अंतिम नाम पारिवारिक नाम है जो किसी व्यक्ति को विरासत में मिलता है। बहुत से लोग लंबे समय तक जीवित रहते हैं और यह भी नहीं सोचते कि उनके अंतिम नाम का क्या अर्थ है। उपनाम के लिए धन्यवाद, आप न केवल यह निर्धारित कर सकते हैं कि आपके परदादा कौन थे, बल्कि इसके मालिक की राष्ट्रीयता भी निर्धारित कर सकते हैं। इस लेख में हम यह पता लगाने की कोशिश करेंगे कि यह या वह उपनाम किस राष्ट्रीयता का है।
आप अपने उपनाम की उत्पत्ति का पता कई तरीकों से लगा सकते हैं, जिनका वर्णन लेख में किया गया है, उनमें से आप उपनामों के अंत से उत्पत्ति के निर्धारण की पहचान कर सकते हैं।
अंतिम नाम का अंत
कुछ अंत का उपयोग करके, आप पता लगा सकते हैं कि उपनाम किस राष्ट्रीयता से संबंधित है:
- ब्रिटिश। अंग्रेजी को इंगित करने वाले विशिष्ट अंत की पहचान करना बहुत मुश्किल है। अधिकतर उपनाम से प्राप्त होते हैं अंग्रेजी शब्द, निवास स्थान का संकेत: वेल्स, स्कॉट, या व्यक्ति का पेशा: स्मिथ - लोहार, रसोइया - रसोइया।
- अर्मेनियाई। अधिकांश अर्मेनियाई उपनाम - यांग में समाप्त होते हैं: अलेक्सानियन, बुरिनियन, गैलस्टियन।
- बेलारूसवासी। बेलारूसी उपनाम -इच, -चिक, -का, -को में समाप्त होते हैं: टायशकेविच, फेडोरोविच, ग्लुश्को, वासिल्का, गोर्नाचेनोक।
- जॉर्जियाई। जॉर्जियाई राष्ट्रीयता के व्यक्ति की पहचान करना बहुत आसान है; उनके उपनाम अंत में होते हैं - श्विली, - डेज़, - ए, - यूए, - नी, - ली, - सी: गेर्गेडवा, गेरिटेली, द्ज़ुगाश्विली।
- यहूदी. यदि उपनाम में मूल लेवी या कोहेन शामिल है, तो इसका मालिक यहूदी राष्ट्रीयता से संबंधित है: लेविटन, कोगानोविच। लेकिन आप अंत वाले उपनाम भी पा सकते हैं - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer।
- स्पेनियों और पुर्तगालियों के उपनामों के अंत - ez, - iz, - az, - iz, oz हैं: गोंजालेज, गोमेज़, टोरेस। ऐसे उपनाम भी हैं जो किसी व्यक्ति के चरित्र को दर्शाते हैं: एलेग्रे - हर्षित, मालो - बुरा।
- इटालियंस। अगर हम इटालियंस के बारे में बात करते हैं, तो उनके उपनाम - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito में समाप्त होते हैं: पुकिनी, ब्रोची, मार्केटी। उपसर्ग डि और दा यह संकेत दे सकते हैं कि जीनस एक निश्चित क्षेत्र से संबंधित है: दा विंची।
- जर्मन। जर्मन उपनामअधिकतर वे - आदमी, - एर में समाप्त होते हैं और वे मानव गतिविधि के प्रकार (बेकर - बेकर, लेहमैन - जमींदार, कोच - कुक) को इंगित करते हैं या कुछ विशेषता (क्लेन - छोटा) रखते हैं।
- डंडे. - sk में समाप्त होने वाले उपनाम; - टीएसके; -y इंगित करता है कि एक व्यक्ति (या उसके पूर्वज) का है पोलिश राष्ट्रीयता: गोडलेव्स्की, क्षीशिंस्की, कल्निट्स्की, और उनकी जड़ें पोलिश कुलीनता (जेंट्री) के निर्माण के समय तक जाती हैं।
- रूसी। -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy में समाप्त होने वाले उपनाम: इग्नाटोव, मिखाइलोव, एरेमिन। संरचना में रूसी उपनाम संरक्षक हैं, जो नामों से बने हैं: इवान - इवानोव, ग्रिगोरी - ग्रिगोरिएव; लेकिन उदाहरणों में आप उस क्षेत्र के नाम से प्राप्त उपनाम पा सकते हैं जहां परिवार रहता था: व्हाइट लेक - बेलोज़र्स्की।
- यूक्रेनियन। अंत जो इंगित करते हैं कि एक व्यक्ति यूक्रेनी राष्ट्रीयता से संबंधित है, उनमें शामिल हैं: - ko, - uk/yuk, - un, -niy/ny, - चाय, - ar, - a: टेरेशचेंको, कार्प्युक, टोकर, गोन्चर, पीसफुल। उपनाम मुख्य रूप से किसी विशेष शिल्प से परिवार के जुड़ाव का संकेत देते हैं।
ओनोमैस्टिक्स
गौरतलब है कि वह विज्ञान जो उचित नामों और उनकी उत्पत्ति का अध्ययन करता है उसे ओनोमैस्टिक्स कहा जाता है। इसका खंड - मानवविज्ञान - मानव नामों की उत्पत्ति और उनके रूपों का अध्ययन करता है, जिनमें से एक उपनाम है। यह स्रोत भाषा में दीर्घकालिक उपयोग के परिणामस्वरूप उनकी उत्पत्ति और परिवर्तन के इतिहास को छूता है।
निर्देश
-ov- (-ev-), -in-, -sk- (बेलोव, इग्नातिवा, बटुरिन, ग्लिंस्काया) वाले सभी रूसी उपनाम अस्वीकार कर दिए गए हैं। बहुवचन में, महिला और पुरुष उपनामों के रूप मेल खाते हैं (बेलोव्स, ग्लिंस्की)। -ओй, -й, -й (लैनोवॉय, डिकी, जैपाश्नी) में समाप्त होने वाले उपनामों को विशेषणों की तरह ही अस्वीकार कर दिया जाता है।
बाकी, व्यंजन या अक्षर "ь", "й" (-ы, -ы वाले उपनामों को छोड़कर) में समाप्त होते हैं, उनका वाद्य अंत -ом, (-м) होता है: गेदर, बेबेल। महिला उपनामइस मामले में वे झुकते नहीं हैं: अन्ना केर्न के साथ, मरीना गोलूब के लिए। बहुवचन में, इस प्रकार के उपनामों को भी पुल्लिंग के रूप में अस्वीकार कर दिया गया है: हर्ज़ेंस का दौरा किया।
-y, -i (बेलीख, डोलगिख) में समाप्त होने वाले रूसी उपनामों को अस्वीकार नहीं किया गया है।
जब -ए में समाप्त होने वाले उपनामों की घोषणा होती है, तो यह मायने रखता है कि इस -ए से पहले कौन सा अक्षर (स्वर या व्यंजन) आता है, साथ ही यह भी मायने रखता है कि क्या अंतिम -ए पर जोर दिया गया है। यदि किसी उपनाम में अंतिम -ए से पहले कोई स्वर है, तो ऐसे उपनाम को अस्वीकार नहीं किया जाता है (मौरोइस)।
व्यंजन के प्रथम उच्चारण के अनुसार अस्वीकार किए जाने के बाद बिना तनाव वाले -ए में समाप्त होने वाले उपनाम: काफ्का (काफ्का का उपन्यास), ओकुदज़ाहवा (ओकुदज़ाहवा का गीत)।
यदि अंतिम -ए (या -आई) पर जोर दिया गया है, तो ऐसे उपनामों को इसके आधार पर अस्वीकार किया जा सकता है या नहीं भी किया जा सकता है। फ्रांसीसी मूल के उपनामों को अस्वीकार नहीं किया गया है (डुमास, पेटिपा, ज़ोला)। अन्य मूल के उपनाम (पूर्वी भाषाओं से स्लाव) को पहली गिरावट के अनुसार अस्वीकार कर दिया गया है, यानी, तनावग्रस्त अंत -ए उनमें अलग-थलग है: क्वाशा - क्वाशी, क्वाशे, क्वाशा, क्वाशोय (यहां गोलोव्न्या, शेंगेलया, बेरिया, आदि) .).
यदि उपनाम संयुक्त है, और उपनाम का पहला भाग अपने आप में उपनाम (डेमुट-मालिनोव्स्की) के रूप में नहीं है, तो उपनाम का केवल दूसरा भाग अस्वीकार कर दिया जाता है (डेमुट-मालिनोव्स्की की मूर्ति)। यदि उपनाम का पहला भाग स्वयं एक उपनाम है, तो इस स्थिति में दोनों भागों को अस्वीकार कर दिया जाता है (लेबेदेवा-कुमाचा)।
ऐसे कई उपनाम हैं, जिनका झुकाव कठिनाइयों का कारण बनता है और विनियमित नहीं है सामान्य नियम. ऐसी कठिनाइयों को हल करने के लिए, उपनामों के एक शब्दकोश की आवश्यकता होती है, जो प्रत्येक विशिष्ट शब्द के लिए मानक सिफारिशें देता है।
स्रोत:
- उपनामों की गिरावट. संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA.RU
- मर्दाना उपनामों की गिरावट
- उचित नामों की घोषणा
रूसी भाषा में उपनामों और व्यक्तिगत नामों की घोषणा की अपनी विशिष्टताएँ हैं, जो हमारी भाषा सीखने वाले विदेशियों के लिए बहुत कठिन हैं। हालाँकि, कभी-कभी ये प्रश्न उन लोगों के लिए भी मुश्किलें पैदा करते हैं जिनके लिए रूसी उनकी मूल भाषा है। इन्हीं सवालों में से एक है कैसे मनायें - दीयारूसी में, अब हम विचार करेंगे।
निर्देश
नियमों के अनुसार, और अंत होने पर - दीया, की ओर झुकें। महिलाएं कुलनामझुको मत, लेकिन पुरुषों की कुलनाम, वी नाममात्र का मामला-y में समाप्त होने वाली संज्ञाओं को उसी तरह से अस्वीकार कर दिया जाता है जैसे कि जिन संज्ञाओं में दूसरा पुल्लिंग लिंग होता है। कान से उन्हें अक्सर विदेशी समझा जाता है।
महिलाएं कुलनामइस समाप्ति के साथ वे न तो एकवचन और न ही बहुवचन में अस्वीकृत हो जाते हैं। उदाहरण के लिए: स्वेतलाना कोन दीया, स्वेतलाना कोन दीया, स्वेतलाना कोन दीया, स्वेतलाना कोन दीया, स्वेतलाना कोन दीया, स्वेतलाना कोन के बारे में दीया. इसी तरह, और बहुवचन में: कोहन बहनें दीया, कोन बहनें दीया, कोन बहनों को दीया, कोन बहनें दीया, कोन बहनों द्वारा दीया, कोहन बहनों के बारे में दीया.
पुरुषों के लिए कुलनामपर - दीयाएकवचन और बहुवचन दोनों में अस्वीकृत हैं। एकवचन: एवगेनी कोन दीया, एवगेनी कोंडी, एवगेनी कोंडी, एवगेनी कोंडी, एवगेनी कोंडी, एवगेनी कोंडी के बारे में। बहुवचन में: कोंडी बंधु, कोंडी बंधु, कोंडी बंधु, कोंडी बंधु, कोंडी बंधु, कोंडी बंधुओं के बारे में।
तदनुसार, ऐसा उपनाम लिखने के लिए हमें इसके लिंग के बारे में जानकारी होनी चाहिए। ऐसी जानकारी का अभाव लेखक को मुश्किल स्थिति में डाल सकता है। तदनुसार, जिसमें - से समाप्त होने वाला उपनाम दर्शाया गया है दीया, क्षेत्र के बारे में जानकारी रखता है।
एक और, बल्कि वाक्यात्मक, सूक्ष्म अंतर है। उपनाम के साथ पुरुष और लिंग का उल्लेख करते समय - दीया, वह झुकती भी नहीं. उदाहरण के लिए: विक्टर और ऐलेना कान दीया, विक्टर और ऐलेना कान दीया, विक्टर और ऐलेना कोन दीया, विक्टर और ऐलेना कोन दीया, विक्टर और ऐलेना कोन दीया, विक्टर और ऐलेना कोन के बारे में दीया.
स्रोत:
- एन ए एस्कोवा। संज्ञाओं को विभक्त करने में कठिनाइयाँ। शिक्षण सामग्री"आधुनिक मुद्रण की भाषा" पाठ्यक्रम में व्यावहारिक कक्षाओं के लिए। यूएसएसआर की राज्य प्रेस समिति। मुद्रण कर्मियों के उन्नत प्रशिक्षण के लिए अखिल-संघ संस्थान। एम., 1990.
विशेषणों का विच्छेदन केस, लिंग और संख्या के आधार पर किया जाता है। रूसी भाषा में भी अनिर्वचनीय विशेषण हैं, लेकिन वे अल्पसंख्यक हैं।
निर्देश
विभक्ति दो प्रकार की होती है: विशेषण और मिश्रित। अधिकांश विशेषण पहले प्रकार के अनुसार अस्वीकृत होते हैं। विशेषण विभक्ति को अंत -ओय वाले विशेषणों की विभक्ति और अंत -й और -й वाले विशेषणों में विभाजित किया गया है।
-ओ में समाप्त होने वाले विशेषणों की गिरावट को भी स्टेम की अंतिम ध्वनि के आधार पर उपप्रकारों में विभाजित किया गया है। यह ध्वनि वेलर, कठोर हिसिंग या युग्मित हो सकती है।
अंत -й और -й वाले विशेषणों की विभक्तियाँ तने की अंतिम ध्वनि के अनुसार अधिक प्रकार की होती हैं। अंत आईओटा के बाद, टीएस के बाद, कठोर सिबिलेंट के बाद, वेलर के बाद, नरम युग्मित व्यंजन के बाद, कठोर युग्मित व्यंजन के बाद दिखाई दे सकता है।
मिश्रित प्रकार की विभक्ति को प्रथम सार्वनामिक, द्वितीय सार्वनामिक तथा स्वत्वबोधक में विभाजित किया गया है। -iy और -in में समाप्त होने वाले आधार वाले विशेषण, साथ ही गणनीय विशेषण तीसरे, पहले सर्वनाम के अनुसार विभक्त होते हैं। अन्य सभी स्वत्वबोधक विशेषणों का विभक्ति स्वत्वबोधक उपप्रकार के अनुसार होता है।
युग्मित-कठोर व्यंजन में तने वाले विशेषणों की गिरावट इस प्रकार होती है। में मदार्नाऔर मामलों के लिए एकवचन अंत इस प्रकार हैं: -й/-ой नामवाचक और अभियोगात्मक में, -ого संबंधकारक में, -ом संप्रदान कारक में, -ом वाद्य यंत्र में, -ом पूर्वपद में। नपुंसक लिंग और एकवचन में अंत समान होते हैं, नामवाचक और अभियोगात्मक मामलों में अंत -ओ को छोड़कर।
स्त्री लिंग और एकवचन में अंत इस प्रकार हैं: -या नामवाचक में, -ओй संबंधकारक और संप्रदान कारक में, -यू कारकवाचक में, -ओ/-ओयू वाद्य में, -ओए पूर्वसर्ग में। युग्मित कठोर व्यंजन पर तने वाले विशेषणों के बहुवचन को इस प्रकार अस्वीकार किया जाता है: -y नामवाचक और कर्मवाचक में, -y जननात्मक और पूर्वसर्गीय में, -y संप्रदान कारक में, -y वाद्य में।
जब यह नरम युग्मित व्यंजन पर आधारित हो, मदार्नाएकवचन में इसके निम्नलिखित अंत होते हैं: -й नामवाचक और कर्मवाचक में, -ई जननवाचक में, -इम संप्रदान कारक और कर्मवाचक में, -इम वाद्य में, -एम पूर्वपद में। एकवचन संख्या नपुंसकलिंग है: -ई नामवाचक और कर्मवाचक में, -ई जननवाचक में, -इम संप्रदान कारक में, -इम वाद्य में, -ईम पूर्वसर्ग में। विलक्षण संज्ञा: -नामवाचक में -यया, संबंधकारक और संप्रदान कारक में -य, कर्मवाचक में -ययू, वाद्य में -य/-आँ, पूर्वपद में -य।
इस प्रकार के विशेषणों का बहुवचन इस प्रकार अस्वीकृत किया गया है: -अर्थात् नामवाचक और कर्मवाचक में, -मैं जननवाचक और पूर्वसर्गीय में, -मैं मूलनिवासी और वाद्य में।
पुल्लिंग लिंग में सिबिलेंट स्टेम वाले विशेषण और मामले के अनुसार एकवचन परिवर्तन इस प्रकार हैं: नामवाचक में -й/-ой, जननवाचक में -его, मूल में -ем, मूल में -й/-ой और -и/-ой अभियोगात्मक, - मैं वाद्य यंत्र में, - मैं पूर्वसर्ग में। नपुंसक एकवचन में: -ee/-oe नामवाचक और कर्मवाचक में, -ogo संबंधकारक में, -ओम संप्रदान कारक में, -इम वाद्य में, -ओम कर्मवाचक में। स्त्रीलिंग एकवचन: -आया नामवाचक में, -ई/-ओь संबंधकारक और संप्रदान कारक में, -यू कर्मवाचक में, -ई/-ईई और -ओई/-ओю वाद्य में, -ई/-ओь पूर्वसर्ग में।
बहुवचन में सिबिलेंट स्टेम वाले विशेषणों को निम्नलिखित योजना के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है: -अर्थात् नामवाचक में, -इख संबंधकारक और पूर्वसर्गीय में, -इम संप्रदान कारक में, -इइ/-इख कर्मवाचक में, -इमी वाद्य यंत्र में .
यदि किसी विशेषण का मूल ध्वनि g/k/x है, तो पुल्लिंग और एकवचन में इसके निम्नलिखित अंत होते हैं। नामवाचक मामले में -й/-ой, संबंधकारक -ого में, मूल-स्रोत में -ом, कर्मवाचक -й/-ох/-ом में, वाद्य -im में, पूर्वसर्गीय -ом में। नपुंसकलिंग लिंग एकवचन में: -ओ नामवाचक और कर्म कारक में, बाकी पुल्लिंग लिंग में।
स्त्रीलिंग एकवचन: -नामकर्ता में -या, संबंधकारक और संप्रदान कारक में -ओй, कर्मवाचक में -यू, वाद्य में -ओ/-ओयू, पूर्वपद में -ओयू। बहुवचन: -अर्थात नामवाचक में, -इख जननात्मक और वाद्य में, -इम संप्रदान कारक में, -इ/-इख कर्मवाचक में, -इमि वाद्य में।
विषय पर वीडियो
स्रोत:
- रूसी में विशेषणों की गिरावट
- विशेषणों की विभक्ति
वेलिकि नोवगोरोड और उसके अधीनस्थ भूमि के नागरिकों ने उपनाम और उपनाम प्राप्त कर लिए। 1240 में नेवा की लड़ाई के बारे में बताते हुए क्रोनिकल साक्ष्य इस तथ्य की ओर हमारा ध्यान आकर्षित करते हैं।
बाद में, 14वीं-15वीं शताब्दी में, राजकुमारों ने पारिवारिक नाम प्राप्त करना शुरू कर दिया। अपनी विरासत के नाम से बुलाए जाने के बाद, इसे खोने के बाद, राजकुमारों ने इसका नाम अपने और अपने वंशजों के लिए पारिवारिक नाम के रूप में आरक्षित करना शुरू कर दिया। इस तरह व्याज़ेम्स्की (व्याज़मा), शुइस्की (शुया) और अन्य कुलीन परिवार प्रकट हुए। उसी समय, उन्होंने उपनामों से उत्पन्न होना शुरू कर दिया: ल्यकोव्स, गगारिन्स, गोर्बातोव्स।
बोयार्स्की और फिर कुलीन परिवार, उनकी विरासत की स्थिति की कमी के कारण, में गठित किया गया था अधिक हद तकउपनामों से. पूर्वज की ओर से उपनाम का गठन भी व्यापक हो गया है। उस के लिए उज्ज्वलरूस में राज करने वाला परिवार - रोमानोव्स।
रोमानोव
इस प्राचीन बोयार परिवार के पूर्वज पहनने वाले पूर्वज थे अलग-अलग समयउपनाम: घोड़ी, कोशका कोबिलिन, कोशकिंस। ज़खारी इवानोविच कोस्किन के बेटे, यूरी ज़खारोविच को पहले से ही उनके पिता और उनके उपनाम - ज़खारिन-कोस्किन द्वारा बुलाया गया था। बदले में, उनके बेटे, रोमन यूरीविच ने उपनाम ज़खारीव-यूरीव रखा। ज़खारिन्स भी रोमन यूरीविच के बच्चे थे, लेकिन उनके पोते-पोतियों (फ्योडोर निकितिच - पैट्रिआर्क फ़िलारेट) के साथ, परिवार रोमानोव्स के नाम से जारी रहा। रोमानोव उपनाम के साथ, मिखाइल फेडोरोविच को शाही सिंहासन के लिए चुना गया था।
व्यक्तिगत पहचान के रूप में अंतिम नाम
चुनाव कर एकत्र करने और भर्ती करने की सुविधा के लिए 1719 में पीटर प्रथम द्वारा पासपोर्ट की स्थापना ने किसानों सहित सभी वर्गों के पुरुषों के लिए उपनामों के प्रसार को जन्म दिया। सबसे पहले, नाम के साथ, एक संरक्षक और/या उपनाम लिखा जाता था, जो बाद में मालिक का उपनाम बन गया।
-ov/-ev, -in में रूसी उपनामों का गठन
सबसे आम रूसी उपनाम व्यक्तिगत नामों से प्राप्त होते हैं। एक नियम के रूप में, यह पिता का नाम है, लेकिन अधिक बार दादा का। यानी तीसरी पीढ़ी में उपनाम तय हुआ. उसी समय, पूर्वज का व्यक्तिगत नाम एक अधिकारवाचक विशेषण बन गया, जो प्रत्ययों -ov/-ev, -in का उपयोग करके नाम से बना और "किसका?" प्रश्न का उत्तर दिया।
“किसका इवान? - पेत्रोव।"
इसी प्रकार में देर से XIX- 20वीं सदी की शुरुआत में, रूसी अधिकारियों ने रूसी ट्रांसकेशस और मध्य एशिया के निवासियों के उपनाम बनाए और दर्ज किए।
प्रत्येक व्यक्ति का जीवन लगभग हर दिन नए परिचितों से भरा होता है, लेकिन कभी-कभी आप किसी व्यक्ति की राष्ट्रीयता के साथ गलती करके और उन लोगों की राष्ट्रवादी विशेषताओं के लिए अनुचित व्यवहार करके बहुत ही अजीब स्थिति में आ सकते हैं, जिनसे कोई नया परिचित होता है। इसलिए, उपनाम से राष्ट्रीयता का निर्धारण कैसे करें, इसका ज्ञान होना काफी महत्वपूर्ण है। चेहरे की विशेषताएं हमेशा उत्पत्ति का सटीक संकेत नहीं देती हैं: बिल्कुल किसी व्यक्ति की बोली की तरह।
राष्ट्रीयता का निर्धारण - क्या यह कठिन है?
संभवतः, अंतिम नाम से अपनी राष्ट्रीयता का पता कैसे लगाया जाए, यह कुछ लोगों के लिए रुचिकर है, क्योंकि जन्म से ही हम जानते हैं कि हम एक विशेष राष्ट्र से संबंधित हैं। हालाँकि, आपके सामाजिक दायरे में अंतिम नाम से किसी नए व्यक्ति की राष्ट्रीयता का पता कैसे लगाया जाए, यह सवाल बहुत प्रासंगिक है।
सब कुछ कैसे काम करता है
बहुत से लोग जानते हैं कि ज्यादातर मामलों में उपनाम का अंत किसी व्यक्ति की उत्पत्ति का संकेत देता है। अंत बनाने में कोई एल्गोरिदम नहीं हैं, आपको बस उन्हें याद रखने की आवश्यकता है।
क्या यह बिना शर्त रूढ़िवादिता पर विश्वास करने लायक है और क्या यह उन्हें तोड़ने लायक है?
अंत, प्रत्यय और उपसर्ग क्या कहते हैं
यूक्रेनियन
में इस मामले मेंराष्ट्रवादी संबद्धता के संकेत बिल्कुल अंत से नहीं, बल्कि प्रत्यय से निर्धारित होते हैं:
- -एंको, -को, -यूके, -युक, -याक (नागोर्न्याक, गोंचारुक, फोमेंको);
- कुछ उपनाम अतीत के किसी शिल्प या व्यवसाय के आधार पर बनाए गए थे (कोवल, गोन्चर);
- सामान्य शब्द भी हैं (ख्लोपेट्स, गोरोबेट्स, यूक्रेनी);
- शब्दों के विलय भी हैं (नेपियवोडा, वर्निगोरा)।
रूसियों
यदि किसी व्यक्ति का अंतिम नाम -ov में समाप्त होता है, तो उसकी राष्ट्रीयता रूसी है। यही बात निम्नलिखित अंत पर भी लागू होती है: -एव, -सिख (वुडिलोव, कमेंसिख)।
लातवियाई
यहां सब कुछ सरल है: पुरुष - अंत में -s, -is; महिला - ऑन -ई, -ए, -ना (वेर्लिट्स्किस, शूरिन्स - शूरिन)।
बेलारूसी
बेलारूसियों के क्लासिक उपनामों का अंत -इच, -चिक, -का, -को, -ओनक, -योनक (फल्केविच, डबरोव्का, कोलशोनोक, नुखारचिक) है।
सोवियत काल के दौरान, बेलारूसी उपनाम पॉलिश किए गए थे (डबरोव्स्की, कलशोंको)।
लिथुआनिया
पुरुषों के उपनाम -ओनिस, -यूनास, -यूटिस, -एटिस, -एनास (लुएनास, रोनविडाइटिस, नर्नुनास) में समाप्त होते हैं।
स्त्रीलिंग प्रत्यय -en, -yuven, -uven और अंत -e (Luenas - Luenasuven) का उपयोग करके पुल्लिंग से बनते हैं। ऐसे परिवर्तन या तो पति या पिता के उपनाम के साथ होते हैं। दूसरे मामले में, प्रत्यय -ut, -yut, -ayt, साथ ही अंत -e (कोरबाटस - कोरबाटाइट) जोड़े जाते हैं।
एस्टोनिया
पुरुषों और महिलाओं के उपनामों में कोई अंतर नहीं है। सभी विदेशी नामएस्टोनियाई नागरिकों के लिए उपलब्ध, एक बार एस्टोनियाई लोगों में परिवर्तित हो गए थे। एस्टोनियाईकरण का तथाकथित कानून आज भी प्रभावी है, इसलिए एस्टोनियाई फुटबॉल टीम के लिए खेलने के लिए, टीम के कुछ सदस्यों को सर्गेई खोखलोव और कॉन्स्टेंटिन कोलबासेन्को से सिमसन और नाहका में परिवर्तित होना पड़ा।
डंडे
शायद बहुत से लोग पोलिश उपनाम की विशेषताओं से अवगत हैं। उन्हें प्रत्यय -sk, -tsk और अंत -iy, -oy (-aya) की उपस्थिति की विशेषता है, जो पुल्लिंग या स्त्री लिंग (गुर्सकोय, गुरस्काया, मत्सेडोंस्की) को इंगित करते हैं।
तथाकथित दोहरे उपनाम भी हैं, जब एक महिला, शादी के बाद, अपने और अपने पति के उपनामों को जोड़ती है। इसलिए, पोलिश महिलाओं में आप पा सकते हैं, उदाहरण के लिए, मज़ूर-कोमोरोस्का।
फ़्रेंच
में फ़्रेंच उपनामउपसर्ग ले या डे (डी लोन, ले पेन) अक्सर पाया जाता है। अधिकांश भाग के लिए, वे उपनामों और नामों (जोली, रॉबर्टो) से बने हैं।
अंग्रेज़ी
इंग्लैंड में, निवास स्थान (वेल्स, स्कॉट), पेशे (क्लर्क - कर्मचारी, स्मिथ - लोहार), चरित्र (आर्मस्ट्रांग - मजबूत, मीठा - मीठा) से कई उपनाम बनाए गए थे।
इटली
इटली में, प्रत्यय वाले उपनाम -इनी, -इनो, -एलो, -इलो, -एट्टी, -एटो, -इटो (रामासेटो, फर्टिनी, मोरेटी) आम हैं। कुछ उपनामों के अंत -ओ, -ए, -आई (कोंटी, कोस्टा) हैं।
उपनाम में उपसर्ग दी- और दा- का उपयोग एक कुलीन परिवार (दा विंची, डि मोरेटी) से संबंधित लोगों द्वारा किया जाता है।
उपनामों का महत्व जानना इतना कठिन नहीं है, क्योंकि आपको हर चीज़ याद रखने की ज़रूरत नहीं है। आपका वार्ताकार कौन है, इसके बारे में हमेशा जागरूक रहने के लिए सबसे आवश्यक का चयन करें। अंतिम नाम से राष्ट्रीयता कैसे पता करें? अभी! इस जानकारी के लिए धन्यवाद, आप किसी व्यक्ति की राष्ट्रीयता आसानी से निर्धारित कर सकते हैं।
अधिक से अधिक बार आप यह राय सुन सकते हैं कि मूल रूसी उपनामों में निम्नलिखित प्रत्यय हैं: -ov, -ev, -in, -yn।
-ov और -ev प्रत्यय वाले उपनाम कहाँ से आए?
आंकड़ों के अनुसार, लगभग 60% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्यय -ov और -ev के साथ हैं। ऐसे उपनामों को मूल रूप से रूसी माना जाता है, जिससे पता चलता है कि वे पैतृक मूल के हैं।
प्रारंभ में, रूसी उपनाम संरक्षक शब्द से आए थे। उदाहरण के लिए, इवान, जो पीटर का पुत्र था, को इवान पेत्रोव कहा जाता था। 13वीं शताब्दी में उपनामों के प्रचलन में आने के बाद, उन्हें परिवार के सबसे बुजुर्ग व्यक्ति के आधार पर दिया जाने लगा। तो, न केवल बेटे, बल्कि पीटर के पोते और परपोते भी पेत्रोव बन गए।
उपनामों में विविधता लाने के लिए उन्हें उपनामों के आधार पर दिया जाने लगा। इस प्रकार, बेलोबोरोडोव के वंशजों को उपनाम बेलोबोरोडोव भी प्राप्त हुआ, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी उनके वंशजों को मिलता रहा। 
उन्होंने व्यक्ति के व्यवसाय के आधार पर उपनाम देना शुरू कर दिया। इसलिए, गोंचारोव्स, कुज़नेत्सोव्स, प्लॉटनिकोव्स, पोपोव्स और अन्य सोनोरस नाम सामने आए। आप निश्चिंत हो सकते हैं कि कुज़नेत्सोव के परदादा के पास एक जाली थी, और पोपोव के परिवार में पुजारी थे। 
प्रत्यय -ev वाले उपनाम उन लोगों को दिए गए जिनके नाम, उपनाम या उनके पूर्वजों की विशेषज्ञता के नाम नरम व्यंजन में समाप्त होते थे। इस प्रकार इग्नाटिव्स, बोंडारेव्स और अन्य प्रकट हुए।
प्रत्यय -in और -yn वाले उपनाम कहाँ से आए?
लगभग 30% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्यय -in और -yn के साथ समाप्त होते हैं। ये उपनाम पूर्वजों के नाम, उपनाम और पेशे के साथ-साथ -ए और -या में समाप्त होने वाले शब्दों से भी आ सकते हैं। 
तो उपनाम मिनिन का अर्थ है "मीना का पुत्र।" वैसे, मीना रूस में एक लोकप्रिय महिला नाम है। 
उदाहरण के लिए, उपनाम सेमिन, सेमयोन नाम से आया है। दिलचस्प बात यह है कि सेमयोन नाम शिमोन से आया है, जिसका प्राचीन समय में मतलब होता था "ईश्वर द्वारा सुना गया।" वे लगभग इसी प्रकार बने लोकप्रिय उपनाम- निकितिन, इलिन, फोमिन और कई अन्य। 
साथ ही, कुछ उपनाम यह दर्शाते हैं कि किसी व्यक्ति के पूर्वज किसी विशेष पेशे से संबंधित थे। उदाहरण के लिए, उपनाम रोगोज़िन इंगित करता है कि किसी व्यक्ति के पूर्वज मैटिंग का व्यापार करते थे या इसके उत्पादन में लगे हुए थे। 
इसे पूर्ण निश्चितता के साथ नहीं कहा जा सकता, क्योंकि अब भी कई विवाद जारी हैं, लेकिन यह माना जाता है कि पुश्किन, गगारिन, ज़िमिन, कोरोविन, ओवेच्किन, बोरोडिन उपनाम भी चीजों, घटनाओं, जानवरों या व्यवसायों के नाम से आए हैं। 
फिर भी, विशेषज्ञों का कहना है कि आपको पहले यह पता लगाना होगा कि उपनाम के पीछे कौन सा शब्द है, और उसके बाद ही आप पेशेवर व्यवसायों या दूर के पूर्वजों के उपनामों के बारे में बात कर सकते हैं जिनसे उपनाम आया था।
अधिकांश मामलों में, रूसी उपनाम -ov और -ev में समाप्त होते हैं। -in और -yn वाले उपनाम भी व्यापक हो गए। ये कैसे हुआ और इसके पीछे क्या है? फ़ैक्ट्रममैंने इस मुद्दे पर गौर करने का फैसला किया।
-ov और -ev में उपनामों की उपस्थिति का रहस्य
सबसे आम रूसी उपनामों में अंत -ov और -ev संयोग से प्रकट नहीं हुए। इतिहासकारों का मानना है कि उनका स्वरूप मुख्य रूप से परिवार की उत्पत्ति से संबंधित है। इसलिए, उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति का नाम इवान था और उसके पिता पीटर थे, तो उसे स्वचालित रूप से पेट्रोव उपनाम प्राप्त हुआ, क्योंकि वह पीटर का पुत्र था। बाद में, 13वीं शताब्दी में, उपनामों का आधिकारिक तौर पर उपयोग किया जाने लगा और उन्हें परिवार के सबसे बड़े व्यक्ति के नाम से दिया जाने लगा। इस प्रकार, न केवल पीटर का बेटा, बल्कि उसके सभी पोते और परपोते भी पेत्रोव बन गए।
हालाँकि ऐसा नहीं है एकमात्र कारण, जिसके अनुसार अधिकांश रूसी उपनामों को प्रत्यय -ov और -ev प्राप्त हुए। उनमें से कुछ उपनामों से आये हैं। इसे स्पष्ट करने के लिए, आइए एक उदाहरण दें: यदि किसी व्यक्ति को बेज़बोरोडोव कहा जाता था, तो उसके बच्चे और पोते-पोतियां बेज़बोरोडोव बन गए। मानवीय गतिविधि का प्रकार भी इस मुद्दे में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है। प्लॉटनिकोव को ऐसा ही उपनाम मिला, क्योंकि उनके पिता एक बढ़ई थे, और कुज़नेत्सोव एक लोहार के उत्तराधिकारी थे। प्रत्यय -ev के लिए, यह उन लोगों के उपनामों में दिखाई देता है जिनके पूर्वज गतिविधियों में लगे हुए थे जिनके नाम एक व्यंजन के साथ समाप्त होते थे कोमल पत्र. खैर, उदाहरण के लिए, बुलफिंच उपनाम प्राप्त करने वाले व्यक्ति के बच्चों और पोते-पोतियों को पहले से ही स्नेगिरेव्स कहा जाता था, और कूपर के वंशजों को बॉन्डारेव्स कहा जाता था।
-इन और -इन में समाप्त होने वाले उपनामों की उत्पत्ति का रहस्य
रूस में लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर -in से शुरू होने वाले उपनाम हैं और थोड़ा कम अक्सर -yn से शुरू होते हैं। दरअसल, यहां कोई रहस्य नहीं है। उनकी उत्पत्ति उनके पूर्वजों के नाम और उपनामों के साथ उनके व्यवसाय से भी जुड़ी हुई है। ऐसे उपनाम तब बनाए गए जब -ए और -य में समाप्त होने वाले शब्दों के साथ-साथ अंत में नरम व्यंजन के साथ स्त्री संज्ञाओं को आधार के रूप में लिया गया। उदाहरण के लिए, उपनाम मिनिन स्पष्ट रूप से आया है महिला नाममीना, जो बदले में, पुराने दिनों में रूस में काफी लोकप्रिय थी।
सहमत हूँ, आजकल फ़ोमिन और इलिन जैसे उपनाम अक्सर पाए जाते हैं। अब यह स्पष्ट है कि इन लोगों के पूर्वजों में थॉमस और एलिय्याह थे। लेकिन उपनाम रोगोज़िन से पता चलता है कि संस्थापक, जाहिरा तौर पर, मैटिंग के निर्माण या व्यापार में लगे हुए थे। जैसे -ov और -ev में उपनामों के मामले में, ये भी नामों, उपनामों और व्यवसायों के नामों पर आधारित थे।