Turškim državljanom smo postavili več vprašanj o tem, kdo ima v incidentu z ruskim bombnikom prav in kdo ne.
Tako so naši sogovorniki odgovorili na naslednja vprašanja:
1) je imela turška vojska prav, ko se je odločila sestreliti letalo SU-24?
4) Kako bi opisali odziv turške družbe na incident?
Tukaj so odgovori, ki smo jih prejeli:
Khulya, 20 let, študent iz Samsuna:
1) Menim, da so imeli turški organi prav. Ker je Rusija že prej kršila turški zračni prostor.
Trenutno se Daesh v regiji ne bori ( Arabec. ime ISIS – ur.) in dejanja ruskih bombnikov niso imela smisla. Rusija je združila moči z Asadom iz istih razlogov kot običajno – da bi dobila dostop do toplih morij. Toda v Siriji ni teroristične grožnje, tam živi naš bratski narod, zato je to za nas zelo občutljiv trenutek.
2) Nato ima mednarodni vpliv in Turčija je želela obvestiti Nato, saj smo članica zavezništva in to med drugim vpliva na interese Nata. Turčija želi podporo Nata.
3) Putinova izjava je zvenela zelo ostro, a te težave bodo rešene. To so velike umazane igre in tukaj ljudje ne odločajo o ničemer, smo samo brezlična masa, ki ne vemo veliko.
4) To je zelo vroča novica za nas. V Turčiji živi veliko Rusov, veliko več Rusov prihaja sem kot turistov. Smo sosedje in imamo dober odnos. Mislim, da se v družbi ne bo nič spremenilo – in upam, da se bodo politična vprašanja reševala po diplomaciji.
Eylem, 18 let, študentka, Istanbul:
1) Seveda se je zgodila grozna in tragična stvar, vendar obstaja nekaj pravil in navodil, kako ravnati v takih situacijah. Preden sodimo katero koli stran, jih moramo preučiti. Osebno ne podpiram nobenih vojaških akcij – samo poskušam pogledati na situacijo skozi oči politikov.
2) Seveda je to normalna reakcija predsednika. Običajno za take situacije.
3) O tem ne vem nič, zato ne želim odgovarjati.
4) Turška družba je zelo diferencirana, vendar na splošno mislim, da nihče ni menil, da so dejanja turške vojske tako napačna.
B., odvetnik, 40 let, Istanbul:
"Naše barabe so sestrelile letalo. Turčija se obnaša kot idiot. Rad bi, da Putin da lekcijo našemu predsedniku. Za tem stojijo ZDA. Tretjič svetovne vojne se kuha."
Ekaterina Movsumova, založnik
Slovanska kuhinja je znana po vsem svetu. Paleta jedi slovanske kuhinje je zelo raznolika, njena priljubljenost v Turčiji pa narašča.
Slovanska kuhinja je izvirna in edinstvena. Nobena druga država na svetu nima tako široke ponudbe zelenjavnih, mesnih, ribjih in drugih hladnih predjedi, prvih in drugih jedi, sladkih jedi in kulinaričnih izdelkov.
Prebivalci Turčije vse novo obravnavajo zelo previdno in naša kuhinja ni izjema. Turčija, naše jedi presenečajo s svojo nenavadnostjo, ki je vredna samo okroške ali na primer boršča. Nenavaden videz naših jedi Turke vznemiri, a ko jih poskusijo, so navdušeni. Čeprav nekaterih slovanskih jedi ne razumejo in jih imajo celo za čudne.
Katere jedi imajo radi Turki in katerih turški prijatelji in sorodniki ne smejo kuhati?
Juhe in boršč
Nobena druga narodna kuhinja ne ponuja tako raznolikih juh. Od antičnih časov do danes se je ohranil bogat izbor prvih jedi in začimbnih juh (šči, boršč, kisle kumarice) in mešanice. Samo v slovanski kuhinji je več kot 60 vrst zeljne juhe. Prebivalci Turčije izkušnje prava ljubezen k našemu boršču. Mnogi, ko so okusili pravi boršč, iščejo restavracije z rusko kuhinjo in tja odpeljejo prijatelje in sorodnike.
Toda z okroško se Turki niso ljubili. Zelenjava, prepojena s kvasom, povzroča veliko začudenje pri večini ljudi - zakaj bi ugasnili solato? Prav tako ne razumejo zeljne juhe, še posebej tradicionalne juhe iz kislega zelja.
solate
Slovanske solate so posebna tema za pogovor; predstavniki Turčije, ki so obiskali na primer Rusijo, jih štejejo za nekakšen neverjeten dosežek narodna kuhinja. Turki imajo radi veliko solat. Na primer, isti Olivier. V Turčiji ga lahko vidimo kot sestavino turške hitre hrane, kot hladen aperitiv v restavracijah itd. Turki Olivier imenujejo "ruska" solata. Navzven in celo znotraj je podoben izvirniku, vendar še vedno ni Olivier. Toda očitno niso zadovoljni z vinaigrette. Kar jih najprej zmede, je videz. Če vam bo vseeno uspelo nahraniti turškega gosta, bo najprej vprašal: "kuhana zelenjava?", potem pa se bo morda vprašal, zakaj so jo tako drobno sesekljali. Mnogi prebivalci Turčije tudi ne marajo sleda pod krznenim plaščem. Ta jed je obvezna za praznična miza v Rusiji je Turka skoraj nemogoče pridobiti za poskus. Najprej zaradi prisotnosti "surovih" rib v njihovem razumevanju.
Žele meso in mast
Turškemu narodu se sama ideja o mesnem želeju zdi zelo čudna. Skoraj nemogoče je razložiti, zakaj se juha z mesom posebej ohladi do želeja. In na žalost si le malo ljudi upa to jed sploh poskusiti. Mislim, da o masti sploh ni vredno razpravljati. Konec koncev je Turčija muslimanska država in zanje je preprosto greh jesti tako žival, kot je prašič. Menijo, da je prašič zelo umazana žival.
Kisle kumarice
Znane kumarice in paradižnik pogosto povzročajo nerazložljivo veselje med Turki. V Turčiji so zelo priljubljene tudi kisle kumarice, kjer jih imenujejo Turshu in so največkrat zelenjavne mešanice v slanici.
Julija Christodulova
: "Turčija postavlja vse svoje zračne in vojaške sile v pripravljenost za preventivne namene." Zmerno levo piše: “Med drugim vdorom v turški prostor je bilo sestreljeno rusko vojaško letalo.” In provladni časopis Sabah poročila: "Rusija je glede energije odvisna od Turčije, pravijo turški ekonomski strokovnjaki."
Državni televizijski kanali so polni propagande, vendar na njih ni zgodb, ki bi povedale, ali bo Turčija zdržala, če bo prišlo do vojaškega spopada z Rusijo. "Vsi forumi so zdaj v polnem teku z razpravami," je za Gazeta.Ru povedal Turk, ki je želel ostati anonimen. — Tisti, ki stojijo na Erdoganovi strani, so večinoma ljudje brez visoko šolstvo. Tisti, ki imajo izobrazbo, razumejo, da vse to ne vodi v nič dobrega. Če bodo uvedene gospodarske sankcije - na turizem, sadje in zelenjavo ali plin, potem pa ... naša država je že bila revna, zdaj bo postala še revnejša.« Z odkritim izražanjem svojih stališč na družbenih omrežjih pa se jim ne mudi. Gazeta.Ru je prosila Turke, ki živijo v prestolnici Ankari, da nam povedo, kaj si v resnici mislijo o konfliktu med državama.
Inženir Gokhan Demir:
"Živimo v državi našega velikega voditelja Ataturka, ki je rekel: "Mir v domu pomeni mir v svetu." Torej je naša prednostna naloga svetovni mir, ne glede na to, kakšni so načrti vlade. Večina turškega ljudstva je proti vojni, naveličani smo terorizma in nasilja, želimo red v gospodarstvu in vse najboljše za vse države.
Zdaj pa ima ves svet predsodke do Turčije in jo ima za "teroristko", ker smo muslimani. In boli nas...
Če bi lahko omenil včerajšnji nesrečni dogodek ... Ne vem, ampak naša vlada pravi, da "smo Rusijo opozorili, naj ne prestopi naše meje petkrat osebno in velikokrat na druge načine." In včeraj je turški pilot desetkrat opozoril ruskega, preden je bilo rusko letalo sestreljeno. Padel je na ozemlje Bayırbucak, kjer živijo sirski Turkmeni, ki se borijo proti Asadovi vladavini. In na tem ozemlju ni ne (organizacija je prepovedana v Ruski federaciji), ne Amerike, ne naših državnih interesov. Zato menim, da je to strmoglavljeno letalo povzročilo nepotrebno oster odziv. Mislim, da bi morali uporabiti diplomacijo, da opozorimo Rusijo. Rad bi, da ima Turčija močne odnose z vsemi sosednjimi državami. Nočemo vojne oz slab odnos z Rusijo. Po izobrazbi sem gradbeni inženir, zdaj se izobražujem in sem si želel in še želim delati v turškem podjetju, ki deluje v Rusiji. Pri meni se ni nič spremenilo. Opravičujem se tudi za vse nedolžne smrti v Rusiji, vključno s smrtjo ruskega pilota.
Okan Čakar:
"Samo mislim, da je vojna vedno slaba stvar." Toda ne moremo nadzorovati celotnega sveta, v katerem se igramo velike igre. Ljubimo Ruse. Toda za turški narod so pomembne tri stvari: mati, družina in država. Ne bojimo se tistih, ki bodo napadli našo državo. Smo rasa bojevnikov. Naše kulture so različne. Poglejte zgodovino Turčije in razumeli me boste.
Gradbeni inženir Akin Arslan:
— Svojim ruskim prijateljem sem vedno govoril, da se morajo zavzemati za Putina, saj je za Rusijo patriotski voditelj in dobro bere svet. Vemo, da je Rusija vedno želela dostop do Sredozemlja, da bi nadzorovala Bližnji vzhod. To je zgodovinski cilj Rusije. In ko je Assad prosil za pomoč, je Putin videl, da je velika priložnost doseči ta cilj. In izgovarjal se je na enak način kot ZDA pred 10 leti: z bombami bo prinesel demokracijo na sirsko zemljo. A Putin si je za pomočnika vzel Iran. Kot veste, smo imeli dobre odnose z Rusijo. In ta napad je velika napaka Rusov, ker Združene države resnično želijo, da se Rusija zatakne v tej prašni državi. Združene države so tam že 10 let in vidimo, kaj se dogaja z njihovo vojsko. Rusija je zdaj v veliki krizi in ta kriza se lahko samo poglablja. Druga napaka je zaupanje Iranu. Druga težava je, da Putin pravi, da bombardira ISIS, vendar dobivamo novice iz teh dežel. Bombardirajo naše turške ljudi, ki živijo v Siriji ob turški meji! Ker živijo na zelo pomembnem območju – poleg Sredozemsko morje. Putin je lisica, a mora biti previden na naši južni meji. To je torej težak problem, ker imamo dobre odnose z Rusijo. Naša vojska je sporočila, da je ruska letala opozorila 10-krat - v ruščini in angleški jeziki. Zato je bilo po vsej pravici letalo sestreljeno.
In imamo pravico postaviti vprašanje: zakaj ruska letala letijo blizu naših meja in bombardirajo naše vasi?
Spomnimo se, da je Putin ob vstopu Rusije na Krim dejal: "Rusija bo zaščitila Ruse, ki živijo na tej zemlji." Zdaj nameravajo Turki zaščititi Turke, ki živijo 30-40 km od Turčije!
Ahmet Akan:
— Turška družba noče vojne. Poročali so, da sta Erdogan in njegova družina prikrivala korupcijo. Putina spoštujem. Rusija je v boju proti teroristom na pravi poti. Opravičujem se za mrtve ruske vojake. Mnogi ljudje tako kot jaz mislijo, da je treba Erdoganov imperij in manjšine uničiti. Bojimo pa se turške policije.
Gurguch Gulay:
— Kdo hoče vojno v Siriji? Rusija kaže svojo moč na Bližnjem vzhodu. Amerika ne naredi ničesar neposredno - uporablja našo vlado, ki ji gre zraven, ker smo ekonomsko odvisni od njih. Naše celotno gospodarstvo je v njihovih rokah. Ne vem, koliko drži, da naša vlada pravi, da so ruska letala vdrla v naš zračni prostor. Osebno si ne bi želel vojne z Rusijo.
Dan prej je opozorila, da govor ni vseboval poziva k vojaškemu zaostrovanju konflikta. Strokovnjaki publikacije so ugotovili, da o vojni še ni govora. A kot kaže, Turčijo gospodarske sankcije še čakajo. Ruska carina je v torek ne dovolila tovora iz Turčije. Poslani so v popoln pregled, cariniki pa ne dajejo nobenih pojasnil. Izdelki, vključno z mesom, oblačili in gradbenimi materiali, so že pod strogim nadzorom. In v sredo je ruski premier naročil, naj v dveh dneh razvije niz gospodarskih in humanitarnih ukrepov kot odgovor Turčiji.
Naša »stranka« za sosede je le božji dar
"Ruski turist v tujini" je že dolgo postal domače ime in nekakšna blagovna znamka. No, to je isto, vendar s predpono "v Turčiji" - dvojno blagovno znamko. Kot ljudje, nagnjeni k refleksiji, ob samoironiji, tudi sami snemamo in pišemo stvari, na katere nobenemu tujcu ne bi padlo na pamet. Ena beseda - "Tagil!" - in povedo vse. A samo za nas, ne pa za Turke, ki imajo svoj pogled na kulturno dopustniške Ruse.
Po pogovoru s precejšnjim številom mojih turških znancev sem se prepričal, da se ta pogled v povprečju na nek način razlikuje od naših, pogosto preveč kritičnih, predstav o sebi. Najprej večja dobra volja.
No, z alkoholom je jasno. "Kdo ne pije?" – vprašamo povsem razumno, predvsem pri poletne počitnice, kjer je “all inclusive” in “ultra all inclusive”. In potem si sami izmislimo drzne šale o naročilu "še dveh mini barov" za svojo hotelsko sobo in o dejstvu, da je "v Antaliji, kot kaže, morje."
Ta folklora, prevedena v turščino in pripovedovana Turkom, jih vedno zabava. Kljub temu, da so se precej nasmejali, ne bodo pozabili povedati, da so Rusi zelo kulturni in izobraženi ljudje, zahvaljujoč dobro vzpostavljenemu sistemu osnovnega, srednjega in visokega šolstva, ki ni kos turškemu. Če jih ne prekinemo pravočasno, da bi jih nekoliko spustili z neba na zemljo, bodo tudi tisti, ki še nikoli niso bili v naši državi, rekli kot prepričljiv argument: "Vsi v vaši podzemni berejo knjige." In to kljub ogromnemu številu lepa dekleta v voznem parku metroja. Toda v turščini pravijo, da vsi samo strmijo naokoli, vendar brez tako tehtnih razlogov v primerjavi z Rusijo.
Na splošno lepota ruskih deklet v moški polovici turškega prebivalstva povzroča nenehno veselje, ki se zlahka in naravno, tudi med dvotedenskimi počitnicami, spremeni v zakonito zvezo dveh src. Bilo pa bi zelo nenavadno, če bi se boljša polovica turške družbe zgledovala po moški in se prav tako navdušeno odzvala na Rusinje, ne da bi sama čisto po žensko vtaknila par špic.
Poleg priznavanja lepote naših deklet (ne moreš oporekati dejstvu) je od tistih turških žensk, ki so mlajše in bolj ljubosumne, pogosto slišati v zarotniškem tonu reči, »toda ruska dekleta se hitro starajo. ” In neuporabno je trditi, da je hitro staranje še vedno prednostna naloga južna ljudstva, vključno s samimi Turki. Starajo se, pika ... In iz nekega razloga se Ruskinje, pravijo, slikajo objete z drevesi. Argument v tekmovanju za pozornost domačih moških ni ravno dober, a kaj lahko storiš včasih v odsotnosti najboljših.
Vendar s teh zelo trhlih tal stopimo na bolj trdna tla: Rusi so po mnenju Turkov dobre stranke, niso škrti, hkrati pa tudi ne posebej sposobni in neradi barantajo. Čeprav bi tukaj radi opozorili, da se v zadevi kupčije s Turki lahko kosa malokdo na svetu. In zagotovo v njihovo število ni mogoče vključiti drugih tujih obiskovalcev Turčije - na primer isti Evropejci ali Američani, ki bodo v primerjavi z Rusi tudi bolj škrti.
Naša stranka je torej preprosto božji dar za turške prodajalce. Poleg tega se je razvila nekoliko paradoksalna situacija: po eni strani naši rojaki veliko in z veseljem potujejo v Turčijo, po drugi strani pa se povečuje delež tistih, ki resnično razumejo turške izdelke in blagovne znamke ter hkrati še poznajo trg. cene niso ravno super. Menim, da je to pomemben prispevek k že več let cvetoči rusko-turški shuttle trgovini, katere celoten posel temelji na nakupu nečesa cenejšega in enostavnejšega v Turčiji in prodaji tega, kar je bilo kasneje kupljeno v Rusiji, kot »prave Turčije« z višji pribitek. Hkrati prava Turčija veliko redkeje doseže Rusijo, njene cene v naših trgovinah pa niso primerljive z domačimi turškimi cenami.
Zato je ruski internet poln blagovnih znamk, ki jih v Turčiji ne pozna nihče, Rusi pa sprašujejo, kje bi jih lahko kupili. Pravilen odgovor: "Moj naslov ni hiša ali ulica, moj naslov je Laleli/Istanbul." Iz te "majhne Arnautskaya" so pravzaprav vsi izdelki. In hkrati od istanbulske pokrite tržnice, znane po ponaredkih znanih svetovnih blagovnih znamk, "Kapala Charshi", ki jo, mimogrede, zdaj obnavljajo z upanjem na naraščajočo stranko. In od tam, ko je porabil zelo skromne vsote, zlasti glede na standarde izvirnikov, lahko vsak Rus ali Rusinja, ki želi, pride ven "vse v Dolce Gabbani".
Vendar pa Turki sami ne vidijo ničesar vrednega obsojanja v nošenju ponarejene svetovne etikete ali nošenju ponarejenega parfuma. Zato obema v državi trg cveti in diši, in to v dobesednem pomenu besede. Kajti Turki so zelo praktični in razmišljajo preprosto in vsakdanje: zakaj bi plačali več, če lahko skoraj isto stvar dobite veliko ceneje? In v tem smislu so Rusi obravnavani z »razumevanjem«.
Mimogrede, čisto turška zamisel o all-inclusive počitnicah, ki je postala eden od simbolov turistične Turčije, je bila na čuden način zgrajena na tem, kako narediti nekaj, kar je bilo sprva drago, ceneje.
Preprosta zamisel, da človek ne more piti in jesti več, kot je fiziološko sposoben, se je izkazala za tako produktivno, turško hotelsko upravljanje pa tako učinkovito, da se je turška turistična industrija v samo nekaj desetletjih povzpela do neslutenih višin.
Edina slabost tega sistema je, da deluje le pri polni ali skoraj polni obremenitvi. To je industrija doživela med krizo rusko-turških odnosov, ko je leta 2016 število ruskih dopustnikov močno upadlo in so ključavnice na vratih številnih hotelov postale najboljša alternativa počitniški sezoni. No, najslabše pa je, da jih direktno daš v prodajo.
Celotna turistična Turčija danes dobesedno živi v pričakovanju prihajajoče poletne sezone in vrnitve Rusov, po spravi med predsednikoma Putinom in Erdoganom, v tamkajšnja letovišča. Še več, Turki na skrivaj pričakujejo, da bodo Rusi počivali ne le zase, ampak tudi zaradi »tistega tipa«. Z izrazom "tip" mislim na številne Evropejce in Američane, za katere se zdi, da letos Turčijo ignorirajo. "Zahod se maščuje Erdoganu," žalostno pravijo turški hotelirji.
Resnica pa je, da so Turki vrsto let prodajali Rusom purana, ki se je prodajal z lahkoto in brez napora. Z eno besedno zvezo, nato s petimi zvezdicami "all inclusive" Turčija na sredozemski obali s svojimi glavnimi letovišči - Marmaris, Fethiye, Antalya in Alanya.
Posledično se je Turčija, priljubljena pri ameriških in evropskih turistih, ki so bolj mobilni od Rusov, s svojimi obalnimi vasicami, butičnimi hoteli in penzioni za Ruse izkazala za preprosto »terra incognita«. In to velja za skoraj celoten severozahod in zahod države. Tako kot večina Rusov Turčije ne povezuje z alternativno rekreacijo - aktivno, medicinsko, gastronomsko itd. No, Turčija v debelih turističnih letih ni vlagala v njihovo trženje na ruskem trgu – zdaj, po vrsti političnih kriz, pa žanje sadove svoje strateške preračunljivosti. Pravzaprav preprosto ni nikogar, ki bi na hitro nadomestil zahodnega turista.
Upoštevati je treba navado naših državljanov po all-inclusive počitnicah, ki se, zapakirane v turistični paket, izkaže za bolj proračunsko možnost kot penzion, pa tudi navado in razumljivo željo po Rusi se sprostijo na jugu s tistim udobjem s petimi zvezdicami, ki v vsakdanjem življenju pogosto ni dovolj rusko življenje. Na splošno je njihova želja za dvotedensko obdobje "postati jezero in odsevati oblake", ne da bi pokazali pretirano telesno aktivnost zunaj hotelskih sten, omejili se na pohode na morje, jedilnico, bar - in nazaj »v svoje sobe«.
In ne pozabite, da je ekoturizem, kjer prioriteta ni udobje, temveč komunikacija z naravo kot tako, zasnovan za posameznega naročnika - neke vrste poznavalca lepote z aktivnim življenjski položaj, ki so v Rusiji seveda še vedno nekoliko manjše kot na Zahodu. Tako zaenkrat »druga Turčija« še čaka, da jo odkrijejo gostje iz Rusije.
V manj kot letu dni so se rusko-turški odnosi dvakrat obrnili za 180 stopinj. Ali se je zaradi teh skokov spremenil odnos navadnih Turkov do Rusov? S čim na splošno povezujejo Rusijo, kakšni stereotipi v zvezi s tem obstajajo v turški družbi? Lenta.ru se je s temi vprašanji obrnila na turške strokovnjake.
Hasan Selim Ozertem, direktor Centra za varnostne in energetske študije Organizacije za mednarodne strateške študije (USAK, Ankara), strokovnjak kluba Valdai:
V Turčiji je običajno razlikovati med odnosi med ljudmi in med državami. Turki so bili jezni, ker je rusko letalo kršilo zračni prostor države, a to ni spremenilo njihovega odnosa do Rusov, ki pridejo v Turčijo. Kolikor je mogoče soditi, nikoli ni bilo primerov ciljanega nasilja nad Rusi. Še več, v obdobju slabšanja odnosov televizija ni podžigala sovraštva do Rusov. Tako kriza, ki je izbruhnila 24. novembra lani, ni pustila opaznejših brazgotin.
Poslabšal pa se je odnos do Rusije kot zunanjepolitičnega igralca. Če je v letih 2013 in 2015 nekaj več kot 10 odstotkov Turkov menilo, da je Rusija grožnja (po raziskavi univerze Kadir Has), jih je leta 2016 že 34,9 odstotka. Resnejšo grožnjo so prebivalci Turčije zaznali le v ZDA - 44,1 odstotka. Ko so se odnosi med državama normalizirali, je bilo manj verjetno, da bo Rusija obravnavana kot grožnja.
V turški družbi je Rusija kot država obravnavana spoštljivo in velja za politično in vojaško razvito silo. Vendar pa pozorno spremljamo tudi uspešnost ruskega gospodarstva.
Če navadne Turke vprašate, kdo in kaj je zanje simbol Rusije in Rusov, boste dobili naslednje odgovore: nedvomno Putin, plin in nafta (v tem vrstnem redu), jedrsko orožje, Moskva, katedrala Vasilija Blaženega na Rdečem trgu s čebulastimi kupolami, danes pa turisti. In tudi – ne razumite me narobe – lepota ruskih žensk.
Poleg tega Turki zelo spoštujejo rusko kulturo, še posebej klasične avtorje, kot so Tolstoj, Dostojevski, Gorki in Puškin. Verjamem, da Nazim Hikmet (turški pesnik, romanopisec, scenarist, dramatik in javna osebnost - pribl. "Tapes.ru") in njegovo življenje v Rusiji dobro poznajo Turki, zlasti levičarji. Mislim, da Turki ne poznajo modernega ruski pisatelji, skladatelji, gledališki in filmski režiserji. Glavna razloga za to sta pomanjkanje ustrezne interakcije in jezikovna ovira.
Zaradi dediščine preteklih let se nekatere skupine prebivalstva distancirajo od Rusije. Njena komunistična preteklost je problem predvsem za konservativce in nacionaliste, a to ne pomeni, da Rusijo vidijo kot drugorazredno državo, nasprotno, upoštevajo jo in spoštujejo, čeprav menijo, da je treba biti pri dvostranske odnose z njo.
Poleg tega se Rusija obravnava kot država, ki je prispevala k industrijski modernizaciji Turčije v republikanskem obdobju in med hladno vojno. Znan je tudi njen prispevek v turški vojni za neodvisnost. Vendar so Stalinove zahteve po nadzoru nad ožino in ozemeljske zahteve Rusijo spremenile v grožnjo.
Moški imajo radi vodko, ženske pa so lepe - to so glavni stereotipi Turkov o Rusiji in Rusih. In simbol ruske moči in nepredvidljivosti je seveda medved.
Yaşar Yakış, minister za zunanje zadeve Turčije (2002–2003), strokovnjak v mednarodnem diskusijskem klubu Valdai:
Rusi so za Turke zanimivi glede na stopnjo odnosov med Rusijo in Turčijo. Rusi so zanimivi, ko Rusija pritegne pozornost na mednarodnem prizorišču, ne glede na stanje rusko-turških odnosov. To je govor na splošno. Danes so Rusija in Rusi med četverico pomembne teme, ki občasno prihajajo v ospredje v tur javno mnenje. Odnosi z ZDA, odnosi z Rusijo, proces približevanja Evropski uniji, vprašanje Cipra (mišljeno pravni status Turške republike Severni Ciper, države, ki jo priznava samo Ankara - pribl. "Tapes.ru") - to so za Turke pomembne teme, vrstni red po pomembnosti pa se razlikuje glede na okoliščine. In ni pomembno, ali zvenijo z znakom plus ali znakom minus.
Turška družba se zaveda, da je Rusija raznolika, večnacionalna in večverska država. Tudi Turki vedo za prevlado ruskega jezika, da ga govorijo izobraženi ljudje v številnih postsovjetskih državah - v Srednji Aziji in na Kavkazu. Poleg tega se ruščina tam uporablja tudi za sporazumevanje v družini.
Je vidna razlika med predstavami elit in navadni ljudje o Rusiji in Rusih. Elite pogosteje razmišljajo o Rusiji in ruski ljudje v široki zgodovinski perspektivi: o skupni imperialni preteklosti Otomanov in carske Rusije, o prispevku carske in komunistične Rusije k moderna civilizacija in tehnologija, o odsotnosti ali nedelovanju demokracije, o Rusko-turške vojne in tako naprej. Turško rusko inteligenco predstavljajo pisci, kot so Tolstoj, Dostojevski, Puškin in Turgenjev, ter skladatelji, kot je Čajkovski. Če vprašate predstavnike gospodarstva o Rusiji, se bodo najprej spomnili ruske arhitekture in infrastrukture.
Navadni Turki imajo še vedno nekje v zavesti informacije o številnih rusko-turških vojnah. Pozitivno je, da se predstave o Rusih ustvarjajo na podlagi neposrednih stikov med ljudmi, ki so se začeli po razpadu komunizma, in širitve gospodarskih vezi po prihodu v Rusijo. ogromno Turški delavci, inženirji in drugi strokovnjaki, na desettisoče mešanih zakonov, milijoni ruskih turistov, ki obiščejo Turčijo. Kar zadeva simbole, ljudje na ulici povezujejo Rusijo z medvedom, lutkami in kavkaškimi plesi. Moč Rusije za Turke izraža vodja države, zdaj je to predsednik Putin.
Od padca komunizma pozitivno dojemanje Rusov prevlada nad negativnim. Takšni stereotipi vključujejo medsebojno spoštovanje in razumevanje. Še en stereotip je pristna gostoljubnost, s katero postsovjetski Rusi pozdravljajo Turke, ki prihajajo v Rusijo. Ruske turiste v Turčiji dojemajo veliko bolj pozitivno kot turiste iz evropskih državah. Ko se poglobimo v zgodovino, se lahko spomnimo: turški vojni ujetniki ujeti Ruska vojska leta 1917 so rekli, da Ruske oblasti, ljudje pa so z njimi ravnali vljudno in spoštovali njihovo človeško dostojanstvo. Turški delavci se v Rusiji počutijo bolj domače kot v Evropi. Poroke med Turki in Rusi je lažje urediti kot poroke med Turki in Evropejci – morda zaradi dejstva, da se ruski zakonci izkažejo za bolj prilagojene načinu dela družinsko življenje v Turčiji.