दोस्तोवस्की की कहानी "व्हाइट नाइट्स" 1848 में लिखी गई थी और साहित्यिक पत्रिका "ओटेचेस्टवेन्नी ज़ापिस्की" में प्रकाशित हुई थी। वाक्यांश "व्हाइट नाइट्स" एक निश्चित अवास्तविकता, कथानक की शानदार प्रकृति को इंगित करता है, और यह भी कि कहानी की सेटिंग सेंट पीटर्सबर्ग है।
मुख्य पात्रों
सपने देखने- एक युवा, गरीब अधिकारी, एक अकेला और संवेदनशील व्यक्ति जो छोड़ने का आदी है असली दुनियाअपनी कल्पनाओं में.
नास्तेंका- एक युवा, अनुभवहीन लड़की, एक बड़े सपने देखने वाली, सपने देखने वाली की एक दयालु भावना।
अन्य कैरेक्टर
दादी मा- नास्तेंका की अपनी दादी, जिन्होंने अपने माता-पिता की मृत्यु के बाद लड़की का पालन-पोषण किया।
अतिथि- नास्तेंका का मंगेतर, एक व्यावहारिक और समझदार युवक।
रात एक
वर्णनकर्ता एक युवा अधिकारी है जो आठ वर्षों से सेंट पीटर्सबर्ग में रह रहा है, लेकिन इस दौरान उसने "लगभग एक भी परिचित" नहीं बनाया है। में खाली समयवह इत्मीनान से शहर में घूमता है, राहगीरों को देखता है।
गर्म मौसम की शुरुआत के साथ, शहर काफ़ी सुनसान हो गया, और नव युवकऐसा लगता है कि "सेंट पीटर्सबर्ग के सभी लोग उठ खड़े हुए और अचानक डाचा के लिए रवाना हो गए।"
गाड़ियों के अंतहीन जुलूसों को देखते हुए, "सभी प्रकार के फर्नीचर के पूरे पहाड़ों से लदे हुए", युवा व्यक्ति अपनी आत्मा में अंतहीन अकेलापन महसूस करता है। उसे अन्य छुट्टियों पर जाने वाले लोगों के साथ शहर से बाहर जाने में कोई आपत्ति नहीं होगी, लेकिन "उसके पास जाने के लिए बिल्कुल भी जगह नहीं थी और डचा में जाने की कोई ज़रूरत नहीं थी।"
वह वसंत की खिलती हुई प्रकृति को निहारते हुए, सैर करने में आनंद पाता है। ऐसे क्षणों में, वह विशेष उत्साह के साथ रोमांटिक सपनों में डूब जाता है।
एक दिन, देश में लंबी सैर के बाद घर लौटते हुए, नायक की मुलाकात एक लड़की से होती है जो नहर के किनारे फूट-फूट कर रो रही है। वह अजनबी को आश्वस्त करने की इच्छा से अभिभूत हो जाता है, लेकिन आत्म-संदेह हावी हो जाता है, और युवक केवल डरपोक होकर उसे देखता रहता है।
भयभीत होकर, लड़की जल्दी से चली जाती है, और युवक अपने अनिर्णय के लिए खुद को धिक्कारते हुए उसका पीछा करता है। एक घटना उसकी मदद के लिए आती है जब एक नशे में धुत्त राहगीर लड़की को परेशान करना शुरू कर देता है। अपने हाथों में छड़ी लेकर, नायक उद्दंड व्यक्ति को भगाता है और भयभीत लड़की को एक मार्गदर्शक के रूप में अपनी सेवाएँ प्रदान करता है।
अपनी साथी की ओर संक्षेप में देखते हुए, युवक ने देखा कि "वह सुंदर और श्यामला थी।" वह एक नई मुलाकात के लिए विनती करता है, और लड़की केवल इस शर्त पर सहमत होती है कि वह इसे रोमांटिक डेट नहीं मानेगा और उसके प्यार में नहीं पड़ेगा।
रात दो
जब वे मिलते हैं, नास्तेंका - यह लड़की का नाम है - नायक से अपने बारे में "सबसे अधिक" बताने के लिए कहता है और अधिक विस्तार में" उसकी इच्छा पूरी करते हुए, युवक ने अपना रहस्य साझा किया: वह एक सपने देखने वाला व्यक्ति है, जो "भविष्य के बारे में सोचने से भी डरता है।" वास्तव में, युवक बहुत अकेला है, और वह अपने ही "बासीले, अनावश्यक जीवन" से उत्पीड़ित है। वह केवल एक आत्मीय आत्मा से मिलने का सपना देखता है, और नास्तेंका उसे आश्वस्त करती है कि अब उसके पास एक दोस्त है। अपने नए परिचित पर पूरा भरोसा करते हुए, लड़की अपनी जीवन कहानी बताती है
नास्तेंका की कहानी
सत्रह वर्षीय नास्तेंका को अनाथ छोड़ दिया गया था बचपन, और उनकी दादी ने उनका पालन-पोषण किया। पंद्रह वर्ष की आयु तक, लड़की ने अपनी दादी द्वारा नियुक्त शिक्षकों के साथ अध्ययन किया, जिसकी बदौलत उसे बहुत अच्छी शिक्षा प्राप्त हुई।
वे अपने छोटे से दो मंजिला घर के मेजेनाइन को किराये पर देकर रहते थे। एक दिन एक नया किरायेदार आ गया, जिसने अपनी दादी को अपनी समृद्ध लाइब्रेरी का स्वतंत्र रूप से उपयोग करने के लिए आमंत्रित किया।
नास्तेंका के साथ बात करने के बाद, अतिथि को बहुत आश्चर्य हुआ कि वह अपना सारा समय अपनी दादी के साथ बिताती है, और उसका कोई दोस्त नहीं है "जिससे वह मिलने जा सके।" उन्होंने गृहिणियों को कई बार थिएटर में आमंत्रित किया, और नास्तेंका को खुद ध्यान नहीं आया कि उसे एक युवक से कैसे प्यार हो गया।
"ठीक एक साल पहले, मई के महीने में," रहने वाले ने अपनी दादी को सूचित किया कि उसे काम के कारणों से मास्को जाने के लिए मजबूर किया गया था। यह जानने के बाद, नास्तेंका ने अपना सारा सामान एक बंडल में इकट्ठा किया और युवक को अपने साथ जाने के लिए आमंत्रित किया।
प्रेमियों के बीच एक मार्मिक दृश्य हुआ और अंत में वे ठीक एक साल बाद शाम दस बजे तटबंध पर मिलने के लिए सहमत हुए।
सपने देखने वाले को ठीक उसी समय तटबंध पर एक रोती हुई लड़की मिली जब उसे पता चला कि उसका प्रिय वापस आ गया है, "लेकिन तीसरे दिन अब न तो कोई पत्र है और न ही वह।" युवक ने सुझाव दिया कि नास्तेंका एक पत्र लिखे और इसे प्रेमियों के आपसी परिचितों तक पहुंचाने के लिए स्वेच्छा से काम करे।
रात तीन
अगले दिन, नायक, जैसा कि वादा किया गया था, नास्तेंका का पत्र ले गया निर्दिष्ट पता. लड़की ने सपने देखने वाले को अपनी खुशी साझा करने के लिए शाम को दस बजे आने के लिए आमंत्रित किया।
दूल्हे के आगमन की प्रतीक्षा में, नास्तेंका "किसी तरह असामान्य रूप से बातूनी, हंसमुख, चंचल हो गई।" उसने युवक को प्यार से संबोधित किया, और उसके प्यार में न पड़ने और इस तरह उनकी कोमल दोस्ती को बर्बाद न करने के लिए उसकी बहुत आभारी थी।
उच्च आत्माओं में, नास्तेंका ने उत्साहपूर्वक अपने जीवन के लिए योजनाएँ बनाना शुरू कर दिया, यह नहीं देखा कि प्यार करने वाला सपने देखने वाला उसे किन आँखों से देख रहा था। हालाँकि, जब ग्यारह बजे घंटियाँ बजीं तो लड़की की खुशी का कोई ठिकाना नहीं रहा - उसका दूल्हा कभी नहीं आया।
हालाँकि, नायक नास्तेंका को शांत करने और उसे आश्वस्त करने में कामयाब रहा सफल परिणाममामले.
रात्रि चार
शाम नौ बजे तटबंध पर पहुंचने पर, सपने देखने वाले को वहां एक लड़की मिलती है। वह स्वीकार करता है कि उसने अपने मंगेतर से कभी कोई प्रतिक्रिया नहीं सुनी। नास्तेंका अपनी भावनाओं से बेहद परेशान और आहत है। वह ईमानदारी से समझ नहीं पाती है कि दूल्हा कैसे "एक गरीब, असहाय लड़की का अपमान कर सकता है, अपमानित कर सकता है, जो उससे प्यार करने के लिए दोषी है।"
सपने देखने वाले ने उसे सांत्वना देने की कोशिश की, लेकिन सब व्यर्थ। लड़की का कहना है कि उसे अब यह पसंद नहीं है दुष्ट आदमी, जिसने उसे बहुत घिनौना धोखा दिया।
इस समय युवक को लगता है कि उसे नास्तेंका के लिए अपनी सच्ची भावनाओं को "आखिरकार बोलना चाहिए, व्यक्त करना चाहिए"। वह उससे अपने प्यार का इज़हार करता है, और जवाब में, तिरस्कार के साथ, वह नास्तेंका की पारस्परिक स्वीकारोक्ति सुनकर आश्चर्यचकित हो जाता है। लड़की देखती है कि वह उसके मंगेतर से कहीं बेहतर है, लेकिन अभी तक उसकी भावनाओं का प्रतिकार नहीं कर पाती है। वह सपने देखने वाले को अपने खाली मेज़ानाइन में जाने के लिए आमंत्रित करती है और शायद, समय के साथ, वह उससे उतना ही प्यार कर सकेगी जितना वह उससे प्यार करता है।
युवा लोग, "मानो अचंभे में, कोहरे में," एक साथ भविष्य के बारे में सपने देखना शुरू करते हैं। लेकिन उसी समय एक आदमी उनके पास आया और नास्तेंका ने उसे अपने मंगेतर के रूप में पहचान लिया। वह जल्दी से "उसकी ओर फड़फड़ाने लगी", सपने देखने वाले को छोड़कर, जिसके पास प्रेमियों की मार्मिक मुलाकात को कड़वाहट के साथ देखने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
सुबह
अगली सुबह बादल छाये रहे। बारिश होने लगी और सपने देखने वाले की खिड़कियों पर उदास दस्तक देने लगी। वह बहुत बीमार था और चक्कर आ रहा था - यह बदकिस्मत प्रेमी पर "बुखार चढ़ने" जैसा था।
नायक को नास्तेंका से एक उत्साही पत्र मिला, जिसमें उसने उसे माफ करने के लिए कहा और स्वीकार किया कि उसके लिए उसका प्यार "जैसे अंकित था" मीठी नींद आएजो आपको जागने के बाद काफी देर तक याद रहता है।” उसने यह भी कहा कि उसकी एक सप्ताह में शादी होने वाली है और वह वास्तव में चाहेगी कि ड्रीमर और उसका मंगेतर मिलें और दोस्त बनें।
नायक ने इस पत्र को काफी देर तक दोबारा पढ़ा। उसके आनंदहीन जीवन की "अवांछनीय और दुखद पूरी संभावना" उसकी आंखों के सामने घूम गई, जिसमें पंद्रह साल बाद भी बेहतरी के लिए बदलाव की संभावना नहीं है।
हालाँकि, सपने देखने वाला नास्तेंका की निंदा नहीं करता है। इसके विपरीत, वह "आनंद और खुशी के एक पल के लिए" उसका आभारी है, जिसकी याद उसे जीवन भर रहेगी।
निष्कर्ष
दोस्तोवस्की ने अपने काम की शैली को एक भावुक उपन्यास के रूप में परिभाषित किया, जिससे पात्रों के भावनात्मक अनुभवों, उनकी भावनाओं और संवेदनाओं पर जोर दिया गया। लेकिन, कहानी के हल्केपन और स्पष्ट सादगी के बावजूद, यह प्यार और खुशी के बारे में महत्वपूर्ण दार्शनिक सवालों को छूती है।
"व्हाइट नाइट्स" की संक्षिप्त पुनर्कथन विशेष रूप से उपयोगी होगी पाठक की डायरी. इसे पढ़ने के बाद, हम दोस्तोवस्की की कहानी को इसके पूर्ण संस्करण में पढ़ने की सलाह देते हैं।
कहानी पर परीक्षण करें
परीक्षण के साथ सारांश सामग्री की अपनी याददाश्त की जाँच करें:
रीटेलिंग रेटिंग
औसत श्रेणी: 4.8. कुल प्राप्त रेटिंग: 654.
चलो गौर करते हैं सारांशदोस्तोवस्की की कहानी "व्हाइट नाइट्स"। इस कृति की शैली को लेखक ने स्वयं "भावुक उपन्यास" के रूप में परिभाषित किया था। हालाँकि, रूप में "व्हाइट नाइट्स" एक कहानी है। यह उपन्यासों और लघु कथाओं की एक श्रृंखला से संबंधित है जो पेट्राशेविट्स मामले में फ्योडोर मिखाइलोविच को दोषी ठहराए जाने से पहले सेंट पीटर्सबर्ग में बनाई गई थी।
कहानी की रचना
दोस्तोवस्की की कृति "व्हाइट नाइट्स" में 5 अध्याय हैं, जिनके नाम हैं: "रात 1", "रात 2", आदि। कहानी में कुल मिलाकर 4 रातों का वर्णन है। पांचवे अध्याय को "सुबह" कहा जाता है। यह कार्य में कथानक के विकास की गतिशीलता को दर्शाता है - नींद से जागने तक।
पहली रात
दोस्तोवस्की की "व्हाइट नाइट्स" का नायक आठ साल से सेंट पीटर्सबर्ग में रह रहा है। साथ ही शहर में उसकी एक भी जान-पहचान नहीं हो पाई. नायक को लगभग पूरा सेंट पीटर्सबर्ग जानता है। वह कई लोगों को आंखों से जानता है और हर दिन उन्हें सड़कों पर देखता है। बूढ़ा आदमी इन्हीं परिचितों में से एक है। नायक उससे फोंटंका पर मिलता है निश्चित घंटा. अगर दोनों अंदर हैं अच्छा मूड, वे एक दूसरे को प्रणाम करते हैं। सपने देखने वाला भी घरों से परिचित है। वह कभी-कभी यह भी कल्पना करता है कि वे उससे बात कर रहे हैं, जैसे नायक स्वयं खुशी से उनसे संवाद करता है। उसके परिवार में उसके कुछ पसंदीदा लोग हैं और उसके कुछ छोटे दोस्त भी हैं। स्वप्नदृष्टा पिछले तीन दिनों से चिंता से पीड़ित है। वजह है अकेलेपन का डर. शहर खाली था क्योंकि निवासी अपने दचाओं में चले गए थे। स्वप्न देखने वाला उनके साथ जाने के लिए तैयार है, लेकिन किसी ने उसे आमंत्रित नहीं किया, जैसे कि हर कोई उसे भूल गया हो, जैसे कि वह उनके लिए बिल्कुल अजनबी हो।
देर रात टहलने के बाद लौटते हुए दोस्तोवस्की की कहानी "व्हाइट नाइट्स" के नायक ने तटबंध पर एक लड़की को देखा। उसने नहर के पानी को ध्यान से देखा। यह लड़की रो रही थी, और वह फुटपाथ पर उसके पास से गुजर रही थी जबकि सपने देखने वाला सांत्वना के शब्द ढूंढने की कोशिश कर रहा था। उसने उसका पीछा करने की हिम्मत नहीं की। अचानक, इस अजनबी से ज्यादा दूर नहीं, एक नशे में धुत्त सज्जन उसके पीछे तेजी से आया। तभी नायक एक नुकीली छड़ी लेकर उस पर झपटा। उसने महिला को अकेला छोड़ दिया। सपने देखने वाले ने उसे बताया कि वह अपनी कल्पना में पूरे उपन्यास बनाता है। हालाँकि, वास्तव में, वह कभी महिलाओं से मिला भी नहीं है, क्योंकि वह बहुत डरपोक है। लड़की जवाब देती है कि उसे ऐसी शराफत भी पसंद है. नायक उसे दोबारा देखने की उम्मीद करता है और लड़की को अगली रात फिर से तटबंध पर आने के लिए कहता है। वह नौ बजे यहां आने का वादा करती है, लेकिन नायक से विनती करती है कि वह उसके प्यार में न पड़े और केवल दोस्ती पर भरोसा करे। लड़की के पास एक राज़ है जिसे वह बताना नहीं चाहती। स्वप्नदृष्टा इतना प्रसन्न महसूस करता है कि वह पूरी रात शहर में घूमता रहता है और घर नहीं लौट पाता। यह दोस्तोवस्की के काम के पहले अध्याय का विवरण समाप्त करता है। "व्हाइट नाइट्स", जिसका संक्षिप्त सारांश हमें रुचिकर लगता है, निम्नलिखित घटनाओं के साथ जारी है।
दूसरी रात
सपने देखने वाले से मिलने पर, महिला उससे अपनी कहानी बताने के लिए कहती है। वह जवाब देता है कि उसका कोई इतिहास नहीं है। लड़की की एक अंधी दादी है जो उसे कहीं भी जाने नहीं देती। 2 साल पहले बच्ची के शरारती होने पर दादी ने उसकी ड्रेस उसके लिए सिल दी। अब सपने देखने वाले के वार्ताकार को बूढ़ी औरत को जोर से पढ़ने और घर पर बैठने के लिए मजबूर होना पड़ता है। नायक उत्तर देता है कि वह स्वयं को स्वप्नद्रष्टा मानता है और तभी उसे याद आता है कि वह अभी भी अपने साथी का नाम नहीं जानता है। लड़की अपना परिचय नास्तेंका के रूप में देती है। सपने देखने वाला उसे अपने सपनों के बारे में बताता है। अपने सपनों में, वह 26 साल तक जीवित रहे और यहां तक कि "अपनी भावनाओं की सालगिरह" भी मनाते हैं। नास्तेंका नायक को अपने जीवन की कहानी बताती है।
लड़की के पिता और माँ की मृत्यु बहुत पहले ही हो गई थी, और इसलिए वह अपनी दादी के साथ रहने लगी। एक दिन, जब यह बूढ़ी औरत सो गई, तो नास्तेंका ने एक बधिर कार्यकर्ता फ्योकला को अपनी जगह पर बैठने के लिए मना लिया, और वह खुद अपनी सहेली के पास चली गई। जब बुढ़िया उठी और उसने कुछ पूछा तो थेक्ला डरकर भाग गई, क्योंकि उसे समझ नहीं आ रहा था कि उसकी दादी उससे क्या पूछ रही है। एक दिन मेरी दादी के घर में एक नया किरायेदार रहने आया। उन्होंने नास्तेंका को किताबें मुहैया कराना शुरू कर दिया और उसे और बूढ़ी औरत को नाटक देखने के लिए थिएटर में आमंत्रित किया।" सेविला का नाई"। उसके बाद, वे तीनों कई बार थिएटर जाते हैं। फिर किरायेदार कहता है कि उसे मास्को के लिए निकलना होगा। अपनी दादी से गुप्त रूप से, नास्तेंका अपना सामान पैक करता है, क्योंकि वह उसके साथ जाना चाहता है। किरायेदार कहता है कि वह अभी तक लड़की से शादी नहीं कर सकता, लेकिन वह एक साल में उसके लिए जरूर आएगा, जब वह अपने मामले निपटा लेगा। अब वह तीन दिनों से शहर में है, लेकिन अभी तक नास्तेंका के पास नहीं आया है अपने प्रिय को एक पत्र और लड़की के दोस्तों के माध्यम से उसे देने का वादा। नायकों का अलविदा कहना अगले अध्याय में जारी है।
तीसरी रात
एक तूफानी और बादल भरे दिन में, काम के नायक को पता चलता है कि उसके लिए नास्तेंका का प्यार केवल दूसरे के साथ घनिष्ठ मुलाकात की खुशी थी। लड़की एक घंटे पहले नायक से मिलने आई, क्योंकि वह अपने प्रिय को देखना चाहती थी और आशा करती थी कि वह अवश्य आएगा। हालाँकि, वह उपस्थित नहीं हुए। स्वप्नदृष्टा विभिन्न धारणाएँ बनाकर लड़की को आश्वस्त करता है: हो सकता है कि उसे पत्र न मिला हो, शायद वह अभी नहीं आ सके, या उसने उत्तर दे दिया है, लेकिन पत्र थोड़ी देर बाद आ जाएगा। लड़की अगले दिन अपने प्रिय को देखने की उम्मीद करती है, लेकिन झुंझलाहट की भावना उसका पीछा नहीं छोड़ती। नास्तेंका को अफसोस है कि उसकी प्रेमिका सपने देखने वाले की तरह बिल्कुल नहीं है, जो उसके प्रति बहुत दयालु है। इस प्रकार कार्य का अगला अध्याय "व्हाइट नाइट्स" समाप्त होता है। चौथी रात के वर्णन के साथ कहानी जारी है।
चौथी रात
अगले दिन 9 बजे नायक पहले से ही तटबंध पर थे। लेकिन वह आदमी सामने नहीं आता. नायक लड़की से अपने प्यार का इज़हार करता है, कहता है कि वह अपने प्रिय के लिए उसकी भावनाओं को समझता है और उनके साथ सम्मान से पेश आता है। नास्तेंका जवाब देती है कि इस आदमी ने उसे धोखा दिया है, और इसलिए वह उससे प्यार करना बंद करने की पूरी कोशिश करेगी। यदि सपने देखने वाला पुरानी भावनाओं के पूरी तरह से कम होने तक इंतजार कर सकता है, तो नास्तेंका का प्यार और कृतज्ञता उसके पास जाएगी। युवा लोग एक साथ भविष्य के बारे में ख़ुशी से सपने देखते हैं।
अचानक उनकी विदाई के वक्त दूल्हा सामने आ जाता है। नास्तेंका, कांपती और चिल्लाती हुई, सपने देखने वाले के हाथों से छूटकर उसकी ओर दौड़ती है। वह अपने प्रेमी के साथ गायब हो जाती है. काम "व्हाइट नाइट्स" के सपने देखने वाले ने लंबे समय तक उनकी देखभाल की... दोस्तोवस्की ने अध्यायों में वर्णन किया है कि मुख्य पात्रों की आंतरिक स्थिति कैसे बदल गई, जो कहानी में नींद से जागने की ओर संक्रमण करते प्रतीत होते हैं। यह अगले अध्याय में होता है, जिसे "सुबह" कहा जाता है।
सुबह
एक बरसात और सुस्त दिन में, मैत्रियोना, एक कार्यकर्ता, सपने देखने वाले के लिए नास्तेंका का एक पत्र लेकर आई। लड़की ने माफ़ी मांगी और उसके प्यार के लिए धन्यवाद दिया। वह उसे हमेशा अपनी याद में रखने का वादा करती है, और सपने देखने वाले से उसे न भूलने के लिए भी कहती है। नायक ने पत्र को कई बार दोबारा पढ़ा, उसकी आँखों से आँसू बहने लगे। सपने देखने वाला मानसिक रूप से उस आनंद और खुशी के क्षण के लिए नास्तेंका को धन्यवाद देता है जो लड़की ने उसे दिया था। इनमें से एक दिन नास्तेंका की शादी हो रही है। हालाँकि, लड़की की भावनाएँ विरोधाभासी हैं। वह पत्र में लिखती है कि वह "आप दोनों से प्यार करना चाहती है।" हालाँकि, सपने देखने वाले को हमेशा एक भाई, एक दोस्त बने रहने के लिए मजबूर किया जाता है। उसने फिर खुद को एक ऐसे कमरे में अकेला पाया जो अचानक "पुराना" हो गया था। हालाँकि, 15 साल बाद भी, सपने देखने वाले को अपने अल्पकालिक प्यार की कोमलता याद है।
कार्य के बारे में कुछ तथ्य
इसलिए, हमने दोस्तोवस्की द्वारा बनाए गए कार्य की घटना रूपरेखा का वर्णन किया है। "व्हाइट नाइट्स", जिसका सारांश, निश्चित रूप से, कलात्मक विशेषताएंकहानी व्यक्त नहीं करता है, यह 1848 में फ्योडोर मिखाइलोविच द्वारा लिखा गया था। आज काम शामिल है स्कूल के पाठ्यक्रमइस लेखक की अन्य रचनाओं के साथ-साथ साहित्य पर भी। इस कहानी के नायक, फ्योडोर मिखाइलोविच के अन्य कार्यों की तरह, बहुत दिलचस्प हैं। दोस्तोवस्की ने "व्हाइट नाइट्स" को अपनी युवावस्था के कवि और मित्र ए.एन. प्लेशचेव को समर्पित किया।
आलोचना
जहां तक आलोचना का सवाल है, हम निम्नलिखित पर ध्यान देते हैं। काम "व्हाइट नाइट्स" (दोस्तोवस्की) को इसके पहले प्रकाशन के तुरंत बाद सकारात्मक समीक्षा मिली। निम्नलिखित ने उसे उत्तर दिया: प्रसिद्ध आलोचक, जैसे ए.वी. ड्रुज़िनिन, एस.एस. डुडिश्किन, ए.ए. ग्रिगोरिएव, एन.ए. डोब्रोलीबोव, ई.वी. तूर और अन्य।
भावुक उपन्यास
(एक सपने देखने वाले की यादों से)
या फिर उसे इसी लिए बनाया गया था
बस एक पल के लिए वहां रहना.
तेरे दिल के पड़ोस में?
चतुर्थ. टर्जनेव
रात एक
वह एक अद्भुत रात थी, ऐसी रात जो केवल तभी हो सकती है जब हम युवा हों, प्रिय पाठक। आकाश बहुत तारों भरा था, इसलिए चमकीला आकाशउसे देखकर, किसी को अनजाने में खुद से पूछना पड़ा: क्या सभी प्रकार के क्रोधी और मनमौजी लोग वास्तव में ऐसे आकाश के नीचे रह सकते हैं? यह भी एक युवा प्रश्न है, प्रिय पाठक, बहुत युवा, लेकिन भगवान इसे आपकी आत्मा तक अधिक बार भेजें!.. मनमौजी और विभिन्न क्रोधी सज्जनों के बारे में बोलते हुए, मैं उस पूरे दिन अपने अच्छे व्यवहार को याद करने में मदद नहीं कर सका। सुबह से ही मुझे एक अद्भुत उदासी सताने लगी। मुझे अचानक ऐसा लगा कि हर कोई मुझे अकेला छोड़ रहा है, और हर कोई मुझे छोड़ रहा है। बेशक, हर किसी को यह पूछने का अधिकार है: ये सभी लोग कौन हैं? क्योंकि मैं आठ साल से सेंट पीटर्सबर्ग में रह रहा हूं, और मैं लगभग एक भी परिचित नहीं बना पाया हूं, लेकिन मुझे परिचितों की आवश्यकता क्यों है? मैं पहले से ही पूरे सेंट पीटर्सबर्ग को जानता हूं; इसीलिए मुझे ऐसा लगा कि हर कोई मुझे छोड़ रहा है, जब पूरा सेंट पीटर्सबर्ग उठ खड़ा हुआ और अचानक दचा के लिए निकल पड़ा। मैं अकेले रहने से डरने लगा, और पूरे तीन दिनों तक मैं गहरी उदासी में शहर में घूमता रहा, मुझे बिल्कुल भी समझ नहीं आ रहा था कि मेरे साथ क्या हो रहा है। चाहे मैं नेवस्की जाऊं, चाहे मैं बगीचे में जाऊं, चाहे मैं तटबंध के किनारे घूमूं - उन लोगों में से एक भी चेहरा नहीं, जिनसे मैं एक ही स्थान पर, एक निश्चित समय पर, पूरे साल मिलने का आदी हूं। बेशक, वे मुझे नहीं जानते, लेकिन मैं उन्हें जानता हूं। मैं उन्हें संक्षेप में जानता हूं; मैंने उनके चेहरों का लगभग अध्ययन कर लिया है - और जब वे प्रसन्न होते हैं तो मैं उनकी प्रशंसा करता हूं, और जब वे धुंधले हो जाते हैं तो मैं शोक मनाता हूं। मैं एक बूढ़े आदमी से लगभग दोस्ती कर चुका था, जिससे मैं हर दिन, एक निश्चित समय पर, फॉन्टंका पर मिलता था। चेहरा इतना महत्वपूर्ण है, विचारशील है; वह अपनी सांसों में फुसफुसाता रहता है और अपने बाएं हाथ को लहराता रहता है, और उसके दाहिने हाथ में सोने की घुंडी वाला एक लंबा, गांठदार बेंत है। यहां तक कि उन्होंने भी मुझे नोटिस किया और मुझमें भावनात्मक रूप से हिस्सा लिया।' यदि ऐसा हुआ कि मैं किसी निश्चित समय पर फॉन्टंका पर उसी स्थान पर नहीं रहूंगा, तो मुझे यकीन है कि ब्लूज़ उस पर हमला करेगा। इसीलिए हम कभी-कभी एक-दूसरे के सामने लगभग झुक जाते हैं, खासकर जब हम दोनों अंदर होते हैं अच्छा स्थलआत्मा। दूसरे दिन, जब हमने पूरे दो दिनों तक एक-दूसरे को नहीं देखा था और तीसरे दिन जब हम मिले, तो हम पहले से ही अपनी टोपियाँ पकड़ रहे थे, लेकिन सौभाग्य से हम समय पर होश में आ गए, अपने हाथ नीचे कर लिए और एक-दूसरे के बगल में चले गए सहानुभूति। मैं घरों से भी परिचित हूं. जब मैं चलता हूं, तो हर कोई सड़क पर मेरे आगे दौड़ता हुआ दिखता है, सभी खिड़कियों से मुझे देखता है और लगभग कहता है: “हैलो; आपकी तबीयत कैसी है? और मैं, भगवान का शुक्र है, स्वस्थ हूं, और मई के महीने में मेरे लिए एक मंजिल जुड़ जाएगी। या: “आपका स्वास्थ्य कैसा है? और कल मेरी मरम्मत की जाएगी।” या: "मैं लगभग जल गया था, और साथ ही मैं डरा हुआ था," आदि। इनमें से, मेरे कुछ पसंदीदा हैं, कुछ छोटे दोस्त हैं; उनमें से एक का इरादा इस गर्मी में एक वास्तुकार से इलाज कराने का है। मैं हर दिन जानबूझकर आऊंगा ताकि यह किसी तरह ठीक न हो जाए, भगवान न करे!.. लेकिन मैं एक बहुत सुंदर हल्के गुलाबी घर की कहानी कभी नहीं भूलूंगा। यह इतना अच्छा छोटा सा पत्थर का घर था, इसने मुझे इतने स्वागत भाव से देखा, यह अपने अनाड़ी पड़ोसियों को इतने गर्व से देखता था कि जब मैं वहां से गुजरता था तो मेरा दिल खुश हो जाता था। अचानक, पिछले हफ्ते, मैं सड़क पर चल रहा था और जैसे ही मैंने एक दोस्त को देखा, मैंने एक करुण पुकार सुनी: "और वे मुझे रंग रहे हैं पीला रंग!” खलनायक! बर्बर! उन्होंने कुछ भी नहीं बख्शा: न तो स्तंभ, न ही कॉर्निस, और मेरा दोस्त कैनरी की तरह पीला हो गया। इस अवसर पर मैं लगभग पित्त से भर गया था, और मैं अभी भी अपने विकृत गरीब आदमी को नहीं देख पाया था, जो दिव्य साम्राज्य के रंग से रंगा हुआ था। तो, आप समझते हैं, पाठक, मैं पूरे सेंट पीटर्सबर्ग से कितना परिचित हूँ। मैं पहले ही कह चुका हूँ कि मैं पूरे तीन दिनों तक चिंता से परेशान रहा, जब तक कि मुझे इसका कारण पता नहीं चल गया। और मुझे सड़क पर बुरा लगा (यह वहां नहीं था, वह वहां नहीं था, फलां कहां गया?) - और घर पर मैं खुद नहीं था। दो शामों तक मैंने तलाश की: मेरे कोने में क्या कमी है? वहां रहना इतना अजीब क्यों था? - और हैरानी से मैंने अपनी हरी, धुएँ से भरी दीवारों को, छत पर, मकड़ी के जालों से लटके हुए, जिन्हें मैत्रियोना बड़ी सफलता से लगा रही थी, देखा, मेरे सारे फर्नीचर को देखा, हर कुर्सी की जाँच की, सोचा, क्या यहीं समस्या है? (क्योंकि अगर मेरे पास एक भी कुर्सी है जो कल की तरह खड़ी नहीं है, तो मैं खुद नहीं हूं) मैंने खिड़की से बाहर देखा, और यह सब व्यर्थ था... यह कुछ भी आसान नहीं लग रहा था! मैंने मैत्रियोना को बुलाने का भी फैसला किया और तुरंत उसे मकड़ी के जाले और सामान्य लापरवाही के लिए पिता की तरह फटकार लगाई; लेकिन उसने आश्चर्य से मेरी ओर देखा और एक भी शब्द का उत्तर दिए बिना चली गई, जिससे कि वेब अभी भी खुशी से अपनी जगह पर लटका हुआ है। आख़िरकार, आज सुबह ही मुझे पता चला कि मामला क्या था। एह! हाँ, वेद मुझसे दूर दचा की ओर भाग रहे हैं! इस तुच्छ शब्द के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन मेरे पास उच्च-दिमाग वाले अक्षरों के लिए समय नहीं था... क्योंकि सेंट पीटर्सबर्ग में जो कुछ भी था वह या तो चला गया या दचा में चला गया; क्योंकि सम्मानजनक दिखने वाला प्रत्येक सम्मानित सज्जन, जिसने कैब ड्राइवर को काम पर रखा था, मेरी नजर में, तुरंत एक परिवार के एक सम्मानित पिता में बदल गया, जो सामान्य आधिकारिक कर्तव्यों के बाद, अपने परिवार की गहराई में, दचा में हल्के से जाता है, क्योंकि हर राहगीर अब पूरी तरह से था विशेष प्रकार, जिसने अपने मिलने वाले हर व्यक्ति से लगभग यही कहा: "हम, सज्जन लोग, यहां केवल आने-जाने के लिए हैं, लेकिन दो घंटों में हम दचा के लिए निकल जाएंगे।" यदि खिड़की खुलती, जिस पर चीनी जैसी सफेद पतली उंगलियां पहले ढोल बजातीं, और एक सुंदर लड़की का सिर बाहर निकलता, जो फूलों के बर्तनों के साथ एक फेरीवाले को इशारा कर रही होती, तो मैं तुरंत, तुरंत कल्पना करता कि ये फूल केवल इसी कारण से खरीदे गए थे, अर्थात्, शहर के एक भरे हुए अपार्टमेंट में वसंत और फूलों का आनंद लेने के लिए बिल्कुल नहीं, बल्कि यह कि बहुत जल्द हर कोई दचा में चला जाएगा और फूलों को अपने साथ ले जाएगा। इसके अलावा, मैंने पहले ही अपनी नई, विशेष प्रकार की खोजों में इतनी सफलता हासिल कर ली थी कि मैं पहले से ही, एक नज़र से, स्पष्ट रूप से बता सकता था कि कोई व्यक्ति किस झोपड़ी में रहता था। कामेनी और आप्टेकार्स्की द्वीपों या पीटरहॉफ रोड के निवासियों को उनकी अध्ययन की गई तकनीकों, स्मार्ट समर सूट और सुंदर गाड़ियों द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था, जिसमें वे परगोलोव के निवासियों और जहां से दूर थे, पहली नज़र में "प्रेरित" हुए उनकी विवेकशीलता और दृढ़ता; क्रस्टोव्स्की द्वीप के आगंतुक का स्वरूप शांत और प्रसन्न था। क्या मैं ड्रायवरों के एक लंबे जुलूस से मिलने में कामयाब रहा, जो सभी प्रकार के फर्नीचर, टेबल, कुर्सियां, तुर्की और गैर-तुर्की सोफे और अन्य घरेलू सामानों के पूरे पहाड़ों से भरी हुई गाड़ियों के बगल में अपने हाथों में लगाम लेकर आलस्य से चल रहे थे, जिस पर, इन सबके अलावा, वह अक्सर सबसे ऊपर वोज़ा में बैठती थी, एक मितव्ययी रसोइया जो अपने मालिक की संपत्ति को अपनी आँख के तारे की तरह संजोती है; मैंने घरेलू बर्तनों से लदी हुई नावों को देखा, जो नेवा या फोंटंका के साथ-साथ काली नदी या द्वीपों की ओर सरक रही थीं - गाड़ियाँ और नावें दस गुना बढ़ गईं, मेरी आँखों में खो गईं; ऐसा लग रहा था कि सब कुछ ऊपर और बढ़ रहा था, सब कुछ पूरे कारवां में दचा की ओर बढ़ रहा था; ऐसा लग रहा था कि पूरे पीटर्सबर्ग के रेगिस्तान में तब्दील होने का ख़तरा मंडरा रहा था, जिससे अंततः मुझे शर्मिंदगी महसूस हुई, आहत और दुखी हुआ: मेरे पास जाने के लिए बिल्कुल भी जगह नहीं थी और डाचा में जाने की कोई ज़रूरत नहीं थी। मैं हर गाड़ी के साथ जाने के लिए तैयार था, सम्मानजनक दिखने वाले हर सज्जन के साथ जाने के लिए, जिन्होंने टैक्सी किराए पर ली थी; लेकिन किसी ने, बिल्कुल किसी ने भी, मुझे आमंत्रित नहीं किया; मानो वे मुझे भूल गए हों, मानो मैं सचमुच उनके लिए अजनबी था! मैं बहुत और बहुत देर तक चला, इसलिए मेरे पास पहले से ही समय था, जैसा कि मेरी आदत है; मैं भूल गया था कि मैं कहां था, तभी अचानक मैंने खुद को चौकी पर पाया। तुरंत मुझे प्रसन्नता महसूस हुई, और मैं बाधा से परे चला गया, बोए गए खेतों और घास के मैदानों के बीच चला गया, थकान नहीं सुनी, लेकिन केवल अपने पूरे अस्तित्व के साथ महसूस किया कि मेरी आत्मा से कुछ बोझ गिर रहा था। सभी राहगीरों ने मेरी ओर इतनी स्वागत भरी दृष्टि से देखा कि वे लगभग दृढ़ता से झुक गए; हर कोई किसी न किसी बात से बहुत खुश था, उनमें से हर कोई सिगार पी रहा था। और मैं इतना खुश था जितना मेरे साथ पहले कभी नहीं हुआ था। यह ऐसा था जैसे मैंने अचानक खुद को इटली में पाया - प्रकृति ने मुझ पर इतना जोरदार प्रहार किया, एक आधा-बीमार शहरवासी जो शहर की दीवारों के भीतर लगभग दम तोड़ रहा था। हमारी सेंट पीटर्सबर्ग प्रकृति में कुछ ऐसा है जो बेवजह छू जाता है, जब, वसंत की शुरुआत के साथ, यह अचानक अपनी सारी शक्ति दिखाता है, आकाश द्वारा इसे दी गई सभी शक्तियां पंखदार, विमुक्त, फूलों से सजी हो जाती हैं... किसी तरह, अनजाने में , यह मुझे उस लड़की की याद दिलाती है, जो बर्बाद हो चुकी है और वह बीमारी जिसे आप कभी पछतावे के साथ देखते हैं, कभी किसी तरह के दयालु प्रेम के साथ, कभी-कभी आप बस इस पर ध्यान नहीं देते हैं, लेकिन जो अचानक, एक पल के लिए, किसी तरह गलती से बेवजह बन जाती है, आश्चर्यजनक रूप से सुंदर, और आप चकित, मदहोश, अनायास ही आप अपने आप से पूछते हैं: किस शक्ति ने इन उदास, विचारशील आँखों को ऐसी आग से चमकाया? उन पीले, पतले गालों पर खून क्यों आया? किस बात ने इन कोमल विशेषताओं को जोश से भर दिया है? ये सीना इतना क्यों फूल रहा है? किस चीज़ ने अचानक उस बेचारी लड़की के चेहरे पर ताकत, जीवन और सुंदरता ला दी, उसे इतनी मुस्कुराहट से चमका दिया, इतनी चमकदार, चमकदार हंसी के साथ जीवंत बना दिया? आप चारों ओर देखते हैं, आप किसी की तलाश कर रहे हैं, आप अनुमान लगाते हैं... लेकिन क्षण बीत जाता है, और शायद कल आप फिर से पहले की तरह ही विचारशील और अनुपस्थित-दिमाग वाले रूप में मिलेंगे, वही पीला चेहरा, वही विनम्रता और हरकतों में डरपोकपन और यहां तक कि पश्चाताप, यहां तक कि एक क्षणिक जुनून के लिए किसी प्रकार की घातक उदासी और झुंझलाहट के निशान भी... और यह आपके लिए अफ़सोस की बात है कि तत्काल सुंदरता इतनी जल्दी, इतनी अपरिवर्तनीय रूप से सूख गई, कि यह आपके सामने इतने भ्रामक और व्यर्थ रूप से चमक उठी - यह एक है अफ़सोस क्योंकि आपके पास उससे प्यार करने का भी समय नहीं था... लेकिन फिर भी मेरी रात बाकी थी दिन से बेहतर! यहां बताया गया है कि यह कैसे हुआ: मैं बहुत देर से शहर वापस आया, और जब मैं अपार्टमेंट की ओर जाने लगा तो दस बज चुके थे। मेरी सड़क नहर के तटबंध के साथ-साथ जाती थी, जिस पर इस समय तुम्हें कोई जीवित आत्मा नहीं मिलेगी। सच है, मैं शहर के सबसे सुदूर इलाके में रहता हूँ। मैं चला और गाया, क्योंकि जब मैं खुश होता हूं, तो हर किसी की तरह, मैं निश्चित रूप से अपने लिए कुछ न कुछ गुनगुनाता हूं। प्रसन्न व्यक्तिजिसके पास न तो कोई दोस्त है और न ही अच्छे परिचित हैं और खुशी के पल में, जिसके साथ अपनी खुशी साझा करने के लिए कोई नहीं है। अचानक मेरे साथ सबसे अप्रत्याशित रोमांच घटित हुआ। एक महिला किनारे पर नहर की रेलिंग के सहारे खड़ी थी; अपनी कोहनियों को सलाखों पर झुकाकर, वह स्पष्ट रूप से बहुत ध्यान से देख रही थी मटममैला पानीचैनल। उसने एक सुंदर पीली टोपी और एक चमकदार काली टोपी पहनी हुई थी। "यह एक लड़की है, और निश्चित रूप से एक श्यामला है," मैंने सोचा। ऐसा प्रतीत होता है कि उसने मेरे कदमों की आवाज नहीं सुनी, जब मैं उसके पास से गुजरा तो वह हिली तक नहीं, अपनी सांस रोककर और अपने दिल की धड़कनों के साथ। "अजीब! - मैंने सोचा, "वह सचमुच कुछ सोच रही होगी," और अचानक मैं अपनी जगह पर रुक गया। मुझे लगा कि मैंने दबी-दबी सिसकियाँ सुनी हैं। हाँ! मुझे धोखा नहीं दिया गया: लड़की रो रही थी, और एक मिनट बाद अधिक से अधिक रोने लगी। हे भगवान! मेरा दिल बैठ गया। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं महिलाओं के साथ कितना डरपोक हूं, यह एक ऐसा क्षण था! .. मैं पीछे मुड़ा, उसकी ओर कदम बढ़ाया और निश्चित रूप से कहा: "मैडम!" - यदि केवल मुझे यह नहीं पता होता कि यह विस्मयादिबोधक सभी रूसी उच्च-समाज उपन्यासों में पहले ही एक हजार बार बोला जा चुका है। इसने ही मुझे रोक दिया. लेकिन जब मैं शब्द की तलाश कर रहा था, तो लड़की जाग गई, चारों ओर देखा, खुद को संभाला, नीचे देखा और तटबंध के किनारे मेरे पास से फिसल गई। मैंने तुरंत उसका पीछा किया, लेकिन उसने अनुमान लगाया, तटबंध छोड़ दिया, सड़क पार की और फुटपाथ पर चल दी। मेरी सड़क पार करने की हिम्मत नहीं हुई. मेरा दिल पकड़े गए पक्षी की तरह फड़फड़ा रहा था। अचानक एक घटना मेरे काम आई। फुटपाथ के दूसरी ओर, मेरे अजनबी से ज्यादा दूर नहीं, टेलकोट पहने एक सज्जन, सम्मानजनक वर्षों के, लेकिन कोई यह नहीं कह सकता कि उनकी चाल सम्मानजनक थी, अचानक प्रकट हुए। वह लड़खड़ाते हुए और सावधानी से दीवार का सहारा लेकर चला। लड़की तीर की तरह तेजी से और डरपोक होकर चली, जैसे आमतौर पर सभी लड़कियाँ चलती हैं जो नहीं चाहतीं कि रात में उनके साथ घर जाने के लिए कोई स्वेच्छा से आए, और निश्चित रूप से, अगर मेरी किस्मत न होती तो झूलते हुए सज्जन उसे कभी नहीं पकड़ पाते। उन्हें कृत्रिम उपचार खोजने के लिए प्रोत्साहित किया। अचानक, किसी से एक शब्द भी कहे बिना, मेरा मालिक उड़ान भरता है और जितनी तेजी से उड़ सकता है उड़ता है, दौड़ता है, मेरे अजनबी को पकड़ लेता है। वह हवा की तरह चली, लेकिन लहराते हुए सज्जन आगे निकल गए, आगे निकल गए, लड़की चिल्लाई - और... मैं उस उत्कृष्ट गांठदार छड़ी के लिए भाग्य को आशीर्वाद देता हूं जो इस बार मेरे साथ हुई थी दांया हाथ. मैंने तुरंत खुद को फुटपाथ के दूसरी तरफ पाया, बिन बुलाए सज्जन को तुरंत समझ आ गया कि क्या हो रहा है, एक अनूठे कारण को ध्यान में रखा, चुप हो गया, पीछे हो गया, और जब हम पहले से ही बहुत दूर थे तभी उसने मेरा विरोध किया काफी ऊर्जावान शब्द. लेकिन उनकी बातें हम तक बमुश्किल ही पहुंचीं. "मुझे अपना हाथ दो," मैंने अपने अजनबी से कहा, "और वह अब हमें परेशान करने की हिम्मत नहीं करेगा।" उसने चुपचाप मुझे अपना हाथ दे दिया, अभी भी उत्तेजना और भय से कांप रही थी। हे बिन बुलाए स्वामी! इस क्षण मैंने तुम्हें कैसे आशीर्वाद दिया! मैंने उसकी ओर देखा: वह सुंदर और श्यामला थी - मेरा अनुमान सही था; हाल के भय या पूर्व दुःख के आँसू अभी भी उसकी काली पलकों पर चमक रहे थे - मुझे नहीं पता। लेकिन उसके होठों पर मुस्कान पहले से ही चमक रही थी। उसने भी मेरी तरफ चोरी-चोरी देखा, थोड़ा शरमाई और नीचे देखने लगी। “देखा, फिर तुमने मुझे क्यों भगाया?” अगर मैं यहां होता तो कुछ नहीं होता... - लेकिन मैं तुम्हें नहीं जानता था: मैंने सोचा था कि तुम भी... - क्या अब तुम सचमुच मुझे जानते हो? - थोड़ा। उदाहरण के लिए, तुम क्यों कांप रहे हो? - ओह, आपने पहली बार सही अनुमान लगाया! - मैंने प्रसन्न होकर उत्तर दिया कि मेरी प्रेमिका स्मार्ट है: यह कभी भी सुंदरता में हस्तक्षेप नहीं करती है। - हाँ, पहली नज़र में आपने अनुमान लगा लिया कि आप किसके साथ काम कर रहे हैं। यह सही है, मैं महिलाओं के मामले में डरपोक हूं, मैं घबराया हुआ हूं, मैं बहस नहीं करता, आप एक मिनट पहले से कम नहीं थे जब इस सज्जन ने आपको डरा दिया था... मैं अब कुछ हद तक डरा हुआ हूं। यह एक सपने जैसा था और मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि मैं कभी किसी महिला से बात करूंगा।- कैसे? वास्तव में?.. "हां, अगर मेरा हाथ कांपता है, तो इसका कारण यह है कि इसे आपके जैसे सुंदर छोटे हाथ ने कभी नहीं पकड़ा है।" मैं महिलाओं के प्रति पूरी तरह से अभ्यस्त नहीं हूं; अर्थात्, मुझे कभी उनकी आदत नहीं पड़ी; मैं अकेला हूं... मुझे यह भी नहीं पता कि उनसे कैसे बात करूं। और अब मुझे नहीं पता - क्या मैंने तुम्हें कुछ बेवकूफी भरी बात बताई? मुझे सीधे बताओ; मैं आपको चेतावनी देता हूं, मैं संवेदनशील नहीं हूं... - नहीं, कुछ नहीं, कुछ नहीं; ख़िलाफ़। और यदि आप पहले से ही मुझसे स्पष्ट होने की माँग करते हैं, तो मैं आपको बता दूँगा कि महिलाओं को ऐसी भीरुता पसंद होती है; और यदि आप और अधिक जानना चाहते हैं, तो मुझे भी वह पसंद है, और मैं आपको घर से दूर नहीं भगाऊंगा। "आप मेरे साथ ऐसा करेंगे," मैंने खुशी से हांफते हुए शुरू किया, "कि मैं तुरंत डरपोक होना बंद कर दूंगा, और फिर - मेरे सभी साधनों को अलविदा!" - सुविधाएँ? क्या मतलब है, किसलिए? ये वाकई बहुत बुरा है. - मुझे क्षमा करें, मैं नहीं करूंगा, यह मेरे मुंह से निकल गया; लेकिन आप कैसे चाहते हैं कि ऐसे क्षण में कोई इच्छा न हो... - क्या आपको यह पसंद है, या क्या? - पूर्ण रूप से हाँ; हाँ, भगवान के लिए, दयालु बनो। जज करो मैं कौन हूँ! आख़िरकार, मैं पहले से ही छब्बीस साल का हूँ, और मैंने कभी किसी को नहीं देखा है। भला, मैं अच्छा, चतुराई से और उचित तरीके से कैसे बोल सकता हूँ? यह आपके लिए अधिक लाभदायक होगा जब सब कुछ खुला हो, बाहर की ओर... जब मेरा दिल मुझसे बोलता है तो मुझे नहीं पता कि चुप कैसे रहना है। खैर, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता... विश्वास करें या न करें, एक भी महिला नहीं, कभी भी, कभी नहीं! कोई डेटिंग नहीं! और मैं हर दिन केवल यही सपना देखता हूं कि आखिरकार, किसी दिन मैं किसी से मिलूंगा। ओह, काश तुम्हें पता होता कि मुझे इस तरह कितनी बार प्यार हुआ है!.. - लेकिन कैसे, किसमें?.. - हां, किसी को नहीं, उस आदर्श को, जिसे आप सपने में देखते हैं। मैं अपने सपनों में पूरे उपन्यास रचता हूं। ओह, तुम मुझे नहीं जानते! सच है, इसके बिना यह असंभव है, मैं दो या तीन महिलाओं से मिला, लेकिन वे किस तरह की महिलाएं हैं? ये सभी ऐसी गृहिणियां हैं... लेकिन मैं आपको हंसाऊंगा, मैं आपको बताऊंगा कि कई बार मैंने सड़क पर किसी रईस से बात करने के बारे में सोचा, बेशक, जब वह अकेली थी; बेशक, डरपोक, सम्मानपूर्वक, जोश से बोलें; यह कहना कि मैं अकेला मर रहा हूं, ताकि वह मुझे भगा न दे, कि कम से कम किसी स्त्री को पहचानने का कोई उपाय न रहे; उसे यह प्रेरणा देने के लिए कि स्त्री के कर्तव्यों में भी मुझ जैसे अभागे व्यक्ति की कायरतापूर्ण विनती को अस्वीकार करना संभव नहीं है। अंत में, मैं बस यही मांग करता हूं कि मुझे सहानुभूति के साथ कुछ भाईचारे वाले शब्द कहें, मुझे पहले कदम से दूर न करें, मेरी बात मान लें, मैं जो कहना चाहता हूं उसे सुनें, मुझ पर हंसें , अगर तुम चाहो, मुझे आश्वस्त करने के लिए, मुझसे दो शब्द कहो, बस दो शब्द, तो कम से कम उसे और मुझे कभी मत मिलने दो!.. लेकिन आप हंसते हैं... हालाँकि, मैं यह इसीलिए कह रहा हूं... - नाराज़ मत होइए; मुझे इस बात पर हंसी आती है कि आप खुद ही अपने दुश्मन हैं, और अगर आपने कोशिश की होती, तो शायद आप सफल हो गए होते, भले ही वह सड़क पर ही क्यों न हो; जितना सरल उतना बेहतर... कोई नहीं दयालु महिला, जब तक कि वह मूर्ख न हो या उस समय किसी बात को लेकर विशेष रूप से क्रोधित न हो, वह आपको इन दो शब्दों के बिना दूर भेजने की हिम्मत नहीं करेगी जिनसे आप इतनी डरपोक विनती करते हैं... हालाँकि, मैं क्या हूँ! निःसंदेह, मैं तुम्हें पागल समझूंगा। मैंने स्वयं निर्णय लिया। मैं खुद इस बारे में बहुत कुछ जानता हूं कि दुनिया में लोग कैसे रहते हैं! "ओह, धन्यवाद," मैं चिल्लाया, "अब आप नहीं जानते कि आपने मेरे लिए क्या किया है!" - अच्छा अच्छा! लेकिन मुझे बताओ कि तुम क्यों जानते थे कि मैं उस तरह की महिला थी जिसके साथ... ठीक है, जिसे तुम योग्य मानते थे... ध्यान और दोस्ती के... एक शब्द में, रखैल नहीं, जैसा कि तुम कहते हो। आपने मुझसे संपर्क करने का निर्णय क्यों लिया? - क्यों? क्यों? लेकिन आप अकेले थे, वो सज्जन बहुत साहसी थे, अब रात हो गई है: आप स्वयं सहमत होंगे कि यह एक कर्तव्य है... - नहीं, नहीं, पहले भी, वहाँ, दूसरी तरफ। आख़िर तुम मेरे पास आना चाहते थे? -वहां, दूसरी तरफ? लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि कैसे उत्तर दूँ; मुझे डर है...तुम्हें पता है, मैं आज खुश था; मैं चला, गाया; मैं शहर से बाहर था; मुझे ऐसे ख़ुशी के पल पहले कभी नहीं मिले थे. तुम... शायद यह मुझे लगा... खैर, मुझे माफ कर दो अगर मैं तुम्हें याद दिलाऊं: मुझे ऐसा लग रहा था कि तुम रो रही थी, और मैं... मैं इसे सुन नहीं सका... मेरा दिल शर्मिंदा था.. । अरे बाप रे! अच्छा, सचमुच, क्या मैं तुम्हारे लिए शोक नहीं मना सकता? क्या आपके प्रति भाईचारे की दया महसूस करना वास्तव में पाप था?.. क्षमा करें, मैंने करुणा कहा... खैर, हाँ, एक शब्द में, क्या मैं आपसे संपर्क करने की बात अनजाने में अपने दिमाग में लेकर वास्तव में आपको अपमानित कर सकता हूँ?.. "छोड़ो, बहुत हो गया, बात मत करो..." लड़की ने नीचे देखते हुए और मेरा हाथ दबाते हुए कहा। “इस बारे में बात करना मेरी अपनी गलती है; लेकिन मुझे ख़ुशी है कि मैंने आपके बारे में ग़लती नहीं की... लेकिन अब मैं घर पर हूँ; मुझे यहाँ गली में आना है; दो चरण हैं... विदाई, धन्यवाद... - तो क्या सचमुच, क्या हम फिर कभी एक-दूसरे को नहीं देख पाएंगे?.. क्या सचमुच ऐसा ही रहेगा? "आप देखिए," लड़की ने हंसते हुए कहा, "पहले तो आप केवल दो शब्द चाहते थे, और अब... लेकिन, फिर भी, मैं आपको कुछ नहीं बताऊंगी... शायद हम दोबारा मिलेंगे... "मैं कल यहां आऊंगा," मैंने कहा। - ओह, मुझे माफ कर दो, मैं पहले ही मांग कर चुका हूं... - हां, आप अधीर हैं... आप लगभग मांग कर रहे हैं... - सुनो सुनो! - मैंने उसे टोक दिया। - अगर मैं आपको दोबारा ऐसा कुछ बताऊं तो मुझे माफ कर देना... लेकिन बात यह है: मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन कल यहां आऊंगा। मैं सपने देखने वाला हूं; मेरे पास वास्तविक जीवन इतना कम है कि मैं ऐसे क्षणों को, जैसे कि अब, इतना दुर्लभ मानता हूं कि मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन इन मिनटों को अपने सपनों में दोहरा सकता हूं। मैं पूरी रात, पूरे हफ्ते, पूरे साल तुम्हारे बारे में सपने देखूंगा। मैं निश्चित रूप से कल यहीं, ठीक यहीं, इसी स्थान पर, इसी समय आऊंगा और कल को याद करके खुश होऊंगा। यह जगह मेरे लिए बहुत अच्छी है. सेंट पीटर्सबर्ग में मेरे पास पहले से ही दो या तीन ऐसी जगहें हैं। मैं भी तुम्हारी तरह एक बार यादों से रोया था... कौन जानता है, शायद तुम भी, दस मिनट पहले, यादों से रोये थे... लेकिन मुझे माफ करना, मैं फिर से भूल गया; आप शायद कभी यहां विशेष रूप से खुश हुए होंगे। “ठीक है,” लड़की ने कहा, “मैं शायद कल यहाँ आऊँगी, दस बजे भी।” मैं देख रहा हूं कि मैं तुम्हें अब और नहीं रोक सकता... यही बात है, मुझे यहां रहने की जरूरत है; यह मत सोचो कि मैं तुम्हारे साथ अपॉइंटमेंट ले रहा हूँ; मैं तुम्हें चेतावनी दे रहा हूं, मुझे अपने लिए यहां रहना होगा। लेकिन... ठीक है, मैं तुम्हें सीधे बता दूँगा: यदि तुम आओगे तो यह ठीक रहेगा; सबसे पहले, आज की तरह फिर से परेशानी हो सकती है, लेकिन यह एक तरफ है... एक शब्द में, मैं बस आपको देखना चाहूंगा... आपसे कुछ शब्द कहने के लिए। लेकिन, आप देखिए, अब आप मुझे जज नहीं करेंगे? यह मत सोचो कि मैं इतनी आसानी से तारीखें तय कर लेता हूँ... मैं करूँगा, अगर ऐसा ही होगा... लेकिन इसे मेरा रहस्य ही रहने दो! बस समझौते को अग्रेषित करें... - समझौता! कहो, कहो, सब कुछ पहले से कहो; "मैं किसी भी चीज़ के लिए सहमत हूँ, मैं किसी भी चीज़ के लिए तैयार हूँ," मैं ख़ुशी से चिल्लाया, "मैं अपने लिए ज़िम्मेदार हूँ - मैं आज्ञाकारी, सम्मानजनक रहूँगा... आप मुझे जानते हैं... "यह ठीक इसलिए है क्योंकि मैं तुम्हें जानती हूं कि मैं तुम्हें कल आमंत्रित कर रही हूं," लड़की ने हंसते हुए कहा। - मैं तुम्हें पूरी तरह से जानता हूं। लेकिन देखो, एक शर्त लेकर आना; सबसे पहले (बस दयालु बनें और जो मैं कहता हूं वह करें - आप देखें, मैं स्पष्ट रूप से बोल रहा हूं), मेरे प्यार में मत पड़ो... यह असंभव है, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं। मैं दोस्ती के लिए तैयार हूं, मेरा हाथ आपके पास है... लेकिन आप प्यार में नहीं पड़ सकते, कृपया! "मैं तुम्हें कसम खाता हूँ," मैंने उसका हाथ पकड़ते हुए चिल्लाया... - चलो, कसम मत खाओ, मुझे पता है तुम बारूद की तरह आग पकड़ सकते हो। अगर मैं ऐसा कहूं तो मुझे जज मत करो. काश आप जानते... मेरे पास भी कोई नहीं है जिससे मैं एक शब्द भी कह सकूं, जिससे सलाह मांग सकूं। बेशक, आपको सड़क पर सलाहकारों की तलाश नहीं करनी चाहिए, लेकिन आप अपवाद हैं। मैं तुम्हें ऐसे जानता हूं जैसे हम बीस साल से दोस्त हों... क्या यह सच नहीं है, तुम नहीं बदलोगे?.. "आप देखेंगे... लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं एक दिन भी कैसे जीवित रहूँगा।" - बेहतर निद्रा; शुभ रात्रि - और याद रखें कि मैंने पहले ही खुद को आपको सौंप दिया है। लेकिन आपने अभी-अभी बहुत अच्छा कहा: क्या हर भावना का, यहां तक कि भाईचारे की सहानुभूति का भी हिसाब देना वास्तव में संभव है! क्या आप जानते हैं, यह इतनी अच्छी तरह से कहा गया था कि मेरे मन में तुरंत आप पर भरोसा करने का विचार आया... - भगवान के लिए, लेकिन क्या? क्या? - कल तक। इसे अभी रहस्य ही रहने दीजिए. आपके लिए उतना ही बेहतर; कम से कम दूर से यह एक उपन्यास जैसा लगेगा। शायद मैं आपको कल बताऊंगा, या शायद नहीं... मैं आपसे पहले ही बात करूंगा, हम एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जान पाएंगे... - ओह, हाँ, मैं तुम्हें कल अपने बारे में सब कुछ बताऊँगा! लेकिन यह है क्या? यह ऐसा है जैसे मेरे साथ कोई चमत्कार हो रहा हो... मैं कहाँ हूँ, मेरे भगवान? अच्छा, मुझे बताओ, क्या तुम सचमुच इस बात से नाखुश हो कि तुमने क्रोध नहीं किया, जैसा कि कोई और करता, और मुझे शुरुआत में ही दूर नहीं कर दिया? दो मिनट और तुमने मुझे हमेशा के लिए खुश कर दिया। हाँ! खुश; कौन जानता है, हो सकता है कि आपने मुझे अपने साथ मिला लिया हो, मेरी शंकाओं का समाधान कर दिया हो... हो सकता है कि ऐसे क्षण मेरे पास आएं... खैर, मैं आपको कल सब कुछ बताऊंगा, आप सब कुछ, सब कुछ जान लेंगे... - ठीक है, मुझे स्वीकार है; आप शुरू करेंगे...- सहमत होना। - अलविदा! - अलविदा! और हम अलग हो गए. मैं पूरी रात चलता रहा; मैं घर लौटने का फैसला नहीं कर पा रहा था. मैं बहुत खुश था... कल मिलते हैं!रीटेलिंग योजना
1. किसी सपने देखने वाले से मिलें.
2. सपने देखने वाले की किसी अजनबी से मुलाकात (शुरूआत)।
3. नास्तेंका उसे अपनी प्रेम कहानी बताती है।
4. सपने देखने वाले को उससे प्यार हो जाता है। नास्तेंका ने आश्वासन दिया कि वह भी उससे प्यार करती है (चरमोत्कर्ष)।
5. जिस युवक से लड़की प्रेम करती थी वह वापस आ जाता है। वह कथावाचक (संप्रदाय) को छोड़कर अपने प्रिय के साथ चली जाती है।
retelling
रात एक
कहानी एक "सपने देखने वाले" युवा व्यक्ति के दृष्टिकोण से बताई गई है। वह अमीर नहीं है, आठ साल से सेंट पीटर्सबर्ग में रह रहा है, एक छोटा सा कमरा किराए पर लेता है, कहीं काम करता है, लेकिन उसका लगभग कोई परिचित नहीं है: “लेकिन मुझे परिचितों की आवश्यकता क्यों है? मैं पहले से ही पूरे सेंट पीटर्सबर्ग को जानता हूं। वह डरपोक है और अपनी ही दुनिया में रहता है, खुद को स्वप्नद्रष्टा कहता है। युवक को शहर में घूमना बहुत पसंद है। उसे ऐसा लगता है जैसे हर घर का अपना एक चेहरा होता है, वह हर किसी से ऐसे बात करता है जैसे वह जीवित हो। उनमें से उनके "पसंदीदा, छोटे दोस्त" थे।
गर्मियों की शुरुआत में एक दिन, जब वह किसी तरह विशेष रूप से उदास था, वह लंबे समय तक चलता रहा और आखिरकार खुद को चौकी पर पाया: "तुरंत मुझे खुशी महसूस हुई, और मैं बाधा से आगे निकल गया, बोए गए खेतों और घास के मैदानों से गुजरा, किया थकान तो नहीं सुनाई दी, लेकिन महसूस हुआ कि मेरी आत्मा से कुछ बोझ उतर रहा है... ऐसा लगा जैसे मैंने अचानक खुद को इटली में पाया - प्रकृति ने मुझ पर इतना जोरदार प्रहार किया, एक आधा-बीमार शहरवासी जो शहर की दीवारों के भीतर लगभग दम तोड़ रहा था। ” देर रात नहर के तटबंध के किनारे घर लौटते हुए उसने देखा कि एक लड़की रेलिंग पर झुक कर पानी की ओर देख रही है। उसने उसकी सिसकियाँ सुनीं, लेकिन पास आने की हिम्मत नहीं की। अजनबी चला गया, और फिर कुछ पूरी तरह से शांत नहीं सज्जन ने उसका पीछा करना शुरू कर दिया। लड़की का डर देखकर सपने देखने वाले ने उस आदमी को दूर भगाया और स्वेच्छा से उसके साथ जाने को कहा। वह विश्वासपूर्वक सहमत हो गई।
रास्ते में वे मिले और बातें करने लगे। वह युवक ख़ुशी से झूम उठा क्योंकि उसने अपने बगल में एक खूबसूरत लड़की को देखा और उससे बात कर रहा था। उन्होंने अपने बारे में, अपने सपनों के बारे में, इस तथ्य के बारे में बात की कि वह कभी किसी महिला के साथ घनिष्ठ रूप से परिचित नहीं थे, लेकिन कई बार प्यार में पड़ चुके थे। लड़की को हैरानी हुई तो उसने जवाब दिया कि वह किससे प्यार करता है: “कोई नहीं, आदर्श रूप से, वह जिसके बारे में तुम सपने देखती हो। मैं अपने सपनों में पूरे उपन्यास बनाता हूं। लड़की उसकी स्पष्टवादिता से प्रभावित होकर अगले दिन उससे मिलने को तैयार हो गई: "इस शर्त पर... मेरे प्यार में मत पड़ना।" मैं दोस्ती के लिए तैयार हूं... लेकिन मैं प्यार में नहीं पड़ सकता, कृपया!" सपने देखने वाला "पूरी रात चलता रहा, घर लौटने का फैसला नहीं कर सका: "मैं बहुत खुश था..."
रात दो
नायक से मिलने के बाद, लड़की ने उससे अपने बारे में बताने के लिए कहा: “आप किस तरह के व्यक्ति हैं? जल्दी करो - शुरू करो, अपनी कहानी बताओ। लेकिन उस युवक के पास बात करने के लिए कुछ भी नहीं था, उसके पास "कोई कहानी नहीं थी", वह "पूरी तरह से अकेला, अकेला, पूरी तरह से अकेला" रहता था... लड़की ने फैसला किया कि उनमें कुछ समानता है। उसने बताया कि वह एक बूढ़ी अंधी दादी के साथ रहती है जो उसे कहीं भी नहीं जाने देती। एक दिन, दादी ने अपनी पोशाक को अपनी पोशाक में पिन कर लिया ताकि उनकी पोती हर समय उनके बगल में रहे: "वह अब दो साल से पिन कर रही है।" लड़की ने कहा कि उसका नाम नास्तेंका है। नायक ने अपना नाम नहीं बताया, लेकिन खुद को एक सपने देखने वाले, एक अकेले, मिलनसार साधु, एक सनकी, "अपने स्वयं के विशेष जीवन" से समृद्ध, अपनी कल्पनाओं में भगवान जाने कहाँ ले जाया हुआ, के रूप में पेश किया। उन्होंने अपने बारे में इतने उत्साह से बात की कि नास्तेंका ने अपना उत्साह साझा किया। उसने सपने देखने वाले को खुलकर अपनी कहानी बताने और उसकी सलाह मांगने का फैसला किया।
नास्तेंका सत्रह साल की है, वह कम उम्र में ही अनाथ हो गई थी: उसके माता-पिता की मृत्यु हो गई, और उसका पालन-पोषण उसकी दादी ने किया। दादी का अपना छोटा सा घर है. वे पहली मंजिल पर रहते हैं और मेज़ानाइन को निवासियों को किराए पर देते हैं। मेहमानों में से एक, "सुखद दिखने वाला" एक युवक, नस्तास्या का करीबी बन गया, उसने उसे पढ़ने के लिए अपनी किताबें दीं, और उसे और उसकी दादी को थिएटर में आमंत्रित किया। लड़की ने देखा कि उसे बस उसके लिए खेद महसूस हुआ, "और कुछ नहीं।" खुद से अनजान, उसे उससे प्यार हो गया।
लेकिन एक साल पहले उन्होंने अचानक कहा कि सेंट पीटर्सबर्ग में उनका व्यवसाय समाप्त हो गया है, और उन्हें मॉस्को जाना होगा। नास्तेंका ने बहुत देर तक सोचा, दुखी हुई, "हाँ, आखिरकार, उसने अपना मन बना लिया": उसने अपना सामान एक बंडल में इकट्ठा किया और रहने वाले के पास गई। युवक उसकी शक्ल से सब कुछ समझ गया, वह भी उससे प्यार करता था, लेकिन वह अब शादी नहीं कर सकता था, क्योंकि वह बहुत गरीब था। उसने कसम खाई कि ठीक एक साल में वह वापस आएगा और उससे शादी करेगा। और अब वह सेंट पीटर्सबर्ग में है, लेकिन अभी तक नास्तेंका में दिखाई नहीं दिया है। लड़की अपनी सिसकियाँ नहीं रोक सकी, जिससे नायक का "दिल पसीज गया।"
कथावाचक ने लड़की को अपनी मदद की पेशकश की: वह उसकी प्रेमिका को खोजने और उसे एक पत्र देने के लिए तैयार था। पता चला कि पत्र नास्तेंका द्वारा पहले ही लिखा जा चुका था। उसने इसे सपने देखने वाले को सौंप दिया और उसे पता दिया।
रात तीन
सपने देखने वाले ने नास्तेंका के साथ अपनी अगली मुलाकात, अपनी आशाओं, उसके प्रति अपने प्यार को याद किया। उसने "सोचा कि वह भी..." पूर्व अतिथि प्रकट नहीं हुआ। लड़की “भौंह सिकोड़ने लगी, शरमा गई और कायर हो गई।” "फिर वह अचानक सपने देखने वाले के साथ इतनी कोमल, इतनी डरपोक हो गई", उसने स्वीकार किया कि वह उसकी आभारी थी, कि वह "सबसे अधिक" थी सर्वोत्तम व्यक्ति" सपने देखने वाले को भयानक अकेलापन महसूस हुआ, उसे एहसास हुआ कि नास्तेंका अभी भी दूसरे से प्यार करती है... उसने उसे इस तथ्य से सांत्वना दी कि उसके प्रेमी को, जाहिर है, अभी तक उसका पत्र नहीं मिला है।
रात्रि चार
सपने देखने वाले से मिलने के बाद, नास्तेंका ने अधीरता से पूछा कि क्या वह पत्र लाया है। लेकिन न तो पत्र था और न ही नास्तेंका का प्रिय। वह सिसकने लगी: "मैं उसे नहीं जानती, मैं अब उससे प्यार नहीं करती, मैं... उसके लिए... करूंगी..." सपने देखने वाले ने यह व्यक्त करने का फैसला किया कि "उसके दिल में क्या उबल रहा था": " मैं तुमसे प्यार करता हूँ... क्योंकि तुम्हें अस्वीकार कर दिया गया था, मुझे अपने दिल में बहुत प्यार महसूस हुआ! लड़की ने जवाब दिया: "मैं उससे प्यार करती हूं, लेकिन यह गुजर जाएगा, यह पहले ही गुजर चुका है... मैं उससे नफरत करती हूं क्योंकि वह मुझ पर हंसा था... आखिरकार मैं खुद तुमसे प्यार करती हूं!" इसीलिए मैं तुमसे प्यार करती हूं क्योंकि तुम उससे बेहतर हो, अधिक महान हो,'' और वह फूट-फूट कर रोने लगी।
युवा लोगों ने फैसला किया कि वे शादी करेंगे, लेकिन अभी के लिए सपने देखने वाला अपनी दादी के घर चला जाएगा और एक मेजेनाइन किराए पर लेगा: "हम दोनों स्तब्ध होकर, कोहरे में घूम रहे थे, जैसे कि हम खुद नहीं जानते कि क्या हो रहा है हम लोगो को।" अचानक एक युवक उधर से गुजरा। नस्तास्या उसे पहचानते हुए अचानक रुक गई। उसने कुछ कदम उठाए: “नास्तेंका! नास्तेंका! यह आप है!" - और लड़की उसकी ओर फड़फड़ाई। फिर वह सपने देखने वाले के पास दौड़ी, उसकी गर्दन के चारों ओर अपनी बाहें लपेटीं और उसे गहराई से और पूरी भावना से चूमा। "फिर वह फिर से उसके पास पहुंची और उसे अपने साथ खींच लिया।"
सुबह
“मेरी रातें सुबह ख़त्म हुईं। वह अच्छा दिन नहीं था. बारिश हो रही थी... मेरे सिर में चोट लगी और मुझे चक्कर आ रहा था..."
मैत्रियोना सपने देखने वाले के लिए एक पत्र लेकर आई। यह नास्तेंका से था। उसने लिखा: “ओह, मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो! मैंने तुम्हें और अपने आप दोनों को धोखा दिया। इस प्यार के लिए धन्यवाद. तुम हमें नहीं छोड़ोगे, तुम हमेशा मेरे दोस्त रहोगे, मेरे भाई... अगले हफ्ते मैं उससे शादी करूंगी... वह मेरे बारे में कभी नहीं भूला... हमें माफ कर दो, याद रखो और अपनी नास्तेंका से प्यार करो।
सपने देखने वाले की आँखें आँसुओं से भर गईं: "मुझे नहीं पता क्यों, मुझे अचानक कल्पना आई कि मेरा कमरा पुराना हो गया है... मेरी आँखों में सब कुछ धुंधला हो गया है... लेकिन ताकि मुझे अपना अपराध याद रहे, नास्तेंका! ओह, कभी नहीं, कभी नहीं! आपका आकाश साफ़ रहे, आप उस आनंद और खुशी के क्षण के लिए धन्य हों जो आपने दूसरे, अकेले, आभारी हृदय को दिया! हे भगवान! आनंद का एक पूरा मिनट! क्या यह वास्तव में किसी व्यक्ति के शेष जीवन के लिए भी पर्याप्त नहीं है?..”
छब्बीस साल का एक युवक एक छोटा अधिकारी है जो 1840 के दशक में सेंट पीटर्सबर्ग में कैथरीन नहर के किनारे एक अपार्टमेंट इमारत में मकड़ी के जालों और धुएँ से भरी दीवारों वाले एक कमरे में आठ साल से रह रहा है। उनकी सेवा के बाद पसंदीदा शौक- शहर के चारों ओर घूमता है। वह राहगीरों और घरों को नोटिस करता है, उनमें से कुछ उसके "दोस्त" बन जाते हैं। हालाँकि, लोगों के बीच उनका कोई परिचय नहीं है। वह गरीब और अकेला है. दुख के साथ, वह देखता है कि सेंट पीटर्सबर्ग के निवासी अपनी झोपड़ी के लिए इकट्ठा होते हैं। उसे कहीं नहीं जाना है. शहर से बाहर जाकर, वह उत्तरी वसंत प्रकृति का आनंद लेता है, जो एक "बीमार और बीमार" लड़की की तरह दिखती है, एक पल के लिए "अद्भुत सुंदर" बन जाती है।
शाम को दस बजे घर लौटते हुए नायक को नहर की जाली पर एक स्त्री आकृति दिखाई देती है और सिसकने की आवाज सुनाई देती है। सहानुभूति उसे परिचित बनाने के लिए प्रेरित करती है, लेकिन लड़की डरपोक होकर भाग जाती है। एक नशे में धुत आदमी उसे परेशान करने की कोशिश करता है, और केवल एक "कठोर छड़ी", जो नायक के हाथ में आ जाती है, उस सुंदर अजनबी को बचा लेती है। वे एक दूसरे से बात करते हैं. युवक स्वीकार करता है कि पहले वह केवल "गृहिणियों" को जानता था, लेकिन उसने कभी "महिलाओं" से बात नहीं की और इसलिए वह बहुत डरपोक है। इससे सहयात्री शांत हो जाता है। वह उन "उपन्यासों" के बारे में कहानी सुनती है जो गाइड ने अपने सपनों में बनाए थे, आदर्श काल्पनिक छवियों के साथ प्यार में पड़ने के बारे में, किसी दिन वास्तविकता में मिलने की आशा के बारे में प्यार के योग्यलड़की। लेकिन अब वह लगभग घर आ गई है और अलविदा कहना चाहती है। स्वप्नदृष्टा नई मुलाकात की याचना करता है। लड़की को "खुद के लिए यहां रहने की जरूरत है," और उसे कल उसी स्थान पर उसी समय किसी नए परिचित की उपस्थिति से कोई आपत्ति नहीं है। उसकी शर्त "दोस्ती" है, "लेकिन आप प्यार में नहीं पड़ सकते।" सपने देखने वाले की तरह, उसे भी किसी पर भरोसा करने वाले, किसी से सलाह मांगने वाले की जरूरत है।
अपनी दूसरी मुलाकात में, उन्होंने एक-दूसरे की "कहानियाँ" सुनने का फैसला किया। नायक शुरू होता है. यह पता चला है कि वह एक "प्रकार" है: "सेंट पीटर्सबर्ग के अजीब कोनों" में उसके जैसे "नपुंसक प्राणी" रहते हैं - "सपने देखने वाले" - जिनका "जीवन पूरी तरह से शानदार, उत्साही आदर्श और साथ ही कुछ का मिश्रण है समय नीरस नीरस और साधारण " वे जीवित लोगों की संगति से डरते हैं, क्योंकि वे "जादुई भूतों" के बीच, "परमानंद सपनों" में, काल्पनिक "रोमांचों" में लंबे समय तक समय बिताते हैं। "आप ऐसे बोलते हैं जैसे कि आप एक किताब पढ़ रहे हों," नास्तेंका अपने वार्ताकार के कथानक और छवियों के स्रोत का अनुमान लगाती है: हॉफमैन, मेरिमी, डब्ल्यू स्कॉट, पुश्किन की कृतियाँ। मादक, "कामुक" सपनों के बाद, आपके "बासी, अनावश्यक जीवन" में "अकेलेपन" में जागना दर्दनाक हो सकता है। लड़की को अपने दोस्त पर दया आती है, और वह खुद समझता है कि "ऐसा जीवन एक अपराध और पाप है।" "शानदार रातों" के बाद, उसके पास पहले से ही "गंभीरता के क्षण हैं जो भयानक हैं।" "सपने जीवित रहें", आत्मा चाहती है" वास्तविक जीवन" नास्तेंका ने सपने देखने वाले से वादा किया कि अब वे एक साथ रहेंगे। और यहाँ उसका कबूलनामा है. वह एक अनाथ है. अपने एक छोटे से घर में बूढ़ी अंधी दादी के साथ रहती है। पंद्रह साल की उम्र तक मैंने एक शिक्षक और दो के साथ अध्ययन किया पिछले सालबैठती है, अपनी दादी की पोशाक को पिन से "पिन" करती है, अन्यथा वह उस पर नज़र नहीं रख सकती। एक साल पहले उनके पास एक किरायेदार था, एक “सुखद दिखने वाला” युवक। उन्होंने अपनी युवा मालकिन को वी. स्कॉट, पुश्किन और अन्य लेखकों की किताबें दीं। उन्होंने उन्हें और उनकी दादी को थिएटर में आमंत्रित किया। ओपेरा "द बार्बर ऑफ सेविले" विशेष रूप से यादगार था। जब उसने घोषणा की कि वह जा रहा है, तो बेचारी वैरागी ने एक हताश कार्य करने का फैसला किया: उसने अपना सामान एक बंडल में इकट्ठा किया, किरायेदार के कमरे में आई, बैठ गई और "तीन धाराओं में रोई।" सौभाग्य से, वह सब कुछ समझ गया, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह नास्तेंका के प्यार में पड़ने में कामयाब रहा। लेकिन वह गरीब था और उसके पास कोई "सभ्य जगह" नहीं थी, और इसलिए वह तुरंत शादी नहीं कर सका। वे इस बात पर सहमत हुए कि ठीक एक साल बाद, मॉस्को से लौटकर, जहां उन्हें "अपने मामलों को व्यवस्थित करने" की उम्मीद थी, युवक शाम दस बजे नहर के पास एक बेंच पर अपनी दुल्हन का इंतजार करेगा। एक साल बीत गया. वह पहले ही तीन दिन से सेंट पीटर्सबर्ग में हैं। वह नियत स्थान पर नहीं है... अब नायक को अपने परिचित की शाम लड़की के आंसुओं का कारण समझ में आता है। मदद करने की कोशिश करते हुए, वह स्वेच्छा से दूल्हे के लिए उसका पत्र पहुंचाता है, जो वह अगले दिन करता है।
बारिश के कारण नायकों की तीसरी मुलाकात रात में ही होती है। नास्तेंका को डर है कि दूल्हा दोबारा नहीं आएगा, और वह अपने दोस्त से अपना उत्साह नहीं छिपा सकती। वह भविष्य के बारे में उत्साहपूर्वक सपने देखती है। नायक दुखी है क्योंकि वह खुद उस लड़की से प्यार करता है। और फिर भी सपने देखने वाले के पास निराश नास्तेंका को सांत्वना देने और आश्वस्त करने के लिए पर्याप्त निस्वार्थता है। प्रभावित होकर, लड़की दूल्हे की तुलना एक नए दोस्त से करती है: "वह तुम क्यों नहीं हो? .. वह तुमसे भी बदतर है, भले ही मैं उसे तुमसे ज्यादा प्यार करती हूँ।" और वह सपना देखना जारी रखता है: “हम सभी भाई-भाई की तरह क्यों नहीं हैं? सबसे अच्छा इंसान हमेशा दूसरे से कुछ न कुछ छिपाता और उससे चुप क्यों रहता है? हर कोई ऐसा दिखता है, मानो वह वास्तव में जितना है उससे कहीं अधिक कठोर है..." सपने देखने वाले के बलिदान को कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार करते हुए, नास्तेंका भी उसके लिए चिंता दिखाती है: "आप बेहतर हो रहे हैं," "आपको प्यार हो जाएगा..." "भगवान तुम्हें उसके साथ खुशियाँ प्रदान करो!” साथ ही अब उनकी दोस्ती हीरो से हमेशा के लिए हो गई है.
और आख़िरकार चौथी रात। अंततः लड़की को "अमानवीय" और "क्रूरतापूर्वक" त्याग दिया गया महसूस हुआ। सपने देखने वाला फिर से मदद की पेशकश करता है: अपराधी के पास जाओ और उसे नास्तेंका की भावनाओं का "सम्मान" करने के लिए मजबूर करो। हालाँकि, उसमें गर्व जागता है: वह अब धोखेबाज से प्यार नहीं करती और उसे भूलने की कोशिश करेगी। किरायेदार का "बर्बर" कृत्य शुरू हो गया नैतिक सौंदर्यउसके बगल में बैठा एक दोस्त: “तुम ऐसा नहीं करोगे? क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को, जो स्वयं आपके पास आएगी, अपने कमज़ोर, मूर्ख हृदय का बेशर्म उपहास करने वाली आँखों में नहीं फेंक देंगे?” सपने देखने वाले को अब उस सच्चाई को छिपाने का अधिकार नहीं है जिसके बारे में लड़की पहले ही अनुमान लगा चुकी है: "मैं तुमसे प्यार करता हूँ, नास्तेंका!" वह किसी कड़वे क्षण में अपने "स्वार्थ" से उसे "पीड़ा" नहीं देना चाहता, लेकिन अगर उसका प्यार ज़रूरी हो जाए तो क्या होगा? और वास्तव में, उत्तर यह है: "मैं उससे प्यार नहीं करता, क्योंकि मैं केवल उसी से प्यार कर सकता हूं जो उदार है, जो मुझे समझता है, जो महान है..." यदि सपने देखने वाला पुरानी भावनाओं के पूरी तरह से कम होने तक इंतजार करता है, तो लड़की की कृतज्ञता और प्रेम उसी के पास जाएगा। युवा खुशी-खुशी एक साथ भविष्य का सपना देखते हैं। उनकी विदाई के वक्त अचानक दूल्हा सामने आ जाता है। चिल्लाते और कांपते हुए, नास्तेंका नायक के हाथों से छूट जाती है और उसकी ओर दौड़ती है। पहले से ही, ऐसा प्रतीत होता है, खुशी की, वास्तविक जीवन की आशा, जो सच हो रही है, सपने देखने वाले को छोड़ देती है। वह चुपचाप प्रेमियों की देखभाल करता है।
अगली सुबह नायक को मिलता है सुखी बालिकाएक पत्र जिसमें उसके अनजाने धोखे के लिए माफ़ी मांगी गई और उसके प्यार के लिए आभार व्यक्त किया गया, जिसने उसके "टूटे हुए दिल" को "ठीक" किया। इनमें से एक दिन उसकी शादी है. लेकिन उसकी भावनाएँ विरोधाभासी हैं: “हे भगवान! काश मैं तुम दोनों को एक साथ प्यार कर पाता!” और फिर भी सपने देखने वाले को "हमेशा एक दोस्त, भाई..." बने रहना चाहिए। फिर से वह अचानक "पुराने" कमरे में अकेला है। लेकिन पंद्रह साल बाद भी, वह अपने अल्पकालिक प्यार को बड़े प्यार से याद करते हैं: “आप आनंद और खुशी के उस क्षण के लिए धन्य हों जो आपने दूसरे, अकेले, आभारी हृदय को दिया! आनंद का एक पूरा मिनट! क्या यह वास्तव में एक व्यक्ति के पूरे जीवन के लिए भी पर्याप्त नहीं है?..'