Salon Anny Pawłownej Scherrer
Salon A.P. Sherrer to miejsce, w którym gromadzi się śmietanka petersburskiej społeczności. (26, 43) Wśród gości salonu Anny Scherrer jest wiele głównych postaci: Andrei Bolkonsky z żoną, Pierre Bezukhov, rodzina Kuraginów itp. . Sens jej życia leży w utrzymaniu salonu. Jeden z pierwszych gości, których wita Książę Wasilij Kuragin. Ich rozmowa stopniowo przechodzi od omawiania strasznych działań Antychrysta-Napoleona i świeckich plotek do tematów intymnych. Anna Pawłowna mówi księciu, że byłoby miło poślubić jego syna Anatolija, „niespokojnego głupca”. Kobieta natychmiast sugeruje odpowiedniego kandydata - swoją krewną księżniczkę Bołkońską, która mieszka ze swoim skąpym, ale bogatym ojcem. Wychodząc, starsza pani podeszła do księcia Wasilija - Drubecka Anna Michajłowna. Kobieta, próbując wykorzystać swój dawny urok, prosi mężczyznę, aby umieścił jej syna Borysa w straży. Podczas rozmowy o polityce Pierre mówi o rewolucji jako o wielkiej sprawie, sprzeciwiając się pozostałym gościom, którzy uważają działania Napoleona za przerażające. Młody człowiek nie był w stanie w pełni obronić swojej opinii, ale Andriej Bołkoński go poparł. Goście zbierają się w oddzielnych kręgach, gdzie z reguły ktoś jest w centrum uwagi, a Anna Pawłowna przechodzi między nimi i zwraca szczególną uwagę na krąg, w którym rozmowa wygasa. Pani ma poczucie humoru, inteligencję, prezentuje swoim gościom nowe „twarze”. aby uczynić swój wieczór ciekawszym: „tego wieczoru Anna Pawłowna służyła swoim gościom najpierw wicehrabiemu, potem opatowi, jak coś nadprzyrodzonego wyrafinowanego”. „Bycie entuzjastką stało się jej pozycją społeczną”. Różne osoby odwiedzają salon Scherer. Tutaj Książę Andriej Bołkoński. (61) Wkrótce wyruszy na walkę z Bonapartem. W salonie Anny Pawłownej zupełnie nic go nie interesuje i przychodzi tam, aby towarzyszyć żonie, która ze względu na ciążę nie może wychodzić w wielki świat, ale chodzi na małe przyjęcia.
W domu hrabiego Bezuchowa 366
W domu umierającego hrabiego Bezuchowa panuje bezduszna, egoistyczna atmosfera. Widzimy, co się dzieje oczami naiwnego Pierre'a. Młody człowiek nie rozumie, co spowodowało wzmożone zainteresowanie jego skromną osobą, co niepokoi jego bliskich, dlatego przy łożu śmierci ojca dochodzi do skandalów, a nawet bójek. Osoby wokół niego nie przejmują się stanem hrabiego. Ważne jest, aby nie przegapili szansy na zgarnięcie części bogatego dziedzictwa. Hrabia Bezuchow doznał szóstego udaru, po którym lekarze ogłosili, że nie ma już nadziei na wyzdrowienie – najprawdopodobniej pacjent umrze w nocy. Książę Wasilij dowiaduje się od księżnej Jekateriny Siemionowej, że list, w którym hrabia prosi o adopcję Pierre'a, znajduje się w mozaikowej teczce hrabiego pod poduszką. Pierre i Anna Michajłowna przybywają do domu Bezukowa. Kierując się do pokoju umierającego, Pierre nie rozumie, po co tam idzie i czy w ogóle powinien pojawiać się w komnatach ojca. Podczas namaszczenia hrabia Wasilij i Katarzyna po cichu zabierają teczkę z papierami. Widząc umierającego Bezuchowa, Pierre w końcu zdał sobie sprawę, jak blisko śmierci był jego ojciec. W sali przyjęć Anna Michajłowna zauważa, że księżniczka coś ukrywa i próbuje odebrać Katarzynie teczkę. W szczytowym momencie kłótni środkowa księżniczka poinformowała, że hrabia zmarł. Wszyscy są zasmuceni śmiercią Bezukowa. Następnego ranka Anna Michajłowna mówi Pierre'owi, że jego ojciec obiecał Borysowi pomoc i ma nadzieję, że wola hrabiego zostanie wykonana.
Imieniny u Rostów
Rostowie świętują imieniny swojej matki i najmłodszej córki – dwóch Natalii (175) Kobiety plotkują o chorobie hrabiego Bezuchowa i zachowaniu jego syna Pierre’a. Młody człowiek wdał się w złe towarzystwo: jego ostatnia hulanka doprowadziła do wydalenia Pierre'a z Petersburga do Moskwy. Kobiety zastanawiają się, kto zostanie spadkobiercą majątku Bezuchowa: (183) Pierre czy bezpośredni spadkobierca hrabiego – książę Wasilij Stary hrabia Rostow mówi, że ich najstarszy syn Nikołaj zamierza opuścić uniwersytet i rodziców, zdecydował się pójść na wojnę z przyjacielem. Nikołaj odpowiada, że naprawdę pociąga go służba wojskowa.
Natasza (195 l.) („ciemnooka, wielkoustna, brzydka, ale pełna życia dziewczyna, z dziecinnie otwartymi ramionami”), przypadkowo widząc pocałunek Soni (siostrzenicy hrabiego) i Mikołaja, wzywa Borysa (syna Drubeckiej) i sama go całuje. Borys wyznaje dziewczynie miłość, a gdy ona skończy 16 lat, postanawiają wziąć ślub. Wera(217), widzieć, jak gruchają Sonia(204) z Nikołajem i Nataszą Borys (200), upomina, że źle jest biegać za młodym mężczyzną i wszelkimi sposobami stara się obrazić młodych ludzi. To denerwuje wszystkich i wychodzą, ale Vera pozostaje usatysfakcjonowana Anna Michajłowna Drubecka mówi Rostowej, że książę Wasilij wciągnął jej syna do straży, ale ona nie ma nawet pieniędzy na mundury dla syna. Drubecka liczy jedynie na łaskę ojca chrzestnego Borysa, hrabiego Cyryla Władimirowicza Bezuchowa, i postanawia go teraz powiesić. Anna Michajłowna prosi syna, aby „był tak miły, jak potrafi” wobec hrabiego, on jednak uważa, że będzie to dla hrabiego upokorzeniem. Wakacje u Rostowa. Podczas gdy w biurze Rostowa czeka na matkę chrzestną Nataszy, bystrą i bezpośrednią kobietę Maryę Dmitriewnę Akhrosimową, kuzynka hrabiny Shinshin i samolubny oficer straży Berg spierają się o przewagi i zalety służby w kawalerii nad piechotą. Shinshin naśmiewa się z Berga, który przybył tuż przed kolacją, czuje się niezręcznie, siedzi na środku salonu, uniemożliwiając gościom chodzenie, jest zawstydzony i nie może prowadzić rozmowy, ciągle jakby kogoś szukał w tłumie. W tej chwili wszyscy oceniają, jak taki prostak mógł brać udział w niedźwiedzim interesie, o którym plotkowały. Przy obiedzie panowie rozmawiali o wojnie z Napoleonem i manifeście, na mocy którego tę wojnę wypowiedziano. Pułkownik twierdzi, że bezpieczeństwo imperium można zachować tylko poprzez wojnę, Shinshin się z tym nie zgadza, po czym pułkownik zwraca się o wsparcie do Nikołaja Rostowa. Młody człowiek zgadza się z opinią, że „Rosjanie muszą zginąć lub wygrać”, ale rozumie niezręczność tej uwagi.
Do posiadłości Bolkońskiej Łyse Góry
W Łysych Górach znajdował się majątek Nikołaja Andriejewicza Bołkońskiego, surowego człowieka, który za główne ludzkie wady uważał „lenistwo i przesądy”. Sam wychował swoją córkę Maryę i był wymagający i surowy wobec wszystkich wokół siebie, więc wszyscy się go bali i byli mu posłuszni, a jego żona Lisa przybyła do majątku Mikołaja Bołkońskiego. Andriej, opowiadając ojcu o zbliżającej się kampanii wojskowej, spotyka się w odpowiedzi z wyraźnym niezadowoleniem. Starszy Bolkoński jest przeciwny chęci Rosji do udziału w wojnie. Uważa, że Bonaparte to „nieistotny Francuz, który odniósł sukces tylko dlatego, że nie było już Potiomkinów i Suworów”. Andriej nie zgadza się z ojcem, ponieważ Napoleon jest jego ideałem. Zły na upór syna, stary książę krzyczy na niego, żeby poszedł do swojego Bonapartego. Andriej szykuje się do wyjazdu. Mężczyzna dręczy mieszane uczucia. Marya, siostra Andrieja, prosi brata, aby założył „starą ikonę wybawiciela z czarną twarzą w srebrnej szacie na srebrnym łańcuszku doskonałej jakości” i błogosławi go wizerunkiem, aby Andriej zaopiekował się starym księciem jego żona Lisa. Nikołaj Andriejewicz, choć wydaje się surowy, zdradza list polecający Kutuzowowi. Jednocześnie żegnając się z synem, denerwuje się. Po pożegnaniu z Lisą Andrei odchodzi.
Sadzenie Austerlitz
Początek bitwy pod Austerlitz. O godzinie 5 rano rozpoczął się ruch kolumn rosyjskich. Panowała gęsta mgła i dym z ognisk, za którymi nie było widać otaczających nas osób ani kierunku. W ruchu panuje chaos. W związku z przesunięciem się Austriaków na prawo doszło do wielkiego zamieszania, Kutuzow staje na czele 4. kolumny i prowadzi ją przed bitwą, cesarz pyta Kutuzowa, dlaczego bitwa jeszcze się nie rozpoczęła, na co stary dowódca- naczelny odpowiada: „Dlatego nie startuję, proszę pana. Nie jesteśmy na paradzie i nie na Łące Carycyńskiej”. Przed rozpoczęciem bitwy Bolkonsky był głęboko przekonany, że „dzisiaj był dzień jego Tulonu”. Przez rozpraszającą mgłę Rosjanie dostrzegają wojska francuskie znacznie bliżej, niż się spodziewano, rozbijają formację i uciekają przed wrogiem. Kutuzow każe ich zatrzymać, a książę Andriej biegnie naprzód, prowadząc batalion za sobą. Na prawym skrzydle dowodzonym przez Bagrationa o godzinie 9 nic się jeszcze nie zaczęło, więc dowódca wysyła Rostów do naczelnego wodza. rozkaz rozpoczęcia działań wojennych. Rostów, posuwając się wzdłuż frontu rosyjskiego, nie wierzy, że wróg jest już praktycznie na tyłach. W pobliżu wsi Praca Rostów zastaje jedynie zdenerwowane tłumy Rosjan. Za wsią Gostieradek Rostow w końcu zobaczył władcę, ale nie odważył się do niego zbliżyć. W tym czasie kapitan Tol, widząc bladego Aleksandra, pomaga mu przejść przez rów, za co cesarz ściska mu rękę. Rostow żałuje swojego niezdecydowania i udaje się do siedziby Kutuzowa. W piątej godzinie bitwy pod Austerlitz Rosjanie przegrali pod każdym względem. Rosjanie wycofują się. Na tamie Augest zostaje dogoniony przez francuską kanonadę artyleryjską. Żołnierze próbują posuwać się naprzód, chodząc po zmarłych. Dołochow skacze z tamy na lód, inni biegną za nim, ale lód nie wytrzymuje, wszyscy toną. Ranny Bolkoński leży na Górze Pratsenskiej, krwawi i, nie zauważając tego, cicho jęczy, wieczorem odchodzi w zapomnienie. Budząc się z piekącego bólu, znów poczuł, że żyje, myśląc, że „nie wiedział nic, aż do tej pory nic”. Nagle słychać tupot zbliżających się Francuzów, a wśród nich Napoleona. Bonaparte chwali swoich żołnierzy, patrząc na poległych i rannych. Widząc Bolkońskiego, mówi, że jego śmierć jest cudowna, podczas gdy dla Andrieja to wszystko nie miało znaczenia: „Głowa mu płonęła; czuł, że emanuje krwią i widział nad sobą odległe, wysokie i wieczne niebo. Wiedział, że to Napoleon – jego bohater, ale w tej chwili Napoleon wydawał mu się taką małą, nieistotną osobą w porównaniu z tym, co teraz działo się między jego duszą a tym wysokim, nieskończonym niebem, po którym biegły chmury. Bonaparte zauważa, że Bolkoński żyje i nakazuje zabranie go do punktu opatrunkowego. Wraz z innymi rannymi mężczyzna pozostaje pod opieką miejscowej ludności. W delirium widzi ciche obrazy życia i szczęścia w Górach Łysych, które niszczy mały Napoleon. Lekarz twierdzi, że delirium Bolkonskiego zakończy się śmiercią, a nie wyzdrowieniem.
W Łysych Górach, w majątku księcia Mikołaja Andriejewicza Bołkońskiego, codziennie oczekiwano przybycia młodego księcia Andrieja i księżniczki; ale to oczekiwanie nie zakłóciło porządku, w jakim toczyło się życie w domu starego księcia. Naczelny generał książę Mikołaj Andriejewicz, nazywany w społeczeństwie le roi de Prusse, od chwili zesłania do wsi pod rządami Pawła, mieszkał stale w swoich Łysych Górach ze swoją córką księżniczką Marią i jej towarzyszką m-lle Bourienne. I za nowego panowania, choć pozwolono mu wjeżdżać do stolic, nadal mieszkał także na wsi, twierdząc, że gdyby ktoś go potrzebował, przejedzie półtora kilometra z Moskwy w Góry Łyse i że tak zrobił nie potrzebuję nikogo ani niczego. Powiedział, że istnieją tylko dwa źródła ludzkich wad: lenistwo i przesąd, oraz że są tylko dwie cnoty: aktywność i inteligencja. On sam zaangażował się w wychowanie córki i aby rozwinąć w niej obie główne cnoty, udzielał jej lekcji algebry i geometrii oraz poświęcał jej całe życie na ciągłą naukę. On sam był stale zajęty pisaniem wspomnień, wykonywaniem obliczeń z wyższej matematyki, obracaniem tabakier na maszynie lub pracą w ogrodzie i obserwowaniem budynków, które nie zatrzymywały się na jego posiadłości. Ponieważ głównym warunkiem działania jest porządek, porządek w jego życiu został wprowadzony z najwyższą precyzją. Jego wyjścia do stołu odbywały się w tych samych niezmiennych warunkach i nie tylko o tej samej godzinie, ale także o tej samej minucie. W stosunku do otaczających go ludzi, od córki po służbę, książę był surowy i niezmiennie wymagający, dlatego też nie będąc okrutnym, budził strach i szacunek do siebie, czego nawet najbardziej okrutny człowiek nie mógł łatwo osiągnąć. Pomimo tego, że był na emeryturze i nie miał już żadnego znaczenia w sprawach państwa, każdy starosta województwa, na którym znajdował się majątek książęcy, uważał za swój obowiązek przyjechać do niego i niczym architekt, ogrodnik czy księżna Marya czekał na wyznaczona godzina pojawienia się księcia w wysokiej sali kelnerskiej. I wszyscy w tej kelnerce odczuwali to samo uczucie szacunku, a nawet strachu, podczas gdy ogromnie wysokie drzwi gabinetu otwierały się i niska postać starca z małymi, suchymi rączkami i szarymi opadającymi brwiami, czasami, gdy marszczył brwi, przesłaniała blask inteligentnych ludzi, pojawiła się w pudrowanej peruce i młodych błyszczących oczach. W dniu przyjazdu nowożeńców, jak zwykle rano, księżna Marya o wyznaczonej godzinie weszła do pokoju kelnerki na poranne pozdrowienia, przeżegnała się ze strachem i odczytała modlitwę wewnętrzną. Codziennie tam wchodziła i codziennie modliła się, aby to codzienne spotkanie przebiegło pomyślnie. Pudrowany stary służący, siedzący w pokoju kelnerskim, wstał cichym ruchem i oznajmił szeptem: „Proszę”. Zza drzwi słychać było jednolite dźwięki maszyny. Księżniczka nieśmiało pociągnęła za drzwi, które otworzyły się łatwo i płynnie, i zatrzymała się przy wejściu. Książę pracował przy maszynie i patrząc wstecz, kontynuował swoją pracę. Ogromne biuro było wypełnione rzeczami, które najwyraźniej były w ciągłym użyciu. Duży stół, na którym leżały książki i plany, wysokie, przeszklone szafki biblioteczne z kluczami w drzwiach, wysoki, stojący stół do pisania, na którym leżał otwarty notatnik, tokarka z rozłożonymi narzędziami i porozrzucanymi wiórami – wszystko to wskazywało na stały, różnorodny i uporządkowane czynności. Z ruchów jego małej stopy, obutej w tatarski bucik haftowany srebrem, i z mocnego dopasowania muskularnej, szczupłej dłoni, można było dostrzec w księciu upartą i trwałą siłę świeżej starości. Wykonawszy kilka kółek, zdjął nogę z pedału maszyny, wytarł dłuto, wrzucił je do skórzanej kieszeni przyczepionej do maszyny i podchodząc do stołu zawołał córkę. Nigdy nie błogosławił swoich dzieci, a jedynie ukazując jej swój zarośnięty, jeszcze nie ogolony policzek, powiedział, patrząc na nią surowo, a jednocześnie uważnie i czule: - Jesteś zdrowy?..No to siadaj! Wziął własnoręcznie napisany zeszyt z geometrii i nogą popchnął krzesło do przodu. - Na jutro! – powiedział, szybko odnajdując stronę i zaznaczając ją od akapitu do akapitu twardym paznokciem. Księżniczka pochyliła się nad stołem nad swoim notatnikiem. „Poczekaj, list jest do ciebie” – powiedział nagle starzec, wyciągając z kieszeni zawieszonej nad stołem kopertę napisaną kobiecym pismem i rzucając ją na stół. Na widok listu twarz księżniczki pokryła się czerwonymi plamami. Szybko go wzięła i pochyliła się w jego stronę. - Od Eloise? – zapytał książę, pokazując w zimnym uśmiechu swoje wciąż mocne i żółtawe zęby. „Tak, od Julii” – odpowiedziała księżniczka, patrząc nieśmiało i nieśmiało uśmiechając się. „Przegapię jeszcze dwa listy, a trzeci przeczytam” – powiedział książę surowo. „Obawiam się, że piszesz mnóstwo bzdur”. Przeczytam trzeci. „Przeczytaj przynajmniej to, mon père” – odpowiedziała księżniczka, rumieniąc się jeszcze bardziej i podając mu list. „Po trzecie, powiedziałem, trzecie” – krzyknął krótko książę, odpychając list i opierając się na stole, wyciągnął zeszyt z rysunkami geometrii. „No cóż, proszę pani” – zaczął starzec, pochylając się blisko córki nad notatnikiem i kładąc jedną rękę na oparciu krzesła, na którym siedziała księżniczka, tak że księżniczka czuła się otoczona ze wszystkich stron tym tytoniem i starzeniem się - gryzący zapach jej ojca, który znała tak dawno temu. - No proszę pani, te trójkąty są podobne; chciałbyś zobaczyć róg ABC... Księżniczka spojrzała z lękiem na bliskie jej, błyszczące oczy ojca; czerwone plamy migotały na jej twarzy i było jasne, że nic nie rozumie i tak się bała, że strach nie pozwoli jej zrozumieć wszystkich dalszych interpretacji ojca, niezależnie od tego, jak jasne byłyby. Czy winny był nauczyciel, czy uczeń, codziennie powtarzało się to samo: wzrok księżniczki był zamazany, nic nie widziała, nic nie słyszała, czuła tylko jego oddech i zapach i myślała tylko o tym, jak mogłaby wyjść, gdy najszybciej, jak to możliwe, zrozumieć zadanie z biura i we własnej otwartej przestrzeni. Starzec stracił panowanie nad sobą: z hukiem odepchnął i odsunął krzesło, na którym siedział, starał się panować nad sobą, żeby się nie ekscytować, a prawie za każdym razem się ekscytował, przeklinał, a czasem rzucał notatnikiem . Księżniczka pomyliła się w swojej odpowiedzi. - Cóż, co za głupiec! - krzyknął książę, odpychając zeszyt i szybko się odwracając, ale natychmiast wstał, obszedł, dotknął rękami włosów księżniczki i ponownie usiadł. Podszedł bliżej i kontynuował swoją interpretację. „To niemożliwe, księżniczko, to niemożliwe” – powiedział, gdy księżniczka wzięła i zamknęła zeszyt z przydzielonymi lekcjami i przygotowywała się już do wyjścia – „matematyka to wspaniała rzecz, moja pani”. I nie chcę, żebyście byli jak nasze głupie panie. Jeśli to wytrzymasz, zakochasz się. „Pogłaskał ją dłonią po policzku. - Bzdury wyskoczą ci z głowy. Chciała wyjść, zatrzymał ją gestem i wyjął z wysokiego stołu nową, niepociętą książkę. - Oto kolejny Klucz do Sakramentu przysyła cię twoja Eloise. Religijny. I nie wtrącam się w niczyją wiarę... Przejrzałem to. Weź to. Cóż, idź, idź! Poklepał ją po ramieniu i zamknął za nią drzwi. Księżniczka Marya wróciła do swojego pokoju ze smutnym, przerażonym wyrazem twarzy, który rzadko ją opuszczał i czynił jej brzydką, chorowitą twarz jeszcze bardziej brzydką i usiadła za biurkiem wyłożonym miniaturowymi portretami oraz zaśmieconym zeszytami i książkami. Księżniczka była równie nieporządna, jak jej ojciec był przyzwoity. Odłożyła notes z geometrią i niecierpliwie otworzyła list. List pochodził od najbliższej przyjaciółki księżniczki od dzieciństwa; tą przyjaciółką była ta sama Julie Karagina, która była na imieninach Rostowów. Julia napisała: „Chère et Excellente Amie, Quelle wybrał straszny et effrayante que l”absence! J”ai beau me dire que la moitié de mon egzystencji et de mon bonheur est en vous, que malgré la Distance qui nous sépare, nos coeurs sont unis par des zastawy nierozerwalne; le mien se révolte contre la destinée, et je ne puis, malgré les plaisirs et les rozproszenia qui m'entourent, vaincre une Suree tristesse cachée que je ressens au fond du cur depuis notre séparation été dans votre grand Cabinet sur le canapé bleu, le canapé à trusts?, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles sił morales dans votre względy si doux, si spokojna et si pénétrant, respekt que j „aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous écris?” Przeczytawszy do tego momentu, księżniczka Marya westchnęła i ponownie spojrzała na toaletkę, która stała po jej prawej stronie. W lustrze odbijało się brzydkie, słabe ciało i szczupła twarz. Oczy, zawsze smutne, teraz patrzyły na siebie w lustrze szczególnie beznadziejnie. „Pochlebia mi” – pomyślała księżniczka, odwróciła się i czytała dalej. Julia jednak nie schlebiała przyjaciółce: rzeczywiście oczy księżniczki, duże, głębokie i promienne (jakby wychodziły z nich czasem snopami ciepłego światła), były tak piękne, że bardzo często, pomimo brzydoty całej jej twarzy, twarz, te oczy stały się bardziej atrakcyjne piękno. Ale księżniczka nigdy nie widziała dobrego wyrazu jej oczu, takiego, jaki przybierały w chwilach, gdy nie myślała o sobie. Jak wszystkich ludzi, jej twarz przybrała napięty, nienaturalny, zły wyraz, gdy tylko spojrzała w lustro. Czytała dalej: „Tout Moscou ne parle que guerre. L"un de mes deux frères est déjà à l"étranger, l"autre est avec la garde qui se met en marche vers la frontière. Notre cher empereur a Quitté Pétersbourg et, à ce qu"on pretend, compte lui-même exper sa précieuse egzystencji aux szans de la guerre. Dieu veuille que le monstre corsicain, qui détruit le repos de l'Europe, soit terrassé par l'ange que le Tout-Puissant, dans sa miséricorde, nous a donné pour souverain. Sans parler de mes frères, cette guerre m”a privée d”une relations des plus chères à mon cur. Je pane du jeune Nicolas Rostoff, który jest synem entuzjastycznie nastawionym do bierności i rezygnacji z uniwersytetu, aby wlać wszystko do swojej armii. Eh bien, chère Marie, je vous avouerai, que, malgré son extrême jeunesse , son depart pour l "armée a été un grand chagrin pour moi. Le jeune homme, don't je vous parlais cet été, a tant de Noblesse, de véritable jeunesse qu"on rencontre si rzadkie dans le siècle où nous vivons parmi nos vieillards de vingt ans. Il a surtout tant de franczyzy et de cur. Il est Tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelques passagères qu"elles fussent, ont été l"une des plus douces jouissances de mon pauvre cur, qui a déjà tant souffert. Tout cela est encore trop frais. Ach! chère amie, vous êtes heureuse de ne pas connaître ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous êtes heureuse, puisque les dernières sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque wybrał de plus qu"un ami, mais cette douce amitié, ces relations si poétiques et si pures ont été un besoin pour mon cur. Mais n"en salony plus. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Bezukhov et son héritage. Rysunekz-vous que les trois Princesses n"ont reçu que très peu de Choose, le Prince Basile rien, et que c"est M. Pierre qui a tout hérité, et qui par-dessus le marché a été reconnu pour fils légitime, par następca hrabiego Bezukhova jest posiadaczem de la plus belle Fortune de la Russie. On pretend que le Prince Basile a joué un très vilain rôle dans toute cette histoire et qu"il est reparti tout penaud pour Pétersbourg. Je vous avoue que je comprends très peu toutes ces romanse de nogi et de testament; ce que je sais, c"est que depuis que le jeune homme que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre tout court est devenu comte Bezukhov et Owner de l'une des plus grandes fortuny de la Russie, jestem m'amuse fort à obserwator les zmian de ton et des manières des mamans acquablées de filles à marier et des demoiselles elles-mêmes à l"égard de cet individu qui, par parenthèse, m"a parę toujours être un pauvre sire Comme on s"amuse depuis. deux ans à me donner des promis que je ne connais pas le plus souvent, la chronique matrimoniale de Moskwa me fait comtesse Bezukhova. Mais vous sentez bien que je ne me soucie nullement de le devenir. A propos de mariage, savez-vous que tout dernièrement la tante en general Anna Michajłowna m'a confié sous le sceau du plus grand secret un projet de mariage pour vous. Ce n'est ni plus ni moins que le fils du Prince Basile, Anatole, qu'on voudrait ranger en le mariant à une personne riche et distinguée, et c"est sur vous qu"est tombé le choix des parents. Je ne sais komentarz vous envisagerez la Choose, mais j'ai cru de mon devoir de vous en avertir. On le dit très beau et très mauvais sujet; c"est tout ce que j"ai pu savoir sur son compte. Mais assez de bavardage comme cela. Je finis mon second feuillet, et maman me fait chercher pour aller dîner chez les Apraksines. Lisez le livre mystique que je vous envoie et qui fait fureur chez nous. Quoiqu'il y ait des Chooses dans ce livre difficiles à atteindre avec la faible conception humane, c'est un livre admirable don't la wykład spokojny i élève l'âme. Adieu. Mes szanuje pana votre père i mes komplementy à m-lle Bourienne. Je vous embrasse comme je vous aime.Julia.
P.S. Donnez-moi des nouvelles de votre frère et de sa Charmante petite femme. Księżniczka pomyślała, uśmiechnęła się w zamyśleniu (a jej twarz rozświetlona promiennymi oczami uległa całkowitej przemianie) i nagle wstając, chodząc ciężko, podeszła do stołu. Wyjęła gazetę i jej ręka szybko zaczęła po niej chodzić. Oto, co napisała w odpowiedzi: „Chère et Excellente Amie.” Votre lettre du 13 m'a causé une grande joie. Vous m'aimez donc toujours, ma poétique Julie. L'absence nie vous dites tant de mal, n'a donc pas eu son wpływ na habituelle sur vous. Vous vous plaignez de l"absence - que devrai-je dire moi si j'osais me zwykły, privée de tous ceux qui me sont chers? Ach! si nous n'avions pas la religia pour nous conseller, la vie serait bien triste. Pourquoi me przypuszczaz-vous un wzgled sévère quand vous me partez de votre uczucie pour le jeune homme? Sous ce rapport je ne suis sztywny que pour moi. Je obejmuje ces sentymenty chez les autres et si je ne puis approuver ne les ayant jamais ressentis, je ne les condamne pas. Il me paraît seulement que l"amour chrétien, l"amour du prochain, l"amour pour ses ennemis est plus méritoire, plus doux et plus beau, que ne le sont les sentyments que peuvent inspirator les beaux yeux d"un jeune homme à une jeune fille poétique et aimante comme vous. La nouvelle de la mort du comte Bezukhov nous est par-venue avant votre lettre, et mon père en a été très afekté. Il dit que c"était l"avant-dernier représentant du grand siècle, et qu"à present c"est son tour; mais qu"il fera syn możliwy pour que son tour vienne le plus późne możliwe. Que Dieu nous garde de ce straszny malheur! Je ne puis partager votre opinia sur Pierre que j'ai connu enfant. Il me paraissait toujours avoir un cur Excellent, et c"est la qualité que j"estime le plus dans les gens. Quant à son héritage et au rôle qu"y a joué le Prince Basile, c"est bien triste pour tous les deux. Ach! chère amie, la parole de Notre Divin Sauveur qu'il est plus aisé à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu, cette parole est straszny vraie; je Plains le Prince Basile et je sorrye encore davantage Pierre Si jeune et acquablé de cette richesse, que de tentations n"aura-t-il pas à subir! Si on me requestait ce que je désirerais le plus au monde, ce serait d'être plus pauvre que le plus pauvre des mendiants. Mille graces, chère amie, pour l"ouvrage que vous m"envoyez, et qui fait si grande fureur chez vous. Cependant, puisque vous me dites qu”au milieu de plusieurs bonnes wybiera il y en autres que la faible conception humaine ne peut atteindre, il me paraît assez inutile de s”occuper d”une wykład zrozumiały qui par là même ne pourrait être d'aucun owoc. Je n"ai jamais pu comprendre la passion qu"ont Surees Personnes de s"embrouiller l"entendement en s"attachant à des livres mystiques, qui n"élèvent que des doutes dans leurs esprits, exaltent leur wyobraźni et leur donnent un caractère d „Exagération tout à fait contraire à la simplicité chrétienne. Lisons les apôtres et l”Evangile. Ne cherchons pas à pénétrer ce que ceux-là renferment de mystérieux, car comment oserions-nous, misérables pécheurs que nous sommes, pretendre à nous initier dans les secrets horrors et sacrés de la Providence, tant que nous portons cette dépouille charnelle, qui él ève entre nous et l"éternel un voile impénétrable? Bornons-nous donc à étudier les principes sublimes que Notre Divin Sauveur nous a laissé pour notre conduite ici-bas; cherchons à nous y konformer et à les suivre, persuadons-nous que moins nous donnons d"essor à notre faible esprit humain et plus il est agréable à Dieu, qui rejette toute science ne venant pas de lui; que moins nous cherchons à approfondir ce qu"il lui a plu de dérober à notre connaissance, et plutôt il nous en accordera la découverte par son divin esprit. Mon père ne m'a pas parlé du prétendant, mais il m'a dit seulement qu'il a reçu une lettre et aitait une Visite du Prince Basile. Pour ce qui est du projet de mariage qui me requiree, je vous dirai, chère et excele amie, que le mariage selon moi, est une boska instytucja à laquelle il faut se conformer, Quelque pénible que cela soit pour moi, si le Tout-Puissant m"impose jamais les devoirs d"épouse et de mère, je tâcherai de les remplir aussi fidèlement que je le pourrai, sans m"inquiéter de l"examen de mes sentyments à l"égard de celui qu"il me donnera pour époux. J'ai reçu une lettre de mon frère qui m'annonce syn przybył do Łysych Gór avec sa femme. Ce sera une joie de courte durée, puisqu"il nous exitte pour prendre part à cette malheureuse guerre, à laquelle nous sommes entraînés Dieu sait comment et pourquoi. Non seulement chez vous, au center des affairs et du monde, on ne parle que de guerre, mais ici, au milieu de ces travaux champêtres et de ce spokojna de la nature que les citadins se représentent ordinairement à la campagne, les bruits de la guerre se czcionka entender et stir péniblement Mon père ne parle que marche et contremarche, wybiera. auxquelles je ne comprends rien; et avant-hier en faisant ma promenade habituelle dans la rue du Village, je fus témoin d"une scène déchirante... C"était un convoi des recrues enrôlés chez nous et expédiés pour l"armée. Fallait voir l"état dans lequel se trouvaient les mères, les femmes, les enfants des hommes qui partaient etender les sanglots des uns et des autres! On dirait que l"humanité à oublié les lois de Son Divin Sauveur qui prêchait l" amour et le pardon des przestępstwa, et qu"elle fait consister son plus grand mérite dans l"art de s"entre-tuer. Adieu, chère et bonne amie, que Notre Divin Sauveur et sa très Sainte Mère vous aient en leur sainte et puissante garde. „Ach, vous expédiez le courrier, Princesse, moi j”ai déjà expédié le mien. J”ai écris à ma pauvre mère” – przemówiła uśmiechnięta m-lle Bourienne szybkim, przyjemnym, bogatym głosem, mrucząc: R i wnosząc ze sobą w skupioną, smutną i ponurą atmosferę księżniczki Marii zupełnie inny, niepoważny, wesoły i zadowolony z siebie świat. „Princesse, il faut que je vous prévienne” – dodała, zniżając głos, „le Prince a eu une sprzeczka”, „zmiana” – powiedziała, szczególnie wdzięczna i słuchając siebie z przyjemnością, „une sprzeczka avec Michel Ivanoff. ” Il est de très mauvaise humeur, très morose. Soyez prevenue, vous savez... - Ach! chère amie – odpowiedziała księżna Marya – je vous ai priée de ne jamais me prevenir de l'humeur dans laquelle se trouve mon père. Je ne me permets pas de le juger, et je ne voudrais pas que les autres le fassent. Księżniczka spojrzała na zegarek i zauważając, że już o pięć minut spóźniła się na grę na klawikordzie, z przestraszoną miną podeszła do sofy. Między godziną dwunastą a drugą, zgodnie z rutyną dnia, książę odpoczywał, a księżniczka grała na klawikordzie.król pruski. Mamzela Bouriena. Ojciec. Cała Moskwa mówi o wojnie. Jeden z moich dwóch braci jest już za granicą, drugi jest ze strażnikiem, który maszeruje w stronę granicy. Nasz kochany władca opuszcza Petersburg i, jak się przypuszcza, zamierza wystawić swoje cenne życie na wypadki wojenne. Niech Bóg sprawi, aby korsykański potwór, który zakłóca spokój Europy, został strącony przez anioła, którego Wszechmogący w swojej dobroci uczynił nad nami suwerenem. Nie mówiąc już o moich braciach, ta wojna pozbawiła mnie jednej z relacji najbliższych mojemu sercu. Mówię o młodym Mikołaju Rostowie, który mimo entuzjazmu nie tolerował bezczynności i opuścił uczelnię, aby wstąpić do wojska. Wyznaję Ci, droga Mario, że pomimo jego skrajnego młodego wieku, jego wyjazd do wojska był dla mnie wielkim smutkiem. W tym młodym człowieku, o którym mówiłem zeszłego lata, jest tyle szlachetności, prawdziwej młodości, którą tak rzadko widuje się w naszych dwudziestolatkach! Szczególnie on ma tyle szczerości i serca. Jest tak czysty i pełen poezji, że moja relacja z Nim, mimo całej swojej ulotności, była jedną z najsłodszych radości mojego biednego serca, które już tak wiele wycierpiało. Kiedyś opowiem Ci nasze pożegnanie i wszystko, co zostało powiedziane na rozstaniu. To wszystko jest jeszcze zbyt świeże... Ach! drogi przyjacielu, jesteś szczęśliwy, że nie znasz tych palących przyjemności, tych palących smutków. Jesteś szczęśliwy, ponieważ ci drudzy są zwykle silniejsi niż pierwsi. Wiem doskonale, że hrabia Mikołaj jest za młody, aby stać się dla mnie kimkolwiek innym niż przyjacielem. Ale ta słodka przyjaźń, ta tak poetycka i tak czysta relacja była potrzebą mojego serca. Ale dość o tym. Wiadomości domowe, okupujący całą Moskwę - śmierć starego hrabiego Bezuchowa i jego spadek. Wyobraź sobie, że trzy księżniczki otrzymały niewielką sumę, książę Wasilij nie otrzymał nic, a Pierre jest spadkobiercą wszystkiego, a ponadto jest uznawany za prawowitego syna, a zatem hrabiego Bezukowa i właściciela największej fortuny w Rosji. Mówią, że książę Wasilij odegrał w tej całej historii bardzo paskudną rolę i że bardzo zawstydzony wyjechał do Petersburga. Wyznaję Ci, że bardzo słabo rozumiem te wszystkie sprawy dotyczące woli duchowych; Wiem tylko, że odkąd młody człowiek, którego wszyscy znaliśmy pod imieniem Pierre, został hrabią Bezuchowem i właścicielem jednej z największych fortun w Rosji, bawi mnie obserwowanie zmiany tonu matek, które urodziły córki… panny młode i same młode damy w stosunku do tego pana, który (powiedzmy w nawiasie) zawsze wydawał mi się bardzo nieistotny. Ponieważ od dwóch lat wszyscy bawią się w szukanie dla mnie zalotników, których w większości nie znam, kronika małżeńska Moskwy czyni mnie hrabiną Bezuchową. Ale rozumiesz, że wcale tego nie chcę. Mówiąc o małżeństwach. Czy wiedziałeś o tym niedawno ciocia wszystkich Anna Michajłowna powierzyła mi w największej tajemnicy plan zaaranżowania waszego małżeństwa. To nic innego jak syn księcia Wasilija, Anatola, którego chcą osiedlić, poślubiając go z bogatą i szlachetną dziewczyną, a wybór twoich rodziców padł na ciebie. Nie wiem, jak na to patrzysz, ale uznałem za swój obowiązek cię ostrzec. Mówi się, że jest bardzo dobry i duży rake. Tylko tyle udało mi się o nim dowiedzieć. Ale będzie mówił. Kończę drugą kartkę papieru i mama posłała po mnie, żebym poszła na kolację do Apraksinów. Przeczytaj mistyczną księgę, którą ci wysyłam; odniosło to dla nas ogromny sukces. Chociaż są w niej rzeczy trudne do zrozumienia dla słabego ludzkiego umysłu, jest to doskonała książka; czytanie uspokaja i podnosi duszę. Pożegnanie. Wyrazy szacunku dla twojego ojca i pozdrowienia dla Mamzelle Bourrienne. Ściskam Cię z głębi serca.
Julia.
P.S. Opowiedz mi o swoim bracie i jego pięknej żonie.Drogi i bezcenny przyjacielu. Twój list z trzynastego sprawił mi wielką radość. Nadal mnie kochasz, moja poetycka Julie. Rozstanie, o którym mówisz tyle złego, najwyraźniej nie miało na Ciebie takiego wpływu, jak zwykle. Narzekasz na separację, co mam powiedzieć? gdybym się odważył,- ja, pozbawiony wszystkich bliskich mi osób? Ach, gdybyśmy nie mieli pocieszenia w postaci religii, życie byłoby bardzo smutne. Dlaczego przypisujesz mi surowe spojrzenie, gdy mówisz o swoich skłonnościach do młodego mężczyzny? Pod tym względem jestem surowy tylko wobec siebie. Rozumiem te uczucia u innych i jeśli nie mogę ich zaakceptować, ponieważ nigdy ich nie doświadczyłem, to ich nie potępiam. Wydaje mi się tylko, że chrześcijańska miłość do bliźniego, miłość do wrogów jest bardziej godna, bardziej satysfakcjonująca i lepsza niż te uczucia, które piękne oczy młodego mężczyzny mogą wzbudzić w młodej dziewczynie, poetyckiej i kochającej, jak ty.
Wiadomość o śmierci hrabiego Bezuchowa dotarła do nas jeszcze przed Twoim listem i bardzo poruszyła mojego ojca. Mówi, że był to przedostatni przedstawiciel wielkiego stulecia i że teraz nadeszła jego kolej, ale zrobi wszystko, co w jego mocy, aby ta kolej nadeszła możliwie najpóźniej. Boże chroń nas przed tym nieszczęściem!
Nie mogę podzielić Twojej opinii na temat Pierre'a, którego znałem jako dziecko. Wydawało mi się, że zawsze miał cudowne serce i właśnie tę cechę cenię u ludzi najbardziej. Jeśli chodzi o jego dziedzictwo i rolę, jaką odegrał w tym książę Wasilij, jest to bardzo smutne dla obu. Ach, drogi przyjacielu, słowa naszego boskiego Zbawiciela, że łatwiej wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do Królestwa Bożego – te słowa są straszliwie prawdziwe! Żal mi księcia Wasilija, a jeszcze bardziej Pierre'a. Taki młody, że obciążony tak ogromną fortuną – ile pokus będzie musiał przejść! Gdybyście zapytali mnie, czego pragnę najbardziej na świecie, odpowiedziałbym: chcę być biedniejszy niż najbiedniejszy z biednych. Dziękuję Ci po stokroć, drogi przyjacielu, za książkę, którą mi przysyłasz, a która u Ciebie wywołuje tyle hałasu. Skoro jednak mówisz mi, że wśród wielu dobrych rzeczy są w niej takie, których słaby ludzki umysł nie jest w stanie pojąć, to wydaje mi się niepotrzebne zajmowanie się niezrozumiałą lekturą, która z tego powodu nie mogłaby przynieść żadnego pożytku. Nigdy nie byłem w stanie zrozumieć pasji, jaką mają niektórzy ludzie: mieszać swoje myśli uzależniając się od książek mistycznych, które jedynie budzą wątpliwości w ich umysłach, drażnią ich wyobraźnię i nadają im charakter przesady, całkowicie sprzeczny z chrześcijańską prostotą. Czytajmy lepiej Apostołów i Ewangelię. Nie próbujmy zgłębiać tego, co tajemnicze w tych księgach, bo jak my, nędzni grzesznicy, możemy zrozumieć straszliwe i święte tajemnice Opatrzności, skoro nosimy na sobie tę cielesną skorupę, która wznosi nieprzeniknioną zasłonę między nami a wiecznością? Ograniczmy się raczej do studiowania wielkich zasad, które pozostawił nam nasz boski Zbawiciel dla naszego przewodnictwa tu na ziemi; Starajmy się ich naśladować i starajmy się, abyśmy im mniej dawali upust swemu umysłowi, tym bardziej wyrozumiali będziemy dla Boga, który odrzuca wszelką wiedzę, która nie pochodzi od Niego, i że im mniej będziemy zagłębiać się w to, co On chciał przed nami ukryć, tym szybciej da nam to odkrycie swoim boskim umysłem.
Ojciec nie powiedział mi nic o panu młodym, powiedział tylko, że otrzymał list i czeka na wizytę księcia Wasilija; Jeśli chodzi o plan małżeński dla mnie, powiem ci, drogi i bezcenny przyjacielu, że małżeństwo moim zdaniem jest instytucją boską, której należy przestrzegać. Bez względu na to, jak trudne może to być dla mnie, jeśli Wszechmogący zechce nałożyć na mnie obowiązki żony i matki, postaram się je wypełnić tak wiernie, jak tylko potrafię, nie zadając sobie trudu studiowania moich uczuć w stosunku do tego, którego On obdarzy daj mi jako małżonkowi.
Otrzymałem list od brata, który oznajmił mi swój przyjazd z żoną do Gór Łysych. Radość ta będzie krótkotrwała, gdyż opuszcza nas, abyśmy wzięli udział w tej wojnie, w którą zostajemy wciągnięci Bóg wie jak i dlaczego. Nie tylko tutaj, w centrum spraw i światła, ale także tutaj, wśród tej pracy polowej i tej ciszy, którą mieszczanie zwykle wyobrażają sobie na wsi, słychać i boleśnie odbijają się echa wojny. Mój ojciec mówi tylko o wędrówkach i przejściach, z których nic nie rozumiem, a przedwczoraj, jak zwykle spacerowałem po wiejskiej uliczce, widziałem rozdzierającą serce scenę. To była partia rekrutów, zwerbowanych od nas i wysłanych do wojska. Trzeba było widzieć, w jakim stanie były matki, żony i dzieci tych, którzy odeszli, słyszeć łkania obojga! Pomyślicie, że ludzkość zapomniała o prawach swego boskiego Zbawiciela, który nauczył nas miłości i przebaczania przewinień, i że swą główną godność pokłada w sztuce wzajemnego zabijania. To dzieło weszło do domeny publicznej. Utwór został napisany przez autora, który zmarł ponad siedemdziesiąt lat temu i został opublikowany za jego życia lub pośmiertnie, ale od publikacji minęło również ponad siedemdziesiąt lat. Może być swobodnie używany przez każdego bez niczyjej zgody i pozwolenia oraz bez płacenia tantiem.
Rodzina Bolkonskich w powieści „Wojna i pokój”.
Powieść „Wojna i pokój” jest największym dziełem literatury światowej. Już samo to łączy w sobie doskonałe przedstawienie wydarzeń historycznych, znakomite przedstawienie „dialektyki duszy”, postacie historyczne pokazane z dużą dokładnością i wreszcie doskonale opisanych kilka zupełnie różnych rodzin. Ogólnie rzecz biorąc, cała powieść toczy się wzdłuż kilku równoległych wątków, przeplatających się w ten czy inny sposób. Oznacza to, że w powieści występuje kilku głównych bohaterów. Mianowicie: Pierre Bezukhov, Natasha Rostova, Andrei Bolkonsky. Rodzina Pierre'a nie jest zbyt duża: siostry, córki ojca i żona, której nigdy nie kochał. Rodzina Rostów jest znacznie większa, ale to nas nie interesuje, interesuje nas rodzina księcia Andrieja Bołkońskiego. Jest mniejsza od rodziny Rostów, ale to nie zmniejsza zainteresowania nią czytelnika i autora. Wręcz przeciwnie, życie tej rodziny jest opisane jeszcze lepiej i lepiej niż podobny opis dotyczący Rostowów. Po raz pierwszy spotykamy całą rodzinę Bołkońskich pod koniec pierwszej części pierwszego tomu, kiedy wszyscy w Łysych Górach, w głównym majątku Bołkońskim, czekają na przybycie księcia Andrieja i jego żony. Od tego momentu wiele, można powiedzieć prawie wszystko, staje się jasne na temat tej rodziny, wszystkich jej członków. Zaczynając od starego księcia, a kończąc na mlle Bourienne. Zanim zaczniemy opisywać członków rodziny, należy powiedzieć, że każdy w rodzinie Bolkońskich jest wyjątkowy na swój sposób. Jeśli narysujemy porównanie z Rostowami, możemy od razu powiedzieć: to zupełnie inni ludzie. Rostowie to prosta szlachta, dobroduszny ojciec, miła matka, hojny syn, beztroskie dzieci. Tutaj wszystko jest zupełnie inne. Ojciec-dyktator jest uległą córką, strachliwą synową i niezależnym synem. To jest przegląd całej rodziny, który daje pewien wgląd w Bolkonskich. Można w przenośni wyobrazić sobie Bolkońskich jako trójkąt, na szczycie którego znajduje się ich ojciec, książę Nikołaj Andriejewicz Bolkoński, na drugim szczycie Andriej, a nie trzeci, księżniczka Marya Bołkońska z Lisą, żoną księcia Andrieja. To trzy fronty, trzy zupełnie przeciwstawne grupy (jeśli można tak nazwać jedną czy dwie osoby) w rodzinie.
Książę Mikołaj Bołkoński nosił stopień naczelnego generała, czyli taki sam, jak wówczas Kutuzow, z którym był bardzo zaznajomiony. Pomimo zniesienia zakazu opuszczania wsi, który otrzymał od nowego cesarza Aleksandra, nie miał zamiaru nigdzie wyjeżdżać, gdyż jego Łyse Góry były jego prawdziwym imperium, a on był w nich cesarzem, w dodatku autokratycznym dyktatorem . „Wobec otaczających go ludzi, od córki po służbę, książę był surowy i niezmiennie wymagający, dlatego nie będąc okrutnym, wzbudzał w sobie strach i szacunek, czego niełatwo osiągnąć najbardziej okrutnemu człowiekowi”. Ale mimo takiego stosunku księcia do innych był taki człowiek, architekt Michaił Iwanowicz, który zawsze z nim jadał obiady i którego książę szanował, mimo prostego pochodzenia. „Powiedział, że wszyscy ludzie są równi i niejednokrotnie inspirował swoją córkę, że Michaiła Iwanowicz nie jest gorsza od ciebie i mnie. Przy stole książę najczęściej zwracał się do głupiego Michaiła Iwanowicza”. Jest to niewątpliwie więcej niż dziwne, jeśli spojrzeć na jego stosunek do córki i służby. To samo zaobserwowano później, kiedy książę przysiągł, że poślubi mle Bourienne, w odpowiedzi na prośbę księcia Andrieja o błogosławieństwo na jego ślub z Nataszą Rostową. Wydawało się to absurdalne, ale książę naprawdę zaczął przybliżać Francuzkę do siebie. Marya zaczęła w tym czasie cierpieć jeszcze bardziej. Nieśmiała, cicha, która nikomu nie wyrządziła krzywdy, nawet najbardziej obrzydliwemu karaluchowi, umiera, czego nikt nie potrzebował, nawet książę Andriej bardzo cierpi, mimo że nie kochał swojej żony tak bardzo, jak później kochał Nataszę ; „Dwie godziny później książę Andriej cichymi krokami wszedł do gabinetu ojca. Starzec już wszystko wiedział. Stał u samych drzwi, a gdy tylko się otworzyły, starzec milczał, ze swoimi starczymi, twardymi rękami, jak. imadło, chwycił syna za szyję i zapłakał jak dziecko”. Ten fragment dowodzi, że nawet on, surowy książę Bołkoński, potrafił bardzo przywiązać się do małej księżniczki. Po jej śmierci Marya została bez dobrego przyjaciela, jakim była dla niej księżniczka Bołkońska. A potem rozpoczyna się proces separacji zarówno z M-lle Bourienne, jak i Julie Karagina. Tylko w samym koniu długo oczekiwane szczęście przychodzi w osobie Mikołaja Rostowa. Pomimo prób poślubienia córki, staremu księciu nie udało się tego zrobić za życia. Przecież pamiętamy wydarzenie, kiedy książę Wasilij przybył w Góry Łyse ze swoim synem, przystojnym Anatolem, który złamał serca niejednej kobiecie.
W 1812 r. życie w rodzinie Bolkońskich stało się dla księżniczki Marii prawie nie do zniesienia; książę zestarzał się, stał się bardziej zrzędliwy i wybredny w stosunku do córki. Coraz częściej spadał na nią jego bezprzyczynowy gniew i prawie doprowadził ją do ucieczki z domu i błąkania się. Lud Boży nieustannie przychodził do księżniczki Marii, którą stary książę zawsze wypędzał i za którą zawsze był zły na swoją córkę. Ogólnie rzecz biorąc, książę całkowicie zaprzeczył ludziom bezczynności i religii; te dwie integralne części tamtych czasów były zabronione w imperium księcia Bołkońskiego; dla niego wakacje zastąpiono pracą przy maszynie, a wiarę zrozumieniem wyżyn matematyki. Chciał, żeby księżna Marya była taka sama, ale nie udało mu się, dlatego często się z nią kłócił, choć trudno to nazwać kłótnią, bo księżniczka zawsze była w roli samoobrony, nigdy by tego nie zrobił. odważyli się rozwiązać spór z ojcem. I tak w 1812 roku, kiedy siły Napoleona znalazły się na obrzeżach Smoleńska, a co za tym idzie Gór Łysych, książę podjął decyzję o utworzeniu własnej milicji, co zakończyło się dla niego ciosem, który spowodował jego rychłą śmierć. I to śmierć zmusiła księcia Bołkońskiego w końcu przeprosić córkę; coś takiego nigdy nie miało miejsca za jego życia. Tak kończy się historia imperium, wielkiego imperium Łysogorskiego księcia Mikołaja Andriejewicza Bołkońskiego.
A co z Andriejem? W końcu jest jednym z trzech głównych bohaterów epickiej powieści. On oczywiście jest także synem księcia Bołkońskiego, ale jego środowisko bardzo różni się od rodziny. On sam jest wspaniałą, pięknie przedstawioną osobowością. Człowiek honoru, niezależny, prowadzący prawidłowy tryb życia, patriota, dobry przyjaciel i doradcą – taki jest przez całą powieść, od pierwszego spotkania z Pierrem w Petersburgu, gdzie po raz pierwszy poznajemy go szczegółowo, aż po eksplozję kuli armatniej na polu Borodino i jego śmierć obok Nataszy. Jednocześnie książę Andriej ma coś sprzecznego, podobnie jak jego ojciec: pragnienie chwały. Jakoś nie pasuje to do jego podstawowych cech. Nie trwało to jednak tak długo, choć długo o tym myślał. Wkrótce nastąpił punkt zwrotny, punkt zwrotny w jego życiu, po którym powiedział, że „nie będzie walczył, nawet gdyby Francuzi stanęli w pobliżu Gór Łysych”. Tym szczegółem jest niebo Austerlitz, jeden z najpiękniejszych epizodów całej powieści, niezapomniany ze względu na swoje artystyczne piękno i moc. Autor pokazał tu całą swoją zdolność wniknięcia w stan bohaterów, bycia na ich miejscu: „Nie tak chmury pełzają po tym wysokim, nieskończonym niebie. Dlaczego wcześniej nie widziałem tego wysokiego nieba. I jak? Jestem szczęśliwy, że w końcu to rozpoznałem. Tak! Wszystko jest puste, wszystko jest kłamstwem, z wyjątkiem tego niekończącego się nieba. Nie ma nic, poza nim. Wcześniej książę Andriej, zdając sobie sprawę, w co się pakuje, pomyślał: „To jest to!” rzucił się z flagą na spotkanie Francuzów, za którymi podążali uciekający żołnierze. W ten sposób natura zmieniła życie księcia Andrieja, po czym zaczął prowadzić zupełnie inny tryb życia: zaczął mieszkać w majątku Bogucharowo i zajmować się sprawami czysto gospodarczymi. Wszystko znów zmieniło piękno otaczającego świata, a mianowicie dąb, prosty stary dąb. I tu nie sposób oprzeć się przyzwoitej wielkości cytatowi: „na skraju drogi rósł dąb, prawdopodobnie dziesięć razy starszy od brzoz, które tworzą las, był dziesięć razy grubszy i dwukrotnie wyższy od każdej brzozy był ogromny dąb, dwukrotnie większy od dębu, z gałęziami od dawna odłamanymi i z połamaną korą [E] tylko nie chciał poddać się urokowi wiosny i nie chciał widzieć albo wiosna, albo słońce „Wiosna, miłość i szczęście! - jakby mówił ten dąb. „I jak nie zmęczyć się tym samym głupim i bezsensownym oszustwem! E.”, a potem, wracając, książę Andriej zobaczył nowe życie tego dębu i zdecydował, że nadszedł czas, aby rozpocząć nowe życie niczym namiot porośnięty bujną, ciemną zielenią, był zachwycony, lekko kołysząc się w promieniach wieczornego słońca. [E] „Nie, życie nie kończy się w wieku trzydziestu jeden lat”. Zatem życie księcia Andrieja zostało dwukrotnie radykalnie zmienione przez naturę, z całym jej pięknem.
Książę Andrzej to zupełnie inny temat, więc chyba warto na tym zakończyć. Nie można mówić o rodzinie Bolkonskich jako o czymś zjednoczonym, ponieważ wszyscy tam są zupełnie inni, w przeciwieństwie do Rostowów. Oto krótki opis każdego członka rodziny indywidualnie i razem z innymi. Przecież rodzina Bolkońskich jest najciekawsza w powieści, zarówno z artystycznego punktu widzenia, jak i z czysto czytelnika, ponieważ zawsze ciekawie jest czytać o ludziach tak różnych, ale mimo to żyjących w tym samym rodzina.
Rola rodziny Bolkonskich w pracy
Rodzina Bolkońskich odgrywa ważną rolę w powieści Wojna i pokój. Główne problemy twórczości wielkiego pisarza są z nimi nierozerwalnie związane. Tekst śledzi historie kilku rodzin. Główną uwagę przywiązuje się do Bolkońskich, Rostowów i Kuraginów. Autor sympatyzuje z Rostowami i Bołkońskimi. Jest między nimi duża różnica. Relacja między Rostowami jest zmysłowa i emocjonalna. Bolkońscy kierują się rozsądkiem i celowością. Ale to w tych rodzinach wychowują się ulubieni bohaterowie Lwa Nikołajewicza Tołstoja. Członkowie rodziny Bolkońskich są wybitnymi przedstawicielami ludzi „pokoju i światła”. Ich losy są ściśle splecione z drogami życiowymi pozostałych bohaterów dzieła. Biorą czynny udział w rozwoju fabuły opowieści. Problemy psychologiczne, kwestie moralności, etyki, podstaw rodziny znajdują odzwierciedlenie w ukazaniu tych postaci.
Charakterystyka relacji
Bolkońscy należą do starożytnej rodziny książęcej i mieszkają w posiadłości Łyse Góry, położonej niedaleko stolicy. Każdy z członków rodziny to niezwykła osobowość, obdarzona silnym charakterem i niezwykłymi zdolnościami.
Głowa rodziny
Stary książę Nikołaj Andriejewicz, jego syn Andriej Nikołajewicz i księżna Marya Nikołajewna są członkami rodziny Bolkońskich w powieści „Wojna i pokój”.
Głową rodziny jest stary książę Bołkoński. To osoba o silnym charakterze i ugruntowanym światopoglądzie. Udana kariera wojskowa, zaszczyty i szacunek pozostały dla niego odległą przeszłością. Na kartach książki widzimy starca, który wycofał się ze służby wojskowej i spraw rządowych, zamykając się w swojej posiadłości. Pomimo ciosów losu jest pełen siły i energii. Dzień starca zaplanowany jest minuta po minucie. Jego rutyna obejmuje zarówno pracę umysłową, jak i fizyczną. Nikołaj Andriejewicz sporządza plany kampanii wojskowych, pracuje w warsztacie stolarskim i zajmuje się porządkowaniem majątku. Jest zdrowy na umyśle i dobrej kondycji fizycznej, nie uznaje bezczynności i zmusza wszystkich domowników do życia według jego zasad. Jest to szczególnie trudne dla córki, która zmuszona jest studiować nauki przyrodnicze i znosić trudny temperament ojca.
Dumny i nieustępliwy charakter starego księcia sprawia wiele kłopotów otaczającym go osobom, a jego prawość, uczciwość i inteligencja budzą szacunek.
Książę Andrzej
Andrieja Bolkonskiego poznajemy w pierwszym rozdziale pracy. Pojawia się wśród gości salonu towarzyskiego Anny Pavlovny Scherer i od razu przyciąga uwagę wszystkich. Młody człowiek wyróżnia się na tle ogólnym nie tylko swoim wyglądem, ale także zachowaniem. Rozumiemy, że otaczający go ludzie powodują irytację, a nawet złość. Nie lubi fałszywych masek, kłamstw, hipokryzji i pustych rozmów o świeckim społeczeństwie. Szczery, życzliwy uśmiech pojawia się na twarzy bohatera dopiero wtedy, gdy widzi Pierre'a Bezukhova. Andriej Bołkoński jest młody, przystojny, wykształcony, ale niezadowolony ze swojego istnienia na tej ziemi. Nie kocha swojej pięknej żony i jest niezadowolony ze swojej kariery. W trakcie rozwoju fabuły obraz bohatera ujawnia się czytelnikowi w całej jego głębi.
Na początku powieści Andriej jest człowiekiem, który marzy o tym, by stać się podobnym do Napoleona. Dlatego postanawia porzucić ciężarną żonę i nudny tryb życia i udać się do służby wojskowej. Marzy o bohaterskie czyny, chwała i popularna miłość. Wysokie niebo Austerlitz zmienia jego światopogląd i koryguje plany na życie. Ciągle szuka siebie. Wyczyny i poważne rany, miłość i zdrada, rozczarowania i zwycięstwa wypełniają życie jednego z ulubionych bohaterów Tołstoja. Dzięki temu młody książę odnajduje prawdziwy sens życia w służbie Ojczyźnie i obronie ojczyzny. Los bohatera jest tragiczny. Umiera z powodu poważnej rany, nie realizując swojego marzenia.
Księżniczka Marya
Siostra Andrieja Bolkonskiego, księżniczka Marya, jest jedną z najbardziej uderzających i wzruszających postaci w tej historii. Mieszkając obok ojca, jest cierpliwa i uległa. Myśli o mężu, rodzinie i dzieciach wydają się jej mrzonką. Marya jest nieatrakcyjna: „brzydkie, słabe ciało i szczupła twarz”, niepewna i samotna. Jedyną niezwykłą rzeczą w jej wyglądzie były jej „duże, głębokie, promienne” oczy: „Widzi swój cel w służeniu Panu. Głęboka wiara daje siłę i jest ujściem w trudnej sytuacji życiowej. „Nie chcę innego życia i nie mogę go pragnąć, bo innego życia nie znam” – mówi o sobie bohaterka.
Nieśmiała i miękka księżniczka Marya jest jednakowo życzliwa dla wszystkich, szczera i bogata duchowo. Dla dobra swoich bliskich dziewczyna jest gotowa do poświęceń i podjęcia zdecydowanych działań. Pod koniec powieści bohaterkę widzimy jako szczęśliwą żonę Mikołaja Rostowa i troskliwą matkę. Los nagradza ją za oddanie, miłość i cierpliwość.
Cechy rodzinne
W powieści Wojna i pokój dom Bolkońskich jest przykładem prawdziwie arystokratycznych fundamentów. W związkach panuje powściągliwość, chociaż wszyscy członkowie rodziny szczerze się kochają. Spartański sposób istnienia nie pozwala na wyrażanie swoich uczuć i przeżyć, narzekanie i narzekanie na życie. Nikomu nie wolno łamać rygorystycznych zasad postępowania.
Bolkonscy w powieści „Wojna i pokój” uosabiają najlepsze cechy odchodzącej do historii klasy szlacheckiej. Kiedyś przedstawiciele tej klasy stanowili podstawę państwa; podobnie jak przedstawiciele tej szlacheckiej rodziny, poświęcili swoje życie służbie Ojczyźnie.
Każda rodzina Bolkonskich ma swoje unikalne cechy charakteru. Jest jednak coś, co łączy tych ludzi. Wyróżnia ich duma rodzinna, uczciwość, patriotyzm, szlachetność i wysoki poziom rozwoju intelektualnego. W duszach tych bohaterów nie ma miejsca na zdradę, podłość i tchórzostwo. Charakterystyka rodziny Bolkońskich rozwija się stopniowo w całej narracji.
Koncepcja klasyki
Sprawdzając siłę więzi rodzinnych, pisarz poddaje swoich bohaterów szeregowi prób: miłości, wojny i życia towarzyskiego. Przedstawiciele rodziny Bolkonskich skutecznie radzą sobie z trudnościami dzięki wsparciu bliskich.
Zgodnie z zamysłem wielkiego pisarza rozdziały poświęcone opisowi życia rodziny Bolkońskich odgrywają ogromną rolę w treści ideologicznej powieści „Wojna i pokój”. To ludzie „światła”, godni głębokiego szacunku. Przedstawienie życia rodzinnego ulubionych bohaterów pomaga klasykowi ukazać „myśl rodzinną”, budować jego twórczość w gatunku kroniki rodzinnej.
Próba pracy
Jeśli cię zabiją, ja, stary człowiek,
to będzie bolało... A co jeśli dowiem się, że ty
nie zachowywał się jak syn Mikołaja
Bołkoński, będzie mi... wstyd!
To jest coś, czego możesz nie powiedzieć
ja, ojciec.
L. N. Tołstoj
L.N. Tołstoj napisał, że w „Annie Kareninie” kochał „myśl rodzinną”, a w „Wojnie i pokoju” – „myśl ludową”. Niemniej jednak „myśl rodzinna” jest w „Wojnie i pokoju” bardzo przekonująca. Przez całą epopeję z uwagą śledzimy losy różnych pokoleń szlacheckich rodów Rostowów, Bołkońskich, Bezuchowów i Kuraginów. Tołstoj na swój sposób rozwiązuje problem „ojców i synów”, rodzinnego podobieństwa ludzi „tej samej rasy”, pomimo różnic indywidualnych.
Moim zdaniem Bolkonscy są szczególnie dobrzy, znaczący i bliscy duchowo, chociaż wielu uważa, że Rostowowie są bliżsi samemu pisarzowi. Jedno jest bezsporne: obaj ucieleśniają standardy życia, które Tołstoj uważa za naturalne, z wyłączeniem fałszu i hipokryzji właściwych kręgom dworskim.
Gdziekolwiek pojawiają się młodzi Bolkońscy, panuje atmosfera czystości moralnej, wysokiej moralności i przyzwoitości. Tak ich wychował ojciec. Kim jest ten człowiek, nazywany „królem pruskim”, który bez przerwy zamieszkuje w swoim majątku? Stary książę Mikołaj Andriejewicz Bołkoński, szlachcic Katarzyny, generał, został odwołany przez syna cesarzowej Pawła i osiadł w swoim rodzinnym majątku. Po śmierci Pawła jego syn Aleksander I pozwolił wygnańcom wrócić do stolicy, ale dumny książę Bolkoński nie odpowiedział na wezwanie nowego cara. Później jego syn Andriej Nikołajewicz porzucił karierę dworską, zatracając się na zawsze w oczach świata.
Życie starego księcia w Górach Łysych w niczym nie przypomina życia bogatej szlachty. „Powiedział, że istnieją tylko dwa źródła ludzkich wad: lenistwo i przesąd, oraz że są tylko dwie cnoty: aktywność i inteligencja.
Córka i syn mają odmienne podejście do despotyzmu i kaprysów ojca: księżniczka Marya pokornie mu się poddaje, a książę Andriej pozwala sobie na ironię, ale wewnętrznie ojciec jest mu bardzo bliski. To niesamowite, że młodszy Bolkoński codziennie pisze do ojca z wojska, tak bardzo potrzebuje komunikacji z tą surową, despotyczną, ale wyrozumiałą, najdroższą osobą na świecie.
Stary książę jest synem swojego stulecia. Jego działania są sprzeczne, ale zawsze szczere, nie ma w nim udawania ani fałszu. Są inni, ojciec, jego syn i córka. Istnieją jednak wspólne cechy rodzinne, cechy ludzi „tej samej rasy”, które bardzo ich zbliżają i pozwalają zrozumieć się na pierwszy rzut oka, a czasem nawet na pierwszy rzut oka. Jest to przede wszystkim ciągła praca myśli, „umysł umysłu”, zgodnie z definicją Tołstoja; wysokie wymagania wobec siebie i innych; poważne zainteresowania duchowe; przyzwoitość we wszystkim; niezdolność i niechęć do kompromisów moralnych.
Nie da się wytłumaczyć sceny pożegnania starego księcia z wyjazdem syna na front. Możesz tylko przeczytać to jeszcze raz i być dumnym z ludzi, którzy wiedzą, jak tak się czuć i tak bardzo kochają. I słowo „kumpel” (lub „kochanie”), wypowiedziane przez już zdrętwiałe usta i skierowane do córki w chwilach jej umierania! Jak wiele jej to powiedziało, jak bardzo pomogło!
Bolkonscy nie mówią o miłości – oni kochają. A kiedy słowa zostaną wypowiedziane, zostają na zawsze. Jeśli są przyjaciółmi, nie zdradzają swojej przyjaźni. Pojęcie honoru rodziny jest dla nich bardzo ważne. Książę Andriej stale pamięta o swojej odpowiedzialności za rodzinę. Ale to mężczyzna, wojownik... Ale odwaga i poczucie odpowiedzialności księżnej Maryi są naprawdę niesamowite: „Aby ona, córka księcia Mikołaja Andriejewicza Bołkońskiego, poprosiła pana generała Rameau, aby zapewnił jej patronat i cieszył się jego dobrodziejstwami !” - sama ta myśl ją przerażała! I opuszcza Łyse Góry.
Księżniczka jest pewna, że jej ojciec i brat ją zatwierdzą, a to dodaje jej siły. Wojna okrutnie potraktowała rodzinę Bołkońskich, ale księżniczka Marya z godnością znosi swoje cierpienia i niczym się nie zdradza. Prawdopodobnie z tego powodu Tołstoj daje jej miłość i szczęście rodzinne. Materiał ze strony
1820... Minęło osiem lat od śmierci Mikołaja Andriejewicza Bołkońskiego i śmierci księcia Andrieja. Wiele się zmieniło w Łysych Górach: dom, ogród i posiadłość; Zaczęły rozbrzmiewać nowe głosy, zrobiło się głośno i tłoczno. Ale wysoka duchowość, szczególna szlachetność i „wieczne napięcie psychiczne” hrabiny Maryi pozostały niezmienione. Jej „wzniosły świat moralny” ma korzystny wpływ na wszystkich członków rodziny, a my, czytelnicy, zamykając wielką książkę, z wdzięcznością i podziwem myślimy o brzydkiej piękna kobieta, w którym nadal żyją jej nieugięty, dumny ojciec i bezinteresowny brat - mieszka rodzina Bolkonskich.
I w jeszcze jednej osobie życie tej rodziny będzie kontynuowane. Nikolenka Bolkons, która pod koniec powieści ma 15 lat. Jest uczciwy i umie myśleć. Nie wiedząc o tym, żyje w duchu swoich bliskich. Pamięć o ojcu jest dla niego święta. "Ojciec! Ojciec! Tak, zrobię coś, co uszczęśliwi nawet jego. Tak myśli książę Mikołaj Andriejewicz Bołkoński... Jego droga jest z góry ustalona - to honorowa droga uczciwego rosyjskiego szlachcica-patrioty, członka wspaniałej, szlacheckiej rodziny.
Nie znalazłeś tego, czego szukałeś? Skorzystaj z wyszukiwania
Na tej stronie znajdują się materiały na następujące tematy:
- wojna i pokój rodziny Bołkońskich
- Łyse góry Bolkońskie
- http://www.sstu.ru//
- słowa wypowiedziane przez księcia Bołkońskiego do jego syna
- rodzina Bolkońskich w powieści Wojna i pokój