Como en alemán será azul. Blumen en alemán con traducción

A menudo aparecen colecciones que a veces sorprenden por la cantidad temática de palabras. Bueno, por ejemplo, una lista de nombres de animales. EN vida real Podemos nombrar inmediatamente entre 10 y 15 de los animales más utilizados en nuestro idioma, pero otras criaturas menos visibles permanecen en las sombras.

Y, naturalmente, no podremos nombrarlos en ningún otro lengua extranjera. También puedes recordar la selección con los nombres de las frutas. No digo que conozcas la mayoría de los nombres, pero algunos simplemente pasan a un segundo plano, lo que no es muy bueno si trabajas para cualquier empresa frutícola. No se trata solo de frutas, recuerda al menos los nombres de los artículos de papelería en tu idioma de destino (selección) y entenderás lo que aún te queda por enseñar y enseñar.

Hoy estudiaremos otra colección similar, que será una fuente de información útil para muchos fans. Antes de empezar a estudiar, ¿nombra todas las flores (Blumen) que conoces en alemán? Creo que el primer lugar será rose (Rosa), lily (Lilie), ¿no? Te sorprenderá, pero la lista de colores (Blumen) en Alemán Tan grande como el nuestro.

Naturalmente, no estudiaremos ninguna. nombres exóticos, pero sólo los más populares y utilizados con frecuencia.

Lista de nombres de flores estudiados en alemán:

Aster- aster (Aster L.); callistephus (Callistephus cass.)
begonia- begonia (Begonia L.)
crisantema- crisantemo (Indicum) (Crisantemo (indicum) L.)
Gänseblümchen- margarita (Bellis L.)
gladiolo- hinojo, gladiolo (Gladiolus L.)
Löwenzahn- diente de león (Taraxacum Wigg.)
nelke- clavo (Dianthus L.)
orquídea- orquídea
Rosa- rosa (Rosa L.)
Vergissmeinnicht- nomeolvides (Myosotis L.)
dalia- dalia; dalia (Dahlia Cav.)
jardín- clavel de jardín [holandés] (Dianthus caryophyllus L.)
flor de anillo— caléndula (Calendula L.); maravilla
Sonnenblume— girasol (Helianthus L.)
Alpenveilchen- Violeta alpina (Cyclamen L.)
Pelargonía- pelargonio (Pelargonium L'Hér.); pelargonio, geranio
Stiefmütterchen- violeta tricolor, pensamientos(Viola tricolor L.)
velochen- violeta (Viola L.)
crokus- azafrán (Crocus L.)
lirio- lirio (Lilium L.)
Loto- loto (Nelumbium Juss.)
Maiglöckchen- lirio de los valles (mayo) (Convallaria (majalis) L.)
Narciso- narciso (Narcissus L.)
Schneeglöckchen- campanilla blanca (Galanthus L.)
tulpe- tulipán (Tulipa L.)
lavanda- lavanda (Lavandula L.)
tigrelilie— lirio tigre (Lilium tigrinum Ker-Gawl.)
Jacinto- Entonces. Jacinto (hermoso joven)
Kamelli- camelia (Camelia L.)
volante- lila (Syringa L.)

Hay un fallo de encendido. No hay ningún artículo correcto antes del nombre, de alguna manera me lo perdí. en este momento. Pero esto no es un problema, porque simplemente puedes editar la tarjeta a tu manera.

Selección de formato para Lingvo Tutor 12

Selección en formato de texto con transcripción.

Continuar estudiando los elementos básicos. idioma alemán, Es imposible ignorar una sección como la de los colores. Aquí hay reglas, sabiendo cuáles puedes formar los nombres de las sombras. Con su ayuda, conocimientos básicos. paleta de colores puede ampliar significativamente y enriquecer su idioma.

Normas

La propia palabra "color" en alemán se parece a die Farbe (-n). Esta palabra puede usarse simplemente por sí sola y cumplir el propósito de un sustantivo. En este caso el tono será neutro, escrito con el artículo das y con mayúscula. Por ejemplo: das Rot es rojo, das Grün es verde.

En la mayoría de los casos, los colores describen un objeto, animado o inanimado (“piedra azul”, “vaca blanca y negra”). En este caso, es una definición y un adjetivo, se escribe con letra minúscula y no tiene artículos, pero puede adquirir finales de casos. A modo de comparación:

  • Die Ampel zeigt Grün - El semáforo está en verde (¿quién? ¿Qué?) - sustantivo.
  • Die Ampel ist grün – Semáforo verde (¿cuál?) – adjetivo.

Al recordar estos conceptos básicos, podrá comenzar a aprender la paleta de colores en sí.

Colores básicos

El esquema de formación de palabras para nombres de colores en alemán se basa en tres principios principales:

  • Azul [Blau] – azul;
  • Gelb [Gelb] – amarillo;
  • Podredumbre [Boca] – rojo.

Si los mezclas, obtendrás docenas de colores nuevos, así como cientos de sus matices. Básico:

  • Grün [Grun] - verde (gelb + blau);
  • Violett [Violeta] - púrpura (blau + rot);
  • Naranja [Naranja] - naranja (podredumbre + gelb).

A esta lista puedes añadir dos más básicos y una derivada:

  • Weiß [Weiss] – blanco;
  • Negro [Schwarz] – negro;
  • Grau [Grau] - gris (weiß + Schwarz).

Estos nueve colores son la base que permitirá en el futuro describir diversas situaciones de "color", así como las propiedades de los objetos de color.

Sombras

Los colores se pueden nombrar de forma más poética, es decir. usando nombres de tonos. En ruso, para este propósito se utilizan los prefijos "oscuro" y "claro". El alemán se caracteriza por el uso de dos palabras que aclaran u oscurecen respectivamente un color: infierno y dunkel. Por ejemplo, blau puede ser hellblau (azul claro) o dunkelblau (azul oscuro), mientras que grün puede ser hellgrün (verde claro) o dunkelgrün (verde oscuro). Lo mismo con todos los demás colores.

Además, los colores primarios se pueden combinar entre sí: por ejemplo, el azul y el verde forman el azul verdoso, el amarillo y el verde forman el amarillo verdoso. En el idioma que estamos estudiando, los colores fusionados se escriben mediante un guión:

  • gelb-naranja (amarillo-naranja);
  • naranja podrido (rojo anaranjado);
  • rot-violett (rojo violeta);
  • blau-violett (azul violeta);
  • blau-grün (azul verdoso);
  • gelb-grün (verde-amarillo).

Al dominar este nivel de dificultad, podrás expresar tus pensamientos en alemán de forma más descriptiva.

Dos reglas más

Hay dos reglas más que te ayudarán a diversificar tu alemán en cuanto a colores. La primera es “lo que veo, lo canto”. En la clasificación básica, los primeros seis colores entran en esta definición. Por ejemplo, el rojo puede ser rojo frambuesa (si vemos frambuesas), rojo rosado (miramos rosas), rojo fresa (imaginamos fresas), etcétera. De ahí, todo tipo de opciones rojas:

  • himbeerrot – frambuesa;
  • erdbeerrot – rojo fresa;
  • rosenrot – colores de rosas;
  • mohrrot – amapola;
  • weinrot – color vino;
  • rubinrot - rubí.

El azul tiene aún más variaciones:

  • blaugrau (azul azul);
  • licht-blau (azul claro);
  • saphirblau (zafiro);
  • ultramar (ultramarino);
  • türkisblau (turquesa);
  • stahlblau (azul acero);
  • himmelblau (azul cielo);
  • nachtblau (azul noche);
  • kobaltblau (cobalto);
  • capriblau (color capri);
  • donaublau (color del río Danubio).

Al formar ejemplos de verde, a menudo se utilizan palabras que denotan plantas:

  • ün (oliva);
  • minzgrün (menta);
  • pastelgrün (pastel);
  • signalgrün (verde pastel);
  • waldgrün (color de las señales, por ejemplo, semáforos);
  • kiefergrün (verde bosque);
  • laubgrün (pino);
  • tannengrün (colores de follaje);
  • moosgrün (pantano).

Los nombres internacionales son la segunda regla. Muchos colores aquí coinciden tanto lógica como léxicamente. Muchas de estas palabras no necesitan traducción porque ya son claras por su pronunciación:

  • cromo (cromo);
  • plata (plata);
  • oro (oro);
  • beige (beige);
  • siena (naranja);
  • sepia (sepia);
  • rosa (rosa);
  • lila (lila);
  • ultramar (ultramarino).

Esta lista se puede aumentar muchas veces; todo dependerá de la necesidad de nuevas palabras.

Palabras relacionadas

En el tema relacionado con la combinación de colores, podemos incluir algunas palabras más que te ayudarán a operar libremente con los nombres de los colores en sí:

  • der Schatten – sombra;
  • das Licht—luz;
  • die Färbung - colorante, colorante, color, matiz;
  • der Farbton - tono (tono) de pintura (color);
  • der Anstrich: coloración, pintura, visibilidad, sombra, carácter;
  • die Schattierung – sombra;
  • die Tönung - sombra; tonalidad, gradación (imágenes);
  • die Nuance - matiz, matiz, sutileza;
  • die Abschattung - sombra, sombreado, sombreado, boca. visualización, imagen.

Al memorizar nuevas palabras paso a paso y no centrarse en sentimientos temporales de incertidumbre, podrá dominar todo el idioma. Lo principal es fijarse un objetivo y definir claramente para qué sirven las clases. Todo lo demás es cuestión de técnica y tiempo.

Los colores en alemán son uno de los primeros temas que aprenden los estudiantes de idiomas. Los colores principales y más necesarios son:

Bueno, puedes agregar más a esta lista. los colores correctos:


Aunque hay muchos colores, o más bien matices, de cada uno de los colores enumerados... Por ejemplo, puede agregar las palabras dunkel o hell para oscurecer o aclarar el color.

Mire: la palabra "rojo" tiene una buena cantidad de sinónimos: dunkelrot (rojo oscuro), hellrot (rojo claro), weinrot (burdeos), rötlich (rojizo), glutrot (carmesí), rosarot (rojo rosa), blutrot ( rojo sangre), feuerrot (rojo fuego), purpurrot (púrpura), knallrot (rojo brillante). Pero, ¿con qué frecuencia necesitamos una descripción tan precisa de todos los tonos?

Y te cuento algunos aspectos del uso de las flores en alemán:

A veces los nombres de las flores en alemán se escriben con minúscula, en otros casos con mayúscula.

Entonces con un pequeño, cuando responden la pregunta. ¿Cómo? - ¿Cual? y son adjetivos. Por ejemplo: ein blaues Kleid, der Stoff ist blau.

Con mayúscula: si responde a la pregunta ¿qué? - transformándose en sustantivo. En tales casos, el color suele ir precedido de preposiciones como auf, bei, en o pronombres - mein,sein.

Wir gehen bei Grün über die Straße. - Estamos cruzando la calle en verde.

Diese Schuhe in Schwarz und Blau zu haben.– Estos zapatos están disponibles en negro y azul.

Ich liebe das Blau cerquero Augen.– Me encanta el azul de sus ojos.

Además, el nombre del color está escrito con mayúscula en alemán:

1. si se utiliza el color como nombre propio.
Por ejemplo - Rotes Kreuz(Cruz Roja), Negros más(Mar Negro).

2. Títulos acontecimientos historicos: Freitag negro(Viernes Negro).

3. Días naturales especiales: Der Weisser Sonntag(Domingo Blanco)

4. Y conceptos como estos: Roter Milán(Rojo Milán), Negro Witwe(Viuda Negra).

Además, ¡¡los colores en alemán pueden tener un grado comparativo!! La hierba alemana puede ser más verde, el cielo más azul y el vestido más amarillo.

Esta Wiese no es verde.- Este prado es aún más verde.

Las únicas excepciones son los colores que constan de dos palabras, por ejemplo el anterior. dunkelrot. Estas flores no tienen grados comparativos.


Colores en alemán: modismos interesantes!!!

Los colores en alemán a veces no se utilizan en su significado literal, sino en modismos.

Empecemos con mi color azul favorito:

sein azul- estar borracho. Ya escribí sobre esto en el artículo.

Machen azul- tómate un día libre

azul– literalmente – de ojos azules, y en sentido figurado: ingenuo

ein blaues Wunder erleben- escuchar un cuento fantástico

jemandem das Blaue vom Himmel versprechen- promete una estrella del cielo.

Jemandem Blauen Dunst vormachen- mostrar

Color negro en modismos alemanes:

Schwarzarbeit– trabajos menores por los cuales el empleador y el empleado no pagan los impuestos necesarios.

Fahren negro- ir a transporte público"liebre".

Sehen negro- mira todo con pesimismo

sich schwarz ärgern- enojate mucho, hasta ponerte negro

Warten bis man schwarz wird.- Espere mucho, mucho tiempo, nuevamente hasta que se ponga negro.

eine schwarze Seele haben- tener el alma negra, es decir, ser malvado.

Modismos alemanes con la palabra "blanco":

Halbgötter en blanco- semidioses vestidos de blanco. ¿¿¿Quién es??? ¡Sí, sí, doctores!

eine weiße Maus sehen– ver un ratón blanco – es decir, algo muy inusual, raro.

eine weiße Weste haben- tener una reputación intachable

Modismos interesantes que usan verde:

Einen grünen Daumen haben- ser un buen jardinero

Verde vor Neid– verde de envidia

Verde según Stolz– verde con orgullo

noch grün hinder dem Ohren sein– ser verde, inexperto

Er ist mir nicht ganz grün– No confío en él

sich grün machen- piensa mucho en ti mismo

Amarillo en modismos alemanes:

das Gelbe vom Ei– yema de huevo, en sentido figurado: algo mejor

der Gelbe Neid- envidia negra

Y por último, sobre el color rojo:

roten Kopf bekommen- se sonroja de vergüenza

auf jemanden wie ein rotes Touch wirken- hacer enojar a alguien como un toro con un pañuelo rojo

Heute Rot, morgen tot.- Hoy de morado, mañana en la tumba.

Se trata de colores en alemán, si te gustaron los modismos, puedes encontrar algunos más en el artículo sobre animales, sobre un cerdo, y en un futuro próximo publicaré muchas más expresiones alemanas estables nuevas e interesantes. ¡¡¡Nos vemos!!!