Leche animal. La leche animal es un cuento popular ruso. Cuento popular ruso La leche animal

29.06.2020

Leche animal (cuento versión 1)

En cierto reino, no en nuestro estado, vivía un rey dentro de un reino, un rey dentro de un reino, y tenía hijos: un hijo, Ivan Tsarevich, y una hija, Elena la Bella. Un oso de lana de hierro apareció en su reino y comenzó a comerse a sus súbditos... El oso se come a la gente y el rey se sienta y piensa en cómo salvar a sus hijos. Ordenó construir un pilar alto, colocó en él a Iván Tsarevich y Elena la Bella y les colocó allí provisiones para cinco años.

El oso se comió a toda la gente, corrió al palacio real y comenzó a morder una escoba por frustración. "No me muerdas, oso de lana de hierro", le dice la escoba, "más bien, ve al campo, allí verás un pilar, y en ese pilar están sentados Iván Tsarevich y Elena la Bella". El oso corrió hacia el poste y empezó a balancearlo. Ivan Tsarevich se asustó y le arrojó comida, pero el oso comió lo suficiente y se fue a la cama.

El oso duerme y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Hay un caballo en el camino. “¡Caballo, caballo! Sálvanos”, dicen. Acababan de montar a caballo cuando el oso los alcanzó. Hizo pedazos al caballo, se los llevó a la boca y los llevó al poste. Le dieron de comer, comió y se volvió a dormir. El oso duerme y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Los gansos caminan por el camino. "Gansos, gansos, sálvanos". Se sentaron sobre los gansos y volaron, y el oso se despertó, quemó a los gansos con una llama y los llevó al poste. Le volvieron a dar de comer: comió y se volvió a dormir. El oso está durmiendo, y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Hay un ternero parado en el camino 1. “¡Toro, toro! Sálvanos: un oso de lana de hierro nos persigue”. - “Siéntate sobre mí; Tú, Ivan Tsarevich, siéntate hacia atrás y cuando veas un oso, dímelo”. Un oso, un ternero, etc., los alcanzará y se tapará los ojos. Tres veces el oso lo alcanzó, tres veces el toro se tapó los ojos. Comenzaron a cruzar el río, el oso los siguió y se ahogó.

Querían comer, entonces el toro les dijo: “Mátenme y cómenme, y recojan mis huesos y golpéenme; Resultarán ser campesinos del tamaño de un puño, del tamaño de una uña y con una barba del tamaño de un codo. Él hará cualquier cosa por ti." El tiempo sigue y sigue, se comieron el toro y quisieron volver a comer; Le golpearon ligeramente en los huesos y le salió un pequeño puño. Entonces fueron al bosque, y en ese bosque había una casa, y esa casa era la casa de un ladrón. Kulachok mató tanto a los ladrones como al jefe y los encerró en la misma habitación; pero no le dijo a Elena que fuera allí. Sólo que ella no pudo soportarlo, miró y se enamoró de la cabeza del cacique.

Le pidió a Ivan Tsarevich que le consiguiera agua viva y muerta. Tan pronto como obtuvo el agua viva y muerta, la princesa revivió al atamán y conspiró con él para matar a Ivan Tsarevich. En primer lugar, acordaron enviarlo a buscar leche de loba. Ivan Tsarevich fue con un campesino con forma de puño; Encuentran una loba: "¡Dame un poco de leche!" Ella les pide que se lleven también al cachorro de lobo, porque él b….., p….., come pan gratis. Habiendo tomado la leche y el cachorro de lobo, se dirigieron a Helena la Bella; Le dieron la leche a Elena y se llevaron al cachorro de lobo. Éstos no pudieron calarle; enviado por leche de oso. Ivan Tsarevich fue con un campesino con forma de puño a buscar leche para osos; Encuentran un oso: "¡Dame un poco de leche!" Pide llevarse también el osito de peluche, porque él... come pan gratis. De nuevo, tomando la leche y el osito de peluche, se dirigieron hacia Helena la Bella; Le dieron la leche y se llevaron el osito de peluche. Y con esto no pudieron calar a Ivan Tsarevich; Lo enviaron por leche de león. Ivan Tsarevich fue con el puño campesino; encuentran una leona, toman leche; Les pide que se lleven también al cachorro de león, porque él... come pan gratis. Regresaron con Helena la Bella, le dieron la leche y se llevaron el cachorro de león.

Entonces el atamán y Elena la Bella ven que ni siquiera esto se puede hacer para matar a Ivan Tsarevich; Lo enviaron a buscar los huevos del pájaro de fuego. Ivan Tsarevich fue con un pequeño puño a buscar huevos. Encontraron al pájaro de fuego, quisieron quitarle los huevos, ella se enojó y se tragó el puño campesino; e Ivan Tsarevich se fue a casa sin huevos. Se acerca a Elena la Bella y le dice que no pudo conseguir los huevos y que el pájaro de fuego se tragó el puño del campesino. Elena la Bella y el atamán estaban encantados y dijeron que ahora Ivan Tsarevich no haría nada sin su puño; ordenó matarlo. Ivan Tsarevich escuchó esto y le pidió a su hermana que se lavara en la casa de baños antes de morir.

Elena la Bella ordenó calentar la casa de baños. Ivan Tsarevich fue a la casa de baños y Elena la Bella le envió para decirle que se lavara rápidamente. Ivan Tsarevich no la escuchó; después de todo, se lavó lentamente. De repente, un cachorro de lobo, un cachorro de oso y un cachorro de león vinieron corriendo hacia él; Le dicen que el hombrecito escapó del pájaro de fuego y ahora vendrá hacia él. Ivan Tsarevich les ordenó que se tumbaran bajo el umbral de la casa de baños; pero aun así se lavó. Elena la Bella lo envía nuevamente para decirle que se lave rápido, y si él no sale pronto, ella misma vendrá. Ivan Tsarevich no escuchó y no salió de la casa de baños. Elena la Bella esperó y esperó, no pudo esperar, y fue con el cacique a ver qué hacía allí. Viene y ve que se está lavando y no escucha las órdenes; Me enojé y le di una bofetada. De la nada, un pequeño puño de campesino ordenó al cachorro de lobo, al cachorro de oso y al cachorro de león que despedazaran al cacique en pedazos pequeños, y él tomó a Elena y la ató desnuda a un árbol para que su cuerpo fuera devorado por los mosquitos y moscas; y él mismo fue con Ivan Tsarevich por el camino.

Vimos grandes cámaras; dice el puño campesino: “¿Te gustaría casarte, Ivan Tsarevich? Aquí en esta casa vive una niña heroica; Ella está buscando a un tipo así para derrotarla”. Entonces fuimos a esa casa. Un poco antes de llegar allí, Ivan Tsarevich se sentó en su caballo, y el pequeño campesino detrás de él, y comenzaron a llamar a la niña héroe para pelear. Lucharon y lucharon; La heroica niña golpeó a Ivan Tsarevich en el pecho; Ivan Tsarevich casi se cae, pero su puño lo detuvo. Entonces Ivan Tsarevich golpeó a la heroica niña con una lanza y ella inmediatamente se cayó del caballo. Cuando Ivan Tsarevich derribó a la heroica niña, ella le dijo: "Bueno, Ivan Tsarevich, ahora puedes casarte conmigo".

Pronto se cuenta el cuento de hadas, pero no pronto se realiza el acto. Ivan Tsarevich se casó con una chica heroica. “Bueno, Ivan Tsarevich”, dice el pequeño campesino, “si te sientes mal la primera noche, ven a verme; Ayudaré en los problemas”. Entonces Ivan Tsarevich se fue a la cama con la heroica niña. De repente, la heroica muchacha le puso la mano en el pecho, Ivan Tsarevich se sintió mal; comenzó a pedir que se fuera. Salió, llamó al campesino y le dijo que la heroína lo estaba estrangulando. El puño campesino se acercó a la heroica muchacha y comenzó a golpearla y a decirle: "¡Honra a tu marido, honra a tu marido!". A partir de ese momento empezaron a vivir y vivir y hacer cosas buenas.

Después de que la heroica niña comenzó a pedirle a Ivan Tsarevich que desatara a Elena la Bella y la llevara a vivir con él. Ahora mandó a desatarla y traérsela. Elena la Bella vivió con él durante mucho tiempo. Una vez le dice a Ivan Tsarevich: “¡Hermano! Déjame buscarte”. Ella empezó a buscarlo y le puso un diente muerto en la cabeza; Ivan Tsarevich comenzó a morir. El cachorro de león ve que Ivan Tsarevich se está muriendo y le arranca el diente muerto; El príncipe empezó a cobrar vida y el cachorro de león empezó a morir. El osito sacó un diente; El cachorro de león empezó a cobrar vida y el cachorro de oso empezó a morir. La zorra ve que se está muriendo, le sacó el diente muerto, y como era la más astuta de todos, lo sacó y arrojó el diente a la sartén, por lo que el diente se desmoronó en pedazos. Para esto, Ivan Tsarevich ordenó que ataran a Elena la Bella a la cola de un caballo heroico y la desbloquearan. campo limpio. Estuve allí, bebí miel, fluyó por mi bigote, pero no llegó a mi boca.

1 Es decir, por tercer año.

Leche animal (cuento versión 2)

Érase una vez dos campesinos: uno era Antón y el otro Agatón. “¡Escucha, hermano! - dice Antón. “Una mala nube se precipita hacia nosotros”, y él mismo tiembla como una hoja. "Bueno, ¡qué problema!" - “¡Pero habrá granizo que destruirá todo el grano!” - “¡Qué granizo! Va a llover." - “¡Un granizo!” - "¡Está lloviendo!" - “¡No quiero hablar con un tonto!” - dijo Anton y agarró a su vecino con el puño. No hay granizo ni lluvia, y la sangre brota de sus narices y oídos. Esto todavía no es un cuento de hadas, sino un dicho; El cuento de hadas llegará mañana por la tarde, después de comer pan tierno.

Vivía un hombre, tenía dos hijos, una tercera hija; un hijo es inteligente, el otro es tonto; el mayor está casado. Ha llegado el momento de que el hombre muera; Así que le encarga al hijo mayor toda la casa, el ganado y la tierra, pero nada al tonto ni a su hermana. La hija dice: "¿Por qué, padre, le ordenas todo a tu hermano mayor, pero nada a mí y al tonto?" El anciano los miró y dijo: “Si tu hermano mayor te da una casa de baños, vive allí, pero si no, ¡lárgate!”. - “¡Bueno, estamos contentos con eso!” Entonces murió un hombre, se envió un funeral, el hermano mayor dijo: “¡Tonto! Sal de casa con tu hermana". - “Déjame, hermano, al menos déjanos vivir en la casa de baños”. - “¡Bueno, vive por ahora!” El tonto empezó a ir al bosque a trabajar y así se alimentaban.

Un día el tonto dice: “¡Hermana! Dame el látigo; Caminando por el bosque recogeré setas”. Ella le entregó el látigo, él lo tomó y se fue; Caminé y deambulé por el bosque y me perdí. Comenzó a buscar el camino, salió a un prado, miró a su alrededor: en aquel prado había una gran casa de piedra, construida en tres plantas; las puertas están cerradas con llave, las contraventanas cerradas, solo una ventana está abierta y a ella hay una escalera. El tonto entró en la casa, abrió todas las ventanas, abrió todas las puertas, camina por la casa mirando: no se ve ni un alma viviente, ¡pero bondad, bondad! ¡Al menos rema con una pala! Se amontonaban montones de oro, plata, piedras semipreciosas y costosos brocados. En un aposento alto hay una tinaja de vino y en ella flota un cucharón de plata. El tonto tomó una silla, se sentó junto a la bañera, bebió vino y cantó "Dolinushka" a todo pulmón.

De repente oye un ruido: vienen doce ladrones. "¡Hermanos!" - dice el cacique. - Algo anda mal aquí: ¡todas las ventanas están abiertas! Así es, alguien vino de visita”. Y envía a un ladrón para abrir la puerta. “¡No se molesten, hermanos! “Yo te lo abriré”, grita el tonto. Entonces entraron al patio, sacaron los bienes robados y subieron al aposento alto, tomaron una silla y todos se sentaron cerca del doshnik 2; A un ladrón le faltaba una silla, se acerca al tonto y lo empuja: “¡Déjalo ir!” Tomaste mi lugar." Y él resiste. “¡Agarradle, camaradas! ¿Cómo se atreve a desobedecer en nuestra casa? Los ladrones saltaron de sus asientos y comenzaron a intimidar al tonto: primero él golpeaba, luego el otro lo golpeaba. Entonces el tonto se enojó, agarró a uno de los ladrones por las piernas y comenzó a balancearlos a derecha e izquierda, ¡a quien golpeaba inmediatamente lo derribaban! El cacique ve que está haciendo chistes malos, se cayó en un rincón detrás de los barriles y se sentó allí. El tonto mató a todos los ladrones y arrojó los cadáveres al patio; luego llenó el látigo de oro, cerró la casa y fue con su hermana. Entra en la casa de baños y grita: "¡Aquí tienes un montón de setas!"

Al día siguiente, mi hermana encendió la estufa, decidió pelar champiñones, tomó el látigo, que pesaba y no subía; ¿Qué ha pasado? Lo abrí y estaba lleno de dinero. “Hermana”, dice el tonto, “ve a la ciudad, compra algo de comida hervida y frita; Necesito hacer un velorio para mi padre. E iré e invitaré a comerciantes, gente del pueblo y todo tipo de campesinos a visitarnos”. La hermana compró, puso en la mesa bebida y comida, de todo en abundancia, y corrió a llamar a su hermano mayor y a su nuera. “¡Oh, pobres desnudos! ¡Té, no tenéis pan, y no sólo para celebrar un velorio! - dijo el hermano mayor y no quiso ir. "Bueno, al menos tú, nuera, ¡ven!" - “¿Qué tienes?” - “¡Cuanto más rico eres, más feliz eres!” "Bueno", piensa la nuera, "iré con ellos, al menos me reiré". Viene y ve que hay de todo; Comenzó a preguntar: "¿De dónde lo sacaste?" El tonto responde: “Padre rechazó tu casa y todos tus enseres, pero nos dejó un poco de dinero”.

Los invitados comieron hasta saciarse, se emborracharon y se fueron a casa. La nuera regresó a la cabaña y regañó a su marido: él mismo no es bueno y su difunto padre era un delincuente, ¡de modo que no tiene fondo ni cobertura! - se estaba muriendo, pero traicionó su alma: ¡le dio al tonto un latigazo de oro! "No me regañes, iré a partir el oro por la mitad". Se acerca a su hermano: "¡Divide, tonto, la trenza de oro, de lo contrario nos ofenderá a mi esposa y a mí!" El tonto le responde: “¡Qué compartir, mejor llévatelo todo!” Y tomó a su hermana de la mano y le dijo: “Vamos hermana, sal de la casa de baños; Tengo mi propia casa."

Entonces caminaron y caminaron y llegaron a la misma casa donde el tonto mató a los ladrones: “Bueno, hermana, vive, administra, toma, no te arrepientas de todo lo que necesitas; e iré a cazar y mataré aves y animales”. El hermano fue a cazar y la hermana se quedó en casa; Empecé a mirar las habitaciones superiores, vi al atamán, me enamoré de él y los dos empezaron a pensar en cómo matar al tonto. El cacique le aconseja: “Finge estar enferma y pídele al tonto que te traiga manzanas de tal o cual jardín; ¡No podrá escapar de la muerte allí! El tonto regresó de cazar y vio a su hermana acostada en la cama y gimiendo. “¿Qué te pasa, hermana?” - “¡Estoy enfermo, hermano!” Y ella empezó a preguntarle: “Tuve un sueño en el que crecían manzanas en tal o cual jardín; Tan pronto como coma esas manzanas, mejoraré”.

El tonto tomó el látigo y emprendió su viaje por el bosque; va, y el bosque se vuelve cada vez más frecuente, más espeso y más denso; ¡No puedes ir más lejos! El tonto empezó a arrancar árboles y a pavimentar el camino; Trabajé durante una o dos horas y salí a un claro liso y nivelado. En ese claro hay una gran casa de piedra, construida en cinco plantas; las puertas están cerradas, las contraventanas cerradas, sólo una ventana está abierta. Subió las escaleras, abrió todas las contraventanas, abrió todas las puertas: dondequiera que mirara, dondequiera que mirara, había riquezas visibles e invisibles por todas partes: oro, plata, piedras semipreciosas, brocados y rasos caros. Detrás de la casa crece un jardín, las manzanas se lucen al sol; El tonto corrió al jardín, cogió una bolsa llena de manzanas y estaba a punto de irse a casa, pero se le metió en la cabeza y se dijo: “No, esperaré al dueño y le pagaré las manzanas para que que no me considere un ladrón”.

Un poco más tarde se escuchó el paso de los caballos: cabalgaban veinticuatro ladrones y se llevaban a una bella doncella de indescriptible belleza. Entraron en la casa, empezaron a beber y comer, a molestar a la doncella roja y a burlarse de ella de diversas formas. El tonto miró y miró y dijo al cacique: “¿Por qué la ofendes?” El cacique se enojó y gritó: “¡Oigan muchachos! ¡Tómalo, átalo y dale un buen golpe! Los ladrones estaban a punto de acercarse al tonto, pero él agarró a uno de ellos por las piernas y comenzó a balancearlo a derecha e izquierda; mató a todos y cada uno de ellos. Tomó a la doncella roja por las manos blancas y la llevó hacia él. Llega a casa y dice: “Aquí tienes unas manzanas, hermana, come y mejórate; Y tú, hermosa doncella, sé nuestra hermana nombrada: ¡vive y no te aburras!

Al día siguiente el tonto se fue a cazar; y su hermana corrió hacia el cacique; se queja con él: “¡Después de todo, vino mi hermano y hasta trajo una hermosa doncella! ¿Qué debemos hacer con él? El cacique responde: “Pónganlo a jugar a las cartas y hagan el siguiente acuerdo: si alguno pierde, atarle las manos. Así es como perderá: arrastras una cuerda para el cabello y le retuerces las manos; si se rompe una cuerda, tejer con otra, si se rompe otra cuerda, tejer con una tercera; ¡Quizás no pueda hacer frente a algunos! Entonces grítame: vendré corriendo con un sable y le cortaré la cabeza”. La hermana nombrada escuchó estos malvados discursos y está esperando que suceda algo.

El tonto volvió a casa; su propia hermana se sentó a jugar a las cartas con él, y la hermana nombrada tomó un sable afilado de la pared y preguntó: “¡Hermano! Dame este sable." - “Tómalo si te encanta”. Aquí la hermana golpeó a su hermano y le ató las manos con una cuerda de pelo; el tonto extendió la mano y la cuerda se rompió. Trajo una cuerda nueva, más gruesa que la anterior, y nuevamente le ató las manos; el tonto se estiró: ¡la cuerda había desaparecido! Trajo una tercera cuerda, más gruesa que las dos anteriores, y ató fuertemente las manos de su hermano; Por mucho que lo intentó, no pudo romperlo. “¡Desate, hermana! ¡Te corta las manos! - “¡Lo desatarás tú mismo!” Hermano Fue a llamar al atamán, y el nombrado se paró en la puerta: tan pronto como el atamán entró al aposento alto, ella blandió su sable y le cortó la cabeza. El hermano se enojó terriblemente, se esforzó con todas sus fuerzas: la cuerda crujió y estalló; Luego rápidamente agarró un sable afilado, le cortó la cabeza a la malvada hermana y arrojó su cadáver a los animales del bosque para que lo devoraran. No ha pasado más ni menos tiempo - la hermana nombrada le dice a su hermano: “¡Hermano! Vámonos a mi patria". - “¿Dónde está tu patria?” - “Mi patria está muy lejos; Soy hija del zar, viajamos a otros estados; Los ladrones nos atacaron y me llevaron”. Entonces vienen a su padre; El rey quedó encantado y le entregó a su hija, la princesa, a aquel tonto. Celebraron la boda y festejaron durante mucho tiempo; Y yo estaba allí, bebí miel y vino, fluyó por mis labios, pero no entró en mi boca. Sí, dejé una cuchara en la ventana; ¡El que es ligero de pies, corre por la cuchara!

1 Groznaya ( Rojo.).

2 Bañeras grandes.

Leche animal (cuento versión 3)

Había una vez un rey que tenía un hijo y una hija. En un estado vecino ocurrió una desgracia considerable: todo el pueblo se extinguió; El zarevich Iván le pregunta a su padre: “¡Padre! Bendíceme para ir a ese estado a vivir”. El padre no está de acuerdo. "¡Si ese es el caso, iré yo mismo!" Ivan Tsarevich fue, pero su hermana no quiso dejarlo y fue ella misma. Caminaron durante algún tiempo. Hay una cabaña en un campo abierto en muslos de pollo y se da vuelta; Ivan Tsarevich dijo: “¡Choza, choza! Hazte tan viejo como lo hizo tu madre”. La cabaña se detuvo, entraron y allí yacía Baba Yaga: en un rincón sus piernas, en el otro su cabeza, sus labios en el techo, su nariz enterrada en el techo. “¡Hola, Iván Tsarevich! ¿Qué, estás torturando cosas o saliéndote con la tuya? - “Donde torturo cosas y donde me salgo con la mía; En tal o cual reino la gente ha desaparecido, así que voy a vivir allí”. Ella le dice: “Yo misma habría ido allí, pero en vano llevé a mi hermana; ella te hará mucho daño”. Les dio de beber, les dio de comer y los acostó.

Al día siguiente, el hermano y la hermana se están preparando para salir a la carretera; Baba Yaga le da a Ivan Tsarevich un perro y una pelota azul: "¡Dondequiera que ruede la pelota, ve allí!" La pelota rodó hasta otra choza sobre patas de pollo. “¡Choza, choza! Hazte tan viejo como lo hizo tu madre”. La cabaña se detuvo, el príncipe y la princesa entraron en ella, Baba Yaga yacía allí y preguntó: "¿Qué, Ivan Tsarevich, estás tratando de salirte con la tuya en los negocios o estás torturando los negocios?" Él le dijo adónde iba y por qué. “Yo mismo habría ido allí, pero fue en vano llevar a mi hermana; ella te hará mucho daño”. Les dio de beber, les dio de comer y los acostó. A la mañana siguiente le dio al zarevich Iván un perro y una toalla: “Si tienes un río grande en el camino, no podrás cruzarlo; tome esta toalla y agite un extremo; inmediatamente aparecerá un puente; y cuando cruces al otro lado, agita el otro extremo y el puente desaparecerá. Mira, agítalo disimuladamente para que tu hermana no lo vea.

Ivan Tsarevich y su hermana emprenden un viaje: dondequiera que ruede la pelota, allí van ellos. Llegamos a un río muy ancho. La hermana dice: “¡Hermano! Sentémonos aquí para descansar”. Se sentó y no vio cómo el príncipe agitaba su toalla; inmediatamente apareció el puente. “¡Vamos, hermana! Dios nos dio un puente para cruzar al otro lado”. Cruzamos el río, el príncipe agitó furtivamente el otro extremo de la toalla: ¡el puente desapareció como si nunca hubiera sucedido! Llegan al mismo reino donde el pueblo se extinguió; ¡No hay nadie, todo está vacío! Nos instalamos un poco; El hermano decidió ir a cazar y él y sus perros salieron a vagar por bosques y pantanos.

En este momento, la Serpiente Gorynych vuela hacia el río; Cayó al suelo húmedo y se volvió un tipo tan bueno y apuesto que ni siquiera podías pensar en ello, no podías imaginarlo, sólo decirlo en un cuento de hadas. Ella llama a la princesa: “Tú”, dice, “me has atormentado, me has secado de nostalgia; ¡No puedo vivir sin ti! La princesa se enamoró de la Serpiente Gorynych y le gritó: "¡Vuela aquí a través del río!" - “No puedo volar”. - “¿Qué haré?” - “Tu hermano tiene una toalla, tómala, tráela al río y agita un extremo”. - “¡No me lo dará!” - “Pues engañalo, dile que lo quieres lavar”. La princesa llega al palacio; En aquella época también su hermano regresaba de cazar. Trajo mucha caza y se la da a su hermana para que la cocine para la cena de mañana. Ella pregunta: “¡Hermano! ¿Tienes algo para lavar la ropa interior negra? - “Ve, hermana, a mi habitación; Allí la encontrarás”, dijo Ivan Tsarevich y se olvidó por completo de la toalla que le dio Baba Yaga, pero no ordenó mostrársela a la princesa. La princesa tomó una toalla; Al día siguiente, mi hermano fue a cazar, ella fue al río, agitó un extremo de la toalla y en ese mismo momento apareció el puente. La serpiente cruzó el puente. Comenzaron a besarse y mostrarse cariño; Luego fuimos al palacio. “¿Cómo podemos”, dice la serpiente, “calmar a tu hermano?” “Piénsalo tú mismo, pero no lo sé”, responde la princesa. “Te diré una cosa: finge estar enfermo y desea leche de loba; ¡Irá a buscar leche y tal vez se rompa la cabeza!

El hermano regresó, la hermana estaba acostada en la cama, quejándose de su enfermedad y diciendo: “¡Hermano! En un sueño vi que la leche de loba me haría más saludable; ¿Es posible conseguirlo en alguna parte? De lo contrario, vendrá mi muerte”. Ivan Tsarevich fue al bosque: el lobo estaba alimentando a los cachorros, quería dispararle; ella le dice con voz humana: “¡Ivan Tsarevich! No disparen, no me maten, no dejen huérfanos a mis hijos; Mejor dime: ¿qué necesitas? - “Necesito tu leche”. - “Por favor, ordénala; También te daré un cachorro de lobo; él os servirá fielmente”. El príncipe ordeñó la leche, tomó al cachorro de lobo y se fue a casa. La serpiente lo vio y le dijo a la princesa: “Viene tu hermano trayendo un cachorro de lobo, dile que quieres leche de osita”. Dijo y se dio la vuelta con una escoba. El príncipe entró en la habitación; Los perros corrieron detrás de él, oyeron el espíritu inmundo y comenzaron a juguetear con la escoba, ¡solo volaron las varas! “¡Qué es esto, hermano! - gritó la princesa. “¡Calma tu deseo, de lo contrario mañana no habrá nada con qué barrer!” Ivan Tsarevich calmó su caza y le dio leche de loba.

Por la mañana, el hermano le pregunta a la hermana: “¿Cómo te sientes, hermana?” - "Me siento un poco mejor; Si tú, hermano, hubieras traído más leche de oso, me habría recuperado por completo”. El príncipe fue al bosque, vio: un oso alimentando a los niños, apuntó, quiso dispararle; suplicó con voz humana: “No me dispares, Ivan Tsarevich, no dejes huérfanos a mis hijos; dime: ¿qué necesitas? - “Necesito tu leche”. - “Por favor, también te regalaré un osito de peluche”. El príncipe ordeñó la leche, tomó el osito de peluche y regresó. La serpiente lo vio y le dijo a la princesa: “Viene tu hermano trayendo un osezno; desearía más leche de león”. Dijo y se dio vuelta con una escoba; lo puso debajo de la estufa. De repente, el cazador Iván Tsarevich llegó corriendo, sintió un espíritu inmundo, corrió debajo de la estufa y comenzó a sacudir la escoba. "Silencio de caza, hermano, o mañana no habrá nada con qué barrer la estufa". El príncipe gritó a sus perros; Se acostaron debajo de la mesa y ellos mismos gruñeron.

A la mañana siguiente el príncipe vuelve a preguntar: “¿Cómo te sientes, hermana?” - “¡No, no ayuda, hermano! Y esta noche soñé: si tuvieras leche de la leona, me curaría”. El príncipe entró en un bosque denso y denso, caminó durante mucho tiempo; finalmente vio: una leona alimentando a pequeños cachorros de león, quería dispararle; dice con voz humana: “No me dispares, Ivan Tsarevich, no dejes huérfanos a mis hijos; Mejor dime: ¿qué necesitas? - “Necesito tu leche”. - “Por favor, te daré además otro cachorro de león”. El príncipe ordeñó la leche, tomó al cachorro de león y se fue a casa. La serpiente Gorynych lo vio, le dijo a la princesa: “Viene tu hermano con un cachorro de león” y comenzó a inventar cómo matarlo.

Pensé y pensé, y finalmente se me ocurrió la idea de enviarlo al trigésimo estado; En ese reino hay un molino detrás de doce puertas de hierro, se abre una vez al año, y sólo entonces poco tiempo; Antes de que te des cuenta, las puertas se cerrarán de golpe. "¡Que intente sacar un poco de polvo de harina de ese molino!" Pronunció estos discursos y se dio la vuelta; La princesa lo arrojó debajo de la estufa. Ivan Tsarevich entró en la habitación, saludó y le dio a su hermana leche de león; Nuevamente los perros sintieron el espíritu de la serpiente, se apresuraron debajo de la estufa y comenzaron a roer la empuñadura. “Oh, hermano, deja de cazar; ¡Romperán algo más! Ivan Tsarevich gritó a los perros; Se acostaron debajo de la mesa y ellos mismos seguían mirando la empuñadura y gruñendo enojados.

Por la mañana la princesa estaba más enferma que antes, gimiendo y gimiendo. “¿Qué te pasa, hermana? - pregunta el hermano. “¿La leche no aporta ningún beneficio?” - “¡Ninguno, hermano!” - y empezó a enviarlo al molino. Ivan Tsarevich secó las galletas, se llevó a sus perros y animales y fue al molino. Esperó mucho tiempo hasta que llegó la hora y se abrieron las doce puertas de hierro; El príncipe entró, barrió rápidamente el polvo de harina y apenas había logrado salir cuando de repente las puertas se cerraron detrás de él y lo dejaron encerrado en el molino. Ivan Tsarevich se echó a llorar: "¡Al parecer, mi muerte está cerca!"

Regresó a casa; la serpiente vio que estaba sola, caminando sin cazar. "Bueno", dice, "¡ahora ya no le tengo miedo!" Saltó a su encuentro, abrió la boca y gritó: “¡Me tomó mucho tiempo llegar hasta ti, príncipe! Estoy cansado de esperar; pero finalmente llegué allí, ¡ahora te comeré! - “Espera, cómeme, portarse mejor ve a la casa de baños y lávate primero”. La serpiente estuvo de acuerdo y le ordenó que fuera a buscar agua, cortar leña y calentar la casa de baños. Ivan Tsarevich comenzó a cortar leña y acarrear agua. Un cuervo entra volando y grazna: “¡Kar-kar, Ivan Tsarevich! Cortar leña, pero no pronto; tu caza ha roído cuatro puertas”. Todo lo que corta lo tira al agua. A el tiempo pasa sí, va; No hay nada que hacer, necesitamos calentar la casa de baños. El cuervo vuelve a graznar: “¡Kar-kar, Ivan Tsarevich! Calienta la casa de baños, pero no pronto; tu caza ha devorado ocho puertas”. Calenté la casa de baños, comencé a lavarme, pero tenía una cosa en mente: "¡Si mi caza hubiera llegado a tiempo!" Aquí viene corriendo el perro; él dice: "¡Bueno, la muerte no da miedo para dos!" Todos vinieron corriendo detrás de ese perro.

La serpiente Gorynych esperó durante mucho tiempo a Ivan Tsarevich, no pudo soportarlo y fue él mismo a la casa de baños. Toda la caza saltó sobre él y lo desgarró en pequeños pedazos. Ivan Tsarevich recogió esos pedazos en un lugar, los quemó al fuego y esparció las cenizas en un campo abierto. Va con su deseo al palacio, quiere cortarle la cabeza a su hermana; Ella cayó de rodillas frente a él y comenzó a llorar y a suplicar. El príncipe no la ejecutó, sino que la sacó al camino, la sentó en un pilar de piedra, colocó un haz de heno a su lado y colocó dos tinajas: una con agua y la otra vacía. Y él dice: “Si bebes esta agua, comes este heno y lloras en una tinaja llena de lágrimas, entonces Dios te perdonará y Yo te perdonaré”.

Ivan Tsarevich dejó a su hermana en un pilar de piedra y se fue con su caza a tierras lejanas; caminó y caminó, llega a una ciudad grande y noble; Ve que la mitad de la gente se divierte y canta canciones, y la otra estalla en lágrimas ardientes. Pidió pasar la noche con una anciana y le preguntó: “Dime, abuela, ¿por qué la mitad de tu gente se divierte, canta canciones y la otra llora amargamente?” La anciana le responde: “¡Oh, oh, padre! Una serpiente de doce cabezas se ha posado en nuestro lago; vuela todas las noches y se come a la gente; Por eso tenemos cola: de qué lado y en qué día dar comida. Los que han cumplido su turno se están divirtiendo, y los que no, esos se están desbordando como un río”. - “¿Ahora a quién le toca?” - “Sí, ahora le ha tocado a la hija del rey: su padre sólo tiene una, y ella tiene que regalarla. El rey anunció que si se encontraba a alguien que matara a esta serpiente, lo recompensaría con la mitad del reino y le daría a la princesa en matrimonio; ¿Dónde están los héroes hoy? ¡Todos murieron por nuestros pecados!

Ivan Tsarevich inmediatamente reunió su caza y fue al lago, y allí estaba la bella princesa llorando amargamente. "¡No tengas miedo, princesa, yo soy tu defensa!" De repente el lago se agitó y tembló, y apareció una serpiente de doce cabezas. “Ah, Ivan Tsarevich, héroe ruso, ¿por qué viniste aquí? ¿Quieres luchar o hacer las paces? - “¿Por qué aguantar? El héroe ruso no busca lo correcto”, respondió el príncipe y desató toda su caza contra la serpiente: dos perros, un lobo, un oso y un león. Los animales lo destrozaron instantáneamente. Ivan Tsarevich cortó las lenguas de las doce cabezas de serpiente, se las metió en el bolsillo, rechazó el deseo de salir a caminar, se acostó en el regazo de la princesa y se quedó profundamente dormido. Temprano en la mañana llegó un aguador con un barril, miró: habían matado a la serpiente, pero la princesa estaba viva y dormía en su regazo. buen amigo. El aguador corrió, sacó una espada, le cortó la cabeza al zarevich Iván y obligó a la princesa a jurar que lo reconocería como su salvador. Luego recogió las cabezas de serpiente y se las llevó al rey; y ni siquiera sabía que había cabezas sin lengua.

No ha pasado más ni menos tiempo, y la caza de Ivan Tsarevich llega corriendo a ese lugar; El príncipe yace sin cabeza. El león lo cubrió con pasto y se sentó a su lado. Cuervos y cuervos volaban a picotear la carroña; El león se las ha ingeniado, ha atrapado al cuervo y quiere partirlo en dos. El viejo cuervo grita: “No destruyas a mi pequeño; ¡Él no te hizo nada! Si necesitas algo, dame una orden y lo haré”. “Necesito agua viva y muerta”, responde el león, “tráela y luego te daré el cuervo”. El cuervo voló y el sol aún no se había puesto, cuando regresó y trajo dos ampollas, agua viva y muerta. El león desgarró al cuervo, lo roció con agua muerta, los pedazos crecieron juntos, lo roció con agua viva, el cuervo volvió a la vida y voló tras el viejo cuervo. Entonces el león roció a los muertos y agua viva Iván zarevich; se levantó y dijo: “¡Dormí tanto tiempo!” - “¡Dormirías para siempre si no fuera por mí!” - le respondió el león y le contó cómo lo encontró muerto y cómo lo resucitó.

Ivan Tsarevich llega a la ciudad; En la ciudad todos se divierten, se abrazan, se besan, cantan canciones. Le pregunta a la anciana: “Dime abuela, ¿por qué estás tan feliz?”. - “Mira, qué incidente pasó: el aguador luchó contra la serpiente y salvó a la princesa; El rey ahora le va a dar a su hija en matrimonio”. - “¿Puedo ver la boda?” - “Si sabes tocar algo, entonces hazlo; "Ahora allí dan la bienvenida a todos los músicos". - “Sé tocar el arpa”. - "¡Ir! A la princesa le encanta escuchar a la gente tocar el arpa para ella”.

Ivan Tsarevich se compró un arpa y fue al palacio. Empezó a tocar; todos lo escucharon y se sorprendieron: ¿de dónde vino un músico tan glorioso? La princesa sirve una copa de vino y se la ofrece de sus manos; miró y se acordó de su salvador; Las lágrimas comenzaron a caer de mis ojos. “¿Por qué lloras?” - le pregunta el rey. Ella dice: “Me acordé de mi salvador”. Entonces Ivan Tsarevich se presentó al zar, le contó todo tal como sucedió y sacó lenguas de serpiente de su bolsillo como prueba. El aguador fue agarrado por los brazos, conducido y fusilado, e Ivan Tsarevich se casó con la bella princesa. Para celebrarlo, se acordó de su hermana, fue al pilar de piedra: ella comió heno, bebió agua y lloró a cántaros. Ivan Tsarevich la perdonó y la llevó a su casa; Todos empezaron a vivir y a llevarse bien juntos, a hacer cosas buenas, a ser imprudentes.

Leche animal (cuento versión 4)

En una palabra, el príncipe-príncipe Iván el príncipe con su deseo era irresistible, terrible incluso para la propia Serpiente Zmeevich; ¡Pero no era bueno en nada, no! ¡Cuánto pensó en ello, cuánto intentó exterminar al príncipe de esta manera y de aquella, todo fracasó! Sí, la princesa ayudó. Puso sus ojos claros bajo su frente, bajó sus manos blancas y se sintió ligeramente enferma; El marido se asustó y se preocupó: ¿cómo tratarlo? “Nada me levantará”, dijo, “excepto la leche de loba; Necesito lavarme y ducharme con él”.

El marido fue a buscar leche de loba y se fue de caza; Se cruzó una loba, acaba de ver al príncipe-príncipe, cayó a sus pies y suplicó con voz quejumbrosa: "Príncipe-príncipe Iván el príncipe, ten piedad, ordena cualquier cosa, ¡lo haré todo!" - “¡Dame tu leche!” Ella inmediatamente lo ordeñó para obtener leche y le dio un cachorro de lobo como agradecimiento. El príncipe Iván dio al cachorro de lobo para cazar y le llevó la leche a su esposa; y la esposa tenía la esperanza: ¡tal vez su marido desapareciera! Llegué y no había nada que hacer, me lavé con leche de loba, me di la vuelta y me levanté de la cama como si no estuviera enfermo. El marido estaba encantado.

Ya fuera por mucho tiempo o por poco tiempo, volvió a enfermarse. “Nada”, dice, “puede ayudarme; Necesito ir a buscar leche de oso”. El príncipe Iván salió a cazar y fue a buscar leche de oso. El oso sintió problemas, cayó a sus pies y, entre lágrimas, oró: "¡Ten piedad, lo que me pidas, lo haré todo!". - “¡Está bien, dame tu leche!” Ella inmediatamente ordeñó la leche y le regaló un osito de peluche en agradecimiento. El príncipe Iván volvió nuevamente con su esposa sano y salvo. “¡Bueno, querida! Haz un poco más de servicio, en último tiempo Demuestra tu amistad, tráeme leche de león y no me enfermaré, cantaré canciones y te divertiré todos los días”. El príncipe quería ver a su esposa sana y alegre; Fue a buscar a la leona. No fue fácil, la bestia estaba en ultramar. Salió a cazar; lobos y osos esparcidos por las montañas, por los valles, un halcón y un halcón se elevaron al cielo, esparcidos por los arbustos, por los bosques, y la leona, como una humilde esclava, cayó a los pies del Príncipe Iván. El príncipe Iván trajo leche de león. La esposa se volvió más sana, alegre y nuevamente le preguntó: “¡Amigo mío, mi amado amigo! Ahora estoy sana y alegre, y sería aún más hermosa si te hubieras molestado en conseguirme un polvo mágico: está detrás de doce puertas, detrás de doce cerraduras, en los doce rincones del maldito molino.

El príncipe fue; aparentemente, ¡esa era su suerte! Llegué al molino, las cerraduras se abrieron solas, las puertas se abrieron; El príncipe Iván recogió polvo, regresa: las puertas están cerradas, las cerraduras están cerradas; salió y toda la caza quedó allí. Rompe, hace ruido, pelea, algunos derriban puertas con dientes, otros con garras. El príncipe Iván se puso de pie y se puso de pie, esperó y esperó, y regresó a casa solo con dolor; sintió náuseas, frío en el corazón, regresó a casa, y en la casa su esposa corría y era alegre y joven, en el patio mandaba la Serpiente Zmeevich: “¡Genial, príncipe Iván! Aquí tienes mis saludos: ¡tienes un lazo de seda alrededor del cuello! - “¡Espera, Serpiente! - dijo el príncipe. - Estoy en tu testamento, pero no quiero morir afligido; Escucha, te cuento tres canciones”.

Cantó uno; la Serpiente escuchó; y el cuervo, que picoteó la carroña y por tanto no cayó en la trampa, grita: “¡Canta, canta, príncipe Iván! ¡Tu caza ha devorado tres puertas! Cantó otro: el cuervo grita: "¡Canta, canta, tu caza ya está royendo la novena puerta!" - “¡Ya basta, basta! - siseó la Serpiente. "¡Estira el cuello, tira la soga!" - “¡Escuche al tercero, Zmey Zmeevich! La canté antes de la boda y la cantaré ante la tumba”. Comenzó la tercera canción y el cuervo gritó: "¡Canta, canta, Príncipe Iván!" ¡Tu caza ya está rompiendo el último candado! El príncipe Iván terminó la canción, estiró el cuello y gritó por última vez: “Adiós, luz blanca; ¡Adiós, mi caza! ¡Y la caza está aquí, es fácil, una nube vuela como una nube, un regimiento corre como un regimiento! Los animales destrozaron a la serpiente, los pájaros picotearon instantáneamente a su esposa, y el príncipe-príncipe Iván el príncipe se quedó solo con su deseo de vivir un siglo, solo para llorar, pero hubiera valido la pena una vida mejor.

Dicen que antiguamente nacían todos estos temerarios, pero de ellos lo único que nos queda son los cuentos de hadas.

¿Has oído hablar de Zmey Zmeevich? Si lo has oído, entonces sabrás cómo es él tanto en apariencia como en hechos; y si no, entonces contaré una historia sobre él, cómo él, habiéndose arrojado como un joven, un atrevido temerario, fue a ver a la bella princesa. Es cierto que la princesa era una belleza, de cejas negras e inapropiadamente arrogante; Sucedió que la gente honesta no decía una palabra, pero la gente común y corriente no tenía acceso a ella; ¡Solo con Zmey Zmeevich shi-shi-shi! ¿Acerca de? ¡Quién sabe!
Y su marido, el Príncipe Príncipe Iván el Rey, según la costumbre real y noble, se dedicaba a la caza; Y, a decir verdad, ¡la caza no fue rival para nosotros! No sólo los perros, los halcones y los halcones le servían fielmente, sino que también los zorros, las liebres y toda clase de animales y aves le traían su tributo; el que hacía algo le servía: el zorro con astucia, la liebre con agilidad, el águila con su ala, el cuervo con su mordisco.
En una palabra, el príncipe-príncipe Iván el príncipe con su deseo era irresistible, terrible incluso para la propia Serpiente Zmeevich; ¡Pero no era bueno en nada, no!
¡Cuánto pensó en ello, cuánto intentó exterminar al príncipe de esta manera y de aquella, todo fracasó! Sí, la princesa ayudó. Puso sus ojos claros bajo su frente, bajó sus manos blancas y se sintió ligeramente enferma; El marido se asustó y se preocupó: ¿cómo tratarlo?
“Nada me levantará”, dijo, “excepto la leche de loba; Necesito lavarme y ducharme con él.
El marido fue a buscar leche de loba y se fue de caza; Se cruzó una loba, en cuanto vio al príncipe-príncipe, cayó a sus pies y le suplicó con voz quejumbrosa:
- Príncipe Príncipe Iván el Rey, ten piedad, pide algo, ¡lo haré todo!
-¡Dame tu leche!
Ella inmediatamente lo ordeñó para obtener leche y le dio un cachorro de lobo como agradecimiento. El príncipe Iván dio al cachorro de lobo para cazar y le llevó la leche a su esposa; y la esposa tenía la esperanza: ¡tal vez su marido desapareciera! Llegué y no había nada que hacer, me lavé con leche de loba, me di la vuelta y me levanté de la cama como si no estuviera enfermo. El marido estaba encantado.
Ya fuera por mucho tiempo o por poco tiempo, volvió a enfermarse.
“No puedes ayudarme”, dice; Necesito ir a buscar leche de oso.
El príncipe Iván salió a cazar y fue a buscar leche de oso. El oso sintió problemas, cayó a sus pies y, entre lágrimas, oró:
- ¡Ten piedad, lo que pidas, lo haré todo!
- ¡Está bien, dame tu leche!
Ella inmediatamente ordeñó la leche y le regaló un osito de peluche en agradecimiento.
El príncipe Iván volvió nuevamente con su esposa sano y salvo.
- ¡Bueno, querida! Haz otro servicio, demuestra tu amistad por última vez, tráeme leche de león y no me enfermaré, cantaré canciones y te divertiré todos los días.
El príncipe quería ver a su esposa sana y alegre; Fue a buscar a la leona. No fue fácil, la bestia estaba en ultramar. Salió a cazar; lobos y osos esparcidos por las montañas, por los valles, un halcón y un halcón se elevaron al cielo, esparcidos por los arbustos, por los bosques, y la leona, como una humilde esclava, cayó a los pies del Príncipe Iván.
El príncipe Iván trajo leche de león. La esposa se puso más sana, más alegre y volvió a preguntarle:
- ¡Amigo mío, querido amigo! Ahora estoy sana y alegre, y sería aún más bella si te hubieras molestado en conseguirme un polvo mágico: está detrás de doce puertas, detrás de doce cerraduras, en los doce rincones del maldito molino.
El príncipe fue; aparentemente, ¡esa era su suerte! Llegué al molino, las cerraduras se abrieron solas, las puertas se abrieron; El príncipe Iván recogió polvo, regresa: las puertas están cerradas, las cerraduras están cerradas; salió y toda la caza quedó allí. Rompe, hace ruido, pelea, algunos derriban puertas con dientes, otros con garras. El príncipe Iván se puso de pie y se puso de pie, esperó y esperó, y regresó a casa solo con dolor; sintió malestar en el estómago, frío en el corazón, volvió a casa, y en la casa su esposa corría y era alegre y joven, en el patio estaba a cargo Zmey Zmeevich:
- ¡Genial, Iván el Príncipe! Aquí tienes mis saludos: ¡un lazo de seda alrededor de tu cuello!
-¡Espera, Serpiente! - dijo el príncipe. - Estoy en tu testamento, pero no quiero morir afligido; Escucha, te cuento tres canciones.
Cantó uno; la Serpiente escuchó; y el cuervo, que picoteó carroña y por tanto no cayó en la trampa, grita:
- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ha devorado tres puertas!
Cantó otro - el cuervo grita:
- ¡Canta, canta, tu caza ya está royendo la novena puerta!
- ¡Basta, basta! - siseó la Serpiente. - ¡Estira el cuello, tira una soga!
-¡Escucha al tercero, Zmey Zmeevich! La canté antes de la boda y la cantaré ante la tumba.
Comenzó la tercera canción y el cuervo gritó:
- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ya está rompiendo el último candado!
El príncipe Iván terminó la canción, estiró el cuello y gritó por última vez:
- Adiós, luz blanca; ¡Adiós mi caza!
¡Y la caza está aquí, es fácil, una nube vuela como una nube, un regimiento corre como un regimiento! Los animales destrozaron a la serpiente, los pájaros picotearon instantáneamente a su esposa, y el príncipe-príncipe Iván-Korolich se quedó solo con su deseo de vivir un siglo, solo para llorar, pero hubiera valido la pena una vida mejor.
Dicen que antiguamente nacían todos estos temerarios, pero de ellos lo único que nos queda son los cuentos de hadas.

leche animal

Es cierto que la princesa era una belleza, de cejas negras e inapropiadamente arrogante; Sucedió que la gente honesta no decía una palabra, pero la gente común y corriente no tenía acceso a ella; ¡Solo con Zmey Zmeevich shi-shi-shi! ¿Acerca de? ¡Quién sabe!

El cuento de hadas comienza, a diferencia de la mayoría, con una descripción de la Serpiente: un comienzo negativo que genera ilusiones. El cuento de hadas insinúa lo fea que es la Serpiente, pero ella puede seducir el principio femenino: la esfera emocional bajo una hermosa apariencia. La bella princesa es el comienzo arrogante e inarmónico del alma, pero como la Serpiente Zmeevich, bajo una máscara atractiva. Negativo esfera emocional- la princesa tiene analogías con la Serpiente - caos, así lo encontraron lenguaje común. La serpiente Zmeevich es similar al demonio Ravana y la princesa es similar a Sita de la epopeya india. Ravana, para atraer a Sita, toma la forma de un hermoso ciervo y la roba. Zmey Zmeevich adquiere la apariencia de un joven apuesto.

Y su marido, el Príncipe Príncipe Iván el Rey, según la costumbre real y noble, se dedicaba a la caza; Y, a decir verdad, ¡la caza no fue rival para nosotros! No sólo los perros, los halcones y los halcones le servían fielmente, sino que también los zorros, las liebres y toda clase de animales y aves le traían su tributo; el que hacía algo le servía: el zorro con astucia, la liebre con agilidad, el águila con su ala, el cuervo con su picotazo.

El príncipe Iván es la conciencia sentada en su trono. Una cacería que consiste en diferentes animales es claramente inusual. Se cazaban y mataban zorros, liebres y pájaros. Aquí el príncipe no mata a estos animales, pero le sirven. animales en en este caso- símbolos de las diversas cualidades positivas de Iván: la conciencia, su virtud. Si en el cuento de hadas sobre la Princesa Rana, Iván adquiere gradualmente amigos, cualidades de conciencia, estos son un oso, una liebre, un draco, un lucio, entonces en el cuento de hadas "Leche de animal" varios principios positivos, bajo la apariencia de cazando, inicialmente le sirven a Iván la conciencia, formando su séquito.

Águila Le sirve como ala, es decir, lleva las cualidades del vuelo del pensamiento hacia la perfección, la ilimitación de su cosmovisión. El águila vuela alto y ve incluso un pequeño ratón en el campo, símbolo de vigilancia y claridad de pensamiento. Esta es una visión precisa de la situación, una previsión.

liebre sirve como agilidad - velocidad de pensamiento.

Perro el ladrido advierte de los enemigos, protege y salva de ellos, es decir, es un símbolo de la mente discriminatoria, capaz de distinguir lo verdadero de lo falso, caótico y protegerse de este último. Un perro es una comprensión intuitiva de los acontecimientos, un instinto.

Zorro Sirve como astucia: la parte positiva de esta cualidad es la capacidad de maniobrar entre circunstancias para encontrar una solución irracional inesperada.

Cuervo sirve como mordisco, es decir, destruye lo que está en descomposición e inarmónico en la conciencia, limpia.

En una palabra, el Príncipe-Príncipe Iván-Korolich con su deseo era irresistible, terrible incluso para el propio Serpiente Zmeevich, pero ¿no estaba preparado para nada?

¡Cuánto pensó en ello, cuánto intentó exterminar al príncipe de esta manera y de aquella, todo fracasó! Sí, la princesa ayudó. Puso sus ojos claros bajo su frente, bajó sus manos blancas y se sintió ligeramente enferma; El marido se asustó y se preocupó: ¿cómo tratarlo?

“Nada me levantará”, dijo, “excepto la leche de loba; Necesito lavarme y ducharme con él.

El marido fue a buscar leche de loba y se fue de caza; Se cruzó una loba, en cuanto vio al príncipe-príncipe, cayó a sus pies y le suplicó con voz quejumbrosa:

"Príncipe-príncipe Iván el príncipe, ten piedad, pide algo, ¡lo haré todo!"

- ¡Dame tu leche!

Ella inmediatamente lo ordeñó para obtener leche y le dio un cachorro de lobo como agradecimiento. El príncipe Iván dio al cachorro de lobo para cazar y le llevó la leche a su esposa; y la esposa tenía la esperanza: ¡tal vez su marido desapareciera! Llegué y no había nada que hacer, me lavé con leche de loba, me di la vuelta y me levanté de la cama como si no estuviera enfermo. El marido estaba encantado.

En el ámbito de las emociones negativas, la princesa idea un plan para vencer la conciencia positiva.

leche de lobo- una cierta fuerza que da vida. Hay una expresión: "comer leche y miel", es decir, absorber conocimiento puro y maravilloso. La leche es puro conocimiento y su poder. El príncipe no sólo obtiene leche de lobo, sino también un cachorro de lobo en su caza. Es decir, otro principio virtuoso, pero aún joven y en desarrollo (ver “Ivan Tsarevich, el pájaro de fuego y el lobo gris”).

Ya sea por mucho tiempo o por poco tiempo, volvió a enfermarse.

“Nada”, dice, “puede ayudarme; Necesito ir a buscar leche de oso.

El príncipe Iván salió a cazar y fue a buscar leche de oso. El oso sintió problemas, cayó a sus pies y, entre lágrimas, oró:

- ¡Por piedad, lo que sea que me pidas, lo haré todo!

- ¡Está bien, dame tu leche!

Ella inmediatamente ordeñó la leche y le regaló un osito de peluche en agradecimiento.

El príncipe Iván regresó nuevamente con su esposa sano y salvo.

- ¡Bueno, querida! Haz otro servicio, demuestra tu amistad por última vez, tráeme leche de león y no me enfermaré, cantaré canciones y te divertiré todos los días.

El príncipe quería ver a su esposa sana y alegre; Fue a buscar a la leona. No fue fácil, la bestia estaba en ultramar. Salió a cazar; lobos y osos esparcidos por las montañas, por los valles, un halcón y un halcón se elevaron al cielo, esparcidos por los arbustos, por los bosques, y la leona, como una humilde esclava, cayó a los pies del Príncipe Iván.

El oso en los cuentos de hadas es el arquetipo de la fuerza, el lobo es un símbolo de sabiduría, el león es el máximo poder real. El príncipe Iván trae leche: el poder del conocimiento, alimento de la sabiduría y la pureza. Y, aunque la esposa es lavada por este conocimiento purificador, se le cae “como agua de un pato”, ya que la princesa no es análoga a este conocimiento.

El príncipe Iván trajo leche de león. La esposa se puso más sana, más alegre y volvió a preguntarle:

- ¡Amigo mío, querido amigo! Ahora estoy sana y alegre, y sería aún más bella si te hubieras molestado en conseguirme un polvo mágico: está detrás de doce puertas, detrás de doce cerraduras, en los doce rincones del maldito molino.

El príncipe fue; aparentemente, ¡esa era su suerte! Llegué al molino, las cerraduras se abrieron solas, las puertas se abrieron; El príncipe Iván recogió polvo, regresa: las puertas están cerradas, las cerraduras están cerradas; salió y toda la caza quedó allí. Rompe, hace ruido, pelea, algunos derriban puertas con dientes, otros con garras. El príncipe Iván se puso de pie y se puso de pie, esperó y esperó, y regresó a casa solo con dolor; sintió malestar en el estómago, frío en el corazón, regresó a casa, y su esposa estaba corriendo por la casa y era alegre y joven, en el patio estaba a cargo Zmey Zmeevich.

La última tarea de la esposa es sacar polvo del maldito molino. El molino muele el grano hasta convertirlo en harina, es decir, lo hace apto para la alimentación. En la creencia popular, el molino también se asocia con la molienda del pecado. En otoño, la gente, que llevaba sacos de grano al molino, creía que sus pecados cometidos durante el año también serían molidos. El molino del diablo es un molino de caos. Tiene doce puertas, cerraduras y esquinas. . Doce- símbolo de los doce meses del año. Cada mes tiene su propia puerta y cerradura. Cada mes, al igual que el día, tiene componentes duales: día y noche, luz y sombra, calor y frío, armonía y falta de armonía, orden y caos. Pueden ser doce horas nocturnas, a diferencia del día. En este caso, se trata de doce puertas-trampas del principio negativo. El polvo de este molino son las ilusiones que se convierten en polvo después de que pasa el sueño de la mente. Puedes entrar por estas puertas libremente: se abren solas, pero es difícil salir. La conciencia de Iván pudo abandonar la esfera de sombras del año, de la vida, pero su caza, las virtudes, quedaron cautivas de las sombras. Por lo tanto, la conciencia es debilitada y reprimida por manifestaciones caóticas. El propio Iván fue tras el polvo de las ilusiones y pagó el precio. Como resultado, en el trono de la razón está la Serpiente Zmeevich, el caos. Aquí podemos compararlo con el mito egipcio de Osiris. Tan pronto como Osiris, el rey de Egipto, se acostó en el sarcófago por sugerencia de su hermano Set, fue enterrado en él y arrojado al Nilo, y Set con cabeza de burro tomó su trono. Osiris es un símbolo de sabiduría y mente clara. El sarcófago es un símbolo de la muerte. Osiris se hizo ilusiones: Seth se engañó a sí mismo, se sumergió en un sarcófago y se comparó a sí mismo con la muerte. Por lo tanto, el trono de la razón lo ocupa el principio caótico, que lleva la cabeza de los instintos: el burro.

El viaje a través de las doce puertas también aparece en la mitología egipcia. El dios del sol Ra con los demás dioses en el barco de la eternidad se sumerge en inframundo para superar las doce puertas y levantarse nuevamente en el horizonte por la mañana.

Los egipcios tienen la idea de que cada hora del día conlleva componentes tanto positivos como negativos. La parte negativa de cada hora debe ser vencida, neutralizada. Habiendo ganado manifestación negativa tiempo, después de haber luchado con la serpiente del caos - Apep, el dios del sol, revivido, transformado y lleno de fuerza, se levantó en el horizonte de un nuevo día en forma de un escarabajo alado - Khepri. Al mismo tiempo, todos los dioses del barco de la eternidad lo acompañaron, tanto en el barco nocturno, ayudando a combatir el caos, como celebrando juntos la victoria en el barco diurno. Dios Ra está acompañado por: Maat - la verdad y el orden del mundo, Thoth - el dios del conocimiento, la sabiduría, Sekhmet con cabeza de león, que personifica las leyes de retribución por los pecados, Hathor - amor, belleza y creatividad, etc. El séquito se puede correlacionar con la caza de Iván, los dioses con cabeza de bestia y cualidades de conciencia, asistentes en forma de animales, principios positivos que derrotan a Apophis y a la Serpiente Zmeevich.

– ¡Hola, Príncipe Iván! Aquí tienes mis saludos: ¡un lazo de seda en tu cuello!

- ¡Espera, Serpiente! - dijo el príncipe. “Estoy en tu testamento, pero no quiero morir afligido; Escucha, te cuento tres canciones.

Cantó uno; la Serpiente escuchó; y el cuervo, que picoteó carroña y por tanto no cayó en la trampa, grita:

- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ha devorado tres puertas!

Cantó otro - el cuervo grita:

- ¡Canta, canta, tu caza ya está carcomiendo la novena puerta!

- ¡Basta, basta! – siseó la Serpiente. - ¡Estira el cuello, tira una soga!

- ¡Escuche al tercero, Zmey Zmeevich! La canté antes de la boda y la cantaré ante la tumba.

Comenzó la tercera canción y el cuervo gritó:

- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ya está rompiendo el último candado!

El príncipe Iván terminó la canción, estiró el cuello y gritó por última vez:

- Adiós, luz blanca; ¡Adiós mi caza!

¡Y la caza está aquí, es fácil, una nube vuela como una nube, un regimiento corre como un regimiento! Los animales destrozaron a la serpiente, los pájaros picotearon instantáneamente a su esposa, y el príncipe-príncipe Iván el príncipe se quedó solo con su deseo de vivir un siglo, solo para llorar, pero hubiera valido la pena una vida mejor.

Dicen que en los viejos tiempos nacían tales y tales temerarios, pero de ellos lo único que nos queda son cuentos de hadas.

La serpiente del caos está lista para matar a Iván el Príncipe, al igual que Seth Osiris, pero no todas las virtudes fueron capturadas por el maldito molino, e incluso aquellas que resultaron no pasivas, se esfuerzan por liberarse. El cuervo no voló en el viaje más allá de las doce puertas porque picoteaba carroña, es decir, limpiaba su conciencia.

Gracias a este principio de limpieza, la conciencia no perece. El cuervo anuncia que las virtudes de la conciencia han roído tres puertas, luego nueve, luego doce. Sus claros pensamientos de halcón, su mente discriminatoria, su irracionalidad de pensamiento, su intuición y su sabiduría rompen los cerrojos del principio ilusorio de la sombra y son liberados. Habiendo sido liberados, destruyen el principio negativo que ha ascendido al trono del individuo: la Serpiente, como raíz del mal y esposa del Príncipe Iván, manifestaciones emocionales negativas. La conciencia clara vuelve a instalarse en el trono junto con las virtudes cazadoras, pero ahora libre de las influencias de la “psique mimada”, habiendo aprendido que hay polvo de ilusiones y habiéndolas conquistado en cada hora del día y de la noche de la conciencia, cada mes del año - el espacio de existencia de la conciencia.

Este texto es un fragmento introductorio. Del libro de mitología. por Bart Roland

Vino y leche* Los franceses consideran que el vino es tesoro nacional, como las trescientas sesenta variedades de su queso y su cultura. Se trata de una bebida tótem, algo así como la leche de vaca holandesa o el té, degustada solemnemente por la familia real en Inglaterra. Bachelard al final

Del libro Simbolismo de cuentos de hadas y mitos de los pueblos del mundo. El hombre es un mito, el cuento de hadas eres tú. por Ben Anna

Leche. Hervir en leche El color blanco de la leche, en contraste con el color negro, se asocia a la idea de pureza, inocencia. La leche es el alimento de los bebés humanos y animales. El motivo de sumergir al héroe en leche hirviendo es comparable al motivo de la “creación-batido del mundo (cosmogónico).

Del libro Rompecabezas de estrellas. autor Charles Townsend Barry

Leche animal ¿Has oído hablar de Zmey Zmeevich? Si lo has oído, entonces sabrás cómo es él tanto en apariencia como en hechos; y si no, entonces te contaré un cuento de hadas sobre él, cómo él, habiéndose arrojado como un joven, un atrevido temerario, fue a ver a la bella princesa. Es cierto que la princesa era una belleza, de cejas negras, Sí

Del libro del autor.

¿Cómo entregar leche? En 1870 tuvo lugar un gran acontecimiento en la historia de Estados Unidos: ¡se inauguró el primer servicio ferroviario regular entre las costas atlántica y pacífica del país! Y entonces un joven emprendedor decidió que podía hacer un buen

El oso se comió a toda la gente, corrió al palacio real y comenzó a morder una escoba por frustración.

"No me muerdas, oso de lana de hierro", le dice la escoba, "más bien, ve al campo, allí verás un pilar, y en ese pilar están sentados Iván Tsarevich y Elena la Bella".

El oso corrió hacia el poste y empezó a balancearlo. Ivan Tsarevich se asustó y le arrojó comida, pero el oso comió lo suficiente y se fue a la cama.

El oso duerme y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Hay un caballo en el camino.

¡Caballo, caballo! Sálvanos, dicen.

Acababan de montar a caballo cuando el oso los alcanzó. Hizo pedazos al caballo, se los llevó a la boca y los llevó al poste. Le dieron de comer, comió y se volvió a dormir. El oso duerme y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Los gansos caminan por el camino.

Gansos, gansos, sálvanos.

Se sentaron sobre los gansos y volaron, y el oso se despertó, quemó a los gansos con una llama y los llevó al poste. Le volvieron a dar de comer: comió y se volvió a dormir. El oso está durmiendo, y Ivan Tsarevich y Elena la Bella corren sin mirar atrás... Hay un ternero parado en el camino.

¡Gobio, gobio! Sálvanos: un oso de lana de hierro nos persigue.

Siéntate sobre mí; Tú, Ivan Tsarevich, siéntate al revés y cuando veas al oso, dímelo.

Un oso, un ternero, etc., los alcanzará y se tapará los ojos. Tres veces el oso lo alcanzó, tres veces el toro se tapó los ojos. Comenzaron a cruzar el río, el oso los siguió y se ahogó.

Querían comer, entonces el toro les dijo:

Matadme y cómeme, y recoged mis huesos y golpéalos; Resultarán ser campesinos del tamaño de un puño, del tamaño de una uña y con una barba del tamaño de un codo. Él hará cualquier cosa por ti.

El tiempo sigue y sigue, se comieron el toro y quisieron volver a comer; Le golpearon ligeramente en los huesos y le salió un pequeño puño. Entonces fueron al bosque, y en ese bosque había una casa, y esa casa era la casa de un ladrón. Kulachok mató tanto a los ladrones como al jefe y los encerró en la misma habitación; pero no le dijo a Elena que fuera allí. Sólo que ella no pudo soportarlo, miró y se enamoró de la cabeza del cacique.

¡Dame un poco de leche!

Ella les pide que se lleven también al cachorro de lobo, porque él b….., p….., come pan gratis. Habiendo tomado la leche y el cachorro de lobo, se dirigieron a Helena la Bella; Le dieron la leche a Elena y se llevaron al cachorro de lobo. Éstos no pudieron calarle; enviado por leche de oso. Ivan Tsarevich fue con un campesino con forma de puño a buscar leche para osos; encontrar un oso:

¡Dame un poco de leche!

Pide llevarse también el osito de peluche, porque él... come pan gratis. De nuevo, tomando la leche y el osito de peluche, se dirigieron hacia Helena la Bella; Le dieron la leche y se llevaron el osito de peluche. Y con esto no pudieron calar a Ivan Tsarevich; Lo enviaron por leche de león. Ivan Tsarevich fue con el puño campesino; encuentran una leona, toman leche; Les pide que se lleven también al cachorro de león, porque él... come pan gratis. Regresaron con Helena la Bella, le dieron la leche y se llevaron el cachorro de león.

Elena la Bella ordenó calentar la casa de baños. Ivan Tsarevich fue a la casa de baños y Elena la Bella le envió para decirle que se lavara rápidamente. Ivan Tsarevich no la escuchó; después de todo, se lavó lentamente. De repente, un cachorro de lobo, un cachorro de oso y un cachorro de león vinieron corriendo hacia él; Le dicen que el hombrecito escapó del pájaro de fuego y ahora vendrá hacia él. Ivan Tsarevich les ordenó que se tumbaran bajo el umbral de la casa de baños; pero aun así se lavó. Elena la Bella lo envía nuevamente para decirle que se lave rápido, y si él no sale pronto, ella misma vendrá. Ivan Tsarevich todavía no escuchó y no salió de la casa de baños. Elena la Bella esperó y esperó, no pudo esperar, y fue con el cacique a ver qué hacía allí. Viene y ve que se está lavando y no escucha las órdenes; Me enojé y le di una bofetada. De la nada, un pequeño puño de campesino ordenó al cachorro de lobo, al cachorro de oso y al cachorro de león que despedazaran al cacique en pedazos pequeños, y él tomó a Elena y la ató desnuda a un árbol para que su cuerpo fuera devorado por los mosquitos y moscas; y él mismo partió con Ivan Tsarevich por el camino.

Vimos grandes cámaras; dice el primer hombre:

¿Te gustaría casarte, Ivan Tsarevich? Aquí en esta casa vive una niña heroica; ella está buscando a un tipo así para derrotarla.

Entonces fuimos a esa casa. Un poco antes de llegar allí, Ivan Tsarevich se sentó en su caballo, y el pequeño campesino detrás de él, y comenzaron a llamar a la niña héroe para pelear. Lucharon y lucharon; La heroica niña golpeó a Ivan Tsarevich en el pecho; Ivan Tsarevich casi se cae, pero su puño lo detuvo. Entonces Ivan Tsarevich golpeó a la heroica niña con una lanza y ella inmediatamente se cayó del caballo. Cuando Ivan Tsarevich derribó a la heroica niña, ella le dijo:

Bueno, Ivan Tsarevich, ahora puedes casarte conmigo.

Pronto se cuenta el cuento de hadas, pero no pronto se realiza el acto. Ivan Tsarevich se casó con una chica heroica.

Bueno, Ivan Tsarevich", dice el pequeño campesino, "si te sientes mal la primera noche, ven a verme; Ayudaré en los problemas.

Entonces Ivan Tsarevich se fue a la cama con la heroica niña. De repente, la heroica muchacha le puso la mano en el pecho, Ivan Tsarevich se sintió mal; comenzó a pedir que se fuera. Salió, llamó al campesino y le dijo que la heroína lo estaba estrangulando. El puño campesino se acercó a la heroína, comenzó a golpearla y a decirle: "¡Honra a tu marido, honra a tu marido!" A partir de ese momento empezaron a vivir y vivir y hacer cosas buenas.

¡Hermano! Déjame buscarte.

Ella empezó a buscarlo y le puso un diente muerto en la cabeza; Ivan Tsarevich comenzó a morir. El cachorro de león ve que Ivan Tsarevich se está muriendo y le arranca el diente muerto; El príncipe empezó a cobrar vida y el cachorro de león empezó a morir. El osito sacó un diente; El cachorro de león empezó a cobrar vida y el cachorro de oso empezó a morir. La zorra ve que se está muriendo, le sacó el diente muerto, y como era la más astuta de todos, lo sacó y arrojó el diente a la sartén, por lo que el diente se desmoronó en pedazos. Para ello, Ivan Tsarevich ordenó que ataran a Elena la Bella a la cola de un caballo heroico y la condujeran a través de un campo abierto. Estuve allí, bebí miel, fluyó por mi bigote, pero no llegó a mi boca.

¿Has oído hablar de Zmey Zmeevich? Si lo has oído, entonces sabrás cómo es él tanto en apariencia como en hechos; y si no, entonces contaré una historia sobre él, cómo él, habiéndose arrojado como un joven, un atrevido temerario, fue a ver a la bella princesa. Es cierto que la princesa era una belleza, de cejas negras e inapropiadamente arrogante; Sucedió que la gente honesta no decía una palabra, pero la gente común y corriente no tenía acceso a ella; ¡Solo con Zmey Zmeevich shi-shi-shi! ¿Acerca de? ¡Quién sabe!
Y su marido, el Príncipe Príncipe Iván el Rey, según la costumbre real y noble, se dedicaba a la caza; Y, a decir verdad, ¡la caza no fue rival para nosotros! No sólo los perros, los halcones y los halcones le servían fielmente, sino que también los zorros, las liebres y toda clase de animales y aves le traían su tributo; el que hacía algo le servía: el zorro con astucia, la liebre con agilidad, el águila con su ala, el cuervo con su mordisco.
En una palabra, el príncipe-príncipe Iván el príncipe con su deseo era irresistible, terrible incluso para la propia Serpiente Zmeevich; ¡Pero no era bueno en nada, no!
¡Cuánto pensó en ello, cuánto intentó exterminar al príncipe de esta manera y de aquella, todo fracasó! Sí, la princesa ayudó. Puso sus ojos claros bajo su frente, bajó sus manos blancas y se sintió ligeramente enferma; El marido se asustó y se preocupó: ¿cómo tratarlo?
“Nada me levantará”, dijo, “excepto la leche de loba; Necesito lavarme y ducharme con él.
El marido fue a buscar leche de loba y se fue de caza; Se cruzó una loba, en cuanto vio al príncipe-príncipe, cayó a sus pies y le suplicó con voz quejumbrosa:
- Príncipe Príncipe Iván el Rey, ten piedad, pide algo, ¡lo haré todo!
-¡Dame tu leche!
Ella inmediatamente lo ordeñó para obtener leche y le dio un cachorro de lobo como agradecimiento. El príncipe Iván dio al cachorro de lobo para cazar y le llevó la leche a su esposa; y la esposa tenía la esperanza: ¡tal vez su marido desapareciera! Llegué y no había nada que hacer, me lavé con leche de loba, me di la vuelta y me levanté de la cama como si no estuviera enfermo. El marido estaba encantado.
Ya sea por mucho tiempo o por poco tiempo, volvió a enfermarse.
“No puedes ayudarme”, dice; Necesito ir a buscar leche de oso.
El príncipe Iván salió a cazar y fue a buscar leche de oso. El oso sintió problemas, cayó a sus pies y, entre lágrimas, oró:
- ¡Ten piedad, lo que pidas, lo haré todo!
- ¡Está bien, dame tu leche!
Ella inmediatamente ordeñó la leche y le regaló un osito de peluche en agradecimiento.
El príncipe Iván regresó nuevamente con su esposa sano y salvo.
- ¡Bueno, querida! Haz otro servicio, demuestra tu amistad por última vez, tráeme leche de león y no me enfermaré, cantaré canciones y te divertiré todos los días.
El príncipe quería ver a su esposa sana y alegre; Fue a buscar a la leona. No fue fácil, la bestia estaba en ultramar. Salió a cazar; lobos y osos esparcidos por las montañas, por los valles, un halcón y un halcón se elevaron al cielo, esparcidos por los arbustos, por los bosques, y la leona, como una humilde esclava, cayó a los pies del Príncipe Iván.
El príncipe Iván trajo leche de león. La esposa se puso más sana, más alegre y volvió a preguntarle:
- ¡Amigo mío, querido amigo! Ahora estoy sana y alegre, y sería aún más bella si te hubieras molestado en conseguirme un polvo mágico: está detrás de doce puertas, detrás de doce cerraduras, en los doce rincones del maldito molino.
El príncipe fue; aparentemente, ¡esa era su suerte! Llegué al molino, las cerraduras se abrieron solas, las puertas se abrieron; El príncipe Iván recogió polvo, regresa: las puertas están cerradas, las cerraduras están cerradas; salió y toda la caza quedó allí. Rompe, hace ruido, pelea, algunos derriban puertas con dientes, otros con garras. El príncipe Iván se puso de pie y se puso de pie, esperó y esperó, y regresó a casa solo con dolor; sintió malestar en el estómago, frío en el corazón, volvió a casa, y en la casa su esposa corría y era alegre y joven, en el patio estaba a cargo Zmey Zmeevich:
- ¡Genial, Iván el Príncipe! Aquí tienes mis saludos: ¡un lazo de seda alrededor de tu cuello!
-¡Espera, Serpiente! - dijo el príncipe. - Estoy en tu testamento, pero no quiero morir afligido; Escucha, te cuento tres canciones.
Cantó uno; la Serpiente escuchó; y el cuervo, que picoteó carroña y por tanto no cayó en la trampa, grita:
- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ha devorado tres puertas!
Cantó otro - el cuervo grita:
- ¡Canta, canta, tu caza ya está royendo la novena puerta!
- ¡Basta, basta! - siseó la Serpiente. - ¡Estira el cuello, tira una soga!
-¡Escucha al tercero, Zmey Zmeevich! La canté antes de la boda y la cantaré ante la tumba.
Comenzó la tercera canción y el cuervo gritó:
- ¡Canta, canta, Iván Príncipe! ¡Tu caza ya está rompiendo el último candado!
El príncipe Iván terminó la canción, estiró el cuello y gritó por última vez:
- Adiós, luz blanca; ¡Adiós mi caza!
¡Y la caza está aquí, es fácil, una nube vuela como una nube, un regimiento corre como un regimiento! Los animales destrozaron a la serpiente, los pájaros picotearon instantáneamente a su esposa, y el príncipe-príncipe Iván el príncipe se quedó solo con su deseo de vivir un siglo, solo para llorar, pero hubiera valido la pena una vida mejor.
Dicen que antiguamente nacían todos estos temerarios, pero de ellos lo único que nos queda son los cuentos de hadas.