Selma Lagerlöf

Legende o Kristusu

Sveta noč

Ko sem bil star pet let, sem doživel veliko žalost. Zdi se, da od takrat nisem poznal močnejšega: umrla mi je babica. Vse do svoje smrti je dneve preživljala sedeč v svoji sobi na kotni sedežni garnituri in nam pripovedovala zgodbe.

Babica jim je pripovedovala od jutra do večera, otroci pa smo tiho sedeli poleg nje in poslušali. Bilo je čudovito življenje! Noben drug otrok ni imel tako dobrega življenja kot mi.

Le malo mi je ostalo v spominu na babico. Spominjam se, da je imela lepe lase, bele kot sneg, da je hodila čisto zgrbljena in si nenehno pletla nogavico.

Spomnim se tudi, da mi je, ko je pripovedovala kakšno pravljico, običajno položila roko na glavo in rekla:

In vse to je enako res, kot dejstvo, da se zdaj vidiva.

Spominjam se tudi, da je znala peti čudovite pesmi, a jih ni pogosto pela. Ena od teh pesmi je bila o vitezu in morski princesi in je imela refren: "Hladen, mrzel veter je pihal nad morjem."

Spominjam se tudi kratke molitve in psalma, ki me ga je naučila.

Vseh pravljic, ki mi jih je pripovedovala, imam le bled, meglen spomin. Samo enega se spomnim tako dobro, da bi ga zdaj lahko ponovil. To je majhna legenda o Kristusovem rojstvu.

To je približno vse, česar se spominjam o svoji babici, razen tistega, česar se najbolj spominjam, je občutek velike izgube, ko nas je zapustila.

Spomnim se tistega jutra, ko je bil kavč v kotu prazen in si ni bilo mogoče predstavljati, kdaj se bo ta dan končal. Tega ne bom nikoli pozabil.

In spomnim se, kako so nas, otroke, pripeljali k pokojnici, da smo se od nje poslovili in ji poljubili roko. Bali smo se poljubiti mrtvo ženo, a nam je nekdo rekel, da je zadnjič ko se lahko babici zahvalimo za vse radosti, ki nam jih je prinesla.

In spomnim se, kako so pravljice in pesmi zapustile našo hišo z mojo babico, zapakirane v dolgo črno škatlo in se nikoli več vrnile.

Takrat je nekaj izginilo iz življenja. Kot da so vrata v široko, lepo, čarobni svet, v katerem smo se prej prosto sprehajali. In ni se našel nihče, ki bi lahko odklenil ta vrata.

Postopoma smo se naučili igrati s punčkami in igračami ter živeti kot vsi drugi otroci in morda se zdi, da ne hrepenimo več po babici in se je ne spomnimo.

Toda tudi v tem trenutku, mnogo let kasneje, ko sedim in se spominjam vseh legend o Kristusu, ki sem jih slišal, se mi v spominu pojavi legenda o Kristusovem rojstvu, ki jo je rada pripovedovala moja babica. In zdaj ga želim povedati sam in ga vključiti v svojo zbirko.

Bilo je na božični večer, ko so vsi šli v cerkev razen babice in mene. Zdelo se je, da sva sama v celi hiši. Niso nas vzeli, ker je bil eden premlad, drugi prestar. In oba sva žalovala, da se nisva mogla udeležiti slovesnega bogoslužja in videti soja božičnih sveč.

In ko sva sedela sama z njo, je babica začela svojo zgodbo.

Nekoč, v mrtvi, temni noči, je šel en človek na ulico po ogenj. Hodil je od koče do koče, trkal na vrata in prosil: »Pomagajte mi, dobri ljudje!

Moja žena je pravkar rodila otroka in moram zakuriti ogenj, da bosta ona in otrok ogreta.”

Toda bila je globoka noč in vsi ljudje so spali. Nihče se ni odzval na njegovo prošnjo.

Ko se je moški približal ovcam, je videl, da trije psi ležijo in dremajo pri pastirjevih nogah. Ko se mu je približal, so se vsi trije prebudili in razkrili svoja široka usta, kot da bi zalajali, vendar niso izdali niti enega zvoka. Videl je, kako jim je dlaka na hrbtu stala pokonci, kako so se njihovi ostri, beli zobje bleščeče iskrili v soju ognja in kako so vsi planili nanj. Začutil je, da ga je eden zgrabil za nogo, drugi za roko, tretji pa za vrat. Toda zdelo se je, da močni zobje psov niso ubogali, in ne da bi mu povzročili najmanjšo škodo, so se odmaknili vstran.

Moški je hotel iti dlje. Toda ovce so ležale tako tesno skupaj, s hrbtom ob hrbtu, da ni mogel priti mednje. Potem je šel naprej naravnost ob njihovih hrbtih, proti ognju. In niti ena ovca se ni zbudila ali premaknila ...

Do sedaj je moja babica pripovedovala brez ustavljanja, tukaj pa se nisem mogel upreti, da je ne bi prekinil.

Zakaj, babica, sta še naprej tiho ležala? So tako sramežljivi? - sem vprašal.

»Kmalu boš izvedel,« je rekla babica in nadaljevala svojo zgodbo: »Ko se je moški dovolj približal ognju, je pastir dvignil glavo.« Bil je mrk starec, nesramen in neprijazen do vseh. In ko je videl, da se mu tujec približuje, je zgrabil dolgo, koničasto palico, s katero je vedno sledil čredi, in jo vrgel vanj. In palica je s piščalko poletela naravnost proti tujcu, a ne da bi ga zadela, se je odbila vstran in odletela mimo, na drugi konec igrišča.

Ko je babica prišla do te točke, sem jo spet prekinil:

Zakaj osebje ni udarilo tega človeka?

Toda babica mi ni odgovorila in je nadaljevala svojo zgodbo:

Mož je tedaj pristopil k pastirju in mu rekel: »Prijatelj, pomagaj mi, daj mi ogenj! Moja žena je pravkar rodila in moram zakuriti ogenj, da bosta ona in otrok ogreta!«

Starec bi to najraje zavrnil, toda ko se je spomnil, da tega človeka psi ne morejo ugrizniti, ovce mu niso pobegnile in je palica letela mimo, ne da bi ga zadela, mu je postalo nelagodno in si ni upal zavrniti zahteva.

"Vzemite, kolikor potrebujete!" - je rekel pastir.

A ogenj je že skoraj dogorel in ni bilo več ne polen ne vejevja naokoli, ležala je le velika vrelina; tujec ni imel ne lopate ne zajemalke, da bi si vzel rdeče oglje.

Ko je pastir to videl, je ponovno predlagal: "Vzemi, kolikor potrebuješ!" - in se veselil misli, da človek ne more vzeti ognja s seboj.

Toda sklonil se je, z golimi rokami pobral prgišče oglja in si ga dal v rob svoje obleke. In oglje mu ni opeklo rok, ko jih je prijel, niti mu ni opeklo obleke; nosil jih je kot jabolka ali orehe...

Tu sem tretjič prekinil pripovedovalca:

Babica, zakaj ga oglje ni zažgalo?

»Takrat boš vse izvedel,« je rekla babica in začela pripovedovati dalje: »Ko je jezen in jezen pastir vse to videl, se je zelo začudil: »Kakšna noč je to, ko so psi krotki kot ovce, ovce ne pozna strahu, palica ne ubija in ali ogenj ne gori?« Zaklical je neznancu in ga vprašal: »Kakšna noč je to? In zakaj so vse živali in stvari tako usmiljene do tebe? "Tega ti ne morem razložiti, saj sam ne vidiš!" - je odgovoril neznanec in odšel, da bi hitro zakuril ogenj in ogrel ženo in otroka.

Pastir se je odločil, da tega človeka ne bo izgubil izpred oči, dokler mu ne bo jasno, kaj vse to pomeni. Vstal je in mu sledil do njegovega bivališča. In pastir je videl, da tujec nima niti koče za bivanje, da njegova žena in novorojenček ležita v gorski votlini, kjer ni drugega kot mrzle kamnite stene.

Pastir je mislil, da bi lahko ubogi nedolžni dojenček v tej jami zmrznil do smrti, in čeprav je bil strog človek, ga je ganilo v dno duše in se je odločil otroku pomagati. Snel je nahrbtnik z ramen, vzel mehko belo ovčjo kožo in jo dal neznancu, da je nanjo položil otroka.

In v tistem trenutku, ko se je izkazalo, da je tudi on lahko usmiljen, so se mu odprle oči in videl je, česar prej ni mogel videti, in slišal, česar prej ni mogel slišati.

Videl je, da angeli s srebrnimi krili stojijo v gostem obroču okoli njega. In vsak od njih drži harfo v rokah in vsi pojejo na ves glas, da se je to noč rodil Odrešenik, ki bo svet odrešil greha.

Tedaj je pastir razumel, zakaj je bilo to noč vse v naravi tako veselo in nihče ni mogel škodovati otrokovemu očetu.

Ko sem bil star pet let, sem doživel veliko žalost. Zdi se, da od takrat nisem poznal močnejšega: umrla mi je babica. Vse do svoje smrti je dneve preživljala sedeč v svoji sobi na kotni sedežni garnituri in nam pripovedovala zgodbe.

Babica jim je pripovedovala od jutra do večera, otroci pa smo tiho sedeli poleg nje in poslušali. Bilo je čudovito življenje! Noben drug otrok ni imel tako dobrega življenja kot mi.

Le malo mi je ostalo v spominu na babico. Spominjam se, da je imela lepe lase, bele kot sneg, da je hodila čisto zgrbljena in si nenehno pletla nogavico.

Spomnim se tudi, da mi je, ko je pripovedovala kakšno pravljico, običajno položila roko na glavo in rekla:

In vse to je enako res, kot dejstvo, da se zdaj vidiva.

Spominjam se tudi, da je znala peti čudovite pesmi, a jih ni pogosto pela. Ena od teh pesmi je bila o vitezu in morski princesi in je imela refren: "Hladen, mrzel veter je pihal nad morjem."

Spominjam se tudi kratke molitve in psalma, ki me ga je naučila.

Vseh pravljic, ki mi jih je pripovedovala, imam le bled, meglen spomin. Samo enega se spomnim tako dobro, da bi ga zdaj lahko ponovil. To je majhna legenda o.

To je približno vse, česar se spominjam o svoji babici, razen tistega, česar se najbolj spominjam, je občutek velike izgube, ko nas je zapustila.

Spomnim se tistega jutra, ko je bil kavč v kotu prazen in si ni bilo mogoče predstavljati, kdaj se bo ta dan končal. Tega ne bom nikoli pozabil.

In spomnim se, kako so nas, otroke, pripeljali k pokojnici, da smo se od nje poslovili in ji poljubili roko. Pokojnika smo se bali poljubiti, a nekdo nam je rekel, da se lahko zadnjič zahvalimo babici za vse radosti, ki nam jih je prinesla.

In spomnim se, kako so pravljice in pesmi zapustile našo hišo z mojo babico, zapakirane v dolgo črno škatlo in se nikoli več vrnile.

Takrat je nekaj izginilo iz življenja. Bilo je, kot da bi bila za vedno zaklenjena vrata v širni, lepi, čarobni svet, v katerem smo se prej svobodno potikali. In ni se našel nihče, ki bi lahko odklenil ta vrata.

Postopoma smo se naučili igrati s punčkami in igračami ter živeti kot vsi drugi otroci in morda se zdi, da ne hrepenimo več po babici in se je ne spominjamo več.

A tudi v tem trenutku, mnogo let kasneje, ko sedim in se spominjam vseh legend o Kristusu, ki sem jih slišal, se mi v spominu pojavi legenda o , ki jo je rada pripovedovala moja babica. In zdaj ga želim povedati sam in ga vključiti v svojo zbirko.

Bilo je takrat, ko so vsi šli v cerkev, razen babice in mene. Zdelo se je, kot da sva sama v celi hiši. Niso nas vzeli, ker je bil eden premlad, drugi prestar. In oba sva žalovala, da se nisva mogla udeležiti slovesnega bogoslužja in videti soja božičnih sveč.

In ko sva sedela sama z njo, je babica začela svojo zgodbo.

Bilo je nekoč v divjini, temna noč en moški je šel ven po ogenj. Hodil je od koče do koče, trkal na vrata in prosil: »Pomagajte mi, dobri ljudje!

Moja žena je pravkar rodila otroka in moram zakuriti ogenj, da bosta ona in otrok ogreta.”

Toda bila je globoka noč in vsi ljudje so spali. Nihče se ni odzval na njegovo prošnjo.

Ko se je moški približal ovcam, je videl, da trije psi ležijo in dremajo pri pastirjevih nogah. Ko se mu je približal, so se vsi trije prebudili in razkrili svoja široka usta, kot da bi zalajali, vendar niso izdali niti enega zvoka. Videl je, kako jim je dlaka na hrbtu stala pokonci, kako so se njihovi ostri, beli zobje bleščeče iskrili v soju ognja in kako so vsi planili nanj. Začutil je, da ga je eden zgrabil za nogo, drugi za roko, tretji pa za vrat. Toda zdelo se je, da močni zobje psov niso ubogali, in ne da bi mu povzročili najmanjšo škodo, so se odmaknili vstran.

Moški je hotel iti dlje. Toda ovce so ležale tako tesno skupaj, s hrbtom ob hrbtu, da ni mogel priti mednje. Potem je šel naprej naravnost ob njihovih hrbtih, proti ognju. In niti ena ovca se ni zbudila ali premaknila ...

Do sedaj je moja babica pripovedovala brez ustavljanja, tukaj pa se nisem mogla upreti, da je ne bi prekinila.

Zakaj, babica, sta še naprej tiho ležala? So tako sramežljivi? - sem vprašal.

»Kmalu boš izvedel,« je rekla babica in nadaljevala svojo zgodbo: »Ko se je moški dovolj približal ognju, je pastir dvignil glavo.« Bil je mrk starec, nesramen in neprijazen do vseh. In ko je videl, da se mu tujec približuje, je zgrabil dolgo, koničasto palico, s katero je vedno sledil čredi, in jo vrgel vanj. In palica je s piščalko poletela naravnost proti tujcu, a ne da bi ga zadela, se je odbila vstran in odletela mimo, na drugi konec igrišča.

Ko je babica prišla do te točke, sem jo spet prekinil:

Zakaj osebje ni udarilo tega človeka?

Toda babica mi ni odgovorila in je nadaljevala svojo zgodbo:

Mož je tedaj pristopil k pastirju in mu rekel: »Prijatelj, pomagaj mi, daj mi ogenj! Moja žena je pravkar rodila in moram zakuriti ogenj, da bosta ona in otrok ogreta!«

Starec bi to najraje zavrnil, toda ko se je spomnil, da tega človeka psi ne morejo ugrizniti, ovce mu niso pobegnile in je palica letela mimo, ne da bi ga zadela, mu je postalo nelagodno in si ni upal zavrniti zahteva.

"Vzemite, kolikor potrebujete!" - je rekel pastir.

A ogenj je že skoraj dogorel in ni bilo več ne polen ne vejevja naokoli, ležala je le velika vrelina; tujec ni imel ne lopate ne zajemalke, da bi si vzel rdeče oglje.

Ko je pastir to videl, je ponovno predlagal: "Vzemi, kolikor potrebuješ!" - in se veselil misli, da človek ne more vzeti ognja s seboj.

Toda sklonil se je, z golimi rokami pobral prgišče oglja in si ga dal v rob svoje obleke. In oglje mu ni opeklo rok, ko jih je prijel, niti mu ni opeklo obleke; nosil jih je kot jabolka ali orehe...

Tu sem tretjič prekinil pripovedovalca:

Babica, zakaj ga oglje ni zažgalo?

»Takrat boš vse izvedel,« je rekla babica in začela pripovedovati dalje: »Ko je vse to videl jezen in jezen pastir, se je zelo začudil: »Kakšna je to noč, v kateri so psi krotki kakor ovce, ovce ne poznajo strahu, palica ne ubija in ali ogenj ne gori?« Zaklical je neznanca in ga vprašal: »Kakšna noč je to? In zakaj so vse živali in stvari tako usmiljene do tebe? "Tega ti ne morem razložiti, ker sam ne vidiš!" - je odgovoril neznanec in odšel, da bi hitro zakuril ogenj in ogrel svojo ženo in otroka.

Pastir se je odločil, da tega človeka ne bo izgubil izpred oči, dokler mu ne bo jasno, kaj vse to pomeni. Vstal je in mu sledil do njegovega bivališča. In pastir je videl, da tujec nima niti koče za bivanje, da njegova žena in novorojenček ležita v gorski votlini, kjer ni drugega kot mrzle kamnite stene.

Pastir je mislil, da bi lahko ubogi nedolžni dojenček v tej jami zmrznil do smrti, in čeprav je bil strog človek, ga je ganilo v dno duše in se je odločil otroku pomagati. Snel je nahrbtnik z ramen, vzel mehko belo ovčjo kožo in jo dal neznancu, da je nanjo položil otroka.

In v tistem trenutku, ko se je izkazalo, da je tudi on lahko usmiljen, so se mu odprle oči in videl je, česar prej ni mogel videti, in slišal, česar prej ni mogel slišati.

Videl je, da angeli s srebrnimi krili stojijo v gostem obroču okoli njega. In vsak od njih drži harfo v rokah in vsi pojejo na ves glas, da se je to noč rodil Odrešenik, ki bo svet odrešil greha.

Tedaj je pastir razumel, zakaj je tisto noč v naravi vse tako veselo in nihče ni mogel škodovati otrokovemu očetu.

Ko se je pastir ozrl okoli sebe, je videl, da so angeli povsod. Sedla sta v jamo, se spustila z gore in poletela v nebo; Hodila sta po cesti in se mimo jame ustavila ter pogledala otroka. In povsod je vladalo veselje, veselje, petje in zabava ...

Pastir je vse to videl v temi noči, v kateri prej ni videl ničesar. In on, vesel, da so se mu odprle oči, pade na kolena in se začne zahvaljevati Bogu ... - Ob teh besedah ​​je babica zavzdihnila in rekla: - Kar pa je videl pastir, smo videli tudi mi, saj angeli letajo v nebo vsako božično noč. Ko bi le vedeli, kako gledati!.. - In ko je položila roko na mojo glavo, je moja babica dodala: - Zapomni si to, ker je tako res kot dejstvo, da se vidiva. Bistvo ni v svečah in svetilkah, ne v soncu in luni, ampak v tem, da bi imel oči, ki bi lahko videle veličino Gospoda!

Nekega božiča je ostala pri babici, ker je ostala družina odšla v cerkev. Vnukinja je bila žalostna, da ne bo videla božičnih okraskov in lučk, zato se je njena babica odločila, da ji pove zgodbo tiste noči.

Glavni junak zgodbe – imena niso navedena, jasno pa je, da je to Jožef – išče žerjavico za ogenj, da bi ogrela Marijo in novorojenega Kristusa. Naleti na pastirja in njegovo čredo ter zagleda tleči ogenj. Jožefa čakajo tri ovire: psi ga poskušajo raztrgati, hoditi mora čez ovce in pastir vanj vrže palico. Vendar mu nič od tega ne more škodovati in pastir mu začuden dovoli vzeti oglje, misleč, da se bo zdaj opekel. Toda Joseph jih vzame z golimi rokami in ne poškodujejo ga.

Kakšna noč je to, vzklikne pastir. Sledi junaku in vidi Marijo in Jezusa ležati v mrzli kamniti votlini. In tudi on, brezčuten in okruten človek, se jim zasmili in da Kristusu eno od ovčjih kož, da ga greje. In ko se pastir usmili, se mu odprejo oči: zagleda angele okoli jame, ki pojejo in hvalijo rojenega Odrešenika.

Babica pravi, da bi tudi oni danes lahko videli angele, če bi bili vredni.

Zgodba uči, da samo ljudje z odprto, čisto in dobrosrčen resnično sposobni videti lepoto sveta.

Slika ali risba Lagerlöf - Sveta noč

Druge obnove za bralski dnevnik

• Povzetek Kataev Tsvetik-semitsvetik

  Brezskrbno dekle Zhenya gre kupiti pecivo. Ko se je izgubila, joka in na pomoč ji priskoči starejša ženska, ki ji pokaže svojo gredico in ji da dragoceno rožo.

• Povzetek Fonvizina Nedorosla na kratko in v akciji

  Slavna komedija nam prikazuje družino Prostakov, kjer je eden glavnih likov neumna najstnica Mitrofanuška, ki sploh ne študira.

• Povzetek Asimovega Dvestoletnega človeka

  Delo sodi med pisateljevo znanstvenofantastično prozo, glavna tema pa je človečnost in umetna inteligenca, suženjstvo in svoboda, življenje in smrt.

• Kratek povzetek Morozkove pravljice

  V neki vasi je živel osamljen starec, ki je sam vzgajal hčer, saj mu je žena že zdavnaj umrla. Čez čas se je starec odločil za poroko. Nova žena Izkazalo se je, da je zelo stroga do stare deklice, nenehno jo je grajala in grajala.

• Povzetek Tretji sin Platonov

  V nekem mestu je umrla stara ženska. Živela je dolgo življenje. Njen mož se je javil pri različnih kotih države, kjer so živeli njuni sinovi, o tej nesreči.

Zoščenko: Sveta noč

Nekega dne, med majskimi počitnicami, me je kolektivna kmetija povabila na obisk. Tam so mi želeli pokazati svoje dosežke in svoje novo, na novo zgrajeno življenje.

In tako sem šel na dogovorjeni dan. Toda zgodil se je nesrečni dogodek - pomotoma sem šel mimo postaje, ki sem jo potreboval. In le uro kasneje sem izstopil na nekem povsem plitvem postajališču.

Iskreno povedano, bil sem celo malo zmeden. Vse naokoli so polja. Stanovanja ni na vidiku. In že se je bližal večer.

Želel sem prenočiti na postajališču, a mi je dežurni svetoval, naj grem do najbližje kmetije in tam dobim konja.

Prav to sem naredil.

In kmalu vstopim v kočo. Prosim lastnika, da mi da konja. Lastnik kmetije me je prijazno sprejel, prošnjo za konja pa je zavrnil.

"Kaj delaš, kaj delaš," je rekel, "pojdi in se umij z mrzlo vodo." Moj konj je ves dan delal na polju in danes ti ga ne morem dati.

Nič več nisem rekel o konju in sem prosil, da prespim.

Tudi ta vaša druga zahteva,« je rekel lastnik, »me otežuje.« Se zavedaš, kam te bom dal?

Res je bila koča polna ljudi. Za mizo so sedele tri ženske, starec in pet otrok.

Miza je bila okrašena praznično in celo slovesno. Na mizi je bila ocvrta svinjina in vse sorte hrane.

Zelo onemogla starka, ki je sedela za mizo, je rekla lastniku:

V taki noči, Fedja, nikogar ne moreš odgnati.

Lastnik je rekel:

Ti, babica, si to pravilno opazila.

Potem bomo tega prihajajočega gosta postavili v nadstrešek. Torej? Naj se uleže tam na Petkov otoman.

Dragi, prosim, da se usedete z nami za mizo. zdaj ti bom povedal pražen krompir bom dal. In potem se bomo dogovorili za vas.

vprašal sem:

Povej mi, kakšna noč je danes, da si mi nenadoma dovolil ostati in povrhu še tako praznično ješ?

Starka je rekla:

Danes je sveti večer velike noči.

To moje vprašanje je lastnika strašno razjezilo. Sklenil je roke in rekel:

Sam nisem ravno veren, toda pozabiti na to, kar se nocoj dogaja, je, veste, neobičajno ... S tem vprašanjem me spravljate v kesanje, ker sem vam dovolil prenočiti.

govorim:

Ne bodi jezna name, res sem pozabila, da je danes velika noč. Na koledarju ni označeno in nisem verna oseba. V cerkev nisem bil, mislim, dvajset let. In ta datum sem pozabil naravnost iz spomina. Torej si ti, oče, živčen brez veze. S tem si samo zmanjšate velikonočno razpoloženje.

Lastnik je zavzdihnil in rekel:

Zdravniki so ugotovili, da imam živčnega sistema ohlapen.

Rečem, sedem za mizo:

Torej ste jezni, da je oseba pozabila veliko noč, ampak kaj počnete? Ne da bi čakali na noč, sedite za mizo in prekinite post.

Lastnik je zmedeno pripomnil:

Danes smo se odločili, da se postimo zgodaj. mi cerkvena pravila Ne držimo se slepo.

Po jedi smo šli spat.

Položili so me na mehak chintz kavč, stal sem na toplem hodniku. Lastnik se je ulegel v bližini, na nerodno škatlo.

Hvaležen za gostoljubje sem rekel:

Mojster, morda bi se rad ulegel na kavč? In potem naj se uležem na tvoje neudobne koze.

"No, ne," je hitro ugovarjal lastnik. - Ne bom se ulegel na ta otoman. V njem je veliko bolh. In nemirno spim, ko me ugriznejo. Moj najstarejši sin Petya je edini, ki spi na tem otomanu ... Ampak iz neznanega razloga je neobčutljiv na ugrize.

Lastnik dolgo ni šel spat. Sedel je na svoji škatli in zamišljeno gledal v majhno petrolejko.

Ker sem se bal napada nočne konjenice, se nisem takoj ulegel na svoj kavč. Sedel sem na stolu in kadil.

Lastnik je nenadoma rekel:

Na primer kolektivne kmetije ... Ljudje so zdaj zadovoljni z marsičem. Njihove nove hiše so zdaj zgrajene, okolica je čista. In pravijo, da je tam izjemno malo bolh. Zato se tudi sam želim kmalu vpisati tja, da malo izboljšam svojo kulturo. Ampak ne vem, kaj pa religioznost? Mislite, da bo to motilo vpis? Čeprav nisem ravno veren človek.

govorim:

Seveda ne bo škodilo. Država ljudem ne prepoveduje lastne vere.

Poleg tega, - je rekel lastnik, - ne samo, da nisem zelo religiozen, povem vam odkrito, popolnoma, to je, tako kot je, nevernik. Ampak Velikonočni teden Iz nekega razloga ga prepoznam in spoštujem. V velikonočnem tednu postanem preveč nežen do vseh dogodkov in moje srce zahteva pravičnost.

govorim:

Kar zadeva pravosodje, ata, je na primer prvomajski praznik bolj pošten, ker je praznik delavcev. In če ga praznujete, lahko zadovoljite svoje iskanje pravice. In vaša nežnost je lahko časovno usklajena s tem praznikom, saj ste sami delavec.

»Petdeset let sem delavec,« je rekel lastnik. - Delavec sem že skoraj od zibelke. In strinjam se, da zelo spoštujem prvomajske praznike. Zelo pa spoštujem tudi veliko noč. Velika noč me, če hočete vedeti, dobesedno prevrne, ker se mi takrat smilijo ljudje in vse zemeljsko. To je sveta noč in čisti me za šest mesecev.

Med pogovorom z lastnikom sem se, pozabljen nase, ulegel na posteljo in takoj razumel, zakaj se lastnik izogiba tega otomana. Že v prvi minuti so me začele bolhe pikati presenetljivo divje.

Enega iz skakajočega sveta sem ujel, kako mi brez sramu sedi na roki.

Lastnik, ki je nenadoma prešel iz tihega, kontemplativnega razpoloženja v jezo, je jezno rekel:

Danes ti ne bom dovolil ubiti nobene živali, nobene žuželke. Imejte to v mislih.

Od presenečenja sem svojega ujetnika izpustil.

"V moji hiši," je rekel lastnik s tresočim se glasom, "danes nikomur ne dovolim ničesar ubiti." Od jutri naprej lahko ubijaš, danes pa nehaj s tem.

Lastniku sem začel dokazovati, da je taka idealistična filozofija nedonosna, a je začel kričati name. In potem sem se, pokrit s plaščem, obrnil k steni.

A od ugrizov nikakor nisem mogel spati.

Tudi lastnik je bil buden. Ječal je, kadil in se vrtel na svoji škatli kot nor.

Končno je vstal iz postelje in bos, v rožnatih spodnjicah, nenadoma odkorakal proti izhodu. Odprl je vrata na ulico in, ko je slekel majico, jo začel močno tresti in tepsti.

Očka,« sem rekel, »kaj počneš?«

In kaj? - je jezno odgovoril.

Zunaj je mraz, pravim. In tam bodo vaši hišni ljubljenčki zagotovo umrli od lakote, mraza in drugih stisk. Kje je tvoja nežnost in krščanska krotkost?

Lastnik se je sramežljivo nasmehnil. Rekel je:

Pojedli so se toliko, da so bili čisto v močvirju. Neposredno iz njih ni bilo mogoče zaspati. V skrajnem primeru, če želite, jih lahko začnete tudi ubijati ...

Po pogovoru z lastnikom o tem in onem smo končno zaspali.

In zjutraj me je moj dragi lastnik odpeljal na kolektivno kmetijo. In jaz s svojim nežna dušašel na obisk k enemu od kolektivnih kmetov.

Ste prebrali zgodbo - Sveta noč - Mihaila Zoščenka.