कार्टून चिप और डेल से विमान। विभिन्न भाषाओं में चिप और डेल पात्रों के नाम

बचाव दल के अनौपचारिक नेता. भूरे रंग की टोपी और उसी रंग की फ्लाइट जैकेट पहनी हुई थी फर कॉलर. रेस्क्यू टीम का सबसे जिम्मेदार और समझदार व्यक्ति, जो मुसीबत में फंसे किसी भी व्यक्ति की मदद करना अपना कर्तव्य समझता है। में खाली समयविभिन्न जासूसी कहानियाँ पढ़ने में आनंद आता है, विशेष रूप से, जासूस शर्लक जोन्स (शर्लक होम्स और इंडियाना जोन्स की एक पैरोडी) के बारे में काम करता है। उनका एकमात्र प्यार माउस गैजेट है, जो बचाव दल का सदस्य भी है। परिवार या रिश्तेदारों के बारे में कोई जानकारी नहीं है. बिना किसी अपवाद के एनिमेटेड श्रृंखला के सभी एपिसोड में दिखाई देता है। मूल अंग्रेजी संस्करण में ट्रेस मैकनील द्वारा आवाज दी गई (अंग्रेज़ी)रूसी , रूसी में - नताल्या ज़ैशचिपिना।

घाटी

रोकफोर

रोकफोर, भी चट्टान का(अंग्रेज़ी) मोंटेरे जैक, मोंटीसुनो)) एक ऑस्ट्रेलियाई चूहा है, जो बचाव दल का सदस्य है। वह ग्रे रेनकोट, हरा स्वेटर पहनता है और सिर पर फ्लाइट हेलमेट पहनता है। इसके अलावा उनकी एक विशिष्ट विशेषता उनकी बड़ी लाल मूंछें हैं। श्रृंखला के रूसी संस्करण में, रोक्फोर्ट का नाम उसी नाम के पनीर के प्रकार के आधार पर रखा गया था। बचाव दल से मिलने से पहले, रॉकी एक संदूक में रहता था जो जहाज की पकड़ में था, लेकिन फिर गलती से समुद्र में फेंक दिया गया। रोक्फोर्ट में पनीर की एक कमजोरी है - जैसे ही वह इसे सूंघता है, वह अचेतन अवस्था में चला जाता है और अप्रतिरोध्य रूप से इसकी ओर आकर्षित हो जाता है। दूसरी ओर, शायद पनीर के प्रति इस लालसा के कारण, रोक्फोर्ट एक उत्कृष्ट रसोइया बन गया, जो टीम के सभी सदस्यों के लिए भोजन तैयार करता था, उसका पसंदीदा व्यंजन पनीर सूप था; रॉकी दस्ते का सबसे मजबूत (शारीरिक रूप से) सदस्य है। बचावकर्मियों से मिलने से पहले, रॉकी ने अपने दोस्त जिपर द फ्लाई के साथ बहुत यात्रा की। अपने खाली समय में वह अपने कारनामों के बारे में बात करना पसंद करते हैं। उनका चरित्र सौम्य है, लेकिन कभी-कभी चिड़चिड़ा भी होता है। रोक्फोर्ट का एकमात्र डर बिल्लियाँ हैं। रॉकी के माता-पिता ज्ञात हैं - उसके पिता और माँ - उसके जैसे हताश यात्री - कई एपिसोड में दिखाई देते हैं, उनमें एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। एकमात्र प्रेम- फ्रांसीसी चूहा डेसिरी डी ल्यूर, जिसने आपराधिक उद्देश्यों के लिए रॉकी का इस्तेमाल किया। रोक्फोर्ट व्यक्तिगत रूप से माउस पायलट गीगो से परिचित था, जिसका विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया और उसकी मृत्यु हो गई, साथ ही उसकी बेटी गैजेट से भी परिचित था, जिसे उसने चिप और डेल से मिलवाया था और जिसे वह एक बेटी की तरह मानता है। एपिसोड "द स्टोलन रूबी" (एपिसोड 40) को छोड़कर, सभी एपिसोड में दिखाई दिया। मूल अंग्रेजी संस्करण में उन्हें जिम कमिंग्स और पीटर कुलेन ने आवाज दी थी, रूसी संस्करण में वेसेवोलॉड अब्दुलोव और विक्टर पेट्रोव ने आवाज दी थी।

पेंच

श्रृंखला के रूस में रिलीज़ होने के बाद, इसके पात्र व्यापक रूप से जाने गए, लेकिन केवल गैजेट विशेष रुचि का विषय बन गया।

उन्हें व्यक्तिगत रूप से समर्पित वेबसाइटें और समुदाय बनाए गए, वह कई चुनावों में नामांकित और विजेता हैं जनता की राय. मनोवैज्ञानिक एना स्टेपनोवा के अनुसार, गैजेट की लोकप्रियता को इस तथ्य से समझाया गया है कि वह गंदा और कड़ी मेहनत करती है, जबकि सभी प्रसिद्धि महत्वाकांक्षी पुरुषों के लिए छोड़ देती है। इसके आकर्षण का दूसरा पक्ष इसकी सहनशक्ति और साथ ही नाजुकता में निहित है।

गैजेट ने "सेक्सिएस्ट कार्टून ब्यूटी" सर्वेक्षण में दूसरा स्थान हासिल किया। कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" एमके-बुलेवार्ड के अनुसार उसे सबसे प्रसिद्ध चूहों में से एक के रूप में भी पहचाना गया था।

स्लाडा कन्फेक्शनरी फैक्ट्री (इशिम) रैपर पर संबंधित छवि के साथ गेचका कारमेल की कई किस्मों का उत्पादन करती है।

ज़िपर

मेप्स

मेप्स एक बहुत पतली सड़क बिल्ली है। फटे हुए कान और हमेशा बंधी हुई पूंछ को देखते हुए, मेप्स का एक सैन्य अतीत था। वह बुद्धिमत्ता से चमकता नहीं है, लेकिन वह इससे ज्यादा पीड़ित नहीं होता है, मानसिक कार्य अपने बॉस पर छोड़ना पसंद करता है। होने के अधिकार के लिए वार्ट के साथ प्रतिस्पर्धा करता है" दांया हाथ" वसा पेट। इसके अलावा, मेप्स कैसीनो की देखभाल करता है, अपने मस्तिष्क के लिए उपलब्ध कुछ कर्तव्यों का पालन करता है। रूसी संस्करण में, बोरिस क्लाइव द्वारा आवाज दी गई

तिल

अपने बाकी साथियों की तरह, वह बुद्धिमत्ता से नहीं चमकता है, और इसके अलावा, जैसा कि एक तिल के लिए उपयुक्त है, वह क्षीण दृष्टि से पीड़ित है। अपने बॉस और टीम साथियों से लगातार उपहास का पात्र बनता है। मोल के भोलेपन का फायदा उठाकर उसके साथी अक्सर अपनी असफलताओं के लिए उसे दोषी ठहराते हैं। हालाँकि, मोल कभी भी इसके लिए उन पर नाराज़ नहीं होता। और मोटे पेट की सज़ा, डर पैदा करने वाले वादों के बावजूद, आम तौर पर सिर पर थप्पड़ या मुक्का मारने तक ही सीमित होती है। गिरोह में, उसकी भूमिका संदेश भेजने, टॉल्स्टोपुज़ के निजी रसोइये और कभी-कभी लोडर की भूमिका तक भी सीमित हो जाती है। उसे पूरी तरह से खलनायक नहीं कहा जा सकता और कभी-कभी तो उसे यह भी समझ नहीं आता कि वास्तव में क्या हो रहा है, जैसे कि सोने की ईंटों के मामले में। रूसी संस्करण में, सर्गेई बालाबानोव द्वारा आवाज दी गई

मस्सा

नर छिपकली, टीम में सबसे चतुर, कभी-कभी मालिक की अगली योजना के विवरण में दिलचस्पी लेने का साहस भी करता है। और टॉल्स्टोपुज़, यदि वह निर्णय लेता है कि यह आवश्यक है, तो समझाने के लिए कृपालु होता है। दूसरों के विपरीत, वह काफी अच्छे कपड़े पहनता है, हालाँकि, निश्चित रूप से, अपने मालिक जितना अच्छा नहीं। वह फैट बेली का "दाहिना हाथ" बनने के लिए लगातार मेप्स से लड़ रहा है। रूसी संस्करण में, बोरिस स्मोल्किन द्वारा आवाज दी गई

सोपटका

सोपटका एक नर चूहा है जो स्पष्ट रूप से दूसरों की तुलना में बाद में गिरोह में शामिल हुआ, क्योंकि हम उसे मोटी बिल्ली के बारे में कई एपिसोड में नहीं देखते हैं। जिसमें द स्टोलन रूबी भी शामिल है, जहां बचाव दल का गठन किया गया था। वह आमतौर पर नीली टोपी और हल्की स्लीवलेस बनियान पहनता है। मोटा पेट इसका उपयोग, एक नियम के रूप में, मांसपेशियों की शक्ति के रूप में करता है (किसी चीज को लोड करना, उसे हिलाना, रिक्शा के रूप में, आदि)। रूसी संस्करण में, सर्गेई ज़िगुनोव द्वारा आवाज दी गई

प्रोफेसर निमनुल

नॉर्टन निमनुल एक पागल वैज्ञानिक है। एक ऐसा व्यक्ति जो पूरी दुनिया से नाराज़ हो सकता है क्योंकि उसके आविष्कार ने एक प्रेजेंटेशन में काम करने से इनकार कर दिया था। ये आविष्कार लोगों की सेवा कर सकते थे यदि इन्हें नष्ट करने का इरादा न हो। इसके अलावा, निमनुल को पैसे के लिए एक अदम्य लालसा है ("मैं जो कुछ भी करता हूं वह पैसे के बारे में है!") और उसके सभी प्रयास अपने आविष्कारों की मदद से पैसा कमाने के लिए आते हैं। निमनुल बचाव दल का दूसरा सबसे महत्वपूर्ण दुश्मन है। और, अपने पागलपन के बावजूद, वह टॉल्स्टोपुज़ से कम दुर्जेय प्रतिद्वंद्वी नहीं है (और एक एपिसोड में उन्होंने एक साथ अभिनय भी किया था)। बचाव दल के साथ टकराव के दौरान, प्रोफेसर ने कम से कम तीन प्रयोगशालाएँ बदल दीं, जिन्हें टीम की मदद से नष्ट कर दिया गया। लेकिन हमेशा, यहां तक ​​कि खलिहानों में भी, वह नवीनतम उपकरणों और आविष्कारों का उपयोग करता है।

सार्जेंट स्पिनेली

स्थानीय पुलिस विभाग का जासूस, जहाँ बचाव दल आमतौर पर उपयुक्त मामलों की तलाश में रहते थे। यह भी संभव है कि स्पिनेली को पनीर के व्यंजन पसंद थे। उन्होंने एक ऐसे विभाग में काम किया जो कथित तौर पर विभिन्न प्रकार की चोरी और अपहरण की जांच में शामिल था। इसके अलावा, उनके अधीनस्थों के कार्यों में शहर में गश्त करना भी शामिल था। उसकी कमान के तहत थे: रॉस, मुलदून और किर्बी। थाने में शेष पुलिस अधिकारियों के नाम अज्ञात हैं। स्पिनेली का चरित्र भुलक्कड़ और अनुचित है। उसका पूरा नामजेक रॉक्सलर स्पिनेली।

क्या आप जानते हैं कि द एडवेंचर्स ऑफ टिनटिन के मुख्य पात्र का एक प्रोटोटाइप था? और बिल्कुल भी किसी डेनिश कॉमिक बुक का पात्र नहीं, जिस पर स्टीवन स्पीलबर्ग की फिल्म आधारित थी, बल्कि पाले हुल्ड नाम का एक पूरी तरह से वास्तविक डेनिश स्काउट था। 1928 में, 15 वर्षीय पाले ने 44 दिनों में दुनिया का चक्कर लगाया और दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गए - और कुछ महीने बाद कलाकार हर्गे ने प्रेस में एक रिपोर्टर-यात्री के बारे में एक कॉमिक स्ट्रिप प्रकाशित करना शुरू किया... खुद हल्द, जो अपनी मातृभूमि में एक लोकप्रिय अभिनेता बन गए और टिनटिन के कारनामों के बारे में स्पीलबर्ग की फिल्म का प्रीमियर देखने के लिए जीवित नहीं रहे, अपने जीवन के अंत तक उन्हें इस बात पर गर्व था कि यह चरित्र उन पर आधारित था। लेकिन, निश्चित रूप से, वह एकमात्र ऐसे व्यक्ति से बहुत दूर है जो सिनेमा के इतिहास में एक एनिमेटेड "पदचिह्न" छोड़ने का दावा कर सकता है। हमें कई प्रसिद्ध फ़िल्में याद आईं, जिनके पात्र उस रूप में मौजूद नहीं होते जिस रूप में हम उन्हें जानते हैं, यदि नहीं वास्तविक व्यक्तित्व, उन्हें जीवंत और पहचानने योग्य विशेषताएं प्रदान करना।

ब्रेमेन टाउन संगीतकार


बेशक, यह बताना व्यर्थ है कि ब्रदर्स ग्रिम की परी कथा पर आधारित एनिमेटेड संगीत में लुटेरे कौन हैं: दर्शक शायद इन कॉमिक बदमाशों में प्रसिद्ध सोवियत अभिनेताओं को पहचानते हैं - यूरी निकुलिन, जॉर्जी विटसिन और एवगेनी मोर्गुनोव . बेशक, इसका मतलब खुद अभिनेता नहीं, बल्कि उनका था पंथ पात्रलियोनिद गदाई की कॉमेडी से - कायर, मूर्ख और अनुभवी। लेकिन वे कार्टून में कैसे आये? तथ्य यह है कि फिल्म के लेखक "निष्क्रिय" डाकुओं को नहीं चाहते थे, उन्हें उज्ज्वल व्यक्तित्वों की आवश्यकता थी - और ऐसे लोग सड़क पर नहीं पड़े थे। सभी पात्रों के गायन भागों को पहले ही रिकॉर्ड किया जा चुका था, प्रत्येक के लिए छवियों का आविष्कार पहले ही किया जा चुका था (उदाहरण के लिए, बैरल पर नृत्य करने वाली अतामांशा को "ठीक है, एक मिनट रुको!" के निर्देशक की पत्नी बैलेरीना तमारा विश्नेवा से कॉपी किया गया था)। व्याचेस्लाव कोटेनोचिन, और ओलेग एनोफ्रीव ने आवाज दी थी "राणेव्स्काया की तरह"), लेकिन लुटेरों को "टटोलना" अभी भी संभव नहीं था। संपूर्ण सोयूज़्मुल्टफिल्म स्टूडियो ने अपने विकल्प पेश किए, लेकिन कोई समाधान नहीं मिला। पहले से ही जब फिल्म पर काम चल रहा था, स्टूडियो संपादक नताल्या अब्रामोवा ने स्थिति को बचा लिया था - वह "प्रिजनर ऑफ द काकेशस" से नाचते ठगों की छवियों के साथ एक फोटो कैलेंडर लेकर आई, और हर कोई चिल्लाया: चलो इन्हें ले लो! इस तरह के उधार के तथ्य को छुपाना मुश्किल होता (तिकड़ी बहुत लोकप्रिय थी), इसलिए, इसके विपरीत, इस पर जोर दिया गया: कायर, मूर्ख और अनुभवी ने हरे रंग की पैंट पहनी थी, लेकिन उनके हेडड्रेस वैसे ही छोड़ दिए गए थे जैसे “ काकेशस का बंदी" अंत में, यह फिल्म के लिए केवल एक प्लस था।

बेट्टी बूप


कार्टून चरित्रों के प्रोटोटाइप 30 के दशक में ही दिखाई देने लगे - शायद पहली बार व्यापक रूप से प्रसिद्ध उदाहरणबेट्टी बूप, घुंघराले बालों और ऊंची आवाज़ वाली एक सेक्सी श्यामला, इस तरह की इंसान बन गई। अभिनेत्री और गायिका हेलेन केन की तर्ज पर बनी इस सुंदरी ने उनके कई तौर-तरीके अपनाए, यहां तक ​​कि बिल्कुल उन्हीं की तरह बात भी की (इस तथ्य का उल्लेख नहीं किया गया है कि चरित्र का उपनाम स्पष्ट रूप से संकेत देता है " बिज़नेस कार्ड"हेलेन - दैट्स माई वीकनेस नाउ गाने की कोरस-स्कैट "बूप-अप-ए-डूप"। केन पैरोडी से खुश नहीं थे और उन्होंने श्रृंखला के लेखकों पर मुकदमा भी कर दिया और उनकी छवि चुराने के लिए उनसे 250,000 डॉलर की मांग की। हालाँकि, अदालत ने दावे को बरकरार नहीं रखा, और निष्कर्ष निकाला कि छवि इतनी मौलिक नहीं थी, इसलिए एनिमेटर मैक्स फ्लेचर इसके तत्वों को अन्य स्रोतों से ले सकते थे, आज मौलिकता का सवाल नहीं उठाया जाता है: दर्शकों की नज़र में। उस समय के संदर्भ से अलग, बेट्टी एक पूरी तरह से मूल चरित्र की तरह दिखती है, अमेरिकी जैज़ युग का अवतार, एक वयस्क दर्शकों के लिए एक साहसिक प्रयोग, लेकिन यह दिलचस्प है कि बेट्टी की लोकप्रियता ने कितनी जल्दी केन की प्रसिद्धि को पीछे छोड़ दिया। 30 के दशक के उत्तरार्ध में, हॉलीवुड में स्व-सेंसरशिप इतनी मजबूत थी कि महिला कामुकता का शोषण करने वाली श्रृंखला को बंद करना पड़ा, हालांकि, इस तथ्य के बावजूद कि हेलेन कई वर्षों तक अपनी "पैरोडी" से बची रही, आज कोई भी यह सवाल नहीं करता कि बेट्टी बूप कौन थी। लेकिन हेलेन केन कौन थीं, यह आज बहुत कम लोगों को याद होगा...

दीवार I


क्या आपने कभी सोचा है कि पिक्सर का WALL-E कैसा दिखता है? कोई कहेगा: यह क्या बकवास है, वह किसकी तरह दिख सकता है? वह एक रोबोट है, और मानवरूपी भी नहीं... और अंततः आप उसकी आदतों, उसके अनाड़ीपन और उसकी आंखों की पुतलियों पर करीब से नज़र डालते हैं। कुंआ?! यह सही है - जो लोग वुडी एलेन की कॉमेडीज़ को पसंद करते हैं, वे मदद नहीं कर सकते, लेकिन उदास चेहरे वाले विक्षिप्त चश्मे वाले आदमी और भविष्य के एक रोबोट के बीच एक अजीब समानता की खोज कर सकते हैं, जो लोगों द्वारा छोड़ी गई पृथ्वी पर जंग खा रहा है, जैसे कि एक रेगिस्तानी द्वीप पर रॉबिन्सन क्रूसो। निर्देशक एंड्रयू स्टैंटन ने, जिन्हें पत्रकारों ने दीवार से चिपका दिया था, इस संस्करण की पुष्टि की। हालाँकि, उनके अनुसार, एनिमेटरों ने कई प्रसिद्ध फिल्म रोबोटों और मूक हॉलीवुड के प्रसिद्ध हास्य कलाकारों (बस्टर कीटन, हेरोल्ड लॉयड, चार्ली चैपलिन) से थोड़ा सा लिया, फिर भी "असुधार्य रोमांटिक" वुडी अपने ऊपर कंबल खींचने में कामयाब रहे। और, मुझे स्वीकार करना होगा, यह काफी अच्छा हुआ!

बेबी और कार्लसन


कार्लसन के बारे में लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन की किताबों को देखने के बाद, स्वीडिश बच्चे आमतौर पर इस राय में रहते हैं कि यह चरित्र, शायद, बहुत पसंद नहीं है - दिखने और व्यवहार दोनों में। अपनी मातृभूमि में, कार्लसन को एक हानिकारक प्रकार के रूप में जाना जाता है। यूएसएसआर में पहले से ही जब उन्होंने कार्टून "द किड एंड कार्लसन" फिल्माया था, तो उन्हें एक बड़ी नाक वाले आकर्षक नाशपाती के आकार के मोटे आदमी में बदल दिया गया था; साथ ही, उसके व्यवहार में शरारत की मात्रा कम हो गई। ऐसे कार्लसन ने किसी को क्रोधित नहीं किया, यदि केवल इसलिए कि वह बहुत हास्यप्रद था। लेकिन उन्हें काफी समय तक उनकी छवि की कुंजी नहीं मिल सकी, हालांकि निर्देशक बोरिस स्टेपांत्सेव ने कई प्रसिद्ध सोवियत अभिनेताओं को ऑडिशन के लिए आमंत्रित किया। सब कुछ ग़लत था. सभी "सितारों" से गुज़रने के बाद, स्टेपेंटसेव ने अपने दोस्त से शिकायत की, जन कलाकाररूस ने वसीली लिवानोव को, "अपने जीवन के चरम में एक सुंदर, मध्यम रूप से अच्छी तरह से खिलाया हुआ आदमी" खोजने की कठिनाई पर (जैसा कि कार्लसन ने खुद किताब में खुद का वर्णन किया है)। लिवानोव ने रेखाचित्रों को देखा और टिप्पणी की: "यह कार्लसन रोशल जैसा दिखता है।" ग्रिगोरी रोशाल एक प्रसिद्ध निर्देशक थे। सहकर्मी उन्हें एक सौम्य और भोले-भाले अच्छे स्वभाव वाले व्यक्ति के रूप में जानते थे, जो वास्तव में पुस्तक मसखरा से बहुत कम समानता रखता था, इसलिए पहले तो स्टेपेंटसेव ने तुलना की उचित सराहना नहीं की। लेकिन जब लिवानोव ने रोशल की आवाज़, कार्लसन की छवि की नकल करते हुए स्क्रिप्ट लाइनें देना शुरू किया जादुईबनाया। आज दर्शक उन्हें इसी तरह जानते हैं। स्टेपेंटसेव और लिवानोव के डर के बावजूद, रोशाल को वास्तव में "कैरिकेचर" पसंद आया - कृतज्ञता के संकेत के रूप में, उन्होंने लिवानोव को एक पोस्टकार्ड भी भेजा, जिस पर उन्होंने "रोशाल, जो छत पर रहता है" पर हस्ताक्षर किए। कार्लसन ने खुद एस्ट्रिड लिंडग्रेन को भी आकर्षित किया - यूएसएसआर का दौरा करने के बाद, वह लिवानोव से मिलना चाहती थीं और शीर्ष दस में सफलतापूर्वक आने के लिए उन्हें धन्यवाद देना चाहती थीं। मिस बोक के लिए, जो कार्टून की अगली कड़ी में दिखाई देती है, जिसे फेना राणेव्स्काया ने अपनी आवाज दी थी, यहां लेखक फिर से भाग्यशाली थे: "हाउसकीपर" की नकल करके प्रसिद्ध अभिनेत्री, उन्हें वास्तव में उम्मीद नहीं थी कि वह उसे आवाज देना चाहेंगी - चरित्र, चाहे आप इसे कैसे भी देखें, काफी अप्रिय है। राणेव्स्काया वास्तव में पहले हिल्डुर बोक के प्रति शत्रुतापूर्ण थी ("क्या मैं वास्तव में इतनी डरावनी हूँ?"), लेकिन फिर उसने अपना गुस्सा दया में बदल दिया: कितने आवाज अभिनेता यह दावा कर सकते हैं कि उनका चरित्र भी शारीरिक रूप से उनके समान है? परिणामस्वरूप, मिस बोक नकारात्मक करिश्मा के बावजूद एक बहुत उज्ज्वल महिला बन गईं। वैसे, एक साजिश की किंवदंती है कि एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने कथित तौर पर अपनी पुस्तक कार्लसन को मूल रूप से हरमन गोअरिंग पर आधारित किया था (प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, नाजी रीच विमानन मंत्री एक पायलट थे और एक लड़ाकू विमान में कई घंटे उड़ान भरते थे), लेकिन यह, बेशक, पूरी तरह बकवास है।

38 तोते


क्या ग्रिगोरी ओस्टर की परी कथा पर आधारित कार्टून "38 तोते" का तोता आपको किसी की याद दिलाता है? इसलिए सोवियत सेंसरशिप ने "देशद्रोह" को नजरअंदाज कर दिया... लेकिन प्रोडक्शन डिजाइनर लियोनिद श्वार्ट्समैन ने इस चरित्र की कल्पना व्लादिमीर लेनिन की पैरोडी के रूप में की! बेशक, उच्चारण को सुचारू कर दिया गया था - कम से कम तोता गुर्राता नहीं है, अन्यथा कार्टून कभी प्रकाशित नहीं होता (हालाँकि उसे अभी भी बोलने में बाधा है, "आर" अक्षर पर हकलाना), लेकिन उसकी ऊर्जा, हावभाव और रंग, ऐसे बनाए गए जैसे कि तोते ने बनियान पहन रखी हो, और वास्तव में अजीब उपमाओं को जन्म देते हैं। कार्टून 1976 में जारी किया गया था - उस समय, इस तरह के "कलात्मक मोड़" अभी भी आपको थप्पड़ मार सकते थे, इसलिए श्वार्ट्समैन ने अपने 94 वें जन्मदिन की दहलीज पर 2015 में एक साक्षात्कार में तोते की उत्पत्ति की कहानी बताई। "हमने उसे लेनिन की सभी आदतों के साथ फिल्माया," कलाकार ने समझाया, यह स्पष्ट करते हुए कि वह एक अन्य चरित्र के बहुत करीब था - एक बोआ कंस्ट्रिक्टर (जो, तेज-तर्रार प्राणीविदों के अनुसार, कार्टून में केवल एक होने का दिखावा करता है, लेकिन वास्तव में, इसकी शारीरिक विशेषताओं को देखते हुए, यह एक साधारण अजगर है)। यह कौन हो सकता है?

छोटा मरमेड


द लिटिल मरमेड में मोटी समुद्री चुड़ैल उर्सुला का प्रोटोटाइप हैरिस ग्लेन मिलस्टेड था, जिसे छद्म नाम डिवाइन, कुख्यात के तहत जाना जाता था। अमेरिकी अभिनेता, एक गायक और व्यंग्यात्मक सनकी, जिसने दर्शकों को चौंका दिया, विशेष रूप से, जॉन वाटर्स की बेकार कॉमेडी पिंक फ्लेमिंगो में पुरुषों के साथ बिना बनावटी मौखिक सेक्स और कुत्ते का मल खाने से। आप कहते हैं: क्या इतनी प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति डिज्नी कार्टून में लीक नहीं हो सकता? वास्तव में, उन्होंने फिल्म के निर्माण में हिस्सा नहीं लिया (हालांकि डिवाइन खुद उर्सुला को आवाज देने के लिए उत्सुक थे; फिल्म की रिलीज से एक साल पहले दिल का दौरा पड़ने से उनका जीवन समाप्त हो गया)। लेकिन कार्टून में चुड़ैल की अंतिम छवि संदेह से परे है: यह 100% मिल्स्टेड है, विस्तार से खींचा गया है, यहां तक ​​कि मुंह के पास एक तिल भी है। यह मानते हुए कि एक महिला का चित्रण करना उनका रचनात्मक श्रेय था (डिवाइन की पूरी फिल्मोग्राफी इसमें शामिल है महिला भूमिकाएँ), किसी को नाटककार और गीतकार हॉवर्ड एशमैन की पसंद पर आश्चर्य नहीं होना चाहिए, जो वाटर्स की फिल्मों के बहुत बड़े प्रशंसक थे और चरित्र के ठीक इसी "डिजाइन" पर जोर देते थे। इसके अलावा, उन्होंने उर्सुला की भूमिका का विस्तार करने का प्रस्ताव रखा मूल परी कथाएंडर्सन एक पूर्ण खलनायक भूमिका तक काफी महत्वहीन है। ऐसा लगता है कि इसमें कोई भी नहीं चूका: डायन डिज्नी स्टूडियो के इतिहास में सबसे आकर्षक और यादगार खलनायकों में से एक बन गई। वैसे, अभिनेत्री एलिसा मिलानो, जिनसे छोटी जलपरी एरियल की नकल की गई थी, लंबे समय से अज्ञात थीं अंतिम तथ्य- केवल तभी जब उन्हें फिल्मांकन के लिए आमंत्रित किया गया था दस्तावेजी फिल्म"द लिटिल मरमेड" के निर्माण के बारे में, लड़की को पता चला कि एनिमेटरों ने एलिसा को, जो उस समय 16 साल की थी, श्रृंखला "हूज़ द बॉस?" के शुरुआती सीज़न में से एक में देखा था, और उसे एक और "भूमिका" देने का फैसला किया। . मिलानो हैरान था: आपको स्वीकार करना होगा, यह हर दिन नहीं है कि आप ऐसी चीजें सीखते हैं। इसके बाद, एलिसा ने टीवी श्रृंखला "चार्म्ड" में जलपरी के रूप में दिखाई देकर "अपनी प्रतिष्ठा की पुष्टि की", लेकिन यह पूरी तरह से अलग कहानी है।

अविश्वसनीय


क्या आपको स्टाइलिस्ट एडना मोड याद है, जिन्होंने द इनक्रेडिबल्स में सुपरहीरो पोशाकें बनाई थीं? हालाँकि, एडना को कौन याद नहीं करता... एक और बात यह है कि हर कोई नहीं जानता कि इस चरित्र को किसने प्रेरित किया - लेकिन गोल चश्मे में एक छोटी श्यामला की छवि के पीछे 35 बार ऑस्कर नामांकित (और आठ बार) एडिथ हेड छिपे हुए हैं विजेता, जो महिलाओं के बीच एक रिकॉर्ड है!), आम जनता के लिए केवल इस कारण से अज्ञात है कि वह एक अभिनेत्री नहीं थी, बल्कि एक हॉलीवुड कॉस्ट्यूम डिजाइनर थी। एडिथ ने अपनी शैली की समझ को कई सौ फिल्मों में पेश किया, विशेष रूप से, उन्होंने हिचकॉक के साथ बहुत काम किया, लेकिन वह स्क्रीन पर केवल एक बार दिखाई दीं, टीवी श्रृंखला कोलंबो (1973) के एक एपिसोड में खुद की भूमिका निभाते हुए। बिना किसी संदेह के, मौड एक महान व्यक्तित्व है, जिसने उसे हॉलीवुड के उच्च-प्रतिष्ठित लोगों की उपस्थिति में भी काफी चुटीले व्यवहार करने की अनुमति दी (उदाहरण के लिए, वह अपने सूट को बदलने के बजाय एक स्टार को आहार पर भेज सकती थी): यह विशेषता द इनक्रेडिबल्स में उनके चरित्र की सफलतापूर्वक पैरोडी की गई थी" एडिथ का करियर कई दशकों तक चला, और यद्यपि 1981 में उनका निधन हो गया, पिक्सर फिल्म में मौड की "उपस्थिति" निश्चित रूप से ऑस्कर-विजेता को पसंद आई होगी - आखिरकार, यह वह थी जिसे इसका श्रेय दिया जाता है वाक्यांश "सहना" जो "सपनों की फैक्ट्री" के इतिहास में शामिल हो गया, मैं विनम्रता नहीं दिखा सकता।

नाविक पोपेय


पोपाय द सेलर पूरी तरह से एक व्यंग्यात्मक चरित्र है, जैसा कि कई लोग मानते हैं वास्तविक जीवनतुम नहीं मिलोगे. लेकिन उसका एक प्रोटोटाइप भी है! पोपेय के निर्माता, समाचार पत्र कॉमिक स्ट्रिप्स के लेखक एल्सी क्रिसलर सेगर ने अपने पोल परिचित से मुंह में धूम्रपान पाइप के साथ एक दांतहीन विवाद करने वाले और धमकाने की छवि को "चाटा", जिसे वह इलिनोइस में बिताए अपने युवाओं में जानता था। इस आदमी का नाम फ्रैंक फीगल था - हालाँकि, उसका उपनाम पोपेय ("पॉप-आई") नहीं, बल्कि रॉकी ("फ्लिंट") था। लेकिन जीवित तस्वीरों में वह पोपेय की थूकने वाली छवि है, और वास्तविक जीवन में फिगल, उनके साथ संवाद करने वालों के अनुसार, तदनुसार व्यवहार करता था, पीने और लड़ने के किसी भी अवसर पर खुशी मनाता था, कभी-कभी एक साथ कई विरोधियों के साथ। फ्रैंक शहर में एक स्थानीय सेलिब्रिटी था, और लड़के अक्सर उसके गुस्से का फायदा उठाते थे: वे उसे दूर से चिढ़ाते थे, और फिर भाग जाते थे क्योंकि वह बिना किसी हिचकिचाहट के थप्पड़ मार देता था। पहले तो नाविक केवल वैसा ही दिखाई दिया कैमियो चरित्र 1929 में सेगर की एक कॉमिक्स में, लेकिन न्यूयॉर्क जर्नल के पाठकों ने उसे इतना पसंद किया कि वह अगले अंक में लौट आया और फिर मुख्य पात्र बन गया। कार्टूनिस्ट फ्रैंक को नहीं भूले, जो काफी गरीबी में रहते थे: जब कुछ साल बाद पोपेय के बारे में कार्टून बनाए जाने लगे, तो एल्सी ने बार-बार "रॉयल्टी" के साथ फीगल चेक भेजे (दिलचस्प बात यह है कि पोपेय ने पहली बार हॉलीवुड में "अतिथि" के रूप में प्रवेश किया था) बेट्टी बूप, जिसका एक जीवित प्रोटोटाइप भी था)। फ्रैंक सेगर से 9 वर्ष जीवित रहे और 1947 में 79 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई। उनकी समाधि पर पोपेय की छवि उकेरी गई है और एक अलग पंक्ति अमेरिकी एनीमेशन के इतिहास में फीगल द्वारा निभाई गई भूमिका को इंगित करती है। वैसे, पोपेय न केवल कॉमिक्स और कार्टून के नायक बनने में कामयाब रहे, बल्कि फिल्मों में भी दिखाई दिए: 1980 में, एक नाविक के बारे में इसी नाम की एक फिल्म फिल्माई गई थी फीचर फिल्म, जहां उन्हें रॉबिन विलियम्स द्वारा चित्रित किया गया था।

श्रेक

लोगों को कार्टून "श्रेक" के हरी चमड़ी वाले राक्षस के बारे में मजाक करना पसंद आया कि उसे रूसी डिप्टी वासिली शांडबिन से कॉपी किया गया था। बेशक, शैंडीबिन का इससे कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन मामलों की वास्तविक स्थिति और भी दिलचस्प है: आखिरकार, जाहिरा तौर पर, वास्तविक प्रोटोटाइप"अच्छा नरभक्षी" वास्तव में रूस में पैदा हुआ था। मौरिस टिलेट - फ्रांसीसी इंजीनियर, जिनके पिता ने उरल्स में निर्माण किया था रेलवे, - 1903 में चेल्याबिंस्क के पास पैदा हुआ था। बाद अक्टूबर क्रांतिपरिवार अपने मूल फ्रांस लौट आया, और सुंदर युवा मौरिस, जिसे पहले एंजेल उपनाम दिया गया था, को स्वास्थ्य समस्याएं होने लगीं। एक्रोमेगाली की खोज, पिट्यूटरी ग्रंथि की एक बीमारी जिसमें हड्डी के ऊतक अनियंत्रित रूप से बढ़ते हैं, ने उनके कानूनी करियर को समाप्त कर दिया। खुद को दूसरे क्षेत्र में खोजने का फैसला करने के बाद, टायलेट संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए और वहां एक सफल पहलवान बन गए: 170 सेमी की ऊंचाई के साथ, उनका वजन 122 किलोग्राम था, और जनता उन्हें फ्रांसीसी देवदूत के रूप में जानती थी (मौरिस के उदाहरण के लिए धन्यवाद, उपसर्ग "परी" उस समय की कुश्ती में लोकप्रिय हो गया - कई पहलवानों से विभिन्न देशइसे अपने छद्म नाम का एक तत्व बना लिया)। एक चैंपियन होने के नाते, मजबूत आदमी अब अपनी गोरिल्ला जैसी उपस्थिति से शर्मिंदा नहीं था और यहां तक ​​कि पेलियोन्टोलॉजिकल संग्रहालय की दीवारों के भीतर निएंडरथल के रूप में मनोरंजन के लिए फोटोग्राफरों के सामने पोज़ भी देता था। टिलेट की दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु के आधी सदी बाद, जब कार्टून श्रेक पहले से ही दुनिया भर के बच्चों का पसंदीदा बन गया था, उनमें से एक पूर्व कर्मचारीड्रीमवर्क्स ने गुमनाम रूप से कहा कि एनिमेटेड फिल्म पर काम करते समय, स्टूडियो की दीवारें प्रसिद्ध पहलवानों की तस्वीरों से ढकी हुई थीं असामान्य उपस्थिति. अमेरिकी नागरिकता वाले चेल्याबिंस्क फ्रांसीसी की एक तस्वीर भी थी, जिसे अखबारों ने "अखाड़े का दिग्गज" कहा था। स्टूडियो के प्रतिनिधियों ने आधिकारिक तौर पर इस जानकारी की पुष्टि नहीं की है, लेकिन जिन लोगों ने मुस्कुराते हुए टिलेट की तस्वीरें देखी हैं, उनके लिए सब कुछ बिल्कुल स्पष्ट है। एकमात्र चीज जो उसे कार्टून श्रेक से अलग करती है, वह उसके कानों का आकार है (ओग्रे के भूसे के आकार के कानों का आविष्कार उसी नाम की पुस्तक के लेखक विलियम स्टीग ने किया था, और एनिमेटरों ने इस कैनन से विचलित होने की हिम्मत नहीं की थी) ). अगर मौरिस वकील बनते तो क्या उन्हें इतनी प्रसिद्धि हासिल होती? बिल्कुल नहीं। तीये के उदाहरण ने एक बार फिर साबित कर दिया: लोगों द्वारा सकारात्मक तरीके से याद किए जाने के लिए आपका सुंदर होना जरूरी नहीं है। जहां तक ​​उसी कार्टून के गधे की बात है, तो आप निश्चित रूप से उसे एडी मर्फी के रूप में आसानी से पहचान लेंगे - जिसने, वास्तव में, अजीब अनगुलेट को आवाज दी थी।

अलादीन, स्नो व्हाइट और अन्य डिज्नी पात्र


चूँकि हम डिज़्नी स्टूडियो के बारे में बात कर रहे हैं, जिसके लिए प्रोटोटाइप का उपयोग मानक अभ्यास था (कम से कम इसलिए कि कई दशकों तक कलाकारों द्वारा फिल्माए गए अभिनेताओं से पात्रों की चाल और प्लास्टिसिटी की नकल की गई थी), तो हमारे अंतिम पैराग्राफ में यह असंभव है समीक्षा में कम से कम संक्षेप में ऐसे "पैरोडी" के सबसे उल्लेखनीय उदाहरणों पर ध्यान दें। उदाहरण के लिए, "अलादीन" में शीर्षक चरित्र एक युवा टॉम क्रूज़ पर आधारित था (पहले कलाकारों को "बैक टू द फ़्यूचर" स्टार माइकल जे. फॉक्स में रुचि थी, लेकिन क्रूज़ जीत गया क्योंकि वह अधिक "सेक्सी" था)। नायक में कुछ हद तक रैपर एमसी हैमर का करिश्मा भी था, जिसे, जैसा कि आप जानते हैं, बैगी पैंट पसंद था। जिन्न को स्पष्ट रूप से रॉबिन विलियम्स के बाद तैयार किया गया था, जिन्होंने अंततः उसे आवाज दी थी, जो उसके लिए लिखी गई पंक्तियों से काफी दूर जा रही थी। द जंगल बुक में लिवरपुडलियन लहजे में गाने वाले चार गिद्ध, निश्चित रूप से, बीटल्स हैं। समूह प्रबंधक ने उन्हें "एक परिचित के माध्यम से" कार्टून में शामिल कर लिया, हालांकि जॉन लेनन को पैरोडी पसंद नहीं आई और उन्होंने पूरी टीम को पात्रों को आवाज देने से मना कर दिया।
और किसे डिज़्नी का प्रोटोटाइप माना जा सकता है? "अनास्तासिया" का मुख्य किरदार मेग रयान पर आधारित था, "स्नो व्हाइट" की रानी जोन क्रॉफर्ड पर आधारित थी, "पोकाहोंटस" में थॉमस क्रिश्चियन बेल पर आधारित था, पीटर पैन बॉबी ड्रिस्कॉल (और टिंकर बेल परी) पर आधारित था उसी कार्टून से अभिनेत्री मार्गरेट केरी पर आधारित था), स्नो व्हाइट - डांसर मार्ज चैंपियन से, डायन मेलफिकेंट - आवाज अभिनेत्री एलेनोर ऑडली से। द लायन किंग में स्कार द लायन जेरेमी आयरन्स हैं, पोकाहोंटस का मुख्य किरदार आइरीन बेडार्ड है, 101 डेलमेटियन्स से क्रुएला डी विल अभिनेत्री तल्लुलाह बैंकहेड हैं, रंगो में गिरगिट रंगो जॉनी डेप हैं। सामान्य तौर पर, डिज़्नी स्टूडियो के बाद से, सूची को लंबे समय तक जारी रखा जा सकता है अवसरउस किरदार को आवाज देने का प्रयास करें जिसे स्टार ने आवाज दी है विशिष्ट विशेषताएं. कम चर्चित ऐसे मामले हैं जहां निर्माता और पटकथा लेखक प्रोटोटाइप बन जाते हैं - जैसे, उदाहरण के लिए, वह जिसके लिए काम किया मुख्य चरित्रशेरी स्टोनर द्वारा "ब्यूटीज़ एंड बीस्ट्स" (जो, हालांकि, पहले से ही अक्सर एक एनीमेशन मॉडल के रूप में काम करते थे)। हेलेन स्टेनली, जो कार्टून सिंड्रेला का प्रोटोटाइप बन गई, ने वास्तव में डिज्नी उत्पादों में पात्रों की एक पूरी गैलरी निभाई। यहां तक ​​कि टीवी श्रृंखला चिप 'एन' डेल रेस्क्यू रेंजर्स में चिपमंक्स चिप और डेल के भी प्रोटोटाइप थे - पहला इंडियाना जोन्स (यानी, हैरिसन फोर्ड) पर आधारित था, और दूसरा निजी जासूस मैग्नम पर आधारित था (पढ़ें: टॉम सेलेक ). हालाँकि, प्रोटोटाइप हमेशा मानवरूपी नहीं थे - उदाहरण के लिए, कलाकार लेडी एंड द ट्रैम्प के वॉचडॉग ट्रैम्प से सड़क पर मिले (भले ही वह निकला, हम्म, एक लड़की), और बांबी और फालिन ने वास्तविक चार से नकल की- महीने भर के हिरण के बच्चे जो स्टूडियो के ठीक एक बाड़े में रहते थे... बेशक, उपरोक्त सभी बीसवीं शताब्दी में दर्शकों के ध्यान से बच सकने वाली चीज़ों का केवल एक छोटा सा हिस्सा है। और इनमें से कितने छिपे हुए "कैमियो" अभी भी समझे जाने की प्रतीक्षा कर रहे हैं? आज, जब अभिनेता चेहरे और हरकत सेंसर से लैस होते हैं और सचमुच एनिमेटेड किरदार निभाते हैं, तो उन्हें ऐसे "भेष" में पहचानना बहुत आसान हो गया है। लेकिन उतना दिलचस्प भी नहीं. इसलिए दर्शकों के पास हमेशा हाथ से बनाए गए कार्टूनों की समीक्षा करने और उनके पात्रों को थोड़ा अलग तरीके से देखने का एक कारण होता है - उनमें से कई के पीछे कोई न कोई है, और शायद आप इन अद्भुत लोगों को भी जानते हों।

). उनका एकमात्र प्यार माउस गैजेट है, जो बचाव दल का सदस्य भी है। परिवार या रिश्तेदारों के बारे में कोई जानकारी नहीं है. बिना किसी अपवाद के एनिमेटेड श्रृंखला के सभी एपिसोड में दिखाई देता है। मूल अंग्रेजी संस्करण में, उसे ट्रेस मैकनील द्वारा आवाज दी गई थी, रूसी संस्करण में नताल्या ज़ैशचिपिना द्वारा।

घाटी

रोकफोर

रोकफोर, भी चट्टान का(इंग्लैंड। मोंटेरे जैक, मोंटी) - ऑस्ट्रेलियाई चूहा, बचाव दल का सदस्य। वह ग्रे रेनकोट, हरा स्वेटर पहनता है और सिर पर फ्लाइट हेलमेट पहनता है। इसके अलावा उनकी एक विशिष्ट विशेषता उनकी बड़ी लाल मूंछें हैं। श्रृंखला के रूसी संस्करण में, रोक्फोर्ट का नाम उसी नाम के पनीर के प्रकार के आधार पर रखा गया था। बचाव दल से मिलने से पहले, रॉकी एक संदूक में रहता था जो जहाज की पकड़ में था, लेकिन फिर गलती से समुद्र में फेंक दिया गया। रोक्फोर्ट में पनीर की एक कमजोरी है - जैसे ही वह इसे सूंघता है, वह अचेतन अवस्था में चला जाता है और अप्रतिरोध्य रूप से इसकी ओर आकर्षित हो जाता है। दूसरी ओर, शायद पनीर के प्रति इस लालसा के कारण, रोक्फोर्ट एक उत्कृष्ट रसोइया बन गया, जो टीम के सभी सदस्यों के लिए भोजन तैयार करता था, उसका पसंदीदा व्यंजन पनीर सूप था; रॉकी दस्ते का सबसे मजबूत (शारीरिक रूप से) सदस्य है। बचावकर्मियों से मिलने से पहले, रॉकी ने अपने दोस्त जिपर द फ्लाई के साथ बहुत यात्रा की। अपने खाली समय में वह अपने कारनामों के बारे में बात करना पसंद करते हैं। उनका चरित्र सौम्य है, लेकिन कभी-कभी चिड़चिड़ा भी होता है। रोक्फोर्ट का एकमात्र डर बिल्लियाँ हैं। रॉकी के माता-पिता जाने जाते हैं - उसके पिता चार्ली चैडर और माँ केटी कैमेम्बर्ट - उसके जैसे ही हताश यात्री - कई एपिसोड में दिखाई देते हैं, उनमें एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। एकमात्र प्यार फ्रांसीसी चूहा डेसिरी डी ल्यूर है, जिसने रॉकी का इस्तेमाल आपराधिक उद्देश्यों के लिए किया था। रोक्फोर्ट व्यक्तिगत रूप से माउस पायलट गीगो से परिचित था, जिसका विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया और उसकी मृत्यु हो गई, साथ ही उसकी बेटी गैजेट से भी परिचित था, जिसे उसने चिप और डेल से मिलवाया था और जिसे वह एक बेटी की तरह मानता है। एपिसोड "द स्टोलन रूबी" (एपिसोड 40) को छोड़कर, सभी एपिसोड में दिखाई दिया। मूल अंग्रेजी संस्करण में उन्हें जिम कमिंग्स और पीटर कुलेन ने आवाज दी थी, रूसी संस्करण में वेसेवोलॉड अब्दुलोव और विक्टर पेट्रोव ने आवाज दी थी।

पेंच

श्रृंखला के रूस में रिलीज़ होने के बाद, इसके पात्र व्यापक रूप से जाने गए, लेकिन केवल गैजेट विशेष रुचि का विषय बन गया।

उन्हें व्यक्तिगत रूप से समर्पित वेबसाइटें और समुदाय बनाए गए, वह कई जनमत सर्वेक्षणों की नामांकित और विजेता हैं। मनोवैज्ञानिक एना स्टेपनोवा के अनुसार, गैजेट की लोकप्रियता को इस तथ्य से समझाया गया है कि वह गंदा और कड़ी मेहनत करती है, जबकि सभी प्रसिद्धि महत्वाकांक्षी पुरुषों के लिए छोड़ देती है। इसके आकर्षण का दूसरा पक्ष इसकी सहनशक्ति और साथ ही नाजुकता में निहित है।

कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा द्वारा आयोजित "सेक्सिएस्ट कार्टून ब्यूटी" सर्वेक्षण में गैजेट ने दूसरा स्थान हासिल किया। एमके-बुलेवार्ड के अनुसार उसे सबसे प्रसिद्ध चूहों में से एक के रूप में भी पहचाना गया था।

ज़िपर

पुलिसकर्मी

पुलिस के प्रमुख

सार्जेंट स्पिनेली

स्थानीय पुलिस विभाग का जासूस, जहाँ बचाव दल आमतौर पर उपयुक्त मामलों की तलाश में रहते थे। यह भी संभव है कि स्पिनेली को पनीर के व्यंजन पसंद थे। उन्होंने एक ऐसे विभाग में काम किया जो कथित तौर पर विभिन्न प्रकार की चोरी और अपहरण की जांच में शामिल था। इसके अलावा, उनके अधीनस्थों के कार्यों में शहर में गश्त करना भी शामिल था। उसकी कमान के तहत थे: रॉस, मुलदून और किर्बी। थाने में शेष पुलिस अधिकारियों के नाम अज्ञात हैं। स्पिनेली का चरित्र भुलक्कड़ और अनुचित है। उनका पूरा नाम जेक रॉक्सलर स्पिनेली है। रूसी संस्करण में उनकी आवाज़ विक्टर पेत्रोव ने दी है।

मल्डून

एक पतला लाल बालों वाला पुलिसकर्मी जो केर्बी का साथी है। वह अक्सर अनाड़ी होता है और केर्बी के साथ जुड़ने पर मुसीबत में पड़ जाता है, जिसके लिए उसे स्पिनेली से फटकार मिलती है।

केर्बी

एक बहुत बड़ा आदमी, एक अफ़्रीकी-अमेरिकी पुलिस अधिकारी, मुलदून का साथी। वह अपने सहकर्मी से अधिक निर्णायक होने में भिन्न है, लेकिन अक्सर उसके साथ परेशानी में पड़ जाता है।

डोनाल्ड ड्रेक

कुत्ते के मालिक प्लेटो, एक जासूस जो सेवानिवृत्ति की उम्र के करीब था, ने 40 वर्षों तक पुलिस में काम किया और अपने सहयोगियों का सम्मान अर्जित किया। रूबी के गायब होने के लिए समर्पित एपिसोड की एक श्रृंखला में उसे अंडरवर्ल्ड के नेता क्लोर्डेन द्वारा फंसाया गया था। लेकिन बचावकर्मियों के कार्यों की बदौलत उसने अपना अच्छा नाम वापस पा लिया।

प्लेटो

ड्रेक का वफादार बुलडॉग। रूबी के नुकसान को समर्पित एपिसोड की श्रृंखला में, उन्होंने चिप और डेल के लिए "सलाहकार" के रूप में काम किया, जिससे मूल रूप से एक टीम में बचाव दल के एकीकरण की शुरुआत हुई।

नकारात्मक

मोटा पेट गिरोह

वसा पेट

फैटपॉ एक बिल्ली है जो पहले न्यूयॉर्क में संगठित अपराध के प्रमुख एल्ड्रिन क्लोर्डेन की थी। विश्व के स्वर्ण भंडार को चुराने की कोशिश के लिए एल्ड्रिन लंबे समय तक जेल जाने के बाद (इस समय क्लोर्डेन की योजना को विफल करने के लिए बचाव दल का गठन किया गया था), फैटपस को उसके अपने उपकरणों पर छोड़ दिया गया था। वह ले लिया पूर्व आधारक्लोर्डेन, हैप्पी टॉम कैनिंग फैक्ट्री। इस फैक्ट्री की छत पर एक बिल्ली की विशाल मूर्ति है, जिसमें फैट बेली कैसीनो और उसका मुख्यालय है। टॉल्स्टोपुज़ प्रभावित शिष्टाचार वाला एक महत्वाकांक्षी अपराधी है, जो एक गिरोह का आयोजक है, जिसमें वार्ट, मेप्स, मोल और सोपाटका भी शामिल हैं। वे सभी निर्विवाद रूप से नेता का पालन करते हैं, जो आमतौर पर केवल संचालन की योजना बनाता है और उनके कार्यान्वयन की देखरेख करता है। सबसे पहले, टॉल्स्टोपुज़ अमीर बनने की कोशिश कर रहा है (जाहिर है, कैसीनो से होने वाली आय उसके लिए पर्याप्त नहीं है), क्योंकि वह विलासिता को पसंद करता है ("मुझे सब कुछ उच्चतम स्तर पर चाहिए...")। उसे कुत्तों के साथ कुछ घिनौनी हरकतें करने में भी कोई आपत्ति नहीं है, जिनसे वह बस नफरत करता है। उदाहरण के लिए, उन्होंने डॉग हीरो फ्लैश की छवि को बदनाम करने की कोशिश की, हालांकि इससे उन्हें कोई फायदा नहीं हुआ। उसका एक और लक्ष्य भी है: उसकी योजनाओं को विफल करने के लिए बचाव दल से बदला लेना।

मेप्स

मेप्स एक बहुत पतली सड़क बिल्ली है। उसके फटे हुए कान और हमेशा बंधी हुई पूंछ को देखते हुए, मेप्स की सैन्य पृष्ठभूमि थी। वह बुद्धिमत्ता से चमकता नहीं है, लेकिन वह इससे ज्यादा पीड़ित नहीं होता है, मानसिक कार्य अपने बॉस पर छोड़ना पसंद करता है। फैट बेली का "दाहिना हाथ" होने के अधिकार के लिए वार्ट के साथ प्रतिस्पर्धा करता है। इसके अलावा, मेप्स अपने मस्तिष्क के लिए उपलब्ध कुछ कर्तव्यों का पालन करते हुए कैसीनो की देखभाल करता है। मूल संस्करण में, पीटर कुलेन द्वारा आवाज दी गई, रूसी संस्करण में, विटाली ओवनेसोव द्वारा आवाज दी गई

तिल

अपने बाकी साथियों की तरह, वह बुद्धिमत्ता से नहीं चमकता है, और इसके अलावा, जैसा कि एक तिल के लिए उपयुक्त है, वह क्षीण दृष्टि से पीड़ित है। अपने बॉस और टीम साथियों से लगातार उपहास का पात्र बनता है। मोल के भोलेपन का फायदा उठाकर उसके साथी अक्सर अपनी असफलताओं के लिए उसे दोषी ठहराते हैं। हालाँकि, मोल कभी भी इसके लिए उन पर नाराज़ नहीं होता। और मोटे पेट की सज़ा, डर पैदा करने वाले वादों के बावजूद, आम तौर पर सिर पर थप्पड़ या मुक्का मारने तक ही सीमित होती है। गिरोह में, उसकी भूमिका संदेश भेजने, टॉल्स्टोपुज़ के निजी रसोइये और कभी-कभी लोडर की भूमिका तक भी सीमित हो जाती है। उसे पूरी तरह से खलनायक नहीं कहा जा सकता और कभी-कभी तो उसे यह भी समझ नहीं आता कि वास्तव में क्या हो रहा है, जैसे कि सोने की ईंटों के मामले में। रूसी संस्करण में, उन्हें सर्गेई बालाबानोव ने आवाज दी है।

मस्सा

नर छिपकली, टीम में सबसे चतुर, कभी-कभी मालिक की अगली योजना के विवरण में दिलचस्पी लेने का साहस भी करता है। और टॉल्स्टोपुज़, यदि वह निर्णय लेता है कि यह आवश्यक है, तो समझाने के लिए कृपालु होता है। दूसरों के विपरीत, वह काफी अच्छे कपड़े पहनता है, हालाँकि, निश्चित रूप से, अपने मालिक जितना अच्छा नहीं। वह फैट बेली का "दाहिना हाथ" बनने के लिए मेप्स के साथ लगातार लड़ाई में है। रूसी संस्करण में, बोरिस स्मोल्किन द्वारा आवाज दी गई

सोपटका

सोपटका एक नर चूहा है जो स्पष्ट रूप से दूसरों की तुलना में बाद में गिरोह में शामिल हुआ, क्योंकि हम उसे मोटी बिल्ली के बारे में कई एपिसोड में नहीं देखते हैं। जिसमें द स्टोलन रूबी भी शामिल है, जहां बचाव दल का गठन किया गया था। वह आमतौर पर नीली टोपी और हल्की स्लीवलेस बनियान पहनता है। मोटा पेट इसका उपयोग, एक नियम के रूप में, मांसपेशियों की शक्ति के रूप में करता है (किसी चीज को लोड करना, उसे हिलाना, रिक्शा के रूप में, आदि)। रूसी संस्करण में, उन्हें सर्गेई ज़िगुनोव ने आवाज़ दी है।

खलनायक जो एक बार सामने आए:

डेसिरी डे ल्यूर

एक खूबसूरत चूहा, फ्रेंच, मेकअप करता है, बैंगनी रंग की पोशाक, ग्रे कोट पहनता है, रोक्फोर्ट का पुराना प्यार, गंध सुनते ही वह प्यार में पड़ जाता है, उस गिरोह का मुखिया जिसमें एरोल काम करता है, जिसने उसे अंदर ले लिया एक अज्ञात दिशा क्योंकि पनीर की लालसा के कारण उसे चर्च के लिए देर हो गई थी। भाग्य का अंत एक महंगी कुर्सी के साथ कनाडाई बीवर के पास उत्तर में हुआ।

लवैनी

गैजेट का डबल, उसके जैसा दिखता है, लेकिन उसका चरित्र घृणित है। माउस विलेज की पहली रानी बनने का सपना।

प्रोफेसर निमनुल

नॉर्टन निमनुल - पागल वैज्ञानिक। एक ऐसा व्यक्ति जो पूरी दुनिया से नाराज़ हो सकता है क्योंकि उसके आविष्कार ने एक प्रेजेंटेशन में काम करने से इनकार कर दिया था। ये आविष्कार लोगों की सेवा कर सकते थे यदि इन्हें नष्ट करने का इरादा न हो। इसके अलावा, निमनुल को पैसे के लिए एक अदम्य लालसा है ("मैं जो कुछ भी करता हूं वह पैसे के बारे में है!") और उसके सभी प्रयास अपने आविष्कारों की मदद से पैसा कमाने के लिए आते हैं। निमनुल बचाव दल का दूसरा सबसे महत्वपूर्ण दुश्मन है। और, अपने पागलपन के बावजूद, वह टॉल्स्टोपुज़ से कम दुर्जेय प्रतिद्वंद्वी नहीं है (और एक एपिसोड में उन्होंने एक साथ अभिनय भी किया था)। बचाव दल के साथ टकराव के दौरान, प्रोफेसर ने कम से कम तीन प्रयोगशालाएँ बदल दीं, जिन्हें टीम की मदद से नष्ट कर दिया गया। लेकिन हमेशा, यहां तक ​​कि खलिहानों में भी, वह नवीनतम उपकरणों और आविष्कारों का उपयोग करता है। रूसी संस्करण में, व्याचेस्लाव बोगाचेव और एंड्रे टेनेत्को ने आवाज दी। नॉर्टन निमनुल के दो पसंदीदा शगल हैं - बैंकों को लूटना और शहर को नष्ट करने की कोशिश करना। ऐसा करने के लिए, वह सबसे अविश्वसनीय डिवाइस डिज़ाइन करता है। जब वह क्लोर्डेन के लिए काम कर रहा था तो बचाव दल का पहली बार उससे सामना हुआ। इस तथ्य के बावजूद कि निमनुल की प्रयोगशाला को कम से कम तीन बार (बचावकर्ताओं की मदद से) उड़ा दिया गया था, वह हमेशा इसे बहाल करने में कामयाब रहे। यह भी एक सवाल बना हुआ है कि शहर के बाहर पहाड़ी की चोटी पर बने विशाल गुंबद में पुलिस की दिलचस्पी कभी क्यों नहीं हुई। वैसे, निमनुल स्पष्ट रूप से विभिन्न प्रकार के यांत्रिक मैनिपुलेटर्स का पक्षपाती है, और उनका लगातार उपयोग करता है। इसके अलावा, वह हमेशा अपने साथ विभिन्न उपकरणों के लिए रिमोट कंट्रोल रखता है। प्रोफ़ेसर निमनुल आमतौर पर आकस्मिक योजनाओं पर ज़्यादा विचार नहीं करते - जाहिर तौर पर उन्हें इस बात का भी ख़याल नहीं आता कि उनकी शानदार योजना विफल हो सकती है। परिणामस्वरूप, जब कुछ गलत होता है, तो निमनुल घबराने लगता है और मूर्खतापूर्ण गलतियाँ करने लगता है। यह भी संभव है कि इसीलिए वह कभी भी अपने आविष्कारों को सुधारने की कोशिश नहीं करता या उन्हें दोबारा इस्तेमाल करने की कोशिश नहीं करता - क्योंकि ये उपकरण उसे उसकी पिछली हार की याद दिलाते हैं। निमनुल को एक भतीजे, नॉर्मी के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ है कि उसका कम से कम एक भाई-बहन है।

हमारे लिए बचाव दल चिप, डेल, गैजेट, रोक्फोर्ट और जिपर हैं। और हाल ही में, मूल में उन्हें अलग तरह से कहा जाता है! खैर, बस चिप और डेल भी। रोक्फोर्ट का नाम एक पूरी तरह से अलग चीज़ के नाम पर रखा गया है - मोंटेरे जैक, ज़िपर - ज़िपर, और गैजेट एक "गैजेट है जो पागलों को खोल देता है" - गैजेट हैकरिंच।

नामों को अनुकूलित किया गया और रूसियों के लिए स्पष्ट कर दिया गया। लेकिन हमने सोचा कि कार्टून का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया गया था, जिसका अर्थ है कि यह विभिन्न प्रकार के रूपांतरणों से गुज़रा था। हमने देखा कि आखिर में क्या हुआ, हम खुश हुए और खुशी मनाने के लिए इसे आपके पास ले आए।

नीदरलैंड

नैबेल और बैबेल बचाव के लिए आते हैं! डॉटी उनकी मदद करती है। मोंटेरी जैक और जिपर अपने नाम रखने में भाग्यशाली थे।

स्पेन

चिप और डेल अपनी बंदूकों पर अड़े रहे, लेकिन शुरुआती गीत सहित दो एपिसोड में, चिप को चॉप कहा गया है! और स्पैनिश में गैजेट गद्दी में बदल गया।

टिट्रकोलाज

इटली

चिप और चॉप स्केग्जा (स्लिवर) के साथ सहयोग करते हैं।

टिट्रकोलाज

जर्मन

चिप, चैप, ट्रिक्सी, सैमसन और सुम्मी रिटर डेस रेच्ट्स (सत्य के शूरवीर) बन गए। और उनका मुख्य शत्रु, टॉल्स्टोइस, अल कैटज़ोन (अल कैपोन से) बन गया।

टिट्रकोलाज

चीनी

इस भाषा को सही ढंग से उच्चारण करने का प्रयास करके सीखना शुरू करें चीनी नामचिपा और डेल चीची और दीदी हैं (यहां जोर दोनों अक्षरों पर है, लेकिन पहला अभी भी उज्जवल है)। गैजेट/गैजेट गीजी बन गया (ध्वनि "ई" वास्तव में "ई" नहीं है, बल्कि "ई" और "आई" के बीच कुछ है)। और रोक्फोर्ट ने अपना पनीर नाम खो दिया और मोंटआई बन गया (दोनों अक्षरों पर फिर से जोर दिया गया, लेकिन अब दूसरा अक्षर अधिक मजबूती से खड़ा है)। प्रशिक्षण समाप्त हो गया है.

टिट्रकोलाज

फ़्रेंच

रेंजर्स डु रिस्क टीम में टिक, टक, गैजेट, जैक ले कॉस्ट्यू और रयूज़ोर शामिल थे, और मुख्य दुश्मन कैटॉक्स था।

टिट्रकोलाज

स्वीडिश

रैडनिंग्सपैट्रुलेन गश्ती जीवनरक्षक हैं। स्वीडन में पिफ, पूफ, परलान (यह तीसरा छोटा सुअर नहीं है, जैसा कि लग सकता है, लेकिन गैजेट), ऑस्कर और जिपर शामिल हैं। और स्वीडन के पास टॉल्स्टोपुज़ स्विनपाल हैं।

टिट्रकोलाज

कोई गलती मिली? एक टुकड़ा चुनें और Ctrl+Enter दबाएँ।

अपनी मातृभूमि में, गैजेट को भी बहुत प्यार किया जाता है, लेकिन इसकी तुलना उस पंथ से नहीं की जा सकती है जो शाश्वत सर्दियों के देश में इस चरित्र के आसपास बालालाइका और सेंट बेसिल कैथेड्रल में बनाया गया है।

नीले जंपसूट और काले चश्मे में एक मानवरूपी चूहा कई रूसियों के लिए एकमात्र एनिमेटेड अवतार बन गया है। ऐसा होने के लिए कई कारकों को एक साथ आना होगा। सबसे पहले, गैजेट को यांत्रिकी की अद्भुत समझ है और वह जानता है कि हाथ में मौजूद स्क्रैप से किसी उपयोगी (और यहां तक ​​कि उड़ने वाली) चीज़ को कैसे मिलाया जाए। ऐसे देश में जहां "मानवतावादी" व्यावहारिक रूप से एक गंदा शब्द है, इसका बहुत मतलब है। दूसरे, गैजेट, अन्य बचावकर्मियों के विपरीत, एक पूरी तरह से स्वतंत्र चरित्र है जो अनुचित परिस्थितियों से ग्रस्त नहीं होता है। चिप उस छवि से अविभाज्य है जिसे उसने फिल्म नोयर में जासूसी की थी; डेल एक चतुर व्यक्ति है, बल्कि मूर्ख है; जब रॉकी को पनीर की गंध आती है तो उसका वास्तविकता से संपर्क पूरी तरह से टूट जाता है। और गडका गैजेट है, और बस इतना ही। और अंत में, तीसरा: गैजेट सुंदर है, लेकिन उतनी आक्रामक, सर्वव्यापी, स्पष्ट सुंदरता नहीं है जो शीर्ष पर उसके अधिकांश सहयोगियों के साथ संपन्न है। उसमें कोई चमचमाती और वस्तुपरक सेक्स अपील नहीं है, जो चूहे को उसके प्रशंसकों की नज़र में अधिक जीवंत और वास्तविक बनाती है।

इंटरनेट के रूसी-भाषा खंड में, कई संसाधन इस चरित्र के लिए समर्पित हैं, यहां तक ​​कि उनका अपना छवि बोर्ड (गायकच) भी है। और गैजेट की छवि (हम प्रशंसक कला के बारे में बात कर रहे हैं) में कामुकता जोड़ना संभव है या नहीं, इस पर जीवन और मृत्यु के तर्कों की संख्या गिनती से परे है। किसी भी एनिमेटेड नायिका को, चाहे वह मानवरूपी जानवर हो या कार्टून लड़की, इतना ध्यान नहीं मिला है। रूसी आत्मा के रहस्य के लिए बहुत कुछ!

हमारे साथ संपर्क में रहें और सिनेमा के बारे में नवीनतम समीक्षा, चयन और समाचार प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति बनें!