Cichy lot. Styl Ibizy i mityczna postać Frankiego Wilde'a. Czy głuchy DJ naprawdę istniał? Pierwszy na świecie niesłyszący DJ

pole nie może być puste Frankie Wilde to postać fikcyjna. It's All Gone Pete Tong to brytyjska komedia z 2004 roku o DJ-u, który traci słuch, ale udaje mu się wrócić do swojego zawodu. Film zrealizowany jest w stylu pseudodokumentalnym, w którym komentatorami są prawdziwi znani DJ-e Pete Tong, Carl Cox, Tiësto, Paul van Dyk i inni. Główne role zagrali brytyjski komik Paul Kay (DJ Frankie) i kanadyjski komik Mike Wilmot (agent DJ Frankie). Oryginalny angielski tytuł filmu „It’s All Gone Pete Tong” jest rymem Cockneya i oznacza „wszystko poszło źle” i można go przetłumaczyć na rosyjski jako „nie tak powinno być”. Frankie Wild to najsłynniejszy DJ w klubowym kurorcie na Ibizie. Ma kontrakt z dużą wytwórnią płytową, jego twarz gości na okładkach renomowanych magazynów klubowych, jest uczestnikiem znanych klubowych audycji telewizyjnych i radiowych. Frankie ma luksusową willę nad brzegiem morza i wzorową żonę Sonię, którą poznał na planie swojego pierwszego teledysku. Żyje niekończącymi się imprezami, rozwiązłym seksem i zażywaniem narkotyków. Wszystko finansowe i kwestie organizacyjne O Frankie decyduje jego agent Max Haggar. Pewnego dnia Frankie zauważa, że ​​jego słuch się pogarsza. Ale koncerty są rezerwowane z dużym wyprzedzeniem, a wytwórnia domaga się nowych, rewolucyjnych płyt, nad którymi pracuje z kilkoma austriackimi metalowcami. Dlatego Frankie ignoruje nagły problem i kontynuuje swoje życie jak wcześniej. A jednak pogarszający się stan zdrowia Frankiego staje się zauważalny dla otaczających go osób – klubowicze wypędzają go ze sceny, koledzy go krytykują, a jego agent jest po prostu wściekły. Frankie zmuszony jest udać się do lekarza, który z kolei stwierdza, że ​​jest całkowicie głuchy na jedno ucho, a już niedługo całkowicie przestanie słyszeć drugie. Aby jak najdłużej zachować słuch, Frankie musi natychmiast porzucić muzykę i rzucić narkotyki. Ignoruje to i całkowicie ustaje. Głuchy DJ zostaje porzucony przez swojego agenta Maxa i żonę Sonyę. Próbując dojść do siebie, Frankie zamyka się na kilka miesięcy w swojej willi, którą wygłusza i gdzie je tylko i zażywa narkotyki. Zdając sobie sprawę, że to mu nie pomoże, Frankie próbuje popełnić samobójstwo, przywiązując sobie fajerwerki do głowy, ale z czasem odzyskuje przytomność. Pogodzony ze swoim losem były DJ trafia do szkoły dla głuchoniemych, gdzie poznaje również niesłyszącą nauczycielkę Penelopę. Uczy go czytać z ruchu warg i rozpoczynają bliski związek. Po chwili Frankie zdaje sobie sprawę, że potrafi wyczuć muzykę poprzez wibracje pochodzące z akustyki i oscyloskopu. W domu nagrywa miks i daje go Maxowi. Agent jest całkowicie zachwycony i namawia Frankiego do powrotu na scenę. Publiczność wita powrót głuchego DJ-a z hukiem, ale on z własnym nowa dziewczyna znika po pierwszym występie. Na koniec pokazują Frankiego i Penelopę ze swoimi wspólne dziecko i jak Frankie uczy inne głuche dzieci odczuwania muzyki.

Ibiza- wyspa wypełniona całym pięknem, jakie może sobie wyobrazić nasza wyobraźnia: świeci słońce przez cały rok na wiecznie przyjaznych plażach, a na najbardziej żyznej glebie planety pod spodem znajduje się szklarnia na wolnym powietrzu. Imprezy odbywają się tu w stylu Las Vegas, a w znanych na całym świecie klubach na Ibizie rekordy krążą niestrudzenie 24 godziny na dobę. To tutaj, na tej przepięknej wyspie, narodził się duch rewolucji.

Od ponad ćwierć wieku Ibiza niezmiennie jest drugim domem mega-DJ-ów i miłośników muzyki tanecznej. Na tej uroczej hiszpańskiej wyspie powstają legendy i obalane są mity.

Frankiego Wilda- jednym z takich mitów jest „głuchy DJ”, główny bohater biograficzny „To wszystko przez Pete’a Tonga”.

Zawiera wywiady z czołowymi DJ-ami – Carlem Coxem, Paulem van Dykiem, nowicjuszką Sarah Main i oczywiście Brytyjska legenda- Pete Tong (widzimy jego nazwisko w tytule), film okazał się niezwykle realistyczny, a gra aktorska jak najbardziej wiarygodna. Można przysiąc, że jest to nie do odróżnienia od filmu dokumentalnego. Film twierdzi, że tak „oparte na prawdziwych wydarzeniach”, natomiast nazwisko Frankiego Wilde'a i szczegóły jego biografii są właściwie nieznane w świecie muzyki tanecznej. Dlatego w rzeczywistości pojawia się pytanie: Czy ta historia jest prawdziwa czy fikcja?

Charyzmatyczny brytyjski komik dobrowolnie odpowiedział na to pytanie. Paweł Kaye, który grał Frankiego, a także reżyser i scenarzysta - Kanadyjczyk Michaela Dawesa. "Ten prawdziwa historia" ” – powiedział bez wątpienia Daus przed premierą. „Apeluję do wymagających widzów i proszę, aby rozważyli osobowość Frankiego Wilde'a jako osobę prawdziwie istniejącą”.

Nieco później obaj spiskowcy spojrzeli na siebie z wahaniem i wybuchnęli śmiechem.

„To jest prawdziwa historia”, - powtórzył Daus chichocząc. „Ktoś nam o tym powiedział, to wydarzyło się naprawdę”– w rozmowę wtrąciła się Kay. „To lokalny mit. Oczywiście wiele rzeczy jest domysłów i fikcyjnych. Historia Frankiego Wilde’a to jedna z opowieści o hedonizmie”.

Frankie Wild Story to odważne i nieco komiczne spojrzenie na podły, narkotyczny świat muzyki klubowej z mitycznym DJ-em, który ucieleśnia istotę kultury tańca.

Tak opisałem tę postać Tong:„Nie znam nikogo takiego jak Frankie Wilde”- powiedział na początku, dzień po premierze popijając Earl Greya na after party. „DJ-e są zwykle przedstawiani w jeden sposób”.
Milczał przez chwilę, przypominając sobie wszystkich DJ-ów, których znał, po czym powiedział: „A ten obraz pasuje o wiele bardziej”.

Tytuł filmu pochodzi od frazy dobrze znanej w Wielkiej Brytanii „Wszystko poszło trochę nie tak”(„Wszystko poszło nie tak”). W w tym przypadku Użyty rym Cockneya: trochę błędny – Pete Tong.

W połowie lat 80. Pete Tong był dobrze znany w rodzinnej Wielkiej Brytanii. Zainspirowany dudniącymi rytmami klubów w Chicago, Nowym Jorku i Ibizie, pomógł upowszechnić muzykę taneczną wśród mas. Mniej więcej w tym samym czasie fani przerobili słynne zdanie na jego cześć.

Wciąż dużym zainteresowaniem cieszy się cotygodniowa audycja radiowa Pete'a Tonga w BBC, w której DJ opowiada o nowościach ze świata muzyki klubowej. „Nie przypisuję sobie uznania za popularność mojego programu ani całej megabranży klubowej. Myślę, że właśnie przyspieszyłem proces zostania DJ-em, biorąc na siebie tę odpowiedzialność”.

„Ludzie kochają mnie za moją muzykę, zwłaszcza gdy gram to, co lubię”– wyjaśnił Tong. „Przez lata kolekcjonowałem muzykę innych ludzi i przerabiałem ją, aby uszczęśliwić moich fanów”.

Na początku filmu widzimy duży tłum skandujący „Frankie!”, podczas gdy Kay w pozie i stroju Chrystusa wygrzewa się w chwale słynnego klubu Wyzwolenie.

„Postanowiłem naśmiewać się z tej obfitości i luksusu”- tak Daus mówił o życiu wielu współczesnych gwiazd (DJ-ów, gwiazd rocka, sportowców). „Za to, że DJ-e tworzą miksy z utworów innych artystów, dostają nieprzyzwoite sumy pieniędzy i to tylko za kilka godzin pracy!”

Tłumy ludzi utożsamiają DJ-ów z bóstwami, które tworzą nastrój. Ale jednocześnie film pokazuje, do czego ostatecznie dochodzą „bóstwa” uzależnione od kokainy.

Pierwsze pół godziny filmu poświęcone jest w dużej mierze przemysł muzyczny zwłaszcza w świecie klubowym. W miarę rozwoju fabuły wzrasta ekstrawagancja bohatera i stopniowo jego wpływ głośna muzyka zaczyna negatywnie wpływać na słuch Wilda. A kiedy staje się całkowicie głuchy, opuszcza go żona, agentka i wszyscy, których uważał za przyjaciół. Była gwiazda pozostawiony sam sobie z ciszą i uzależnieniem od narkotyków.

Ponieważ sam film porusza tematykę muzyczną, jego oprawa muzyczna niewątpliwie musi być trafna. I tak jest. Dzięki dobrze dobranym utworom łatwo wyczuć zmianę nastroju filmu. Ścieżkę dźwiękową stworzył znany DJ Lol Hammond, dzieląc kompozycję na dwie części dla większego kontrastu: „dzień” i „noc”. Szalone życie na Ibizie znajduje odzwierciedlenie w piosenkach Shwab „DJ-e z rzędu” I Orbitalny „Frenetic”. Utwory z Zespół Beta I Depeche Mode posłużył jako tło dla upadku Wilde'a i Orkiestra Penguin Cafe „Muzyka na fisharmonię znalezioną” I The Beach Boys „Dobre wibracje” wręcz przeciwnie, do jego odrodzenia.

„Zawsze uwielbiałem filmy nasycone muzyką, na przykład Danny'ego Boyle'a i Wesa Andersona. Wyrażane w nich idee doskonale harmonizują z muzyką”- powiedział Daus.

Film „To wszystko przez Pete’a Tonga” opowiada historię skrajności, do jakich popadają gwiazdy. To jedna z niezliczonych historii ze świata muzyki szczęśliwe zakończenie: po załamaniu emocjonalnym bohatera nastąpiło odkupienie. Pod kierunkiem Dausa ta pseudobiografia stała się godnym dziełem filmowym z wieloma efektownymi efektami wizualnymi i dźwiękowymi.

Fragmenty filmu w nagraniu poniżej:

Frankiego Wilde’a. Jestem pewien, że spotkałeś się już wcześniej z tą nazwą. Prawdopodobnie słyszałeś najbardziej znane utwory. Co o nim wiem? Ten legendarna osobowość

(w wąskich kręgach). To DJ, który całe życie mieszkał na Ibizie, pisał utwory, wyznaczał trendy w muzyce klubowej, pił i wykorzystywał ją dla własnej przyjemności, ale u szczytu swojej popularności zaczął tracić słuch. Potem zamknął się w swojej pracowni, popadł w depresję i chciał popełnić samobójstwo. I wtedy zdałem sobie sprawę, że wciąż słyszę wibracje muzyki. A potem napisał „I Need to Feel Loved”, a kiedy publiczność usłyszała ten utwór i była zachwycona arcydziełem niesłyszącego DJ-a, Frankie zniknął.

Wszystko zaczęło się od premiery w 2004 roku filmu „To wszystko przez Pete’a Tonga”, nakręconego w stylu mockumentalnym i opowiadającego historię niesłyszącego DJ-a. Film nie pozostawił nikogo obojętnym; wrażliwa grupa docelowa, składająca się z młodych imprezowiczów i muzyków, bez dwóch zdań uwierzyła w tę historię. Ale gdzie jest cienka granica między prawdą a fikcją?

Nie zdążyłem jeszcze docenić filmu pt. „It's All Gone Pete Tong”, dla mnie Frankie Wilde to przede wszystkim muzyka, ale na pewno zrobię to w najbliższej przyszłości i na pewno będę zachwycony wzruszającą, sfilmowaną historią zwycięstwa się i poznawania prostych prawd. Po tym filmie sceptyków pod wieloma względami zastanawiała kwestia istnienia głuchego DJ-a. I nadal się sprzeczają... Mówią, że pod tym pseudonimem działała grupa DJ-ów.

Np. o wspomnianej wcześniej kompozycji „I Need to Feel Love” mówiono, że DJ napisał ją, gdy był już głuchy. Teraz z całą pewnością przypisuje się je autorstwu Reflekta. Tak jest w przypadku większości utworów. Jednak wielu nie jest gotowych zaakceptować faktu, że ta legendarna postać jest niczym więcej niż postacią fikcyjną. Osobiście znam chłopaków, dla których Frankie nie jest mitem, tylko idolem najlepszy przyjaciel
. Oto, co piszą w jednym z zasobów: „Trudno uwierzyć, że na jeden, słabo promowany film napisali kilka kompilacji, co najmniej trzy albumy, w tym „Hear no Evil”, który powstał po tym, jak Wilde ogłuchł, i ogromna ilość

Istnieje również wersja, w której Frankie Wilde jest prototypem Mylo, słynnego DJ-a... Ale jak wiadomo Mylo miał infekcję ucha, którą później wyleczył, a Wilde stał się całkowicie głuchy - zamiast błon bębenkowych miał dwie dziurki ! A film został nakręcony, zanim Mylo zachorował…”


Jeśli chodzi o mnie, nie obchodzi mnie tak bardzo, czy Frankie istniał naprawdę. I nie ma dla mnie większego znaczenia, kto stał za tymi arcydziełami: grupa ludzi, którzy subtelnie wyczuwają bicie serca muzyki, czy głuchy, ale wciąż natchniony muzyk za sterami. Po drugie, zdecydowanie dodaje to opowieści uroku, czyniąc z niej nie tylko historię, ale i legendę. Ale legenda nie czyni muzyki bardziej harmonijną; jest już nienaganna.

Więc słuchaj Frankiego Wilde'a tylko dla własnego dobra, jeśli podoba ci się to, co słyszysz. Nie słuchaj muzyki dla przyjemności piękne historie, jeśli w nie nie wierzysz. A jeśli wierzysz, to nie wątp. Wszystkiego najlepszego, gorącego zakończenia lata, ognistej muzyki i morza alkoholu! Twój Konstanty

Ibiza- wyspa pełna uroku, jaki tylko może sobie wyobrazić nasza wyobraźnia: słońce świeci przez cały rok na wiecznie przyjaznych plażach, a szklarnia na świeżym powietrzu leży na najbardziej żyznej glebie planety. Imprezy odbywają się tu w stylu Las Vegas, a w znanych na całym świecie klubach na Ibizie rekordy krążą niestrudzenie 24 godziny na dobę. To tutaj, na tej przepięknej wyspie, narodził się duch rewolucji.

Od ponad ćwierć wieku Ibiza niezmiennie jest drugim domem mega-DJ-ów i miłośników muzyki tanecznej. Na tej uroczej hiszpańskiej wyspie powstają legendy i obalane są mity.

Frankiego Wilda- jeden z tych mitów, „głuchy DJ”, główny bohater filmu biograficznego „To wszystko przez Pete’a Tonga”.

Dzięki wywiadom z czołowymi DJ-ami – Carlem Coxem, Paulem van Dyke, debiutantką Sarah Main i oczywiście brytyjską legendą Pete’em Tongiem (jego nazwisko widzimy w tytule), film okazał się niezwykle istotny, a gra aktorska równie jak najbardziej wiarygodne. Można przysiąc, że jest to nie do odróżnienia od filmu dokumentalnego. Film twierdzi, że tak „oparte na prawdziwych wydarzeniach”, natomiast nazwisko Frankiego Wilde'a i szczegóły jego biografii są właściwie nieznane w świecie muzyki tanecznej. Dlatego w rzeczywistości pojawia się pytanie: Czy ta historia jest prawdziwa czy fikcja?

Charyzmatyczny brytyjski komik dobrowolnie odpowiedział na to pytanie. Paweł Kaye, który grał Frankiego, a także reżyser i scenarzysta - Kanadyjczyk Michaela Dawesa. „To jest prawdziwa historia”” – powiedział bez wątpienia Daus przed premierą. „Apeluję do wymagających widzów i proszę, aby rozważyli osobowość Frankiego Wilde'a jako osobę prawdziwie istniejącą”.

Nieco później obaj spiskowcy spojrzeli na siebie z wahaniem i wybuchnęli śmiechem.

„To jest prawdziwa historia”, - powtórzył Daus chichocząc. „Ktoś nam o tym powiedział, to wydarzyło się naprawdę”– w rozmowę wtrąciła się Kay. „To lokalny mit. Oczywiście wiele rzeczy jest domysłów i fikcyjnych. Historia Frankiego Wilde’a to jedna z opowieści o hedonizmie”.

Frankie Wild Story to odważne i nieco komiczne spojrzenie na podły, narkotyczny świat muzyki klubowej z mitycznym DJ-em, który ucieleśnia istotę kultury tańca.

Tak opisałem tę postać Tong:„Nie znam nikogo takiego jak Frankie Wilde”- powiedział na początku, dzień po premierze popijając Earl Greya na after party. „DJ-e są zwykle przedstawiani w jeden sposób”.
Milczał przez chwilę, przypominając sobie wszystkich DJ-ów, których znał, po czym powiedział: „A ten obraz pasuje o wiele bardziej”.

Tytuł filmu pochodzi od frazy dobrze znanej w Wielkiej Brytanii „Wszystko poszło trochę nie tak”(„Wszystko poszło nie tak”). W tym przypadku używany jest rym Cockneya: trochę źle - Pete Tong.

W połowie lat 80. Pete Tong był dobrze znany w rodzinnej Wielkiej Brytanii. Zainspirowany dudniącymi rytmami klubów w Chicago, Nowym Jorku i Ibizie, pomógł upowszechnić muzykę taneczną wśród mas. Mniej więcej w tym samym czasie fani przerobili słynne zdanie na jego cześć.

Wciąż dużym zainteresowaniem cieszy się cotygodniowa audycja radiowa Pete'a Tonga w BBC, w której DJ opowiada o nowościach ze świata muzyki klubowej. „Nie przypisuję sobie uznania za popularność mojego programu ani całej megabranży klubowej. Myślę, że właśnie przyspieszyłem proces zostania DJ-em, biorąc na siebie tę odpowiedzialność”.

„Ludzie kochają mnie za moją muzykę, zwłaszcza gdy gram to, co lubię”– wyjaśnił Tong. „Przez lata kolekcjonowałem muzykę innych ludzi i przerabiałem ją, aby uszczęśliwić moich fanów”.

Na początku filmu widzimy duży tłum skandujący „Frankie!”, podczas gdy Kay w pozie i stroju Chrystusa wygrzewa się w chwale słynnego klubu Wyzwolenie.

„Postanowiłem naśmiewać się z tej obfitości i luksusu”- tak Daus mówił o życiu wielu współczesnych gwiazd (DJ-ów, gwiazd rocka, sportowców). „Za to, że DJ-e tworzą miksy z utworów innych artystów, dostają nieprzyzwoite sumy pieniędzy i to tylko za kilka godzin pracy!”

Tłumy ludzi utożsamiają DJ-ów z bóstwami, które tworzą nastrój. Ale jednocześnie film pokazuje, do czego ostatecznie dochodzą „bóstwa” uzależnione od kokainy.

Pierwsze pół godziny filmu poświęcone jest w dużej mierze branży muzycznej, w szczególności światu klubowemu. W miarę rozwoju akcji ekstrawagancja bohatera wzrasta, a wpływ głośnej muzyki stopniowo zaczyna negatywnie wpływać na słuch Wilde'a. A kiedy staje się całkowicie głuchy, opuszcza go żona, agentka i wszyscy, których uważał za przyjaciół. Była gwiazda zostaje sama z ciszą i uzależnieniem od narkotyków.

Ponieważ sam film porusza tematykę muzyczną, jego oprawa muzyczna niewątpliwie musi być trafna. I tak jest. Dzięki dobrze dobranym utworom łatwo wyczuć zmianę nastroju filmu. Ścieżkę dźwiękową stworzył znany DJ Lol Hammond, dzieląc kompozycję na dwie części dla większego kontrastu: „dzień” i „noc”. Szalone życie na Ibizie znajduje odzwierciedlenie w piosenkach Shwab „DJ-e z rzędu” I Orbitalny „Frenetic”. Utwory z Zespół Beta I Depeche Mode posłużył jako tło dla upadku Wilde'a i Orkiestra Penguin Cafe „Muzyka na fisharmonię znalezioną” I The Beach Boys „Dobre wibracje” wręcz przeciwnie, do jego odrodzenia.

„Zawsze uwielbiałem filmy nasycone muzyką, na przykład Danny'ego Boyle'a i Wesa Andersona. Wyrażane w nich idee doskonale harmonizują z muzyką”- powiedział Daus.

Film „To wszystko przez Pete’a Tonga” opowiada historię skrajności, do jakich popadają gwiazdy. To jedna z niezliczonych historii ze świata muzyki, które zakończyły się happy endem: po załamaniu emocjonalnym bohatera następuje odkupienie. Pod kierunkiem Dausa ta pseudobiografia stała się godnym dziełem filmowym z wieloma efektownymi efektami wizualnymi i dźwiękowymi.

Fragmenty filmu w nagraniu poniżej:

Swego czasu wokół tego filmu, także dzięki kompetentnemu PRowi, najwyraźniej opartemu na tym, że większość ludzi, nawet tych regularnie odwiedzających kluby i festiwale, niestety nie jest zbyt dobrze zorientowana w historii tego zjawiska; narosła chmura opinii, że pewien disc jockey, który stracił słuch, to rzeczywiście prawdziwa postać historyczna. Jednak w rzeczywistości osoba o imieniu Frankie Wilde nigdy nie istniała. I nawet jeśli przyznamy, że pierwowzorem Frankiego Wilde'a jest prawdopodobnie Nicky Holloway, jeden z czterech disc jockeyów, którzy „odkryli” tę samą rajską wyspę w 1987 roku; w takim razie warto zauważyć, że historia Nicky'ego jest znacznie bardziej banalna: nie stracił słuchu, ale po prostu kiedyś, podobnie jak bohater filmu, prowadził bardzo rozwiązły tryb życia, a ostatecznie z powodu niekontrolowanego nadużywania alkoholu i narkotyków, został zmuszony do opuszczenia sceny i poddania się leczeniu w ośrodku rehabilitacyjnym. Co więcej, sądząc po plotkach, jego przyjaciele Pete Tong i Paul Oakenfold pomogli mu zapłacić za leczenie. Po stosunkowo udanym kursie rehabilitacyjnym Nicky Holloway nadal sporadycznie występował, aczkolwiek na znacznie mniejszą skalę. I oczywiście jego sukcesy na tym polu nie są tak znaczące; nawet w najlepszych latach słynął bardziej z szokującego zachowania niż z naprawdę znaczącego wkładu w kulturę klubową, w przeciwieństwie np. do Pete'a Tonga, który już po sześćdziesiątce pozostaje jedną z kluczowych postaci klubowej sceny.

Głuchy DJ to coś rodem z science fiction. Dlatego filmu nie można traktować zbyt poważnie. Tak czy inaczej, chciałbym zapytać, dlaczego w każdym filmie o tematyce muzyki tanecznej zawsze pojawiają się narkotyki? Nie jest to bynajmniej obowiązkowy atrybut kultury klubowej. Wśród pierwszorzędnych DJ-ów jest nieproporcjonalnie mniej skandalów związanych z alkoholem i narkotykami niż na przykład wśród aktorów czy modelek. Innymi słowy, jeśli prototypem Frankiego rzeczywiście jest Nicky Holloway, to po co w ogóle konieczne było nakręcenie filmu o takiej postaci, celowo zniekształcając wszystkie fakty, czyniąc z niego bohatera, który w jakiś sposób magicznie udało Ci się zagrać set będąc całkowicie głuchym? Tak naprawdę główna praca disc jockeya w ogóle nie dzieje się na konsoli, pozostaje za kulisami. Wystąpienie bezpośrednio przed publicznością to dopiero wierzchołek góry lodowej. Osoby te spędzają znacznie więcej czasu na wyborze muzyki, słuchaniu nowości i analizowaniu nowych trendów, co wymaga ogromnego doświadczenia i wiedzy. A oglądając takie filmy, widz myśli, że wystarczy „talent, żeby podniecić widza”. Dlatego jest mało prawdopodobne, aby ludzie, którzy nie mają samokontroli, osiągnęli wymierne rezultaty w tym rzemiośle, podobnie jak w każdym innym; I prawdziwa historia Nicky Holloway potwierdza ten fakt.

Mimo wszystko, co powiedziano powyżej, film nie jest zły, jest całkiem ciekawy i zabawny i zasługuje na uwagę; ale jak fikcyjna historia, bez roszczeń do realizmu. Ale w rzeczywistości nie trzeba być głuchym, aby stać się legendą. Jeśli mówimy o Pete'u Tongu, trudno znaleźć osobę, która miałaby tak silny wpływ na światową scenę klubową; a także dzięki programowi w BBC Radio1, który prowadzi od ponad dwudziestu lat.

« Wszystko minęło, Pete Tong »