Enfant de la forêt. N. Teffi Histoires pour enfants Histoires de Teffi pour enfants lues

05.03.2020

Page actuelle : 1 (le livre compte 10 pages au total) [passage de lecture disponible : 3 pages]

Téffi
Histoires humoristiques

...Car le rire est joie, et donc en soi il est bon.

Spinoza. "Éthique", partie IV.

Position XLV, scolie II.

Faveur du curry

La jambe droite de Leshka était engourdie depuis longtemps, mais il n’osait pas changer de position et écoutait avec impatience. Il faisait complètement noir dans le couloir et, à travers espace étroit La porte entrouverte ne révélait qu'un morceau de mur bien éclairé au-dessus de la cuisinière. Un grand cercle sombre surmonté de deux cornes vacillait sur le mur. Leshka devina que ce cercle n'était rien de plus que l'ombre de la tête de sa tante avec les extrémités du foulard relevées.

La tante est venue rendre visite à Leshka, qu'elle avait désigné il y a seulement une semaine comme « garçon du service de chambre », et menait actuellement des négociations sérieuses avec le cuisinier qui était son patron. Les négociations étaient d'une nature désagréablement alarmante, la tante était très inquiète et les cornes sur le mur montaient et descendaient abruptement, comme si une bête sans précédent encornait ses adversaires invisibles.

On supposait que Leshka lavait ses galoches devant. Mais, comme vous le savez, l'homme propose, mais Dieu dispose, et Leshka, un chiffon à la main, écoutait derrière la porte.

«J'ai compris dès le début qu'il était un maladroit», chante le cuisinier d'une voix riche. - Combien de fois je lui dis : si toi, mec, tu n'es pas idiot, reste devant tes yeux. Ne faites pas de bêtises, mais restez devant vos yeux. Parce que Dunyashka frotte. Mais il n’écoute même pas. Tout à l’heure, la dame criait à nouveau : elle n’a pas touché au poêle et l’a fermé avec un tison.

Les cors sur le mur s'agitent, et la tante gémit comme une harpe éolienne :

- Où puis-je aller avec lui ? Mavra Semionovna ! Je lui ai acheté des bottes, sans boire ni manger, je lui ai donné cinq roubles. Pour la retouche de la veste, le tailleur, sans boire ni manger, a arraché six hryvnia...

"Pas d'autre moyen que de le renvoyer chez lui."

- Chéri! La route, pas de nourriture, pas de nourriture, quatre roubles, chérie !

Leshka, oubliant toutes les précautions, soupire devant la porte. Il ne veut pas rentrer chez lui. Son père a promis qu'il l'écorcherait sept fois, et Leshka sait par expérience à quel point cela est désagréable.

«Il est encore trop tôt pour hurler», chante encore le cuisinier. "Pour l'instant, personne ne le poursuit." La dame a seulement menacé... Mais le locataire, Piotr Dmitrich, est très intercédant. Juste derrière Leshka. Cela suffit, dit Marya Vasilievna, ce n'est pas un imbécile, Leshka. Lui, dit-il, est un parfait idiot, ça ne sert à rien de le gronder. Je défends vraiment Leshka.

- Eh bien, que Dieu le bénisse...

"Mais chez nous, tout ce que dit le locataire est sacré." Parce qu'il est cultivé, il paie avec soin...

- Et Dunyashka est bonne ! – la tante a fait tournoyer ses cornes. "Je ne comprends pas que des gens comme ça mentent sur un garçon...

- Vraiment! Vrai. Tout à l'heure, je lui dis : « Va ouvrir la porte, Dunyasha », affectueusement, comme avec gentillesse. Alors elle me renifle au visage : « Grit, je ne suis pas ton portier, ouvre la porte toi-même ! Et je lui ai tout chanté ici. Comment ouvrir les portes, pour que, dis-je, tu n'es pas un portier, mais comment embrasser un concierge dans les escaliers, pour que tu sois toujours un portier...

- Le Seigneur a pitié! De ces années à tout ce que j'ai espionné. La fille est jeune, elle devrait vivre et vivre. Un salaire, pas de nourriture, non...

- Moi quoi? Je lui ai dit tout de suite : comment ouvrir les portes, tu n’es pas portier. Elle, voyez-vous, n'est pas portière ! Et comment accepter les cadeaux d'un concierge, elle est portier. Oui, du rouge à lèvres pour le locataire...

Trrrrr… » crépita la cloche électrique.

- Leshka ! Leshka ! - a crié le cuisinier. - Oh toi, tu as échoué ! Dunyasha a été renvoyé, mais il n'a même pas écouté.

Leshka retint son souffle, se pressa contre le mur et resta debout tranquillement jusqu'à ce que la cuisinière en colère passe devant lui à la nage, secouant avec colère ses jupes empesées.

"Non, les tuyaux", pensa Leshka, "je n'irai pas au village. Je ne suis pas un gars stupide, j’en aurai envie, donc je vais vite m’attirer les faveurs. Vous ne pouvez pas m’anéantir, je ne suis pas comme ça.

Et, attendant le retour du cuisinier, il entra dans les chambres d'un pas décidé.

« Soyez courageux, sous nos yeux. Et quel genre d'yeux serai-je quand il n'y aura jamais personne à la maison ?

Il entra dans le couloir. Hé! Le manteau est suspendu - un locataire de la maison.

Il se précipita à la cuisine et, arrachant le tisonnier au cuisinier abasourdi, se précipita dans les chambres, ouvrit vivement la porte de la chambre du locataire et alla remuer le poêle.

Le locataire n'était pas seul. Avec lui se trouvait une jeune femme, vêtue d'une veste et d'un voile. Tous deux frémirent et se redressèrent lorsque Leshka entra.

"Je ne suis pas un gars stupide", pensa Leshka en poussant le bois brûlant avec un tisonnier. "Je vais irriter ces yeux." Je ne suis pas un parasite, je suis tout dans les affaires, tout dans les affaires ! . »

Le bois de chauffage crépitait, le tisonnier cliquetait, des étincelles volaient dans toutes les directions. Le locataire et la dame gardaient un silence tendu. Finalement, Leshka s'est dirigé vers la sortie, mais s'est arrêté juste devant la porte et a commencé à examiner avec inquiétude la tache humide sur le sol, puis a tourné son regard vers les pieds de l'invité et, voyant les galoches dessus, a secoué la tête avec reproche.

« Ici, dit-il avec reproche, ils l'ont laissé derrière eux ! Et puis l'hôtesse me grondera.

L'invité rougit et regarda le locataire avec confusion.

"D'accord, d'accord, vas-y," se calma-t-il avec embarras.

Et Leshka est partie, mais pas pour longtemps. Il trouva un chiffon et revint essuyer le sol.

Il trouva le locataire et son invité silencieusement penchés sur la table et plongés dans la contemplation de la nappe.

"Regardez, ils regardaient fixement", pensa Leshka, "ils ont dû remarquer l'endroit." Ils pensent que je ne comprends pas ! J'ai trouvé un imbécile ! Je comprends. Je travaille comme un cheval !

Et, s’approchant du couple pensif, il essuya soigneusement la nappe sous le nez même du locataire.

- Que fais-tu? - Il était effrayé.

- Comme quoi? Je ne peux pas vivre sans mon œil. Dounyachka, le diable oblique, ne connaît que les sales tours, et ce n'est pas elle qui fait le portier pour maintenir l'ordre... Le concierge dans les escaliers...

- S'en aller! Idiot!

Mais la jeune femme, effrayée, attrapa la main du locataire et parla à voix basse.

"Il comprendra..." entendit Leshka, "les serviteurs... les potins..."

La dame avait les larmes aux yeux de gêne, et d'une voix tremblante elle dit à Leshka :

- Rien, rien, mon garçon... Tu n'es pas obligé de fermer la porte quand tu pars...

Le locataire sourit avec mépris et haussa les épaules.

Leshka est parti, mais, arrivé dans le hall d'entrée, il s'est rappelé que la dame avait demandé de ne pas verrouiller la porte et, en revenant, l'a ouverte.

Le locataire s'est éloigné de sa dame comme une balle.

"Excentrique", pensa Leshka en partant. « Il fait clair dans la pièce, mais il a peur !

Leshka est entrée dans le couloir, s'est regardée dans le miroir et a essayé le chapeau du résident. Puis il entra dans la salle à manger sombre et gratta la porte du placard avec ses ongles.

- Écoute, espèce de diable non salé ! Tu es là toute la journée, comme un cheval, à travailler, et tout ce qu'elle sait, c'est verrouiller le placard.

J'ai décidé d'aller remuer à nouveau le poêle. La porte de la chambre du résident a été refermée. Leshka fut surprise, mais entra.

Le locataire s'est assis calmement à côté de la dame, mais sa cravate était d'un côté, et il a regardé Leshka avec un tel regard qu'il n'a fait que claquer sa langue :

"Qu'est ce que tu regardes! Je sais moi-même que je ne suis pas un parasite, je ne reste pas les bras croisés.

Les braises sont attisées et Leshka s'en va, menaçant de revenir bientôt fermer le poêle. Sa réponse fut un léger mi-gémissement, mi-soupir.

Leshka y est allé et s'est senti triste : il ne pouvait plus penser à du travail. J'ai regardé dans la chambre de la dame. C'était calme là-bas. La lampe brillait devant l’image. Ça sentait le parfum. Leshka monta sur une chaise, regarda longuement la lampe rose à facettes, se signa sérieusement, puis y plongea son doigt et huila ses cheveux au-dessus de son front. Puis il se dirigea vers la coiffeuse et renifla tour à tour toutes les bouteilles.

- Eh, qu'est-ce qui ne va pas ! Peu importe combien vous travaillez, si vous ne les voyez pas, ils ne comptent pour rien. Casse-toi au moins le front.

Il erra tristement dans le couloir. Dans le salon faiblement éclairé, quelque chose grinça sous ses pieds, puis le bas du rideau se balança, suivi d'un autre...

"Chat! - il se rendit compte. - Regarde, regarde, retourne dans la chambre du locataire, encore une fois la dame va devenir folle, comme l'autre jour. Tu es méchant !.. »

Joyeux et animé, il courut dans la pièce précieuse.

- C'est moi le damné ! Je vais vous montrer à traîner ! Je vais tourner ton visage sur sa queue !..

L'occupant n'avait pas de visage.

«Es-tu fou, pauvre idiot!» - il cria. -Qui grondes-tu ?

"Hé, espèce d'ignoble, donne-lui juste un peu de répit, tu ne survivras jamais", essaya Leshka. "Tu ne peux pas la laisser entrer dans ta chambre!" Elle n'est qu'un scandale !..

La dame, aux mains tremblantes, redressa son chapeau qui avait glissé sur l'arrière de sa tête.

« Il est un peu fou, ce garçon », murmura-t-elle avec peur et embarras.

- Tire, bon sang ! - et finalement Leshka, pour rassurer tout le monde, a sorti le chat de sous le canapé.

« Seigneur, pria le locataire, vas-tu enfin partir d'ici ?

- Ecoute, bon sang, ça gratte ! Il ne peut pas être conservé dans les chambres. Hier, elle était dans le salon sous le rideau...

Et Leshka, longuement et en détail, sans cacher un seul détail, sans épargner le feu et la couleur, a décrit aux auditeurs étonnés tout le comportement malhonnête du terrible chat.

Son histoire a été écoutée en silence. La dame s'est penchée et a continué à chercher quelque chose sous la table, et le locataire, appuyant étrangement sur l'épaule de Leshka, a poussé le narrateur hors de la pièce et a fermé la porte.

"Je suis un gars intelligent", murmura Leshka en laissant sortir le chat dans les escaliers arrière. - Travailleur intelligent et acharné. Je vais fermer le poêle maintenant.

Cette fois, le locataire n'a pas entendu les pas de Leshkin: il s'est tenu à genoux devant la dame et, baissant la tête de plus en plus bas vers ses jambes, s'est figé sans bouger. Et la dame ferma les yeux et rétrécit tout son visage, comme si elle regardait le soleil...

"Qu'est-ce qu'il fait là? – Leshka a été surprise. « Comme s’il mâchait un bouton de sa chaussure ! » Non... apparemment, il a laissé tomber quelque chose. Je vais voir..."

Il s'approcha et se pencha si vite que le locataire, qui s'était soudainement redressé, le frappa douloureusement du front jusqu'au sourcil.

La dame sursauta, toute confuse. Leshka fouilla sous la chaise, fouilla sous la table et se leva en écartant les bras.

- Il n'y a rien là-bas.

- Qu'est-ce que tu cherches? Que veux-tu finalement de nous ? - le locataire a crié d'une voix anormalement fine et a rougi de partout.

"Je pensais qu'ils avaient laissé tomber quelque chose... Il va encore disparaître, comme la broche de cette petite dame brune qui vient chez toi pour prendre le thé... Avant-hier, en partant, moi, Lyosha, j'ai perdu ma broche," il se tourna directement vers la dame, qui se mit soudain à l'écouter très attentivement, ouvrit même la bouche et ses yeux devinrent complètement ronds.

- Eh bien, je suis allé derrière le paravent sur la table et je l'ai trouvé. Et hier, j'ai encore oublié ma broche, mais ce n'est pas moi qui l'ai rangée, mais Dunyashka, donc ça veut dire la fin de la broche...

"Par Dieu, c'est vrai", la rassura Leshka. - Dunyashka l'a volé, bon sang. Sans moi, elle aurait tout volé. Je nettoie tout comme un cheval... par Dieu, comme un chien...

Mais ils ne l’ont pas écouté. La dame a rapidement couru dans le couloir, le locataire derrière elle, et tous deux ont disparu derrière la porte d'entrée.

Leshka se rendit à la cuisine, où, se couchant dans une vieille malle sans dessus, il dit au cuisinier d'un air mystérieux :

- Demain, la slash est fermée.

- Bien! – elle a été joyeusement surprise. - Qu'ont ils dit?

- Depuis que je parle, c'est devenu, je sais.

Le lendemain, Leshka a été expulsée.

Dextérité des mains

Sur la porte d'un petit stand en bois, où la jeunesse locale dansait et donnait des spectacles caritatifs le dimanche, il y avait une longue affiche rouge :

« Spécialement en passant, à la demande du public, une séance du plus grand fakir de magie noire et blanche.

Les trucs les plus étonnants, comme brûler un mouchoir sous ses yeux, extraire un rouble d’argent du nez du public le plus respectable, etc., contre nature.

Une tête triste regardait par la fenêtre latérale et vendait des billets.

Il pleuvait depuis le matin. Les arbres du jardin autour du stand devinrent mouillés, enflés et furent aspergés d'une pluie fine et grise docilement, sans se secouer.

Dès l’entrée, une grande flaque bouillonnait et gargouillait. Seuls trois roubles de billets ont été vendus.

Il commençait à faire nuit.

La tête triste soupira, disparut et un petit monsieur minable, d'âge indéterminé, rampa hors de la porte.

Tenant son manteau par le col à deux mains, il leva la tête et regarda le ciel de tous côtés.

- Pas un seul trou ! Tout est gris ! A Timashev il y a un burn-out, à Shchigra il y a un burn-out, à Dmitriev il y a un burn-out... A Oboyan il y a un burn-out, à Koursk il y a un burn-out... Et où n'y a-t-il pas un burn-out ? Où, je demande, n'y a-t-il pas d'épuisement professionnel ? J'ai envoyé une carte honorifique au juge, au chef, au policier... Je l'ai envoyée à tout le monde. Je vais recharger les lampes.

Il jeta un coup d’œil à l’affiche et ne put détourner le regard.

- Que veulent-ils d'autre ? Un abcès à la tête ou quoi ?

Vers huit heures, ils commencèrent à se rassembler.

Soit personne ne venait aux places d'honneur, soit des serviteurs étaient envoyés. Certains ivrognes se sont rendus debout et ont immédiatement commencé à menacer de réclamer l'argent.

Vers neuf heures et demie, il devint évident que personne d'autre ne viendrait. Et ceux qui étaient assis juraient tous si fort et si clairement qu'il devenait dangereux de s'attarder davantage.

Le magicien enfila une longue redingote qui s'élargissait à chaque tournée, soupira, se signa, prit une boîte avec des accessoires mystérieux et monta sur scène.

Il resta silencieux pendant quelques secondes et pensa :

« Les frais sont de quatre roubles, le kérosène est de six hryvnia - ce n'est rien, mais les locaux coûtent huit roubles, donc c'est déjà quelque chose ! Le fils de Golovine a une place d'honneur - laissez-le. Mais comment vais-je partir et que vais-je manger, je vous le demande.

Et pourquoi est-il vide ? J’adhérerais moi-même à un tel programme.

- Bravo ! - a crié l'un des ivrognes.

Le magicien s'est réveillé. Il alluma une bougie sur la table et dit :

– Cher public ! Laissez-moi vous donner une préface. Ce que vous verrez ici n’a rien de miraculeux ou de sorcellerie, ce qui est contraire à notre religion orthodoxe et est même interdit par la police. Cela n'arrive même pas dans le monde. Non! Loin de là! Ce que vous verrez ici n'est rien de moins que de la dextérité et de la dextérité des mains. Je vous donne ma parole d'honneur qu'il n'y aura pas de sorcellerie mystérieuse ici. Vous allez maintenant voir l’aspect extraordinaire d’un œuf dur dans une écharpe complètement vide.

Il fouilla dans la boîte et en sortit une écharpe colorée roulée en boule. Ses mains tremblaient légèrement.

- Veuillez constater par vous-même que l'écharpe est complètement vide. Ici, je le secoue.

Il secoua le mouchoir et l'étira avec ses mains.

« Le matin, un petit pain pour un sou et du thé sans sucre », pensa-t-il. "Et demain?"

« Vous pouvez être sûr, répéta-t-il, qu'il n'y a pas d'œuf ici. »

Le public commença à s'agiter et à chuchoter. Quelqu’un renifla. Et soudain, l'un des ivrognes a tonné :

- Tu ment! Voici un œuf.

- Où? Quoi? – le magicien était confus.

- Et je l'ai attaché à un foulard avec une ficelle.

Le magicien, embarrassé, retourna le mouchoir. En effet, il y avait un œuf accroché à une ficelle.

- Oh vous! – quelqu'un a parlé d'une manière amicale. - Si tu passes derrière la bougie, cela ne se remarquera pas. Et tu as pris de l'avance ! Oui, frère, tu ne peux pas.

Le magicien était pâle et souriait de travers.

«C'est vrai», dit-il. "Cependant, je vous ai prévenu qu'il ne s'agit pas de sorcellerie, mais d'un simple tour de passe-passe." Désolé, messieurs… » Sa voix trembla et s'arrêta.

- D'ACCORD! D'ACCORD!

– Passons maintenant au prochain phénomène étonnant, qui vous semblera encore plus étonnant. Qu'un public des plus respectables prête son mouchoir.

Le public était timide.

Beaucoup l’avaient déjà sorti, mais après y avoir bien regardé, ils se sont empressés de le mettre dans leurs poches.

Alors le magicien s'approcha du fils du chef et lui tendit la main tremblante.

"Je pourrais bien sûr utiliser mon mouchoir, car il est totalement sûr, mais on pourrait penser que j'ai changé quelque chose."

Le fils de Golovine lui donna son mouchoir, et le magicien le déplia, le secoua et l'étira.

- S'il vous plaît, assurez-vous ! Une écharpe complètement intacte.

Le fils de Golovine regardait fièrement le public.

- Maintenant regarde. Cette écharpe est devenue magique. Alors je l'enroule dans un tube, puis je l'apporte à la bougie et je l'allume. Allumé. Tout le coin a été incendié. Est-ce que tu vois?

Le public tendit le cou.

- Droite! - a crié l'ivrogne. - Ça sent le brûlé.

"Maintenant, je vais compter jusqu'à trois et l'écharpe sera à nouveau entière."

- Une fois! Deux! Trois!! S'il vous plaît, jetez un oeil!

Il redressa fièrement et adroitement son mouchoir.

- A-ah ! – le public a également haleté.

Il y avait un énorme trou brûlé au milieu de l'écharpe.

- Cependant! - dit le fils de Golovine en reniflant.

Le magicien pressa le mouchoir contre sa poitrine et se mit soudain à pleurer.

- Messieurs! Pu le plus respectable... Pas de collecte !.. Pluie le matin... je n'ai pas mangé... je n'ai pas mangé - un sou pour un petit pain !

- Mais nous ne sommes rien ! Dieu soit avec toi ! - a crié le public.

- Au diable les animaux ! Le Seigneur est avec vous.

Mais le magicien sanglotait et s'essuyait le nez avec un mouchoir magique.

- Quatre roubles à collecter... locaux - huit roubles... oh-oh-oh-huitième... oh-oh-oh...

Une femme sanglotait.

- Ça te suffit ! Oh mon Dieu! J'ai éteint mon âme ! - ils ont crié tout autour.

Une tête coiffée d’une capuche en ciré passa la tête par la porte.

- Qu'est-ce que c'est? Rentrer chez soi!

Quoi qu’il en soit, tout le monde s’est levé. Nous sommes partis. Ils pataugeaient dans les flaques d’eau, restaient silencieux et soupiraient.

"Que puis-je vous dire, mes frères", dit soudain clairement et fort l'un des ivrognes.

Tout le monde a même fait une pause.

- Que puis-je te dire ! Après tout, ces scélérats sont partis. Il vous arrachera votre argent et il vous arrachera votre âme. UN?

- Exploser! - quelqu'un a hué dans l'obscurité.

- Exactement quoi gonfler. Allez! Qui est avec nous ? Un, deux... Eh bien, marchez ! Des gens sans conscience... J'ai aussi payé de l'argent qui n'a pas été volé... Eh bien, on va vous montrer ! Jzhiva.

Repentant

La vieille nounou, vivant à la retraite dans la famille du général, était issue de la confession.

Je me suis assis dans mon coin pendant une minute et j'ai été offensé : ces messieurs étaient en train de dîner, il y avait une odeur de quelque chose de savoureux et j'entendais le cliquetis rapide de la femme de chambre qui servait la table.

- Pouah ! Passionné n’est pas Passionné, ils s’en moquent. Juste pour nourrir ton ventre. Vous pécherez à contrecœur, Dieu me pardonne !

Elle sortit, mâcha, réfléchit et entra dans la salle de passage. Elle s'assit sur la poitrine.

Une femme de chambre est passée et a été surprise.

- Pourquoi, nounou, es-tu assise ici ? Exactement une poupée ! Par Dieu, exactement une poupée !

- Pensez à ce que vous dites! – a crié la nounou. - De tels jours, et elle le jure. Est-il approprié de jurer ces jours-là ? L’homme était en confession, mais en te regardant, tu auras le temps de te salir avant la communion.

La femme de chambre avait peur.

- C'est ma faute, nounou ! Félicitations pour votre confession.

- "Toutes nos félicitations!" Aujourd'hui, ils félicitent vraiment ! De nos jours, ils s'efforcent d'offenser et de reprocher à une personne. Tout à l'heure, leur liqueur s'est répandue. Qui sait ce qu'elle a renversé. Vous ne serez pas non plus plus intelligent que Dieu. Et la petite dame dit : « C’est probablement la nounou qui l’a renversé ! » De tel âge et de tels mots.

– C’est même incroyable, nounou ! Ils sont si petits et savent déjà tout !

- Ces enfants, maman, sont pires que des obstétriciens ! C'est ce qu'ils sont, les enfants d'aujourd'hui. Moi quoi! Je ne juge pas. J'étais là à la confession, maintenant je ne boirai plus une gorgée de rosée de pavot avant demain, encore moins... Et tu dis – félicitations. Il y a une vieille dame qui jeûne la quatrième semaine ; Je dis à Sonechka : « Félicitez la petite femme. » Et elle renifle : « Et voilà ! très nécessaire!" Et je dis : « Il faut respecter la petite femme ! La vieille femme mourra et sera peut-être privée de son héritage. Oui, si seulement j'avais une sorte de femme, je trouverais chaque jour quelque chose à féliciter. Bonjour, grand-mère ! Oui avec du beau temps ! Oui, bonnes vacances ! Oui, joyeux anniversaire ! Bonne bouchée ! Moi quoi! Je ne juge pas. Je vais communier demain, tout ce que je dis c'est que ce n'est pas bien et assez honteux.

- Tu devrais te reposer, nounou ! - la servante a adoré.

"Je vais me dégourdir les jambes et m'allonger dans un cercueil." Je me repose. Vous aurez le temps de vous réjouir. Ils auraient disparu du monde depuis longtemps, mais je ne me donnerai pas à vous. Le jeune os craque sous les dents et le vieil os reste coincé dans la gorge. Vous ne le mangerez pas.

- Et qu'est-ce que tu fais, nounou ! Et tout le monde vous regarde, comme pour vous respecter.

- Non, ne me parle pas des respecteurs. Vous avez du respect, mais personne ne m'a respecté même depuis mon plus jeune âge, donc dans ma vieillesse, il est trop tard pour que j'aie honte. Mieux que le cocher là-bas, va demander où il a emmené la dame l'autre jour... C'est ce que tu demandes.

- Oh, de quoi tu parles, nounou ! – murmura la servante et s'accroupit même devant la vieille femme. -Où l'a-t-il emmené ? Moi, par Dieu, je ne le dis à personne...

- N'aie pas peur. C'est un péché de jurer ! Pour votre impiété, vous savez comment Dieu vous punira ! Et il m'a emmené dans un endroit où l'on montre des hommes en mouvement. Ils bougent et chantent. Ils étalent un drap et se déplacent dessus. La petite dame me l'a dit. Vous voyez, ce n'est pas suffisant à elle seule, alors elle a aussi emmené la fille. Je l'aurais découvert moi-même, pris une bonne brindille et l'aurais conduite le long de Zakharyevskaya ! Il n'y a tout simplement personne à qui le dire. Les gens d’aujourd’hui comprennent-ils les mensonges ? De nos jours, chacun ne se soucie que de lui-même. Pouah! Quoi que vous vous souveniez, vous pécherez ! Seigneur, pardonne-moi !

"Le maître est un homme occupé, bien sûr, il lui est difficile de tout voir", chantait la servante en baissant modestement les yeux. - Ce sont de jolies personnes.

- Je connais ton maître ! Je le sais depuis l'enfance ! Si je ne devais pas communier demain, je vous parlerais de votre maître ! C'est comme ça depuis l'enfance ! Les gens vont à la messe - la nôtre ne s'est pas encore rétablie. Des gens de l'église arrivent - les nôtres boivent du thé et du café. Et je ne peux tout simplement pas imaginer comment la Sainte Mère, un homme paresseux et libre d’esprit, a réussi à atteindre le niveau de général ! Je pense vraiment : il s'est volé ce rang ! Où qu'il soit, il l'a volé ! Il n’y a tout simplement personne pour essayer ! Et je réalise depuis longtemps que je l’ai volé. Ils pensent : la nounou est une vieille idiote, donc avec elle tout est possible ! Stupide, peut-être même stupide. Mais tout le monde ne peut pas être intelligent, il faut que quelqu’un soit stupide.

La femme de chambre se retourna vers la porte avec peur.

- Notre affaire, nounou, est officielle. Que Dieu soit avec lui ! Lâcher! Ce n'est pas à nous de régler le problème. Irez-vous à l’église tôt le matin ?

«Je pourrais ne pas me coucher du tout.» Je veux venir à l'église avant tout le monde. Pour que toutes sortes de déchets ne devancent pas les gens. Chaque grillon connaît son nid.

- Qui est-ce qui grimpe ?

- Oui, la vieille dame est seule ici. Chilling, dans lequel l'âme est retenue. Dieu me pardonne, le scélérat viendra à l'église avant tout le monde, et il partira plus tard que tout le monde. Un jour, il survivra à tout le monde. Et j'aimerais m'asseoir une minute ! Nous toutes, les vieilles femmes, sommes surprises. Peu importe vos efforts, pendant que l'horloge indique, vous vous asseoirez un peu. Et ce vitriol n’est rien d’autre qu’exprès. Est-ce suffisant pour survivre ! Une vieille femme a failli brûler son mouchoir avec une bougie. Et c'est dommage qu'il n'ait pas brûlé. Ne regarde pas ! Pourquoi regarder ! Est-il indiqué de regarder fixement ? Demain, je viendrai avant tout le monde et j’arrêterai ça, donc je vais probablement réduire l’élan. Je ne peux pas la voir ! Aujourd'hui, je suis à genoux et je continue de la regarder. Tu es une vipère, je pense que tu es une vipère ! Que votre bulle d'eau éclate ! C’est un péché, mais vous ne pouvez rien y faire.

"C'est bon, nounou, maintenant que tu as avoué, tu as pardonné tous ses péchés à ton cul de curé." Maintenant, votre chéri est pur et innocent.

- Oui, au diable ! Lâcher! C'est un péché, mais je dois dire : ce prêtre m'a mal avoué. Quand je suis allé au monastère avec ma tante et ma princesse, je peux dire que je me suis avoué. Il m'a torturé, m'a torturé, m'a fait des reproches, m'a fait des reproches, m'a imposé trois pénitences ! J'ai tout demandé. Il demanda si la princesse envisageait de louer les prés. Eh bien, je me suis repenti et j'ai dit que je ne savais pas. Et celui-ci est bientôt vivant. Pourquoi suis-je pécheur ? Eh bien, je dis, père, quels sont mes péchés. Les femmes les plus âgées. J'aime Kofiy et je me dispute avec les domestiques. « N’y en a-t-il pas de spéciaux », dit-il ? Quelles sont les spéciales ? Chaque personne a son propre péché particulier. C'est ce que. Et au lieu d’essayer de lui faire honte, il a pris des vacances et l’a lu. C'est tout pour vous ! Je suppose qu'il a pris l'argent. Je suppose qu’il n’a pas rendu la monnaie parce que je n’avais pas grand chose ! Ugh, Dieu me pardonne ! Si vous vous en souvenez, vous pécherez ! Sauvez et ayez pitié. Pourquoi es-tu assis ici ? Ce serait mieux si je marchais et pensais : « Comment puis-je vivre comme ça et tout ne va pas bien ? Fille tu es jeune ! Il y a un nid de pie sur sa tête ! Avez-vous pensé aux jours que nous sommes ? Ces jours-là, permettez-vous de le faire. Et il n'y a aucun moyen de vous contourner, les sans vergogne ! Après avoir avoué, je suis venu, laissez-moi - pensai-je - je vais m'asseoir tranquillement. Demain, je dois aller communier. Non. Et puis elle est arrivée. Elle est venue et a dit toutes sortes de choses désagréables, pires que tout. Maudit gant de toilette, Dieu me pardonne. Regardez, j'y suis allé avec une telle force ! Pas longtemps, maman ! Je sais tout! Donnez-lui du temps, je boirai tout à madame ! - Va te reposer. Dieu me pardonne, quelqu'un d'autre va s'y attacher !

Téffi

Enfants

Teffi N.A. Histoires. Comp. E. Troubilova. -- M. : Jeune Garde, 1990

Printemps Don Juan Kishmish Katenka Préparation Frère Sula Grand-père Léonty Racines souterraines Jour de la Trinité Bête sans vie Livre Juin Quelque part à l'arrière

Printemps

La porte du balcon vient d'être ouverte. Des morceaux de laine brune et des morceaux de mastic jonchent le sol. Lisa se tient sur le balcon, plisse les yeux au soleil et pense à Katya Potapovich. Hé bien oui! La tromperie signifie être trompé.

don Juan

Le vendredi 14 janvier, à huit heures précises du soir, Volodia Bazyrev, lycéen de huitième année, est devenu un Don Juan. Si tu veux, même à trois.

Kishmish

Prêté. Moscou. La cloche de l’église sonne avec un bourdonnement lointain et sourd. Même les coups se fondent dans un rêve lourd et continu. À travers la porte ouverte sur une pièce assombrie par l’obscurité d’avant l’aube, on peut voir comment, sous des bruissements silencieux et prudents, se déplace une silhouette obscure. Soit elle se détache de manière instable comme une épaisse tache grise, puis elle se brouille à nouveau et se confond complètement avec la brume boueuse. Les bruissements s'apaisent, une lame de parquet grince et une autre s'éloigne. Tout était calme. C'était la nounou qui allait à l'église le matin. Elle jeûne. C'est là que les choses deviennent effrayantes. , petit nez, petites mains. En général, une bagatelle, des petites frites. À l'âge de treize ans, elle s'étirera rapidement, ses jambes deviendront longues et tout le monde oubliera qu'elle était autrefois une sultane. Il serait inapproprié d’effrayer les gens ici. Oh, si seulement il était possible de devenir un saint ! Comme ce serait merveilleux ! Être une sainte est si beau, si tendre. Et c’est au-dessus de tout et au-dessus de tout le monde. C’est plus important que tous les enseignants, tous les patrons et tous les gouverneurs. Faites au moins rouler une balle. - Littéralement tous les nerfs. Tous les nerfs.

La jeune fille se recroqueville en boule dans son lit, respirant à peine. Et tout le monde écoute et regarde, écoute et regarde.

La datcha était petite : deux pièces et une cuisine. "Je suis sur le point de céder à ses arguments, quand soudain la porte s'ouvre et mon mari entre. "Madame, j'ai tout entendu." Je vous donne mon titre, mon rang et toute ma fortune, et nous divorcerons..." "Katka, imbécile au gros nez!", a retenti derrière le banc. Katya s'est retournée. par-dessus la clôture et, cherchant l'équilibre, le pied levé haut, il cueillait des groseilles vertes dans les buissons qui poussaient près du banc. "Sortez, sale garçon, a crié "Tu n'es pas un gitan !" Oh, Seigneur, aie pitié ! - Deux têtes sorties. - Ce n'est pas plus facile à chaque heure que tu demandes sous la verge pendant les vacances. Et voilà, pour que ton esprit se cache ! , pour se satisfaire, à chacun son tour, sa longue langue, avec une feuille de cassis collée dessus, Katenka s'assit plus confortablement et essaya de rêver davantage. Mais rien n'en sortit. Le sale garçon la fit complètement perdre son humeur. Pourquoi tout à coup « chat avec du nez » ? Premièrement, les chats n'ont pas de nez - ils respirent par des trous - et, deuxièmement, elle, Katenka, a un nez complètement grec, comme celui des anciens Romains. Et puis, qu'est-ce que ça veut dire « comme Volodia » ? Il existe différents Volodia. Terriblement stupide. Ne faites pas attention. Réveillé par ce murmure, je courus dans le jardin avec un capuchon de brocart d'argent, couvert comme un manteau par mes cheveux flottants (ma tresse avait beaucoup poussé pendant ce temps, par Dieu), et le comte m'embrassa dans ses bras. Je n’ai rien dit, mais je suis devenu pâle comme du marbre ; seuls mes yeux brillaient merveilleusement..." Katenka s'arrêta brusquement et cria dans la pièce voisine : "Maman ! Donne-moi un timbre de sept kopecks, s'il te plaît. J'écris à Mana Kokina "Quoi ? Ma-arku ? Tout est." juste Kokin et Mokin. » Écrivez des lettres ! Non, ma chère, votre mère n'est pas un cheval pour travailler pour les Mokins. Les Mokins resteront assis sans lettres ! peu importe comment c'est... Katenka a attendu une minute, a écouté, et quand il est devenu clair qu'elle ne pourrait pas obtenir le tampon, elle a soupiré et a écrit : « Chère Manechka ! J'ai collé le tampon de manière très tordue et j'ai peur qu'il se détache, comme sur la dernière lettre. Je t'embrasse 100 000 000 de fois. Bien à vous Katya Motkova."

Le bourdonnement devient menaçant. Il y a un sentiment d'impuissance et de solitude. Si vous appelez, personne ne viendra. Qu'est-ce qui pourrait arriver? La nuit se termine, les coqs ont probablement déjà chanté à l'aube et tous les fantômes sont rentrés chez eux.

Lisa, une cuisinière aux cheveux courts, a été emmenée chez elle depuis la pension de Maslenitsa par sa tante. La tante était distante, inconnue, mais Dieu merci. Les parents de Liza sont partis à l’étranger pendant tout l’hiver, il n’était donc pas nécessaire d’en savoir beaucoup sur ses tantes. tremble pour son existence et attendait son fils Kolya. Mais dans la chambre de bonne, c'était calme et crépusculaire. Macha est partie. Derrière le poêle, les mains jointes, toutes droites et à plat, la couturière Claudia se morfondait tranquillement. Ma tante vivait dans un vieux manoir, longtemps condamné à la ferraille, avec de grandes pièces où tout tremblait et sonnait à chaque passage d'une charrette dans la rue., la sorcière Marya Antonovna, pensait qu'elle n'avait pas copié la leçon assignée, et ses lèvres devinrent amères de mélancolie et de peur.

"Peut-être que ce n'est pas bien que j'aie pris ses céréales au canari ? Peut-être qu'elle s'est couchée sans dîner ?"

Dans le salon faiblement éclairé était assise une dame mince vêtue d'une robe vert pâle brodée de paillettes de nacre et dit à ma mère : « Votre climat de Saint-Pétersbourg est complètement insupportable. Aujourd’hui, ce brouillard est épais, sombre, complètement londonien. Je dois tout laisser tomber au plus vite et partir dans le sud de la France. Le mari restera dans le village - il se présentera à la tête du pays cette année. J'ai laissé Shura avec lui. J'ai envoyé Petya dans une école allemande et je le laisserai ici avec ma grand-mère. Pensez à combien de problèmes j'ai ! Et elle-même ira à Menton jusqu'au printemps. Je ne peux vraiment pas imaginer comment je vais faire face à tout cela. Et je suis si faible, si faible après ce choc. Après tout, il y a quinze ans, j'ai perdu un adorable enfant, mon premier-né, un beau, un vrai Correggi bambino, auquel j'étais follement attaché. Il n’a vécu que deux heures, ils ne me l’ont même pas montré. Depuis, je n’ai jamais enlevé ma robe noire ni souri. Non, tante Nellie est vraiment adorable. Je ne voulais pas y penser.« Je vais grandir, je me marierai et je dirai à mon mari : « S'il te plaît, mon mari, donne-moi beaucoup d'argent. Mon mari me donnera de l'argent, j'achèterai immédiatement tout un chariot. » et apporte-les au canari, afin qu'il en ait assez pour toute sa vieillesse. La voiture s'est transformée en une porte familière. il saisit rapidement les subtilités de la langue russe et écrit même plusieurs poèmes consacrés à la vie scolaire. Bien sûr, il me serait difficile de les citer, mais j'ai gardé dans ma mémoire tout au long de ma vie des lignes particulièrement marquantes : La cloche sonne, la leçon se termine et les élèves descendent joyeux. Ensuite, je me souviens qu'il y avait aussi une satire caustique sur un certain professeur Kieseritsky. Le poème se terminait par des vers d'un ton très aigu : Oh, malheureux Kieseritzky, Souviens-toi de ton sort, Comme les étudiants te craignent Et ont toujours peur. ce chapitre. Mais je me souviens du contenu d'un autre passage. Souvent le soir, après avoir préparé nos devoirs, ma sœur et moi nous asseyions sur le canapé dans le salon sombre et parlions de Shura. Nous l'appelions « frère Sula » parce que Petya avait un léger zézaiement et cela ressemblait à ceci.

Le roman de Petit n'était pas encore terminé et il ne nous en a lu que deux extraits. À mon avis, le roman a été écrit sous la forte influence de Tolstoï, en partie Guerre et Paix, en partie Anna Karénine.

Cela commençait ainsi : « Nounou, récupère vite les couches de Mitia, nous partons en guerre », dit le prince Ardalyon. À ma grande honte, je dois admettre que j'ai complètement oublié qu'il était devenu aigre et sifflait. .. "Oui, oui", se précipita grand-père. - Exactement quoi... exactement... des ennuis... - Entre de bonnes mains, bien sûr, c'est rentable, mais ici... - Oui, oui, entre de bonnes mains, c'est rentable... tout à fait rentable. la poursuite du développement . Elle était complètement idiote. Le lendemain, après le déjeuner, grand-père est arrivé dans la chaise de Krychkine. Si joyeux, il sauta de la marche et s'agita longuement autour de la chaise. J'étais très heureux qu'ils l'aient livré. Ils enfoncèrent anxieusement des brins d'herbe verte dans les fissures du porche et se disputèrent vigoureusement à propos de quelque chose.

Grand-père Léonty

Lisa était assise à la table à thé au mauvais endroit. Sa « place » était sur une chaise avec trois volumes de vieux annuaires téléphoniques. Ces livres ont été placés sous elle parce qu'elle était trop petite pour ses six ans et qu'un nez dépassait au-dessus de la table. Et dans ces trois annuaires téléphoniques se trouvaient ses tourments secrets, ses insultes et sa honte. Elle voulait être grande et adulte. La maison entière est pleine de grands assis sur des chaises humaines ordinaires. Elle est la seule qui est petite. Et à moins qu’il n’y ait personne dans la salle à manger, elle s’asseyait sur la mauvaise chaise, comme par erreur. . Ils ne rient ni ne plaisantent jamais. Ils ont les sourcils froncés et la voix brusque. Ils sont cruels. Surtout le potelé Tulzin, dont les joues tremblent lorsqu'il se met en colère. Tulzin avait un merveilleux mouchoir - énorme et terriblement épais. Comme un drap. J'ai fait sauter ma poche avec un tambour. Tulzine s'en frotta le nez rond, sans le déplier, mais en le tenant comme un sac de chiffons. Le nez était mou, mais le paquet de chiffons était dur, impitoyable. Le nez est devenu violet. Peut-être que ces trois annuaires téléphoniques lui ont laissé la conscience permanente d'être négligée, d'humiliation imméritée, du désir éternel de s'élever d'une manière ou d'une autre, de s'élever, de soulager l'insulte. et dépêche Grisha d'atteindre rapidement son propre peuple afin de renverser le champ de bataille. Entendez-vous? N'ose pas respirer ! Ooh, les vaches !

«J'ai encore renversé le lait», grommela une voix de vieille femme au-dessus d'elle. - Pourquoi es-tu assis au mauvais endroit ? Je vais le dire à ma mère, elle te le demandera.

Le cocher Tryfon rapporta du soir plusieurs brassées de roseaux parfumés fraîchement coupés et les répandit dans les pièces. Un petit caillou sautait sur ses pattes en travers de la route. Quelque chose n'allait pas non plus sous le buisson de jasmin ; La nuit, au lieu de verte, de l'herbe grise y poussait, et quand Grisha tendit la main pour sentir son bouquet, quelque chose bruissait au fond du buisson, et à proximité, juste à côté du chemin, une petite allumette allumée avec une lumière . Mais ma tante ne l’a pas permis. Ce qui « fixera » est vrai. C'est sans erreur. Elle ne fait que poser des questions. Et il trouvera toujours quelque chose. Elle n'a pas besoin de se plaindre. Pourquoi êtes-vous échevelé, pourquoi vos coudes sont-ils sur la table, pourquoi vos ongles sont-ils sales, pourquoi vous remuez-vous le nez, pourquoi êtes-vous penché, ou pourquoi utilisez-vous mal votre fourchette ou sirotez-vous. Toute la journée, toute la journée ! Pour cela, dit-on, il faut qu'elle soit aimée. . Il félicitait tout le monde, riait et parlait joyeusement, même avec sa tante. La tante était gênée et a courbé ses doigts pour qu'on ne puisse pas voir comment le jus de baies avait rongé ses ongles. Baba a plus de trente ans, et pourquoi ne pas l'y amener ?

Comment aimer? Que signifie aimer ?

C'était amusant au sapin de Noël. Les invités étaient nombreux, petits et grands. Il y avait même un garçon à propos duquel la nounou avait murmuré à Katya qu'il avait été fouetté aujourd'hui. C'était si intéressant que Katya ne l'a pas quitté presque toute la soirée ; J'attendais toujours qu'il dise quelque chose de spécial et je le regardais avec respect et peur. Mais le garçon fouetté s'est comporté comme un garçon ordinaire, a mendié du pain d'épice, a sonné de la trompette et a applaudi des pétards, de sorte que Katya, aussi amère soit-elle, a dû être déçue et s'éloigner de lui. La soirée touchait déjà à sa fin et les plus petits enfants rugissant bruyamment commençaient à se préparer pour le départ, lorsque Katya reçut son cadeau principal - un grand bélier en laine. Il était tout doux, avec un long museau doux et , sentait la fourrure aigre, et si on baissait la tête, il meuglait affectueusement et avec persistance : meh ! Et dans le coin crépitait l'oiseau de feu, la fille du poêle, qui cliquait sur le volet, montrait ses dents rouges et mangeait du bois de chauffage. Il était impossible de l'approcher : elle était en colère, elle a mordu Katya au doigt un jour. Cela ne vous attirera plus. - Il n'est pas simple : lui, tu entends, meugle ! La nounou emportait les jouets et le bélier se dirigeait vers la porte.

à travers les yeux humains

L'immense manoir, la famille nombreuse, l'étendue d'air clair et fort, après l'appartement calme de Saint-Pétersbourg, bourré de tapis et de meubles, ont immédiatement fatigué Katya, arrivée pour se remettre d'une longue maladie. .. C'était une joie d'entrer dans le jardin de devant avec un livre de A. Tolstoï dans une reliure en relief. Et lisez à haute voix : Vous ne voyez pas la perfection en lui, Et ce n'est pas avec lui-même qu'il pourrait vous séduire, Seulement des pensées secrètes, des tourments et du bonheur, Il est pour vous une excuse trouvée. Réservez en juin . Tôt le matin, je suis allé faire des courses et je leur ai dit : vous appelez, commandez qu'on serve le café, puis courez et parcourez la ville. Je serai de retour à l'heure du déjeuner. Elle est revenue à deux heures. Ce qui s'est passé? Les rideaux sont tirés tels quels et tous deux sont allongés dans le lit. Qu'est-ce qui vous arrive, dis-je ? Pourquoi es-tu allongé là ? As-tu bu du café ? "Non". Que fais-tu? "Cet idiot ne veut pas appeler." - Pourquoi tu ne t'appelles pas ? "Oui, c'est ça ! Pourquoi diable va-t-il rester là, et je courrai partout comme un garçon de courses." - "Pourquoi diable suis-je obligé d'essayer pour lui ?" Alors les deux idiots sont restés là jusqu'à l'heure du déjeuner. -Qu'est ce que tu regardes? - Katya a été surprise. Elle le regarda en face, vit ses yeux embarrassés et confus et pleura encore plus fort. ville antique marcha vers l'aube.

"Seigneur, Seigneur", répéta Katya en poussant la porte du jardin. Elle n'osait pas bouger. J'avais peur de me cogner le talon, de froisser ma robe - il y avait un silence bleu-argenté si indescriptible sur la terre. Les bosquets d'arbres immobiles et luxuriants sont devenus si silencieux et silencieux que seuls les êtres vivants, les êtres sensibles, peuvent rester silencieux et silencieux.

Avant de déclencher les hostilités, les garçons ont rassemblé la grosse Buba dans le couloir et ont verrouillé la porte derrière elle. Booba rugit et couina. Elle rugira et écoutera pour voir si son rugissement atteint sa mère. Mais ma mère resta assise tranquillement et ne répondit pas au rugissement de Bubin. , c'est un jeu, un royaume de fantaisie. Mon Dieu, comme je suis fatigué de toi ! Quel est ce ton ? Elle a traversé le devant du lapin et a dit avec reproche : « Oh, comme c'est honteux ! Une si grande fille pleure.« Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît », l'interrompit Buba avec colère. "Je ne pleure pas vers toi, mais vers ma mère." Comme on dit, une goutte arrache une pierre. Finalement, maman est apparue à la porte d'entrée. , joue avec ta poupée. Vous serez à nouveau l'agresseur. Descendre! Puisque le jeu commence avec vous en tant qu’agresseur. Bien! Compris? - Mais alors toi ? - Pichuga fleurit.

Histoires humoristiques

...Car le rire est joie, et donc en soi il est bon.

-- Ce qui s'est passé? - elle a demandé et a cligné des yeux. "Vos cris vont me donner à nouveau une migraine." Pourquoi pleures-tu? - Les garçons ne veulent pas jouer avec moi. Bouh-hoo !

Faveur du curry

Maman a tiré la poignée de la porte.