвээр байв. Жишээлбэл, эдгээр албан тушаалууд жижүүр үү, эсвэл аяга таваг угаагч учраас дөчин гурван өдтэй дүүдээ насан туршдаа аяга таваг угаах ялтай юу?
Дахин хэлэхэд, -аас ерөнхий цувралСискин цэцэрлэгч үнэхээр хэцүү байсан: тэр орон сууцанд ямар цэцэрлэгжүүлэлт хийдэг вэ? Эсвэл тэр хаа нэгтээ тусдаа цэцэрлэгтэй юу? Тэр яагаад өөр дөчин гурван хүүхэлдэйтэй хотын байранд амьдардаг юм бэ? (Өө, интроверт хүний хар дарсан зүүд!)?
Дараа нь сискинс оройн хоол бэлдэж, дараа нь "тэмдэглэлээ хураасан" нь бас асуултуудыг дагуулсан. Нэгдүгээрт, хөгжмийн зэмсгийн багц хөгжимчин хүний хувьд шүдийг минь чангаллаа. Төгөлдөр хуур, цан, баян хуурын хослол. За, тэднийг авангард уран бүтээлчид гэж бодъё. Гэхдээ надад хэлээч, сискин уруул дээрээ яаж тоглох вэ? Сискин уруул хаанаас гардаг вэ?
"Тэгээд тэр өөр хүний уруул дээр тоглосон" гэж нөхөр К тайван хариулав.
- Хэний дээр?!
- Өөр нэг зулзага.
Нөхөр К. Маршак ба Хармс логикийн парадигмд байсан нь гарцаагүй.
Дараа нь сискинс авга эгч дээрээ очихоор явсан бөгөөд бүгд сонгосон янз бүрийн төрөлтээвэр, энэ нь миний хувьд тэдний нийгмийн эв нэгдэлгүй байдлын тод нотолгоо байсан юм.
Тэд нагац эгчтэй бол хамаатан юм” гэж би бодлоо. - Нагац эгч рүүгээ хамт очих нь логиктой юу? Гэхдээ яагаад тэд бүгд трамвайнд суугаагүй юм бэ? Яагаад нэг нь трамвайд, нөгөө нь машинд, гурав дахь нь босоо аманд байдаг вэ?
Над шиг захын хүүхэн гол дээр явж байсан гэж бодъё, гэтэл тэр дор хаяж гурван удаа өргөх боломжтой байхад машинд сууж байсан хүүхэн яагаад ганцаараа явж байсан юм бэ? Энэ нь намайг галзууруулж, олон шинэ асуултуудыг төрүүлэв. Тэр бусад сикингүүдийг үзэн яддаг байсан уу? Магадгүй тэд түүний уруул дээр тоглож, тэр гомдсон байх? Эдгээр скруббер, аяга таваг угаагч зэрэг машинуудын аль нь машин авч чадах нь тодорхойгүй байна уу? Эсвэл энэ нь өмнөх жагсаалтад ороогүй сискин байсан уу - ядуу хамаатан садны дунд амьдардаг гол сискин?
Шөнө болсон ч би тайвширч чадсангүй. Сискинсүүд мөн орондоо орж, унтах газар тараав. Хэн нэгэн ор, хэн нэгэн буйдан, хэн нэгэн вандан сандал авсан. Гэхдээ хамгийн гол нь гадны хүмүүс ороомог, цаас, шалан дээр байртай болсонд би уурласан.
Шалан дээр унтах нь наад зах нь шударга люмпенизм байв.
Гэвч цаасан дээр унтаж буй сискин миний зүрх сэтгэлийг эцэс төгсгөлгүй догдлуулсан: энэ бол бүрэн бууж амжаагүй, сүүлчийн босгыг давж амжаагүй сискин байв. Мэдээжийн хэрэг, цаас нь хүйтнээс ч, ноорогоос ч хамгаалдаггүй, энэ нь зүгээр л бусад сикинсүүд ор, буйдан дээр сууж байхад нэр төрөө хадгалахын тулд тэмцэж буй цөхрөнгөө барсан зүрх сэтгэлийн дохио байсан юм.
Унтлагын нэмэлт хэрэгсэл болох ороомог намайг ялангуяа гайхшруулсан.
- Та яаж ороомог дээр унтаж чадах вэ?
"За, янз бүрийн ороомог байдаг" гэж нөхөр К. - Жишээлбэл, кабелийн ороомог.
Кабелийн ороомог бүхэлдээ ямар ч асуулт гаргаагүй тул та үүн дээр унтаж болно гэж би зөвшөөрөв. Нэмж дурдахад би Брянскийн филармонийн тайзан дээр нэгэн цагт төгөлдөр хуурын таган дээр унтаж байснаа санав.
Орон дээр унтаж буй сиккин нь миний хязгааргүй уур хилэнг төрүүлэв. Яагаад, яагаад нэг нь орон дээр унтаж, нөгөө нь өнхрүүлэн унтдаг вэ?
"Үнэндээ ороомог дээр унтах нь маш тухтай байдаг" гэж нөхөр хэлэв. К. - Сискинс суугаад унтдаг.
-Тэгвэл яагаад бүхэл бүтэн орыг нэг сийрэгээр авах шаардлага байсан юм бэ?! Тийм ээ, тэд бүгд тэнд суугаад унтаж чадна!
- Энэ бол жижигхэн, жижигхэн ор байсан. Тэд бүгд тохирохгүй байсан.
- Дараа нь орны оронд бид ороомог худалдаж авах боломжтой!
Асуудлыг судалж байхдаа нөхөр К шүлэг зохиосон түүхийн тухай нийтлэл уншсан чинь Хармс, Маршак нар гудамжны хүүхдүүдийн тухай бичсэн байсан (илүү тодорхой болсон), тэгээд би Хармсыг бичихдээ Бетховены зохиолоос санаа авсан гэж уншсан. яруу найргийн текст төгс зохицсон долдугаар симфони.
Энд зогсох боломжгүй байсан тул бид Бетховены сүнсэнд бүрэн нийцсэн, өөрөөр хэлбэл зүрх сэтгэлийг шархлуулсан долоо дахь симфонины холбогдох хэсгийг сонсов. Үүний үр дүнд сүүлийн хэдэн өдөр би дөчин дөрөв орчим дуулахаа больж чадахгүй байна. Бас сонс, тэгвэл чи намайг ойлгох болно.
Цэвэр постмодернчууд үүнийг Хармс хэрхэн нухацтай, нухацтай дуулахыг төсөөлөөд үз дээ эмгэнэлтэй царай. Дөрөвдүгээр, өөөөөөөөөө, өөөөөөөө, өөөөөө, өө, өө, өө, нээрээ, ижий минь.
"Бид орон сууцанд амьдардаг байсанДөчин дөрөв,
Дөчин дөрөв
Сайхан амраарай..."
Хүмүүс! Би найдваргүй байна :(
Би нэг ном худалдаж авсан: нимгэн, баргар, үрчлээстэй, жигшүүртэй цаасан дээр, бараг л "өөдөс" болж хувирсан, би долоо дахь тэнгэрт байна.
Тэнд би бас тэднийг хэрхэн зохиосон тухай мэдээллийг уншсан.
Ингээд уран бүтээлчийн дурсамжийг толилуулж байна Борис СеменовСамуил Яковлевич Маршакийн үгнээс.
"Нэг удаа хөдөөгийн галт тэрэгний тэргэн дээр (бид тэр үед Кавголовогийн хажууд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтай хамт "Баяртай Сискинс" гэж хэрхэн бичсэн тухай ярьж өгсөн.
Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегретто дээр үндэслэсэн. Хармс энэ аяыг давтах дуртай байсан - "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." гэсэн эхний мөрүүд гарч ирэв ... Дараа нь сискинүүд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэт. .
Хошин шог, хөгжилтэй, уянгалаг агуулгатай маш олон хос шүлгийг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Эцэст нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, "Чиж - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ..." гэж байрлуулав.
Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтаж байна. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Гадаа гүн шөнө байна, ширээн дээр, доороос нь үрчгэр ноорог, тамхины хоосон хайрцагнууд...
Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд гараад гэнэтхэн чимээгүйхэн дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:
Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискнүүд хамтдаа исгэрэв ...
За, Маршак юуг эсэргүүцэж чадах вэ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Үнэн хэрэгтээ, тайван бус хүүхнүүд шүгэлдэхгүйгээр унтаж чаддаггүй байсан ... Би ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөлийг бичих хэрэгтэй болсон ..."
(Борис Семёнов. Үнэн бөгөөд баяр хөөртэй хазгай. Сэтгүүлд: "Аврора", 1977, No4, 70-р хуудас).<…>
Би энэ шүлгийг багаасаа хайрлаад зогсохгүй миний хамгийн их шүтэн биширдэг зураачдын нэгээр дүрсэлсэн байдаг. Георгий Карлов
“Мөс хагарлаа” гээд зургийг нь дахин хэвлүүлэх цаг болсныг анзаарсан хэвлэн нийтлэгчид магтъя.
Амьтны нүүрний хувирлыг дүрслэхдээ Карловтой ижил төстэй зүйл байхгүй байж магадгүй (Мигуновын "хүний" нүүрний хувирал)
"ХӨГЖИЛТЭЙ ХӨГЖИЛТҮҮД"
("Уран бүтээлчдийн төв өргөөний урлагийн цехийн хэвлэл", 1948, зураач Г.Карлов)
Хоёр яруу найрагчийн эдгээр шүлгүүд "Хүүхдэд зориулсан" шинэ сэтгүүлийн анхны дугаарыг нээжээ. залуу нас", Ленинградад хэвлэгдэж эхэлсэн "Чиж". Шүлгүүд нь сэтгүүлийн нэртэй холбоотой байсан бөгөөд түүний агуулгын өнгө аясыг тогтоов.
Зураач Борис Семёнов Самуил Яковлевич Маршакийн үгнээс тэд хэрхэн зохиогдсоныг дурсав.
"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний вагонд (бид тэр үед Кавголово хотод амьдардаг байсан) Маршак надад "Хөгжилтэй Сискинс" шүлгийг Бетховены Долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдэл дээр хэрхэн бичсэн тухай ярьсан Энэ аяыг давт - үүнтэй адил бөгөөд эхний мөрүүд гарч ирэв: "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискнүүд орон сууцанд амьдардаг байсан ..." Дараа нь сискинууд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв.
Хошин шог, хөгжилтэй, уянгалаг агуулгатай маш олон хос шүлгийг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Эцэст нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, "Чиж - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ..." гэж байрлуулав.
Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтаж байна. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Гадаа гүн шөнө байна, ширээн дээр, доороос нь үрчгэр ноорог, тамхины хоосон хайрцагнууд...
Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд гараад гэнэтхэн чимээгүйхэн дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:
Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискнүүд хамтдаа исгэрэв ...
За, Маршак юуг эсэргүүцэж чадах вэ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Үнэн хэрэгтээ, тайван бус сискинүүд зүрх сэтгэлдээ исгэрэхгүйгээр унтаж чадахгүй байсан ... Би ширээн дээр буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөл бичих хэрэгтэй болсон ..." (Борис Семёнов. Үнэн бөгөөд баяр хөөртэй хазгай. Сэтгүүлд: " Аврора, 1977, No4, хуудас 70).
В.Глоцер "Зохиолч, зураачдын тухай, тэдний шүлэг, өгүүллэг, үлгэр, өгүүллэг, зургийн тухай".
БАэсвэл орон сууцанд
Дөчин дөрөв,
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Чиж - аяга таваг угаагч,
Чиж бол угаагч,
Чиж бол цэцэрлэгч,
Чиж бол ус тээвэрлэгч,
Тогоочийн хувьд Чиж,
Гэрийн эзэгтэйн хувьд Чиж,
Чиж илгээмж дээр,
Чиж бол яндан цэвэрлэгч юм.
Зуух халааж,
Будаа чанаж болгосон
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Шанагатай сискин,
Иштэй сискин,
Рокертой Сискин,
Шигшүүртэй сискин.
Сискин бүрээс
Чиж хуралдаж,
Арьсны асгаралт,
Чиж тарааж байна.
Ажлаа дуусгаад,
Бид ан хийхээр явсан
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сикин:
Баавгай дээрх Сискин
Үнэг дээрх Чиж,
Хөвөн дээрх сискин,
Зараа дээрх Сискин
цацагт хяруулын сискин,
Хөхөөнд Сискин
Мэлхий дээрх Сискин,
Могойд зориулсан сискин.
Ан авсны дараа
Тэмдэглэлээ авлаа
Дөчин дөрөв
Сайхан сэтгэлтэй.
Тэд хамтдаа тоглосон:
Чиж - төгөлдөр хуур дээр,
Сискин - дульцимер дээр,
Чиж - хоолой дээр,
Чиж - тромбон дээр,
Чиж - баян хуур дээр,
Сискин - сам дээр,
Сискин - уруул дээр.
Бид нагац эгчтэйгээ уулзахаар явлаа
Авга эгч рүү Tap Dance
Дөчин дөрөв
Сайхан сэтгэлтэй.
Чиж трамвай дээр,
Чиж машинаар,
Тэргэнцэр дээрх Сискин,
Тэргэнцэр дээрх Сискин,
Саванд байгаа сискин,
Өсгий дээрхи арьс,
Босоо ам дээрх сискин,
Нуман дээрх Сискин.
Унтмаар байсан
Ор хийх
Дөчин дөрөв
Ядарсан арьс:
Чиж орон дээр байна,
Чиж буйдан дээр байна,
Чиж сандал дээр байна,
Чиж ширээн дээр байна,
Сискин - хайрцаг дээр,
Чиж - ороомог дээр,
Чиж - цаасан дээр,
Чиж шалан дээр байна.
Орондоо хэвтэж байна
Тэд хамтдаа шүгэлдэв
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Сискин - трити-лити,
Чиж - Тирли-Тирли,
Чиж - дили-дили,
Чиж - ти ти-ти,
Сискин - тики-рики,
Чиж - рики-тики,
Чиж - тюти-люти,
Чиж - баяртай, баяртай!
- Төгсгөл -
Одоо ижил зүйл, гэхдээ Май Митуричийн бичсэн зургуудтай:
Тэдний хэрхэн бүтсэн тухай мэдээлэл ч сонирхолтой.
Самуил Яковлевич Маршакийн хэлснээр зураач Борис Семёнов дурсав.
"Нэг удаа хөдөөгийн галт тэрэгний тэргэн дээр (бид тэр үед Кавголовогийн хажууд амьдардаг байсан) Маршак надад Даниил Ивановичтай хамт "Баяртай Сискинс" гэж хэрхэн бичсэн тухай ярьж өгсөн.
Энэ шүлгийг Бетховений долдугаар симфони дахь аллегретто дээр үндэслэсэн. Хармс энэ аяыг давтах дуртай байсан - "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин орон сууцанд амьдардаг байсан ..." гэсэн эхний мөрүүд ингэж гарч ирэв ... Дараа нь сискинүүд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв. .
Хошин шог, хөгжилтэй, уянгалаг агуулгатай маш олон хос шүлгийг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Эцэст нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, "Чиж - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ..." гэж байрлуулав.
Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтаж байна. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Гадаа гүн шөнө байна, ширээн дээр, доороос нь үрчгэр ноорог, тамхины хоосон хайрцагнууд...
Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд гараад гэнэтхэн чимээгүйхэн дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:
- Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискин хамтдаа шүгэлдэн ...
За, Маршак юуг эсэргүүцэж чадах вэ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Үнэн хэрэгтээ, тайван бус хүүхнүүд шүгэлдэхгүйгээр унтаж чаддаггүй байсан ... Би ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөлийг бичих хэрэгтэй болсон ..."
(Борис Семёнов. Жинхэнэ, баяр хөөртэй хазгай. Сэтгүүлд: "Аврора", 1977, No4, 70-р тал).
Хэрэв та "Чижи" дууг Бетховены 7-р симфонигийн аллегреттогийн аялгуунд зохиосон гэдгийг мэдэхгүй бол та үүнийг хурдан хэмнэлтэй, хөгжилтэй, огцом, гэхдээ ядаж нэг удаа дуулсны дараа унших байх. Бетховены хувьд илүү хөнгөн давалгаанд дасан зохицоход аль хэдийн хэцүү болсон. Дөчин дөрвөн зулзагын эмх цэгцтэй, эв найртай хамтын амьдрал улам бүр өргөжин тэлж, тийм ч учраас золгүй хошигнол улам хурц болж, байгалийн доромжлол гарч ирдэг. Миний хувьд энэ шүлэг дуу нь Замятины "Бид" романтай гэнэтийн холбоог үүсгэсэн бөгөөд энэ нь "Цагийн таблет"-ийн дагуу тооцсон эгч дүүсийн амьдралыг дүрсэлсэн элэглэл-баатарлаг сүнс юм.
"Бид бүгдээрээ (магадгүй та) хүүхэд байхдаа сургуульд байхдаа бидэнд хүрч ирсэн хамгийн агуу дурсгалуудыг уншдаг. эртний уран зохиол- "Хуваарь төмөр замууд"Гэхдээ таблетын хажууд тавьчихвал та бал чулуу, алмаз зэрэгцүүлэн харах болно: хоёулаа ижил зүйлийг агуулдаг - C, нүүрстөрөгч - гэхдээ ямар мөнхийн, тунгалаг, алмаз хэрхэн гялалздаг вэ. Хэн таны амьсгалыг хэзээ ч авахгүй. Та "Хуваарь"-ын хуудсуудыг гүйлгэн харна. Гэвч Цагийн Таблет нь бодит байдал дээр бидний хүн нэг бүрийг ган зургаан дугуйт баатар болгон хувиргадаг. агуу шүлэг. Өглөө бүр, зургаан дугуйны нарийвчлалтайгаар, яг тэр цагт, нэг минутанд сая сая бид нэг хүн шиг босдог. Яг тэр цагт нэг сая хүн ажилдаа орж, нэг сая хүн ажлаа дуусгадаг. Таблетаар тодорхойлсон нэг сая зэвсэгт биетэй нэгдэж, бид халбагаа амандаа авчирч, тэр секундэд зугаалж, танхимд, Тейлорын танхимд очдог. Дасгал хийж, орондоо ор.."Е. Замятин.Бид
Сискинсүүд АНУ-ын хамгийн дээд зорилгодоо хүрсэн гэж хэлж болно, энэ өдрийг цагийн хуваарьдаа бүрэн оруулсан - тэдэнд хувийн цаг үлдсэнгүй. “Бид” 1927 онд гадаадад байсан ч орос хэл дээр анх хэвлэгдсэн бөгөөд 1930 онд “Чижи” зохиолыг бичихэд Маршак, Хармс нар мэддэг байсан болов уу.
Орон сууцанд амьдардаг байсан
Дөчин дөрөв,
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Чиж - аяга таваг угаагч,
Сискин - скруббер,
Чиж бол цэцэрлэгч,
Чиж - ус тээвэрлэгч,
Тогоочийн хувьд Чиж,
Гэрийн эзэгтэйн хувьд Чиж,
Чиж илгээмж дээр,
Чиж бол яндан цэвэрлэгч юм.
Зуух халааж,
Будаа чанаж болгосон
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Шанагатай сискин,
Иштэй сискин,
Рокертой Сискин,
Шигшүүртэй сискин.
Сискин бүрээс
Чиж хуралдаж,
Арьсны асгаралт,
Чиж тарааж байна.
Ажлаа дуусгаад,
Бид ан хийхээр явсан
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Сискин - баавгайн хувьд:
Сискин - үнэг шиг,
Чиж - тахил руу,
Сискин - зараа шиг,
Сискин - цацагт хяруул шиг,
Сискин - хөхөө рүү,
Сискин - мэлхий дээр,
Сискин - могой шиг.
Ан авсны дараа
Тэмдэглэлээ авлаа
Дөчин дөрөв
Сайхан сэтгэлтэй.
Тэд хамтдаа тоглосон:
Чиж - төгөлдөр хуур дээр,
Сискин - дульцимер дээр,
Чиж - хоолой дээр,
Чиж - тромбон дээр,
Чиж - баян хуур дээр,
Сискин - сам дээр,
Сискин - уруул дээр.
Бид нагац эгчтэйгээ уулзахаар явлаа
Авга эгч рүү Tap Dance
Дөчин дөрөв
Сайхан сэтгэлтэй.
Чиж трамвай дээр,
Чиж машинаар,
Сискин тэргэн дээр,
Сискин тэргэн дээр,
Саванд байгаа сискин,
Өсгий дээрхи арьс,
Босоо ам дээрх сискин,
Нуман дээрх Сискин.
Унтмаар байсан
Ор хийх
Дөчин дөрөв
Ядарсан арьс:
Чиж - орон дээр,
Чиж буйдан дээр байна,
Чиж сандал дээр байна,
Чиж ширээн дээр байна,
Сискин - хайрцаг дээр,
Чиж - ороомог дээр,
Чиж - цаасан дээр,
Чиж шалан дээр байна.
Орондоо хэвтэж байна
Тэд хамтдаа шүгэлдэв
Дөчин дөрөв
Хөгжилтэй Сискин:
Чиж - трити-лити,
Сискин - тирли-тирли,
Чиж - дили-дили,
Чиж - ти ти ти,
Чиж - тики-рики,
Чиж - рикки-тики,
Чиж - тюти-люти,
Чиж - баяртай, баяртай!
"Бага насны хүүхдүүдэд зориулсан" нэртэй ижил нэртэй сэтгүүлийн анхны дугаарыг сискинсийн тухай шүлгээр нээв. "Чижи" зохиолын түүхийн цорын ганц нотолгоо бол зураач Борис Семёновын Маршакийн хэлсэн үг юм.
"Нэг удаа хөдөө галт тэрэгний вагонд (бид тэр үед Кавголово хотод амьдардаг байсан) Маршак надад "Хөгжилтэй Сискинс" шүлгийг Бетховены Долдугаар симфони дахь аллегреттогийн сэдэл дээр хэрхэн бичсэн тухай ярьсан Энэ аяыг давт - үүнтэй адил бөгөөд эхний мөрүүд гарч ирэв: "Дөчин дөрвөн дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискнүүд орон сууцанд амьдардаг байсан ..." Дараа нь сискинууд хэрхэн хамт ажилладаг, гэрийн ажил хийдэг, хөгжим тоглодог гэх мэтийг өгүүлэв.Хошин шог, хөгжилтэй, уянгалаг агуулгатай маш олон хос шүлгийг бичсэн (бүгдийг нь хогийн сав руу явуулсан нь харамсалтай!). Эцэст нь хамтран зохиогчид өдтэй найзуудаа орондоо оруулж, "Чиж - орон дээр, сискин - буйдан дээр, сискин - сагсан дээр, сискин - вандан сандал дээр ..." гэж байрлуулав.
Энэ бол бүх зүйл: ажил дууссан, сикинс тайван унтаж байна. Эцэст нь та ядарсан нуруугаа шулуун болгож чадна. Гадаа гүн шөнө байна, ширээн дээр, доороос нь үрчгэр ноорог, тамхины хоосон хайрцагнууд...
Гэтэл Хармс Маршакийн унтаж буй байрны урд гараад гэнэтхэн чимээгүйхэн дуулж, хуруугаа толгой дээрээ өргөв:
- Орондоо хэвтэж, дөчин дөрвөн хөгжилтэй сискнүүд хамтдаа исгэрэв ...За, Маршак юуг эсэргүүцэж чадах вэ?! Мэдээжийн хэрэг, ийм гэнэтийн эргэлт түүнд маш хөгжилтэй, хөгжилтэй санагдсан. Үнэн хэрэгтээ, тайван бус хүүхнүүд шүгэлдэхгүйгээр унтаж чаддаггүй байсан ... Би ширээндээ буцаж очоод хөгжилтэй төгсгөлийг бичих хэрэгтэй болсон ..."
Борис Семенов. Жинхэнэ, баяр баясгалантай эксцентрик. // "Аврора", 1977, No4, х. 70.
Ялангуяа Хармсын хүүхдийн уран зохиолд ажиллаж байсан нөхцөл байдал, түүний амьдралаа хэрхэн дуусгаж байсныг мэдэх үед энэ түүхэнд маш сэтгэл хөдлөм зүйл бий.
"Чижи"-г хэвлэн нийтлэхдээ Ленинградын 6-р асрамжийн газарт (Фонтанка далан, 36-р байр) тэдний төлөө зориулав. Соёл судлаач И.В.Кондаков хэлэхдээ, "Энэ нь орчин үеийн судлаачдад "Чижик-фаун, чи хаана байсан бэ?" гэх дууны зүйрлэл гэж үзэх үндэслэлийг өгдөг , олсон хүүхдүүд, өнгөрсөн түүхгүй, нэргүй, овог нэргүй, Зөвлөлт засгийн үед үрчлэгдсэн, нийтлэг үүрнээс гарсан хүүхдүүд "маргааш" коммунистын төлөө хувьсгалт "өнөөдөр" төрсөн "шинэ хүмүүс". ”. Хамтын байшин, нийтлэг сонирхол, нийтлэг үйл ажиллагаа, нягт уялдаа холбоотой баг, хязгааргүй хөгжилтэй, урам зоригтой ажил, нислэгийн амьдрал... "Шинэ ертөнцийн Хомункули!"
Зөвлөлтийн коллективизмын дүр төрх тийм ч өөдрөг гэм хоргүй гэдэгт нийтлэлийн зохиогч итгэж чадахгүй нь үнэн. Тэрээр ан агнуурын тухай бадагт эргэлзэх шалтгааныг олжээ (энэ бадаг дараачийн хэвлэлд хасагдсан):
“Ямар ан вэ! хэний ч агнаж үзээгүй амьтны аймгийн (зараа, хөхөө, мэлхий, үнэхээр...) Энэ бол эрх тэгш байдлын “44”-ийн нэг биш “сискин” биш хүн болгонтой ангийн тэмцэл юм. , орон гэргүй тэмцэгчидтэй нэг баглаа боодолгүй хэн... Энэ шүлэг нь зөвхөн асрамжийн газрын тухай биш, харин РАПП (М. Булгаковын Массолита нэрээр үүсгэн байгуулсан байгууллага тухайн үед урьд өмнөхөөсөө илүү хүчтэй байсан) тухай хэлж чадна. , мөн хэлмэгдүүлэхэд хялбар). Энэ нь мөн л нэгдэлжих тухай шүлэг юм гэж дүгнэж болно, 1929 оны дөнгөж өнгөрсөн жил бол их эргэлтийн жил байлаа.