Avtor: ukaz ščuka- ruski ljudska pravljica o lenobnem norcu Emeliju in čarobni ščuki, ki mu je razkrila skrivnost uresničevanja vseh njegovih želja ... (Posneto v vasi Shadrino, regija Gorky od I. F. Kovalev)
Beri po ukazu ščuke
V eni majhni vasici so živeli trije bratje: Semyon, Vasily in tretji - Emelya Norec. Starejši bratje so bili poročeni in so se ukvarjali s trgovino, Emelya Norec pa je še vedno ležala na peči, lopatala saje in spala več dni, ne da bi se zbudila.
In potem so se bratje nekega dne odločili, da gredo v glavno mesto po blago. Zbudili so Emelya, ga potegnili s štedilnika in mu rekli: "Mi, Emelya, odhajamo v glavno mesto na različno blago, pa dobro živiš s snahami, poslušaj jih, če te prosijo, da jim kaj pomagaš. Če jih boste poslušali, vam bomo v zameno iz mesta prinesli rdeč kaftan, rdeč klobuk in rdeč pas. In poleg tega je še veliko daril.” In Emelya je imela najbolj rada rdeča oblačila; bil je navdušen nad takšnimi oblekami in je od veselja ploskal z rokami: "Vse, bratje, bo storjeno za vaše žene, če le kupite takšne obleke!" Spet je zlezel na peč in takoj zaspal. In bratje so se poslovili od svojih žena in odšli v glavno mesto.
Tako Emelya en dan spi, drugi spijo, tretji dan pa ga zbudijo snahe: »Vstani, Emelya, iz peči, verjetno si dovolj spal, saj že tri dni spiš. . Pojdi k reki po vodo!« On pa jim odgovori: »Ne gnjavi me, res hočem spati. In same niste dame, pojdite iz vode!« - »Bratom ste dali besedo, da nas boste ubogali! In sami zavračate. V tem primeru bomo pisali bratom, da ti ne kupijo rdečega kaftana, rdečega klobuka, rdečega pasu ali daril.«
Potem Emelya hitro skoči s peči, si nadene opore in tanek kaftan, ves umazan s sajami (in nikoli ni nosil klobuka), vzel vedra in odšel do reke.
In tako, ko je luknjo napolnil z vodo in je hotel oditi, je videl, da se je iz luknje nenadoma pojavila ščuka. Mislil si je: "Snahe mi bodo spekle dobro pito!" Odložil je vedra in zgrabil ščuko; a ščuka je nenadoma spregovorila s človeškim glasom. Čeprav je bil Emelya norec, je vedel, da riba ne govori s človeškim glasom, in bil je zelo prestrašen. In ščuka mu reče: "Pusti me v vodo na svobodo!" Sčasoma vam bom koristen, izpolnil bom vsa vaša naročila. Samo recite: "Po ukazu ščuke, vendar po moji zahtevi" - in vse bo storjeno za vas.
In Emelya jo je pustila. Izpustil se je in pomislil: "Ali me je morda prevarala?" Približal se je vedrom in z močnim glasom zavpil: "Po ukazu ščuke in po moji prošnji, vedra, pojdite sami na goro in ne polijte niti kapljice vode!" In še preden je uspel dokončati svojo zadnjo besedo, so vedra začela teči. 
Ljudje so videli in bili presenečeni nad takim čudežem: »Koliko časa že živimo na svetu, ne samo, da nismo videli, niti slišali nismo, da bi se vedra premikala sama od sebe, ampak ta norec Emelya hodi sam in on hodi zadaj in se smeji!"
Ko so vedra prišla v hišo, so se snahe čudile takemu čudu, on pa je hitro zlezel na peč in zaspal z junaškim spanjem.
Precej časa je minilo, zmanjkalo jim je zalog sekanih drv in snahe so se odločile speči palačinke. Zbudijo Emelya: "Emelya, oh Emelya!" On pa odgovori: "Ne gnjavi me ... hočem spati!" - »Pojdi nasekaj drva in jih prinesi v kočo. Radi bi spekli palačinke in te nahranili z najbolj maslenimi.” - "In same niso dame - pojdi, jih pripni in pripelji nazaj!" - "In če sami sekamo drva, potem vam ne bomo dali niti ene palačinke!"
Toda Emelya je resnično oboževala palačinke. Vzel je sekiro in odšel na dvorišče. Zabadal sem in zabadal, pa sem si mislil: "Zakaj zabadam, norec, pusti ščuko zabadati." In rekel si je s tihim glasom: "Na ukaz ščuke in na mojo zahtevo sekira, če so drva, in drva, sami letite v kočo." In v enem trenutku je sekira posekala vso zalogo drv; nenadoma so se odprla vrata in v kočo je priletel ogromen sveženj drv. Snahe so dahnile: "Kaj se je zgodilo z Emelijo, res dela čudeže!" In vstopil je v kočo in splezal na peč. Snahe so zakurile peč, spekle palačinke, se usedle za mizo in jedle. In so ga zbudili in zbudili, zbudili pa ga niso nikoli.
Čez nekaj časa jim je pošla vsa zaloga drv, morali so v gozd. Spet so ga začeli prebujati: »Emelya, vstani, zbudi se, verjetno je dovolj spal! Če bi si le umil svoj strašni obraz – poglej, kako si umazan!« - "Umij se, če je treba!" In tako se dobro počutim ...« - »Pojdite v gozd po drva, nimamo drv!« - »Pojdite sami - ne dame. Prinesel sem ti drva, pa me niso nahranili s palačinkami!« - »Zbudili smo te, zbudili, pa nisi niti povzdignil glasu! Nismo krivi mi, krivi ste vi. Zakaj nisi šel dol?" - »Toplo mi je na štedilniku ... In vzemi in mi daj vsaj tri utripa. Ko bi se zbudil, bi jih pojedel.” - »Vse nam nasprotujete, ne poslušate nas! Moraš pisati svojim bratom, da ti ne kupijo rdečih oblek ali daril!«
Potem se Emelya prestraši, obleče svoj tanek kaftan, vzame sekiro, gre ven na dvorišče, zavije sani in vzame palico. In snahe so prišle gledat: »Zakaj ne vprežeš konja? Kako lahko potuješ brez konja?" - »Zakaj mučiti ubogega konja! Lahko jaham brez konja.” - "Moral bi si dati vsaj klobuk na glavo ali nekaj zavezati!" Mraz je, ozebli si boste ušesa.« - "Če me zebe ušesa, jih bom zamašil z lasmi!" In sam je rekel s tihim glasom: "Na ukaz ščuke in na mojo željo pojdi sam, sani, v gozd in leti hitreje kot katera koli ptica." 
In preden je Emelya uspel dokončati svoje zadnje besede, so se vrata odprla in sani so poletele proti gozdu hitreje kot ptica. In Emelya sedi, dvigne palico in ne glede na glasove brenča neumne pesmi. In lasje mu gredo pokonci.
Gozd je bil zunaj mesta. In tako mora skozi mesto. Toda mestna javnost ni imela časa, da bi pobegnila s ceste: zanimalo jih je - neki kolega se je vozil brez konja, samo v saneh! 
Kdor je zagrabil njegove sani, ga je udaril s kijem – kar je zadel. Tako je galopiral skozi mesto in mnoge ljudi potolkel in mnoge premagal s svojim kijem. Prišel je v gozd in z močnim glasom zavpil: "Na ukaz ščuke, na mojo zahtevo, sekiro, sami sekajte drva in sami letite drva v sani!"
In komaj je imel čas dokončati govor, je imel že poln voz drv in bil je močno privezan. Nato se je usedel na voz in se spet odpeljal skozi to mesto. In ulice so bile polne ljudi. In vsi govorijo o kolegu, ki se je vozil v istih saneh brez konja. Na poti nazaj, ko je Emelya peljal mimo z vozom drv, je še bolj zdrobil ljudi in ga še bolj pretepel s palico kot prvič.
Prišel je domov, splezal na peč, snahe pa so dahnile: »Kaj se je zgodilo Emelyi, dela čudeže: njegova vedra se premikajo sama, drva sama letijo v kočo in sani se vozijo brez njih. konj! Ne bomo zadovoljni z njim. Verjetno je veliko ljudi potrl v mestu, njega in mene pa bodo dali v zapor!«
In odločili so se, da ga ne bodo poslali nikamor drugam. In Emelya mirno spi na peči, ko pa se zbudi, odgreje saje v dimniku in spet zaspi.
Do kralja je prišla govorica o Emeliji, da obstaja človek, čigar sani se peljejo same in da je potrl veliko ljudi v mestu. Kralj pokliče svojega zvestega služabnika in mu naroči: »Pojdi mi poišči tega mladeniča in mi ga osebno pripelji!«
Kraljevi služabnik gre iskati po različnih mestih, mestih in zaselkih in povsod dobi enak odgovor: "Slišali smo za takega človeka, vendar ne vemo, kje živi." Nazadnje se znajde v mestu, kjer je Emelya potrla veliko ljudi. In to mesto se nahaja sedem milj od Emelyine vasi in samo en človek iz Emelyine vasi je prišel v pogovor in mu povedal, da v njegovi vasi živi tako dober človek - to je Emelya Norec. Nato pride kraljev služabnik v Emelinino vas, gre do vaškega starešine in mu reče: »Pojdiva in vzemi tega tipa, ki je zatrl toliko ljudi.«
Ko sta kraljevi služabnik in starešina prišla v Emelino hišo, sta bili snahi zelo prestrašeni: »Izgubljeni smo! Ta norec ni uničil samo sebe, ampak tudi nas.” In kraljevi služabnik vpraša svoje snahe: "Kje je Emelya?" - "Spi na peči." Nato je kraljevi služabnik z močnim glasom zavpil Emelyu: "Emelya, pojdi s štedilnika!" - »Zakaj je to? Tudi na štedilniku mi je toplo. Ne nadlegujte me, hočem spati!"
In spet je globoko zasmrčal. Toda kraljevi služabnik ga je skupaj z glavarjem hotel na silo odvleči s peči. Ko je Emelya začutil, da so ga potegnili s peči, je na ves glas zavpil: »Po ukazu ščuke in po Emelijini prošnji, pridi, udari, in daj kraljevemu služabniku in našemu starešini dobro zdravi!" 
In nenadoma se je pojavil kij - ko je začel neusmiljeno pretepati tako glavarja kot kraljevega služabnika! Komajda so živi prišli iz te koče. Kraljevi služabnik je videl, da Emelya ni mogoče vzeti, šel je h kralju in mu vse podrobno povedal: "Poglejte, vaše kraljevo veličanstvo, kako je vse moje telo pretepeno." In dvignil je srajco in njegovo telo je bilo kot lito železo, črno, vse pokrito z odrgninami. Nato kralj pokliče drugega služabnika in reče: »Enega sem našel, ti pa pojdi in ga pripelji. In če ga ne prineseš, ti bom odlepil glavo, in če ga prineseš, te bom velikodušno nagradil!«
Drugi kraljevi služabnik je vprašal prvega, kje živi Emelya. Povedal mu je vse. Najel je tri konje in odšel k Emeliji. Ko je prispel v Emelino vas, se je obrnil k glavarju: "Pokaži mi, kje Emelya živi, in mi pomagaj, da ga odpeljem." Vodja se boji, da bi razjezil kraljevega služabnika - ne more, kaznoval ga bo, še bolj pa se boji, da bi ga pretepel emel. Vse mu je podrobno povedal in rekel, da Emelya ni mogoče vzeti s silo. Nato kraljev služabnik reče: "Kako ga torej lahko vzamemo?" Ravnatelj pravi: "Zelo obožuje darila: sladkarije in medenjake."
Kraljevi služabnik je zbral darila, prišel v Emelino hišo in ga začel prebujati: "Emelya, stopi s pečice, kralj ti je poslal veliko daril." Ko je Emelya to slišal, se je razveselil in rekel: »Daj no, pojedel jih bom na štedilniku - zakaj bi moral dol? In potem bom počival.” In kraljev služabnik mu je rekel: »Pojedel boš poslastico, a boš šel obiskat kralja? Rekel ti je, da prideš na obisk.« - »Zakaj ne bi šel? Rad se vozim." Snahe pa rečejo kraljevemu služabniku: »Bolje je, da mu daš, kar misliš dati v peč. In če je obljubil, da bo prišel h kralju, potem ne bo prevaral, prišel bo."
In tako so mu dali darila, on jih je pojedel. Kraljevi služabnik pravi: "No, dovolj sem pojedel dobrot, zdaj pa pojdimo h kralju." Emelya mu je odgovorila: "Pojdi, kraljev služabnik ... dohitel te bom: ne bom te prevaral, prišel bom," - legel je in začel smrčati po celotni koči.
In kraljevi služabnik je spet vprašal svoje snahe, ali je res, da če nekaj obljubi, to potem tudi stori? Ti pa so seveda potrdili, da zares nikoli ne vara. Kraljevi služabnik je odšel, Emelya pa mirno spi na peči. In ko se zbudi, klikne semena, potem spet zaspi.
In zdaj je minilo precej časa, Emelya pa sploh ne razmišlja o tem, da bi šla k carju. Nato so snahe začele buditi Emelijo in grajati: "Ti, Emelya, vstani, dovolj si spala!" Odgovori jim: "Ne nadlegujte me, res hočem spati!" - »Ampak obljubil si, da boš šel h kralju! Pojedel si darila, a spiš in ne greš.” - "V redu, zdaj grem ... Daj mi moj kaftan, sicer me bo verjetno zeblo." - »In vzel ga boš sam, ker se ne boš vozil na peči! Odstopite s štedilnika in vzemite." - »Ne, na saneh me bo zeblo; Ležal bom na peči s kaftanom na vrhu!«
Snahe pa mu rečejo: »Kaj misliš in delaš, bedak? Kje ste že slišali, da bi ljudje poganjali peči!« - »To so ljudje ali pa jaz! grem."
In skočil je s peči, vzel kaftan izpod klopi, zlezel nazaj na peč, se pokril in rekel na ves glas: »Po ščukinem ukazu in po moji prošnji, peč, pojdi naravnost v kraljevo palačo. !« 
In peč je zaškripala in nenadoma poletela na prosto. In hitreje kot katera koli ptica je odhitela h kralju. In na vso moč si zabrunda pesmi in se uleže. Potem sem zaspal.
In takoj, ko je kraljev služabnik prijahal na kraljevo dvorišče, je Emelya norec priletela na njegovo peč. Služabnik je videl, da je prišel, in je tekel poročat kralju. Takšen prihod ni zanimal le kralja, ampak tudi celotno njegovo spremstvo in celotno družino. Vsi so prišli pogledat Emelya, on pa je sedel na peči z odprtimi usti. In kraljeva hči je prišla ven. Ko je Emelya videl takšno lepotico, mu je bila zelo všeč in si je tiho rekel: »Z ukaz ščuka, na mojo željo, zaljubi se, lepotica, vame.” In kralj mu ukaže, naj stopi s peči; Emelya odgovarja: »Zakaj je to? Tudi na štedilniku mi je toplo, iz štedilnika vas vse vidim ... Recite, kar rabite!« Kralj mu je tedaj rekel s strogim glasom: "Zakaj si potrl toliko ljudi, ko si se vozil na saneh?" - »Zakaj se ne zložijo? In stal bi tam z odprtimi usti in bil bi zdrobljen!«
Car je bil na te besede zelo jezen in je ukazal, naj Emel odmaknejo s štedilnika. In Emelya, ko je zagledal kraljevo stražo, je z glasnim glasom rekel: "Po ukazu ščuke, na mojo zahtevo, peci, leti nazaj na svoje mesto!" In preden je uspel dokončati svoje zadnje besede, je peč s hitrostjo bliska odletela iz kraljeve palače. In vrata so se odprla sama ...
Prišel je domov, snahe so ga vprašale: "No, ali si bil s kraljem?" - »Seveda sem bil. Nisem šel v gozd!" - »Ti, Emelya, delaš nekaj čudežev za nas! Zakaj se vam vse premika: sani se vozijo same, peč pa leti? Zakaj ljudje tega nimajo?" - »Ne in ne bo ga. In vsi me poslušajo!« 
In trdno zaspal. Medtem je princesa začela tako hrepeneti po Emeliju, da ji brez njega Božja luč ni bila več pri srcu. In začela je prositi očeta in mamo, naj to pokličeta mladenič in mu jo dal za zakon. Kralj je bil presenečen nad tako čudno prošnjo svoje hčerke in se je zelo razjezil nanjo. Toda ona pravi: "Ne morem več živeti na tem svetu, nekakšna močna melanholija me je napadla - daj me v zakon z njim!"
Kralj vidi, da se njegova hči ne preda prepričevanju, ne posluša očeta in matere, in se odloči poklicati tega norca Emelya. In pošlje tretjega služabnika: "Pojdi in mi ga prinesi, vendar ne na peč!" In tako kraljev služabnik pride v Emelinino vas. Ker so mu povedali, da Emelya obožuje darila, je zbral veliko različnih daril. Ob prihodu je zbudil Emelya in rekel: "Odstopi od štedilnika, Emelya, in jej dobrote." In mu reče: "Daj no, pojedel bom priboljšek na štedilniku!" - »Verjetno imate preležanine na bokih - še vedno ležite na peči! Hočem, da sediš zraven mene in ravnal bom s teboj kot z gospodarjem.”
Nato Emelya stopi s štedilnika in si obleče kaftan. Zelo se je bal, da bi se prehladil. In kaftan - pravkar je bilo ime "kaftan" - na obližu je visel obliž, ves je bil raztrgan. In tako ga kraljevi služabnik začne zdraviti. In Emelya se je kmalu nasitila dobrot in zaspala za mizo na klopi. Nato je kraljevi služabnik ukazal Emelu, naj ga posadi v svojo kočijo in ga tako zaspanega pripeljal v palačo. Ko je car izvedel, da je Emelya prispel, je ukazal, da se odkotali sod s štiridesetimi vedri in princesa in Emelya Neumna dajo v ta sod. Ko so ga zasadili, so sod namazali s katranom in spustili v morje. In Emelya trdno spi tudi v sodu. Tretji dan ga je prelepa princesa začela prebujati: »Emelya, oh Emelya! Vstani, zbudi se!" - »Ne nadlegujte me. Hočem spati!"
Grenko je jokala, ker ni bil pozoren nanjo. Ko je videl njene grenke solze, se je je zasmilil in vprašal: "Kaj jočeš?" - »Kako naj ne jokam? Vrženi smo v morje in sedimo v sodu.” Potem je Emelya rekla: "Na ukaz ščuke in na mojo zahtevo sod odleti na obalo in se razpade na majhne koščke!"
In morski val jih je v trenutku vrgel na obalo in sod se je zdrobil; in ta otok je bil tako dober, da se je lepa princesa sprehajala okoli njega in ni mogla nehati občudovati njegove lepote do pozne noči.
Ko je prišla do mesta, kjer je pustila Emelijo, je videla: on, pokrit s kaftanom, je trdno spal. Začela ga je prebujati: "Emelya, oh Emelya! Vstani, zbudi se!" - »Ne nadlegujte me! hočem spati." - "In jaz hočem spati. Da pod na prostem Ponoči te bo zeblo ...« - »Pokril sem se s kaftanom.« - "Kaj pa jaz?" - "Kaj me briga?"
Tedaj je princesa zelo grenko jokala, ker ji ni posvečal nobene pozornosti, vendar ga je ljubila z vsem srcem. Ko je videl, da princesa joka, jo je vprašal: "Kaj hočeš?" - "Ja, vsaj kakšno kočo bi morali narediti, sicer bo dež zmočil." Nato je zavpil z močnim glasom: "Po ukazu ščuke in po moji prošnji se pojavi taka palača, kot je ni na vsem svetu!" 
In komaj mi je uspelo končati zadnje besede kot na tem lep otok pojavila se je marmorna in zelo lepa palača - taka, ki ne obstaja in nikoli ni obstajala v nobenem glavnem mestu! Princesa prime Emelijo za roke in se približa tej palači. In dvorjani jih srečajo in jim na široko odprejo vrata in vrata in se priklonijo do vlažnih tal ...
Ko so vstopili v to palačo, se je Emelya vrgel na prvo posteljo, ki jo je našel, ne da bi slekel svoj raztrgan kaftan. Medtem je princesa šla pregledat to veličastno palačo in občudovati njeno razkošje. Ko je prišla do kraja, kjer je pustila Emelya, je nenadoma videla, da grenko joka. Vpraša ga: "Kaj, draga Emelya, tako bridko jokaš?" - »Kako naj ne jokam in jokam? Ne najdem štedilnika, nimam na čem ležati!« - "Ali vam je slabo ležati na pernati postelji ali na dragocenem kavču?" - »Na štedilniku se počutim najbolje! In poleg tega se nimam s čim zabavati: tudi saj ne vidim nikjer ...«
Pomirila ga je, spet je zaspal in spet ga je zapustila. In ko se je sprehajala po palači, pride do Emelya in je presenečena: Emelya stoji pred ogledalom in prisega: "Zelo sem grda in slaba! Kako strašljiv obraz imam!" In princesa mu odgovori: "Čeprav si slab in neprivlačen, si mi zelo pri srcu in ljubim te!" Potem je rekel: "Po ščukinem ukazu in po moji želji moram postati najlepši mladenič!"
In nenadoma se je Emelya pred očmi princese spremenila in spremenila v tako čednega junaka, ki ga ni bilo mogoče povedati v pravljici ali opisati s peresom! In z inteligentnim umom ... Šele takrat se je zaljubil v princeso in jo začel obravnavati kot svojo ženo.
Po kratkem času na morju nenadoma zaslišijo topovske strele. Nato Emelya in lepa princesa zapustita svojo palačo in princesa prepozna očetovo ladjo. Emeli reče: "Pojdi spoznat goste, jaz pa ne grem!"
Ko se je Emelya približala pomolu, sta se kralj in njegovo spremstvo že odpravila na obalo. In kralj se čudi tej novozgrajeni palači z veličastnimi zelenimi vrtovi in vpraša Emelya: "Kateremu kraljestvu pripada ta dragocena palača?" Emelya je rekla: "To je tvoje." In ga prosi, naj ga pride obiskat, da poskusi nekaj kruha in soli.
Kralj je vstopil v palačo, sedel za mizo in vprašal Emelijo: »Kje je tvoja žena? Ali pa si samski? - "Ne, poročen sem, zdaj ti bom pripeljal ženo."
Emelya je šel po ženo, približali so se kralju in kralj je bil zelo presenečen in prestrašen, ni vedel, kaj naj stori! Vpraša: "Si to res ti, moja draga hči?" - »Da, jaz, najdražji starš! Vrgli ste mene in mojega moža v morje v smoljenem sodu in odpluli smo na ta otok, moj Emeljan Ivanovič pa je vse sam uredil, kot vidite na lastne oči. - "Kako to? Navsezadnje je bil norec in sploh ni bil videti kot moški, ampak bolj kot nekakšna pošast!« - "Isti je, le da se je ponovno rodil in spremenil." Nato jih car prosi za odpuščanje - tako od svoje hčerke kot od svojega ljubljenega zeta Emeliana Ivanoviča; odpustili so mu njegovo krivdo.
Potem ko je ostal pri svojem zetu in hčerki, ju kralj povabi, naj ga obiščeta, da bi se poročil z njima in povabil vse svoje sorodnike in prijatelje na poroko, na kar je Emelya dal svoje soglasje.
Ko je kralj začel pošiljati glasnike, da bi vsi prišli na ta veliki praznik, je tudi Emelya rekla svoji lepi princesi: »In imam sorodnike, dovolite mi, da grem osebno po njih. Ti pa za zdaj ostani v palači. Kralj in lepa mlada princesa sta ga, čeprav nerada, vendarle izpustila, mu dala tri najboljše konje, vprežene v pozlačeno kočijo, in kočijaža, on pa je odhitel v svojo vas. Ko se je začel približevati svojemu rodnemu kraju in se peljal skozi temen gozd, je nenadoma zaslišal hukanje ob strani. Kočijažu ukaže, naj ustavi konje, in mu reče: »Nekaj ljudi se je izgubilo v tem temen gozd!»
In sam se začne odzivati na njihov glas. In potem zagleda svoja dva brata, ki se mu približujeta. Emelya jih vpraša: »Zakaj hodite? dobri ljudje, ali tukaj tako glasno kričiš? Ste se morda izgubili? - »Ne, iščemo lastnega brata. Manjka nam! - "Kako je izginil od vas?" - »In odpeljali so ga h kralju. In mislimo, da je pobegnil od njega in se verjetno izgubil v tem temnem gozdu, ker je bil norec« - »Zakaj bi torej iskal norca?« - »Kako ga ne moremo iskati? Navsezadnje je naš brat in bolj se nam smili kot sam sebi, ker je bednik, neumen človek!«
In bratje so imeli solze v očeh. Nato jim Emelya reče: "To sem jaz - vaš brat Emelya!" Z njim se nikakor ne strinjajo: »Prosim, ne smejte se in ne zavajajte nas! Smo že siti tega.”
Začel jim je zagotavljati, povedal jim je, kako se mu je vse zgodilo, in se spomnil vsega, kar je vedel o svoji vasi. In poleg tega se je slekel in rekel: "Veš, da imam na desni strani velik madež, še vedno je na moji strani."
Tedaj so bratje verjeli; posadil jih je v pozlačen voz in odpeljali so se naprej. Skozi gozd smo prišli do vasi. Emelya najame še tri konje in pošlje brate na njih kralju: "Jaz pa bom šel po svoje snahe, vaše žene."
Ko je Emelya prispela v svojo vas in vstopila domov, potem sta se snahi zelo prestrašili. In jim reče: "Pripravite se h kralju!" Komaj so stali na nogah in grenko jokali: »Verjetno je naš norec Emelya naredil kaj narobe in kralj nas bo verjetno dal v zapor ...« In ukaže: »Čim prej se opremite in ne jemljite. karkoli s tabo!" In jih je posadil k sebi v pozlačeno kočijo.
In tako pridejo v kraljevo palačo, kjer jim pridejo nasproti kralj, prelepa princesa in kraljevo spremstvo ter njihovi možje. Možje pravijo: »Zakaj si tako razburjen? Navsezadnje je to naš brat Emeljan Ivanovič z vami!« Pogovarjata se in se veselo smehljata svojim ženam. Šele takrat so se umirili, se vrgli pred noge Emeljanu Ivanoviču in začeli prositi odpuščanja za prejšnje slabo ravnanje z njim. 
Nekoč je živel ubogi možiček; Ne glede na to, koliko se je trudil, ne glede na to, kako trdo je delal, se ni zgodilo nič! »O,« misli sam pri sebi, »grenka je moja usoda! Vse dneve preživljam z gospodinjskimi opravili in glej ga zlomka - umrl bom od lakote; moj sosed pa že celo življenje leži na boku, pa kaj? - kmetija je velika, dobiček teče v vaš žep. Očitno nisem Bogu ugodil; Začel bom moliti od jutra do večera, morda se bo Gospod usmilil. Začel je moliti k Bogu; Cele dneve je lačen, a vseeno moli. Prispel svetel praznik, udaril za jutranjico. Revež si misli: "Vsi ljudje se bodo začeli razhajati, jaz pa nimam niti kosa hrane!" Grem vsaj po vodo, namesto tega bom imel juho.” Vzel je vedro, šel do vodnjaka in ga samo vrgel v vodo - nenadoma je v vedro ujel ogromno ščuko. Moški se je razveselil: "Tukaj sem, vesel praznik!" Skuhal bom ribjo juho in si privoščil kosilo po mili volji.” Ščuka mu pravi s človeškim glasom: »Pusti me na svobodo, dobri človek; Osrečil te bom: kar ti duša poželi, vse boš imela! Samo reci: po ukazu ščuke, po božjem blagoslovu, če se pojavi to in to, se bo prikazalo zdaj!« Revež je vrgel ščuko v vodnjak, prišel do koče, sedel za mizo in rekel: »Po ščukinem ukazu, po božjem blagoslovu, naj bo miza pogrnjena in večerja pripravljena!« Nenadoma, od kod je prišlo - na mizi so se pojavile vse vrste hrane in pijače; Tudi če boste kralja zdravili, vas ne bo sram! Revež se je pokrižal: »Slava tebi, Gospod! Obstaja nekaj, kar vas bo pokvarilo.” Šel je v cerkev, stal pri jutranji in maši, se vrnil in se začel postiti; Pojedel sem malico in pijačo, šel skozi vrata in sedel na klop.
Takrat se je princesa odločila, da se sprehodi po ulicah, gre s svojimi varuškami in materami in zavoljo Kristusovega praznika daje miloščino revnim; Vsem sem ga postregla, na tega malega pa sem pozabila. Zato si reče: »Po ščukinem ukazu, po božjem blagoslovu, naj princesa obrodi in rodi sina!« Po tej besedi je princesa v tistem trenutku zanosila in devet mesecev pozneje rodila sina. Kralj jo je začel zasliševati. "Priznaj," pravi, "s kom si grešil?" In princesa joka in prisega na vse možne načine, da ni z nikomer grešila: "In sama ne vem, zakaj me je Gospod kaznoval!" Ne glede na to, koliko je kralj spraševal, ni izvedel ničesar.
Medtem pa deček skokovito raste; po enem tednu sem začela govoriti. Car je sklical bojarje in ljudi iz Dume iz vsega kraljestva in jih pokazal dečku: ali priznava koga za svojega očeta? Ne, fant je tiho, nikogar ne imenuje oče. Car je naročil varuškam in materam, naj ga nosijo po vseh dvoriščih, po vseh ulicah in ga pokažejo ljudem vseh stanov, tako poročenim kot samskim. Varuške in matere so nosile otroka po vseh dvoriščih, po vseh ulicah; Hodila sva in hodila, on je še vedno molčal. Končno smo prišli do revne koče; Takoj ko je deček zagledal tega človeka, je takoj segel k njemu s svojimi majhnimi rokami in zavpil: "Očka, očka!" O tem so poročali suverenu in pripeljali revnega človeka v palačo; kralj ga je začel zasliševati: "Priznaj s čisto vestjo - je to tvoj otrok?" - "Ne, Bog!" Kralj se je razjezil, poročil nesrečnika s princeso in ju po kronanju ukazal skupaj z otrokom dati v velik sod, namakati s katranom in vreči na odprto morje.
Tako je sod plaval po morju, odnesli so ga siloviti vetrovi in naplavilo na oddaljeno obalo. Revež sliši, da se voda pod njimi ne ziblje, in reče to besedo: "Po ukazu ščuke, po božjem blagoslovu, razpadi, sod, na suhem!" Sod je razpadel; Zlezli so na suho in hodili, kamor so pogledali. Hodila sta in hodila in hodila in hodila, jesti in piti ni bilo nič, princesa je bila čisto shujšana, komaj je premikala noge. "Kaj," vpraša revež, "ali zdaj veš, kaj sta žeja in lakota?" - "Vem!" - odgovori princesa. »Tako trpijo revni; vendar mi nisi hotel dati miloščine na Kristusov dan!« Nato revež reče: "Po ukazu ščuke, z božjim blagoslovom ustvarite tukaj bogato palačo - tako da na vsem svetu ni nič boljšega, z vrtovi in jezerci in z vsemi vrstami gospodarskih poslopij!"
Komaj je spregovoril, se je prikazala bogata palača; Zvesti služabniki pritečejo iz palače, jih primejo za roke, jih odpeljejo v bele kamnite sobane in jih posedejo za hrastove mize in umazane prte. Kamrice so čudovito okrašene in okrašene; Na mizah je bilo vse pripravljeno: vino, sladkarije in hrana. Revež in princesa sta se napila, najedla, odpočila in šla na sprehod po vrtu. "Tukaj bi bili vsi veseli," pravi princesa, "le škoda je, da v naših ribnikih ni ptic." - "Počakaj, ptica bo!" - je odgovoril revež in takoj rekel: »Po ukazu ščuke, z božjim blagoslovom, naj dvanajst rac plava na tem ribniku, trinajsti drač - vsi bi imeli eno pero zlata, drugo srebrno; Ko bi le drake imel diamantno čelo na glavi!« Glej, dvanajst rac in drač plavajo po vodi - eno pero je zlato, drugo je srebrno; Drake ima na glavi diamantno čelo.
Tako živi princesa s svojim možem brez žalosti, brez žalosti, in njen sin raste in raste; Odrasel je velik, začutil v sebi veliko moč in začel prositi očeta in mater, naj gresta po svetu iskat nevesto. Izpustili so ga: "Pojdi, sin, z Bogom!" Osedlal je junaškega konja, sedel in odjahal na pot. Naleti nanj stara starka: »Zdravo, ruski carjevič! Kam bi radi šli? - "Grem, babica, iskat nevesto, pa sploh ne vem, kje naj iščem." - »Počakaj, ti bom povedal, otrok! Pojdi čez morje v trideseto kraljestvo; tam je princesa - taka lepotica, da lahko prepotuješ ves svet, a boljše je ne boš našel!« Dobri kolega se je stari ženi zahvalil, prišel do pomola, najel ladjo in odplul v trideseto kraljestvo.
Kako dolgo ali kako kratko je plul po morju, kmalu se pove zgodba, a še ne kmalu je dejanje storjeno - pride v tisto kraljestvo, se prikaže tamkajšnjemu kralju in začne snubiti njegovi hčerki. Kralj mu reče: »Nisi samo ti moji hčerki snubljenje; Imamo tudi ženina – mogočnega junaka; Če ga zavrnete, bo uničil celotno mojo državo. - "Če me zavrneš, te bom uničil!" - "Kaj ti! Bolje je z njim meriti svojo moč: kdor izmed vaju zmaga, dam svojo hčer zanj. - "V redu! Pokliči vse kralje in prince, kralje in prince, da gledajo pošten boj, da se sprehodijo na poroki.” Takoj so bili poslani glasniki v različne smeri in manj kot leto dni ni minilo, preden so se zbrali kralji in princi, kralji in princi iz vseh okoliških dežel; prišel tudi tisti kralj, ki moja lastna hči Dal sem ga v sod in dal v morje. Na določen dan so šli junaki v boj do smrti; borili so se in bojevali, zemlja je ječala od njih udarcev, gozdovi so se sklonili, reke so se vznemirile; Princesin sin je premagal svojega nasprotnika - odtrgal mu je nasilno glavo.
Kraljevi bojarji so pritekli, prijeli dobrega kolega za roke in ga odpeljali v palačo; naslednji dan se je poročil s princeso, in takoj ko je bila poroka praznovana, je začel vabiti vse kralje in prince, kralje in prince, da obiščejo svojega očeta in mater. Vsi so takoj vstali, opremili ladje in odpluli po morju. Princesa in njen mož sta častno pozdravila goste in spet so se začele pogostitve in zabava. Carji in knezi, kralji in princi gledajo na palačo, na vrtove in se čudijo: takega bogastva še nikjer ni bilo, še najbolj pa so se zdeli race in drače - za eno raco lahko daš pol kraljestva! Gostje so se pogostili in sklenili domov; Preden so uspeli priti do pomola, hitri glasniki stečejo za njimi: "Naš gospodar vas prosi, da se vrnete, s tabo želi imeti tajni svet."
Kralji in knezi, kralji in knezi so se vrnili; Lastnik je stopil do njih in začel govoriti: »Ali to delajo dobri ljudje? Navsezadnje moja raca manjka! Nihče drug te ne bi vzel!” - »Zakaj lažno obtožuješ? - kralji in princi, kralji in princi mu odgovorijo. - To ni dobra stvar! Zdaj preiščite vse! Če najdeš koga z raco, delaj z njo, kar znaš; in če ga ne najdeš, ti gre glava!" - "V redu, se strinjam!" - je rekel lastnik, stopil po vrsti in jih začel iskati; Takoj, ko je prišel na vrsto princesin oče, je tiho rekel: »Po ukazu ščuke, po božjem blagoslovu, naj ta kralj da pod rob svojega kaftana privezati raco!« Vzel ga je in dvignil svoj kaftan, pod zavihkom pa je bila privezana raca, kot je bila - eno pero je bilo zlato, drugo srebrno. Tedaj so se vsi ostali kralji in princi, kralji in princi glasno zasmejali: »Ha-ha-ha! Tako pač je! Kralji so že začeli krasti!« Princesin oče prisega pri vseh svetnikih, da kraje ni imel nikoli v mislih; kako pa je raca prišla do njega, sam ne ve. »Povej mi! Našli so ga pri tebi, zato si edini kriv.” Tedaj je prišla princesa ven, planila k očetu in priznala, da je ona ista njegova hči, ki jo je poročil z nesrečnikom in dal v sod s katranom: »Oče! Takrat nisi verjel mojim besedam, zdaj pa si se sam naučil, da si lahko kriv brez krivde.« Povedala mu je, kako in kaj se je zgodilo, in potem so vsi začeli živeti in se razumeti, delati dobre stvari in delati slabe stvari.
Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.
Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
Nenaklonjenost ...
Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
To bo sladka juha!
Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom.
In Emelya se smeje:
Kaj te bom rabil?.. Ne, peljal te bom domov in rekel snahi, naj skuha ribjo juho. Uho bo sladko.
Ščuka je spet prosila:
Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.
Pike ga vpraša:
Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije...
Pike mu pravi:
Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:
"Po ščukini volji, po moji volji."
Emelya pravi:
Na ščukin ukaz, na mojo željo, pojdite sami domov, vedra ...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.
Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
Nenaklonjenost ...
Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi po sekiro, nasekaj drva, za drva pa pojdi sam v kočo in jih daj v peč ...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
kaj nameravaš
Kaj počnemo?.. Ali je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
Ne počutim se kot ...
No, daril za vas ne bo.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
Ženske, odprite vrata!
Snahe mu pravijo:
Zakaj si, bedak, sedel v sani, ne da bi vpregel konja?
Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
Na ščukin ukaz, po moji volji, pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.
Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: "Držite ga! Ujemite ga!" In veste, on potiska sani. Prišel v gozd:
Po volji ščuke, po moji volji - sekira, nasekajte suha drva, vi, lesarji, pa sami padite v sani, privežite se ...
Sekira je začela sekati, sekati suha drva, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
Po volji ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim boke ...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove zvijače in poslal častnika za njim, da ga najde in pripelje v palačo.
V to vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:
Ali si bedak Emelya?
On pa iz štedilnika:
kaj te briga
Hitro se obleci, peljal te bom h kralju.
In ne počutim se kot ...
Policist se je razjezil in ga udaril po licu. In Emelya tiho reče:
Po ukazu ščuke, po moji volji, palici, odlomi mu stranice ...
Palica je skočila ven - in premagajmo častnika, na silo mu je odnesel noge.
Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:
Pripeljite norca Emelya v mojo palačo, sicer mu bom vzel glavo z ramen.
Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.
Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan - potem bo naredil vse, kar boste zahtevali.
Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:
Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.
tudi meni je toplo tukaj...
Emelya, Emelya, car ti bo dal dobro hrano in vodo, prosim, pojdiva.
In ne počutim se kot ...
Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.
Emelya je razmišljala in mislila:
No, v redu, ti pojdi naprej, jaz pa bom sledil za teboj.
Plemič je odšel, Emelya pa je mirno ležala in rekla:
Na ščukin ukaz, na mojo željo - daj, peci, pojdi h kralju ...
Tedaj so počili vogali koče, streha se je tresla, stena je odletela ven, peč pa je šla po ulici, po cesti, naravnost do kralja.
Kralj pogleda skozi okno in se začudi:
Kakšen čudež je to?
Največji plemič mu odgovori:
In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k vam.
Kralj je stopil na verando:
Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! Veliko ljudi si zatrl.
Zakaj so zlezli pod sani?
V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija. Emelya jo je videla v oknu in tiho rekla:
Na ukaz ščuke. po moji želji naj me kraljeva hči ljubi ...
In rekel je tudi:
Pojdi peč, pojdi domov ...
Peč se je obrnila in odšla domov, šla v kočo in se vrnila na prvotno mesto. Emelya spet leži.
In kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya, ne more živeti brez njega, prosi očeta, naj jo poroči z Emelyo. Tu se je kralj razburil, razburil in zopet rekel največjemu plemiču:
Pojdi, pripelji Emelya k meni, živega ali mrtvega, sicer mu bom vzel glavo z ramen.
Veliki plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, odšel v to vas, vstopil v kočo in začel zdraviti Emelijo.
Emelya se je napila, jedla, napila in šla spat. In plemič ga je posadil v voz in odpeljal h kralju.
Kralj je takoj ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči. Vanjo so dali Emelya in Maryutsarevna, ju namazali s katranom in sod vrgli v morje.
Ali za dolgo ali za kratek čas, se je Emelya zbudila in videla, da je temno in tesno:
kje sem
In mu odgovorijo:
Dolgočasno in mučno, Emelyushka! Smolili so nas v sod in vrgli v sinje morje.
kdo si
Jaz sem princesa Marya.
Emelya pravi:
Na povelje ščuke, na mojo voljo - vetrovi so siloviti, skotali sod na suho obalo, na rumeni pesek ...
Vetrovi so močno pihali. Morje se je razburkalo in sod je vrglo na suho obalo, na rumeni pesek. Iz njega sta prišli Emelya in princesa Marya.
Emelyushka, kje bomo živeli? Zgradite kakršno koli kočo.
In ne počutim se kot ...
Nato ga je začela spraševati še več, on pa je rekel:
Na ukaz ščuke, po moji volji - v vrsto, kamnita palača z zlato streho ...
Takoj ko je rekel, se je pojavila kamnita palača z zlato streho. Vse naokrog je zelen vrt: rože cvetijo in ptički pojejo. Princesa Marya in Emelya sta vstopili v palačo in se usedli k oknu.
Emelyushka, ali ne moreš postati čeden?
Tukaj je Emelya za trenutek pomislila:
Po volji ščuke, po moji želji - postati dober človek, čeden moški ...
In Emelya je postal tak, da ga ni bilo mogoče niti povedati v pravljici niti opisati s peresom.
In tisti čas je šel kralj na lov in videl je palačo, ki je stala tam, kjer prej ni bilo ničesar.
Kakšen nevednež je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega dovoljenja?
In poslal je, da ugotovi in vpraša: "Kdo so?" Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.
Emelya jim odgovori:
Prosite kralja, naj me obišče, sam mu bom povedal.
Kralj ga je prišel obiskat. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti. Kralj jé, pije in ni presenečen:
kdo si dober kolega?
Se spomniš norca Emelya - kako je prišel k tebi na peč in si ukazal, naj njega in tvojo hčer namakajo v sod in vržejo v morje? Jaz sem ista Emelya. Če hočem, bom požgal in uničil celotno tvoje kraljestvo.
Kralj se je zelo prestrašil in začel prositi odpuščanja:
Poroči se z mojo hčerko, Emelyushka, vzemi moje kraljestvo, vendar me ne uniči!
Tu so imeli pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati kraljestvu.
Tu se pravljica konča in kdor je poslušal, bravo.
Po naročilu ščuke
Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.
Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo. In rekel jim je iz peči:
- Odpor ... 
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
Nenadoma mu ščuka reče s človeškim glasom:
- Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom. In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, odpeljal te bom domov in rekel snahi, naj ti skuha ribjo juho. Uho bo sladko. 
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
- V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
- Želim, da gredo vedra sama domov in da voda ne brizga ...
Pike mu pravi:
- Zapomnite si moje besede: ko nekaj želite, samo recite: "Na ukaz ščuke, po moji volji."
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi domov, vedra ...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč. Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, vzemi sekiro, nasekaj drva, za drva pa pojdi sam v kočo in jih daj v peč ...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj. In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata! Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja? 
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti. Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: »Držite ga! Ujemite ga! In on, veš, vozi sani. Prišel v gozd:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - sekiro, nasekaj suh les, ti pa, drva, sam padi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati, sekati suha drevesa, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim stranice ...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Nekoč so bili bratje. Prvi je pameten, drugi je pameten, tretji pa je čist bedak. Najstarejši in srednji sta neumorno delala, najmlajši pa je ležal na peči in ni hotel ničesar narediti.
Nekega dne sta starejša brata odšla na trg, mlajša Emelya pa je ostala doma.
Žene starejših bratov mu rečejo:
- Emelya, prinesi vodo iz ledene luknje.
Odgovoril je:
- Ne, nočem.
- Pojdi, draga, sicer ti bratje ne bodo prinesli daril s trga.
- No, tako bo.
Emelya je zlezla iz razgrete peči, s seboj vzela dve vedri, se oblekla, obula, zgrabila sekiro in šla po vodo.
Prišel je do reke, naredil luknjo, zajel vodo in zraven postavil polna vedra. Pogleda in v luknji je ščuka! Zgrabil ga je, potegnil ven in rekel:
— Dobro uho bo prišlo iz tebe!
- Pusti me, Emelya, še vedno ti bom koristen.
On se smeje:
- Kako mi boš koristen? Ne, odpeljal te bom domov in tvoja brata nahranil z okusno ribjo juho.
Ščuka je prosila:
- Pusti me v reko, naredil bom vse, kar boš zahteval.
"Naj bo po tvoje, samo najprej dokaži, da me ne boš prevaral."
- Povej mi, kaj bi rad zdaj?
- Naj vedra sama pridejo domov in ne polijte kapljice vode!
- Zapomni si čarobne besede. Takoj, ko si nekaj zaželiš, reci: "Po ščukini volji, po moji volji ..."
Emelya je ponovila:
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Pridi, vedra, pojdi domov.
Takoj ko je izrekel čarobne besede, so vedra sama odšla domov.
Vedra gredo skozi vas, Emelya pa sledi za njimi in se smeji. Ljudje gledajo in niso presenečeni. Prišli so do hiše, vedra so skočila na klop, Emelya pa je splezala nazaj na peč.
Snahe se spet obrnejo k Emeliji:
Zakaj ležiš na peči? Pojdi nasekat drva!
pridi no Ne počutim se kot ...
"Če ne boš nasekal drv, te bodo bratje pustili brez daril."
Kljub temu se Emelya ne želi ukvarjati z drvmi. Spomnil se je ščukinih besed in zašepetal:
- Po volji ščuke, po moji volji ... Sekira, posekana drva! In ti, drva, sam skoči v peč!
čudovito! Na dvorišču sekira sama seka drva, oni pa skačejo v peč! Šele ko je zmanjkalo lesa, se je sekira vrnila na svoje mesto pod klopjo.
Žene niso pomirjene:
- Emelya, zmanjkalo nam je drv! Pojdite v gozd in ga posekajte.
Odgovoril je:
- Kaj pa ti?
- Je res naša skrb, da gremo po drva?
- Ni mi do tega!
- Torej boste ostali brez daril.
Emela je morala spet od štedilnika. Vzame sekiro in vrv, sede v sani in zavpije:
- Odprite vrata, ženske!
Odgovorili so:
- Zakaj sediš, norec? Imate sani brez konja!
- Ne potrebujem konja.
Ženske so odprle vrata in Emelya je zašepetala:
- Na ščukin ukaz, na mojo željo ... odkotali se, sani, sam v gozd!
Tedaj so se sani začele kotaliti, in to tako hitro, da jih niti konj ni mogel prehiteti.
Cesta je potekala skozi mesto. Tam je marsikoga presenetil, tiste, ki so zijali, pa zatrl.
Zavpijejo za njim: »Stoj! Drži se! Ujemite ga!« In gre naprej, ne da bi se oziral na nikogar. Prišel sem do gozda.
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Rub, sekira, suha drva. In ti, drva, lezi v sani, priveži se skupaj.
Sekira bo skočila in posekala bo suhe veje. In sami se prilegajo v sani in jih privežejo z vrvjo. Nato je Emelya ukazala sekiri, naj najde težko palico, da bi jo bilo težko dvigniti. In se usede v sani in reče:
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Kotali se, sani, sam domov! 
Emelya spet jaha skozi mesto, v katerem je presenetil in potlačil kup ljudi, tam pa ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo potegnili z vozička, jo pretepli, zmerjali in jo zmerjali. Spoznal je, da mu bo težko in zašepetal:
Po volji ščuke, po moji volji! Bludgeon, udari po straneh!
Izskočila je palica in začela drobiti stranice. Vsi so hiteli na vse strani. Emelya je skočila v sani in odšla domov. Prišel je in šel naravnost k štedilniku.
Kralj je izvedel za Emeline norčije in ga poklical k sebi. Poslal je služabnika, da je pripeljal Emelijo v palačo.
Služabnik je prišel v vas, vstopil v kočo in vprašal:
-Ali si ti Emelya norec?
Emelya v odgovoru:
Kaj hočeš?
- Pripravite se, kralj vas kliče v palačo!
- Ni mi do tega.
Serviser se je razjezil in Emelya udaril po obrazu. Emelya šepeta:
Po volji ščuke, po moji volji! Bludgeon, udari po bokih!
Palica se je dvignila in začela tepsti serviserja. Komaj mu je uspelo.
Kralj je bil presenečen, da se ni mogel spopasti in se je vrnil brez Emelye. Za njim pošlje plemiča in mu zagrozi, da mu bo odstranil glavo z ramen, če ne izpolni njegovega ukaza.
Graščak je kupil okusne jedi, medenjake, rozine, suhe slive, prišel v vas in odšel k snahi. Vpraša jih:
- Kaj ima tvoja Emelya rada?
- Rad ima naklonjenost in darila. Torej, če vprašate, bo naredil vse.
Plemič je prišel k Emeliju, mu dal razne dobrote, rozine in medenjake ter rekel:
- Vstani, Emelya, iz peči. Kralj te čaka v palači.
- Tudi tukaj se dobro počutim.
- Tam te bodo nahranili in ti dali nekaj piti. Pojdiva, prosim!
- Nekoliko nerad.
- Kralj je tam pripravil darila za vas! Škornji, kaftan in klobuk!
Emelya je pomislila in odgovorila:
- V redu, kar naprej. te bom dohitel.
Emelya je še malo ležala in šepetala:
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Pojdi peč, pojdi v kraljevo palačo.
Koča je zaškripala, hlodi so počili, peč se je odkotalila na cesto in šla h kralju.
Kralj gleda skozi okno in ne more verjeti svojim očem! Zagleda Emelya na štedilniku, ki ga prihaja obiskat.
Kralj se je spustil na verando in rekel:
- Hej, Emelya! Ljudje se pritožujejo nad teboj. Veliko ljudi si zatrl!
- Torej so sami zlezli pod sani.
V tistem trenutku je princesa Marya pogledala skozi okno. Emelya jo je opazila in zašepetala:
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Naj me ljubi kraljeva hči! In ti, pečica, pojdi domov!
Prišli so domov, peč je bila spet na starem mestu. In Emelya je samo ležala in še vedno leži tam.
Medtem pa v palači tečejo solze in smrklji. Marya Tsarevna toži in se dolgočasi in ne more živeti brez Emelya. Očeta prosi, naj jo da v zakon z Emeljo.
Car-suvereor je postal žalosten in začel razmišljati. Spet pokliče graščaka in ga kaznuje:
- Pripelji Emelya k meni. Sicer te pustim brez glave!
Plemič pozna svoj posel. Kupil je vino in prigrizke, prišel k Emelyu in ga pogostil.
Pil je vino, jedel prigrizke, se napil in zaspal. Plemič ga je vzel in šel h kralju.
Takoj ko je plemič prišel v palačo, je kralj ukazal Emelijo in princeso Marijo zazidati v sod, namazati s katranom in vreči v morje.
Emelya se je zbudil in vse okoli njega je bilo utesnjeno in temno. sprašuje:
-Kje sem?
V odgovor sliši:
- Emelyushka! Zazidali so nas v sod, namazali s katranom in poslali v morje!
- Kdo si?
- Princesa Marya.
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Vetrovi, usmerite cev na obalo, jo odvalite na pesek.
Prišli so vetrovi, zapihali, usmerili sod na obalo in ga odvalili na pesek. Iz nje sta prišli Emelya in princesa Marya.
-Kje naj zdaj živimo? Zgradi kočo, Emelyushka!
- Ni mi do tega.
- Emelya, zgradi kočo, prosim ...
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Pojavi se pred mano zlata palača!
Takoj ko je spregovoril, se je pred njim pojavila zlata palača in zelen vrt okoli njega. V njej cvetijo rože, ptice pojejo.
- Emelyushka, lahko postaneš čeden?
- Po ukazu ščuke, po moji volji! Naj postanem čeden moški, dober človek!
Emelya se je spremenil v čednega moškega in v nekaj, kar ni mogoče povedati v pravljici ali opisati s peresom.
Kralj je ravno šel tod mimo na lov. Pred seboj zagleda palačo, ki je prej ni bilo.
"Kdo si je drznil zgraditi palačo na kraljevi zemlji brez moje vednosti?"
Poslal sem ga, da poišče in ugotovi. Emelya je veleposlanikom odgovorila:
- Naj kralj sam pride na obisk. Vse mu bom povedal.
Kralj pride na obisk. Emelya ga sreča, ga pospremi v palačo, ga posadi za mizo in mu ponudi dobrote. Kralj se čudi, jé, pije.
- Kdo si ti, dobri kolega?
»Nekoč je norec na štedilniku prišel v vašo palačo. Ukazal si ga zazidati v sod s svojo hčerko, namazati s katranom in vreči v morje. Torej to sem jaz! Emelya! Zdaj, če hočem, bom uničil tvoje kraljestvo.
Kralj se je prestrašil in se odločil prositi za odpuščanje.
- Vzemi mojo hčer za ženo, Emelyushka, in kraljestvo je moje, samo ne uniči me!
Emelya se je strinjala. Priredili so pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in postal vladar-suveren.
Konec pravljice, na ščukin ukaz, in kdor je poslušal - bravo!
Oglejte si risanko "V redu ščuke"